Machine Translated by Google Machine Translated by Google El cuatro Una encuesta de los evangelios Pedro J. Leithart canonprensa a Darcy, "Cristo detrás de mí, Cristo delante de mí, Cristo debajo de mí, Cristo sobre mí" Publicado por Canon Press PO Box 8729, Moscú, ID 83843 800.488.2034 | www.canonpress.com Peter J. Leithart, Los cuatro: un resumen de los evangelios Copyright © 2010 por Peter Leithart A menos que se indique lo contrario, todas las citas de las Escrituras se toman de la New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 de The Lockman Foundation. Usado con permiso. Machine Translated by Google Diseño de portada por Laura Storm. Ilustraciones de portada: León, Peter Paul Rubens (1577–1640); Hocico de un buey visto desde el frente (c. 1501-1505), Albrecht Durer; Figura Estudio de Cristo, Peter Paul Rubens (1577-1640); Águila de Taccuino di disegni, Giovannino de' Grassi (m. 1398). Impreso en los Estados Unidos de América. Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación o transmitida de ninguna forma por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, fotocopiado, grabado o de otro modo, sin el permiso previo del autor, excepto según lo dispuesto por la ley de derechos de autor de EE. UU. CONTENIDO: Introducción 1. El Nuevo Pacto 2. La historia de Jesús 3. Cuatro Evangelios 4. MATEO justicia que supera a los escribas 5. MARCAR el camino del Hijo del Hombre 6. LUCAS una mesa para los pobres 7. JUAN viendo al Padre Bibliografía Machine Translated by Google INTRODUCCIÓN La cristología parece ser una de las áreas más complicadas, técnicas y llenas de jerga de la teología cristiana. Comenzando con los padres de la iglesia, los teólogos desarrollaron un aparato conceptual y un vocabulario sofisticados para tratar los temas cristológicos. Para hacerlo bien, necesitamos distinguir entre persona y naturaleza, conocer la diferencia entre sustancia y subsistencia, saber que puede haber unión sin mezcla y distinción sin separación, y creer que la Palabra está en-hipostáticamente relacionada con una an-hipostática. la naturaleza humana. Incluso aquellos que están de acuerdo con las fórmulas ortodoxas de Nicea y Calcedonia no siempre funcionan dentro del mismo marco cristológico. JND Kelly distinguió hace mucho tiempo las cristologías principalmente alejandrinas de carne de palabra de las cristologías de hombre de palabra principalmente antioqueñas. Los primeros tienden a maximizar la confesión de que la Palabra de Dios fue el sujeto de la historia de Jesús y a minimizar la humanidad plena de Jesús, y en los márgenes heréticos se convirtieron en apolinarismo (que niega que Jesús tenga un alma humana). Dado que el Hijo Eterno actúa en Jesús para nuestra salvación, las cristologías del Verbo-carne son soteriológicamente monergistas, pero como tienden a minimizar al Jesús histórico se inclinan hacia el docetismo, caracterizando la salvación como un escape del mundo material. Las cristologías del hombre-palabra insisten en la plena humanidad de Jesús, pero tienden a dividir la naturaleza humana de la naturaleza divina, y en los márgenes se convierten en nestorianismo. Soteriológicamente, las cristologías Palabra-hombre se inclinan hacia el sinergismo, ya que la salvación es producto del trabajo cooperativo de la Palabra divina y la naturaleza humana. Ni el Verbo-hombre ni el Verbo-carne son heréticos u ortodoxos en sí mismos, pero ambos tienen tendencias hacia una u otra herejía. La formulación de Calcedonia de la relación de las dos naturalezas en una sola persona ha sido particularmente difícil de manejar, sin duda porque el concilio fue un esfuerzo, no siempre o del todo coherente, para combinar diferentes corrientes de cristología patrística. Entre las muchas preguntas en disputa está, ¿Constituye la Palabra una sola Persona al unir la naturaleza divina y la naturaleza humana, o la única Persona de la Palabra precede a la Machine Translated by Google encarnación y seguir siendo la misma Persona en la encarnación? ¿Se trata de la encarnación de dos naturalezas que se unen para formar una sola Persona, o se trata de una sola Persona que asume una segunda naturaleza? ¿Es la fórmula, Naturaleza Divina + Naturaleza Humana = la única Persona del Dios-Hombre? ¿O es Persona del Verbo + Naturaleza Humana = la única Persona del Dios-Hombre? El credo de Calcedonia parece responder a la pregunta sin rodeos: [Uno y el mismo Hijo, nuestro Señor Jesucristo, a la vez completo en Deidad y completo en humanidad, verdadero Dios y verdadero hombre, consistente también en un alma y un cuerpo razonables; de una misma sustancia con el Padre en cuanto a su Deidad, y al mismo tiempo de una misma sustancia con nosotros en cuanto a su humanidad; como nosotros en todos los aspectos, aparte del pecado; en cuanto a su Deidad, engendrada del Padre antes de los siglos, pero en cuanto a su humanidad engendrada, para nosotros los hombres y para nuestra salvación, de María la Virgen, la portadora de Dios; uno y el mismo Cristo, Hijo, Señor, Unigénito, reconocido en dos naturalezas, sin confusión, sin cambio, sin división, sin separación; la distinción de naturalezas no queda anulada de ninguna manera por la unión, sino que las características de cada naturaleza se conservan y se juntan para formar una persona y subsistencia, no como partes o separadas en dos personas, sino uno y el mismo Hijo y Unigénito. engendrado Dios el Verbo, Señor Jesucristo; así como los profetas desde los primeros tiempos hablaron de él, y nuestro Señor Jesucristo mismo nos enseñó, y el credo de los Padres nos ha transmitido (énfasis añadido). Los padres de Calcedonia dicen que la persona única se forma por la adición de una naturaleza humana a la naturaleza divina del hijo: "uniéndose para formar una sola persona y subsistencia". Esa ha sido la opinión de muchos cristianos ortodoxos desde el siglo V, pero definitivamente no era la opinión de Cirilo de Alejandría, el gran oponente de Nestorio. Para Cirilo, casi todo giraba en torno a la continuidad de la Persona del Verbo desde el estado anterior al posterior a la encarnación; todo depende del hecho de que el Dios-hombre no es una Persona "nueva", sino el mismo Hijo de Dios en la carne. El siglo XVI también contribuyó al conflicto cristológico. Los debates sobre la reforma entre calvinistas y luteranos añadieron nueva intensidad Machine Translated by Google a las cuestiones tradicionales sobre la communicatio idiomatum, la comunicación de atributos de una naturaleza a la otra. ¿Los atributos de una naturaleza se convierten en atributos de la otra naturaleza? ¿La naturaleza humana de Jesús se vuelve omnipresente y omnipotente? A la inversa, ¿la naturaleza de Dios Hijo asume atributos humanos de limitación, finitud, debilidad? O, como argumentaron los calvinistas, ¿ atribuimos las características de cada naturaleza a la sola Persona del Dios-hombre, sin ninguna "transferencia" real de atributos a través de los límites de las naturalezas? Si decimos: "El Hijo de Dios era finito", simplemente estamos diciendo: "La naturaleza humana es finita, pero como esa naturaleza humana pertenecía al Hijo de Dios, podemos decir que el Hijo de Dios experimentó limitaciones humanas. Incluso aunque no lo hizo. No realmente"? ¿O realmente queremos decir: "El Hijo de Dios pasó por la experiencia humana de la limitación"? Si las complicaciones de la cristología ortodoxa son desconcertantes, la variedad de opciones heréticas lo es aún más. Barth hábilmente clasifica las herejías cristológicas como "ebionitas" o "docéticas"; las primeras tratan a Jesús como la "apoteosis del hombre" y las segundas tratan a Jesús como la encarnación o personificación de alguna Idea, de modo que las acciones específicas y el carácter de Jesús de Nazareth son una cáscara arbitraria que descartamos para llegar a la nuez. El ebionita utiliza la cristología como trampolín para un humanismo cabal; para el docetista, el Salvador podría haber sido tan fácilmente Jasón de Atenas como Jesús de Nazaret. Lo intrigante de esta clasificación es que ambas teorías eran originalmente teorías sobre Jesús, no sobre el Hijo Eterno como tal, pero Barth las usa para discutir errores dogmáticos con respecto al Hijo Eterno. Para Barth, por supuesto, no podría haber conocimiento del "Hijo Eterno como tal", ya que Él se revela sólo como Jesús. Al centrarse en dos errores cristológicos "fundamentales", Barth hace que parezca fácil. Pero estos dos errores se elaboran en docenas de direcciones específicas diferentes. Entre los herejes "docéticos" están los "monofisitas" (también conocidos como "eutiqueos", por un monje llamado Eutiques), quienes creen que después de la encarnación hubo una sola naturaleza (physis) en Jesús; pero también están los apolinaristas, que creen que la Palabra ocupa el espacio del alma humana en Jesús. Quizás Barth ubicaría a los nestorianos entre los ebionitas, ya que tratan a la naturaleza humana casi como una segunda persona. Pero, ¿dónde colocamos a los adopcionistas y monárquicos y sabelianos y patripasianos y psilántropos y todo lo demás? Machine Translated by Google ¿Y cuál es el punto? ¿Qué pasó con los Evangelios en todo esto? ¿No hemos dejado sepultado a Jesús vivo y resucitado en una cueva de jerga y metafísica? La cristología clásica tiene sus distorsiones. Ha levantado su tienda casi exclusivamente en los márgenes de la historia del evangelio. Las pocas narraciones del nacimiento de Jesús, junto con el gran prólogo de Juan, han sido fundamentales para las discusiones sobre la naturaleza de la Encarnación; las historias de la crucifixión han jugado un papel central en el desarrollo de las teologías de la expiación, aunque no tanto como las discusiones de Pablo sobre la muerte de Jesús. El período entre el nacimiento y la muerte, la vida y el ministerio y los milagros de Jesús, han jugado un papel muy pequeño en el desarrollo de la cristología. Para algunos protestantes, la evitación de los evangelios se debe en parte a la vergüenza por la terrible falta de atención de Jesús a la justificación solo por la fe y su desconcertante, y sin duda irónica, insistencia en la obediencia. Pero el uso mínimo de las historias del evangelio en la discusión cristológica comenzó mucho antes de la Reforma. A pesar de toda la intensa atención, el debate y la exégesis, y de toda la terminología técnica y las distinciones, la cristología permanece, dos milenios después de la historia de la iglesia, en su inf Por otro lado (y siempre hay otro lado): Los tecnicismos cristológicos de la Iglesia primitiva, la Reforma y la era moderna no pretenden alejar a los cristianos de los evangelios, sino proporcionar coordenadas para leer los evangelios. Las controversias cristológicas tienen que ver tanto con la hermenéutica como con cualquier otra cosa. Plantean y responden a la pregunta: ¿A quién leemos cuando leemos los evangelios? ¿Quién es el héroe de la historia? Responder "Jesús" es correcto, pero insuficiente. ¿Es el Jesús del que leemos en los evangelios un Dios o un hombre? ¿O es Dios de vez en cuando y hombre en otras ocasiones—Dios cuando está haciendo cosas de Dios como milagros pero hombre cuando está débil, Dios cuando está lleno pero hombre cuando está vacío? Lo más importante, ¿quién es ese en la cruz? ¿Jesús sufre en la cruz como el caparazón de un hombre abandonado por su mejor mitad divina, o Dios está muriendo? Y, si es lo último, ¿qué podría significar eso? Y la cristología clásica proporciona las coordenadas correctas . La cristología ortodoxa insiste en que el héroe de la historia del evangelio es el Hijo de Dios que ha asumido la carne humana. Todo lo que Jesús hace y dice y sufre es lo que hace y dice y sufre el Hijo de Dios. Jesús nunca es un cascarón humano, vaciado de la presencia divina. Lo es, desde el momento en que el Espíritu Machine Translated by Google hizo sombra a María para tejerlo en el vientre de su madre, hasta el último grito de abandono, el Hijo de Dios. Esto, especialmente la cruz, fue siempre la piedra de tropiezo de los herejes. ¿Cómo puede el Creador exaltado y puro tener un contacto tan íntimo con la grosería de la carne humana? ¿Cómo puede Dios entrar en un útero y nacer? A primera vista, ¿no es simplemente absurdo? ¿Cómo puede Dios sudar sangre y morir angustiado? Arrianos dijo, Dios no puede; así que Jesús debe ser un dios secundario, no del todo. Dios no puede hacer esas cosas, así que envía una criatura exaltada para hacer Su trabajo sucio. Los nestorianos también dijeron, Dios no puede; así que algunos sucesos en la vida de Jesús, especialmente el nacimiento y la muerte, son sucesos de la naturaleza humana, no de la divina, mientras que otros sucesos le suceden a la naturaleza divina. Los docetistas decían, Dios no puede; entonces todo es apariencia; el Hijo no tiene carne humana real. Estas negaciones son sólo de sentido común, especialmente de sentido común griego. La Iglesia, contra todo sentido ya través de una lucha prolongada, rechazó consistentemente esos cercos y refugios seguros. La ortodoxia siempre ha sido una empresa arriesgada, pero en ninguna parte es tan aventurera como en la cristología. Inclinándose ante las Escrituras, la Iglesia dijo: Dios el Hijo, enteramente eternamente igual al Padre, se hizo carne, Dios nació, Dios sufrió el hambre y la sed humana, Dios recibió el látigo y el escupir en Su propia carne, y Dios murió en esa carne en la cruz. La ortodoxia decía que Dios experimentó un nacimiento humano, vivió una vida humana desde adentro, finalmente murió la muerte del hombre para destruir el poder de la muerte y resucitó para convertirse en el primero de la nueva raza humana. La Iglesia ha insistido en que nada de esto comprometía en lo más mínimo el absoluto y completo Señorío de Dios. Por el contrario, la vida de Jesús como Hijo encarnado revela el Señorío de Dios. Es una de las contribuciones más estimulantes de Barth a la teología insistir en que, lejos de ser un compromiso de la soberanía de Dios, la encarnación es una prueba de la soberanía de Dios. Dios el Hijo es tan absoluta y completamente Señor que puede entrar en una matriz y nacer como hombre, pasar hambre y sufrir debilidad, morir en una cruz y, sin embargo, permanecer totalmente Él mismo, el Creador viviente del cielo y la tierra que no necesita nada. de lo que Él ha hecho. Para los herejes que no se atreven a creer que Dios puede identificarse tan completamente con Su mundo y para los ortodoxos tímidos que quieren mantener una barrera (aunque sea delgada) entre Dios y Su creación, la respuesta ortodoxa es: Nuestro Dios es grande. suficiente incluso para esto; Él es lo suficientemente grande incluso para Machine Translated by Google vuélvete débil, pobre, vacío, hombre. A los que están fuera de la iglesia, que se burlan de nuestro Dios crucificado, podemos jactarnos: "Nuestro Dios puede morir. ¿Puede el tuyo?" Así, y sólo así, nos gloriamos en el Señor, nuestro Señor Jesús. La cristología ortodoxa también ha insistido en el señorío de Dios Hijo al identificar al Dios encarnado con el Dios de Israel. Si este libro tiene una sola idea que nos guía, es el asombroso resumen de Jesús como la encarnación de Yahvé de NT Wright: Supongamos que este Dios se hiciera humano. ¿Cómo sería un Dios así? Esta es la cosa realmente aterradora con la que muchos nunca llegan a enfrentarse; no que Jesús pueda ser identificado con un ser remoto, elevado e imaginario (cualquier tonto podría ver el defecto en esa idea), sino que Dios, el Dios real, el único Dios verdadero, podría ser en realidad como Jesús. Y no un Jesús prerrafaelita caído, tampoco, sino un astuto aldeano judío palestino, que bebía vino con sus amigos, agonizaba por la difícil situación de su pueblo, enseñaba historias extrañas y aforismos punzantes, y fue ejecutado por las fuerzas de ocupación. 1 Como dice Wright: "Decir que Jesús es Dios es, por supuesto, hacer una declaración sorprendente acerca de Jesús. También es hacer una afirmación estupenda acerca de Dios". Esa es la estupenda afirmación que la ortodoxia siempre ha hecho acerca de Jesús. Ese es el evangelio salvaje que todo el aparato aparentemente formal de la cristología clásica está diseñado para proteger. ***** Este libro pretende ser una introducción a los evangelios para los estudiantes, especialmente para los estudiantes de secundaria. En la medida de lo posible, traté de escribir este libro, como escribí mi introducción del Antiguo Testamento, Una casa para mi nombre, desde "adentro". En lugar de pasar el cursor sobre el texto y separarlo, intenté interpretar el Antiguo Testamento contando la historia del Antiguo Testamento. Eso ha resultado más difícil, finalmente imposible, con este libro. Los capítulos 1 y 2 están escritos en este sentido, ya que cuento la historia de "intertestamentario" Israel usando las coordenadas provistas por las profecías de Daniel y sigue con una historia "armonizada" de Jesús. El Capítulo 3 es terriblemente técnico, e incluso cuando llego a los evangelios específicos, me veo obligado a salirme del texto y volverme "meta". La alternativa sería seguir el modelo de los evangelios. Machine Translated by Google ellos mismos y simplemente contar la historia de Jesús de cuatro maneras diferentes. Esa sería una tarea desafiante y útil, pero me falta imaginación para lograrla. Este libro es el producto de más de una década de enseñar los Evangelios a mis alumnos en New St. Andrews College. A través de sus artículos, preguntas y observaciones, mi propia comprensión de los evangelios se ha profundizado y estoy agradecido por sus contribuciones. Durante la primavera de 2009, dirigí un seminario de posgrado sobre el evangelio de Marcos, y fue estimulante y útil no solo para escribir el capítulo sobre Marcos, sino también para mi trabajo sobre los evangelios en general. Kurt Queller de la Universidad de Idaho generosamente compartió sus ideas sobre Marcos y los otros evangelios, y le estoy agradecido por sus ideas. Jeff Meyers ha dado conferencias varias veces en conferencias de Biblical Horizons, y siempre me he beneficiado de su enseñanza. Por supuesto, James Jordan, como siempre, está detrás de este trabajo. Y, por último, agradezco a mi antiguo alumno, Brad Littlejohn, quien me ayudó en este proyecto al convertir las notas de clase en una prosa coherente. Este libro está dedicado a mi nieta, Darcy Bella Jane Tollefson, quien tiene la distinción de ser la nieta de Leithart que rompió la barrera del género. Mientras The Four va a la imprenta, Darcy pasa sus días perfeccionando su técnica para sentarse, aprendiendo a mecerse sobre las manos y las rodillas mientras evita plantarse en la cara, mordiendo cualquier cosa que esté dentro de su boca, encantando a todos con los ojos azules que siempre están muy abiertos. con asombro Todavía no puede decir el nombre de Jesús, ni contar hasta cuatro, pero ella le pertenece a Él y Él a ella, y a medida que crezca confío en que llegará a saber que la anchura y la longitud y la altura y la profundidad del Cristo de la evangelio cuádruple, su Vida, Aquel en quien ella vive y se mueve: "Cristo detrás de mí, Cristo delante de mí, Cristo debajo de mí, Cristo sobre mí". NOTA 1. NT Wright, ¿Quién fue Jesús? (Grand Rapids: Eerdmans, 1992), 52. Machine Translated by Google 1 – EL NUEVO PACTO Una noche del segundo año de su reinado, el rey Nabucodonosor de Babilonia tiene un sueño desconcertante que lo deja sin dormir el resto de la noche. Por la mañana, reúne a sus sabios y magos y les exige que le cuenten el sueño y lo interpreten. Se estancan y el rey finalmente se enfurece tanto que ordena al comandante de su guardia personal, Arioch, que ejecute a todos los sabios. Anteriormente, Nabucodonosor invadió Palestina y trajo algunos judíos para entrenarlos para el servicio en su reino. Daniel es uno de los jóvenes de Jerusalén que estudian en la corte de Babilonia. Es uno de los sabios de Nabucodonosor. Cuando Arioc viene a ejecutar a Daniel, Daniel recurre a Yahvé en busca de ayuda. Daniel tiene su propia visión en la noche (Dan. 2:19) en la que Yahvé le revela el misterio del sueño de Nabucodonosor. Daniel salva el día diciéndole a Nabucodonosor que en el sueño Dios le muestra a Nabucodonosor lo que va a hacer en el "fin de los días", los "últimos días" (Daniel 2:28). Yahweh también revela a otros profetas lo que planea hacer en los "últimos días". Según Isaías, durante los últimos días el monte de Jerusalén se convertirá en el "principal de los montes" y el destino de los adoradores gentiles (Is. 2:1-4; cf. Miqueas 4:1-5). Bajo las órdenes de Yahvé, Oseas vive la historia de Israel, amando a una adúltera como Yahvé ha amado al Israel adúltero. De esta forma, Oseas profetiza que Israel "vendrá temblando a Yahvé ya su bondad en los postreros días" (3,5). Jeremías rechaza las falsas profecías de paz y advierte que la ira de Yahweh continuaría hasta que "Él haya cumplido y llevado a cabo los propósitos de Su corazón". Pero él promete que en los "últimos días" Israel llegará a comprender el propósito de su exilio (Jeremías 23:20). Ezequiel profetiza que Gog asaltará a Israel en los "últimos días" (38:16), pero le asegura a Israel que Yahvé arderá para juzgarlo con pestilencia y sangre (vv. 17-23). Jeremías 31 describe este período como un "nuevo pacto": He aquí que vienen días, dice Jehová, en que sembraré la casa de Israel y la casa de Judá de simiente de hombre y de Machine Translated by Google la semilla de la bestia. Como he velado por ellos para arrancar, para derribar, para trastornar, para destruir y para traer calamidad, así velaré por ellos para edificar y plantar --declara Yahvé--. En aquellos días no dirán más: los padres han comido uvas agrias, y los dientes de los hijos tienen dentera. Pero cada uno morirá por su propia iniquidad; todo hombre que coma las uvas agrias, tendrá los dientes dentera. He aquí que vienen días --declara Yahvé-- en que haré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto, no como el pacto que hice con sus padres el día que los tomé de la mano para Sácalos de la tierra de Egipto, Mi pacto que ellos violaron, aunque yo fui un marido para ellos --declara Yahweh. Pero este es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días -declara Yahweh, Pondré mi ley dentro de ellos y en su corazón la escribiré; y yo seré a ellos por Dios, y ellos me serán a mí por pueblo. No volverán a enseñar, cada uno a su prójimo y cada uno a su hermano, diciendo: 'Conoce a Yahweh', porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande --declara Yahweh-- porque yo perdonaré su iniquidad, y su pecado no me acordaré más.” (vv. 27–34) Hebreos 8 aclara que Jeremías se refiere en última instancia al pacto establecido en la muerte y resurrección de Jesús. Pero la profecía original de Jeremías trata sobre el regreso de Israel de Babilonia (vv. 6, 8, 10, 12, 17, 21, 23). Yahvé promete "sembrar" la tierra con personas y animales (v. 27). Ha estado destruyendo a Israel, pero promete reconstruirla, y especialmente reconstruir el templo y la ciudad de Jerusalén (v. 28; cf. vv. 38–40). Siglos antes de la venida de Jesús, Israel ya vive en el "nuevo pacto" de Jeremías. Años después del perturbador sueño de Nabucodonosor, después de que los persas conquistaran Babilonia, Daniel está leyendo la profecía de Jeremías y se le recuerda que el exilio de Babilonia iba a durar "setenta años" (9:1-2; Jer. 25:11-12; 29:10). ). Han pasado setenta años, así que Daniel le pide a Yahvé que cumpla su promesa y libere a Israel del exilio (Daniel 9:3–19). Gabriel aparece para decirle a Daniel que los setenta años de exilio terminarán. Pero Gabriel también dice que habrá un exilio continuo, otro período de "setenta", un período de Machine Translated by Google "setenta semanas": Setenta semanas han sido decretadas para tu pueblo y tu santa ciudad, para poner fin a la transgresión, para poner fin al pecado, para expiar la iniquidad, para traer la justicia eterna, para sellar la visión y la profecía, y para ungir el lugar santísimo . Así que debes saber y discernir que desde la emisión de un decreto para restaurar y reconstruir a Jerusalén hasta el Mesías Príncipe, habrá siete semanas y sesenta y dos semanas; se volverá a construir, con plaza y foso, aun en tiempos de angustia. Luego, después de las sesenta y dos semanas, el Mesías será cortado y no tendrá nada, y el pueblo del príncipe que ha de venir destruirá la ciudad y el santuario y su fin vendrá con un diluvio; hasta el final habrá guerra; las desolaciones están determinadas. Y él hará un pacto firme con muchos por una semana, pero a la mitad de la semana hará cesar el sacrificio y la ofrenda de cereal; y en el ala de las abominaciones vendrá el desolador, hasta que una destrucción completa, la que está decretada, sea derramada sobre el desolador. (Daniel 9:24–27) Cada día de las setenta semanas representa un año, por lo que el período total es de 70 x 7 o 490 años. El período de setenta semanas comienza con el "decreto para restaurar y reconstruir Jerusalén" (v. 25). Daniel está profetizando en el primer año de "Darío", un nombre de trono para Ciro (9:1).1 El "decreto" es el decreto de Ciro, que permite a Israel regresar a la tierra para reconstruir el templo (2 Cr. 36:22–23; Esdras 1:1–4). El punto final del período es la venida del "Mesías Príncipe" (Dan. 9:25). El período desde el éxodo al templo es de 480 años (1 Reyes 6:1), y el período desde el "nuevo éxodo" de Babilonia hasta la venida del Mesías será de 490 años. El Mesías va a ser un nuevo Salomón en los últimos días, construyendo un templo nuevo y más glorioso después del nuevo éxodo. Hoy en día, los cristianos generalmente se refieren al período entre el regreso de Israel del exilio y el comienzo del ministerio de Jesús como un período "intertestamentario". Como la frase "Edad Media", es un término engañoso. La frase "Edad Media" fue inventada por escritores del Renacimiento que creían que el mundo estaba en tinieblas entre el final de Roma y el comienzo del Renacimiento. No les gustaba la civilización cristiana que se desarrolló Machine Translated by Google entre 500 y 1400, y se refirió a ella como una "edad oscura" o como una "edad media" sin importancia. Cuando llamamos al período entre Malaquías y Mateo un período "intertestamentario", estamos diciendo que el período entre Malaquías y Mateo no es muy importante. "Intertestamentario" es engañoso por otra razón. La palabra "intertestamentario" significa, literalmente, "entre los testamentos". Llamamos a este período con este nombre porque es el período de tiempo entre los escritos del Antiguo Testamento y los libros que componen el Nuevo Testamento. Cuando usamos la palabra "intertestamentario", asumimos que la palabra "testamento" se refiere a una colección de escritos. Pero la Biblia nunca usa la palabra "testamento" para referirse a los escritos. En las Escrituras, "testamento" es otra palabra para "pacto". El pacto de Yahweh es la relación matrimonial que Él establece con los seres humanos, especialmente con Israel, que incluye Su compromiso de bendecir a Su pueblo y las demandas que Él les impone. "Testamento" o "pacto" se refiere a toda la colección de ritos, signos, reglas, órdenes y oficios que componen la vida del pueblo de Dios. Cuando entendemos "testamento" en el sentido bíblico, "intertestamentario" es claramente una etiqueta engañosa. Implica que hay un período entre aproximadamente el 500 a. C. y el 4 a. C. donde el pacto entre Yahweh e Israel caduca. Si este período es "intertestamentario", entonces la historia de los tratos de Dios con el mundo que comienza con Adán termina repentinamente con Malaquías. La frase implica que Yahweh está en un pacto con Israel desde el tiempo de Abraham hasta el tiempo de Nehemías, pero después de Nehemías hay 500 años de páginas en blanco en la historia. Eso no es lo que pasó. Por el contrario, una profecía tardía en Daniel muestra que la historia de este período repite la historia de Israel desde el tiempo de los patriarcas hasta el período de David. Desde otro ángulo, el período que Daniel llama los "últimos días" repite la historia de la monarquía de Israel: un reino unido (Dan. 11:1-3) está dividido (11:4), y las guerras entre el "Norte" y el "Sur le siguen los reyes (11:5-10). Después de una desolación que resulta en juicio sobre el templo (11:31), Machine Translated by Google Los judíos fieles sufren tribulación (11:33), aunque recibirán ayuda para resistir (11:34). Finalmente, Miguel, otro Ciro, vendrá a liberar al pueblo de su nuevo exilio (12:1–3).3 Aunque a menudo se ignora en los estudios tanto del Antiguo como del Nuevo Testamento, el período entre el regreso del exilio y la llegada del Jesús es un período único de la historia redentora. Tiene sus propias características únicas tanto como los períodos mosaico o davídico. Este período comienza con un nuevo éxodo, la restauración de Babilonia. Continúa con la reconstrucción del templo, que repite tanto la conquista de la tierra bajo Josué como la construcción del templo bajo Salomón. Implica una nueva relación entre Israel y las naciones gentiles. Cuando ella viene de Egipto, Israel se forma como una nación sacerdotal. Yahvé exalta la casa de David y hace de Israel una monarquía, una nación de reyes. Con la restauración de Babilonia, Israel entra en una tercera fase de la historia. Acurrucado entre las naciones, Israel se convierte en un pueblo profético, llamado a dar testimonio al mundo. Tiempos de los gentiles4 ¿Cómo es diferente la vida de Israel durante los "últimos días"? Una de las principales diferencias es política. Israel ya no es un reino independiente, como lo fue desde la época de Saúl hasta la época de Joaquín. En cambio, Israel está sujeto a los poderes gentiles. Este es el punto del sueño de Nabucodonosor. En la noche, ve una estatua con cabeza de oro, pecho y brazos de plata, vientre y muslos de bronce, piernas de hierro con pies de una mezcla de hierro y arcilla. Estos materiales representan una serie de imperios que gobernarán durante el período entre Daniel y la venida del reino de Dios. Nabucodonosor, rey de Babilonia, es la cabeza de oro, y los demás materiales representan los poderes persa, griego y romano (incluido el romano-herodiano).5 Este es el orden político que Yahvé está instituyendo para este período de la historia de Israel. Eventualmente, una piedra cortada sin manos, que representa el reino de Dios, golpeará los pies de la estatua y se convertirá en una montaña que llenará toda la tierra (2:34–35, 44–45). Más tarde, Daniel ve una visión de cuatro bestias que vienen del mar, y estas bestias representan los mismos cuatro poderes gentiles que eventualmente entregarán su dominio a "uno como el Hijo del Hombre" y sus santos (Dan. 7). La visión de Daniel de las "setenta semanas" hace un punto similar. Setenta es el número de las naciones gentiles (Gén. 10), así que un período de setenta semanas es un tiempo de dominación gentil. Machine Translated by Google Yahvé le revela a Daniel el amplio espectro de la historia de los "últimos días", pero también le da una visión detallada de la historia de Israel (Dan. 10-11). Rápidamente cuenta la historia de la conquista de Persia por parte de Alejandro (11:1–3) y luego de la división del reino de Alejandro (11:4), antes de centrarse en la contienda entre los reyes del norte y del sur: los seléucidas sirios y los seléucidas de Siria. Tolomeos egipcios (11:5–45), que luchan por el control de Israel, la "tierra hermosa".6 Durante los "tiempos de los gentiles" (Lc. 21:24), Yahvé organiza a los gentiles de una manera que nunca antes de. Bajo los pactos mosaico y davídico, las áreas gentiles son simplemente áreas periféricas. Los profetas ocasionalmente hablan a los gobernantes gentiles, pero el Señor nunca antes había identificado a los gentiles y colocado a Israel en medio de ellos. Comenzando con el exilio y la restauración, el Señor organiza a los gentiles en "oikoumene". 7 Es importante ver que este oikoumene es parte del plan de Dios. Los imperios gentiles forman un "templo" internacional, albergando a Israel en medio de ellos. Los materiales que componen la estatua que ve Nabucodonosor son los materiales del templo, y las bestias de Daniel 7 son bestias parecidas a querubines que protegen a Israel. Durante los últimos días, Israel tendrá un templo, pero lo más importante es que Israel será albergado en el templo de los imperios gentiles. Dios originalmente organiza la tierra en tres zonas: el jardín, la tierra de Edén y el mundo exterior. En el desierto, el sistema mosaico también se divide en tres zonas. En el centro del mundo está el tabernáculo, la tienda de Yahvé; está rodeada por el campamento santo de Israel; y fuera del campamento está el desierto del mundo. Una vez que Israel entra en la tierra y Yahweh les da la paz de sus enemigos, Él arma algo más complejo. En el centro del mundo está el templo de Salomón en el Monte Moriah; alrededor del templo está la ciudad escogida de Jerusalén, la ciudad de David. Jerusalén está dentro de una tierra prometida, una tierra que fluye leche y miel, que se expande más allá de los límites de la tierra heredada original; y fuera de la tierra prometida están los gentiles. Cuando Israel sale del exilio, no vuelven a la misma tierra. Al menos, el terreno no está en las mismas condiciones que antes. En cambio, ingresan a una nueva tierra, que ha sido mejorada de una "tierra de promisión" a una "tierra santa". En inglés, la frase "tierra santa" es un término común para Palestina, pero aparece solo dos veces en el Antiguo Testamento. El Salmo 78:54 nos dice que Yahweh llevó a Israel a Su "tierra santa", y Zacarías nos dice que cuando Machine Translated by Google Israel está reunido con Yahweh, Él "poseerá a Judá como su porción en la tierra santa" (2:12). Después del exilio, la santidad ya no está encerrada en el templo. Se extiende por toda la ciudad de Jerusalén y por toda la tierra. Debido a que Israel tiene más contacto que nunca con los gentiles, los profetas prometen que durante los últimos días habrá una gran expansión de la misión gentil. Isaías comienza su profecía con la promesa de que las naciones afluirán al monte de Sion (2:1–4) y termina con una visión de las naciones ofreciendo a Yahvé en Su casa: "[L]a hora viene de reunir a todas las naciones y lenguas. Y vendrán y verán mi gloria. Pondré entre ellos una señal y enviaré sobrevivientes de ellos a las naciones: Tarsis, Fut, Lud, Mesec, Tubal y Javán, a las costas lejanas que no oyeron mi fama ni vieron mi gloria. Y publicarán mi gloria entre las naciones. Entonces traerán a todos vuestros hermanos de todas las naciones como ofrenda de cereal a Yahweh, en caballos, en carros, en literas, en mulos y en camellos, a mi santo monte de Jerusalén, dice Yahweh, como los hijos de Israel traen su ofrenda de cereal a la casa de Yahweh en una vasija limpia. sacerdotes y levitas, dice Yahveh. Porque así como los cielos nuevos y la tierra nueva que yo hago permanecerán delante de mí --declara Yahvé--, así permanecerá vuestra descendencia y vuestro nombre. Y será de luna nueva en luna nueva y de sábado en sábado, todo la humanidad vendrá a inclinarse ante Mí, dice Yahvé. (Isaías 66:18–23) El Siervo de Yahvé se convertirá en luz de las naciones, para que la salvación llegue hasta los confines de la tierra (Is 49, 6). Cuando sea restaurada del exilio, Jerusalén también se convertirá en una luz, por lo que las naciones "vendrán a tu luz, y los reyes al resplandor de tu nacimiento" (Is. 60:3), trayendo consigo sus riquezas (v. 5). ). Yahweh cumplirá Su declaración: "Mi casa será llamada casa de oración para todas las naciones" (Is. 56:7). Jeremías tenía la misma esperanza. Los gentiles reconocerán que sus ídolos nada son, y vendrán a Yahvé desde los confines de la tierra (Jer. 16:19–21). Yahweh demostrará que es el Dios verdadero al restaurar a Israel del cautiverio. Cuando las naciones vean a Jerusalén reconstruida y limpia, "temerán y temblarán a causa de todo el bien y de toda la paz que yo haré Machine Translated by Google por ella" (Jeremías 33:1-9). Yahweh salva a Israel por causa de Su propio nombre, para defenderse entre las naciones después de que Israel ha profanado Su nombre (Ezek. 36:23). Cuando Yahweh reúne a Su pueblo, Él dará "renombre y alabanza entre todos los pueblos de la tierra” porque Él restaurará la fortuna de Israel (Sof. 3:20). Después de que Él convierta el ayuno de Israel en banquete, entonces Todavía vendrán pueblos, sí, los habitantes de muchas ciudades. Los habitantes de una irán a otra diciendo: "Vamos ahora mismo a implorar el favor de Yahweh, ya buscar a Yahweh de los ejércitos". . . Así vendrán muchos pueblos y naciones poderosas a buscar a Yahweh de los ejércitos "En en Jerusalén y a suplicar el favor de Yahweh. . . . aquellos días, diez hombres de todas las naciones agarrarán la túnica de un judío y dirán: 'Vamos contigo, porque hemos oído que Dios está contigo'". (Zacarías 8:20–23) Zacarías termina su profecía con una visión de una futura fiesta de las cabañas, cuando el remanente de "todas las naciones" adorará ante el Dios de Israel (Zacarías 14:16-21). Esto no es del todo nuevo, y es lo que Yahvé pretende desde el principio. Él le promete a Abraham que lo hará una gran nación y traerá bendición a los gentiles a través de su simiente. Salomón tiene una reputación tan grande por su sabiduría que los sabios vienen de todo el mundo antiguo a Jerusalén. A lo largo del Antiguo Testamento, el Señor atrae a los gentiles a la salvación. Pero los gentiles entran en contacto con Israel y el Dios de Israel en una escala sin precedentes durante y después del exilio. José anticipa esto por su elevación a la diestra de Faraón, pero entre José y el exilio, ningún judío tiene la misma alta posición en un imperio gentil. Daniel lo hace, y también Nehemías y Mardoqueo. Para cuando Pablo viaja por Asia Menor, encuentra sinagogas dondequiera que va, que incluyen no solo a judíos sino también a gentiles temerosos de Dios. La promesa abrahámica ya se está cumpliendo antes de que Jesús llegue a la escena. Dios dispersa a Israel de la tierra a causa de sus pecados. Pero Él convierte ese juicio en una bendición al usar a los judíos dispersos para darlo a conocer a los gentiles. Un Sacerdote en el Trono Israel se encuentra en una nueva situación política después del exilio. Después de Nabucodonosor Machine Translated by Google tomó al último rey davídico como esclavo de Babilonia, el reino davídico no es restaurado. Ella vive bajo la autoridad de los imperios gentiles y, en ciertos aspectos, estos gobernantes gentiles toman el lugar de los reyes davídicos que gobernaron Israel en épocas anteriores. Saúl y luego David son los "ungidos" de Yahweh, e Israel debe someterse a ellos como el propio representante de Yahweh. En el exilio, Jeremías le dice a Israel que se someta a Nabucodonosor, e Isaías mira hacia adelante para ver a Ciro como el nuevo "ungido" (Is. 45:1). Durante gran parte de este período, Israel mismo está gobernado por sumos sacerdotes en lugar de reyes. Esto no es accidental, sino parte del nuevo pacto de Yahweh con Israel. Según Zacarías 6, la corona se le dio al sumo sacerdote, quien la retuvo hasta que Dios cumplió Su promesa de traer un nuevo David: Toma plata y oro, haz una corona adornada y ponla sobre la cabeza de Josué, hijo de Josadac, el sumo sacerdote. Entonces dile: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí un varón cuyo nombre es Renuevo, porque de donde está él brotará, y edificará el templo de Jehová. Sí, él edificará el templo de Yahweh, y el que llevará la honra y se sentará y gobernará en su trono, y será sacerdote en su trono, y consejo de paz habrá entre los dos oficios.'" Ahora la corona se convertirá en un memorial en el templo de Yahvé a Helem, Tobías, Jedaías y Hen hijo de Sofonías. Los que están lejos vendrán y edificarán el templo de Yahweh. Entonces sabréis que Yahweh de los ejércitos me ha enviado a vosotros y sucederá si obedecéis completamente a Yahweh vuestro Dios. (vv. 11-15) La rama es una imagen frecuente de la monarquía davídica restaurada, y en la Biblia el constructor del templo siempre es un rey, no un sacerdote. Ningún sacerdote se sienta en un trono en ninguna otra parte del Antiguo Testamento. Zacarías profetiza que se dará privilegio real a los sacerdotes. Yahweh da privilegios reales a los sacerdotes hasta el tiempo de la venida del Mesías. En ese momento, se supone que los sacerdotes deben entregar la corona a la Rama. Sin embargo, durante el período intermedio, los sacerdotes ejercerán deberes tanto reales como sacerdotales. Como vemos a continuación, esto es precisamente lo que sucede después de la Revuelta de los Macabeos. Al mismo tiempo, Yahvé instituye algunos cambios en las reglas del templo y del sacerdocio. Ezequiel imagina una nueva ciudad-templo espectacular al final de su profecía, y Zacarías también ve visiones de un nuevo templo. Machine Translated by Google Sin embargo, desde el tiempo del exilio, el sacerdocio se limitó a los hijos de Sadoc, una subclase dentro del clan de Aarón, que era a su vez un clan de la tribu de Leví (Ezequiel 43:19; 44:15; 48:11). Ezequiel anuncia que en el nuevo templo sólo los hijos de Sadoc se acercarán como sacerdotes a Yahvé. Después del exilio, Israel ya no adora a los ídolos. Ella tiene desde hace mucho tiempo. A lo largo del período de Jueces, ella se vuelve hacia los dioses de las naciones, y Acab y Jezabel son los idólatras más agresivos entre los reyes de Israel y Judá. Una vez que regresa a la tierra, Israel ya no es tentado por Baals y Ashteroth. No hay santuarios idólatras que salpican el paisaje. Zacarías, Hageo y Malaquías, profetas del período posterior al exilio, no predican contra Baal. Nehemías no tiene que derribar ídolos paganos en el templo, y tampoco Jesús. Lo que Ezequiel promete a Israel después del exilio realmente ocurre: "Os tomaré de entre las naciones, os reuniré de todas las tierras, y os traeré a vuestra propia tierra. Entonces os rociaré con agua limpia, y seréis limpios; os limpiará de todas vuestras inmundicias y de todos vuestros ídolos" (Ezequiel 36:24-25). La idolatría sigue siendo un problema, pero es una nueva forma de idolatría. En lugar de adorar a los dioses de los gentiles, Israel convierte los privilegios que tiene de Yahweh en ídolos. Ya Jeremías le dice a la gente de Jerusalén y Judá que no confíen en el templo (Jeremías 7:1-11), pero no aprenden. Cuando Jesús viene, todavía tiene que advertirles que el templo no podría protegerlos de la ira de Dios (Mt. 21:12–13). Yahweh marca a Abram y sus descendientes con la circuncisión, pero se supone que los judíos no deben confiar en su circuncisión. Al quitar la carne, la circuncisión simboliza el hecho de que Israel no tiene esperanza en sí mismo. Pero los judíos convierten la circuncisión en una ocasión para jactarse. La circuncisión se convierte en un ídolo. Yahweh expresa Su voluntad a Israel a través de la ley, pero la ley misma instruye a Israel a amar al Señor sobre todas las cosas (Deut. 6:4–6). Los fariseos y los escribas idolatran la ley misma en lugar de adorar al autor de la ley. A lo largo del Antiguo Testamento, cuando Yahweh establece un nuevo arreglo de pacto, Su pueblo rápidamente peca y echa a perder las cosas buenas que Él les ha dado. Lo mismo es cierto durante este período del nuevo pacto. Yahweh restaura a Israel a su tierra, le da el nombre de "judaítas" o "judíos", y promete ser el Yahweh protector de los ejércitos. Les da influencia entre los gentiles y establece un sistema imperial gentil que protegerá a Israel durante este período. En lugar de testificar a los gentiles, los judíos se casan con ellos, tanto literalmente (Esdras; Nehemías) como espiritualmente (por Machine Translated by Google comprometerse con las formas de vida griegas). En lugar de someterse con gratitud a Nabucodonosor y sus herederos imperiales, los judíos resisten a los gentiles, a menudo con violencia. En lugar de aceptar a los sacerdotes zadokitas, los judíos después de la revuelta de los macabeos nunca restauraron el sacerdocio zadokita que había terminado antes. Para el primer siglo, los judíos se dividen entre helenistas comprometidos (saduceos) y nacionalistas como los fariseos. Los judíos resisten a los gentiles romanos o virtualmente adoran a César. Hacen conversos, pero les enseñan malos modos de vivir (Mt. 23:15). No están contentos con el templo de la restauración porque carece de esplendor arquitectónico, y muchos están asombrados por el templo del Idumeo Herodes. Los gentiles, incluso los gentiles conversos, a menudo son despreciados. En el templo, los judíos establecieron un "atrio de los gentiles", que no tiene precedentes en los santuarios del Antiguo Testamento. Cuando Israel cayó del pacto durante el Antiguo Testamento, Yahweh envió ejércitos invasores para oprimirlos. En los últimos días, esto vuelve a suceder. Pero los opresores están peor que nunca. En lugar de gentiles, Yahweh envía hordas de demonios. Para cuando Jesús entra en escena, el nuevo pacto se ha estropeado más allá del reconocimiento. PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿Qué ve Nabucodonosor en su sueño en Daniel 2? 2. ¿A qué se refiere la frase "últimos días"? 3. ¿Qué hay de malo en usar la frase "período intertestamentario" para describir el tiempo entre Malaquías y Mateo? 4. ¿De qué se trata la profecía de las "setenta semanas" (Daniel 9)? ¿Por qué usa el Señor el número setenta? 5. ¿Qué es el "oikoumene"? 6. ¿Cómo se supone que los judíos deben relacionarse con los poderes gentiles que gobiernan durante este período? 7. ¿Cómo caen los judíos de este nuevo pacto? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. ¿De qué crees que están hablando los escritores del Nuevo Testamento cuando usan la frase "últimos días"? Véase Hechos 2:17, 2 Timoteo 3:1, Hebreos 1:2 y 2 Pedro 3:3. 2. Nehemías pasa mucho tiempo reparando los muros de Jerusalén. ¿Por qué? ¿Cómo encaja eso con lo que hemos aprendido acerca de los "últimos días"? Machine Translated by Google 3. ¿Cuál es el punto de Jeremías sobre el arca en Jeremías 3:16? Cómo que encaja con lo que hemos aprendido acerca de los "últimos días"? Alexander and After Daniel proporciona una serie de reseñas de los "últimos días" o el "nuevo pacto". El oikoumene es una estatua hecha de diferentes materiales, que será golpeada por el reino de Dios (Dan. 2). Es una serie de bestias: un león, un oso, un leopardo alado con cuatro cabezas y "una cuarta bestia, espantosa, aterradora y extremadamente fuerte" con dientes de hierro para devorar a todos los demás reinos (Daniel 7:1-8). ). Daniel también da una profecía detallada sobre los eventos en Israel durante el mismo período. Dos veces describe la conquista de Alejandro. Durante el reinado de Belsasar, ve una visión de la conquista de Persia por parte de Alejandro: Entonces alcé los ojos y miré, y he aquí, un carnero que tenía dos cuernos estaba parado frente al canal. Ahora bien, los dos cuernos eran largos, pero uno era más largo que el otro, y el más largo salía al final. Vi al carnero que corría hacia el oeste, el norte y el sur, y ninguna otra bestia podía hacerle frente ni había nadie para rescatar de su poder, pero él hizo lo que quiso y se engrandeció. Mientras yo observaba, he aquí un macho cabrío venía del occidente sobre la faz de toda la tierra sin tocar el suelo; y el macho cabrío tenía un cuerno llamativo entre sus ojos. Se acercó al carnero que tenía los dos cuernos, que yo había visto parado frente al canal, y se abalanzó sobre él en su poderosa ira. Lo vi venir al lado del carnero, y se enojó con él; y golpeó al carnero y quebró sus dos cuernos, y el carnero no tuvo fuerzas para resistirlo. Así que lo arrojó al suelo y lo pisoteó, y no hubo quien librara al carnero de su poder. Entonces el macho cabrío se engrandeció sobremanera. Pero tan pronto como se hizo poderoso, el cuerno grande fue quebrado; y en su lugar subieron cuatro cuernos conspicuos hacia los cuatro vientos del cielo. (Daniel 8:3–8) El carnero de los dos cuernos es el imperio medo-persa, y el macho cabrío que lo vence es Alejandro. Más tarde, en una visión durante el primer año de Darío el Medo, Daniel cuenta la misma historia más claramente: Machine Translated by Google [T]res reyes más van a surgir en Persia. Entonces un cuarto ganará muchas más riquezas que todos ellos; tan pronto como se haga fuerte a través de sus riquezas, levantará a todo el imperio contra el reino de Grecia. Y se levantará un rey poderoso, y gobernará con gran autoridad y hará lo que le plazca. Pero tan pronto como él se haya levantado, su reino será desgarrado y repartido hacia los cuatro puntos cardinales, aunque no entre sus propios descendientes, ni según la autoridad que ejercía, porque su soberanía será desarraigada y entregada a otros además de ellos. (Daniel 11:2–4) Dos siglos antes de que suceda, Daniel ve que Grecia se convertirá en la próxima potencia dominante en el mundo mediterráneo. Ocurre en el siglo IV antes de Cristo. Después de que Alejandro conquistara a los persas en la batalla de Issus en el 333 a. C., marcha hacia el sur y toma la fortaleza costera de Tiro. Durante el asedio, envía un mensaje a Jerusalén pidiendo provisiones y ayuda. El sumo sacerdote, sin embargo, ha prometido apoyar a Darío III de Persia y se niega a ayudar a Alejandro. Enfurecido, Alejandro jura que una vez que termine con Tiro, castigará al sumo sacerdote judío. Finalmente conquista Tiro, y mientras marcha hacia Jerusalén, Jaddus, el sumo sacerdote, se asusta. Se viste con sus "vestiduras de gloria y belleza" y encabeza una procesión de sacerdotes y ciudadanos fuera de la ciudad para encontrarse con Alejandro. Cuando Alejandro ve a los sacerdotes "vestidos de lino fino, y al sumo sacerdote con ropas de púrpura y escarlata, con su mitra en la cabeza, con la placa de oro en la que estaba grabado el nombre de Dios", el conquistador viene y presenta sus respetos a Jaddus. y el Dios de Israel.8 Ya sea que esto suceda o no, es cierto que Alejandro nunca conquista Jerusalén. Pero si el propio Alejandro tiene poco efecto sobre Jerusalén o los judíos, la cultura que trae consigo tiene un gran impacto. Desde Macedonia, Palestina, Egipto y más allá, Alejandro difunde la cultura griega dondequiera que va. Casi todos los judíos se helenizan hasta cierto punto en la época de Jesús. Algunos aspectos de la cultura griega no representan una amenaza para la religión jud Los judíos de Palestina y, por supuesto, los judíos de Asia Menor, Grecia y Macedonia, y la península italiana, hablan griego. Jesús mismo probablemente sabe suficiente griego para tratar con los mercaderes, funcionarios romanos y otros gentiles que ocupan la tierra. Pablo, fariseo de fariseos, escribe en griego. Los judíos también adoptan las costumbres griegas. Jesús y sus discípulos se reclinan Machine Translated by Google durante las comidas, una costumbre que los griegos introdujeron en Palestina. Había un teatro en Cesarea, tan cerca que Jesús y sus discípulos pueden ver una obra de Eurípides si quieren.9 Lo que se llama "helenización" (Hellas es otro nombre de Grecia) no es un proceso de una sola dirección. Los judíos están influenciados por los griegos, pero los griegos también admiran ya veces adoptan los hábitos e ideas del Mediterráneo oriental. Según 1 Macabeos, un rey espartano, Areus, escribe al sumo sacerdote Onías alegando parentesco con los judíos y afirmando que los espartanos también eran descendientes de Abraham. Aprender a ser fiel en respuesta al helenismo es uno de los grandes desafíos para los judíos que viven en los últimos días, viviendo en la oikoumene. A los judíos les cuesta ponerse de acuerdo sobre cómo enfrentar ese desafío. Los judíos pelean con los judíos acerca de hasta qué punto pueden adoptar las costumbres helenísticas.10 Una cosa es hablar griego o sentarse a la mesa. Para algunos judíos, ver una obra griega en el teatro es un problema mayor. Muchos judíos van mucho más allá. Aunque no adoran a los dioses griegos, comienzan a practicar costumbres griegas que muchos otros judíos encuentran abominables. Algunos, como Filón de Alejandría, Egipto, interpretan la Biblia a la luz de la filosofía griega. Tanto en Jerusalén como en todo el Mediterráneo, los judíos adoptan nombres, costumbres, hábitos y entusiasmos griegos. Las peleas por la helenización están estrechamente relacionadas con las peleas por la ley. Cuando algunos judíos ven que las costumbres helenísticas se filtran en la vida judía, quieren detenerlo. Encuentran todos los lugares en la Torá que requieren que estén separados del resto del mundo. Ellos enfatizan la necesidad de que los judíos eviten los gentiles y las formas de vida de los gentiles. Otros judíos notan con qué frecuencia la Biblia habla sobre el ministerio de los judíos a los gentiles, y enfatizan que los judíos deben llevarse bien con sus vecinos gentiles. El primer grupo representa el ala "farisaica" del judaísmo y está tentado a odiar a los no judíos. El segundo grupo representa el ala helenizada "saducea" del judaísmo, y está tentado a comprometerse con los gentiles.11 El primer grupo está tentado a rebelarse contra los gobernantes gentiles que Yahvé ha puesto sobre Israel; el segundo grupo se ve tentado a unirse a los gobernantes gentiles en la lucha contra otros judíos. Estos conflictos y tensiones entre judíos están latentes dentro del judaísmo durante muchos años antes de que se conviertan en batallas abiertas. Reyes del Norte y del Sur Cuando Alejandro muere, su imperio se divide entre varios generales. Como Machine Translated by Google Daniel dice: "su reino será quebrantado y repartido hacia las cuatro alas del cielo" (11:4). En Egipto, Alejandro dejó atrás la dinastía ptolemaica, que duró hasta Cleopatra. Los Ptolomeos, a quienes Daniel identifica como el "rey del sur", dominan Israel durante los años 200 aC En 198 aC, sin embargo, otra de las dinastías que siguen a Alejandro derrota a los Ptolomeos. Estos son los seléucidas, y tienen su sede en Siria. Antíoco IV "Epífanes" asume el poder en el 175 a. C., y durante su reinado estallan los conflictos latentes entre los judíos. Daniel cuenta el trasfondo de estos eventos en detalle.12 Inicialmente, el "rey del sur", Ptolomeo I, será fuerte (11:5). A Seleuco originalmente se le da poder sobre Babilonia, pero tiene que huir a la seguridad de Egipto, donde se convierte en comandante del ejército de Ptolomeo. Equipado por Ptolomeo, Seleuco recupera el territorio de Siria y se convierte en el fundador de la dinastía seléucida. Unos cincuenta años después, en el 250 a. C., los Ptolomeos y los seléucidas intentan forjar una alianza por matrimonio, cuando la "hija del rey del Sur", la princesa ptolemaica Berenice, es enviada al "rey del Norte para llevar a cabo arreglo de paz" (Daniel 11:6). El matrimonio termina en divorcio y asesinato, y los seléucidas y los ptolomeos van a la guerra. Durante gran parte del siglo II a. C., Palestina estuvo bajo los Ptolomeos. Tal como lo ve Daniel, los Ptolomeos llevan "cautivos a Egipto" "vasijas preciosas de plata y de oro" (Daniel 11:8). En Daniel, "vasijas" son personas (cf. Dn 1, 5), tesoro precioso de Yahvé. Daniel profetiza otra opresión egipcia de Israel. Bajo esta dominación egipcia, la peor persecución de los judíos ocurre en la época de Ptolomeo IV (222-204 a. C.). Después de luchar contra los seléucidas en el norte, se detiene en Jerusalén de camino a su hogar en Egipto. Cuando intenta entrar en el templo, el sumo sacerdote, Simón II, el Justo, se inclina y pide misericordia, y el Señor responde sacudiendo a Ptolomeo "como se agita una caña con el viento". Cae indefenso al suelo. Cuando regresa a Egipto, se recupera y se venga de los judíos de Alejandría hacinándolos en el hipódromo y luego liberando elefantes drogados para pisotearlos hasta matarlos.13 De esta guerra surge el gobernante seléucida Antíoco III, llamado "el Grande". Es el "rey triunfante" cuya carrera se resume en Daniel 11:10-20. Sus grandes ejércitos fluyen sobre sus enemigos como una "inundación" (11:10), y vence las armas del Sur (11:15). Ninguno se para ante su rostro, y él tiene toda la "hermosa tierra" en su "mano" (11:16). Porque Machine Translated by Google los Ptolomeos atacaban a los judíos, los judíos están contentos con Antíoco. Lo apoyan en sus luchas con Egipto y, a cambio, Antíoco concede el favor a los judíos. Adopta una política de tolerancia, permite que los judíos se gobiernen a sí mismos y mantengan su culto, e incluso proporciona fondos para restaurar el templo, animales para el sacrificio y trigo y aceite para el servicio del templo.14 Cuando Antíoco "vuelve su rostro hacia las tierras del mar" (Dan. 11:18), conquistando Macedonia, Tracia y Grecia, las cosas no van tan bien. Tiene la intención de aliarse con Aníbal, el gran general de Cartago, contra Roma. Pero el general romano Lucio Escipión lo derrota en las Termópilas y Magnesia. Antíoco se convierte en vasallo romano y envía a su hijo, el futuro Antíoco IV, a Roma como rehén. El propio Antíoco III es asesinado cuando intenta saquear un templo de su propio dios para pagar tributo a los romanos. Como dice Daniel, "tropezará y caerá, y no será hallado más" (11:19). Después de Antíoco viene Seleuco IV (187-175 a. C.), quien tiene que enviar un "recaudador de impuestos" a través de la "Joya de su reino" para recaudar fondos para el tributo romano (11:20). Durante el reinado de Antíoco III, los judíos se mantienen en buenos términos con los gobernantes seléucidas, y eso inicialmente continúa en el reinado de Antíoco IV, quien es el "rey enojado" de Daniel 11:21–35. Daniel lo llama una "persona despreciable" que no tiene el "honor de la realeza" (11:21). Antíoco es un usurpador que le roba el reino a su sobrino Demetrio, pero es una persona despreciable a los ojos de Dios porque eventualmente desafía los mandamientos de Dios. Gran parte de lo que hace, sin embargo, está inspirado en los judíos. Se encuentra en medio de una batalla entre judíos helenizados y judíos fieles que guardan el pacto de Dios. Bajo Antíoco, surge un "grupo de judíos renegados" que alientan al resto de los judíos a hacer alianzas con los seléucidas. "Deberíamos ir y hacer un pacto con los gentiles de alrededor; nada más que desastre ha sido nuestra suerte desde que nos separamos de ellos", dicen, y muchos judíos están de acuerdo. Como resultado, algunos judíos "fueron al rey y recibieron autoridad para introducir leyes y costumbres paganas. Construyeron un gimnasio al estilo gentil en Jerusalén; quitaron las marcas de la circuncisión y repudiaron el pacto sagrado; se casaron con gentiles y se vendieron al mal.”15 Antíoco está más cerca de estos “judíos renegados” que de otros, y les da a estos judíos lo que quieren. En el momento de la entronización de Antíoco, el sumo sacerdote es Onías, un fiel y devoto zadoquita. Simón el benjamita calumnia a Onías ante Antíoco, Machine Translated by Google recordando a Antíoco que Onías se ha resistido a rendir tributo a Seleuco IV. El hermano de Onías, Josué, ofrece dinero a los sirios, prometiendo pagar tributo regularmente, si Antíoco lo nombra Sumo Sacerdote. Antíoco está de acuerdo, remueve a Onías de su cargo y nombra a Josué Sumo Sacerdote. Joshua Hellenizes su nombre a Jason y hace que "sus compañeros judíos se ajusten a la forma de vida griega". Establece "un gimnasio al pie de la ciudadela misma" y hace que "los jóvenes más destacados adopten el sombrero que usan los atletas griegos". Debido a Jason, "los sacerdotes ya no mostraban ningún entusiasmo por sus deberes en el altar; trataban el templo con desdén, descuidaban los sacrificios, y cada vez que el gong de apertura los llamaba, se apresuraban a unirse a los deportes en la escuela de lucha en desafío. de la ley. No daban valor a las dignidades apreciadas por sus antepasados, sino que se preocupaban por encima de todo por los honores helenísticos" . . Menelao ni siquiera es un sacerdote, sino un benjamita.17 Esto muestra a la "persona despreciable" en acción. El padre de Antíoco requirió que los judíos realizaran la adoración en el templo como lo exige la ley. Antíoco IV no está interesado en la ley. Termina el sacerdocio zadokita sin pensarlo dos veces. Antíoco también ofende a los judíos al violar el templo. En 169 a. C., participa en guerras con Egipto y Roma. Para reponer su tesoro, saquea el templo. Como muchos de los reyes de Judá antes que él, "entró en el templo y se llevó el altar de oro, el candelabro con todos sus accesorios, la mesa del Pan de la Presencia, las copas y tazones de libación, los incensarios de oro, la cortina , y las guirnaldas. Despojó el revestimiento de oro del frente del templo, se apoderó de la plata y el oro, los vasos preciosos y todos los tesoros secretos que encontró, y se los llevó todo cuando partió para su propio país ". 18 De nuevo , la culpa recae tanto sobre los judíos apóstatas como sobre Antíoco. Menelao ya saqueó el templo y envió tesoros a Antíoco, y cuando va a hacerse con los tesoros del templo, Menelao está allí para escoltarlo.19 En otra ocasión, Antíoco entra en el templo y erige un altar pagano y ofrece sacrificios a Zeus.20 En 1 Macabeos esto se llama la "abominación de la desolación", y 2 Macabeos agrega: "El rey Antíoco envió a un anciano ateniense para obligar a los judíos a abandonar sus costumbres ancestrales y dejar de regular sus vidas por las leyes de Dios. También se le encargó profanar el templo de Jerusalén y dedicarlo a Machine Translated by Google Zeus olímpico; el santuario en el monte Gerazim lo dedicaría a Zeus, Dios de la Hospitalidad, tal como lo solicitaron los habitantes locales". 21 Aunque este incidente ofende a muchos judíos y provoca una reacción, no es el incidente que Daniel describe como la "abominación desoladora". Según Daniel, la abominación desoladora no es algo hecho por el mismo Antíoco. Es hecho por judíos que abandonan el pacto: [Él] volverá y mostrará consideración por aquellos que abandonan el pacto sagrado. Se levantarán fuerzas (armas) de él, profanarán la fortaleza del santuario, y eliminarán el sacrificio regular y establecerán la abominación desoladora. Con palabras suaves convertirá en impíos a los que obran impíamente contra el pacto, pero el pueblo que conoce a su Dios se esforzará y actuará. (Daniel 11:30–32) No el mismo Antíoco, sino "armas de él" profanan el santuario. Estos brazos, en Daniel, son los judíos "que actúan impíamente hacia el pacto". El incidente específico es probablemente el asesinato de Onías III, el Sumo Sacerdote depuesto, que reprende a Menelao por tomar oro del tesoro del templo. La sangre del sacerdote fiel es el acto detestable que trae desolación al templo.22 Finalmente, Antíoco intenta obligar a los judíos a adoptar costumbres helenísticas. Él hace que todos en su reino "se conviertan en un solo pueblo y abandonen sus propias costumbres". Muchos judíos obedecen el decreto. Ellos "adoptaron voluntariamente el culto extranjero, sacrificando los ídolos y profanando el sábado". Debido a su decreto, se prohíben las "ofrendas integrales, los sacrificios y las libaciones", se profanan los sábados y las festividades, y se profanan el templo y los sacerdotes. "Debían establecerse altares paganos, ídolos y recintos sagrados, cerdos y otros animales inmundos para ser ofrecidos en sacrificio. Los judíos debían dejar a sus hijos incircuncisos; tenían que hacerse abominables, inmundos y profanos en todo sentido, y así que olvídense de la ley y cambien todos sus estatutos". Antíoco respalda su decreto con amenazas: "La pena por desobedecer el mandato real era la muerte". por el cuello Sin embargo, muchos en Israel encontraron fuerzas para resistir y adoptaron una posición decidida. Machine Translated by Google contra el consumo de cualquier alimento inmundo. Dieron la bienvenida a la muerte y murieron antes que contaminarse y profanar el pacto santo. Israel yacía bajo un reinado de terror.”24 Los motivos de Antíoco son algo difíciles de entender. No tiene hostilidad hacia los judíos como tales. Para Antíoco, el motivo es político. Roma controla Egipto y Antíoco necesita asegurarse de que no haya aliados romanos dentro de su territorio. 25 Como Daniel ve las cosas, sus ataques contra los judíos y el templo son el resultado de los actos detestables de los judíos apóstatas. Es la desolación que siempre sigue a las abominaciones. Resistencia Mientras los judíos están siendo asesinados, el Señor proporciona "una pequeña ayuda" (Dan. 11:34). Eso viene de los Macabeos. La resistencia a Antíoco ya los judíos apóstatas aliados con él proviene principalmente de fuera de la nobleza y de las grandes ciudades helenizadas. Viene del campo. Un sacerdote llamado Mattathias vive con cinco hijos en el pueblo de Modin. Uno de los oficiales de Antíoco llega allí y trata de obligarlos a sacrificarse. Matatías se niega y mata a un judío que comienza a sacrificar y también al oficial que está haciendo cumplir el decreto real.26 Esto se convierte en un evento sensacional, y Matatías y sus hijos tienen que huir a las montañas. Mattathias muere poco después y es sucedido por su hijo Judas, quien toma el apodo de Maccabeus (que significa "como un martillo"). Judas es un comandante militar de primer orden, un comandante perfecto para el tipo de guerra de guerrillas que los macabeos se ven obligados a librar. Mientras Antíoco lucha contra Persia, por ejemplo, deja Palestina bajo el control de Lisias, quien levanta un ejército bajo el mando de Gorgias: cinco mil de infantería y mil de caballería. Gorgias acampa en Emaús para prepararse para atacar a los macabeos cerca de Jerusalén, mientras que Judas acampa en Mizpe. Gorgias decide buscar a los rebeldes. Cuando Judas se entera de que los sirios han dividido sus fuerzas, deja Mizpe en una posición justo al sur de Emaús. Al amanecer, ataca el campamento sirio y derrota a la fuerza más pequeña con base allí. En lugar de perseguir a los ejércitos derrotados, Judas llama a sus hombres a Emaús para esperar a Gorgias. Mientras tanto, Gorgias va a Mizpeh durante una marcha nocturna y encuentra el campamento judío abandonado. Cuando regresa a Emaús, descubre su propio campamento en llamas y se retira a la costa. Gorgias en realidad nunca lucha contra Judas durante esta secuencia de eventos. Judas lo hace quedar como un tonto. Machine Translated by Google Judas vuelve a derrotar a Lisias en la batalla de Bet-sur, y después de esta batalla, Judas y sus hombres marchan a Jerusalén y toman el monte del templo. El 25 de diciembre de 164 consagran el altar en Jerusalén y comienzan los sacrificios, de ahí el origen de la fiesta de Hanukkah. Es una restauración de la adoración pura. "Él [Judas] escogió sacerdotes sin mancha y fieles a la ley, y purificaron el templo, quitando a un lugar inmundo las piedras que lo contaminaban. Discutieron qué hacer con el altar de las ofrendas profanado, y con razón decidieron demolerlo, por temor de que se convierta en un oprobio perdurable para ellos, por haber sido profanado por los gentiles". Para comenzar su culto, “tomaron piedras sin labrar, como manda la ley, y edificaron un nuevo altar sobre el modelo del anterior. También repararon el templo y restauraron su interior, y consagraron los atrios del templo. y fueron llevados al templo el candelabro, el altar del incienso y la mesa, y quemaron incienso sobre el altar, y encendieron las lámparas en el candelero para que alumbren dentro del templo. Cuando hubieron puesto el Pan de la Presencia sobre la mesa y corrido las cortinas, su trabajo fue terminado.” Ese día, “se ofreció el sacrificio según lo establecido por la ley, en el altar recién construido de las ofrendas completas. En el aniversario del día de su profanación por los gentiles, ese mismo día fue dedicada con himnos de acción de gracias, al son de arpas, laúdes y címbalos.”27 Es el comienzo de la fiesta judía de la “Dedicación” o "Jánuca". Judas también aprovecha la oportunidad para luchar contra una serie de enemigos tradicionales de Israel y para expandirse a los territorios israelitas tradicionales, como Edom y Galaad. A pesar de sus muchos éxitos, Jerusalén todavía está dividida: los helenizantes controlan la ciudadela (Acra) y los rebeldes controlan Sion. La historia se vuelve más complicada en este punto, porque otro seléucida, Demetrio, llega a escena en 162, para luchar contra Antíoco V, el hijo de Antíoco IV, que se ha apoderado del reino. Los rebeldes judíos aprovechan al máximo aliándose con una facción de sirios contra la otra. También buscan la ayuda de los romanos, lo que aumenta considerablemente las apuestas para los sirios. Es solo bajo Simón, un hermano de Judas, que Acra es tomada en 141. Los sucesores de Judas se aferran al territorio que él había ganado y pueden asegurar una paz tensa con los sirios. Sin embargo, queda un problema: el sumo sacerdocio queda por llenar. Los Macabeos han quitado al sacerdote apóstata Menelao, pero se lo dieron a Alcimus, a quien 1 Macabeos Machine Translated by Google llama "Alcimus el apóstata" (7:9). Alcimus ha masacrado a una delegación de jasidim que buscaban la reconciliación entre el sacerdocio y los rebeldes. Judas desafía al Sumo Sacerdote, pero muere en la batalla antes de poder hacer algo al respecto; su hermano Jonatán lo sucede y finalmente convence a los sirios para que le permitan ocupar el cargo de Sumo Sacerdote en 153. Eso marca el final del sacerdocio zadokita. Los Macabeos son descendientes de Aarón, y por lo tanto sacerdotes. Pero Ezequiel dice que después del exilio sólo los descendientes de Sadoc pueden ser sacerdotes. La revuelta de los macabeos nunca restauró un sumo sacerdote adecuado. A partir de ese momento, el Sumo Sacerdote asumió como líder religioso y militar de Israel. Algunos judíos concluyen que los sumos sacerdotes después de Jonatán son ilegítimos y, por lo tanto, que todo el culto del templo es ilegítimo. Un grupo conocido como los esenios cree que el judaísmo es tan corrupto que no pueden seguir siendo parte de él, y migran al desierto y establecen una comunidad cerca del Mar Muerto. La revuelta macabea es "ayuda", pero sólo una "pequeña ayuda". No es la restauración final lo que Daniel está buscando. PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. Según la leyenda, ¿por qué Alejandro Magno no conquistó Jerusalén? 2. ¿Qué es la "helenización"? 3. ¿Cómo reaccionan los diferentes grupos de judíos ante la helenización? ¿Cómo afecta esto la forma en que interpretan la Torá? 4. ¿Qué dinastía gobierna después de Alejandro en Egipto? ¿En Siria? 5. ¿Quién es Jasón? ¿Qué hizo él? 6. ¿Quién es Antíoco Epífanes? ¿Qué hizo él? 7. ¿Cómo comenzó la revuelta macabea? 8. ¿De qué manera tuvo éxito la revuelta macabea? 9. ¿Qué hicieron los macabeos con respecto al sacerdocio? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. Examine 1 Samuel 1–4. ¿En qué se parece esto a una "abominación desoladora"? 2. ¿Quién fue Sadoc? Use una concordancia bíblica para averiguarlo. 3. ¿Cómo deberían haber respondido los judíos a la "helenización"? Hasmoneos, 143–63 a. C. Machine Translated by Google El hermano de Judas, Jonathan, continúa expandiendo los territorios controlados por los macabeos. A él, a su vez, lo sucede el tercer hermano, Simón, quien en 143 logra expulsar a la guarnición siria de Jerusalén. Jerusalén se convierte en una ciudad libre y judía. Durante varias décadas, Israel es un estado independiente gobernado por el Sumo Sacerdote. El Sumo Sacerdote se vuelve hereditario, transmitido de los hermanos macabeos a sus descendientes. Esto comienza la dinastía "Hasmonea", llamada así por un antepasado de los Macabeos. El reinado de Simón es el punto culminante de la dinastía asmonea, visto por los judíos como una restauración de la gloria de Salomón. Es un tiempo en que "el pueblo cultivaba la tierra en paz" y la tierra "producía sus cosechas y los árboles de los llanos sus frutos". La tierra está en paz para que los ancianos puedan sentarse "en las calles, hablando juntos de sus bendiciones" y los jóvenes se vistan "con un espléndido estilo militar". Los pueblos tienen "alimento en abundancia" y Simón les da "armas para defensa, para que su renombre se extienda hasta los confines de la tierra. Se restableció la paz en la tierra, y en todo Israel hubo gran regocijo. Cada uno se sentó debajo de su propia vid e higuera, y no había nadie que causara alarma. Esos fueron días en que no se vio ningún enemigo en la tierra y todo rey hostil fue aplastado. Simón dio su protección a los pobres del pueblo; cumplió con las exigencias de la ley y libró al país de renegados y malvados. Realzó el esplendor del templo y lo equipó con una gran cantidad de vasos sagrados.”28 Los sucesores de Simón no son tan queridos ni exitosos. Aristóbulo es el primero en asumir el título de "rey". Le sigue Alexander Jannaeus, quien expande el reino a casi el tamaño que había tenido durante el reinado de Salomón. Pero Alexander es un hombre horriblemente violento. Durante un festival, se para en el altar listo para sacrificar cuando algunos de los judíos comenzaron a arrojarle limones. Lo insultan, alegando que sus antepasados eran esclavos. Alejandro envía tropas y mata a seis mil judíos. Después de eso, levanta un muro de madera alrededor del altar y el templo para evitar que las turbas lo ataquen nuevamente.29 Muchos de los judíos se organizan contra Alejandro. Alexander los vence en varias batallas y, finalmente, muchos de ellos se retiran a la fortaleza en la ciudad de Bethome. Alejandro pone sitio a la ciudad y, después de tomarla, lleva a los cautivos a Jerusalén. Allí, estando él "comiendo con sus concubinas, a la vista de toda la ciudad, mandó crucificar a unas ochocientas de ellas; y mientras vivían, mandó que las Machine Translated by Google las gargantas de sus hijos y esposas para ser cortadas ante sus ojos. Esto se hizo a modo de venganza por las heridas que le habían hecho". como "pueblo bárbaro y cruel".30 El gran sueño de Judas y Simón había llegado a esto: la dinastía que comenzó con la resistencia a la tiranía termina produciendo tiranos. La dinastía hasmonea finalmente llega a su fin a mediados de los años 60 a. C. con una guerra civil entre Hircano II y Aristóbulo II. El primero es elegido por su madre, Salomé Alexandra, para sucederla, pero el pueblo apoya a Aristóbulo. Antipater, el padre de Herodes el Grande, se involucra después de que Aristóbulo derrota a Hircano. Mientras Antípatro y sus aliados sitiaron Jerusalén, el general romano Pompeyo se traslada a Palestina desde Siria y espera a ver qué sucederá. Aristóbulo se impacienta y comienza a organizar la resistencia militar contra los romanos. Despertadas sus sospechas, Pompeyo asedia Jerusalén y la toma a los tres meses, y culmina su conquista de la ciudad entrando en el templo y en el lugar santísimo. Pone a Hyrcanus II en el cargo de Sumo Sacerdote y divide el distrito en varias áreas. Las ciudades de la región costera se independizan; la Decápolis (diez ciudades en Transjordania) se combina en una liga libre; Samaria se convierte en una región independiente; y el Sumo Sacerdote queda con el control solo de Jerusalén, Judea, parte de Galilea y Perea. Esa área en sí está dividida en cinco distritos en el 57 a. Los arreglos de Herodes y Roma Pompeyo pueden haber funcionado, pero Aristóbulo sigue creando problemas y la propia guerra civil de Pompeyo con César lo distrae. Dios está organizando la historia para traer un tercer gobernante al escenario. Después del rey triunfante (Antíoco III) y el rey enojado (Antíoco IV), Dios trae al "rey impío" (Daniel 11:36-45). Este rey corresponde al cuerno pequeño jactancioso que Daniel ve surgir después del choque del carnero y el macho cabrío (Daniel 8:9). Antíoco Epífanes prefigura el cuerno pequeño, pero no es el cuerno pequeño ni el rey impío. Ese título pertenece a Herodes el Grande. Daniel ve a Herodes como el "clímax de la historia de Adán",31 el hombre que se esfuerza por ser Dios: Machine Translated by Google Entonces el rey hará lo que le plazca, y se exaltará y se engrandecerá sobre todo dios y hablará cosas monstruosas contra el Dios de los dioses; y prosperará hasta que acabe la ira, porque se hará lo que está decretado. No tendrá respeto por los dioses de sus padres ni por el deseo de las mujeres, ni tendrá respeto por ningún otro dios; porque él se engrandecerá sobre todos ellos. (11:36–37) Herodes sube al poder gracias a los faldones de su padre, Antípatro. En los últimos días de la dinastía hasmonea, Antipater puede abrirse camino hacia una posición fuerte. A su muerte, divide su territorio entre sus hijos. Herodes recibe a Galilea y su hermano Fasael se convierte en el poder en Judea. Debido a un ataque de Partia en el este, el hermano de Herodes e Hircano, aún sumo sacerdote, son eliminados alrededor del año 40 a. C. Herodes ve la oportunidad de hacerse con el poder exclusivo. Se apresura a ir a Roma, gana el apoyo de Octavio y regresa con el título de "Rey de los judíos". Varios años después, captura Jerusalén (37 a. C.), se casa con Mariamne de la dinastía hasmonea y comienza sus extensos proyectos de construcción, incluida la reconstrucción del templo, que comienza en el 19 a. Herodes es un político hábil y sin escrúpulos. Cuando César es asesinado por Bruto y Casio, Herodes gana el favor de Antonio, quien gobierna junto con Octavio. A pesar del favor de Antonio, los primeros años del reino de Herodes se ven perturbados por Cleopatra, que está ansiosa por volver a poner Palestina bajo el dominio ptolemaico. Cuando Octavio derrota a Antonio en Actium en el 31 a. C., Herodes rápidamente cambia de bando y gana el apoyo de Octavio. Octavio confirma la posición de Herodes como rey y solidifica su gobierno. Herodes no solo promueve los intereses de Octavius Augustus en Palestina, sino que también ayuda con proyectos de construcción en el Mediterráneo oriental, todo para promover las políticas y el prestigio de Augusto. Herodes nunca es popular entre los judíos. Elimina a los asmoneos, y aunque se circuncide32 y finge ser judío, es edomita, descendiente de Esaú. Reconstruir el templo no lo hace legítimo a los ojos de los judíos incondicionales. Tal vez sea porque pone un águila romana sobre la puerta.33 La vida familiar de Herodes es cualquier cosa menos pacífica. Tiene dos hijos de Mariamne, Alejandro y Aristóbulo. Se criaron en Roma y son aceptables para los judíos debido a su Machine Translated by Google trasfondo hasmoneo, pero sus otros hermanos se vuelven envidiosos. Ambos son ejecutados en el 7 a. C. Otro de los hijos de Herodes, Antipater, es ejecutado tres años más tarde, de nuevo bajo sospecha de conspirar contra Herodes, sólo unos días antes de la muerte de Herodes. Herodes finalmente ejecutó a Mariamne también. Su matanza de niños en Belén es característica de su estilo de gobierno violento y paranoico. Después de su muerte, Herodes divide su reino entre tres hijos: Judea y Samaria para Arquelao, Galilea para Antipas y los territorios del noreste para Filipo. Varios de estos Herodes aparecen en el Nuevo Testamento. Arquelao, a quien se menciona en Mateo 2:22, gobierna Judea desde el 4 a. C. hasta el 6 d. C., pero su gobierno es tan represivo que se vuelve intolerable para los judíos. Los aliados de Augusto en Judea advierten que si Archelaus no es eliminado, habrá una revuelta a gran escala. Entonces Augusto hace de Judea una provincia romana administrada por prefectos designados por el emperador. Como resultado, cuando Jesús es juzgado, un gobernador romano, Pilato, preside la corte. Galilea permanece más tiempo bajo el dominio de Herodes. En Galilea, Herodes Antipas es quien mata a Juan el Bautista (Mt. 14:1-12) y luego juzga a Jesús (Lc. 23:8-12). En sus esfuerzos por ganar poder, intenta hacerse amigo de Calígula, pero fracasa. Pide el título de rey, pero en cambio es exiliado a la Galia. En el año 38 dC Agripa, nieto de Herodes el Grande, se convierte en rey y gobierna el mismo territorio que su abuelo: Judea, Samaria e Idumea. Es el Herodes que ejecuta a Santiago, encarcela a Pedro y es asesinado después de ser aclamado como dios (cf. Hch 12). Otro Herodes Agripa aparece en Hechos 25. En el momento del nacimiento de Jesús, la historia de Israel había cerrado un círculo. Herodes el Grande es un nuevo Saulo. Eso es trágico para Israel. Pero también les da esperanza: si Saúl está en el trono, ¿puede estar muy lejos un nuevo David? PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿Qué es la dinastía Hasmonea? 2. Describe la regla de Simón. 3. ¿Qué tipo de gobernante fue Alejandro Janeo? 4. ¿Cómo se involucraron los romanos en Judea? 5. Describe el ascenso al poder de Herodes el Grande. 6. ¿Qué clase de gobernante fue Herodes el Grande? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN Machine Translated by Google 1. ¿A quién llama Jesús "zorra" en Lucas 13:32? ¿De qué Herodes está hablando Jesús? ¿Por qué lo llama zorro? 2. ¿Qué sucede con Herodes y Pilato en el momento del juicio de Jesús? Véase Lucas 23:12. 3. Mire Juan 19:15. Teniendo en cuenta la historia repasada en el capítulo anterior, explique la ironía de ese versículo. 4. En una concordancia, busque algunos de los pasajes de Hechos que se refieren a funcionarios romanos. ¿Cómo retrata Lucas a los romanos? ¿Son buenos o malos? NOTAS AL PIE 1. James B. Jordan, The Handwriting on the Wall: A Commentary on the Book of Daniel (Powder Springs: American Vision, 2007), cap. 12 2. Esto reproduce una sección de un bosquejo en Jordan, Handwriting, 498. 3. Jordan, Escritura a mano, 501. 4. Dependo a lo largo de esta sección de varios escritos de James Jordan, quien habla de este período como "la primera fase del Nuevo Pacto". 5. Jordan, Escritura a mano, cap. 7. 6. Jordán, Escritura a mano, cap. 19–23. 7. El término es de Jordania. 8. La historia aparece en Flavio Josefo, Antigüedades de los judíos, 11.317–345. Puede ser apócrifa. 9. NT Wright, New Testament and the People of God (Minneapolis: Fortress, 1992), 157. 10. Mi resumen de conflictos intrajudíos a continuación depende de EP Sanders, Judaísmo: práctica y creencia, 63 a. C.–66 d. C. (Harrisburg: Trinity Machine Translated by Google Prensa Internacional, 1992). 11. La formación de "partidos" o "denominaciones" farisaicas y saduceas en el judaísmo se produce después de este período, y otros factores dan forma a sus respuestas a los problemas que enfrenta el judaísmo. Pero las tendencias divergentes ya son evidentes al comienzo del período de "helenización". 12. A lo largo del resto de este capítulo, mi interpretación de Daniel 11 es principalmente un resumen de Jordan, Handwriting, 546–614. 13. 3 Macabeos. Este es un texto muy dudoso, pero es probable que haya un germen de verdad detrás de sus fantasiosas historias: los egipcios persiguieron a los judíos y, por lo tanto, los seléucidas fueron recibidos como libertadores. 14. Josefo, Antigüedades, 12.3.3–4. 15. 1 Macabeos 1:11–15. 16. 2 Macabeos 4:7–17. 17. Jordan, Escritura a mano, 576–577. 18. 1 Macabeos 1:20–24. 19. 2 Macabeos 5:15–20; cf. Jordan, Escritura a mano, 578. 20. 1 Macabeos 1:4. 21. 2 Macabeos 6:1–2. 22. Jordan, Escritura a mano, 578. 23. 1 Macabeos 1:41ss. 24. 1 Macabeos 1:60–64. Machine Translated by Google 25. Jordan, Escritura a mano, 579. 26. 1 Macabeos 2:23–25. 27. 1 Macabeos. 28. 1 Macabeos 14:8–15. 29. Josefo, Antigüedades, 13.13.6. 30. Josefo, Antigüedades, 13.14.2. 31. Jordan, Escritura a mano, 597. 32. Herodes insistió, por ejemplo, en que se circuncidara a Syllaeus, un pretendiente árabe de su hermana Salomé (Josefo, Antigüedades, 16.225). 33. Jordan, Escritura a mano, 608. Machine Translated by Google 2 – LA HISTORIA DE JESÚS1 "Buscad la paz de la ciudad adonde os he enviado al destierro", dice Jeremías al pueblo de Judá cuando Nabucodonosor los lleva a Babilonia. Algunos de los judíos, como Daniel y sus amigos, Esdras, Nehemías, Ester y Mardoqueo, siguen las instrucciones de Jeremías. Muchos judíos no lo hacen. A principios del siglo I d. C., las tensiones entre judíos y romanos son muy altas. Durante la década entre el 26 y el 36 d. C., cuando Pilato se desempeñaba como procurador romano en Jerusalén, los fariseos chocaban con los romanos de manera regular.2 • Pilato traslada al ejército romano de Cesarea a Jerusalén para pasar el invierno y trae imágenes de César. Sabe que molestará a los judíos, por lo que los traslada a la ciudad por la noche. Cuando los judíos se enteran, le suplican a Pilato que retire las imágenes, pero él se niega y amenaza con matarlos a todos. Los judíos "se tiraron por tierra, y se desnudaron el cuello, y dijeron que aceptarían la muerte de muy buena gana, antes que se transgrediera la sabiduría de sus leyes" .3 Pilato está tan impresionado que les dice a sus tropas que muevan el estandartes de vuelta a Cesarea. • Para recaudar dinero para llevar agua por tubería a Jerusalén, Pilato toma dinero del templo. Decenas de miles de judíos se juntan y piden a Pilato que devuelva el dinero al templo, y algunos de los judíos insultan al gobernador romano. Cuando los judíos se niegan a irse a pedido de Pilato, Pilato envía tropas y los masacra.4 • Pilato masacra a los galileos en el templo, para que la sangre de los sacrificios se mezcle con la sangre de los animales (Lc. 13:1). • Pilato coloca escudos romanos en su palacio en Jerusalén y los judíos se enojan. • En Samaria, un profeta llama a todo el pueblo a reunirse en el monte Machine Translated by Google Gerazim. Muchos judíos vienen con armas, y Pilato los detiene con una "gran partida de jinetes y de a pie". Mata a algunos, otros se escapan y captura a muchos. Más tarde, masacra a todos los prisioneros.5 Los rebeldes se levantan en Galilea y Judea con regularidad. Estos a menudo son llamados "ladrones" en nuestras traducciones de la Biblia, pero eso da una impresión equivocada. No son simplemente ladrones que roban dinero. Son revolucionarios que intentan hacerle la vida muy difícil al gobierno romano, para que los romanos abandonen Tierra Santa. Son Robin Hoods o Jesse Jameses, héroes populares para muchos judíos. Son como los iraquíes y los afganos que colocan coches bomba fuera de las bases militares estadounidenses para intentar que los estadounidenses regresen a casa. En las ciudades, hay sicarii, "hombres daga" conocidos por sus astutos asesinatos. Se acercan sigilosamente detrás de su objetivo en una multitud, lo matan, sueltan el cuchillo e inmediatamente se unen a los fuertes lamentos sobre el cadáver. Nadie sabe quién ha hecho el hecho. Hay una tormenta en el horizonte, y casi todos los judíos están esperando que suceda algo, algo muy grande. Saben que el Señor prometió destruir a todos los enemigos de Israel, hacer de Israel el "principal de los montes" (Is. 2:1-4), y levantar un nuevo David para hacer la guerra y luego sentarse en el trono (Is. 9:7; Jeremías 23:5; 33:15; Ezequiel 34:23). Daniel incluso les da un calendario (Dan. 9:24–27). Él dice que el Mesías vendrá para terminar todo dentro de setenta semanas, cuatrocientos noventa años. Ese tiempo ya pasó, pero los judíos están seguros de que el Señor no se ha olvidado de su promesa. Él va a venir a ayudar a Israel como lo hizo cuando estaba en Egipto, cuando estaba oprimida por los filisteos, cuando Asiria amenazó a Jerusalén en los días de Ezequías. Los mejores días de Israel todavía están por venir. Esta esperanza es lo que hizo que los judíos del primer siglo hicieran lo que hacen. No todos los judíos esperan que suceda algo nuevo. Los saduceos no lo son. La mayoría de los sacerdotes son saduceos, y tienen muchos privilegios y mucha riqueza. Mientras los romanos protejan el templo y protejan los privilegios de los saduceos, estarán contentos de tener romanos en su tierra. Parecen estar siguiendo las instrucciones de Jeremías, pero en realidad no es así. Se han comprometido y ya no son muy fieles al pacto con Israel. Los saduceos piensan que todo está bien como está y esperan que dure para siempre. Machine Translated by Google Los fariseos son gente de esperanza. Los fariseos son estrictos en guardar la ley, y estrictos en evitar compromisos con los romanos y otros incrédulos. En esa medida, siguen las instrucciones de Jeremías. Pero también creen que los romanos son inmundos y contaminan la tierra santa. Quieren que los romanos se vayan, y están más que dispuestos a usar cualquier medio que puedan encontrar para deshacerse de los romanos. Algunos incluso están dispuestos a tomar las armas y comenzar una guerra. Se resisten a los romanos, pero la forma en que resisten demuestra que son más romanos de lo que creen. Los romanos piensan que el mundo está gobernado por la espada, y muchos fariseos están de acuerdo. Olvidan que no es por poder ni por fuerza sino por el Espíritu. Los fariseos se han comprometido tanto como los saduceos. Al mismo tiempo, los fariseos no creen que los romanos sean el principal problema. Creen que el problema es que los judíos son infieles. Los romanos tienen poder porque Yahweh está castigando a los judíos por su infidelidad. Los fariseos creen que la forma de salvar a Israel es asegurarse de que Israel sea muy, muy puro. Quieren que todos los judíos sigan el mismo estricto código de santidad que siguieron los sacerdotes. Una vez que Israel esté muy, muy limpio, entonces el Mesías vendrá para liberar a los judíos fieles de los romanos, destruir a los judíos y romanos infieles y levantar al Israel verdadero y fiel como la nación más grande del planeta. Incluso los esenios son gente de esperanza. Se mudan de la tierra de Israel en algún momento después de que los macabeos reemplazaran a los sacerdotes zadoquitas. No creen que los sacerdotes sean legítimos, por lo que se niegan a participar en el culto del templo. Pero no dejan la tierra para vivir cerca del Mar Muerto porque han perdido la esperanza. Dejan la tierra porque están seguros de que la tierra está corrompida por los romanos, el templo corrompido por falsos sacrificios y los sacerdotes contaminados. Pero no esperan quedarse en el desierto para siempre. Ellos creen que algún día Yahweh vendrá a destruir a todos los falsos judíos, dispersar a los romanos y guiar al verdadero Israel—los esenios, por supuesto—a la tierra, así como llevó a Israel a la tierra bajo Josué. Los esenios no van al desierto porque les guste el desierto. Van porque creen que es allí donde se reúne el verdadero Israel, antes de comenzar una conquista. Los ingredientes están todos ahí para una gran explosión. Los romanos principalmente quieren mantener la paz y usar los recursos del Medio Oriente, pero a menudo son brutales. Aunque les dan mucha libertad a los judíos, piensan que los judíos son extraños y no los entienden. Ellos no pueden Machine Translated by Google comprender, por ejemplo, por qué los judíos se enojan tanto con las imágenes y los cuadros, que son la parte principal de todo templo romano. Así que los romanos cometieron un error, a veces matando judíos, a veces ignorándolos. Mientras tanto, muchos judíos odian a los romanos por estar en su tierra, y creen que Dios está de su lado y vendrá a ayudarlos a deshacerse del yugo romano. Judea y Galilea son barriles de pólvora cuyas mechas se están agotando. Están listos para explotar. En el primer siglo, Palestina era casi tan volátil como lo es hoy en día esa zona del mundo. No hace falta ser profeta para darse cuenta de que los romanos y los judíos se dirigen a una catástrofe. Pero viene un profeta. De hecho, dos profetas. Preparad el camino Cuando Herodes el Grande gobierna en Judea, el ángel Gabriel que se le apareció a Daniel se le aparece de nuevo, esta vez a un sacerdote llamado Zacarías mientras ofrece incienso en el templo. Tiene buenas noticias para Zacarías y su esposa Isabel. Aunque los dos son muy ancianos y servían fielmente al Señor, no tenían hijos. Ahora, dice el ángel, en su vejez, el Señor les va a conceder el deseo de toda su vida. Van a tener un hijo. Pero el anuncio de Gabriel es más grande. Él es el ángel que entregó visiones a Daniel; ahora viene a decirle a Zacarías que el Señor está listo para cumplir esas visiones. El hijo de Zacarías no es un hijo cualquiera. Será un gran profeta, lleno del poder de Elías. Elías vivió en la época del tirano Acab, y Juan vivirá en la época del tirano Herodes. Él hará la obra de Elías, haciendo que el pueblo regrese a Dios. Preparará un pueblo para que cuando el Señor venga, encuentre un pueblo preparado para Su venida (Lc. 1:8–17). El ministerio de Juan es una preparación para el ministerio de Jesús. Jesús es el Rey que viene, el nuevo David. Juan no es el nuevo David, sino simplemente un siervo del rey. Cuando un antiguo rey va a visitar un distrito distante de su reino, envía a uno de sus sirvientes para que prepare las cosas. El siervo se asegura de que la ciudad esté limpia, el pueblo listo para recibir al rey. Ese es el ministerio de Juan. Él prepara el camino para el Señor. Es como un nuevo Samuel preparándose para un nuevo David. El ministerio de Juan tiene lugar en el desierto, donde están los esenios. Él está en el desierto por la misma razón. Fueron al desierto porque se están preparando para una nueva conquista, y Juan también. Él empieza Machine Translated by Google bautizando en el desierto porque está preparando al pueblo para que venga un nuevo Josué y los guíe en la conquista. El mensaje de Juan es un mensaje de juicio. Se acerca la ira, dice, y si Israel va a escapar o sobrevivir a esa ira, entonces necesitan arrepentirse de sus pecados y volverse al Señor con todo su corazón. Guardar las leyes de pureza de los fariseos no es suficiente arrepentimiento. Necesitan arrepentirse incluso de los pecados de los fariseos. De lo contrario, serán destruidos en un enfrentamiento con Roma. "El hacha ya está puesta a la raíz del árbol", dice Juan (Lc 3, 9). Está aludiendo a una profecía de Isaías que describe a Asiria como el hacha del Señor contra el reino del norte de Israel (Is. 10:15). Roma es el hacha nueva en la mano del Señor, y Él se está preparando para blandirla. El juicio del que habla Juan es la amenaza de que los romanos finalmente destruyan a los judíos rebeldes. Juan está reuniendo a personas que se salvarán de ese juicio, que pasarán por el fuego de la guerra romana contra Judea y serán preservadas como el "remanente", la semilla quemada pero viva del nuevo Israel. Multitudes acuden a Juan pidiendo el bautismo. Quieren ser parte de este nuevo Israel. Quieren estar entre el pueblo dispuesto a acoger al Rey que colmará todas sus esperanzas. Cuando Jesús llega, encuentra un pueblo preparado para Él, un pueblo preparado por Juan. Una Virgen Concebirá En el pequeño pueblo de Belén de Judea, el mismo ángel que se le apareció a Zacarías en el templo se le aparece a la joven virgen María. Si el ángel da un anuncio sorprendente al anciano sacerdote ya su esposa, viene con un anuncio alucinante a María. Zacarías e Isabel son demasiado mayores para esperar tener hijos, pero saben que el Señor abrió la matriz de Sarai y Ana (Gén. 18:1–15; 21:1–7; 1 Sam. 1). Sin embargo, María aún no está casada y es virgen. No hay posibilidad de que ella tenga un hijo. Cada vez que Dios da un niño milagroso a una pareja de ancianos, es una señal de que Él está comenzando algo nuevo. Una pareja de ancianos que tiene su primer hijo significa una nueva vida. Pero una virgen que concibe debe marcar el comienzo de una nueva creación. El ángel no sólo le da a María la noticia de que concebirá y tendrá un hijo, sino que le dice que el niño nacerá cuando el Espíritu cubra a María (Lc 1,35). Así como el Espíritu eclipsa el agua al principio del mundo, y forma la primera creación, así el Espíritu va a Machine Translated by Google eclipsar a María para formar una nueva creación en su seno. Suya será la matriz de un mundo nuevo. Con razón María cantó sobre el derrocamiento de los gobernantes malvados del mundo y la exaltación del pueblo justo de Dios (Lc. 1:46–55). Cuando Mary queda embarazada, su prometido, Joseph, se pregunta qué ha pasado. Él sabe que María es una niña israelita fiel, pero piensa que debe haber caído en la tentación y haber concebido un hijo. Él está listo para repudiarla en silencio para protegerla del escándalo cuando se le aparece un ángel, como se le apareció un ángel a María. El ángel le asegura a José que no tiene de qué preocuparse, ya que el niño que María lleva en su seno es concebido por el Espíritu. El ángel le dice a José que la concepción de María cumplió una profecía de Isaías (Mt. 1:23; Is. 7:14). En Isaías, la señal de la virgen concibiendo es una señal de que Judá va a ser librada de sus enemigos. El niño que concibe María es el que cumplirá todas las esperanzas de Israel. Siendo aún un niño, unos magos de Persia llegan a Jerusalén. Han visto una señal en el cielo que anuncia el nacimiento de un gran rey, y vienen a Jerusalén en busca de ese rey. Herodes el Grande consulta a los sacerdotes, quienes le dicen que el profeta Miqueas ha predicho que el nacimiento del Mesías va a suceder en Belén. Entonces Herodes envía a los magos a ese pueblo en busca de Jesús. El Señor envía un ángel para advertir a José del peligro de Herodes, y José toma a su joven familia y huye a Egipto. Cuando muere Herodes, José traslada a la familia de regreso a la tierra, pero va a Nazaret, en la región norte de Galilea, en lugar de establecerse en el distrito del hijo de Herodes en Judea. Incluso cuando todavía es un niño, Jesús ya está creando confusión, sacudiendo los tronos de los reyes, infundiendo miedo en el rey de los judíos. La vida de Jesús entre su nacimiento y su bautismo es casi un completo espacio en blanco. Lo vemos a continuación cuando tiene doce años, viajando a Jerusalén con su madre y su padre para la Pascua (Lc. 2:41–52). Es un episodio importante. María y José han llevado a Jesús al templo una vez antes, para que María pueda realizar los ritos de purificación que la ley requería (Lev. 12). Pero cuando va a Jerusalén a las doce, se da cuenta de lo que está pasando. Tiene doce años, su edad coincide con el número de tribus en la nación de Israel. Va a Jerusalén en el momento de una fiesta, así como regresa a Jerusalén muchos años después en la misma fiesta de la Pascua. Cuando visita Jerusalén a las doce, se queda en el templo, discutiendo la ley con los escribas y sacerdotes, quienes se asombran de su enseñanza. Más tarde, volverá a Machine Translated by Google Jerusalén, ponte de pie en el mismo templo, y enseña al pueblo. Más tarde, los líderes judíos nuevamente se asombrarán de su conocimiento de la ley, pero su asombro dará paso al miedo y al odio, ya que las palabras de Jesús y sus acciones exponen su propia maldad. Cuando Jesús va al templo a la edad de doce años, sus padres le pierden el rastro. Regresan a casa, pensando que Jesús está entre los peregrinos que viajan, pero luego descubren que no está. Finalmente regresan a Jerusalén y encuentran a Jesús en el templo. Esto lleva tres días, y los tres días en que Jesús está desaparecido presagian los tres días que estará "perdido" en la tumba. Toda su visita a Jerusalén a las doce prefigura su posterior llegada a Jerusalén, su enseñanza en el templo, su arresto y juicio, su crucifixión y su reaparición de la tumba tres días después. PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿Cuáles son las instrucciones de Jeremías a los judíos en el exilio? 2. ¿Qué quieren los fariseos que suceda? como creen que sera ¿suceder? ¿Qué están haciendo para que esto suceda? 3. ¿Qué esperan los saduceos que suceda? 4. ¿Quiénes son los esenios? ¿Dónde están? ¿Por qué? ¿Qué esperan que suceda? 5. ¿Qué dice Gabriel que Juan va a hacer? 6. ¿Por qué es importante que Jesús fuera concebido por María la virgen? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. ¿Cuándo murió Herodes el Grande? Compara con Mateo 2. ¿Qué conclusiones puedes sacar sobre el año en que nació Jesús? 2. Supongamos que los magos estuvieran leyendo el Antiguo Testamento. ¿Cómo sabrían que una estrella significaba el nacimiento de un rey? Usa una concordancia para responder la pregunta. 3. Dado lo que aprendiste anteriormente sobre los fariseos, ¿por qué Jesús pasar tanto tiempo con ellos? 4. ¿Puedes pensar en los cristianos de hoy que son como los fariseos? los saduceos? los esenios? Ungido por el Espíritu El ministerio de Juan como profeta prepara el camino para Jesús. Su obra también presagia la obra de Jesús. Juan está lleno del poder y el espíritu de Machine Translated by Google Elías, y está preparando el camino para un profeta como Eliseo. Juan es como Elías en muchos aspectos. Al igual que Elías, se enfrenta directamente a un rey malvado, porque Herodes es como Acab en muchos aspectos. No solo es un rey malvado, sino que está fascinado y asustado por Juan como Acab con Elías. Herodes también está casado con una reina sedienta de sangre, como lo está Acab, una reina que eventualmente está lista para ofrecer la cabeza de Juan como postre en la fiesta de cumpleaños de Herodes. Los ministerios de Elías y Eliseo diferían en algunos aspectos, al igual que los de Juan y Jesús. Así como lo hace Elías, Juan está preparando un pueblo que permanezca fiel en medio de la decadencia de Israel, a través del juicio. Luego, como Elías, entrega el liderazgo de ese pueblo a otro, a Jesús. Jesús hará todo lo que hace Juan, pero lo hará más plenamente, con una "doble porción" del Espíritu de Juan. Al igual que Juan, Jesús es un profeta que se enfrenta a los poderes malvados que gobiernan Judea, pero Jesús va tras el "poder detrás del poder". La diferencia más importante entre el ministerio de Elías y el de Eliseo es que Elías es un profeta solitario y Eliseo formó una comunidad de discípulos. Eso no encaja exactamente con Juan y Jesús, porque sabemos que Juan tiene sus propios discípulos. Pero los discípulos de Juan no son tan prominentes en la historia del evangelio como los discípulos de Jesús. En el ministerio de Eliseo, los hijos de los profetas formaron el núcleo de un Israel fiel dentro de Israel, un movimiento de renovación dentro del reino del norte de Israel. Los discípulos de Jesús juegan el mismo papel. Escoge doce porque ese es el número de las tribus de Israel. Jesús quiere que los doce se conviertan en los "patriarcas" de un nuevo Israel.6 Juan sabe que él es sólo un siervo que prepara el camino para la venida del rey, el profeta real. Cuando Jesús aparece y pide ser bautizado, Juan piensa que es inapropiado. Jesús es el mayor, y el mayor debe bautizar al menor. Jesús insiste en que es necesario si va a cumplir toda justicia, y Juan accede y lo bautiza. Mientras Jesús está siendo bautizado, los cielos se abren y el Padre habla, encomiando a Su amado Hijo, Jesús. Mientras tanto, el Espíritu desciende como paloma sobre Jesús, y permanece sobre Él. Este es el comienzo del ministerio de Jesús. El Espíritu que viene sobre Él lo prepara para predicar, sanar, traer juicio y justicia (Is. 61:1). El Espíritu que lo vistió es el Espíritu que vistió a Gedeón, Sansón y Saúl para pelear batallas. El Espíritu es la nube de tormenta que atrapa a Jesús y lo convierte en un tornado o un huracán que azota Galilea y Judea.7 Por el Espíritu, Jesús es ungido para ser Machine Translated by Google el rey, un nuevo David. Por el Espíritu, Él se vuelve como otro Eliseo, heredando una doble porción del Espíritu de Su predecesor. Por el Espíritu, Él está equipado para confrontar a los malvados en Israel y para librar a Su pueblo de sus opresores. El Espíritu de Yahvé se convierte en el compañero, guía y poder constante de Jesús. Dondequiera que va Jesús, va en el poder del Espíritu, una tormenta que sopla a través de Israel. Lo primero que hace el Espíritu es llevarlo al desierto, donde ayuna cuarenta días y donde el diablo lo tentó. Conocemos solo tres de las tentaciones: convertir las piedras en pan, arrojarse a sí mismo del templo, inclinarse y adorar a Satanás. Jesús resiste cada una de las tentaciones, y eventualmente el diablo deja a Jesús. El diablo no ha terminado con Jesús. A lo largo del resto de Su obra, el diablo tienta y prueba a Jesús a través de las tentaciones y pruebas que le plantean los líderes judíos. Finalmente, el diablo regresa con fuerza para inspirar a Judas a traicionar a Jesús y tentar a Jesús a abandonar su misión. Como Juan, Jesús genera oposición y odio. La muerte de Juan es un punto de inflexión importante en el ministerio de Jesús. Es una señal de que Herodes está listo para purgar el movimiento que Juan ha iniciado, y el entusiasmo por la aparición de Jesús ya está comenzando a causar problemas. Cuando Herodes decapita a Juan, Jesús sabe que es demasiado pronto para enfrentarse directamente a los líderes judíos. Como suele hacer durante su ministerio, se retira y comienza un ministerio en Galilea (Mt. 4:12–13). Igual de importante, la muerte de Juan predice hacia dónde se dirige el ministerio de Jesús. Al igual que Juan, Él también será condenado a muerte como enemigo de los reyes y emperadores, una amenaza para el buen orden. Amanece una luz El ministerio de Jesús en Galilea cumple una profecía específica de Isaías (Mt. 4:15–16), pero más generalmente el ministerio de Jesús cumple todas las promesas y esperanzas de Israel. Él es el mayor David que ha venido a conquistar a los enemigos de Israel y gobernar con justicia. Es el mayor profeta como Eliseo y como Moisés, que se mueve por la tierra ayudando y sanando. Él es el mayor sacerdote que enseña la ley. Aunque cumple todas las esperanzas de Israel, no todos en Israel reconocen que Él está haciendo eso. Algunos, especialmente los líderes, concluyen que Jesús es una peligrosa amenaza para el futuro de Israel. El ministerio de Jesús cumple las esperanzas de Israel, pero lo hace de manera sorprendente. Machine Translated by Google Hay dos razones principales para ello. Una razón es que Jesús está atacando al verdadero enemigo de Israel en lugar del enemigo que muchos judíos reconocen.8 Muchos de los judíos piensan que el mayor problema para Israel es la ocupación romana. Si pueden deshacerse de los romanos, todo irá bien. Jesús sabe que los romanos no son el verdadero problema. En el desierto, confronta la verdadera amenaza para Israel, el diablo. A lo largo de Su ministerio, Jesús está en guerra con el diablo y los demonios que le sirven. Expulsar demonios es uno de los milagros más comunes de Jesús. Él viene a liberar a Israel, pero a liberar a Israel del verdadero opresor. Viene a liberar a Israel de la esclavitud que comenzó en el jardín de Edén, no principalmente la que comenzó con Pompeyo. Debido a esto, Jesús no muestra la misma hostilidad hacia los romanos y sus agentes que muchos de los judíos. Él no considera inmundos a los gentiles, y no se distancia de los judíos que sirven a los romanos. Sana al criado de un centurión y elogia la fe del centurión: "No he encontrado una fe tan grande, no, no en Israel" (Mt. 8:10). Para algunos judíos, esto es un profundo insulto, una señal de que las prioridades e ideas de Jesús están muy fuera de línea con la tradición. Los judíos piensan que todos deben tomar partido y creen que Jesús está del lado de los romanos. Además, pasa demasiado tiempo con los recaudadores de impuestos. Él da la bienvenida a uno a la compañía de Sus discípulos, come con ellos y los trata con compasión. Los recaudadores de impuestos son judíos que sirven al imperio. Otros judíos no solo los odian porque sirven a los romanos, que son invasores, sino porque son impuros. Debido a que tienen contacto regular con los gentiles, los recaudadores de impuestos se contaminan, y cualquiera que come con ellos también se contamina. Jesús está cruzando una línea que no debe cruzar cuando come con publicanos. De aquí se sigue la segunda razón por la que la obra de Jesús es sorprendente. Algunos judíos piensan que su problema está "allá afuera". Israel no tiene problemas propios. En cambio, Jesús enfoca la atención en los propios pecados y problemas de Israel. Se enfoca en la desobediencia de Israel. Él sabe que si Israel continúa en la dirección que va, provocando a los romanos, asesinando a los gentiles, planeando una guerra con Roma, entonces los romanos van a destruir el templo y la ciudad de Jerusalén. Muchos judíos piensan que tienen que oponerse a los romanos, con violencia, para ser fieles a la alianza. Jesús dice lo contrario: Oponerse a los romanos con la espada es infidelidad al pacto. Jesús llama a los judíos a volver a la exigencia original de Jeremías: "Buscad la paz de la ciudad adonde os envío al destierro". Machine Translated by Google Israel también ha sido infiel al pacto de muchas otras maneras, y el ministerio de Jesús tiene que ver con exponer esa infidelidad, enseñar a los judíos un camino alternativo para el futuro y llamar y provocar el arrepentimiento de los judíos. Uno de los grandes pecados de los judíos es hacer mal uso y abusar de la ley. Los fariseos y los escribas distorsionan la ley de muchas maneras diferentes. En el fondo, muchos de los líderes judíos abusan de la ley porque confían más en las tradiciones de interpretación que en la ley misma. Si la tradición de los ancianos exige que se laven las manos antes de las comidas, exigen que todos se laven las manos antes de las comidas. Y se desconciertan y se ofenden cuando los discípulos de Jesús no se lavan las manos. Mientras tanto, ignoran lo que la ley realmente dice sobre todo tipo de cosas: sobre el honor a los padres, sobre el amor por el prójimo, sobre hacer justicia a los pobres y vulnerables. A veces, usan la ley para dividir a Israel en limpios e inmundos, los verdaderos judíos y los marginados. Los fariseos aplican normas de pureza de una manera que mantiene a muchos judíos en un estado de impureza. Los fariseos no solo se mantienen alejados de los gentiles o de los judíos que tienen demasiado contacto con los gentiles. Mantienen su distancia de otros judíos que no guardan la ley de la misma manera que ellos, judíos que los fariseos identifican como "pecadores".9 Se supone que la ley lleva a los judíos a amar a su prójimo; los fariseos usan la ley para justificar evitar a sus vecinos. Los fariseos y los escribas también abusan de la ley al encontrar pequeñas lagunas que les permiten hacer lo que quieren. Saben que la ley exige que mantengan los votos, pero distinguen entre diferentes tipos de votos, de modo que algunos votos son más vinculantes que otros (Mt. 23:16–22). También dedican todo su tiempo y energía a asegurarse de mantener los detalles más pequeños de la ley. Pagan una décima parte de incluso las semillas más diminutas al templo, pero ignoran las demandas de la ley de misericordia, verdad y justicia (Mt. 23:23-24). Su razón para diezmar es evitar consumir alimentos que pertenecen a Dios. Se aseguran de dar a Dios Su porción antes de tomar su porción, para no cometer sacrilegio al comer la comida de Dios. Eso es algo bueno que hacer. Jesús dice que deben prestar mucha atención a los detalles de la ley. Pero Jesús también dice que pierden el rastro de las enseñanzas más importantes de la ley. Tienen tanto miedo de comer un mosquito inmundo que ni siquiera se dan cuenta de que se están tragando un camello, que es igualmente inmundo y mucho más grande, entero (Mt. 23:24). El abuso de la ley por parte de los fariseos es cómico. Machine Translated by Google Como resultado de estos abusos, los líderes judíos, especialmente los escribas y fariseos, convierten la ley en su opuesto. La ley está destinada a traer vida y permitir que Israel florezca bajo la bendición de Dios. La Torá da sabiduría y está llena de frutos nutritivos y deliciosos. Los fariseos cortaron algunas ramas del árbol de la vida y las usaron como garrotes para golpear a otros judíos hasta convertirlos en pulpa. Jesús nunca se opone a la ley ni enseña a sus discípulos a ignorar la ley. El opuesto es verdad. Jesús enseña a la gente la manera correcta de guardar la ley. Él llama a Israel a guardar la ley porque guardar la ley permitirá que Israel prospere en la tierra, incluso con los romanos rodeándolos. Jesús ataca a los fariseos y escribas como "hipócritas" que pierden el verdadero propósito de la ley, y enseña que la ley está destinada a la vida y la salud en lugar de a la muerte. El sábado y la mesa La enseñanza de Jesús sobre el sábado ilustra este punto. Muchos lectores de los evangelios piensan que Jesús se opone al sábado. Al menos, Jesús hace excepciones a las reglas del sábado. Si esto es cierto, significa que Jesús está de acuerdo con los fariseos en que guardar el sábado significa abstenerse de recoger el grano en los campos y de ayudar a las personas y los animales. Pero cuando las cosas son realmente extremas, cuando alguien se está muriendo de hambre o está a punto de morir, puede hacer una excepción. Eso no es lo que Jesús dice acerca del sábado. No cree que los fariseos tengan razón en su mayoría acerca del sábado. Se pierden el punto básico del sábado. Jesús no cree que curar a alguien en sábado sea una "excepción" a las reglas del sábado. Él piensa lo contrario: guardar el sábado significa hacer el bien, sanar, aliviar la angustia. Las mismas leyes del sábado requieren que los israelitas den descanso a sus hijos, sirvientes e incluso animales en el sábado. Eso es lo que hace Jesús en el sábado: da descanso levantando a la gente de sus lechos de enfermos, limpiando a los leprosos, curando los brazos marchitos. Cuando Jesús les dice a los fariseos que pueden sacar un buey de una zanja en sábado, no está haciendo una excepción. Quedarse atrapado en una zanja no es un descanso para un buey, como tampoco lo es para ti. Sacarlo de la zanja es una forma de guardar el sábado, porque le da alivio a un animal. Jesús no ataca la observancia del sábado judío porque piensa que la observancia del sábado está mal. Ataca la observancia del sábado judío porque en realidad no guardan el sábado. Machine Translated by Google El tema del sábado destaca otra parte importante del ministerio de Jesús. Jesús pasa mucho tiempo en Galilea enseñando y predicando. Pero Él también hace cosas. Se mete en problemas con los judíos por lo que dice, pero se mete en tantos o más problemas por lo que hace. Él no solo habla de qué hacer en el día de reposo. Él hace cosas en sábado que los judíos no creen que se deban hacer. Si solo habla del sábado, los judíos pueden estar en desacuerdo, pero pueden haberlo tolerado. Hay muchas opiniones sobre el sábado entre los judíos de la época. La opinión de los fariseos no es la única, e incluso entre los fariseos hay opiniones diferentes. Si Jesús viene y comienza una pequeña discusión agradable sobre la observancia del sábado, todo está bien. Pero cuando Jesús comienza a hacer cosas en sábado, los fariseos se molestan mucho. A menudo sana a la gente en sábado. Muchos de los fariseos creían que es lícito ayudar a alguien que está a punto de morir en sábado. Si alguien está sangrando al costado del camino, un fariseo no pensará que está quebrantando el sábado para ayudarlo. Pero Jesús sana a personas que no corren ningún peligro, y lo hace en sábado. Un hombre ciego de nacimiento puede esperar un día más antes de ser sanado (Jn. 9:1–13). Un hombre con un brazo paralizado no está a punto de morir; sánalo el día después del sábado, dirían los fariseos (Mc 3, 1-6). Jesús no espera. Él sigue sanando en sábado, y sabe que esto seguirá enojando a los fariseos. El objetivo de Jesús es provocar a los judíos. No solo les está enseñando que están haciendo mal uso de la ley. Hace cosas que hacen evidente que están abusando de la ley. Él los provoca para llevarlos al arrepentimiento. Los provoca también porque está tratando de quebrantar el poder que los fariseos tienen sobre la gente. Aunque los fariseos son una minoría dentro de Israel, son los perros guardianes, la policía comunitaria, de la Torá. Ellos son los que merodean asegurándose de que todos cumplan la ley a su manera. Se aseguran de que todos permanezcan en "Pureza Correcta". Pero Jesús sigue quebrantando las reglas de los fariseos y luego se defiende cuando los fariseos lo atacan. Se convierte en un héroe popular. Es el rebelde audaz que se enfrenta a las autoridades opresivas y se sale con la suya. Al hacer esto, Él está liberando a los judíos comunes y corrientes de su miedo a los fariseos. Cuando ven a Jesús desafiando a los fariseos, se inspiran para desafiar a los fariseos también. Jesús toma el calor, y los judíos comunes pueden guardar la ley fielmente sin que los fariseos miren por encima del hombro. Machine Translated by Google Jesús hace algo similar con respecto a la comunión en la mesa. La comunión en la mesa es muy, muy importante para los fariseos. Ellos creen que es muy importante comer la comida adecuada con las personas adecuadas. Comer los alimentos correctos significa comer solo los alimentos que la ley permite y evitar cualquier contaminación por alimentos impuros. Las personas correctas son los judíos puros y limpios, judíos como los fariseos que guardaban las leyes dietéticas, eran escrupulosos con la limpieza y evitaban cualquier tipo de contaminación. Está prohibido comer con gentiles. Comer con judíos que pasan demasiado tiempo con gentiles causa contaminación. Comer con judíos que no toman en serio las leyes de limpieza es peligroso. Para los fariseos, este no es un tema menor. Su esperanza para Israel depende de formar un Israel limpio y puro dentro de la nación de Israel. Pueden formar un Israel puro solo si mantienen muy claros los límites entre lo limpio y lo impuro. Cuando dos personas se sientan a comer, los límites se complican. Un judío limpio puede comer la misma comida que un gentil impuro, y eso es peligroso. La comunión pura en la mesa es una de las principales formas que usan los fariseos para limpiar a Israel. Cuando Israel esté lo suficientemente limpio, el Señor vendrá a librarlos de los romanos y cumplirá el resto de Sus promesas a Israel. Las elecciones de Jesús acerca de los compañeros de mesa están, como su observancia del sábado, diseñadas deliberadamente para provocar a los fariseos. Él sabe que cuando va a cenar a la casa de un recaudador de impuestos, los fariseos se pondrán furiosos. Él sabe que se opondrán a que Él coma con recaudadores de impuestos y pecadores. Pero Jesús quiere desafiar la práctica de los fariseos de compartir en la mesa porque es una violación de las exigencias de la Torá, no porque Jesús se oponga a la Torá. Él alimenta a cuatro mil, y luego a cinco mil, en el desierto. Está preparando una mesa alternativa, un templo alternativo, donde las multitudes de Israel puedan comer, beber y regocijarse. Está reuniendo un pueblo en el desierto, y alimentándolo con el pan del cielo, preparándolo para una nueva conquista de la tierra. La comunión en la mesa de Jesús, tanto como la de los fariseos, representa todo su plan para el futuro de Israel. Para los fariseos, el futuro de Israel depende de que Israel se convierta en un pueblo santo. Para ellos, la santidad significa separación, por lo que los verdaderos judíos puros deben mantenerse alejados de los gentiles y de los judíos impuros si quieren que el Señor los libere. Jesús también enseña a Israel a ser santo, a guardar la Torá. Y también cree que el futuro de Israel depende de la santidad. Pero para Jesús, la santidad, la perfección y el ser como el Machine Translated by Google Padre no implique la separación principalmente. Para Jesús, la santidad es compasión, bondad, amor al prójimo y amor al enemigo. 10 Jesús encarna este futuro para Israel también en Su ministerio de sanidad. Él pasa gran parte de Su tiempo sanando a los ciegos, los cojos, los sordos y mudos, limpiando a los leprosos, levantando a los paralíticos de sus camas y en algunos casos levantando a los muertos de sus tumbas. Esto no solo muestra la compasión de Jesús y la compasión que Él espera de sus discípulos. También muestra el carácter del ministerio de Jesús, lo que Él viene a hacer. Todas las enfermedades que Él sana son, en última instancia, el resultado del pecado y de la maldición y el juicio de Dios sobre el pecado. Jesús entra en un mundo caído lleno de personas quebrantadas y comienza a reconstruirlas. Todo su propósito es volver a unirlos. Viene a restaurar el mundo, y especialmente la raza humana, a la gloria y la belleza. Muchas de las curaciones de Jesús también tienen que ver con la santidad y la limpieza. La lepra en el Nuevo Testamento no es la lepra que conocemos, una enfermedad debilitante que hace que la nariz, las orejas, los dedos y las extremidades se deterioren. Es una forma de enfermedad de la piel, que no enferma a la persona sino que la ensucia. Un leproso puede funcionar con bastante normalidad en la vida diaria, pero no puede cumplir ninguna función como adorador de Dios o miembro del pueblo de Dios. No puede servir como sacerdote. Al limpiar a los leprosos, Jesús los restaura a la comunidad de adoración de Israel. Muchas de las otras dolencias que Jesús sana son enfermedades que descalifican a un hombre para servir como sacerdote (ver Lev. 21–22). Jesús restaura a los seres humanos a la humanidad plena haciéndolos sacerdotes. Las curaciones de Jesús, en resumen, no son solo demostraciones de poder. Muestran el poder de Dios, poder para vencer la enfermedad, la inmundicia, incluso la muerte. Muestran que Dios tiene la intención de usar Su poder para sanar y ayudar. Pero también muestran la forma que toma la ayuda de Dios. Muestran el carácter del ministerio de Jesús, un ministerio para restaurar a Israel, ya través de Israel para restaurar a la humanidad, al papel dado a Adán. Jesús viene a hacer avanzar a la humanidad a alturas que Adán nunca alcanzó. Él viene no sólo para "restaurar" sino para "glorificarnos", para "llevar a muchos hijos a la gloria" (Heb. 2:10). Muchas cosas en parábolas La enseñanza de Jesús provoca a los judíos. Más seriamente, Sus actividades provocan a los judíos. Les preocupa que Él coma y beba con el tipo de personas equivocadas. Piensan que es demasiado relajado en su observancia del sábado. También notan las grandes multitudes que vienen a escuchar a Jesús y se aferran a cada una de Sus palabras. los Machine Translated by Google Los líderes judíos comienzan a preocuparse de que Jesús desvíe a toda la nación de Israel. Si la enseñanza y la práctica de Jesús se ponen de moda, entonces la redención que esperan los líderes judíos nunca llegará. Si Jesús se sale con la suya, Israel permanecerá impuro, demasiado contaminado para ser salvo. Muy temprano en el ministerio de Jesús, los fariseos y otros comenzaron a desafiarlo. Al principio, mantienen en silencio sus preguntas y su hostilidad hacia Jesús. Saben que Jesús es popular y que oponerse a Él podría poner en peligro su propia posición entre la gente. Cuando escuchan a Jesús perdonar pecados, piensan que es una blasfemia, pero no dicen nada (Mt. 9:3). Eventualmente, comienzan a expresar sus críticas a Jesús. Son preocupaciones típicamente farisaicas: ¿Por qué tus discípulos no ayunan? ¿Por qué los discípulos de Jesús no se lavan antes de comer? ¿Cómo puede Jesús dejarlos "trabajar" en sábado al recoger algunos granos de los campos de trigo? Sus ataques se vuelven más intensos después de que Jesús envía a los Doce discípulos a ministrar por todo Israel. Él les da autoridad para hacer exactamente lo que Él ha estado haciendo. Predican las buenas nuevas del reino, curan enfermedades, resucitan muertos, limpian leprosos (Mt. 10:7-8). Tienen un gran éxito. Los demonios se les someten, los muertos resucitan, muchos de los judíos responden con alegría a su ministerio. Eso asusta aún más a los líderes judíos. Jesús ya no es simplemente una molestia. Representa un peligro mortal para Israel, al menos para el Israel tal como lo conciben los fariseos. Eventualmente, sus críticas y ataques alcanzan un clímax. Cuando Jesús echa fuera un demonio, los fariseos dicen que Él echa fuera demonios solo por el poder de Beelzebub, el jefe de los demonios (Mt. 12:22–32). Jesús dice que aunque está expulsando demonios por el poder del diablo, su obra sigue siendo una señal de que el reino de Satanás está siendo derribado, ya que se ha dividido contra sí mismo. Pero, de hecho, Jesús viene en el poder de la tormenta del Espíritu para ahuyentar a los demonios. Esa es una señal de que el reino de Dios ha llegado, el reino que colma todas las esperanzas de Israel y restaura todos los quebrantos de la humanidad. Jesús es más grande que Moisés, un "hombre más fuerte" que vino a liberar a la humanidad de la esclavitud del "hombre fuerte" ya saquear la casa del hombre fuerte. Él es más grande que David, conquistando a los mayores enemigos de Israel. Los judíos se han pasado de la raya. No han planteado simplemente preguntas y críticas al ministerio de Jesús. Lo rechazan por completo, atribuyendo el poder del ministerio de Jesús a Satanás en lugar del Espíritu. Los judíos se han convertido en una "generación mala y adúltera" (Mt. 12:39, 41-42), como la generación Machine Translated by Google de Israel que sale de Egipto y resiste a Moisés. Como esa generación, serán destruidos. Al comienzo de su ministerio, Jesús se retira cuando Herodes mata a Juan. Cuando los líderes judíos se vuelven cada vez más hostiles a Jesús, Jesús se "retira" de una manera más sutil. En lugar de enseñar directamente, comienza a enseñar en parábolas. En la Biblia, las "parábolas" a menudo son historias cortas, pero también pueden ser proverbios, comparaciones sorprendentes y frases ingeniosas. Las parábolas de Jesús no son solo historias morales que ilustran la enseñanza de Jesús. Las parábolas son un arma que Jesús esgrime contra sus enemigos y una herramienta que usa para construir su reino. Sus parábolas casi siempre tratan de la situación frente a Jesús en ese momento. No cuenta parábolas para explicar verdades generales. No cuenta parábolas principalmente para enseñar cosas como "Dios es bueno" o "Dios perdona los pecados". Sus parábolas asumen esas verdades, pero las historias son acerca de los eventos de Su ministerio. Cuando Él cuenta la parábola de la viña (Mt. 21:33–44), es obvio que los líderes judíos que se oponen a Jesús son los labradores que quieren matar al Hijo y apoderarse de la viña. La parábola de las bodas (Mt. 22:1–14) trata sobre la invitación de Jesús a los líderes judíos a unirse a la fiesta de bodas y su reacción hostil. Algunas de las parábolas de Jesús se remontan al regreso de Israel del exilio y traen la historia de Israel a la época de Jesús. Las parábolas de la siembra y la cosecha (Mt 13, 1-9, 24-30) retoman un cuadro que los profetas usaron para describir el regreso del exilio. El sembrador es Yahweh, y la semilla es Israel, replantado en la tierra después del exilio (p. ej., Jer. 31:27). Yahweh planta a Israel en la tierra, pero Israel brota y pronto se marchita; Yahvé siembra la tierra de hombres, pero el diablo planta cizaña entre el trigo. Jesús viene al final de esa historia para sembrar la semilla que producirá una cosecha y para separar el trigo de la cizaña. Debido a que Jesús está contando historias sobre Su propio ministerio, Jesús pone a Sus enemigos en las historias. Los labradores son los fariseos y escribas que guardan la viña de Israel, el "hermano mayor" de la parábola del hijo pródigo son los judíos que se quejan de la fiesta que Jesús ha comenzado (Lc 15,11-32), la cizaña en el campo están los líderes judíos que odian y se oponen a Jesús (Mt. 13:24–30). Jesús pone a los fariseos y escribas en sus historias y les da el papel de villano. Él todavía los está llamando al arrepentimiento. Si pueden ver cuán malvados y viciosos son, tal vez se vuelvan de sus pecados y honren a Jesús como el que está ungido con el Espíritu. Si se ven en el "espejo" de las historias de Jesús, aún pueden salvarse. Machine Translated by Google Poner a Sus enemigos en Sus historias también tiene otro efecto. Daña la reputación de los fariseos y escribas. Les gusta pensar en sí mismos como los héroes de Israel. Son los piadosos y fieles. Ellos son los que van a llevar a Israel a la gloria. Pero Jesús dice que son malvados, opuestos a los propósitos de Dios para Israel. Esto enfada a los fariseos, tanto que quieren hacer callar a Jesús de una vez por todas. Su honor está en juego, y Jesús los está haciendo quedar como tontos, ignorantes y malvados. Al igual que sus debates con los fariseos, las historias de Jesús también animan a las personas que lo escuchan. Muchos judíos han estado viviendo fielmente en pacto con Yahweh, esperando la restauración de Israel. Sospechan que los fariseos no son tan piadosos como dicen ser, pero se callan por miedo. Los judíos fieles critican a los fariseos en susurros y callejones. Pero aquí está Jesús, contando abiertamente historias que hacen que los fariseos queden como idiotas. Jesús es un héroe para los fieles pobres de Israel, los judíos impotentes que saben que sus líderes son malvados. Sansón inventó poemas divertidos sobre los filisteos, canciones que los niños cantaban en la calle. Enfureció a los filisteos. Jesús es el mayor Sansón. Las parábolas también esconden la verdadera historia. Las parábolas de Jesús tratan sobre los líderes judíos, el ministerio de Jesús y la venida del reino. Pero parecen historias sencillas sobre granjeros y la vida en la granja.11 Si no tienes el escenario de la parábola del sembrador, parece una historia sencilla sobre la forma en que diferentes semillas pueden tener diferentes efectos. Si lo sacas del contexto del ministerio de Jesús, parece una historia general sobre cómo diferentes personas responden a la palabra de Dios. En el ministerio de Jesús, tiene un significado oculto sobre el regreso de Israel del exilio, el fracaso de las "siembras" anteriores y la próxima cosecha de Jesús. Solo las personas "en el conocimiento" se dan cuenta de lo que Jesús realmente está hablando. Cuando los discípulos de Jesús le preguntan por qué está enseñando en parábolas, Él dice que quiere ocultar la verdad del reino de aquellos que han decidido que no quieren escucharla: “En su caso se está cumpliendo la profecía de Isaías, que dice: Seguiréis oyendo, pero no entenderéis; seguiréis viendo, pero no percibiréis; porque el corazón de su pueblo se ha entorpecido, con los oídos apenas oyen, y han cerrado los ojos, no sea que vean con los ojos, oigan con los oídos, y con el corazón entiendan, y se vuelvan, y yo los sanaré.” (Mt. 13:14-15) Machine Translated by Google Las parábolas de Jesús velan la verdad de los fariseos y escribas que se niegan a escucharlo, pero también revelan la verdad sobre el reino a los discípulos, aquellos a quienes "les ha sido concedido conocer los misterios del reino de los cielos" (Mt. 13:11). Las parábolas de Jesús dividen a Israel en dos. Por un lado están los escribas y fariseos que odian a Jesús y se niegan a escucharlo. Las parábolas los hacen aún más hostiles a Jesús y los separan aún más del reino de Jesús. Del otro lado están los discípulos y la multitud que escucha con avidez a Jesús. A través de sus parábolas, Jesús está actuando como Eliseo, formando un "nuevo Israel" dentro del antiguo Israel. El ministerio de Jesús es una mezcla potente. Anuncia el reino de los cielos, el cumplimiento de todas las esperanzas de Israel. Él encarna ese reino en Su ministerio de sanidad y expulsión de demonios, y le enseña a Israel la forma en que deben guardar la ley en su totalidad. Para llamar a Israel al arrepentimiento, deliberadamente "desobedece" las reglas que los fariseos y los escribas han añadido a la ley. Él quiere desafiar a los líderes de Israel y quiere provocar un conflicto. Cuando los líderes judíos reaccionan acusando a Jesús de estar aliado con Satanás y conspiran para silenciarlo e incluso matarlo, Jesús se aparta del peligro y comienza a enseñar en código, en parábolas. Los fieles se reúnen en torno a Él, formando un nuevo Israel dentro de Israel. Pero Jesús no ha terminado. Ha venido a confrontar a Israel en el corazón de Israel. Sus acciones y palabras más provocativas aún están por venir. PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿En qué se parece Jesús a Eliseo? 2. Describir la obra del Espíritu en el ministerio de Jesús. 3. ¿Qué enseña Jesús acerca de la ley? 4. ¿Jesús quebranta el sábado? ¿Por qué hace lo que hace en sábado? 5. Resuma los puntos de vista de los fariseos sobre el compañerismo en la mesa. ¿Cómo ayuda eso a explicar las propias comidas de Jesús? 6. ¿De qué tratan las parábolas de Jesús? 7. ¿Cómo son las parábolas "armas" para Jesús? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN Machine Translated by Google 1. Lee la parábola de Natán en 2 Samuel 12. ¿En qué se parece a las parábolas de Jesús? 2. Escribe una parábola propia sobre una situación en el mundo político actual, en tu ciudad natal o en tu escuela. 3. ¿Cómo podemos seguir el ejemplo de Jesús de compañerismo con los "pecadores" hoy? En Jerusalén Los discípulos no entienden mucho acerca de lo que Jesús está haciendo, pero entienden bien una cosa básica. Cuando Jesús pregunta durante una visita a Cesarea de Filipo quién creen sus discípulos que es Él, Pedro interviene con la respuesta: "Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente" (Mt. 16:16). Han visto las curaciones de Jesús y saben que Él está cumpliendo las profecías de Isaías. Han visto a Jesús triunfando sobre los demonios, y saben que ha venido como el nuevo David vencedor para liberar a Israel de la esclavitud de Satanás. Ellos creen en las enseñanzas de Jesús y están tratando de seguir Sus mandamientos. Jesús ha probado a su satisfacción que Él es el ungido de Yahweh que vino a redimir a Israel ya las naciones. Tan pronto como Pedro hace esa confesión, Jesús dice que debe ir a Jerusalén. Nunca fue la intención de Jesús permanecer en Galilea a lo largo de Su ministerio. Su ministerio comienza en Galilea, lejos del centro de Israel. Pero Él tiene la intención desde el principio de moverse desde el exterior hacia el centro. Él sabe que tiene que ir a Jerusalén. Ha estado compitiendo con fariseos y escribas, pero sabe que tiene que enfrentarse a los sacerdotes y ancianos de Jerusalén. Es hora de poner Su rostro hacia Jerusalén. También sabe que los sacerdotes y los ancianos de Jerusalén no lo aceptarán. A lo largo de Su ministerio en Galilea, Jesús ha estado provocando a los judíos, y la noticia ha llegado a la ciudad capital. Cuando llega a Jerusalén, les dice a sus discípulos, tendrá que sufrir: Desde entonces Jesús comenzó a mostrar a sus discípulos que tenía que ir a Jerusalén y sufrir muchas cosas de parte de los ancianos, de los principales sacerdotes y de los escribas, y ser muerto y resucitar al tercer día. (Mateo 16:21) Después de esto, Jesús recuerda una y otra vez a sus discípulos lo que se avecina. Va a Jerusalén, como dicen los profetas que hará el Mesías. Él va a recibir Su reino y va a recibir la gloria, como dicen los profetas que lo hará. Pero el camino a la gloria y al reino es el camino de la cruz. eso tambien el Machine Translated by Google los profetas predicen. Al templo Siglos antes de Jesús, Zacarías profetizó acerca de un rey conquistador que entraría en Jerusalén (Zacarías 9:1–9). El rey vendrá desde el lejano norte, bajará por la costa hacia Jerusalén, conquistando a medida que avanza. Finalmente, entrará en Jerusalén, no en un gran triunfo, con caballos de guerra y esclavos capturados, sino como un rey de paz, un rey que vino a liberar esclavos en lugar de hacerlos. Entrará en la ciudad montado en un burro, como un rey de paz, en lugar de un héroe de guerra. Jesús conoce esta profecía y sabe lo que significa para los judíos. Entienden que cuando un rey entra cabalgando en un asno a Jerusalén, entonces la redención de Israel está cerca. Jesús quiere anunciar su llegada a la capital y enviar a la gente de la ciudad el mensaje de que Él es el rey que esperan. Así que envía a Sus discípulos a un pueblo a buscar un burro, y organiza su entrada para recordarles a todos la profecía de Zacarías 9. No solo les dice a todos que Él es el rey prometido. También se asegura de que se parezca al rey prometido. No es de extrañar que la multitud esté emocionada. Ellos también conocen la profecía y saben lo que Jesús les está diciendo al entrar a la ciudad de esta manera. Toman sus vestidos y los arrojan al suelo, haciendo una alfombra para que camine el burro de Jesús. Algunos encuentran ramas de palma y las ponen en el camino, celebrando la venida de Jesús a Jerusalén como una gran Fiesta de las Cabañas. Cantan alabanzas a Jesús, como las multitudes cantaban una vez las alabanzas de David: "¡Hosanna al Hijo de David! Bendito el que viene en el nombre de Yahvé" (Mt. 21, 9). No todos en Jerusalén están entusiasmados con la venida de Jesús. Cuando los magos vienen a Jerusalén buscando un rey, Herodes y toda Jerusalén tiemblan por ello. Tienen miedo de que nazca un nuevo rey. Cuando Jesús regresa a Jerusalén en un burro, y la gente lo aclama como rey, los poderosos líderes de Jerusalén e Israel vuelven a asustarse. La ciudad tiembla. Los líderes en Jerusalén han oído hablar de Jesús, pero nunca lo han visto. Nunca han visto multitudes cantando Sus alabanzas y casi adorándolo. Cuando lo ven, no les gusta. Este Jesús es peligroso y atrae a la multitud. Tiene que ser vigilado y tiene que ser detenido. Machine Translated by Google Si la entrada de Jesús en Jerusalén asusta a los líderes judíos, la siguiente acción de Jesús los enfurece. Jesús entra en la ciudad capital como el Hijo de David, el rey, el nuevo y más grande Salomón. Debido a que Él es el nuevo Salomón, Su primera parada es el templo. Sigue viajando por la ciudad, directo al templo. Allí voltea las mesas de los cambistas en el templo, expulsa a la gente que compra y vende, y ahuyenta a los animales (Mt. 21:12-17). Citando a Isaías (56,7) y Jeremías (7,11), anuncia que el templo se supone que es una casa de oración para las naciones, pero que los judíos lo han convertido en cueva de ladrones (Mt. 21,13). . Comprar y vender en el templo no es el problema. Los animales de sacrificio deben ser puros, sin marcas ni imperfecciones. Si un israelita vive a cien millas de Jerusalén, tendrá dificultades para traer un animal y mantenerlo en buena forma para el sacrificio. Así que Yahweh permite que los judíos vendan animales en su ciudad natal y lleven el dinero al templo para comprar un animal de sacrificio preaprobado y 100 por ciento libre de defectos (Deut. 14:22–27). Con el tiempo, se desarrolla un mercado de animales de sacrificio alrededor del templo. Jesús condena el templo por la misma razón que lo hace Jeremías: Israel ha convertido el templo en un refugio seguro para ladrones, asesinos, hombres malvados que oprimen a otros judíos. Los ladrones no roban ni saquean en sus propias guaridas. Roban y saquean en otros lugares y luego se retiran a sus guaridas para estar a salvo. Así es como los judíos están usando el templo. Fuera del templo, los judíos poderosos abusan de los débiles, los ricos abusan de los pobres, los fariseos convierten la buena ley en un arma para golpear a la gente, los fanáticos buscan oportunidades para atacar a los romanos ya los judíos comprometidos. Israel no busca la paz de la ciudad adonde ha sido enviado. Pero luego regresan corriendo al templo, ofrecen sus sacrificios, celebran sus fiestas y piensan que todo está bien. no lo es En la época de Isaías, Yahvé le dijo a Israel que aborrecía los sacrificios que ofrecían con manos ensangrentadas (Is. 1:10–15). Yahweh no ha cambiado de opinión. En el tiempo de Jesús, Él todavía los odia. Jesús les está diciendo a los judíos que su templo se ha vuelto tan malvado como el templo en la época de Jeremías. Volcar las mesas y expulsar a los animales son predicciones visuales de lo que el Señor va a hacer en el templo. Cuando el templo de Salomón se convierte en una cueva de ladrones, el Señor lo destruye. Envía a los babilonios al mando de Nabucodonosor para derribar los altares y las mesas, expulsar a los animales y poner fin al sacrificio. Dentro de una generación después de la muerte y resurrección de Jesús, los romanos harán lo mismo con Herodes. Machine Translated by Google templo. Jesús les está mostrando a los judíos lo que pueden esperar. Jesús voltea las mesas por sólo unos minutos; pronto vendrán los romanos a derrocarlos para siempre. Cuando Jesús expulsa a los animales, los vendedores los devuelven a sus corrales; cuando los romanos vengan a Jerusalén, van a poner fin al sacrificio. Unos días después, Jesús sale del templo por última vez, sube al Monte de los Olivos con sus discípulos y les dice que el templo está condenado (Mt. 24; Mc. 13; Lc. 21). Es una profecía en acción. Esta es la más provocativa de todas las acciones provocativas de Jesús. Los fariseos ya odian a Jesús por comer con recaudadores de impuestos y pecadores, por contar historias sobre ellos, por decirles que son hipócritas y blasfemos. Pero el templo es el centro de la vida judía. Todas las esperanzas de Israel están centradas en el templo. Mientras Yahweh esté en Su casa, Israel estará a salvo. Cuando el templo esté finalmente terminado, el Señor entrará y defenderá la ciudad contra todo atacante. Toda la historia de Israel está simbolizada por el templo. Ahora, Jesús está diciendo que el templo va a ser destruido. Será como si un profeta apareciera en el Capitolio o en la Casa Blanca en Washington y anunciara que estos grandes símbolos de América van a ser destruidos. El Servicio Secreto estaría sobre él en un minuto. Eventualmente, sería juzgado y encerrado. Así es Jesús. Como si eso no fuera suficiente, Jesús pasa los siguientes días en el templo llevando a cabo Su ministerio. Él no solo expulsa a los ladrones. También les muestra a los judíos para qué es realmente el templo. Es para sanidad y restauración, un lugar de enseñanza de la ley, una casa de oración, adoración y servicio. "¿Quién os da autoridad para hacer estas cosas?" exigen los líderes judíos. "¿Quién te dijo que puedes tomar el templo?" Jesús responde con parábolas. Estas son algunas de las parábolas más obvias de los evangelios. Más claramente que nunca antes, Jesús les está diciendo a todos que los líderes judíos son inquilinos infieles que están dispuestos a tramar el asesinato de Jesús. Los líderes judíos tienen que hacer algo. Tal vez puedan atrapar a Jesús. Tal vez puedan hacerle decir algo que haga que la multitud le pierda el respeto. Tal vez puedan engañarlo para que diga algo que llame la atención de los romanos. Uno tras otro, fariseos, saduceos, herodianos, abogados, escribas intentan atrapar a Jesús. Le hacen preguntas controvertidas y pretenden buscar Su consejo sobre temas en disputa en la ley. En lugar de atrapar a Jesús, se encuentran atrapados. Caen en el pozo de su propia creación. Y se enojan más y más. Jesús tiene razón: Ha venido a Jerusalén para ser entregado a los líderes judíos, torturado, Machine Translated by Google y asesinado Pascua Jesús llega a Jerusalén en el momento de la fiesta de la Pascua. Miles de judíos y gentiles temerosos de Dios se reúnen en Jerusalén para el evento. Es un momento en que las acciones de Jesús tendrán el impacto más dramático. También es la fiesta que celebra la redención de Israel de la esclavitud en Egipto. Jesús ha comenzado Su ministerio anunciando que Él viene a liberar a Su pueblo, y Él termina Su ministerio en la fiesta que celebra la liberación original de Israel de la esclavitud. Jesús está en Jerusalén con sus discípulos, por lo que hace arreglos para que celebren juntos la cena de Pascua. Consiguen un aposento alto en una casa de la ciudad y se reclinan para la comida. Durante la comida, Jesús les habla de su próxima partida (Jn. 13-16), advirtiéndoles que serán perseguidos y odiados como lo ha sido él y prometiendo enviar su Espíritu para estar con ellos en su ausencia. Ora para que los discípulos crezcan en unidad, para que puedan compartir la unidad que Jesús tiene con su Padre, y mostrar esa unidad ante el mundo (Jn. 17). Cuando termina la comida, Jesús se quita la túnica, se pone la ropa de un sirviente y vierte una palangana con agua. Se mueve de un discípulo a otro, lavándoles los pies. Él dice que es una lección, enseñándoles cómo deben servirse unos a otros. Al final de la comida, Jesús toma parte del pan de la cena de Pascua, ofrece una oración de acción de gracias, parte el pan y se lo reparte a los discípulos. No es un gesto extraño. Los judíos siempre rezan antes de las comidas. Lo extraño es lo que dice Jesús sobre el pan: "Esto es mi cuerpo, que es entregado por vosotros". Jesús se equipara a sí mismo con el cordero pascual, que Israel comió en celebración de su liberación de Egipto. Luego toma una copa de vino, da gracias y ofrece la copa a sus discípulos, con palabras similares: "Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que es derramada por vosotros y por muchos para el perdón de los pecados. Todos lo bebes". Esto es algo nuevo. A los judíos se les prohíbe estrictamente comer sangre (Lev. 17). En la primera Pascua, los israelitas untan la sangre en los postes de las puertas de sus casas, para que el ángel de la muerte lo vea y pase de largo. En todas las Pascuas después de la primera, y en los sacrificios de Israel en el templo, siempre se salpica sangre sobre el altar. Aquí, Jesús está diciendo que Sus discípulos deben beber la sangre de la nueva Pascua. Igual de sorprendente, Jesús usa la frase "Este es el nuevo pacto". Está haciendo eco de las palabras de Moisés, cuando mediaba en el Machine Translated by Google pacto con Israel en el Sinaí (Éxodo 24:8). Pero Él está diciendo que viene un nuevo orden para reemplazar el orden establecido por Moisés. Con una nueva Pascua viene un nuevo pacto. Mucho antes de la época de Jesús, David se quejó al Señor de que su amigo cercano y de confianza, que comía pan con él, había levantado contra él el calcañar (Sal. 41:9). Jesús tiene la misma queja. Entre Sus compañeros de mesa hay uno que se ha convertido en enemigo. Buscando atrapar a Jesús, los líderes judíos prometen pagar a Judas Iscariote treinta piezas de plata para que les entregue a Jesús. Jesús lo sabe, y durante la comida les dice a sus discípulos que uno de ellos lo entregará a los judíos. Los discípulos se asombran y le preguntan a Jesús quién es. Finalmente, Jesús mojó un trozo de pan en una copa de vino y le entregó el sorbo a Judas, diciendo: "Lo que haces, hazlo pronto". Todavía los discípulos están confundidos. Algunos de ellos piensan que Judas va a distribuir algo de dinero a los pobres. Pero Judas sabe lo contrario. Sale del aposento alto y se adentra en la noche. Con la partida de Judas, el drama de la vida de Jesús entró en su acto final. PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿Qué profeta predijo la llegada de un rey a Jerusalén? 2. ¿Qué mensaje envía Jesús al arreglar Su entrada a Jerusalén como lo hace? 3. ¿Qué profetas cita Jesús cuando "limpia" el templo? 4. ¿Por qué Él limpia el templo? ¿Qué está atacando? 5. ¿Qué quiere decir Jesús cuando ofrece pan y vino a sus discípulos? durante la cena de Pascua? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. Mirando una concordancia, explique el significado de la llegada de Jesús a Jerusalén en un burro. 2. Lee 2 Reyes 9–10 y piensa en el Domingo de Ramos. ¿Cuáles son los las multitudes que dicen cuando ponen ramas y ropa en el camino? 3. Lea el Salmo 118. ¿De qué manera ese Salmo arroja luz sobre las acciones de Jesús en la última semana de Su vida? Levantado Después de la comida, Jesús y sus discípulos cantan un himno, y luego salen de la ciudad de Jerusalén hacia el este, bajando por la empinada cuesta que baja Machine Translated by Google al arroyo Cedrón, y luego por el otro lado al Monte de los Olivos. En el Monte de los Olivos hay un jardín que Jesús y sus discípulos visitan con frecuencia, llamado Getsemaní. Jesús deja a ocho de sus discípulos, toma a sus tres amigos más cercanos, Pedro, Santiago y Juan, y se adentra más en el jardín para orar. Desde el comienzo de su viaje hacia Jerusalén, Jesús sabe que será arrestado, juzgado y ejecutado en Jerusalén. Ahora la hora casi ha llegado. Judas se está reuniendo con los líderes judíos para llevarlos a Getsemaní y arrestar a Jesús. Los judíos se están preparando para un "juicio" que saben que condenará a Jesús. Jesús sabe que le espera una muerte horrible. Y sabe que en su sufrimiento se estará bebiendo toda la ira que el Padre va a derramar sobre Israel (Jeremías 25). Él sufrirá el destino de Israel en Su propia persona, y está asustado. Entonces Él ora tres veces para que Su Padre le quite la copa. Después de orar, se acerca a sus tres discípulos y los encuentra durmiendo. Los despierta el choque de armaduras y armas y la luz de las antorchas. Judas ha llevado a los miembros de la guardia del templo ya algunos soldados romanos al jardín para encontrar a Jesús. "¿A quién buscas?" Jesús pregunta. Cuando los soldados le dicen que están buscando a "Jesús de Nazaret", Jesús dijo "Yo soy". Ante esas palabras, que contienen el Nombre del Dios de Israel —"Yo soy"—, los soldados retroceden al suelo. Cuando se recuperan, les vuelve a decir que Él es el hombre que buscan, el Jesús que buscan. Peter entra en acción. Ahora es el momento de proteger a su Señor. Saca una espada y ataca a uno de los sirvientes que está con la guardia de los sacerdotes, un hombre llamado Malchus, y le corta la oreja. Jesús se vuelve y reprende a Pedro. La espada no es la solución. La espada es el poder de judíos y romanos. No es el poder que Jesús usará. Jesús tiene que morir. Eso es lo que Él ha venido a hacer. Esa será Su gran victoria. Jesús va voluntariamente con los soldados, quienes lo llevan al palacio del sumo sacerdote para un juicio nocturno ante el "Senado" judío, el Sanedrín. Los líderes judíos han organizado un caso contra Jesús. En el centro de su caso está la acción de Jesús contra el templo. “Él dice que destruirá el templo y lo levantará en tres días”, dicen algunos de los testigos. Otros testigos aportan otras pruebas, pero los testigos se contradicen entre sí. Algunos de los testigos son pagados por los líderes judíos para que testifiquen, para que Jesús sea condenado. A lo largo de todo este testimonio, Jesús permanece en silencio. Esto es inusual. A lo largo de Su ministerio, Jesús ha respondido a las críticas y Machine Translated by Google ataques, refutando falsas acusaciones y silenciando a los judíos que lo atacaron. Ahora, Jesús está en silencio. Finalmente, el sumo sacerdote lo pone bajo juramento y exige saber si Jesús afirma ser el Mesías, el hijo de Dios. Jesús responde: "Es como tú dices", y continúa advirtiendo que el sumo sacerdote algún día verá al Hijo del Hombre entronizado en el cielo. Esto es suficiente para el sumo sacerdote. Rasga sus vestiduras sacerdotales y grita: "Ha blasfemado". No hay razón para que el juicio continúe: "Él es merecedor de la muerte", concluyen los líderes judíos. Mientras tanto, Pedro ha venido a la corte del sumo sacerdote, siguiendo a Jesús para saber qué sucederá. El apóstol Juan tiene conexiones en la corte del sumo sacerdote y puede entrar al patio junto con Pedro. Peter se acerca al fuego para calentarse, cuando una sirvienta lo ve. "Eres un discípulo de este Jesús, ¿no?" ella pregunta. Pedro lo niega. Dos veces más la gente le pregunta si es discípulo de Jesús, y cada vez Pedro niega incluso conocer a Jesús. Finalmente, canta un gallo, y Pedro recuerda una predicción que Jesús había hecho en la cena solo unas horas antes: "Antes de que el gallo cante, me negarás tres veces". Desesperado por su traición, Peter sale de la corte para encontrar un lugar para llorar y llorar. El último de Sus discípulos ha abandonado a Jesús. Se enfrenta solo a la cruz. Cuando el Pastor es herido, las ovejas huyen. Los líderes judíos encontraron a Jesús culpable de blasfemia, un crimen capital en la ley de Israel. Sin embargo, debido a que los judíos están bajo la autoridad de Roma, no tienen autoridad para ejecutar la pena de muerte por sí mismos. Tienen que involucrar a los romanos. Por la mañana, cuando se abre la corte romana en Jerusalén, envían a Jesús encadenado a Poncio Pilato, el gobernador asignado a Judea en ese momento. Mientras que los judíos están preocupados por las violaciones de la ley judía por parte de Jesús, Pilato solo está preocupado por el orden. Como la mayoría de los gobernadores provinciales romanos, toma sus decisiones basándose en lo que cree que mantendrá la calma y la paz. Si tiene que matar a un hombre inocente para mantener las cosas en paz, está dispuesto a hacerlo. Al ser romano, Pilato también se preocupa por la dimensión política del ministerio de Jesús. Si Jesús blasfemó o no contra el Dios de Israel, no le importa. Pero si Jesús afirma ser un rey, ese es un asunto diferente. Pilato sabe que un judío que dice ser rey despertará todas las esperanzas y pasiones de los judíos, y posiblemente los incitará a rebelarse contra Roma. Roma puede manejarlo, pero será complicado. Si Pilato deja que las cosas se salgan de control, podría perder su puesto. Quiere evitar el problema si puede. Machine Translated by Google Entonces, todas las preguntas de Pilato a Jesús se enfocan en sus afirmaciones de ser rey. "¿Eres rey de los judíos?" pregunta Pilato. Jesús le dice que lo es. Pilato se pregunta por qué Jesús no responde a ninguna de las acusaciones de los judíos, pero Jesús no dice nada. Pilato discierne rápidamente lo que está pasando. En lo que respecta a Pilato, Jesús es inofensivo. Puede que pretenda ser rey, pero no está iniciando una rebelión contra Roma. Pilato ve que a los líderes judíos les disgusta Jesús porque Jesús es más popular entre la gente de Judea que ellos. Ve que le han traído a Jesús porque le tienen envidia. Pilato piensa que puede satisfacer a los judíos haciendo que Jesús sea torturado y golpeado. Sus soldados azotan a Jesús, le escupen y le tiran de la barba. Lo visten como un rey, con una túnica y una corona de púrpura, y luego se inclinan ante el "rey de los judíos". Todo es burla. Se burlan no sólo de Jesús, sino también de los judíos: "Este es el tipo de rey que os merecéis", dicen los romanos, "uno que lleva una corona de espinas. Este es el tipo de rey que debéis tener vosotros los judíos, un patético profeta campesino". ." Los judíos no se conforman con torturar a J Quieren a Jesús muerto. Pilato oye que Jesús viene de Galilea, que en ese momento está bajo la jurisdicción de Herodes Antipas, el hijo de Herodes el Grande. Esa podría ser una solución para el dilema de Pilato. Puede pasar la responsabilidad a Herodes. Así que envía a Jesús a Herodes, que también está en Jerusalén para la fiesta. Herodes ha oído hablar de Jesús y siente curiosidad por conocer al profeta galileo y hacedor de milagros. Pero Jesús tampoco le responde a Herodes, y Herodes pronto le devuelve a Jesús a Pilato. Pilato piensa en otra solución final. En la Pascua, es costumbre que los gobernadores romanos liberen a un prisionero judío. La costumbre envía un mensaje de que Roma es benévola y amable. Dado que Pesaj es una celebración de la libertad judía de Egipto, liberar a un prisionero mostraba que los romanos entendían algo acerca de Pesaj. Pilato tiene ahora dos prisioneros, Jesús y Barrabás, un revolucionario que ha estado provocando problemas en Judea y Galilea. Decide dejar que los judíos decidan a cuál quieren que suelte. Es más que una elección de dos hombres. Los judíos están eligiendo dos caminos para su futuro: el camino de Jesús que involucra el amor a los enemigos y la sumisión a Roma, o el camino de Barrabás, que finalmente los conducirá a la guerra armada con los romanos. Los judíos ya han hecho su elección. Cuando Pilato les presenta la elección, gritan que quieren que liberen a Bar-Abbas. "¿Qué haré con Jesús?" pregunta Pilato. Los judíos gritan "¡Crucifícale! ¡Crucifícale!" Machine Translated by Google La crucifixión es un castigo apropiado en sus mentes. Por lo general, los esclavos son crucificados cuando se rebelan. Levantar a un esclavo rebelde en la cruz se burla de las pretensiones del esclavo. "Quieres levantarte", dicen los romanos cuando ponen a alguien en una cruz, "quieres que la gente te mire. Bueno, te mirarán, en una cruz". Los judíos están pensando lo mismo acerca de Jesús: Él se ha "elevado a sí mismo" como Mesías e Hijo de Dios; quieren que Él sea castigado "levantándolo".12 La crucifixión es una horrible forma pública de ejecución, tanto un esfuerzo para avergonzar al crucificado como para torturarlo. La mayoría de los ejecutados por crucifixión están completamente desnudos, sin siquiera el pequeño taparrabos que Jesús suele usar en las pinturas. Colgada de clavos clavados en la muñeca y el tobillo, o de cuerdas atadas a los brazos y las piernas, la víctima se asfixia lentamente. Al dolor y la vergüenza de Jesús se suman las burlas y burlas que los líderes judíos le lanzan. Él es un gran obrador de milagros, bromean, ¿por qué no puede bajar Él mismo de la cruz? ¿Dónde está su Dios? Cuando Jesús clama al Padre, los judíos, que ciertamente lo saben mejor, dicen que Él clama por Elías. Pocos de sus discípulos están en la cruz. La mayoría de ellos se dispersan en el momento de Su arresto y están escondidos. Es común que los romanos reprimieran las rebeliones judías ejecutando no solo al líder de la rebelión sino también a sus seguidores. Los discípulos temen que los judíos los persigan como ellos persiguieron a Jesús. Solo Juan está en la cruz, junto con la madre de Jesús, María. Mientras lloran al pie de la cruz, Jesús le dice a Juan que cuide de Su madre cuando Él se haya ido. Después de horas de tortura, Jesús clama a gran voz: "Consumado es". Luego muere. Los judíos insisten en que Pilato puso una guardia alrededor de su tumba. Han escuchado y entendido la predicción de Jesús de que Él morirá y resucitará de entre los muertos, y sospechan que los discípulos intentarán robar Su cuerpo y luego afirmarán que Él ha resucitado. Pilato está de acuerdo. Temprano en la mañana del día después del sábado, un ángel llega a la tumba, asustando a los soldados que están apostados allí para que queden como muertos. El ángel aleja la piedra, revelando una tumba vacía. Más tarde, esa misma mañana, algunas de las mujeres que habían seguido a Jesús a Jerusalén y le habían ministrado, vienen a la tumba para vestir Su cuerpo. Encuentran la tumba vacía y un ángel sentado sobre la roca que les dice que Jesús ya no está en la tumba sino que ha resucitado de entre los muertos. corren a contar Machine Translated by Google los discípulos, Pedro y Juan corren al sepulcro y encuentran las cosas tal como dicen las mujeres. Jesús permanece en la tierra por otros cuarenta días después de Su resurrección. Se aparece a los apóstoles restantes varias veces. Él les enseña sobre el significado de Su muerte y resurrección, y sobre su ministerio. Después de cuarenta días, Jesús lleva a los discípulos a una montaña y sube de la tierra al cielo hasta que una nube lo cubre. Jesús, el Jesús crucificado y resucitado, ha sido exaltado al trono a la diestra de Su Padre. Él ha sido instalado como Rey, y Él está reinando hasta que Sus enemigos sean puestos bajo Sus pies. Finalmente, los discípulos creen la gran Buena Noticia: Jesús ha resucitado. Él ha resucitado. Es una historia extraña, la historia de Jesús. Para los judíos, no es la historia de la redención de Israel, sino un extraño desvío. Sin embargo, para los cristianos, la historia de Jesús es el último capítulo de la historia de Israel. Para los cristianos, todo lo que Israel espera: la redención de los enemigos, el perdón de los pecados, el triunfo y la exaltación, la restauración del Edén, la conversión de las naciones, la tierra llena de la gloria del Dios de Israel, todo sucede a través de Jesús. . No a través de la espada de los zelotes, ni de la rígida pureza de los fariseos, ni de los compromisos políticos de los saduceos, ni de la retirada de los esenios. La historia de Israel es llevada a su conclusión por un tipo completamente diferente de judío, un tipo diferente de santidad, una historia diferente, una historia de compasión, servicio, sufrimiento, muerte. Y, sobre todo y transformando todo, la resurrección. Porque Jesús ha resucitado. Él ha resucitado. PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿Por qué los judíos quieren matar a Jesús? 2. Discuta los cálculos de Pilato y sus esfuerzos para evitar tomar una decisión acerca de Jesús. 3. ¿Qué les sucede a los discípulos cuando arrestan a Jesús? 4. ¿Cómo se burlan los soldados romanos de los judíos? 5. ¿Cómo mueren las personas cuando son crucificadas? ¿Cuál es el mensaje de la crucifixión? 6. ¿Cómo cumple Jesús las esperanzas de Israel? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. ¿Qué significa el nombre "Bar-Abbas"? ¿Por qué es eso significativo? Machine Translated by Google 2. Mirando un diccionario bíblico, resuma la historia de la crucifixión. 3. ¿Cómo defendería el hecho de la resurrección de Jesús ante un incrédulo? NOTAS AL PIE 1. Mi comprensión de los evangelios y la vida de Jesús ha sido moldeada tan completamente por el trabajo de NT Wright, especialmente Jesús y la victoria de Dios (Minneapolis: Fortress, 1997), que podría poner notas al pie de página de prácticamente cada oración de este capítulo con un cita de ese libro. Eso sería tedioso; así que aquí reconozco que este capítulo habría sido muy diferente, y probablemente no podría haber sido escrito en absoluto, sin Wright. 2. He extraído esta lista de incidentes de Wright, People of God, 174. 3. Josefo, Antigüedades, 18.3.1. 4. Josefo, Antigüedades, 18.3.2. 5. Josefo, Antigüedades, 18.4.1. 6. Para obtener más información, consulte mi 1 y 2 Reyes (Grand Rapids: Brazos, 2006). 7. Gracias a mi co-pastor, Toby Sumpter, por la vívida imagen del Espíritu. como tormenta 8. Este es uno de los temas principales del Nuevo Testamento de NT Wright y el Pueblo de Dios y Jesús y la Victoria de Dios. 9. En el punto controvertido de cómo definir "pecador", estoy siguiendo el ejemplo de EP Sanders. 10. Véase Marcus Borg, Conflict, Holiness, and Politics in the Teaching of Jesus (Harrisburg: Trinity Press International, 1998). 11. Muchos intérpretes tradicionales han sido engañados y comentan cómo Machine Translated by Google "rústicas" y "pintorescas" son las historias de Jesús. Eso es cierto en muchos casos, pero pasa por alto el punto principal de las parábolas. 12. Joel Marcus, "La crucifixión como exaltación paródica", Journal of Biblical Literature 125: 1 (2006), 73–87. Machine Translated by Google 3 – CUATRO EVANGELIOS1 El llamado "problema sinóptico" es uno de los temas más complicados que enfrentan los estudiosos de la Biblia. La palabra "sinóptico" se refiere aquí a los primeros tres evangelios, Mateo, Marcos y Lucas. Las preguntas que plantea el "problema sinóptico" son: ¿De dónde vienen los evangelios? ¿Qué evangelio viene primero? ¿Alguno de los evangelistas usa los escritos de otros evangelistas? Estas preguntas surgen de una observación bastante simple: los evangelios sinópticos son muy similares en su estructura básica y en muchos de sus incidentes, pero no son idénticos. Difieren en su redacción incluso cuando están hablando del mismo evento; difieren en la disposición de los acontecimientos de la vida de Jesús; ya veces incluyen diferentes eventos. El problema sinóptico es explicar las similitudes y las diferencias. Por ejemplo, Mateo cuenta la historia de la curación de Jesús de un leproso de esta manera: Cuando Jesús bajó del monte, lo seguía una gran multitud. Y vino a él un leproso y se inclinó delante de él, y dijo: "Señor, si quieres, puedes limpiarme". Jesús extendió la mano y lo tocó, diciendo: "Quiero, sé limpio". Y al instante quedó limpio de su lepra. Y Jesús le dijo: Mira, no se lo digas a nadie, sino ve, muéstrate al sacerdote y presenta la ofrenda que mandó Moisés, para testimonio a ellos. (Mt. 8:1–4) Mark cuenta la misma historia de esta manera: Y vino a Jesús un leproso, rogándole, y cayendo de rodillas delante de Él, diciendo: Si quieres, puedes limpiarme. Jesús, movido a compasión, extendió la mano, lo tocó y le dijo: "Quiero, sé limpio". Inmediatamente se le quitó la lepra y quedó limpio. Y le advirtió con severidad e inmediatamente lo despidió, y le dijo: "Mira que no digas nada a nadie; pero ve, muéstrate al sacerdote y ofrece por Machine Translated by Google vuestra limpieza lo que mandó Moisés, para testimonio a ellos.” (Mc. 1:40-44) Lucas también cuenta este incidente: Estando él en una de las ciudades, he aquí, había un hombre cubierto de lepra; y cuando vio a Jesús, se postró sobre su rostro y le imploró, diciendo: "Señor, si quieres, puedes limpiarme". Y extendiendo su mano, lo tocó, diciendo: Quiero, sé limpio. Y al instante le dejó la lepra. Y le ordenó que no se lo dijera a nadie: "Sino ve y muéstrate al sacerdote y haz una ofrenda por tu purificación, tal como Moisés ordenó, para testimonio a ellos". (Lucas 5:12–14) Hay algunas diferencias menores. Marcos menciona la compasión de Jesús, y tanto en Mateo como en Lucas (pero no en Marcos) el leproso se dirige a Jesús como "Señor". En general, sin embargo, estos son muy parecidos, tanto en los hechos de la historia como en las palabras que se usan para contarla. Los académicos quieren entender cómo tres libros de diferentes autores, escritos en diferentes momentos y en diferentes lugares, pueden ser tan similares. Pero también quieren saber por qué los tres libros son diferentes. Aunque los tres evangelios cuentan esta historia de manera muy similar, la ubicación de este incidente difiere de un evangelio a otro. En Mateo, este incidente ocurre después del largo relato de Mateo sobre el sermón del monte, en el capítulo 8; en Marcos, la historia aparece en el primer capítulo; en Lucas, el incidente se registra antes del relato de Lucas sobre el sermón de Jesús, el sermón de la llanura. Esto plantea una pregunta sobre la cronología: ¿Cuándo ocurre exactamente este incidente en la vida de Jesús? Sin embargo, los eruditos que piensan en el problema sinóptico están más interesados en la historia de los libros de los evangelios: ¿Cómo llegaron a ser estos libros lo que son y por qué? Para muchos, el problema es más preciso. Muchos eruditos modernos creen que Marcos es el primer evangelio escrito. Sus razones no son muy fuertes. Es el evangelio más corto, y para algunos, aparentemente, corto significa temprano. Los padres de la iglesia, por el contrario, dijeron que Marcos es breve porque está escribiendo un compendio de Mateo. Los eruditos modernos no lo ven de esa manera. Creyendo que Marcos es el primer evangelio, también piensan que tanto Mateo como Lucas Machine Translated by Google confiar en Marcos como fuente de su propio evangelio. Alrededor del 41 por ciento de Lucas se superpone con Marcos y el 45 por ciento de Mateo. Eso tiene sentido si los dos tienen el evangelio de Marcos abierto frente a ellos. Pero la otra parte del problema es que Mateo y Lucas a menudo están de acuerdo entre sí, en los detalles de los hechos y en la redacción, cuando registran incidentes que no se encuentran en Marcos. Alrededor del 25 por ciento de Mateo se comparte con Lucas, pero no con Marcos, y el 23 por ciento del evangelio de Lucas es similar a Mateo pero no a Marcos. Por ejemplo, los tres evangelios sinópticos registran la profecía de Jesús sobre la destrucción de Jerusalén (Mt. 24–25; Mc. 13; Lc. 21), pero Mateo y Lucas incluyen cosas que Marcos no incluye. Mateo escribe, Pero estad seguros de esto, que si el padre de familia supiera a qué hora de la noche iba a venir el ladrón, se habría alertado y no habría permitido que entraran en su casa. también debe estar preparado, porque el Hijo del hombre viene a la hora que no pensáis que vendrá. ¿Quién es, pues, el esclavo fiel y sensato, a quien su amo puso sobre su casa para darles el alimento a su tiempo? Bienaventurado el esclavo a quien su amo, cuando llega, encuentra haciendo esto. De cierto os digo que lo pondrá a cargo de todos sus bienes. Pero si aquel esclavo malo dice en su corazón: 'Mi amo tardará mucho en venir. tiempo', y comienza a golpear a sus consiervos y a comer y beber con los borrachos; el amo de ese esclavo vendrá el día que no lo espera y a la hora que no sabe, y lo despedazará y asígnale un lugar con los hipócritas; allí será el lloro y el crujir de dientes". (Mt. 24:43–51) Lucas tiene un pasaje muy similar: Pero estad seguros de esto, que si el padre de familia supiera a qué hora iba a venir el ladrón, no habría permitido que entraran en su casa. Estad también vosotros preparados, porque el Hijo del hombre viene a las la hora que no esperáis... ¿Quién es, pues, el mayordomo fiel y sensato, a quien su amo pondrá a cargo de sus siervos, para darles su ración a su debido tiempo? haciendo cuando venga. De cierto os digo que le pondrá a cargo de todos sus bienes. Pero si aquel siervo dijere en su Machine Translated by Google corazón: 'Mi amo tardará en venir', y comienza a golpear a los esclavos, tanto a hombres como a mujeres, y a comer, a beber y a emborracharse; el amo de ese esclavo vendrá el día que no lo espera ya la hora que no sabe, y lo despedazará y le pondrá un lugar con los incrédulos. Estos pasajes no son idénticos, pero están muy cerca, y no hay nada similar en Marcos. Sin embargo, uno de los detalles intrigantes es que Lucas incluye esta discusión y parábola en el capítulo 12 (vv. 39–46) de su evangelio, no en su relato del Discurso de los Olivos, y en el relato de Lucas, Pedro interrumpe a Jesús con una pregunta. Incluso cuando Luke y Matthew son muy similares, todavía hay diferencias. Mateo y Lucas no pueden haber obtenido este pasaje de Marcos, porque Marcos no lo incluye. Pero los dos pasajes son tan similares que a los eruditos les resulta difícil creer que Mateo y Lucas escriben sus historias por separado. Muchos eruditos en las últimas décadas creen que Mateo y Lucas deben haberse basado en otra fuente escrita además de Marcos. Etiquetan este documento como "Q", que significa la palabra alemana Quelle, "fuente". Con Mark y Q, Matthew y Luke crean evangelios que se parecen a Mark en muchos puntos, pero también se parecen entre sí. ¿Qué hay en Q? Los eruditos dicen que Q contiene todas las partes de la historia del evangelio que comparten Mateo y Lucas, pero que no se encuentran en Marcos. Expresado como una fórmula matemática bastante precisa, Q = Mateo + Lucas – Marcos. Nadie ha encontrado nunca una copia de Q. Pero algunos eruditos están tan seguros de que Q existe que han escrito comentarios y otros libros sobre él. Ellos creen que Q nos da la historia del evangelio más antigua, una historia del evangelio muy diferente de la historia del evangelio que encontramos en el Nuevo Testamento. Quieren revisar nuestra comprensión de Jesús mirando Q en lugar de Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Todo esto sería gracioso, excepto por el hecho de que muchas personas son desviadas de la fe en Cristo al creer estas tonterías. Q nunca se ha encontrado, y no hay ninguna razón para creer que alguna vez existió. Supongamos que los evangelios son lo que dicen que son, y lo que la iglesia primitiva creía que eran: relatos de testigos presenciales de la vida de Jesús, o libros basados en relatos de testigos presenciales. Para los padres de la iglesia, Mateo escribe el primer evangelio. Es uno de los Doce, y por eso escribe las cosas que Machine Translated by Google él mismo vio y las palabras que él mismo escuchó. Siendo recaudador de impuestos, Matthew puede leer y escribir. Incluso durante la vida de Jesús, Mateo pudo haber escrito cosas que Jesús dice y hace. Unos pocos días después del sermón del monte, podemos imaginar, las copias de las "notas del sermón" de Mateo comienzan a circular entre los seguidores de Jesús.2 Marcos no es uno de los doce, pero según los padres de la iglesia, conoce a Pedro, y el evangelio de Marcos se ha visto durante mucho tiempo como la versión del evangelio de Pedro. Entonces, tanto Mateo como Marcos se basaron en relatos de testigos presenciales. Según los padres de la iglesia, Marcos está tratando de resumir el evangelio en un libro más corto que el de Mateo. Tiene a Matthew con él mientras escribe. Eso explica por qué Marcos y Mateo pueden tener tantos pasajes en común. Lucas tampoco es uno de los Doce, pero cuando está escribiendo su evangelio, Mateo y Marcos ya han escrito sus evangelios, y Lucas puede confiar en ellos. Lucas dice que investiga (Lc. 1:1–4). Aparentemente habla con María (la fuente más obvia de las narraciones de Lucas 1 y 2) y también es socio de Pablo. Juan, el Discípulo Amado, es uno de los Doce, Juan hijo de Zebedeo y hermano de Santiago, pescador de Galilea. Entonces, su evangelio viene de un testigo ocular, como dice el mismo Juan. Si aceptamos el punto de vista de los padres de la iglesia, podemos dar sentido a los evangelios. ¿Por qué los primeros tres evangelios son tan similares? Porque se basan en relatos de testigos oculares de cosas que realmente sucedieron.3 Mateo ve a Jesús curar a un leproso, y lo mismo ocurre con Pedro; Matthew escribe la historia él mismo y Peter le cuenta a Mark. También son similares porque estaban usando los evangelios de cada uno. Mark conoce el evangelio de Mateo y, en algunos casos, simplemente repite la historia de Mateo con las palabras de Mateo; Lucas hace lo mismo. ¿Por qué se diferenciarían en absoluto? A veces difieren porque los testigos oculares tienen diferentes recuerdos del evento. Mateo recuerda al leproso diciendo "Señor", mientras que Pedro (quizás) no. También difieren porque, como veremos a lo largo de este libro, quieren enfatizar diferentes cosas acerca de Jesús. Juan es muy diferente de los evangelios sinópticos, pero ese podría ser un argumento para decir que es un testigo ocular. Si no es un testigo presencial, ¿se habría arriesgado a contar la historia de Jesús de manera tan diferente a la de Mateo, Marcos y Lucas? ¿No trataría de hacer que su evangelio fuera lo más similar posible a los demás? Si el punto de vista de los padres de la iglesia explica los evangelios, y lo hace de manera bastante simple, ¿por qué los eruditos tienen que inventar un "problema sinóptico" complicado y resolverlo con un documento mítico llamado "Q"? Machine Translated by Google Hay muchas respuestas a esa pregunta, pero básicamente la respuesta es que gran parte de la erudición moderna del Nuevo Testamento es un ataque satánico a la verdad y confiabilidad del evangelio de Jesús. Muchos eruditos del Nuevo Testamento en la actualidad tratan el Nuevo Testamento como un mero documento histórico, no como una palabra de nuestro Creador y Señor, y el efecto de gran parte de la erudición del Nuevo Testamento es plantear dudas sobre si realmente podemos conocer a Jesús a través de los evangelios. Esto no quiere decir que los mismos eruditos del Nuevo Testamento sean demoníacos. no lo son Pero la erudición del Nuevo Testamento es un campo de batalla espiritual, donde luchamos no contra sangre y carne, sino contra principados, potestades y gobernadores de maldad. PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿Qué son los "evangelios sinópticos"? 2. ¿Qué es el problema sinóptico? 3. ¿Qué evangelio piensan los eruditos modernos que vino primero? 4. ¿Qué es "Q"? 5. Según los padres de la iglesia, ¿en qué orden fueron escritos los evangelios? 6. ¿Cómo podemos explicar las similitudes y diferencias entre los evangelios? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. Compara Mateo 5 y Lucas 6. ¿Cómo difieren los dos pasajes? ¿Cómo son iguales? ¿Cómo explicas las similitudes y diferencias? 2. ¿Quién es Mateo? ¿Como sabemos? Use una concordancia si necesita a. 3. ¿Quién es Marcos? Nuevamente, use una concordancia si es necesario. 4. Resume la carrera de Lucas. Nuevamente, use una concordancia si necesario. Datación de los evangelios Un aspecto del "problema sinóptico" es el esfuerzo por fechar los evangelios, al menos en relación unos con otros. Esto puede parecer una pregunta muy técnica, pero, al igual que con el problema sinóptico en su conjunto, el tema de la datación es, en última instancia, una batalla espiritual. Considere: Si los evangelios se escriben poco después de que Jesús muere y resucita, por testigos oculares, ¿se inclina a creer Machine Translated by Google ¿a ellos? ¿Qué pasa si están escritos cincuenta años después de Jesús, por personas que nunca conocieron al mismo Jesús? ¿Entonces es probable que creas en los evangelios? Cuanto más lejos están los evangelios de los eventos de la vida, muerte y resurrección de Jesús, menos confiables parecen. Hoy en día, la mayoría de los eruditos del Nuevo Testamento, tanto "conservadores" como "liberales", creen que los evangelios se escribieron en algún momento entre los años 50 y 100 d.C.4 Según este punto de vista, ambos se escribieron décadas después de que Jesús viviera, muriera y resucitara. ¿Cómo llegan a estas fechas? Usemos a Mateo como ejemplo. La mayoría de los eruditos de hoy creen que Mateo está escrito (no por Mateo) en algún momento entre el 80 y el 100 d.C. Marcos, en el que se basa Mateo, está escrito entre los años 55 y 70 dC, y dado que Mateo usa Marcos, Mateo debe haber venido después. Los padres de la iglesia también ayudan. Ignacio, que escribe a principios del siglo II, se refiere al nacimiento de Jesús, la estrella de Belén, y cita la exhortación de Jesús de "ser astutos como serpientes e inofensivos como palomas". Esas palabras aparecen solo en el evangelio de Mateo, por lo que estas citas son evidencia de que, al menos en la época de Ignacio, el evangelio de Mateo está disponible para un obispo en Antioquía. Entonces, a más tardar, Mateo debe haber sido escrito a fines del primer siglo. Los eruditos tratan de ser más específicos al observar los detalles de los evangelios mismos. Algunos piensan que Mateo usa una terminología que no se usaba a principios del primer siglo. Dos veces (16:18; 18:17), Mateo usa la palabra griega ekklesia, traducida como "iglesia". En ambos pasajes, además, la "iglesia" a la que se refiere es una organización con gobernantes, líderes y estructuras. Pedro es la roca sobre la cual Jesús edifica la iglesia, y en Mateo 18 la "iglesia" tiene autoridad disciplinaria sobre sus miembros. Muchos creen que antes de finales del primer siglo, la comunidad cristiana no estaba tan bien organizada. Las primeras comunidades no son "iglesias" sino grupos celulares de forma libre. Mateo también escribe mucho sobre los conflictos entre Jesús y los judíos y, según muchos eruditos, esto refleja las circunstancias del escritor más que la vida real de Jesús. A fines del primer siglo, el Concilio Judío de Jamnia formula un canon judío de las Escrituras y expulsa formalmente a los cristianos de las sinagogas. Antes de eso, los cristianos y los judíos están mucho más cerca. Debido a que Mateo registra intensos conflictos entre judíos y cristianos, debe estar escribiendo después de que se lleva a cabo el Concilio. Ninguno de estos es un muy buen argumento. Si Marcos escribe el primer evangelio, entonces tenemos que datar a Mateo después de Marcos. Pero no todos creen eso Machine Translated by Google Mark escribe primero. Los padres de la iglesia no lo hacen, y los argumentos a favor de Marcos como el primer evangelio son cuestionables. Además, la fecha de Marcos está tan en disputa como la fecha de Mateo. Incluso si Mateo escribe después de Marcos, eso no nos ayuda mucho a decidir una fecha para Mateo, ya que usar una fecha cuestionable (la de Marcos) para establecer otra fecha (la de Mateo) no es muy convincente. La noción de que una "iglesia" organizada es un desarrollo tardío es falsa. Pablo escribe en algún momento a mediados del primer siglo, pero usa libremente la palabra "iglesia" (Rom. 16:1; 1 Cor. 1:2; 16:19; Gál. 1:2),5 asume que las iglesias disciplinará a los miembros que caigan en pecado flagrante (1 Cor. 5-6), y escribe a los "obispos y diáconos" en Filipos (1:1).6 En cuanto al Concilio de Jamnia, existen dudas sobre si realmente sucedió , o, si lo hizo, qué efecto tuvo. Incluso si el Concilio de Jamnia fue muy importante, ¿por qué usamos ese concilio para establecer el contexto de Mateo? Interpretar a Mateo a la luz de ese Concilio supone ya que Mateo está escribiendo más sobre su propio tiempo que sobre los tiempos de Jesús. Tal vez, solo tal vez, Mateo incluye disputas con los judíos en su evangelio porque Jesús tuvo disputas con los judíos, y Mateo ve algunas de ellas con sus propios ojos. En resumen, no hay buenas razones para pensar que los evangelios se escribieron hasta el año 80 d. C. De hecho, hay buenas razones para pensar que se escribieron mucho antes. Re-fechando los Evangelios ¿Cuánto antes? John Wenham ha argumentado recientemente que los evangelios sinópticos se escribieron en algún momento entre el 40 y el 60 d. C.7 Él cree que el evangelio de Mateo se escribió primero, alrededor del 40, Marcos alrededor del 45, Lucas alrededor del 54 y Hechos alrededor del 62. Una de las razones para encontrar estas primeras fechas es que los evangelios no dan ninguna pista de que fueron escritos después de la caída de Jerusalén en el año 70 d. C. Los liberales argumentan que las profecías sobre la destrucción de Jerusalén en los sinópticos se ponen en boca de Jesús después del hecho. Mateo escribe con tanta precisión sobre la caída de Jerusalén porque ya sucedió. Este argumento asume que los evangelios no son confiables y también ignora el hecho de que las descripciones en las profecías de Jesús se extraen de las descripciones del Antiguo Testamento de la caída de Jerusalén ante Nabucodonosor, en lugar de describir específicamente los eventos históricos del año 70 d.C. una descripción posterior al hecho para ser Además, dado que la caída de Jerusalén prueba que Jesús es un profeta, Machine Translated by Google esperaría que los escritores del Nuevo Testamento mencionaran ese evento para defenderse a sí mismos y a su Maestro. Los padres de la iglesia a menudo mencionan la caída de Jerusalén en sus discusiones con los judíos. Pero los apóstoles nunca lo hacen. ¿Por que no? La razón más probable es que Jerusalén todavía estaba en pie. Wenham argumenta que todo el Nuevo Testamento se terminó antes de la caída del templo.8 Estoy de acuerdo. Pero Wenham trata de ser más específico y comienza con Hechos. La última parte de Hechos se trata del viaje de Pablo hacia Roma. La historia avanza hacia el clímax del juicio de Pablo ante César, pero nunca llega allí. Wenham argumenta con sensatez que Hechos no incluye el juicio y la muerte de Pablo porque Pablo todavía está vivo cuando Lucas termina la historia. También piensa que Lucas termina Hechos antes de los eventos que condujeron a las guerras judías que comenzaron a mediados de los años 60. No hay ninguna referencia a la guerra entre romanos y judíos en Hechos. Además, a lo largo de Hechos, las relaciones entre la iglesia y Roma siguen siendo buenas. No hay indicios de las persecuciones durante el reinado de Nerón a mediados de los años 60. Los saduceos tienen un papel en Hechos que no tienen después de AD 70. Finalmente, Santiago el Mayor de la iglesia de Jerusalén es asesinado alrededor del año 62, pero no hay mención de esto en Hechos. Todo esto lleva a la conclusión de que Hechos se completa alrededor del año 62. Trabajando hacia atrás, Lucas debe estar antes de Hechos. Lucas comienza Hechos con una referencia a su obra anterior, su evangelio. ¿Cuánto antes escribe Lucas su evangelio? 2 Corintios 8:18 puede ayudar. Pablo menciona a un "hermano cuya alabanza está en el evangelio", y hay una tradición antigua de que Pablo está hablando de Lucas.9 ¿Cómo tiene Lucas "alabanza en el evangelio"? Tal vez sea bien conocido en todas las iglesias porque ha escrito un libro del evangelio. Pablo dice que su fama está en todas las iglesias, y esto es poco probable si Pablo se refiere a la predicación. Sin embargo, un libro podría difundir la fama de Luke por toda la iglesia. Dado que Corintios se escribió cuando Pablo estaba en Macedonia alrededor del año 56 d. C., Lucas debe escribir antes del año 56, y lo suficiente antes de esa fecha para que el libro tenga tiempo de circular por todas las iglesias. Wenham concluye que el evangelio de Lucas fue escrito alrededor del año 54. La tradición dice que Marcos y Pedro estuvieron juntos en Roma del 42 al 44, y hay fuerte evidencia de que Lucas usó a Marcos. Mark podría haber sido escrito en cualquier momento desde el 44 hasta principios de los años cincuenta. Wenham argumenta que primero se escribió Mateo en lugar de Marcos, y luego, basándose en los padres de la iglesia, fecha a Mateo a principios de los años 40. Un testigo temprano incluso dice que Machine Translated by Google Mateo está escrito durante la persecución que siguió al martirio de Esteban, muy poco tiempo después de Pentecostés. Los argumentos de Wenham son sólidos y ha estudiado la cuestión durante mucho tiempo. Puede que tenga razón. Pero sospecho que los evangelios están escritos incluso antes de lo que piensa Wenham. No veo ninguna razón por la cual Mateo no pudo haber escrito su evangelio en los años 30. Por milenios los judíos fueron pueblo del libro: Todos los eventos principales de la historia de Israel fueron escritos, y esos relatos escritos fueron la base de toda la vida nacional de Israel. Muchos de ellos fueron escritos poco después del evento. Antes de que Moisés muera, Génesis y los Libros de la Ley se compilan en una Biblia, y Josué se agrega poco después. Probablemente en el período temprano de la monarquía, alguien escribe Jueces, Rut, la historia del ascenso de David en el libro de Samuel. Primero y Segundo de Reyes se escriben mientras Israel está en el exilio, y Crónicas poco después del regreso. ¿Debemos creer que ahora que ha ocurrido el evento culminante de la historia de Israel, deciden esperar varias décadas para escribirlo todo? ¿Qué razón tienen para esperar? Varios pasajes del Nuevo Testamento implican que los escritos del Nuevo Testamento ya se consideran Escritura desde el principio. En 2 Pedro 1, Pedro dice que su enseñanza no es una fábula. Es confirmado por la transfiguración de Jesús. Él dice que la transfiguración confirma la "palabra profética", y también el hecho de que ninguna Escritura es de la propia interpretación (o desentrañamiento). El argumento de Pedro no funciona a menos que la palabra profética de la que habla Pedro esté en las Escrituras. Pero la palabra profética sobre la que escribe es la profecía del "poder y venida de Jesús" (cf. Mt 16, 27-28). ¿Dónde está esto en las Escrituras? Debe estar hablando de los evangelios. Al final de 2 Pedro, Pedro se refiere explícitamente a los escritos de Pablo "y otras Escrituras" (3:16), por lo que Pablo también es considerado Escritura en ese momento.10 Otro ejemplo aparece en 1 Timoteo 5:18: "El trabajador es digno de su salario". Hay algunos antecedentes del Antiguo Testamento para este comentario (Lev. 19:13; Deut. 24:15), pero estos pasajes no coinciden exactamente. Mateo 10:10 y Lucas 10:7 coinciden mucho mejor. Entonces, Pablo cita de los evangelios, y los cita como Escritura, cuando escribe las pastorales.11 2 Timoteo 3:16–17 también puede ser relevante. En ese conocido pasaje, Pablo insta a Timoteo a continuar en las Escrituras que conoce desde la niñez, y estas son Escrituras que conducen a la salvación por medio de la fe en Cristo Jesús. Esto podría decirse de las Escrituras del Antiguo Testamento, pero decir que el Antiguo Testamento enseña la fe en Jesús es una declaración bastante fuerte. Este pasaje Machine Translated by Google puede implicar que Timoteo ha conocido las Escrituras del Nuevo Testamento desde la niñez. Si Pablo está escribiendo en los años 50 o principios de los 60, y Timoteo tiene 30 años en ese momento (un joven), eso significa que crece durante el tiempo poco después de la crucifixión y resurrección de Jesús. Incluso en ese tiempo temprano, hay "escritos" disponibles que enseñan acerca de Jesús. Los detalles de estos argumentos no son tremendamente importantes, pero quiero al menos señalar una alternativa razonable a la visión moderna de los evangelios. PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿Cuáles son las fechas aceptadas para los evangelios en la erudición moderna? 2. ¿Cuáles son los argumentos para decir que Mateo fue escrito a fines del primer siglo? 3. Discuta las debilidades de los argumentos a favor de una fecha tardía para Mateo. 4. Resuma los argumentos de Wenham para fechar los evangelios cuando lo hace. 5. ¿Por qué probablemente deberíamos fechar los evangelios incluso antes de Wenham? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. Una introducción reciente al Nuevo Testamento dice que Marcos probablemente fue escrito en los años 60. Él enfatiza el "camino de la cruz" y así debe haber escrito su evangelio cuando los cristianos están siendo perseguidos. Evalúa ese argumento. 2. Usando Internet, encuentre al padre de la iglesia que escribió que Mateo compuso su evangelio "en el dialecto hebreo". ¿Quién es él? ¿De qué está hablando? ¿Por qué Cuatro Evangelios? Durante más de un siglo, los eruditos del Nuevo Testamento se han obsesionado con el problema sinóptico. Pienso que se pierden toda la pregunta porque anteponen a Marcos a Mateo y porque datan los evangelios demasiado tarde. Un problema igualmente grave es que dejan a Juan fuera del cuadro.12 El problema sinóptico nos deja con un Jesús 3/4. Pero eso plantea una pregunta diferente. Tenemos cuatro evangelios. Los tres primeros son muy similares. Escuchamos las mismas historias una y otra vez. Luego, el último parece ir en una dirección muy diferente. ¿Por qué? ¿Por qué tenemos tres evangelios que son virtualmente iguales? ¿Por qué Juan es tan diferente? La mayoría de Machine Translated by Google el resto de este libro trata de responder a estas preguntas. Aquí, respondo una más básica: ¿Por qué tenemos cuatro evangelios en primer lugar? El padre de la iglesia Ireneo ofrece una respuesta en Contra las Herejías: Siendo que hay cuatro zonas del mundo en que vivimos, y cuatro vientos principales, estando la Iglesia esparcida por todo el mundo, y la 'columna y baluarte' de la iglesia es el Evangelio y el Espíritu de vida; es apropiado que ella tenga cuatro pilares, exhalando inmortalidad por todos lados, y vivificando de nuevo a los hombres. De este hecho, es evidente que la Palabra, el artífice de todo, el que está sentado sobre los querubines y contiene todas las cosas, el que fue manifestado a los hombres, ha dado el evangelio bajo cuatro aspectos, pero unidos por un solo Espíritu. . . Porque también los querubines tenían cuatro rostros, y sus rostros eran imágenes de la dispensación del Hijo de Dios. Porque, como dice la Escritura, 'El primer ser viviente era semejante a un león', simbolizando Su obra eficaz, Su liderazgo y poder real; el segundo era como un becerro, significando su orden sacrificial y sacerdotal; pero el tercero tenía, por así decirlo, el rostro de un hombre, una descripción evidente de Su advenimiento como ser humano; el cuarto era como un águila en vuelo, señalando el don del Espíritu que se cernía con sus alas sobre la Iglesia: Mateo lo muestra como un hombre, Marcos como un águila; Lucas es el becerro; Juan es el águila. (3.11–8.9) Ireneo también ve en los cuatro evangelios una visión general de la historia del Antiguo Testamento. “El Verbo de Dios mismo solía conversar con los patriarcas antemosaicos, de acuerdo con su divinidad y gloria”, escribe, “pero para los que estaban bajo la ley instituyó un servicio sacerdotal y litúrgico. Después, haciéndose hombre por nosotros, envió el don de su Espíritu celestial sobre toda la tierra, protegiéndonos con sus alas.” Estos corresponden a los cuatro pactos principales: “uno, antes del diluvio, bajo Adán; el segundo, que después del diluvio, bajo Noé; el tercero, la entrega de la ley, bajo Moisés; la cuarta, la que renueva al hombre, y resume todas las cosas en sí misma por medio del Evangelio, levantando y llevando a los hombres sobre sus alas al reino celestial". Porque la forma del evangelio es tan sabia, "todos los que destruyen la forma del Evangelio son vanos, ignorantes y también audaces". Este es un argumento en contra de Marción, quien aceptó solo a Lucas, y en una versión abreviada. Machine Translated by Google La explicación de Ireneo no es un mal comienzo: Los evangelios corresponden a diferentes pactos o épocas del Antiguo Testamento. Empujemos eso un poco más. Hay una progresión en los cuatro evangelios. Trazan la historia de Israel.13 Mateo enfatiza la relación de Jesús con la ley. Vemos esto en el Sermón de la Montaña (Mt. 5-7), en las instrucciones sobre el discipulado en dos capítulos (Mt. 10, 18), y en muchas alusiones al Antiguo Testamento que conectan a Jesús con Moisés.14 Marcos presenta a Jesús como un hombre de acción. Está constantemente en movimiento, siempre actuando "inmediatamente". Lucha con demonios y demuestra que es el hombre más fuerte. En Marcos, Jesús es el rey davídico, el hijo del Padre. Lucas enfatiza a los pobres de la tierra y el ministerio de Jesús a los marginados. Lucas fecha los eventos con referencia a los gobernantes romanos, de modo que toda la historia se ubica en la historia romana. Si incluimos Hechos, la escritura de Lucas se mueve hacia Roma. Para Lucas, el ministerio de Jesús es, por lo tanto, en medio de los gentiles, tal como lo fue Israel durante el tiempo de los "últimos días" (ver el capítulo 1 anterior). El evangelio de Juan rompe con esto y entra en el Nuevo Pacto propiamente dicho. Juan se refiere al Antiguo Testamento y vincula a Jesús con Moisés y otras figuras de la historia de Israel. Pero Juan comienza su evangelio mostrándonos que Jesús es más grande que todo lo que vino antes. Moisés entregó la palabra de Yahweh, pero Jesús es esa Palabra; la ley vino por medio de Moisés, pero la gracia y la verdad por medio de Jesús. Juan enfatiza que con Jesús el mundo comienza de nuevo. Él no solo comienza un nuevo ciclo en la historia de Israel. Concluye esa historia y comienza una nueva. Podemos resumir estos enlaces de esta manera: La historia del Nuevo Testamento también pasa por cuatro períodos. Diferentes ancianos o apóstoles toman protagonismo en diferentes puntos durante el primer siglo. Al principio, Santiago, hijo de Zebedeo, es el principal líder de la iglesia en Jerusalén (cf. Hechos 12:2), Pedro lo sigue como un líder clave en Jerusalén y luego continúa (Hechos 1–7), Pablo dirige la misión a los gentiles (Hechos 13–28), y finalmente Juan completa todo el canon en el libro de Apocalipsis. Cada una de estas fases de la era apostólica corresponde a un evangelio. Mateo es un evangelio muy judío, y probablemente fue escrito en Jerusalén. Tiene muchos Machine Translated by Google similitudes con la epístola de Santiago, y se encuentra en la historia registrada en los primeros capítulos de Hechos. Tanto Mateo como Santiago enfatizan fuertemente la bondad de la ley. Marcos encaja con el período petrino. La tradición dice que Marcos trabaja con Pedro, y el evangelio de Marcos se mueve, como veremos, de un ambiente judío a uno gentil. En Hechos, Pedro cierra esta brecha (Hechos 10– 11), como vemos en las cartas de Pedro. Lucas viaja con Pablo y, como se señaló anteriormente, Lucas enfatiza el ministerio a los gentiles, especialmente en el segundo volumen de su obra, los Hechos mismos. En conjunto, Lucas y Hechos se trasladan del templo a Roma, del corazón del judaísmo a la ciudad capital del Imperio Romano. Juan encaja en el período que sigue al final de los Hechos, que conduce a la destrucción de Jerusalén. El evangelio de Juan está conectado, por supuesto, con los otros escritos de Juan en el Nuevo Testamento, no solo Apocalipsis, sino también sus tres epístolas breves. Podemos graficar estas correspondencias así: Ireneo también hace conexiones con las cuatro caras de los querubines, y eso es posible. Las cuatro caras son: buey, león, águila, hombre. El buey es un animal "sacerdotal", asociado al sacrificio y especialmente a los sacrificios de los sacerdotes (cf. Lv 4). El león es un símbolo de la dinastía davídica, el "león de la tribu de Judá" (Gén. 49:9; Apoc. 5:5), una bestia real. El águila es un animal impuro que representa a los gentiles, y en algunos pasajes proféticos el águila simboliza invasores veloces (Jer. 48:40; 49:22; Lam. 4:19). De este modo: Hasta ahora, hemos estado viendo los evangelios por separado, pero también forman una gran "sinfonía" en cuatro partes. Cada evangelio prepara para el siguiente. Mateo termina con la orden de "ir", y Marcos comienza hablando del "camino". Marcos se centra en el camino de Jesús, por lo que completa el comando "ir" al responder a la pregunta "¿Cómo?" Mateo termina con el centurión gentil confesando al "hijo de Dios", y Marcos comienza identificando a Jesús como el Hijo. Algunos manuscritos antiguos de Marcos terminan en Machine Translated by Google Marcos 16,8: "No dijeron nada a nadie, porque tenían miedo". Si este es el final abrupto de Mark, plantea una pregunta: si todos están temerosos e inseguros, ¿qué sucederá? ¿Empezarán alguna vez los discípulos en la misión que Jesús les da? Lucas-Hechos narra la historia de la iglesia, contando la historia de discípulos que recuperan el coraje de lo que sucedió siguiendo a las mujeres. Lucas termina con Jesús enseñando acerca de sí mismo en toda la Escritura, y Juan muestra cómo Jesús cumple toda la Escritura.15 Cuando leemos los evangelios como una sinfonía en cuatro movimientos, vemos un crecimiento y una maduración: Jesús es el Mesías judío; y más aún, Jesús es el Mesías Crucificado; y más aún, Jesús es el salvador universal; y más, Jesús es el Verbo hecho carne. Eso, no un evangelio 3/4 o armonizado o editado, es el retrato de cuatro dimensiones de Jesús que Dios quiere que tengamos. Ese es el Jesús cuádruple cuyo evangelio conquista desde el río hasta los mares, y hasta los cuatro rincones del mundo. PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿Por qué los eruditos modernos descuidan el evangelio de Juan? 2. Según Ireneo, ¿por qué hay cuatro evangelios? 3. ¿Cómo coinciden los cuatro evangelios con cuatro períodos de la historia bíblica? 4. ¿Cuáles son las fases de la historia apostólica? ¿Cómo encajan los evangelios? 5. Explique cómo se unen los evangelios como una "sinfonía en cuatro movimientos". PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. ¿Cómo sabemos que los querubines tienen cuatro caras? Use una concordancia si es necesario. 2. Además del pasaje anterior, ¿dónde relaciona la Biblia a los bueyes/toros con los sacerdotes? ¿Leones con reyes? 3. Encuentra tres paralelos entre el evangelio de Mateo y la carta de Santiago. NOTAS AL PIE 1. Este es el capítulo más técnico de este libro y es posible que los maestros deseen indicarles a los estudiantes que lo salten. Sin embargo, el material es importante y debe ser Machine Translated by Google al menos resumido para los estudiantes que estudian los evangelios. 2. Esto no es fantasioso. Los discípulos de otros rabinos definitivamente tomaron notas. ¿Por qué no los discípulos de Jesús? 3. El reciente libro de Richard Bauckham Jesus and the Eyewitnesses (Grand Rapids: Eerdmans, 2008), es una defensa muy sofisticada de la visión tradicional de que los evangelios dependen del testimonio de testigos oculares. 4. La siguiente discusión resume algunos de los argumentos de la Introducción evangélica al Nuevo Testamento (Grand Rapids: Zondervan, 2005), escrita por DA Carson y Douglas Moo. 5. Pablo usa la palabra "iglesia" casi setenta veces en sus cartas. Incluso si excluimos las letras en disputa, el número está cerca de cuarenta. 6. Las referencias a los "oficiales" de la iglesia son, por supuesto, mucho más abundantes si se cree, como yo, que las Epístolas Pastorales son paulinas. Véase 1 Timoteo 3:8–13; 5:17–19; Tito 1. 7. Redatación de Mateo, Marcos y Lucas: un nuevo asalto al problema sinóptico (Downers Grove: IVP, 1992). 8. Este es el argumento de JAT Robinson, Redating the New Testament (Eugene: Wipf & Stock, 2000), en el que se basa Wenham. 9. Esto dicen Orígenes, Eusebio, Efrén, Crisóstomo y Jerónimo. 10. La referencia a la Escritura Paulina es una de las razones de las fechas tardías asignadas a 2 Pedro. Pero la apelación de la carta al testimonio de "testigos oculares" (1:16-17) es crucial, y la carta se derrumba por completo a menos que el autor estuviera en el Monte de la Transfiguración. 11. Obviamente, este argumento depende de la suposición de que las Pastorales son Paulinas. cuales son 12. Este es un defecto en el magnífico Jesús y la victoria de NT Wright. Machine Translated by Google Dios. Por razones estratégicas, Wright quiere presentar su caso ante el mundo académico del Nuevo Testamento sobre la base de los sinópticos, pero al hacerlo, omite o enfatiza mal algunas cosas. Es elocuente, por ejemplo, sobre el carácter "sorprendente" del ministerio de Jesús, pero el evangelio de Juan deja claro que Jesús esperaba que los judíos lo reconocieran. Deberían haber sabido que Él era el Mesías por sus propias Escrituras. 13. En gran parte de lo siguiente, estoy resumiendo cosas que he aprendido de conferencias, conversaciones y escritos de James Jordan y Jeffrey Meyers. 14. Véase Dale Allison, The New Moses: A Matthean Typology (Minneapolis: Fortress, 1994). 15. Otro enfoque podría ser ver en los cuatro evangelios que Jesús resume las cuatro edades de la historia humana, o los cuatro tipos de civilización humana. La humanidad antigua tenía cuatro tipos de civilización: culturas tribales, culturas de templos dedicadas a los dioses del cielo, civilización israelita orientada hacia el futuro y civilización grecorromana organizada en la ciudad-estado democrática. Mateo está asociado con la civilización tribal, Marcos con el templo, Lucas con los grecorromanos y Juan es israelita y está orientado hacia el futuro. Esto se desarrolla de manera provocativa en el clásico olvidado de Eugen Rosenstock-Huessy, Fruit of Lips: or Why Four Gospels (Pittsburgh: Pickwick Press, 2004). Machine Translated by Google 4 – MATEO justicia que supera a la de los escribas El primer evangelio se ha atribuido tradicionalmente a Mateo o Leví, el recaudador de impuestos que se convierte en discípulo de Jesús (Mt 9,9; 10,3; Mc 2,14). Como recaudador de impuestos, sabe leer y escribir. Es ideal para escribir un evangelio. Mateo conoce bien el Antiguo Testamento. Matthew escribe para una audiencia judía o judeo-cristiana. Él asume que sus lectores saben un poco de la Biblia y algo sobre las costumbres judías. Cuando registra la condena de Jesús a los fariseos y escribas por "ensanchar filacterias" y "alargar las borlas de sus vestiduras" (23:5), no se detiene a explicar de qué está hablando. Da por sentado que sus lectores saben lo que son las filacterias y las borlas. Números 15 requiere que los israelitas tengan borlas en las esquinas de sus prendas, y muchos judíos del primer siglo usan cajas de la Torá o filacterias en la frente o las muñecas para cumplir el mandato de Deuteronomio 6. Según lo registrado por Mateo, las palabras de Jesús tienen sentido solo para un público que conoce las costumbres judías. Encontramos otro ejemplo en Mateo 15. Los fariseos y los escribas reprenden a Jesús ya sus discípulos por no lavarse las manos antes de comer. Lavarse es muy importante para el judaísmo hiperpuro de los fariseos (ver capítulo 2). Mateo no explica por qué los fariseos se preocupan por lavarse las manos. Marcos, por el contrario, explica extensamente las costumbres de los fariseos (7:3– 4). Mateo asume que sus lectores sabrán acerca de los lavamientos; Marcos no. Mateo está escribiendo para una audiencia que conoce el judaísmo, mientras que Marcos escribe para una audiencia gentil. Este trasfondo judío es importante para entender la forma en que está compuesto el libro. Mateo le escribe a una audiencia judía, y escribe un evangelio muy judío. Él escribe el evangelio del buey, el evangelio mosaico, el evangelio para los judíos primero. Principio y fin Mateo comienza con una cita del Génesis: escribe el "libro de las generaciones" de Jesús. En griego, la frase es biblos geneseos, y el Machine Translated by Google La segunda palabra es una forma de la palabra "génesis" o "principio". Comienza su libro refiriéndose al primer libro de la Biblia. Está escribiendo un "nuevo Génesis", la historia de una nueva creación. La misma frase "libro de las generaciones" se encuentra en Génesis 2:4 y 5:1. Mateo quiere que sepamos que está escribiendo un nuevo libro de Génesis, un "libro de nuevos comienzos". La frase de apertura no es la única alusión de Mateo a Génesis. Da la genealogía de Jesús, que nos recuerda las numerosas genealogías de Génesis (Gén. 4:16–26; 5:1–32; 10:1–32; 11:10–32; 36:1–43). Habla de un nacimiento milagroso, como los nacimientos de Isaac, Jacob y José. El padre de Jesús tiene sueños, y su nombre es José. Es como el José del Génesis, que también era un soñador. Cuando Mateo avanza al capítulo 2, continúa la historia de Israel pero se traslada al libro de Éxodo. En opinión de Mateo, Israel se ha convertido en un Egipto. En lugar del faraón, Herodes el edomita oprime a Israel y mata a los niños pequeños. Jesús tiene que escapar "de noche" (cf. Éxodo 12,30) a un lugar seguro, hecho que Mateo ve como el cumplimiento de un pasaje de Oseas que habla del éxodo (Mt 2,15; Oseas 11,1). ). Su cruce de agua en el bautismo (3:13–17) es como el éxodo de Israel a través del mar. Inmediatamente después de pasar por el agua, Jesús es tentado en el desierto durante cuarenta días, como Israel fue tentado durante cuarenta años en el desierto. Durante Sus tentaciones, Jesús cita pasajes que se refieren a la peregrinación de cuarenta años de Israel (4:1–11). Asciende a una montaña, donde instruye a sus discípulos en la justicia que supera a la de los escribas y fariseos (caps. 5-7). Él pone ante Israel la elección entre la vida y la prosperidad, la muerte y el desastre, una elección entre mantener su "casa" y verla desmantelada por un "río" que nace en Roma. Mateo comienza donde comienza la historia de Israel, con la creación y el éxodo. Termina su evangelio donde termina la historia de Israel. Al final de su evangelio, Jesús da la "gran comisión" a sus discípulos. Jesús tiene toda autoridad en el cielo y en la tierra y ordena a sus discípulos que "Ir" a los gentiles. Esto es similar al decreto de Ciro, registrado en 2 Crónicas y Esdras: Y en el año primero de Ciro rey de Persia, para que se cumpliese la palabra de Yahweh por boca de Jeremías, Yahweh despertó el espíritu de Ciro rey de Persia, el cual envió pregón por todo su reino, y lo puso también por escrito, diciendo: Así dice Ciro rey de Persia: "Yahveh, el Dios de los cielos, me ha dado todo Machine Translated by Google los reinos de la tierra, y me ha designado para que le edifique casa en Jerusalén, que está en Judá. ¡Quien haya entre vosotros de todo su pueblo, sea con él Yahveh su Dios, y suba!» (2 Crónicas 36:22–23) Ciro ha recibido "todos los reinos de la tierra" de Yahvé, Dios del cielo. Con esta autoridad, comisiona a Israel a "subir" a Jerusalén para reconstruir el templo (2 Cr. 36:23). Tanto en Mateo 28:18–20 como en 2 Crónicas 36:23, tenemos la siguiente secuencia: Jesús el Ungido ("Cristo") es mayor que Ciro (también ungido: Is. 44:28; 45:1), porque Él tiene autoridad en el cielo así como en la tierra. Ciro envía a los judíos a casa. Jesús envía a sus discípulos a nuevos lugares donde nunca han estado. Jesús es mayor que Ciro, pero es un nuevo Ciro. Él es el nuevo emperador de la creación, que gobierna los "cielos y la tierra" que Dios creó (Gén. 1:1). En nuestras Biblias en inglés, Malaquías es el último libro del Antiguo Testamento. Pero la Biblia hebrea es diferente. El último libro de la Biblia hebrea es 2 Crónicas, y las palabras de Ciro son las últimas palabras. Mateo, en otras palabras, termina su evangelio con una comisión que nos recuerda las últimas palabras del Antiguo Testamento. Cuando juntamos el principio y el final del primer evangelio, nos damos cuenta de que Mateo cubre toda la historia del Antiguo Testamento. Comienza con una genealogía e incluso usa la palabra "Génesis" en el primer versículo. Termina con una comisión de ir a los gentiles. Comienza con una alusión al Génesis y termina con una comisión como el decreto de Ciro. Cuenta la historia de Jesús pasando del Alfa a la Omega del Antiguo Testamento, de la A a la Z, de la creación a la restauración. Al principio y al final, Mateo nos da una pista de que Jesús es Israel, y que la historia de Jesús es la historia de Israel contada de nuevo. Jesús es el "Hijo" que es llamado de Egipto (cf. Éx 4,23), y sigue siendo ese Hijo hasta el final del evangelio. Mateo cuenta la historia de Jesús como un recuento de la historia de Israel.1 Machine Translated by Google Pilares de Mateo Entre el principio y el final del evangelio, Mateo completa esta línea de la historia. Una de las cosas más obvias de Mateo es que incluye cinco grandes secciones de enseñanza. Mire una copia en letras rojas de Mateo y verá largas secciones donde Jesús habla sin ninguna o mucha interrupción (caps. 5–7, 10, 13, 18, 23–25). Los cinco discursos de Jesús insinúan que Él es un nuevo Moisés, ya que Moisés también escribió cinco libros.2 Cada una de estas secciones termina básicamente con las mismas palabras: "cuando Jesús terminó estas palabras" (7:28; 11:1; 13:53). ; 19:1; 26:1). Esta frase nos recuerda la conclusión de la historia de la creación (Gén. 2:2: "Dios completó su obra", obra hecha por hablar). También alude al final de la construcción del tabernáculo por parte de Moisés (Éxodo 40:33). Dios habló para crear, y luego terminó; Jesús habla de rehacer, y luego termina sus palabras. Estos cinco discursos son como cinco pilares que sostienen el libro de Mateo, situado entre el "libro del Génesis" y el nuevo "Decreto de Ciro". El primero (el Sermón de la Montaña, capítulos 5–7) y el último (el Discurso de los Olivos, capítulos 23–25) son similares en muchos aspectos. Ambos cubren tres capítulos completos. Ambos comienzan con una lista de promesas o amenazas. Jesús comienza el Sermón con ocho "Bienaventuranzas" o bendiciones (5:1-11), y comienza el Discurso de los Olivos con ocho "ayes" o maldiciones (23:13-39). En varios puntos, los males resumen las bendiciones. A los pobres en espíritu, Jesús dice, "de ellos es el reino de los cielos" (5:3) y el primer ay de los escribas y fariseos es "porque cerráis el reino de los cielos a los hombres, porque no entráis en vosotros mismos, ni dejéis entrar a los que están entrando" (23:13). La bienaventuranza final promete bendición para los perseguidos y los compara con los profetas que sufrieron de manera similar (5:10-12). El ay final condena a los fariseos y escribas porque son hijos de los que perseguían a los profetas: ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos, y decís: Si hubiéramos vivido en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus cómplices en el derramamiento de la sangre de los profetas. Así testificáis contra vosotros mismos, que sois hijos de los que mataron a los profetas. Llenad, pues, la medida de la culpa de vuestros padres. (Mt. 23:29–32) Machine Translated by Google La segunda bienaventuranza bendice a los que lloran, mientras que el segundo ay condena el trato de los fariseos a las viudas, que están entre los dolientes (5:4; 23:14). La sexta bienaventuranza y el sexto ay se refieren a la pureza (5:8; 23:25–26). El gráfico resume las similitudes: Ambos discursos también terminan con parábolas. El Sermón de la Montaña termina con la parábola de los constructores sabios y los necios (7:24–27) y Jesús cierra el discurso en el capítulo 24 con parábolas advirtiendo a Sus discípulos que estén preparados para Su venida (24:45–25:30) . Estos dos discursos son los pilares más importantes que sostienen el evangelio de Mateo. Al principio, Jesús sube a una montaña para ofrecer bendiciones y un camino de vida a Israel, un camino de paz y supervivencia nacional, un camino de vida y salvación y comunión con el Dios de Israel. Al final del evangelio, Jesús pronuncia juicio contra los escribas y fariseos por rechazarlo a Él y a Su reino. Jesús advierte a los judíos al principio que su "casa" se derrumbará si no guardan sus palabras (7:24–27). Cuando llegamos al capítulo 23, los judíos han dejado en claro que no van a guardar las palabras de Jesús. Así que Él predice que la "casa" en Jerusalén se derrumbará y no quedará piedra sobre piedra (24:1-2). PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿Con qué frase comienza el evangelio de Mateo? ¿Por qué? 2. ¿Qué pasaje del Antiguo Testamento coincide con la "Gran Comisión"? ¿Por qué es eso significativo? 3. ¿Cuántos discursos extensos hay en Mateo? en que capitulos estan 4. ¿En qué se parece el sermón del monte al "Discurso de los Olivos"? Machine Translated by Google 5. ¿En qué se parecen las bienaventuranzas y los ayes? 6. ¿Qué sucede entre el primero y el último de los discursos de Jesús? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. Compara la genealogía de Mateo 1 con la de Lucas 3. ¿Cómo se ¿similar? ¿Qué diferente? ¿Por qué son diferentes? 2. ¿Dónde está Jesús cuando entrega los ayes en el capítulo 23? ¿Dónde está él cuando predica contra Jerusalén en el capítulo 24? ¿Por qué ha cambiado de lugar? 3. Mire Mateo 7:15–23 y la parábola en Mateo 25:1–13. Cómo ¿Son similares estos pasajes? Cinco Discursos El primer discurso, el Sermón del Monte, está claramente modelado en la revelación del Sinaí. Jesús está en una montaña, después de haber pasado el Jordán y haber estado cuarenta días en el desierto. Desde la montaña, cita de la ley y enseña a sus discípulos que deben producir una justicia que supere la de los escribas y fariseos. Él es Moisés en la montaña, o Yahvé entregando la ley a Su pueblo. Recuerde que todo el evangelio de Mateo se mueve de "Génesis" a "2 Crónicas". El primer discurso encaja perfectamente en ese contexto. Lo mismo ocurre con el resto de los cinco discursos. El cierre del Sermón del Monte es similar a LaDeuteronomio frase "Jesús terminó variosSu pasajes de Deuteronomio. palabras" enlaza 3 con 31:1–24estos y 32:45.4 segundo discurso (Mt. 10) comienza con referencias a los doce espías de Números 13 y la comisión de Josué como sucesor de Moisés. Jesús observa que Israel está "angustiado y abatido como ovejas sin pastor" (Mt. 9:36). Esa frase viene de Números 27:18, donde Moisés decide comisionar a Josué. Al igual que Moisés, Jesús instruye a los jefes de un nuevo Israel acerca de sus deberes cuando entren en la tierra. Mateo 10:1–3 une Números 27:18 con Números 13:1. Del último toma prestado "envío" (apostelon tanto en el Antiguo Testamento griego como en Mateo), mientras que del primero toma prestado el otorgamiento de autoridad (Septuaginta, doxa; Mateo, exousia). Esto significa que cuando llegamos al final del Sermón de la Montaña, llegamos al final de la fase del "Mosaico" o "Pentateuco" del evangelio de Mateo. Desde ese punto, Mateo está tomando prestado más de la época de Josué y la conquista.5 Jesús trata la misión de los Doce como un cuasi- Machine Translated by Google operación militar. Los apóstoles son "ovejas en medio de lobos" (10:16), y deben esperar enfrentar persecución y rechazo (10:17, 23). Su ministerio creará confusión entre sus oyentes, volviendo a hermano contra hermano e hijos contra padres (10:21, 35–36). Para cumplir su misión, los Doce necesitan actuar con valentía, confiando en su Padre y temiendo a Dios más que a los hombres (10:28-29). Jesús anuncia que ha venido a traer una "espada" en lugar de paz (10:34), y exige un compromiso total de sus discípulos, incluida la voluntad de morir por Él (10:37-39). Al exhortar a sus apóstoles "No temáis", Jesús está repitiendo las palabras de Moisés y Josué a Israel antes de la conquista (Núm. 14:9; 21:34; Deut. 1:21; 3:2, 22; 31:8). ; Josué 8:1; 10:8, 25). El discurso anticipa que algunos recibirán a los Doce, y promete que aquellos que lo hagan, como Rahab, recibirán una recompensa (10:40–42). Por supuesto, esta conquista es bastante diferente de la conquista original. Es una conquista de liberación y de dar vida: los enfermos sanados, los muertos resucitados, los leprosos limpiados, los demonios vencidos (10:8). Si esto es guerra santa, no está dirigida contra los cananeos, sino contra Satanás y sus demonios. Como Moisés, Jesús instruye y envía a los Doce a la tierra pero no los acompaña (11:1). El tercer discurso tiene múltiples vínculos con la literatura sapiencial y con Salomón en particular. Jesús comienza a hablar en "parábolas", una palabra que se Septuaginta emplea en 13:3, y se usa doce veces en elusa capítulo. por primera parábola vezpara 6 La traducir el hebreo mashal, un término de sabiduría que se puede usar tanto en proverbios concisos de dos líneas como en narraciones alegóricas extensas.7 Sobre todo en este capítulo, Jesús usa un estilo de sabiduría asociado con Salomón. Inmediatamente después de que Jesús termina su enseñanza parabólica, va a su país de origen para enseñar, y la gente se asombra de su "sabiduría". (13:54). Aparte de esta referencia, "sabiduría" se usa solo en 11:19 y 12:42, este último en referencia a la sabiduría de Salomón que tanto impresionó a la reina de Saba. El contenido de la enseñanza de Jesús en Mateo 13 está asociado con Salomón. Jesús habla de un reino y dice que el reino viene de maneras paradójicas y desconcertantes. Las parábolas de Jesús revelan, para los que tienen oídos para oír, los misterios del "reino de los cielos" (13:11), y muchas de las parábolas son metáforas del reino (13:24, 31, 33, 44, 45, 47). Aunque la terminología del reino está ampliamente distribuida a lo largo del evangelio, el capítulo 13 describe más detalladamente la dinámica, el futuro y las demandas del reino de los cielos.8 Machine Translated by Google Saltándonos Mateo 18 por el momento, pasamos al quinto discurso, que incluye tanto el ataque de Jesús a los escribas y fariseos como su discurso sobre el templo y Jerusalén (Mt. 23–25). Jesús actúa como profeta en la tradición de Jeremías y Ezequiel, por lo que este discurso corresponde a las profecías que vienen en los últimos días del reino de Judá. Jesús, como Jeremías, se enzarza en un combate verbal con los sacerdotes y líderes, y da una profecía extensa sobre la destrucción del templo por los romanos.9 El estilo de Jesús es muy similar al estilo de los profetas del Antiguo Testamento. El capítulo 23 contiene la condena más extensa e intensa de Jesús a los escribas, fariseos e hipócritas. Ningún escenario es explícito, pero la narración indica que este discurso tiene lugar en el templo: Jesús llega al templo en 21:23, cuenta parábolas y debate, pero nunca cambia de lugar hasta el comienzo del capítulo 24. El escenario del templo recuerda nosotros de los sermones del templo de Jeremías 7 y 26. Como Jeremías, Jesús acusa que los escribas y fariseos se han convertido en una condenación de "cueva de ladrones" (Jer. 7:11; Mt. 21:13). Como el "profeta llorón", Jesús lamenta la rebelión de la ciudad que condena (Mt. 23:37-38) y advierte a Jerusalén que será desolada (23:38; cf. Jer. 22:5). Mateo 24:1 registra la salida final de Jesús del templo, que recuerda la salida de la gloria de Yahvé del templo en Ezequiel 8–11. A partir de este boceto, descubrimos la siguiente secuencia: Si esto es correcto, Mateo 18 debería tener alguna relación con el período del reino dividido de la historia de Israel. En este capítulo, Jesús enfatiza que sus discípulos se caracterizarán por la humildad y la fe de los niños (18:1–3) y advierte a la comunidad que evite hacer tropezar a los pequeños (18:5–14). Los versículos 15–20 esbozan los procedimientos para lidiar con el pecado entre los hermanos, y la última parábola de Jesús describe el espíritu de perdón que debe caracterizar a la iglesia (18:21–35). Jesús asume que sus discípulos serán separados de Israel como un todo. La palabra "iglesia" (griego, ekklesia) es virtualmente única en este capítulo. En 16:18, la palabra se refiere al propio templo-comunidad de Jesús que Él tiene la intención de construir sobre la roca de Pedro, y la palabra tiene la misma connotación en 18:17. Se usa en el griego antiguo Machine Translated by Google Testamento para referirse a la "asamblea" de Israel (cf. Deut. 4:10), y Jesús usa la palabra para referirse al "nuevo Israel" de sus discípulos, en contraste con los "gentiles" de afuera. Mateo 18:17 va más allá de 16:18, sin embargo, al indicar que la nueva ekklesia tendrá sus propias estructuras de autoridad para hacer cumplir las normas de la comunidad. En resumen, Jesús está formando un Israel en medio de Israel, tal como lo habían hecho Elías y Eliseo durante la dinastía Omride. 10 El Dios de Israel Jesús es Israel, pero Jesús es más que Israel. Él es también el Dios de Israel. Podemos volver al versículo inicial del evangelio para ver esto. Como he dicho, dos pasajes en Génesis usan precisamente la misma frase, "libro de generaciones", como lo hace Mateo aquí. Son Génesis 2:4 y 5:1, y describen las "genealogías" de los "cielos y la tierra" y de "Adán". Pero Génesis parece usar la frase en un sentido diferente. En Génesis, la frase, como en Mateo 1:1, no introduce una genealogía. Más bien, biblos geneseos en Génesis 5:1 introduce una lista de descendientes (no antepasados) y en 2:4 no parece introducir ningún tipo de ascendencia o genealogía en absoluto. Supongamos que Mateo sabe lo que está haciendo y espera que sus lectores regresen a Génesis 2:4 y 5:1 para ver qué significa la frase. Para ver su punto, debemos reconocer que Génesis normalmente usa la frase para presentar "descendientes". Génesis 10: 1, por ejemplo, presenta las "generaciones de Sem, Cam y Jafet", y luego continúa enumerando a los que nacen de ellos y los eventos generados por esas generaciones. Génesis 2:4 también introduce una serie de "generaciones". En 2:4, los "cielos y la tierra" son los "padres" que engendran (aunque por obra de Dios) plantas, niebla, un jardín, un hombre, etc. La "madre" de Adán es la tierra, como su padre es el Dios de cielo. Es tomado del polvo de la madre, y su Padre celestial le da vida. Génesis 5:1 también comienza una lista de descendientes, aquellos que son "generados" por Adán. En ambos lugares donde Génesis usa la misma frase que Mateo, el texto enumera aquellas cosas que provienen del que se nombra. Génesis no habla de los que vienen antes de la persona nombrada, sino de los que vienen después de él; no de los antepasados del cielo y de la tierra, sino de su descendencia; no de los padres de Adán, sino de sus hijos. Si Mateo usa la frase de esta manera, entonces el primer versículo del evangelio nombra a Jesús como el antepasado de Israel. Jesús es el padre de Israel, y todos los nombres que Mateo enumera son "hijos", las "generaciones" de Jesús. la historia de israel Machine Translated by Google culmina en Jesús, pero Mateo está insinuando algo más sorprendente: la historia de Israel comienza con Jesús. Esto está claramente captado por la estructura quiástica de la genealogía de Mateo. La genealogía comienza con Jesús-David Abraham (1:1) en ese orden. El resto de la genealogía pasa por esas generaciones, pero en ese orden, de Abraham (v. 2) a David (v. 6) a Jesús (v. dieciséis). Jesús es el primer Hombre y el Último Hombre, el israelita inicial y el israelita final. Él no es sólo el Omega, el clímax de la historia de Israel, Él es el Alfa. Esto significa que la historia del evangelio no es solo un recuento de la historia de Israel, sino un recuento de la historia de Dios . Como Yahvé en carne humana, Jesús revive la historia de Yahvé, Su historia en Su trato con Israel. La parábola de la viña (Mt. 21:33–46) destaca esto. El dueño de la viña cuida la viña. Él proporciona un muro y construye una torre, y pone en un lagar. Luego alquila la viña a sirvientes y emprende un largo viaje, dejando a los labradores a cargo de la viña. Pero los labradores no honran al dueño de la viña. Cuando envía sirvientes a cobrar el alquiler, los inquilinos los golpean y los ahuyentan. Finalmente, el propietario envía a su hijo, y en lugar de honrar al hijo, los labradores lo matan, con la esperanza de poder apoderarse de la viña. Esta es la historia del evangelio de Mateo en pocas palabras, y es la historia de Israel. Jesús es Israel, y viene también bajo la forma de todos aquellos siervos y profetas que Yahvé envía a Israel para llamarla a seguir la alianza. Jesús es Moisés (Mt. 5–7), Josué (Mt. 10), Salomón (Mt. 13), Eliseo (Mt. 18), Jeremías (Mt. 23–25). Cuando Jesús viene a Israel, todos estos líderes de Israel regresan perfeccionados. Pero al enfatizar que Jesús es el comienzo de la historia de Israel, Mateo nos muestra que Dios viene cada vez que estos siervos vienen en Su nombre. Mateo también nos está mostrando que la historia de Israel es la historia de su rechazo a Yahweh. Cada vez que Dios viene, Israel se aleja de Él. Dios viene a Israel en Moisés, y es rechazado. Dios viene a Israel a través de sacerdotes, reyes y profetas, pero Israel se niega a escuchar a su Señor. Dios viene a Israel a través de Moisés y Josué, a través de Salomón, a través de Eliseo y Jeremías y, sin embargo, Israel rechaza a los siervos de Yahvé. Ahora, en Jesús, Yahvé viene en carne. Yahvé viene en persona, como el Hijo. E Israel todavía lo rechaza. Esa no es una muy buena noticia. Pero ese no es el final de la historia de Matthew. El Dios de Israel no deja de venir. Después de que sus siervos hayan sido Machine Translated by Google rechazado una y otra vez, después de haber sido rechazado incontables veces, sigue viniendo y no dejará de venir. Tal como Mateo cuenta la historia, la historia de Israel es la historia de un esposo despreciado que es rechazado por una esposa desdeñosa. Pero es la historia de un esposo rechazado que se niega a renunciar a su novia. Su novia lo rechaza y encuentra otros maridos, pero Él la corteja de nuevo. Él es el implacable Perro del Cielo que persigue. Ese es el mensaje del acto final de esta comedia romántica. Yahvé viene en carne; El Padre de Israel viene como el Hijo de Israel, y es rechazado una vez más. Es rechazado más a fondo que nunca. Perseguir a los profetas es malo; matar a Dios mismo es peor. Pero la resurrección muestra que el Dios de Israel no permitirá que Israel tenga la última palabra. Él no permitirá que el rechazo de Israel se mantenga. Él sigue regresando, incluso después de que Israel piensa que lo han matado. Israel hace lo peor: Yahvé viene como hombre e Israel lo mata. Si esto no fuera un evangelio, sería una historia de terror, porque a este Dios no se lo puede detener, no se lo puede enterrar. Vuelve, y vuelve otra vez, incluso desde la tumba. Esta es una gran buena noticia, el inquietante evangelio de Dios. El evangelio de Mateo revela que Dios es Amor, y el evangelio de Mateo nos muestra qué tipo de amor es Dios: Él es un Amor incansable, fiel y persistente. PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿Cuáles son las conexiones entre Mateo 10 y la conquista bajo Josué? 2. ¿Cómo nos recuerda Mateo 13 la vida y las enseñanzas de Salomón? 3. ¿En qué se parece Mateo 23–25 a la profecía de Jeremías? 4. Explique las conexiones entre Mateo 18 y el ministerio de Eliseo. 5. ¿Qué significa la frase "libro de genealogía" en Génesis 2:4 y 5:1? ¿Cómo usa Mateo la frase? 6. ¿Qué nos dice el orden de la genealogía de Mateo acerca de Jesús? 7. ¿Cómo cuenta Mateo la historia de los tratos de Yahweh con Israel? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. ¿En qué se diferencia el amor de Dios descrito en Mateo de las ideas de amor que encuentras en canciones y películas populares? ¿Cómo es similar? Machine Translated by Google 2. ¿Por qué Jesús enseña desde un bote en Mateo 13? ¿Cómo encaja eso con la idea de que Él está asumiendo el papel de Salomón? 3. Si los cinco discursos coinciden con diferentes períodos de la historia de Israel, ¿qué período de la historia de Israel coincide con Mateo 26–27, la crucifixión y resurrección de Jesús? El Sermón del Monte Mateo tiene una versión única del Sermón del Monte. Partes de este sermón aparecen en los otros evangelios, particularmente en Lucas 6, pero solo Mateo registra un sermón de esta extensión y con este enfoque. Jesús "se sienta", tomando la postura de un rabino enseñando en la sinagoga, pero este no es un rabino ordinario (cf. 7:28). El sermón presenta a Jesús como el nuevo y verdadero Moisés, entregando la ley al pueblo desde un monte. También lo presenta como Yahvé, el Señor de Israel, que no recibe la ley de los ángeles (Hechos 7:53), sino que da la palabra del Señor de su propia boca. La estructura del sermón parece más o menos quiástica: Esta estructura pone tres actos judíos de piedad en el centro: limosna, oración, ayuno. Eso nos ayuda a ver a la audiencia a la que se dirige Jesús. Él está hablando específicamente a Sus seguidores en la Palestina del primer siglo. Él contrasta esto con los "hipócritas" (Mt. 6:2, 5, 16), los fariseos, y Jesús les dice a sus discípulos cómo su justicia debe superar la de los escribas y fariseos. Deben hacer sus actos de piedad, pero hacerlos delante de Dios en secreto en lugar de ganar una reputación de piedad entre los hombres. La clave es buscar el honor de Dios, no de los hombres. El sermón ha sido interpretado de varias maneras. Algunos piensan que Jesús está desafiando los estrictos requisitos de la Torá Mosaica. Él contrasta lo que la gente ha "oído" con lo que les está enseñando. Cuando habla de lo que han oído, cita directamente del Antiguo Machine Translated by Google Testamento, no de intérpretes judíos (5:21, 27, 31, 33, 38). Esto ha llevado a muchos cristianos a concluir que Jesús está descartando la ley del Antiguo Testamento. La ley del Antiguo Testamento, según algunos, se preocupa por la obediencia externa, pero Jesús viene predicando la obediencia del corazón y la pureza interna. Si bien Jesús cita del Antiguo Testamento en el sermón, sin embargo, deja en claro que no está anulando el Antiguo Testamento (5:17). Jesús no está rechazando la ley o los profetas del Antiguo Testamento. Otros han pensado que la enseñanza de Jesús se aplica específica y únicamente a los judíos de su época, que viven bajo los señores romanos. La forma de vida que Jesús describe es una forma de vida para un pueblo sujeto. Cuando no tienes poder, lo mejor que puedes hacer es poner la otra mejilla y dar tu abrigo al que te pide la túnica (5:39–40). En otras circunstancias, esto no sería necesario. Si los judíos tuvieran poder, podrían luchar por sus derechos. Si los judíos tuvieran poder, podrían devolver el golpe el doble de fuerte. Tal como están las cosas, se llevan bien para llevarse bien. Otros creen que Jesús está predicando el fin del mundo. Piensa que el mundo entero está a punto de colapsar y llegar a su fin. Así que Jesús da instrucciones a Sus discípulos sobre cómo vivir durante el breve tiempo antes de que llegue el fin. No tienen que preocuparse acerca de cómo ejercer el poder como discípulos de Jesús, porque no hay tiempo para que obtengan poder. Ninguna de estas interpretaciones funciona. Jesús les dice a sus discípulos al final del evangelio que vayan a las naciones "enseñándoles todo lo que os he mandado" (Mt. 28:18-20). Esto incluye más que el Sermón del Monte, pero claramente incluye el Sermón del Monte. Los apóstoles tienen el encargo de enseñar a las naciones a poner la otra mejilla, dar al que pide, amar a sus enemigos. Esta no es una ética temporal. Es parte de la enseñanza de Jesús para las naciones. Es una forma de vida tanto para los poderosos como para los débiles. Muchos creen que Jesús solo está corrigiendo las malas interpretaciones farisaicas de la ley y reforzando todo lo que la ley enseñó. Él no está cambiando nada, sino que viene a confirmar la ley. Esta interpretación del sermón da sentido a las palabras iniciales de Jesús, que demandan de sus discípulos una justicia que excede la justicia de los escribas y fariseos. No penséis que vine a abolir la Ley o los Profetas; No vine a abolir sino a cumplir. Porque de cierto os digo, hasta que pasen el cielo y la tierra, no pasará de la Ley ni una letra ni una tilde, hasta que todo se haya cumplido. Cualquiera, pues, que anule uno de los más pequeños de Machine Translated by Google estos mandamientos, y enseña a otros a hacer lo mismo, muy pequeño será llamado en el reino de los cielos; pero cualquiera que los guarde y los enseñe, éste será llamado grande en el reino de los cielos. Porque os digo que si vuestra justicia no supera a la de los escribas y fariseos, no entraréis en el reino de los cielos. (Mateo 5:17–20) Jesús dice que incluso los detalles más pequeños de la ley permanecerán "hasta que pasen el cielo y la tierra", y dice que cualquiera que ignore el "pequeño de estos mandamientos" es el más pequeño en el reino. Podrán estar en el reino, pero sólo los que guardan y enseñan la ley serán grandes en el reino. Esta es una teoría poderosa, pero no encaja del todo con lo que dice Jesús. La cuestión gira en torno al significado de la palabra de Jesús "cumplir". ¿Qué significa para Jesús "cumplir" la ley y los profetas? ¿Significa que Él confirma la ley y no cambia nada? ¿O hay algo más? Podemos tener una idea de lo que Jesús quiere decir al observar la forma en que Mateo usa la palabra "cumplir" en los primeros cuatro capítulos de su evangelio. Varias veces cita del Antiguo Testamento y nos dice que algo que Jesús hizo "cumple" el Antiguo Testamento (1:22; 2:15, 17, 23; 4:14). Para cuando lleguemos a la declaración de Jesús en 5:17, deberíamos tener una idea de lo que significa la palabra "cumplir" en Mateo. Se destacan dos cosas. Primero, en todos los usos anteriores en Mateo 1–4, Mateo señala a Jesús mismo como el cumplimiento del Antiguo Testamento. Eso es parte de lo que Jesús quiere decir cuando dice que viene a cumplir la ley y los profetas. Está hablando de Su propia vida y obra como el cumplimiento de la ley y los profetas. Cumple la ley y los profetas porque las cosas que le suceden cumplen tipos y sombras del Antiguo Testamento. No elige ir a Egipto siendo un bebé, pero sucede como cumplimiento de Oseas 11:1 (Mt. 2:15). No elige vivir en Nazaret, pero cuando José se muda allí, se cumple la profecía. Jesús también cumple la ley y los profetas porque obedece perfectamente la ley. Hace lo que la ley exige en cada punto. Él es el que guarda las jotas y las tildes de la ley y enseña a los hombres a hacerlo, y por eso es el mayor de los grandes en el reino de los cielos. Cuando enseña sobre la justicia que supera la justicia de los escribas y fariseos , también está hablando de la forma en que guarda la ley. Por supuesto, los fariseos y escribas que se consideran expertos en la ley piensan que Jesús es Machine Translated by Google quebrantar los mandamientos de Dios. No es. Está cumpliendo la ley en su profundidad. Como vimos en el capítulo 2, la observancia del sábado por parte de Jesús es un buen ejemplo de esto. La obediencia de Jesús a las leyes del sábado se ve muy diferente de la aparente obediencia de los escribas y fariseos. Jesús guarda el sábado con miras a los "asuntos más importantes de la ley", que son la justicia, la misericordia y la verdad. Jesús guarda el sábado como adulto. Los niños están muy preocupados por mantener las reglas y obligar a otras personas a cumplirlas. Pero los niños pueden mantener las reglas tan rígidamente que en realidad las violan. Así es como los fariseos guardan la ley. Son guardianes de la ley infantiles. Jesús es un observador maduro de la ley, y Él llama a Sus discípulos a guardar la ley de la misma manera. Pero la palabra "cumplir" tiene otra connotación en Mateo 1–4. En cada pasaje donde Mateo usa la frase, sorprende el acontecimiento que cumple a los profetas. Mateo 2:15 dice que la huida de Jesús de Israel cumple Oseas 11:1, "De Egipto llamé a mi Hijo". Aquí todo está al revés. Jesús no se va de Egipto, sino de Israel. El rey que ataca a los niños no es Faraón, sino Herodes. Jesús encuentra seguridad en Egipto, no en un éxodo de Egipto. Sin embargo, el éxodo al revés de Jesús "cumple" la profecía de Oseas. A lo largo del ministerio de Jesús, sus cumplimientos de la ley y los profetas tienen esta misma cualidad sorprendente. La justicia que Jesús requiere de sus discípulos tiene esta misma cualidad. Si me abofetearas en la mejilla y yo te devolviera la bofetada, habría dolor pero no sorpresa. Darle una palmada es la respuesta que esperas. Pero si me abofeteas y me doy la vuelta para dejar que me abofeteen de nuevo, eso es sorprendente. Eso es un cumplimiento "cumplido" de la ley. Esa es la observancia madura de la ley, la observancia de la ley de aquellos que han superado la niñez. Para obtener el sermón correcto, también tenemos que entender la estructura de la enseñanza de Jesús.11 Por lo general, el sermón de Jesús, especialmente en el capítulo 5, se entiende como una serie de "antítesis" o contrastes. Jesús cita del Antiguo Testamento, o alguna interpretación judía del Antiguo Testamento, y luego corrige esa enseñanza. Jesús dice: "Los antiguos decían: 'No mates'"; pero luego les dice a sus discípulos su propia enseñanza: "No se enojen". El Antiguo Testamento dice: "No cometerás adulterio", pero Jesús dice: "No codiciarás". Jesús establece una tesis y luego la contradice con una antítesis.12 De hecho, gran parte del Sermón de la Montaña está organizado más por "tríadas" que por contrastes. Primero, Jesús establece la enseñanza tradicional, y esto a veces en forma triádica. Entonces Jesús describe un "círculo vicioso más juicio" asociado con el mandamiento, y esta sección no es un Machine Translated by Google imperativo pero comienza con "Yo os digo". Finalmente, Jesús da un mandamiento real que presenta una "iniciativa transformadora" que no solo evita el pecado sino que actúa positivamente, redentoramente, para romper el círculo vicioso del pecado. Por ejemplo, en 5:21–26, Jesús primero da la enseñanza tradicional: "Habéis oído que se dijo: no mates; cualquiera que mate será juzgado". Jesús continúa describiendo cómo la ira y los insultos pueden llevar al asesinato y al castigo: "La ira lleva al juicio; pronunciar raka lleva al consejo; pronunciar necedad lleva al infierno". Hasta ahora, Jesús no ha dado ningún mandamiento. No les ha dicho a sus discípulos: "Nunca os enojéis". Él simplemente les está diciendo a Sus discípulos que obedecer la prohibición contra el asesinato requiere que ellos mantengan la ira bajo control. No les ha dicho cómo mantener la ira bajo control. Eso viene en la última sección (vv. 23-26), cuando finalmente da órdenes: "Dejad presentes y reconciliaos; haced las paces con vuestro acusador; de esta manera escapad del juicio". Si Sus discípulos obedecen Sus mandamientos, desactivarán la ira antes de que se convierta en asesinato. Si obedecen este mandamiento, transformarán a sus enemigos y ayudarán a traer el reino. La sección sobre la lujuria (5:27–30) funciona de la misma manera. Primero, Jesús repite la enseñanza tradicional de los Diez Mandamientos: "No cometerás adulterio". Luego les dice a sus discípulos que no pueden obedecer a fondo ese mandamiento sin controlar el deseo sexual. Mirar a una mujer para avivar el deseo sexual, es decir, "mirarla", ya es adulterio. 13 Una vez más, Jesús aún no ha dado una orden. Él está describiendo el tipo de actitudes y apariencias que son y conducirán al adulterio. Entonces Él da la orden: "Arranquen, pues, un ojo, córtense la mano; de esta manera eludan el juicio". El mandamiento de Jesús no se trata de intención o deseo interno, sino de acción. Jesús dice que debemos hacer algo para evitar el juicio pronunciado contra los pecadores sexuales. El acto específico es una eliminación radical de la causa de la lujuria. Jesús no dice, cambia de opinión. Él dice: Haz algo que altere radicalmente tu postura y tus actitudes hacia las mujeres y sexo. Jesús y los judíos Podemos llegar a una comprensión más profunda del cumplimiento maduro de la ley por parte de Jesús al notar cómo los mandamientos de Jesús abordan los problemas del judaísmo del primer siglo. Machine Translated by Google Jesús está criticando los diversos programas para la renovación de Israel que estaban disponibles en el judaísmo del primer siglo. Los fariseos, los esenios, los saduceos, así como los "zelotes", todos tienen una orientación política, no solo religiosa. Como vimos en el capítulo 2, muchos judíos quieren luchar contra Roma. Jesús no les dice que se olviden de la política, o que ignoren el hecho de que Roma domina a Israel. Es difícil imaginar a un maestro judío que no esté interesado en la política. Después de todo, Dios es el Dios de las naciones e Israel es la luz de las naciones, por lo que la política es inherente a la cosmovisión judía. Jesús no está rechazando la orientación política del judaísmo, pero está enseñando un tipo diferente de postura política. Es un nuevo Jeremías, condenando el fanatismo y la violencia revolucionaria, instando a la paz ya una generosidad y un amor tan excesivos que se asemejan al propio amor sobreabundante de Dios. Mateo 5:39 generalmente se traduce como "no resistáis al mal". Es mejor traducir como "No resistir por medios malvados". La traducción habitual no tiene mucho sentido de la obra de Jesús. Jesús resiste al diablo en el desierto, resiste a los fariseos ya los escribas, resiste todo el mal del mundo en su muerte y resurrección. Todo el ministerio de Jesús se trata de resistir el mal. Él quiere que Sus discípulos lo sigan a Él ya Su ejemplo, y por eso no puede prohibirles que resistan el mal. Jesús resiste el mal, pero resiste el mal haciendo el bien. Él nos llama al mismo tipo de resistencia. Él nos llama a resistir el mal haciendo el bien, en lugar de devolver mal por mal. La palabra para "resistir" aquí es casi un término técnico para la resistencia revolucionaria.14 Jesús les dice a sus discípulos: "No se unan a los zelotes; no actúen como los judíos en la época de Nabucodonosor". Pero Jesús también está enseñando a sus discípulos a resistir ya resistir activamente. Pero deben resistir con actos de caridad y generosidad, no con venganza e ira. Los soldados romanos tienen derecho a obligar a los ciudadanos judíos a llevar su equipo durante una milla. Jesús les dice a sus discípulos que en lugar de negarse, deben llevar el equipo dos millas (5:41). Es posible que el versículo 40 también se refiera a las prácticas de las tropas de ocupación: Si un soldado romano quiere tu ropa, Jesús les dice a sus discípulos que no se detengan en la prenda exterior sino que también ofrezcan la prenda interior. Desnúdese hasta la piel. Jesús dice que sus discípulos no deben insistir en sus propios derechos, sino estar dispuestos a sufrir pérdidas, confiando solo en Dios para suplir sus necesidades (cf. 6:26–34). Jesús enseña que en lugar de ser jueces nosotros mismos, debemos encomendarnos al Dios que juzga correctamente. De manera similar, en los versículos 43–48, el enemigo no es simplemente un enemigo personal. La palabra se usa tanto para enemigos personales como nacionales en el Nuevo Machine Translated by Google Testamento (p. ej., Lc. 1:71, en el Cantar de Zacarías), y Jesús está hablando en el contexto cargado del Israel ocupado del primer siglo. Se supone que los discípulos de Jesús aman a los que los odian, porque eso es lo que hace Dios. “Si queréis distinguiros de los recaudadores de impuestos y de los gentiles”, dice Jesús, “mostraos el verdadero Israel, mostradlo en el amor incluso a los enemigos, y no en el amor restringido a los que nos aman”. Israel era hijo de Yahvé (Éxodo 4:23), pero Jesús dice que los verdaderos hijos del Padre son los que hacen el bien a sus enemigos. Ese es el camino radical y revolucionario que Jesús enseña a sus discípulos en el primer siglo. El versículo 48 lo resume todo: "Sed, pues, vosotros perfectos, como vuestro Padre celestial es perfecto". Hay un eco aquí de Levítico 19:2: "Sed santos como Yahvé vuestro Dios es santo". Ese es el versículo tema de Levítico, y es un versículo tema para muchos de los judíos de la época de Jesús. El programa de los fariseos, por ejemplo, es totalmente un programa de santidad. Su objetivo es establecer una santidad que eventualmente abarque a todo Israel, pero una santidad que signifique esencialmente separación de lo inmundo. Jesús, por su eco explícito de Levítico 19:2, está presentando su propia versión del "programa de santidad". Sus discípulos deben ser perfectos como el Padre es perfecto, pero la santidad se entiende aquí como el amor a los enemigos, la mansedumbre frente a la persecución, el habla veraz, la estricta fidelidad sexual y abstenerse de la venganza. Este es el camino de la "perfección". Es "santidad" o "perfección" definida en términos de la generosidad ilimitada del Padre con los justos y los injustos. Hasta ahora, hemos estado viendo cómo se aplican las palabras de Jesús en el primer siglo, entre los judíos que son discípulos de Jesús. Pero, ¿cuáles son los principios de justicia más permanentes en estas leyes? ¿Cómo cumplen la ley los mandamientos "no resistáis al mal" y "pon la otra mejilla"? ¿Cómo es esta una justicia que supera la justicia de los escribas? Justicia Redentora15 En 5:38, Jesús cita del Antiguo Testamento lex talionis, la "ley de retribución" (cf. Éxodo 21:24; Lev. 24:20). Este es el principio resumido como "ojo por ojo, diente por diente", y es un principio de justicia civil en el Antiguo Testamento. Si alguien daña a una persona o a una propiedad, tiene que restaurar lo que dañó o sufrir un daño similar para sí mismo. Jesús no niega la justicia de este principio, y en algunos lugares lo usa como principio de justicia. Por ejemplo, Jesús dice: "El que se avergüenza del Hijo del hombre, Machine Translated by Google de él se avergonzará el Hijo del hombre” (Mc. 8:38; Lc. 9:26). Pablo dice que cualquiera que destruya el templo de Dios, será destruido (1 Cor. 3:17). Entonces, el principio permanece. Originalmente, la ley de retribución está diseñada para limitar la violencia. Lamec dice que se vengaría setenta veces siete de cualquiera que lo maltratara. Yahvé le dice a Israel que no siga el ejemplo de Lamec. No pueden vengarse setenta veces siete, sino sólo la venganza limitada que permite la ley. Si a alguien se le arranca un diente, no se le pueden sacar setenta y siete dientes, aunque tenga tantos. Pero este principio se puede aplicar de manera que se perpetúe la violencia en lugar de detenerla. Jesús advierte que la aplicación de este principio en muchos escenarios conduce a ciclos de violencia, de insulto y devolución de insulto, de venganza y contravenganza. Un insulto lleva a una respuesta que es el doble de mala, y eso lleva a una respuesta y eso lleva a una respuesta que vuelve a duplicar el insulto. Un ciclo de venganza, de ojo por ojo por ojo por ojo, continúa para siempre hasta que a nadie le quedan ojos. Como en Hamlet, es vida por vida por vida por vida, y termina solo cuando todos están muertos en el suelo o demasiado exhaustos para continuar. Vendettas eternas como esta siguen siendo comunes: guerras de pandillas en nuestras ciudades del interior, el Medio Oriente, Kosovo a fines de la década de 1990. Estos ejemplos muestran que las palabras de Jesús no se limitan al primer siglo. Estos ejemplos también muestran que la enseñanza de Jesús no es solo para la vida y las decisiones personales. ¿Cuántas guerras son el resultado de defensas de honor, intentos de aplicar alguna versión del ojo por ojo? Para los serbios y los croatas, para los tutsis y los hutus, todo el mal que se ha hecho durante siglos tiene que ser vengado, pero cuando la venganza ha sucedido, simplemente inicia un nuevo ciclo.16 Jesús les está diciendo a sus discípulos que no se dejen atrapar en esos ciclos de honor y violencia. Ni siquiera entres en ese círculo, advierte, porque no se detendrá. Pero Él no descarta la lex talionis tanto como sugiere un sorprendente cumplimiento del principio. Describe un cumplimiento paradójico, sorprendente de la ley, un cumplimiento que supera el cumplimiento de la ley por parte de los escribas y fariseos, un cumplimiento que participa de la venida del reino de Dios que restaura la armonía y la paz y la justicia en el mundo. El primer ejemplo de Jesús, el ejemplo de las bofetadas, ilustra su punto. No está describiendo una situación en la que nuestras vidas estén en peligro. No está negando la legitimidad de la autodefensa. No está hablando de un adversario que viene hacia ti con fuerza letal. La ley prevé la legítima defensa y la defensa de Machine Translated by Google tu casa, familia y propiedad si alguien está entrando a la fuerza. Jesús no está eliminando eso. Está hablando de honor y deshonra, insulto y vergüenza. Si recibo una bofetada en la mejilla derecha, o el abofeteador me ha abofeteado con la mano izquierda o me está abofeteando con el revés. De cualquier manera, es insultante. En Israel, la mano izquierda está reservada para el trabajo sucio: usar el baño y demás. Entonces, recibir una bofetada con la mano izquierda es insultante. Pero una bofetada en la mejilla derecha con la mano derecha es una bofetada con el revés, una bofetada insultante en lugar de un peligro para la vida y la integridad física. La persona que te abofetea con el dorso de la mano te trata como a un esclavo, como a un subordinad No te está tratando como a un igual. Te está barriendo como una pulga. ¿Cómo nos dice Jesús que respondamos? En lugar de devolver mal por mal, bofetada por bofetada, insulto por insulto, Jesús llama a sus discípulos a llevar la carga de la retribución y ofrecer recibir una segunda bofetada. Si aplicara la lex talionis como se entiende normalmente, el golpeador sería abofeteado, tal vez dos veces. Jesús dice, aplica la lex talionis de esta manera redentora y sorprendente: Acepta la segunda bofetada en lugar de darla . La "doble restitución" vuelve sobre el discípulo, que no sólo soporta el insulto original, sino que soporta el castigo en nombre de quien lo agrede. Eso "cumple" la ley. Jesús nos prohíbe entrar en el ciclo de la venganza y el contragolpe, pero también nos prohíbe no hacer nada. Jesús no quiere que simplemente aceptemos el mal y no lo resistamos en absoluto. Jesús no nos está diciendo que "lo tomemos", frunciendo el ceño y furioso mientras nos golpean hasta convertirnos en pulpa. Jesús no está hablando de una situación en la que caminas a regañadientes junto al soldado romano, ardiendo por dentro todo el tiempo. Él no está hablando de vivir pasivamente con eso cuando alguien te quita la capa. Los escribas y fariseos podían hacer eso; a menudo no tenían otra opción. Eso no es justicia redentora. Eso no es justicia en absoluto. Eso es realismo, estoicismo, aceptar la opresión y el mal, y no hacer nada porque no puedes hacer nada al respecto. No hacer nada no es justicia redentora. Jesús dice que podemos hacer algo acerca de la opresión. Podemos actuar, y actuar de manera que detengan el abuso, la injusticia y la opresión, e incluso que los deshagan. Jesús está enseñando una forma de resistencia, pero una forma de resistencia en la que el bien triunfa sobre el mal. ¿Como sucedió esto? ¿Cómo funciona este tipo de respuesta? En lugar de perpetuar insultos y golpes, Jesús enseña a sus discípulos a actuar de una manera sorprendente que pone fin al ciclo. En lugar de una serie de bofetadas y bofetadas de vuelta, hay a lo sumo dos bofetadas, ambas en las mejillas del Machine Translated by Google discípulo, y luego se acabó. En lugar de un ciclo de venganza y retribución, todo termina después de dos millas, después de que el discípulo se desnuda hasta la nada. No hay más que hacer. Rompe el ciclo de esa manera obvia. Seguir estas instrucciones también, sutilmente, restaura la dignidad de la persona que recibe una bofetada. El golpeador quiere tratar al golpeado como una víctima, el objeto de su opresión. El slappee no tiene elección, no tiene dignidad. Cuando abofeteo a alguien, no es más que aquello sobre lo que aterriza mi mano. Pero luego se da la vuelta y ofrece su otro cheque, y de repente estoy en un aprieto. Tengo que decidir si lo abofeteo de nuevo. Me ha arrebatado la iniciativa de las manos. En lugar de sufrir la vergüenza de ser una víctima, el discípulo toma la iniciativa en sus propias manos: ofrece su mejilla, se quita la camiseta, camina una segunda milla, da a quien lo exige (5:40-42). Al hacerlo, el discípulo también expone al matón por lo bruto que es, cambiando las tornas de una manera que avergüenza al opresor. Las bofetadas pueden hacer que el abofeteador parezca viril, varonil, en control. Abofetear a alguien que está dispuesto a ser abofeteado hace que el abofeteador parezca cruel (piense en los perros de ataque del Movimiento por los Derechos Civiles). Jesús dice casi lo mismo cuando describe nuestra respuesta a los enemigos. En el versículo 43, la cita no es del Antiguo Testamento, sino que resume una opinión que tenían algunos judíos, por ejemplo en Qumran. El Antiguo Testamento no respalda la opinión de que somos libres de odiar a los enemigos. La ley nos dice que debemos hacer el bien incluso a los enemigos, cuidando de sus animales, por ejemplo (Éxodo 23:4). Proverbios nos dice que alimentemos y demos de beber a nuestro enemigo (Prov. 25:21–22). Las historias de la Biblia incluyen muchos ejemplos de personas que hacen el bien a los que los persiguen: José no se venga de sus hermanos, sino que los alimenta y los viste de gloria. David tiene la oportunidad de devolverle el dinero a Saúl, pero se niega. Los profetas sufren por hacer el bien, y no atacan con venganza. Jesús desafía particularmente la perversión de amar solo a los que te aman (vv. 46–47). Debemos amar a los que están cerca de nosotros (cf. Gálatas 6:10), pero si nuestro amor está restringido por sangre, raza, parentesco, membresía en la iglesia, o lo que sea, no es mejor que el amor de los gentiles y recaudadores de impuestos. . No es el amor justo que supera al de los escribas y fariseos. Y observe de nuevo que Jesús no nos dice que dejemos solos a nuestros enemigos. No está hablando de no resistencia o no intervención. Está hablando de la resistencia que toma la forma de hacer el bien. Machine Translated by Google En lugar de no hacer nada cuando nuestros enemigos nos persiguen, debemos orar por ellos. Y Pablo va más allá en Romanos 12: Bendecid a los que os persiguen; bendiga y no maldiga. Gozaos con los que se gozan, y llorad con los que lloran. Sean de la misma mente los unos con los otros. No pongas tu mente en cosas elevadas, sino asóciate con los humildes. No seas sabio en tu propia opinión. No paguéis a nadie mal por mal. Ten en cuenta las cosas buenas a la vista de todos los hombres. Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, vivid en paz con todos los hombres. Amados, no os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira; porque escrito está: Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor. Pero si tu enemigo tiene hambre, dale de comer, y si tiene sed, dale de beber; porque al hacerlo, ascuas amontonarás sobre su cabeza”. No te dejes vencer por el mal, sino vence el mal con el bien. (vv. 14–21) Estas instrucciones se han leído como tácticas astutas para un pueblo oprimido. Son eso, pero Jesús no los justifica de manera pragmática. Cuando nos instruye a amar a los enemigos, apela en lugar del ejemplo de nuestro Padre, que da el sol y la lluvia a sus enemigos (Mt 5,45). En última instancia, Jesús no respalda este tipo de conducta porque funciona. Funciona, y funciona porque hace avanzar el reino al deshacer los ciclos de violencia, ira y venganza y avanzar hacia la restauración. Al final, Jesús les enseña a sus discípulos a actuar de esta manera porque es la forma en que Él actúa. Es la forma en que lo seguimos. Hay varios paralelos entre este pasaje y la descripción del siervo sufriente en Isaías 50:4–7. El Señor Dios me ha dado lengua de sabios, para saber hablar una palabra a tiempo al que está cansado. Me despierta mañana tras mañana, despierta Mi oído para oír como los sabios. El Señor Dios me ha abierto el oído; y no fui rebelde, ni me aparté. Di Mi espalda a los que Me golpeaban, y Mis mejillas a los que me arrancaban la barba; No escondí Mi rostro de la vergüenza y de los escupitajos. Porque el Señor Dios me ayudará; por tanto, no seré avergonzado; por tanto, he endurecido mi rostro como un pedernal, y sé que no seré avergonzado. Machine Translated by Google Casi todo lo que Jesús menciona aquí le sucede a Él en Su pasión: "Jesús mismo fue golpeado y abofeteado (26:67), y sus vestidos (27:35) le fueron quitados. Si sus seguidores entonces ponen la otra mejilla y dejan que el enemigos tienen sus vestidos, ¿no se acordarán de su Señor, especialmente en su pasión?”17 Jesús es el Siervo Sufriente, y nosotros también. En Él, ya imitación de Él, ofrecemos nuestras mejillas al que hiere, nuestras barbas a los que las arrancan. Esa es la justicia redentora madura que supera la justicia de los escribas. PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. Describe la estructura del Sermón del Monte. 2. Resume dos de las interpretaciones populares del sermón. Tú de acuerdo con ellos? ¿Por qué o por qué no? 3. ¿Está el sermón organizado por "antítesis"? ¿Por qué o por qué no? 4. Explique cómo la enseñanza de Jesús sobre llevar una carga se aplica a los judíos del primer siglo. 5. ¿Qué es la lex talionis? ¿Cómo quiere Jesús que sus discípulos cumplan esa ley? 6. ¿Jesús nos enseña un camino de no resistencia al mal? ¿Por qué o por qué no? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. ¿Qué diría Jesús acerca de todas las guerras que Israel peleó en el Antiguo ¿Testamento? ¿Es Él contra la guerra? 2. Analice la estructura "triádica" de Mateo 6:1–17. 3. Da dos ilustraciones de tu propia vida donde tuviste una oportunidad de "poner la otra mejilla", ya sea que lo haya hecho o no. NOTAS AL PIE 1. Esto apoya la opinión de Ireneo de que Jesús recapitula la historia humana. 2. Sin embargo, los Discursos no coinciden en detalle con los libros del Pentateuco. Mateo 13 no tiene nada que ver con Levítico, y no hay Machine Translated by Google mucha de una conexión entre Mateo 18 y Números. El vínculo numérico es la única conexión aparente con Moisés. 3. Allison, Nuevo Moisés, 190–191. 4. Allison, Nuevo Moisés, 192–194. 5. Véase Allison, New Moses, págs. 23–28, y la mayoría de los comentarios sobre el libro de Josué. Dado el hecho de que el mismo Josué es tipológicamente comparado con Moisés, no es sorprendente que las huellas de la tipología mosaica continúen en el capítulo 10, pero estas huellas se desvanecen porque Mateo ha traído otra tipología al frente y permitió que la tipología mosaico retrocediera a un segundo plano. . 6. Los únicos otros usos de la palabra están en Mateo 15:15; 21:33, 45; 22:1; 24:32. El capítulo 13 es, al menos en términos de la distribución del término, el capítulo de las parábolas. 7. Véase Friedrich Hauck, "Parábola" en Theological Dictionary of the New Testament, vol. 5, eds. Gerhard Kittel y Gerhard Friedrich, trad. Geoffrey W. Bromiley (Grand Rapids: Eerdmans, 1967), 747–751. 8. Michael Goulder (Midrash and Lection in Matthew [Eugene: Wipf & Stock, 2004], 364, 388) vincula Mateo 13 con la fiesta de la cosecha de los tabernáculos, que fue el escenario de la dedicación del templo en 1 Reyes 8. 9. Véase Wright, Victoria de Dios, 339–368. 10. Para obtener más información sobre las dimensiones tipológicas de las narraciones de Elías y Eliseo, consulte mis 1 y 2 Reyes. 11. Me baso aquí en el excelente artículo de Glen Stassen, "The Fourteen Triads of the Sermon on the Mount", Journal of Biblical Literature 122 (2003). 12. Stassen cree que la típica interpretación antitética pierde el impulso central del sermón. Cuando interpretamos el sermón de esta manera, parece que Jesús está enseñando "ideales imposibles en lugar de formas positivas de Machine Translated by Google liberación". ¿Puede alguien evitar por completo la lujuria, la ira o los sentimientos de venganza? No. Si pensamos que Jesús está prohibiendo estas emociones, entonces comenzamos a pensar en "las buenas nuevas de Jesús como ideales elevados, enseñanzas duras, demandas imposibles". ninguna de las "prohibiciones" de la ira, la lujuria o la venganza se expresan en el imperativo. El sermón de Jesús incluye muchos imperativos, pero en la interpretación habitual estos imperativos aparecen como "ilustraciones" en lugar de "prohibiciones". La prohibición de la ira, la lujuria, etc., da más importancia al arduo esfuerzo humano por no enojarse que a las buenas nuevas de la graciosa liberación del reino de Dios". 13. Jesús no prohíbe en absoluto el deseo sexual como tal. Si los cristianos tienen que renunciar al deseo sexual, el cristianismo es una maravilla de una generación. El mundo debe estar poblado, y está poblado por personas que tienen deseos sexuales por los demás. Como muestra Stassen, Jesús enfatiza la cláusula de propósito: Mirar a una mujer para codiciarla es adulterio; mirar pornografía para despertar el deseo es adulterio del corazón. Notar la belleza de una mujer y desear unirse a ella sexualmente no es, en sí mismo, adulterio de corazón. 14. Wright, Victoria de Dios. 15. Aquí nuevamente, tomo prestado de Stassen, quien usa la frase "justicia redentora". 16. Si pensamos que estamos libres de estos instintos y patrones primitivos, nos estamos engañando a nosotros mismos. No creas, nunca he estado involucrado en una disputa familiar. Nunca he tenido la tentación de ser un justiciero. Así que esto no se aplica a mí. Todavía actuamos de la misma manera, en nuestros matrimonios, en nuestras amistades, en nuestro trato con personas difíciles en el trabajo o líderes difíciles en la iglesia. Recibimos un insulto y queremos devolverlo. Alguien nos hace parecer estúpidos en clase y queremos hacer algo para humillarlo. Nuestro esposo o esposa hace algo vergonzoso y buscamos la oportunidad de vengarnos. 17. WD Davies y Dale C. Allison, Matthew 1–7 (Nueva York: T&T Clark, 2004). Machine Translated by Google 5 – MARCAR el camino del Hijo del Hombre El de Mark es el evangelio más corto, y Mark escribe a un ritmo vertiginoso. En contraste con Mateo, él incluye solo dos bloques más grandes de material didáctico, en los capítulos 4 y 13, pero ninguno de estos es tan largo como los bloques más largos de Mateo, y no tienen el mismo papel estructurante en el evangelio. Mark no tiene narrativa de la infancia. Juan el Bautista simplemente irrumpe en escena (como Elías, 1 Reyes 17:1), y luego Jesús irrumpe en escena inmediatamente después de él. El relato de Mateo sobre la predicación de Juan ocupa doce versículos en el capítulo 3, pero Marcos resume el mismo ministerio en siete versículos; Mateo toma cinco versos para la escena del bautismo, pero Marcos usa tres; Lo más sorprendente es que la escena de la tentación en Mateo 4 ocupa once versículos, y en Marcos solo dos. El evangelio de Mateo se mueve pausadamente desde una genealogía hasta el comienzo del ministerio de Jesús en cuatro capítulos; Marcos tiene a Jesús nacido, bautizado, tentado y llamando discípulos antes de que esté a la mitad del primer capítulo. No es casualidad que una de las palabras favoritas de Mark sea "inmediatamente". Si Mateo presenta a Jesús como un nuevo Moisés, como un Rabino o un Maestro, Marcos lo presenta como un hombre de acción, siempre en movimiento, un nuevo David, el Guerrero.1 Mateo es como una película de arte parlante y de movimiento lento; Mark es una película de acción. Para Mateo, Jesús es lo que enseña; para Marcos, Jesús es lo que hace. Esto también hace una diferencia en su concepción del discipulado. Para Mateo, ser discípulo significa aferrarse a todas las palabras que Jesús dice (Mt. 7:24-27); para Marcos, el discipulado implica seguir a Jesús, haciendo lo que Él hace. Con su ritmo rápido y su énfasis en la acción, Mark parece simple. no lo es Una de las cosas que hace que Mark sea sutil y complicado es su uso de la ironía. La ironía depende de una diferencia entre el significado en la superficie y el significado real. Si le digo a un enano: "Eres muy alto", estoy usando una forma (poco) de ironía. En la literatura, la ironía a menudo depende de que los lectores o el público sepan algo que los personajes no saben. Cuando Edipo se dispone a averiguar quién asesinó a su padre, el público ya sabe que el criminal es el mismo Edipo, y parte de nuestro disfrute de la obra es ver cómo Edipo nos alcanza. Sabemos a lo largo de Otelo que Machine Translated by Google Yago es un villano manipulador, pero Otelo no lo sabe, y tampoco Desdémona, su esposa acusada. Marcos usa la ironía para hacer quedar mal a los fariseos y escribas. No pone luces de neón intermitentes. Cuenta sus historias para que los fariseos se condenen a sí mismos sin darse cuenta. El capítulo 3 es un buen ejemplo de esta técnica irónica. Jesús entra en una sinagoga en sábado y sana a un hombre con una mano seca. En la versión de Mateo (12:9–14), Jesús pregunta a los judíos reunidos si es lícito curar en sábado (la respuesta del Antiguo Testamento es, por supuesto, sí). En Mateo, Jesús hace el tipo de pregunta que podría hacer un rabino. Marcos incluye otra parte de la pregunta de Jesús: "¿Es lícito curar o matar?" Eso establece el final de la historia. Los fariseos se oponen a Jesús por hacer el bien en sábado, pero inmediatamente después salen a hacer planes para matarlo (v. 6). No le dicen una palabra a Jesús, pero responden a su pregunta con sus acciones: Para ellos es lícito matar en sábado. Mark también hace un uso abundante de la intercalación o "historias sándwich". Comienza una historia, la interrumpe con una historia completamente diferente y luego regresa para completar la historia original. Los tres evangelios sinópticos cuentan la historia de la hija de Jairo como una historia de sándwich. Primero escuchamos de la niña enferma, luego la historia se interrumpe para que Jesús sane a la mujer con hemorragia, luego regresa a la tarea de curar a la niña enferma (ahora muerta Mateo 9:18–26 contiene una interpretación bastante breve de la historia, pero Marcos tiene algunos detalles adicionales que nos ayudan a ver el propósito de esta estructura. Marcos nos dice, por ejemplo, que la mujer ha tenido una hemorragia durante doce años. Esto significa que la mujer ha estado en un estado de inmundicia por más de una década, aislada del culto del templo y teniendo algunos inconvenientes en la vida diaria. La inmundicia es muerte ceremonial, y esta mujer ha estado efectivamente muerta por mucho tiempo (cf. Lev. 15). Cuando llegamos al final de la historia, se repite el número doce con referencia a la niña: Tiene doce años (Mc 5,42). La mujer y la niña están unidas por el número y, por lo tanto, están entrelazadas en la narración de Mark. Marcos da a entender que la impureza de la mujer es paralela a la muerte de la niña. La inmundicia es una forma de muerte, y Jesús ha venido a limpiar tanto como a resucitar a los muertos. El énfasis en el número doce aquí no es accidental, ya que asocia tanto a la mujer como a la niña con Israel, la novia ahora inmunda de Dios, la hija muerta de Dios. Jesús ha venido a resucitar al Israel muerto. La historia del sándwich vincula a las dos mujeres y muestra que el ministerio de Jesús es a la vez Machine Translated by Google a los desterrados ya los muertos; y Marcos nos muestra que los marginados están muertos, y los muertos, marginados. Mark usa historias de sándwich cuando Matthew y Luke no lo hacen. En Marcos 6:14–29, leemos sobre el martirio de Juan el Bautista. En Mateo 14:3–12, la historia se cuenta como una digresión después de que Mateo menciona que Herodes cree que Jesús es Juan resucitado de entre los muertos. En Mateo, no es una historia de sándwich en absoluto. En Lucas 9, es técnicamente una historia de sándwich, pero es muy corta, solo tres versículos, y muchos de los detalles que da Marcos no están ahí. En Marcos 6, es una larga historia intercalada en medio del relato de Jesús enviando a los Doce a predicar el arrepentimiento, expulsar demonios y sanar a los enfermos. En 6:30, después del relato de la muerte de Juan, los discípulos regresan y salen solos a descansar. Situar la historia de la muerte de Juan en medio de una historia de misión nos enseña algo sobre el trabajo de los discípulos. Cuando Jesús te envía a una misión, puedes terminar como Juan. Esto también presagia la muerte de Jesús, que es enviado a proclamar el reino y sufrirá como Juan. Además, Marcos cuenta la historia de una manera que capta el contraste entre Jesús y Herodes como "rey de los judíos". Jesús como verdadero rey, preocupado por las ovejas sin pastor. Herodes es un falso pastor que devora a los profetas, mientras que Jesús es el verdadero pastor-rey que alimenta a su pueblo. Hijo de Dios La frase "hijo de Dios" marca un marco o inclusio alrededor de todo el evangelio, y proporciona otro gran ejemplo del uso de la ironía de Marcos. Marcos 1:1 nos dice que Jesús es el hijo de Dios. En el transcurso del evangelio, los demonios lo reconocen como "hijo de Dios" (3,11; 5,7; cf. 1,34), pero en cuanto lo dicen, Jesús los hace callar. Los discípulos no confiesan que Jesús es Hijo de Dios, ni siquiera Pedro, que dice sólo que Jesús es el "Cristo" (8,29). Como lectores, sabemos desde el primer versículo que Jesús es el "Hijo de Dios"; vemos que los demonios saben quién es Jesús. Mientras leemos, esperamos que uno de los discípulos se dé cuenta. Finalmente, así como Jesús muere, y por la forma en que muere, la persona que confiesa a Jesús como el Hijo no es un discípulo, sino un centurión romano (15:33-39). Aunque ningún otro ser humano confiesa a Jesús como el "hijo de Dios", Dios el Padre usa este título en algunos lugares. El primero está al comienzo del evangelio en la escena del bautismo. Jesús es bautizado y llamado el "Hijo amado". En el mismo pasaje, Marcos nos dice que los cielos están "abiertos". los Machine Translated by Google La palabra griega aquí es esquizo, y el uso de esta palabra para describir la apertura de los cielos en el bautismo es exclusivo de Marcos. Se usa regularmente en el Antiguo Testamento para describir la venida del Señor rasgando los cielos (Is. 64:1; PD. 18:9). En el bautismo, el Padre muestra que Él ha abierto el cielo para venir a liberar a Su pueblo. La llegada de Jesús es la señal de que los cielos se han abierto. Más tarde, Marcos usa el mismo verbo para rasgar el velo del templo (15:38), justo antes de que el centurión confiese a Jesús. Los cielos se rasgan, y el Padre identifica a Su Hijo; el velo del templo se abre, y un gentil hace eco de las palabras del Padre. El Padre vuelve a hablar a la mitad del libro en el Monte de la Transfiguración (Mc 9,1). El bautismo de Jesús y Su transfiguración están íntimamente relacionados. En ambos eventos, hay una voz del cielo; en ambos lugares, el Padre dice: "Este es mi Hijo amado". En ambos hay una referencia a "Elías". En el capítulo 1, Juan está vestido como Elías (2 Reyes 1), y en el capítulo 9, aparece Elías mismo y poco después Jesús les dice a sus discípulos que Juan es "Elías" (9:12–13). Después de la Transfiguración, Jesús baja de la montaña e inmediatamente se encuentra con un niño poseído por un espíritu inmundo, así como Jesús se encuentra con el diablo justo después de Su bautismo. En Marcos, estos dos eventos están al comienzo de las dos fases del ministerio de Jesús. Cada uno de estos pasajes discute la conexión de Jesús con Juan (1:6; 8:28). Cuando juntamos los paralelos entre el bautismo y la transfiguración con el uso que hace Marcos de la frase "hijo de Dios", obtenemos este bosquejo del libro como un todo: El libro se divide casi exactamente por la mitad. Cada mitad comienza con el Padre diciéndonos lo que sabemos desde el versículo 1: Jesús es el Hijo de Dios. Las dos mitades del libro están vinculadas de varias maneras. El ministerio de Jesús en Galilea comienza en 1:14, pero después de 8:27, Jesús comienza a dirigirse hacia Jerusalén. Después de que el "prólogo" culmina con el llamado de cuatro discípulos en 1:16–20, Jesús comienza Su ministerio con una confrontación con demonios en un Machine Translated by Google sinagoga, y hace una serie de curaciones que provocan que los herodianos planeen matarlo (3:6). Del mismo modo, en el segundo apartado, vemos a Jesús entrar en el templo y denunciarlo (11,15ss), y esto provoca un complot contra su vida (12,12). La primera mitad del libro culmina con las predicciones de Jesús sobre su muerte; el libro culmina con Su muerte. La inclusio también sugiere que podría haber un quiasma en el libro como un todo: Las secciones "B" conectan el desierto con el templo corrompido, y también conectan a los escribas, fariseos y sacerdotes tentadores con Satanás. Las parábolas en las secciones "C" proporcionan un par de "pan" y "vino". Aquietar el caos de la tormenta (D) está relacionado con aquietar el caos de la posesión demoníaca (D'), y la confesión de Pedro de que Jesús es el Cristo (E) se confirma con la transfiguración (E'). En el centro de todo el libro está la primera predicción de Jesús de Su muerte. En los dos esquemas de estructura que hemos sugerido, el pasaje en 8:31-33 se encuentra en o cerca del centro, donde Jesús predice su propio sufrimiento y muerte como una forma de explicar lo que significa ser el "Cristo". ¿Qué nos dice Marcos? PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿En qué se diferencia el evangelio de Marcos del de Mateo? 2. ¿Qué es la ironía? ¿Cómo ilustra Mark 3 el uso que hace Mark de este dispositivo? 3. ¿Qué es una historia de sándwich? ¿Por qué Mark usa historias de sándwich? 4. ¿En qué se parecen el principio y el final del evangelio de Marcos? 5. ¿En qué se parece el bautismo de Jesús a Su transfiguración? Machine Translated by Google 6. ¿Qué hay en el centro del quiasma del evangelio de Marcos? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. Marcos 3:20–35 es una especie de historia de sándwich. Explique. 2. En algunos manuscritos de Marcos, el libro termina en 16:8. ¿Es ese un buen lugar para terminar el libro? ¿Por qué o por qué no? 3. Compare Mateo 16:16 con Marcos 8:29. ¿Qué es diferente? ¿Por qué? El Mensajero de Dios, Marcos, comienza su evangelio con una cita de Isaías 40: "La voz del que clama en el desierto, preparad el camino del Señor, enderezad sus veredas" (Mc. 1:2-3). Esto viene de los primeros versículos de una sección donde Isaías profetiza acerca de la redención venidera de Israel del exilio babilónico.2 Es la única cita directa que da Marcos (aunque Jesús cita mucho el Antiguo Testamento). Regresa del exilio el gran tema de Isaías 40–66, y Marcos está diciendo que Jesús es el que viene a cumplir esa esperanza. El evangelio es la buena noticia de la liberación del exilio. En este pasaje, Isaías promete no solo el regreso del exilio, sino también la venida del Guerrero Divino. Tal como lo hizo en Egipto, Yahvé se armará nuevamente y luchará por Su pueblo para sacarlo de la esclavitud (Is. 40:10; véase también 42:13–15). En 49:24ss, Isaías habla de tomar la presa del valiente. Al comenzar con esta cita, Marcos está poniendo a Jesús en el lugar del "Guerrero Divino" y el hombre poderoso. En resumen, "Así como Yahvé había prometido librar a Israel de la fuerte Babilonia (Is. 49:24-25), llevar a su pueblo ciego por un camino que no conocían (Is. 42:16), y devuélvalos finalmente a través del sufrimiento de su siervo a Jerusalén (Is. 52-54), "entonces Marcos nos dice que Jesús viene a liberar" a Israel del hombre fuerte Beelzebul, conduciendo a sus seguidores ciegos por un camino . . . y llegando finalmente a Jerusalén.”3 ... No entiendo La ... , cita de apertura de Marcos no sólo vincula el ministerio de Jesús con las profecías de Isaías, sino que destaca el tema crucial del "camino del Señor" (1:3). Mark comúnmente se refiere al "camino", especialmente en la segunda mitad del libro. A menudo, "camino" se refiere simplemente al camino por el que Jesús y sus discípulos están viajando. Las multitudes se desmayarán en el "camino" si Jesús los envía a casa sin comida (8:3), y Pedro confiesa a Jesús cuando los interroga "en el camino" (8:28). En el camino a Jerusalén, Jesús escucha a los discípulos discutiendo cuál es el más grande y pregunta: "¿Qué Machine Translated by Google discutían en el camino?" (9:33-34). En otras ocasiones, el "camino" es una imagen de una forma de enseñanza o una forma de vida. Los líderes judíos halagan a Jesús diciendo que Él enseña a la gente el " camino de Dios" en verdad (12:14). Al usar la frase "camino del Señor" al comienzo del evangelio, Marcos llena la frase con contenido simbólico. El "camino" que el Señor recorre en Isaías es el camino de regreso del exilio, el camino del éxodo, el camino a través del desierto, el camino hacia la tierra prometida, el camino de la conquista detrás del Divino Guerrero.Cuando los lectores del evangelio de Marcos se encuentran siguiendo el "camino de Jesús", "perciben que su viaje a Jerusalén fue una marcha victoriosa del guerrero divino, derribando todos los obstáculos en su camino triunfal a Sión, haciendo que los ciegos vieran y el desierto floreciera". Sin embargo, la cita de Marcos no es enteramente de Isaías. Marcos comienza su cita con "Envío a Mi Mensajero delante de tu faz", citando Malaquías 3:1: "He aquí, voy a enviar a Mi Mensajero, y él despejará el camino delante de Mí". Malaquías continúa advirtiendo que el mensajero del pacto "entrará de repente en su templo" y refinará a Judá y especialmente a los hijos de Leví como la plata y el oro se refinan en el fuego (Mal. 3:2–3). Con esta cita, Marcos señala la importancia central del templo y muestra que Jesús viene a purificar y juzgar a Israel para salvarla. 5 Detrás de Malaquías 3:1 se encuentra Éxodo 23, que advierte a Israel que obedezca al "ángel" o "mensajero" de Yahweh.6 Yahweh envía al ángel para guiarlos a la tierra prometida, momento en el cual Yahweh mismo tomará el control para conquistar la tierra. desembarcar y expulsar a los cananeos. Para Marcos, el mensajero es Juan, quien lleva al pueblo a una nueva tierra, pero luego da paso a Jesús, el nuevo Josué, el mismo Yahvé, quien conquista la tierra y atrae a Su pueblo.7 La referencia a Éxodo 23 destaca la esperanza de Israel. para un segundo éxodo y una nueva conquista, pero a esta esperanza se le da un giro irónico en Malaquías 3. Al igual que Éxodo 23, Malaquías 3 trata sobre la infidelidad de Israel, pero los dos pasajes divergen de ese punto: Éxodo 23 promete que el Señor guiará Israel a la tierra a pesar de su pecado, siempre y cuando siga a Su mensajero. Malaquías 3 advierte que la venida del Señor para juzgar y purgar resultará en un juicio y purgación de Israel mismo. Así, cuando "Israel acusa [a Yahweh] de incumplimiento del deber por no haber tratado con los malhechores, la respuesta de Yahweh es que, después de enviar un mensajero para . . . bendición preparar su camino, ciertamente vendrá, pero su venida puede no inaugurar la de su pueblo. Machine Translated by Google esperar, ya que ellos mismos bien pueden ser los que sean purgados en el juicio.”8 Malaquías convierte la promesa de Éxodo 23 en una amenaza contra Israel. En general, la cita inicial de Marcos establece los temas y el énfasis del evangelio como un todo: conquista, esperanza de regreso, juicio, amenaza y la venida del Mesías. La cita también identifica a ese Mesías. Malaquías habla de un "mensajero", Isaías de un "siervo", y cuando Jesús es bautizado, el Padre describe a Jesús como Su "Hijo". Isaías usa "siervo" para describir al rey davídico que viene a sacar al pueblo del exilio, y las palabras del Padre en el bautismo se refieren al Salmo 2, que también identifica a un príncipe davídico. Las referencias al Salmo 2 continúan durante el resto del primer capítulo, ya que Mark da forma a su historia de acuerdo con la trama del Salmo. “Las fuerzas enemigas, concreciones del caos primitivo, se alinean contra el Señor y contra su ungido, gritando en desafío, '¿Qué tienes que ver con nosotros?' (ver Mc. 1:24) y lanzando contra ellos todo su poder hostil (ver Sal. 2:1-3).El que está entronizado en el cielo, sin embargo, se encoge de hombros ante esta muestra de ira impotente y majestuosamente saca adelante a su ejecutivo terrenal, un ejecutivo cuyo propósito y poder son tan profundamente congruentes con los suyos propios que se le puede llamar su hijo, y que la revelación de su realeza puede representar simultáneamente la manifestación terrenal del poder real de Dios (ver Sal. 2:4-7) En la continuación de la historia de Marcos, y más allá de su final, esta figura destruirá a los enemigos de Dios y se le dará el dominio mundial, recibiendo a las naciones como su herencia y colocándolas en el camino hacia la confianza en Dios (ver Sal. 2:8–11). )."9 Un hombre más fuerte Los versículos iniciales del evangelio identifican a Jesús con el siervo de Yahvé que conquista y libera, que conduce a Israel de vuelta de la esclavitud. Jesús es el "hombre más fuerte" especialmente en Su combate con los demonios. En algunos de los otros evangelios, las contiendas de Jesús son principalmente con los escribas y fariseos y líderes de los judíos, es decir, con humanos. En Juan, Jesús dice que los líderes judíos son hijos de su padre el diablo, pero en el evangelio de Juan nunca vemos a Jesús confrontar directamente a un demonio. Marcos, sin embargo, es un evangelio "apocalíptico". Marcos corre el telón sobre los eventos de la historia, mostrando los conflictos detrás de los conflictos.10 Incluso cuando Jesús trata con oponentes humanos, Marcos saca a relucir la influencia demoníaca detrás de escena. Cuando Jesús impone el silencio a sus discípulos después de la muerte de Ped Machine Translated by Google confesión, el verbo que usa es el mismo que se usa para describir el silencio impuesto a los demonios antes en el evangelio (8:33; cf. 1:25).11 En el quiasma esbozado arriba, hay un paralelo estructural entre la parábola de el sembrador y la parábola de la viña. Trazando este paralelo, vemos también un paralelo entre los enemigos de la palabra, que son los espíritus inmundos, y los cuidadores de la viña. En Marcos, Jesús todavía está en conflicto con los escribas y fariseos y otros líderes judíos, pero más allá de esto, se enfrenta a Satanás y los demonios. Una vez que el Señor ha rasgado los cielos en el bautismo, el velo se rasga y vemos a Jesús, el Gran Guerrero, haciendo la guerra a los principados y potestades. Juan dice que el milagro de Jesús de convertir el agua en vino en Caná de Galilea fue la primera de sus señales. Marcos destaca algo más al principio de Su evangelio. Después de llamar a Sus discípulos, Jesús entra en una sinagoga y se encuentra con un hombre con un espíritu inmundo (1:21–28). Jesús reprende al espíritu, que convulsiona al hombre antes de irse. La primera señal de Jesús no es una transformación del agua en vino, sino una batalla con un demonio. Significativamente, el demonio se encuentra en la sinagoga. Jesús viene a echar fuera los demonios, y particularmente a echarlos de los centros religiosos de Israel. Con razón Juan viene a anunciar que el Señor viene a Su casa para limpiarla con fuego. En Marcos 3:20–35, se acusa a Jesús de estar aliado con Satanás. Él responde que en cambio Él es el hombre más fuerte que viene a derrocar al hombre fuerte y saquear su casa (v. 27). La batalla más grande de Jesús con los demonios viene en Marcos 5, cuando Jesús se enfrenta al endemoniado gadareno. El pasaje está organizado como un quiasma: Jesús se baja de la barca en el país de los gadarenos, e inmediatamente se encuentra con un hombre que está poseído por espíritus inmundos. El hombre vive entre las tumbas, en un estado de muerte en vida. Cuando Jesús echa fuera al demonio, al mismo tiempo lo libera de las tumbas. La liberación de Jesús es también un Machine Translated by Google Resurrección. Estos demonios son tan fuertes en él que no puede ser subyugado. Nadie es lo suficientemente fuerte (v. 4). Cuando Jesús se dirige a los demonios, en el mismo centro del pasaje, dicen que su nombre es "Legión", un término militar romano, y hay otros términos que también se usan en contextos militares: "rebaño" y "atropello". Jesús somete a la legión. Jesús es el hombre más fuerte. Es un ejército de un solo hombre, que se enfrenta a todo un regimiento. En el Camino Jesús es el hombre más fuerte, sacando a Su pueblo de Babilonia después de derrotar al hombre fuerte. Como el Señor en Isaías, Él dirige una compañía de ciegos y cojos. Principalmente, esta es una descripción de los discípulos, quienes están más aturdidos y confundidos en Marcos que en cualquier otro evangelio. En el mismo centro del evangelio, Jesús aborda el problema de los discípulos, que es el problema de los corazones endurecidos. El endurecimiento de los corazones recuerda, por supuesto, al faraón en Egipto, por lo que los discípulos aquí son egipcios. Marcos ya ha acusado a los discípulos de tener el corazón endurecido porque no aprenden nada del milagro de los panes (6:52). En 8:18, Jesús usa la frase "ojos pero no ven, oídos pero no oyen", que hace eco de 4:12, donde Jesús enseña en parábolas para que "viendo no vean". Las parábolas son un juicio contra un Israel que se niega a ver y oír, pero los discípulos no son mejores. La declaración de Jesús en 8:18 también alude al Salmo 135, donde los ídolos y los idólatras tienen ojos pero no pueden ver, oídos pero no pueden oír. Jesús esencialmente compara a sus discípulos con los paganos. Pero hay esperanza para los discípulos. Siguen a un maestro que puede curar a los ciegos. Cuando Jesús desafía a sus discípulos, acaba de sanar a un hombre sordomudo y está a punto de sanar a un ciego. Estos son emblemáticos de la condición de los discípulos. La curación del ciego de Jericó también está relacionada con los discípulos. Bartimeo llama a Jesús y le pide misericordia, a lo que Jesús responde: "¿Qué quieres que haga?" (10:51). Esta es la misma pregunta que Jesús hizo en el versículo 36. Allí, Jesús hace esta pregunta a Santiago y Juan, quienes quieren sentarse a la derecha ya la izquierda cuando Cristo venga a su reino. Todavía están ciegos, sordos y mudos, mientras que Bartimeo tiene la idea correcta. Sabe lo suficiente como para saber que es ciego. Los discípulos, tan cercanos a Jesús, que escuchan tanto de Su enseñanza y ven Sus milagros, ni siquiera saben que no pueden ver. La ironía de Marcos aquí es a expensas de los discípulos. Machine Translated by Google Los discípulos están especialmente ciegos a la dirección a la que se dirige Jesús. Eso no es sorprendente. Cuando se unen a Él por primera vez, Él es el hombre más fuerte y se enfrenta a legiones de demonios en combates de superhéroes. Tan pronto como Pedro confiesa que Jesús es el Cristo, Jesús cambia repentinamente de dirección y comienza a hablar acerca de Su próxima muerte en Jerusalén. A Mark le gustan mucho los grupos de tres, y en 8:27-10:45 hay tres episodios, cada uno de los cuales tiene una estructura triple: La enseñanza de Jesús da un giro aquí. Él comienza a enseñar a Sus discípulos acerca de Su próximo rechazo en Jerusalén. Él debe sufrir. Mientras enseña esto a los discípulos, los llama a sí mismo y los llama a un tipo de discipulado abnegado. Deben tomar sus cruces, listos no solo para sufrir sino para morir, listos no solo para morir sino para morir la muerte de un rebelde contra Roma. Ese es el "camino" por el que Jesús les conduce. Ese es el "camino" irónico del hombre fuerte, el Guerrero Divino. El énfasis en el sufrimiento de Jesús y la necesidad de que los discípulos sufran con Él también se pone de manifiesto en la inclusio de "hijo de Dios". Irónicamente, los discípulos están con Jesús a lo largo de Su ministerio, pero constantemente malinterpretan lo que Él está haciendo, constantemente ciegos y sordos a Sus enseñanzas y milagros. No lo reconocen como Hijo divino. Cuando el centurión lo ve morir, sabe que es el Hijo de Dios. Jesús revela Su filiación divina más plenamente en Su sufrimiento y muerte, no en Sus ejercicios de poder. El hecho de que sea un romano el que reconozca a Jesús también juega con los temas de Marcos. Evangelio significa "buenas nuevas de victoria", uno de los latinismos en el evangelio. Marcos comienza su libro hablando del "evangelio", las buenas nuevas de la victoria. Esa palabra pone la obra de Jesús en un contexto político romano. Irónicamente de nuevo, es un romano, un soldado dedicado al ejercicio de la fuerza, quien ve a Jesús como verdaderamente divino en Su sufrimiento. Se necesita un romano para ver el poder real que los discípulos no pueden ver, que Jesús muere como un Hijo de Dios. Al principio del evangelio, Jesús advierte a los discípulos, a los demonios ya todos los demás que no revelen su identidad. Este es el famoso "Markan Machine Translated by Google Secreto mesiánico". ¿Por qué Jesús no quiere que sus discípulos y las personas que se benefician de su ministerio hablen de Él? La razón es que Jesús aún no se ha revelado como Él es, el verdadero Hijo de Dios que no puede ser reconocido hasta el cruz. Él no puede ser visto como Hijo de Dios hasta que Él sea visto como el Hijo de Dios moribundo. Él no quiere que la gente lo reconozca como el Hijo de Dios debido a Su poder. Él quiere que vean que el Hijo de Dios da Él mismo por los discípulos. PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿Qué pasaje de Isaías cita Marcos al comienzo de su ¿evangelio? ¿De qué trata ese pasaje? 2. ¿Qué pasaje de Malaquías está citando en los primeros versículos? 3. Explique la conexión entre Malaquías 3 y Éxodo 23. 4. ¿Cómo es el evangelio de Marcos un "evangelio apocalíptico"? 5. ¿Cómo se muestra Jesús como el hombre más fuerte? 6. ¿Por qué los discípulos no entienden el "camino" de Jesús? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. Marcos menciona que hay "bestias salvajes" en el desierto donde Jesús es tentado (1:13). ¿Por qué? 2. ¿Qué se supone que los discípulos deben aprender de la alimentación de Jesús de los cuatro mil cinco mil? Véase Marcos 8:14–21. 3. Aparte del centurión al pie de la cruz, ¿cómo marca Marcos representar a los romanos? soldados romanos? Use una concordancia si es necesario. En el Templo Extrañamente para nosotros, Jesús no entra en Jerusalén y se dirige hacia el palacio. En cambio, llega a Jerusalén y se dirige directamente al templo. Viene como un rey, pero se dirige directamente al centro sacerdotal de Israel, no al centro político. Según el relato de Marcos, Jesús entra primero en el templo y lo inspecciona el mismo Domingo de Ramos (11:11), pero luego se retira a Betania para pasar la noche. Al día siguiente regresa al templo y comienza a tirar a los cambistas y voltea las mesas. Como vimos en el capítulo 2, Jesús no está condenando el comercio, la compra y la venta en el área del templo como tal. La ley fomentó el desarrollo de un mercado de animales de sacrificio alrededor Machine Translated by Google el templo. Según Deuteronomio 14:24–26, Si la distancia es tan grande para ti que no puedes traer el diezmo, por estar demasiado lejos de ti el lugar donde Yahweh tu Dios escoja para poner su nombre cuando Yahweh tu Dios te bendiga, entonces lo cambiarás por dinero. , y ata el dinero en tu mano, y vete al lugar que Jehová tu Dios escogiere. Puedes gastar el dinero en lo que tu corazón desee: en bueyes, u ovejas, o vino, o licor, o lo que tu corazón desee; y allí comerás en la presencia de Yahweh tu Dios y te regocijarás, tú y tu casa". Era natural que se desarrollara un mercado en el área del templo donde los judíos podían comprar animales inmaculados para el sacrificio. Jesús tampoco se opone a las trampas y los tratos engañosos que se llevan a cabo en el templo. Acusa a los judíos de convertir el templo, "casa de oración para todas las naciones", en una "guarida de ladrones" (11:17), pero los ladrones no engañan en su guarida. Los ladrones engañan y roban y cometen violencia en otros lugares, y luego se retiran a la guarida por seguridad. Así es como los judíos están tratando el templo, como un refugio seguro donde pueden escapar de las consecuencias de sus pecados. Que Jesús quiere decir esto está claro en el contexto de Jeremías 7, el pasaje que está citando: Así ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel: Mejorad vuestros caminos y vuestras obras, y os haré habitar en este lugar. No creáis en palabras engañosas que digan: 'Este es el templo del Señor, el templo de el Señor, el templo del Señor.' Porque si en verdad enmendáis vuestros caminos y vuestras obras, si en verdad hacéis justicia entre el hombre y su prójimo, si no oprimís al extranjero, al huérfano o a la viuda, y no derramáis sangre inocente en este lugar, ni andáis en pos de otros dioses para vuestra ruina, entonces os haré habitar en este lugar, en la tierra que di a vuestros padres para siempre jamás. He aquí, en vano estáis confiando en palabras engañosas. ¿Robaréis, mataréis y cometer adulterio y jurar en falso, y ofrecer sacrificios a Baal y andar en pos de otros dioses que no habéis conocido, entonces venid y poneos delante de Mí en esta casa, sobre la cual es invocado Mi nombre, y decid: '¡Hemos sido librados!'— Machine Translated by Google para que hagáis todas estas abominaciones? ¿Se ha convertido esta casa, sobre la cual es invocado mi nombre, en cueva de ladrones delante de vuestros ojos? He aquí, yo, incluso yo, lo he visto", declara Yahweh. (vv. 3-11) Jesús representa simbólicamente la próxima destrucción del templo, cuando los sacrificios y las operaciones del templo cesarán para siempre. Más específicamente, Jesús condena a los judíos de su época por su violenta oposición a los romanos. La palabra "ladrón" significa "bandido" o incluso "revolucionario".12 Como en la época de Jeremías, los judíos de la época de Jesús tontamente y desobedientemente se irritan bajo el gobierno gentil, traman violencia revolucionaria y piensan que pueden escapar de las consecuencias de la guerra. sus acciones al ganar el favor de Yahweh en el templo. Jesús advierte que estas esperanzas son vanas y que los judíos finalmente caerán precisamente por su falsa confianza en el templo del Señor, el templo del Señor. Una vez que Jesús pronuncia su condenación del templo y sus adoradores, se instala en el templo, en el corazón del judaísmo. En el transcurso de la última semana de Su vida, libra una batalla en el templo. Él no está tratando de reformar el templo. Las cosas ya han ido demasiado lejos para eso. Él está anunciando la destrucción del templo tanto de manera velada como abierta, y está actuando de una manera que provoca una mayor respuesta de los líderes judíos. Pero Él les está mostrando a los judíos, por última vez, para qué es el templo: debe ser un lugar de enseñanza, sanidad, salvación. No es una casa segura para bandidos. Él sale del templo al anochecer después de Su demostración, pero luego regresa (11:27), y los principales sacerdotes, escribas y ancianos lo cuestionan acerca de Su autoridad para hacer "estas cosas" (v. 28), el cosas que ha estado haciendo en el templo. Jesús afirma que Su autoridad proviene del bautismo de Juan, donde el Padre anuncia que Él es el Hijo amado. El tiene autoridad para tomar posesión de la casa de Yahweh porque El es el heredero, el Hijo. Las parábolas y debates de Marcos 12 también tienen lugar en el templo (11:27; 12:35; 12:41; 13:1). En el templo, rodeado por las multitudes que se empujan y se reúnen para la Pascua, Él cuenta la historia de los viñadores malvados que están tratando de apoderarse de la viña; Responde al desafío sobre el impuesto de capitación a César; Responde a la incredulidad de los saduceos; y plantea un enigma del Salmo 110. El hecho de que Jesús hable en parábolas es en sí mismo una señal de juicio, porque asegura que "viendo no verán" y "oyendo Machine Translated by Google no entenderán". En el templo donde los escribas y los principales sacerdotes caminan y trabajan, Él advierte sobre "escribas a quienes les gusta caminar con túnicas largas" y que buscan "saludos respetuosos en las plazas del mercado" y que buscan "lugares de honor". en los banquetes", pero que mientras tanto se aprovechan de las viudas (12:38-40). Jesús pasa la semana haciendo del templo un lugar de enseñanza y sanación, una casa de oración para todas las naciones, demostrando lo que podría ser el templo, pero también condenando a los líderes judíos por sus sacrilegios. Esos líderes pasan la semana tratando de atrapar a Jesús, tratando de humillarlo públicamente y finalmente conspirando para matarlo. A lo largo de estos debates y conflictos, Jesús sale victorioso, avergüenza públicamente a los escribas y sacerdotes, lleva a sus oponentes a caer en las trampas que le tienden y se gana su odio asesino. En todo momento, su respuesta confirma su evaluación: han convertido el templo en una cueva de ladrones, y las acciones de Jesús los incitan a intentar un acto culminante de violencia: el asesinato de Jesús. Aunque nos parezca extraño que Jesús vendría como Rey y luego se dirigiría al templo, en las Escrituras no es extraño en absoluto. El templo es el palacio de Yahweh, el asiento de Su trono. Jesús viene como el ungido de Yahweh, como Yahweh encarnado, y viene a la casa de Su Padre para desafiar a los mayordomos de Su casa a dar cuenta de sus acciones. Además, el rey de Israel era responsable del mantenimiento y supervisión del templo; era trabajo del rey asegurarse de que el templo se mantuviera en buen estado y se mantuviera adecuadamente. La batalla en el templo es una batalla sobre la realeza de Jesús, sobre la realeza de Yahvé. Al resistir y rechazar a Jesús, los líderes judíos están resistiendo y rechazando a Aquel que ha sido puesto como juez y gobernante sobre ellos. En lugar de someterse al juicio de Jesús, lo sometieron a juicio. En lugar de arrepentirse de su violencia, conspiran para matar a Jesús. En Marcos 14:62, Jesús se refiere a Daniel 7, y ese pasaje se esconde detrás de la narración del juicio como un todo.13 Daniel 7 habla del juicio contra los imperios bestiales a favor del pueblo de los santos del Altísimo. Se toma el dominio de los imperios y se da a los santos. Marcos, irónicamente, le da la vuelta a esto al referirse a este pasaje en medio de una escena en la que Jesús está siendo juzgado, y donde los imperios bestiales se ven lo más saludables posible. Sin embargo, "el uso que hace Marcos de Daniel implica que a la larga serán los jueces de Jesús los que serán juzgados; ellos, que hoy están escandalizados por él y sus palabras, Machine Translated by Google serán condenados por él cuando lo vean venir con las nubes en el eschaton". El Templo y la Cruz El Discurso del Monte de los Olivos en Marcos 13, por lo tanto, no surge de la nada. Jesús emite un juicio inicial sobre el templo llamándolo cueva de ladrones. Después de una semana de conflicto y debate, pronuncia un juicio más definitivo sobre el templo: está condenado. Jesús ha predicho esto de varias maneras a través de acertijos, historias, parábolas y réplicas. Pero en 13:1 tenemos la señal más dramática de que el templo está condenado: Jesús lo deja y nunca regresa. Como en Ezequiel 8–11, la gloria de Dios, la gloria encarnada, parte del templo, dejándolo vacío y vulnerable a la desolación. Aunque Marcos 13 a menudo se interpreta como una predicción del fin del mundo, Jesús está hablando de otra cosa. Viene al final de una serie de conflictos entre Jesús y los líderes judíos, y se trata del templo en Jerusalén. Este sermón es la respuesta de Jesús a la pregunta de los discípulos sobre el momento y las señales de la destrucción de los "edificios maravillosos" que componían el templo (13:1–4). Él describe una serie de eventos que tendrán lugar antes de que "esta generación" muera (v. 30). Todo en el sermón se trata de eventos que ocurren dentro de la generación de los apóstoles. Los discípulos serán entregados a los tribunales, azotados en las sinagogas y llevados ante gobernadores y reyes (v. 9). Jesús promete a los apóstoles que el Espíritu les dará expresión cuando se vean obligados a testificar (v. 11). Las familias se dividirán por causa de Jesús durante la primera generación de la iglesia (v. 12), y la gente odiará a los apóstoles por causa de Jesús (v. 13). Las advertencias de los versículos 14 y 15 son específicas del contexto del primer siglo: Jesús habla de "los que están en Judea" y asume que la gente estará en los "techos de sus casas". Mientras que muchos de los judíos huirán a la ciudad y al templo en busca de protección, Jesús insta a sus discípulos a huir de la ciudad. Todo el pasaje trata de eventos dentro de la vida de los apóstoles. Los versículos 24–27 a menudo se ven como un problema para esta interpretación del pasaje. Sabemos que el cielo no se derrumbó en la generación de los apóstoles. Cuando se ven en el contexto bíblico, estos versículos no plantean ningún problema. En los versículos 24 y 25, Jesús cita Isaías 13 y 34, los cuales son profecías sobre el fin de un imperio. Jesús no está hablando del fin de todo el universo, sino del fin de un orden terrenal e histórico particular. Marcos 13:27 contiene una cita de Daniel 7, que habla de la Machine Translated by Google Hijo del Hombre ascendiendo al cielo sobre las nubes. Jesús dice que la destrucción del templo permitirá a los judíos "ver" o percibir que al Hijo del Hombre, Jesús, se le ha dado toda autoridad, poder y dominio. La destrucción de Jerusalén probará que Él era un profeta, y más que un profeta. Pero hay otra dimensión crucial en la profecía de Jesús, una que nos ayuda a ver la profundidad de lo que Jesús está prediciendo. Jesús está hablando de la destrucción del templo, pero Jesús mismo es el templo. La predicción de Jesús de la destrucción del templo presagia Su propio arresto, sufrimientos y muerte.14 Jesús predice que los judíos entregarán a los apóstoles a los tribunales (13:9); pero primero Jesús es entregado a los tribunales. Jesús predice que los apóstoles serán "azotados en las sinagogas" (13:9); pero primero Jesús es azotado (15:15). Jesús advierte a los discípulos que comparecerán ante gobernadores y reyes para testificar (13:9); pero primero Jesús está ante Pilato el gobernador (cf. Mt 27, 2, 11, 14–15, 21, 27) y ante el rey Herodes (cf. Lc 23, 7ss). Jesús les dice a los apóstoles que dejen atrás sus mantos cuando huyan de la ciudad (13:16); en Getsemaní, un joven huye sin su capa (14:51–52). Jesús predice tribulación (13:19), y sufre tribulación, tristeza y dolor. Más dramáticamente, la imaginería apocalíptica de 13:24–27 se cumple literalmente en la cruz. Después de los días de tribulación, "el sol se oscurecerá y la luna no dará su resplandor" (13:24). En la cruz, "cuando llegó la hora sexta, la oscuridad cayó sobre toda la tierra hasta la hora novena" (15:33). En la generación venidera, "las potestades que están en los cielos serán conmovidas" (13:25); a la muerte de Jesús, el velo del templo, que simboliza el velo del firmamento que divide el cielo y la tierra, se rasga en dos, como los cielos en el bautismo de Jesús. Cuando el templo caiga, todos percibirán que el Hijo del Hombre ha recibido el dominio de Su Padre (13:26). Mientras Jesús muere, cuando el templo de Su cuerpo es destruido, un centurión gentil confiesa que Jesús era el Hijo de Dios (15:39). El evangelio es predicado hasta los confines de la tierra. Incluso los judíos que se burlan de Jesús en la cruz reconocen una conexión con sus predicciones del templo: "¡Ja! ¡Tú que vas a destruir el templo y reconstruirlo en tres días, sálvate a ti mismo y desciende de la cruz!" (15:29). En resumen, los sufrimientos y la muerte de Jesús son un primer cumplimiento de la profecía sobre la destrucción del templo. En esto vemos el propósito de la obra de Jesús, Su sacrificio sustitutivo por el pueblo de Dios. Israel tiene Machine Translated by Google convirtió el templo de Dios en una cueva de ladrones, y ese templo va a ser destruido. Pero todavía hay esperanza, ya que Jesús se ofrece a sí mismo a la destrucción como un templo sustituto, un templo destruido y levantado al tercer día. Si los líderes de Israel respondieran con fe, aún podrían ser salvos, y la viña podría no serles arrebatada. Jesús predice que esto no sucederá. Si odian al Maestro, odiarán a los discípulos; si azotan, arrestan y matan a Jesús, azotarán, arrestarán y matarán a los discípulos. Debido a que resisten y rechazan el evangelio tal como viene a través de los discípulos de Jesús, la viña de Dios es quitada de los labradores, los principales sacerdotes y escribas, y dada a otro, al Hijo ya Sus patriarcas apostólicos. Porque la ramera Jerusalén bebe la sangre de los discípulos de Jesús, se vuelve impura y será quemada. Debido a que confían en su templo de piedra, en lugar del templo destruido y levantado del cuerpo de Jesús, "no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada". La ironía de Markan más obvia en el juicio y la crucifixión de Jesús es el hecho de que los soldados romanos se burlan de Jesús por ser el rey de los judíos cuando en realidad es el rey de los judíos. Dios tiene la última risa; Dios no es burlado, incluso cuando Él es burlado. Pero hay ironías más sutiles en el trabajo. Los judíos buscan ayuda de las autoridades romanas para dar muerte a Jesús. Para hacer que la acusación se mantenga, tienen que traducir sus objeciones religiosas a Jesús en términos políticos: Jesús está fomentando la revolución. Por supuesto, esto es precisamente lo que muchos de los líderes judíos han estado haciendo durante algún tiempo, y muestran su mano cuando eligen dar la bienvenida a Barrabás en lugar de a Jesús. Las contradicciones internas de los líderes judíos están claramente expuestas: se doblegan ante el poder romano, pero al mismo tiempo prefieren el camino de la revolución a la "manera revolucionaria de ser revolucionario" de Jesús. 15 Marcos expone la continuidad interna entre los programas judíos y romanos: El antiimperialismo judío es tanto una idolatría del poder como el imperialismo romano. Jesús, el Hijo de Dios moribundo, ofrece un camino diferente a Marcos trata a los fariseos irónicamente para exponer su maldad. Señala las ironías en el comportamiento de los discípulos, esperando recompensas en el camino mientras Jesús habla de nada más que el camino de la cruz. Destaca la ironía tanto de los judíos como de los romanos durante el juicio y la crucifixión de Jesús. Pero la ironía más profunda es una ironía a expensas del lector. Hay una ironía a gran escala que domina el libro que es digno de Sófocles. Los lectores sabemos desde el primer versículo del evangelio que Jesús es el Hijo de Dios, y Machine Translated by Google ese título es usado periódicamente a través del evangelio por el Padre y por los demonios. Existe la distancia irónica entre nuestro conocimiento y el conocimiento de los personajes de la historia. Pero esa ironía eventualmente se duplica en el lector: ¿No estamos tan ciegos como los discípulos acerca de Jesús, el Hombre más Fuerte? ¿Reconoceríamos a Jesús como Hijo de Dios mientras muere de angustia? ¿Podemos unirnos al centurión al confesar fe en un Mesías crucificado? ¿Somos lo suficientemente valientes para seguir a Jesús en el camino que es el camino de la cruz? PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿Por qué Jesús condena a la gente en el templo? ¿Por qué voltea las mesas de los cambistas? 2. ¿Qué hace Jesús durante la semana después de su entrada en Jerusalén? 3. ¿De qué trata Marcos 13? 4. ¿Cómo es Marcos 13 una profecía de la cruz? 5. ¿Cuáles son algunas de las ironías de la escena del juicio? 6. ¿Cómo nos vuelve la ironía de Mark a los lectores? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. Examine Génesis 1:14–16. ¿Cómo nos ayuda eso a interpretar Marcos 13:24? 2. ¿Cómo responde Jesús a la pregunta de los fariseos sobre el pago de impuestos? ¿Qué quiere decir con Su respuesta? 3. Discuta las acciones de Pedro en Marcos 14. ¿Cuál es su papel en la historia? NOTAS AL PIE 1. En varios casos, el relato de Marcos de un evento es considerablemente más largo que el de Mateo. La historia del endemoniado gadareno es mucho más larga en Marcos (cf. Mt. 8:28–34 con Mc. 5:1–20). 2. El estudio de Joel Marcus sobre el uso de las Escrituras por parte de Mark (The Way of the Lord [Louisville: Westminster/John Knox, 1992] proporciona una discusión útil de este pasaje. Véase también Rikk E. Watts, Isaiah's New Exodus in Mark (Grand Rapids : Panadero, 1997). Machine Translated by Google 3. Rikk E. Watts, "Mark", en Greg Beale y DA Carson, Comentario sobre el uso del Antiguo Testamento en el Nuevo Testamento (Grand Rapids: Baker, 2007), 119. 4. Marco, Camino. 5. Vatios, Nuevo Éxodo. 6. En hebreo, tanto "mensajero" como "ángel" traducen la palabra malach, que es el nombre del último libro de nuestro Antiguo Testamento. 7. Vatios, Nuevo Éxodo. 8. Watts, Nuevo Éxodo. 9. Marco, Camino. 10. Wright, Pueblo de Dios, 392–393. 11. Marcos es el único escritor de los evangelios que usa este verbo. 12. Wright, Victoria de Dios. 13. Marcus, Camino. 14. Mark Horne, La victoria según Mark (Moscú: Canon Press, 2003). 15. La frase proviene del Nuevo Testamento y el Pueblo de Dios de NT Wright. Machine Translated by Google 6 – LUCAS una mesa para los pobres Lucas y Hechos funcionan como un solo libro, y deben interpretarse y estudiarse como uno solo. Esto es evidente en la introducción al libro de Hechos en 1:1-2, donde Lucas se dirige a Teófilo, la misma persona a la que se dirige en los primeros versículos del Evangelio de Lucas. En Hechos 1, Lucas se refiere al "primer relato" sobre las cosas que "Jesús comenzó a hacer ya enseñar". Esto sugiere que Hechos también, al igual que Lucas, es un libro sobre las obras de Jesús; Hechos es la continuación de lo que Jesús comenzó a hacer y enseñar. Hay otras indicaciones de un solo libro unificado y sugerencias de que Lucas tenía la intención de que los libros se leyeran juntos y, mientras escribía su evangelio, tenía la intención de completarlo con un segundo libro. Lucas retrasa ciertos temas y eventos hasta que llega a Hechos. Por ejemplo, la acusación de que Jesús había amenazado con destruir el templo está incluida en el relato de Marcos sobre el juicio de Jesús (14:58), pero en los escritos de Lucas esta acusación no aparece hasta el episodio de Esteban (Hechos 6:14). El relato de Marcos 7 sobre la purificación de las carnes no está en el evangelio de Lucas, pero la idea se recoge en Hechos 10–11, con la historia del sueño de Cornelio y Pedro. Lucas da una cita parcial de Isaías 6 en Lucas 8:10 (comparar con Marcos 4:12), pero una cita más completa en Hechos 28:25–27. Con esto, Lucas nos muestra que el completo endurecimiento y oscurecimiento de los judíos, su ceguera final, no tiene lugar hasta que hayan escuchado el evangelio no solo de Jesús sino de los discípulos; es solo después de la predicación de los discípulos que tenemos el completo endurecimiento de los judíos. El libro combinado de Lucas y Hechos trata claramente de Jesús y la iglesia. Pero Lucas quiere hacer un punto particular acerca de Jesús y la iglesia. Para ver el punto, tenemos que examinar algunas de las estructuras del trabajo de dos volúmenes de Lucas. Historias paralelas Las narraciones de la infancia de Lucas hablan del nacimiento de Juan y Jesús (Lc. 1–2). En ambos casos, se destaca mucho la obra del Espíritu. Juan es lleno del Espíritu desde el vientre de su madre (1:15); el Espíritu viene sobre María (1,35); Isabel, Zacarías y Simeón alaban a Dios en el Espíritu Machine Translated by Google (1:41, 67; 2:25–27); Jesús recibe el Espíritu en Su bautismo (3:22). Jesús dice en su primer sermón que el Espíritu está sobre Él, y el Espíritu lo lleva al desierto y lo lleva de regreso a Galilea (4:14). Esto, por supuesto, encaja con la apertura de una obra de dos volúmenes donde el Espíritu será el poder detrás de la iglesia primitiva. Al comienzo de Hechos, el Espíritu está activo, descendiendo sobre los discípulos en Pentecostés (Hechos 2). Tanto en Lucas como en Hechos, el Espíritu produce gozo y alabanza. Lucas comienza con una canción y el evangelio también termina con una alabanza, mientras los discípulos se dedican a adorar (24:52–53). El evangelio de Lucas también comienza y termina en el templo. Cuando el Espíritu desciende sobre los apóstoles en Pentecostés, ellos también se llenan de alegría al anunciar las maravillas de Dios (Hechos 2:11; cf. 13:52). El patrón en Lucas-Hechos es claro: primero Jesús, luego la iglesia. Jesús recibe el Espíritu, luego la iglesia. Jesús viene con alegría; entonces la iglesia. Jesús predica en el poder del Espíritu; también lo hace el Pedro lleno del Espíritu. De la misma manera, el ministerio de los discípulos en Hechos coincide en cuanto se extiende con el ministerio de Jesús. Lucas avanza a través del ministerio galileo de Jesús en los capítulos 4–9, que coinciden con el ministerio apostólico en Jerusalén en Hechos 1–6. En Lucas, Jesús sana a un paralítico (Lc. 5), y en Hechos, Pedro y Juan sanan a un cojo desde el vientre de su madre (Hechos 3). Jesús resucita a los muertos (Lc. 7), y Pedro resucita a una mujer muerta (Hechos 9). La señal más clara de que los dos libros son estructuralmente paralelos es el largo viaje que cierra ambos. El viaje de Jesús comienza después de su transfiguración, cuando Moisés y Elías hablan con él de su "éxodo" (9,31). Jesús fija su rostro con determinación hacia Jerusalén para su "ascensión", el resto del libro es una larga marcha hacia Jerusalén, el juicio y la muerte (9:51). En el camino, las multitudes comienzan a reunirse (11:29; 12:1; 14:25), y en el capítulo 14 está liderando una "multitud de multitudes". Jesús reúne a todo Israel a su alrededor y se dirige hacia el templo. Esto es paralelo al viaje de Pablo a Jerusalén. Pablo está determinado en el espíritu (Espíritu) para ir a Jerusalén (Hechos 19:21), y sus viajes a través de Macedonia y Grecia aquí son parte de un viaje hacia el templo. Soporta un motín en Éfeso (19:23ss.), y luego otro motín en Jerusalén que comienza en el templo (21:17ss.), donde está completando un voto y purificándose. Se le acusa de predicar contra la ley y el templo (21:27ff.), y es arrestado. Hasta ahora, el viaje sigue el viaje de Jesús hacia Jerusalén. Pero, por supuesto, el viaje de Pablo no termina en Jerusalén. Debe moverse a través de Jerusalén, pero su objetivo es Roma, y así desde el capítulo 21 tenemos Machine Translated by Google otra narración de viaje que culmina con la predicación de Pablo en Roma. El movimiento del evangelio de Lucas es hacia Jerusalén y la muerte y resurrección; el movimiento de Hechos es de Jerusalén hacia Roma. Jesús se mueve hacia Jerusalén, mientras Pablo se mueve hacia Jerusalén, y luego pasa de Jerusalén hacia Roma. El corazón de la agenda de Lucas es explicar y justificar el cambio de los judíos a los gentiles. Lucas muestra que los apóstoles se vuelven de los judíos a los gentiles solo después de que los judíos hayan rechazado el evangelio y el Espíritu dos veces: una vez en Jesús y otra vez en los discípulos. Israel tiene dos oportunidades, y ambas veces rechazan a Jesús. Lo rechazan cuando comienza a hacer y enseñar; lo rechazan cuando, a través de los apóstoles, sigue haciendo y enseñando. Solo entonces Pablo se vuelve a los gentiles. Podemos resumir los paralelos de Lucas y Hechos de esta manera:1 Machine Translated by Google La narración del viaje de Lucas, que se extiende desde Lucas 9–19, es un quiasma:2 Buenas Nuevas para los Pobres Jesús comienza Su obra en Lucas, y Su obra se enfoca en el ministerio a los pobres. El primer sermón de Jesús, en Lucas 4, está precedido por la escena de la tentación y una genealogía, que finalmente identifica a Jesús como "hijo de Dios". Según Lucas 3:38, "hijo de Dios" significa "Adán", por lo que la tentación de Jesús es como Machine Translated by Google Adam está en el jardín. Al igual que Adán, Jesús es tentado a comer alimentos prohibidos al convertir las piedras en pan. Al igual que Adán, Jesús es tentado a tomar la autoridad inclinándose ante Satanás. La segunda tentación de Jesús está bastante cerca de la tentación de Adán, ya que el árbol del conocimiento en el jardín está asociado con la sabiduría real, la capacidad de juzgar. Adán agarra el fruto cuando escucha la palabra de Satanás, y la palabra de Satanás animó a Adán a poner a prueba a Dios: "Sí, ¿ha dicho Dios?" Al igual que Adán, Jesús es tentado a probar la palabra de su Padre ya apoderarse de la autoridad. Jesús está en desventaja. Adán no había estado ayunando. De hecho, se le había animado a comer del árbol de la vida y de todos los demás árboles del jardín. Adán es tentado cuando estaba gordo, feliz y lleno, sin necesidad de comer de otro árbol. Jesús ha estado ayunando durante cuarenta días y cuarenta noches. Adán está en un jardín, pero Jesús es tentado en el desierto. El Hijo entra en combate con Satanás en medio de un mundo caído , un mundo bajo la maldición de la muerte; y aun así triunfó. Por supuesto, Jesús es totalmente diferente a Adán en lo que cuenta: a diferencia de Adán, Él resiste la tentación y mantiene el ayuno que Adán rompió. En lugar de escuchar la palabra de Satanás, Jesús cita las palabras de Su Padre en el rostro de Satanás. En vez de obedecer a la serpiente y adorar y servir a la criatura, Jesús es fiel en servir y adorar al Creador. El combate de Jesús con Satanás es parte del cumplimiento de la redención. Tanto como la cruz y la resurrección, este es un evento de una vez por todas. Con este combate, Jesús, la verdadera Simiente e Hijo, comienza a aplastar la cabeza de la serpiente. Como hemos visto en el capítulo de Mateo, decir que Jesús es el "Hijo de Dios" también lo conecta con Israel, el primogénito de Yahvé (Éxodo 4:23). Israel también fue tentado y probado en el desierto. Jesús es tentado durante cuarenta días, como Israel estuvo en el desierto siendo probado durante cuarenta años. Las Escrituras que Él cita en respuesta a Satanás tienen que ver con el éxodo y la peregrinación de Israel por el desierto. "No sólo de pan vivirás" viene de Deuteronomio 8:3, y el pasaje completo dice "Dios te humilló y te hizo pasar hambre y te sustentó con maná que tú no conocías, ni tus padres sabían, para que El pudiera hazos comprender que no sólo de pan vive el hombre, sino de todo lo que sale de la boca de Jehová”. "Al Señor tu Dios adorarás y sólo a Él servirás" es similar al primer mandamiento y también hace eco de Deuteronomio 6:12, donde Moisés advierte: "Cuídate, no sea que te olvides de Yahvé, que te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de Machine Translated by Google esclavitud. Sólo temerás a Yahweh tu Dios; y le servirás y jurarás por su nombre". "No tentarás a Yahweh tu Dios", también es de Deuteronomio 6, y el contexto se refiere a un incidente en el desierto: "No tentarás a Yahweh tu Dios". a prueba, como lo probasteis en Masah" (Deut. 6:16). Masah fue el lugar donde Israel probó al Señor quejándose por la falta de agua. Jesús entra en el desierto como el verdadero Israel, y recapitula la historia de Israel: al igual que Mateo, Lucas nos muestra que Jesús vive de nuevo la historia de Israel, pero al revés, no se queja ni rompe el ayuno, como lo había hecho Israel, no adora ídolos, como lo hizo Israel en el Sinaí, no pone Yahvé a prueba, como lo había hecho Israel en Masah y Meriba y en otros innumerables lugares, como el último Adán y el verdadero Israel, vence a Satanás y comienza a reconquistar el mundo. Cada una de las tentaciones desafía la misión de Jesús como Hijo ("si eres Hijo", 4:3, 9). Decir que Jesús es "Hijo" significa que Él es el "último Adán" y el "verdadero Israel", pero también significa que Jesús es el "rey davídico". En el Antiguo Testamento, el "hijo de Dios" individual era el hijo de David (2 Sam. 7:14), y esto es a lo que se refiere el Padre en el bautismo de Jesús. Las palabras del Padre están tomadas del Salmo 2, que profetiza acerca de un Hijo al que le serán dadas las naciones como Su herencia, un Hijo que gobernará. Las tentaciones de Satanás tienen que ver con cómo el Hijo va a ganar y ejercer Su gobierno. Satanás le ofrece a Jesús cosas que Él va a heredar de todos modos: pan, autoridad, poder. Pero Satanás lo tienta a perseguir esas cosas de manera equivocada. Satanás tienta a Jesús para que intente convertirse en Señor de una manera que es contraria a los propósitos de Dios. Una vez que ha triunfado sobre Satanás, Jesús regresa a Galilea en el poder del Espíritu. Es impulsado por el Espíritu a venir a Su sinagoga y predicar. Este sermón es en Su ciudad natal, Nazaret. Jesús viene a los Suyos, no solamente a los judíos que son Su propio pueblo, sino específicamente a Nazaret, pero ellos se vuelven contra Él y están listos para tirarlo por un precipicio (4:24ss). Esta es la historia de la reacción de los judíos tanto hacia Jesús como hacia la iglesia como discípulos de Jesús (en Hechos). Esta es una vista previa de toda la dinámica del trabajo de dos volúmenes de Luke. La historia trata sobre la predicación de las buenas nuevas y los judíos las rechazan. Jesús comienza su sermón leyendo del rollo de Isaías: Y le fue entregado el libro del profeta Isaías. Y abrió el libro y halló el lugar donde estaba escrito: El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para predicar el Machine Translated by Google evangelio a los pobres. Me ha enviado a proclamar la libertad a los cautivos, la vista a los ciegos, a poner en libertad a los oprimidos, a proclamar el año favorable del Señor. Y cerró el libro, se lo devolvió al asistente y se sentó. y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en El. Y comenzaba a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros. (4:17–21) La cita proviene principalmente de Isaías 61:1–2 y se refiere a la restauración de Israel del exilio. Yahweh promete enviar un siervo ungido por el Espíritu para sacar a Israel del cautiverio. Jesús también cita de Isaías 58:6. La frase sobre "liberar a los oprimidos" no es de Isaías 61, sino de Isaías 58. Ese pasaje trata sobre el verdadero ayuno que se supone que debe guardar Israel, un ayuno que implica "repartir el pan con los hambrientos" y "llevar a los pobres a los desamparados". a la casa" y "cubrir al desnudo" y romper el yugo de los opresores. El final del pasaje se refiere al sábado (58:13), y toda la descripción es una descripción del verdadero sábado y ayuno que Israel debe disfrutar. Para Isaías, como para Moisés, el sábado se trata de dar descanso y alivio a los necesitados, oprimidos, desnudos, hambrientos. Jesús describe todo su ministerio como la proclamación del sábado, este ayuno, este jubileo. Las disputas sobre el sábado son La primera vez que los fariseos y los escribas discuten cómo pueden deshacerse de Jesús ocurre después de que Él ha sanado a un hombre en sábado (6:6–11). Ungido con el Espíritu, Jesús afirma ser el agente de Yahvé para la renovación de Israel. Pero la combinación de dos pasajes muestra que la restauración de Israel significa particularmente la restauración de aquellos que están oprimidos y afligidos. Este es un impulso especialmente prominente en Isaías 58. El ayuno que el Señor ha escogido es un ayuno de opresión, quebrantamiento activo de yugos y cargas, liberación de los cautivos. Desde el principio, Lucas cuenta historias sobre ricos y pobres. Jesús viene a liberar a los desvalidos y marginados, a levantarlos y a derrocar a los poderosos y ricos que los oprimen. Las dos canciones al comienzo del libro hablan de derribar el orden de Israel: los ricos son despedidos y los pobres son exaltados. Isabel ha identificado a Jesús como "el Señor" y luego María rompe en un cántico como el cántico de Ana en 1 Samuel 1, un cántico que expresa las esperanzas de los fieles en Israel por un derrocamiento de Israel. Machine Translated by Google ordenar. Según el canto de María, Juan es el nuevo Samuel que prepara el camino para la venida del nuevo David, un nuevo David que, María espera, derrocará los poderes que existen en Israel. Zaqueo aparece solo en Lucas, al igual que Lázaro y el hombre rico. Lucas registra las Bienaventuranzas de manera diferente a Mateo. En lugar de pronunciar la bendición de Dios sobre los "pobres de espíritu" Él promete bendiciones a "los pobres". Luke incluye mucho más sobre varios grupos marginados. Jesús pasa tiempo con los pecadores y predica el evangelio a los pobres. Hay más énfasis en las mujeres que son discípulas. Sólo Lucas nos habla de las mujeres que ayudaban a Jesús en su ministerio (Lc 8,1-2), y sólo él nos cuenta la famosa historia de María y Marta (10,38-42). Específicamente, Jesús viene a desafiar el poder de Herodes. La historia de Lucas comienza en la época de Herodes, los días de Herodes el Grande (1:5). Aunque Lucas menciona este punto solo de pasada, no es solo un punto cronológico. Los "días de Herodes" son días de considerable oscuridad para los judíos fieles. Herodes es un asesino, cuyas víctimas incluyeron miembros de su propia familia. Es un político astuto que tiene una extraña habilidad para anticipar hacia dónde se dirigen los vientos políticos de Roma y cambiar de bando para aprovecharlo. Es constructor de grandes monumentos, muchos de ellos mostrando su apego a la cultura helenística, y todos ellos exigiendo fuertes impuestos que aplastan a los campesinos y pobres de Judea y Galilea. Manipula el sacerdocio y el templo para su propio beneficio político. Es cruel, áspero, un bruto y, aunque ha sido circuncidado, es étnicamente idumeo, descendiente de Edom o Esaú. Viviendo bajo Herodes, los judíos fieles están ansiosos por que Dios cambie el mundo. Roma es un problema para algunos judíos, pero también hay un problema en su propio vecindario, y anhelan que Dios haga algo para renovar a su pueblo. Si el Espíritu equipa a Jesús para proclamar la libertad a los cautivos, las buenas nuevas a los pobres y la salud a los enfermos, es el mismo Espíritu el que capacita a la iglesia para hacerlo. Después de la venida del Espíritu en Pentecostés, todos venden propiedades para satisfacer las necesidades de los demás (2:43–47). La iglesia se convierte en el lugar donde ha comenzado el año favorable del Señor, la nueva comunidad que es verdaderamente comunidad, "comunidad", compartiendo el Espíritu y por lo tanto compartiendo también los bienes materiales. Junto con Pablo, Lucas es el gran teólogo misionero del Nuevo Testamento. Lucas presenta la historia de la missio cristiana y presenta a Jesús como aquel por quien se anunciará a todas las naciones el arrepentimiento y el perdón de los pecados, a partir de Machine Translated by Google Jerusalén. El evangelio de Lucas es también el que más atención presta al ministerio de Jesús hacia los marginados y los pobres. Esos dos aspectos de la obra de Jesús están estrechamente conectados en Lucas. Ricos y pobres son categorías económicas en las Escrituras, pero también son categorías de pacto. Israel es el pueblo "rico", y los gentiles son "pobres" y "marginados". Toda la misión de la iglesia es para los pobres en este sentido. La frase "año agradable del Señor" (Lc. 4:19) se refiere al año del jubileo, el "año de la remisión" (Lev. 25:10). Según Levítico 25, se suponía que Israel tenía un año de jubileo cada cincuenta años. Durante el año del jubileo, la tierra que había sido vendida durante los cincuenta años anteriores volvía a su dueño anterior, y cualquiera que se hubiera convertido en esclavo o siervo sería liberado. Isaías usa esta institución legal para describir lo que sucederá cuando Israel sea liberado del exilio en Babilonia. La tierra de Israel será restaurada a sus dueños originales (Israel), y los judíos que han estado cautivos en Babilonia serán liberados (ver Is. 61:–11). Después del pasaje que cita Jesús, Isaías dice: Para conceder a los que lloran en Sion, dándoles corona en lugar de ceniza, aceite de alegría en lugar de luto, manto de alabanza en lugar de espíritu de desmayo. Por eso serán llamados robles de justicia, plantío de Yahweh, para que Él sea glorificado. Entonces reconstruirán las ruinas antiguas; levantarán las desolaciones anteriores, y repararán sus ciudades arruinadas, las desolaciones de muchas generaciones. (Isaías 61:3-4) Jesús acaba de derrotar a Satanás en el desierto, por lo que la liberación que Él anuncia se trata centralmente de la libertad del cautiverio de Satanás. Pero los primeros capítulos de Lucas nos han hecho esperar que Jesús ofrezca una liberación política. Viene como Señor para derrocar a los señores de la tierra e instalar en tronos a los humildes. Jesús viene a derrotar al "enemigo detrás del enemigo", pero al derrotar a Satanás, también trastorna el mundo social y político de Israel. Para Jesús, el año favorable del Señor significa que los "oprimidos" por Herodes y Pilatos van a ser puestos en libertad. Y, lo que es más importante, aquellos que están en la esclavitud de Satanás y bajo el dominio de la maldición van a ser liberados. La tierra, toda la tierra, Machine Translated by Google será restaurada a aquellos que se hagan discípulos del Ungido. Esta es la buena noticia que Jesús trae a los pobres. PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿Cómo podemos saber que Lucas y Hechos son dos volúmenes del mismo ¿trabajar? 2. Describe los paralelos entre la historia de Lucas y la de Hechos. 3. ¿Cuál es el significado de la tentación de Jesús en el desierto? 4. ¿Qué pasaje lee Jesús en la sinagoga de Nazaret? Qué promete el pasaje? 5. Enumera algunas formas en que Lucas presta especial atención a los pobres y a marginados 6. ¿Qué es el "año favorable del Señor"? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. En el relato de Lucas, Jesús omite parte del pasaje de Isaías 61. ¿Qué deja fuera? ¿Por qué? 2. Usando una concordancia, encuentre algunos pasajes en los Salmos que hablen sobre los "pobres". ¿Qué significa la palabra allí? 3. Examine el esquema quiástico de la narración del viaje de Jesús. ¿Qué hay en el centro del quiasma? ¿Por qué? Un pecador en la casa de un fariseo3 Gran parte del evangelio de Lucas se ocupa de la narración de un viaje. Pero el viaje no es sólo un viaje. Es una fiesta móvil. Varios capítulos en el centro del evangelio de Lucas muestran a Jesús pasando de una comida a otra. Un libro reciente sobre el evangelio de Lucas se titula "Señor del banquete", que capta tanto el énfasis en las comidas como el énfasis en Jesús como "Señor", un énfasis distintivo del evangelio de Lucas. Esto encaja con Su sermón en Nazaret. Una de las formas en que Jesús muestra Su amor y cuidado por los pobres y marginados de Israel es a través de Su práctica de comidas. Como vimos en el capítulo 2, los fariseos están muy preocupados por con quién comían, y Jesús violaba constantemente los tabúes creados por el hombre. Con quién come Jesús nos muestra quién es parte de su comunidad, parte del Israel que se está formando a su alrededor. Los compañeros de mesa de Jesús constituyen el Israel que se levantará cuando los malvados ricos de Israel sean expulsados. Machine Translated by Google Pero el comportamiento y la forma de hablar de Jesús durante las comidas también contienen otras lecciones. En la última escena de Lucas 7, Jesús come en la casa de un fariseo, identificado como "Simón" más adelante en la historia (v. 40). Justo antes de que comience la historia, Jesús está hablando de la forma en que los fariseos y otros judíos reaccionan ante él. Lo condenan porque es "amigo de publicanos y pecadores" (7:34). Se quejan de que Él come y bebe con los pecadores, pero en la siguiente escena Jesús está comiendo y bebiendo con un fariseo en la casa de un fariseo. El punto de Luke es sutil. ¿Jesús come con los pecadores? Puedes apostar: Él come con los fariseos. Este vínculo entre fariseos y pecadores ya ha sido preparado por el capítulo anterior. En el sermón de Jesús en Lucas 6, Él contrasta el comportamiento de Sus discípulos con el de los "pecadores" en tres puntos (6:32–34). Los pecadores aman a los que se aman a sí mismos, pero los discípulos de Jesús deben amar a sus enemigos. Los pecadores sólo hacen el bien a quienes les hacen el bien a ellos, pero los discípulos de Jesús deben hacer el bien a sus enemigos sin esperar nada a cambio. Los pecadores prestan sólo a aquellos que pueden pagar, pero los discípulos de Jesús deben prestar sin esperar nada a cambio. ¿Quiénes son estos "pecadores"? Obviamente, Jesús está hablando de líderes judíos (ver Mt. 5:43–48). Piense en el efecto retórico aquí: las multitudes están escuchando y escuchan a Jesús decir: "Los pecadores solo aman a los que los aman", y la gente dice: "¡Oye, eso es lo que hacemos! Está diciendo que somos pecadores". Piensa también en cuán poderoso sería el efecto sobre los fariseos: Él dice que los "pecadores" dan solo a aquellos que pagarán, y hacen bien solo a aquellos que les hacen bien a ellos: Y los fariseos que lo escuchan están diciendo: " ¡Oye, eso es lo que hacemos!" A los fariseos les gusta clasificar a los judíos inmundos, recaudadores de impuestos y otros como "pecadores". Jesús reorganiza y redefine sus categorías y los incluye bajo el título de "pecadores". Jesús está comiendo con un fariseo en casa del fariseo: ¿es Jesús amigo de los pecadores? Sí, de hecho. ¿Por qué Jesús come y bebe con los fariseos? Porque Él viene por los pecadores. Es igualmente interesante preguntar por qué lo invita Simón el fariseo. Quizás sea un "buen fariseo", un fariseo que quiere seguir a Jesús. Lucas 7:40 parece indicar esto, cuando Simón se dirige a Jesús como "Maestro" o "Rabí". Pero Lucas ha escrito cuidadosamente esta historia para darnos esa impresión, y luego para socavarla. En general, la escena deja una impresión diferente. Simón definitivamente no es un buen fariseo. Al contrario, invita a Jesús a su casa y luego lo insulta sistemáticamente. Machine Translated by Google Lo trata como a un canalla, apenas digno de la atención de Simón, no como a un rabino respetado y honrado. Es costumbre en el Israel del primer siglo que los anfitriones ofrezcan a los invitados agua para sus pies, o que un sirviente les lave los pies. Los judíos del primer siglo usan sandalias, y el polvo de los pies es maldito e inmundo. También es un acto ceremonial, ya que comer requiere lavarse. Jesús dice que Simón no ha hecho esto. Simón no le ha lavado los pies a Jesús, y eso es señal de que considera a Jesús muy inferior. También es costumbre que un anfitrión salude a sus invitados con un beso. Si el anfitrión y el invitado son iguales, el anfitrión besaría al invitado en la mejilla; si el invitado era un superior, un invitado de honor, el anfitrión podía besarle las manos. Un hombre que saluda a un rabino honrado definitivamente mostraría honor con un beso. Pero Simón no ha besado a Jesús, y no le rinde homenaje como maestro o rabino. Aunque es menos común, la unción a veces se realiza como un acto de hospitalidad para los invitados. En la Odisea, un baño y un masaje con aceite son rituales estándar de bienvenida. Cuando un invitado está bañado y aceitado, puede sentarse a la mesa. Simon también falla en hacer esto. El trato de Simón a Jesús es nada menos que impactante. En el caso de Simon, tiene que ser un insulto calculado. Estas costumbres son tan importantes, y los rituales apropiados de hospitalidad tan fundamentales para las costumbres antiguas, que Simón no haría esto sin planearlo. El contraste con el centurión no podría ser más marcado. El centurión se cree indigno de que Jesús entre en su casa (7:6). El centurión no muestra hospitalidad porque está muy humillado por la atención de Jesús. Simón cree que es bastante digno de que Jesús entre en su casa, y que es tan superior a Jesús que puede insultarlo y desairarlo impunemente. Simón claramente no está honrando a Jesús. Entonces, ¿cuál es su agenda? ¿Por qué invitarlo en absoluto? El versículo 39 da una pista. Simón invita a Jesús a compartir una comida con él para que pueda probar los dones proféticos de Jesús. Quiere ver si Jesús puede discernir los corazones y distinguir entre los justos y los pecadores. En respuesta, Jesús muestra que Él es un verdadero Hijo del Padre celestial. Bien podría haber sido golpeado en la mejilla, pero Él no toma represalias de la misma manera. El desaire de Simon también explica las acciones de la mujer. Ella venía a honrar a Jesús de todos modos. Cuando ve entrar a Jesús y observa que Simón lo desairó, corre hacia Jesús y compensa las fallas en la hospitalidad de Simón. Ella hace todas las cosas que Simon falla en hacer y va un paso más allá. Simón no le da agua a Jesús para lavarle los pies, pero Machine Translated by Google la mujer no sólo da agua, con sus propias lágrimas, sino que ella misma lava los pies de Jesús. Ella asume el trabajo de una esclava de baja categoría, y asume este papel en relación con Jesús. Simon no ofrece ningún beso; la mujer le ofrece muchos besos (v. 45), y le besa los pies. Esto la pone en una posición aún más baja. Ella no lo está tratando simplemente como un rabino, sino como Maestro y Señor. Un conquistador pone su pie sobre el siguiente de un enemigo conquistado, y cuando alguien se inclina a los pies de otra persona en la Biblia, está diciendo "Tú me has vencido, soy tu esclavo". Esa es la posición que asume la mujer. Simón se niega a ungir a Jesús, pero la mujer unge los pies de Jesús con su perfume, con su ungüento aromático. La mujer no solo identifica a Jesús como su Señor, sino que aquí hay indicios de imágenes maritales y sexuales. La palabra "tocar", usada por Simón, puede tener una connotación sexual, y quizás Simón piense que la mujer está haciéndole una insinuación sexual a Jesús. La mujer también pierde su cabello, lo cual era algo que una mujer normalmente hacía solo en presencia de su esposo, a menos que ella sea una prostituta que trata a cada hombre que pasa como un "esposo por una hora". Reconoce que Jesús es su esposo, su "Señor" marital, y se ofrece a sí misma como esposa. Convierte la comida en un banquete de matrimonio. La historia de Lucas es claramente sobre el contraste del fariseo y el "pecador". El enfoque de este incidente está en el contraste entre la evaluación del fariseo de la mujer y la evaluación de Jesús de ella. El fariseo la condena como "pecadora" (v. 39), y aparentemente piensa en sus acciones como acciones de una pecadora. Él entiende completamente mal lo que está pasando frente a sus ojos. Él ve el amor generoso de un pecador perdonado y arrepentido, pero solo puede ver la impureza que ella podría comunicar, el escándalo que podría estar involucrado. Jesús no niega que la mujer haya pecado. De hecho, lo afirma cuando dice que ella tiene "muchos" pecados que perdonar (v. 47). Pero sus pecados han sido quitados. La parábola que cuenta Jesús destaca que ella es una deudora cuyas deudas han sido perdonadas. Aunque Él dice que ella es una pecadora, Jesús la trata como una pecadora perdonada . Muestra un amor desenfrenado por Jesús porque se le ha perdonado mucho. Este incidente también se enfoca en evaluaciones contrastantes de Jesús. Simón el fariseo duda que Jesús pueda ser profeta, ya que parece no saber que la mujer es pecadora (v. 39). Irónicamente, Jesús sabe lo que está pensando Simón, lo que prueba que Él es un profeta (vv. 39–40). La recepción de Jesús por parte de Simón, además, es mínima; él no le da a Jesús el tipo de hospitalidad que se le daría a un verdadero Machine Translated by Google invitado de honor. La mujer, sin embargo, lo compensa imitando las costumbres de la hospitalidad lavando los pies de Jesús con sus lágrimas, besándolos y ungiéndolos con perfume. Una mujer, y pecadora, responde a Jesús con más discernimiento que el fariseo instruido, así como un centurión gentil conoce al Dios de Israel mejor que los judíos (7:9). Quizás lo más importante es que la historia trata sobre evaluaciones contrastantes de Simón y, por implicación, de los fariseos. Al contar la parábola y hacer preguntas, Jesús obliga a Simón a admitir que las acciones de la mujer son el resultado de que se le ha perdonado mucho (vv. 40–43). La parábola desafía la propia autoevaluación de Simón. Como hemos visto, Jesús a menudo coloca a sus oponentes en la parábola y los obliga a verse a sí mismos como Dios los ve. Las parábolas ofrecen una oportunidad para el arrepentimiento. Jesús le muestra a Simón que tiene deudas de hospitalidad como anfitrión, deudas que ha descuidado. Simón tiene mucho que perdonar, ya que se ha portado mal como anfitrión. Si cambia su evaluación de la mujer, tendrá que reconocer que ha actuado de manera abominable. La parábola destaca el hecho de que los pecados principales de Simón no son violaciones deliberadas de la hospitalidad, por importantes que sean; los problemas más serios son su fariseísmo, su dureza de corazón, su orgullo, el hecho de que desprecia a esta mujer que ha sido perdonada y recibió la salvación, y su hostilidad hacia Jesús. En la mesa de la casa de Simón, Jesús ilustra el sermón de Nazaret. Ella está entre los "pobres" que el Señor Jesús ha venido a rescatar y liberar. Simon está entre los ricos y poderosos que van a ser derribados. El Servicio de Mesa y los Doce Jesús también usa las comidas para enseñar a Sus discípulos acerca de su misión. Al comienzo del capítulo 9, Jesús envía a los Doce para llevar a cabo Su misión. El marco de esta comisión destaca el hecho de que Jesús establece el modelo para la misión de los Doce. Hemos visto este patrón antes. En Lucas 4–5, Jesús realiza una serie de milagros (expulsa un demonio, sana a la suegra de Pedro y provoca una gran captura de peces), y luego llama a Pedro, Santiago y Juan como discípulos. El llamado inicial de Jesús a los apóstoles está en el contexto del ministerio de liberación y descanso de Jesús, Su ministerio de dar el sábado. Nuevamente en los capítulos 8 y 9, Jesús realiza una serie de milagros (calma el mar, expulsa demonios y sana a una niña y una mujer), y luego encarga a los Doce una misión. Machine Translated by Google Esta comisión de los Doce es parte integral del mensaje del evangelio y la historia del evangelio. Los evangelios no solo tratan sobre el ministerio de Jesús, sino también sobre los Doce. Lucas es la historia no solo de Jesús sino de la formación de los líderes de la iglesia primitiva. Como vimos anteriormente, la necesidad de un nuevo liderazgo para Israel ya se ha señalado anteriormente en el evangelio. Zacharias es el primer personaje que encontramos en la historia, y es un sacerdote que no cree en las buenas nuevas de un ángel de Yahweh. A lo largo de los siguientes capítulos, los líderes de Israel se niegan a aceptar a Jesús como el Cristo. En cambio, comienzan a conspirar contra Él. La formación de nuevos liderazgos para el pueblo de Dios es parte de las buenas noticias. Pronto, Israel no será gobernado por sacerdotes y escribas depredadores, sino por los Doce, aquellos a quienes Jesús llamó, entrenó y comisionó para ser Sus subpastores. Dado este escenario, no sorprende que Jesús les dé a los Doce autoridad y poder para hacer lo que Él ha hecho. Proclaman el reino de Dios y realizan curaciones, que es, por supuesto, lo que Jesús ha estado haciendo a lo largo del evangelio. Son "enviados", así como Jesús es "enviado" por el Padre. Jesús es comisionado, y Él los comisiona. Jesús les instruye a tratar a las ciudades incrédulas como trató a la ciudad de los gadarenos (9:5; cf. 8:38–40); si rechazan a los Doce, los Doce deben partir. Los judíos de la época de Jesús se sacudían con frecuencia el polvo de las sandalias cuando volvían a entrar en la tierra prometida después de haber estado en territorio gentil. El polvo de los gentiles está maldito y no debe ser llevado a la tierra santa. Jesús está diciendo que las ciudades que rechazan a los apóstoles están rechazando a Jesús y que, por lo tanto, no son realmente parte de Israel. Salir de la ciudad es como salir del territorio gentil; porque rechazan a Jesús, van a ser tratados como gentiles. La parte más interesante de las instrucciones a los apóstoles es el requisito de que no lleven nada en su viaje. Los maestros y filósofos viajeros en el mundo antiguo a menudo llevan un bastón y una billetera con ellos en sus viajes, pero Jesús dice que se supone que los Doce no deben llevar ni siquiera lo mínimo. Esto a veces se ve como una especie de ascetismo. Jesús quiere que sus discípulos se endurezcan negándose a sí mismos y negándose a llevar nada con ellos. Durante la Edad Media, los franciscanos usaron pasajes como este para demostrar que Jesús exigía la pobreza absoluta de sus seguidores. Esto no encaja en la historia del evangelio. Varios de los Doce eran pescadores, que no eran ricos pero tampoco estaban en la pobreza. Podrían haber usado sus propios recursos cuando siguieron a Jesús. Pero cuando los envía, les dice que no confíen en sus propios recursos. Machine Translated by Google Él no les dice que usen su dinero y riqueza para financiar su misión. Si Jesús hubiera querido que hicieran votos de pobreza, hubiera sido más efectivo instruirlos para que gastaran su dinero en la misión. En cambio, les dice que no gasten sus propios recursos en su misión. Las instrucciones de Jesús obligan a los Doce a depender de la generosidad de las personas a las que ministran. La misión de los Doce se financia de manera muy similar a como se financia la misión posterior de la iglesia. Paul hace tiendas de campaña para ganarse la vida, trabajando para que nadie tenga que mantenerlo. Pero Pablo dice que tiene derecho a que se le pague por sus servicios como ministro (1 Cor. 9), así como a un sacerdote se le paga por su ministerio en el altar al recibir una parte del sacrificio. Pablo ministra en cosas espirituales para la gente, y es apropiado que los ministros reciban apoyo material a su vez. La única diferencia en los evangelios es que la gente de Galilea no tiene aviso previo de la llegada de los Doce. Pero Jesús les asegura a los discípulos que Dios les proveerá a través de las personas que los reciban (9:4). Al igual que en la iglesia posterior, los Doce son "dignos de su salario" y son sostenidos materialmente por aquellos que reciben beneficio espiritual de ellos. Dependiendo de las personas a las que sirven, los Doce están siguiendo el ejemplo de Jesús. Al comienzo de Lucas 8, aprendemos que varias mujeres apoyan a Jesús con sus propios fondos. Se supone que los Doce también dependen de la generosidad de las personas. Jesús también les está dando una lección sobre cómo confiar en que Dios proveerá cuando salgan a una misión. Este es el punto que Jesús trae a colación más adelante en el evangelio, durante la última cena (22,35): “Y les dijo: 'Cuando os envié sin bolsa, sin alforja y sin sandalias, nada os faltó; ¿tú?' Y ellos dijeron: 'Nada'". Son enviados sin recursos suficientes para sostener su trabajo, así como luego se les ordena alimentar a las personas con alimentos insuficientes. Deben aprender a decir, con Pablo, que la suficiencia no es de ellos mismos sino de Dios (2 Cor. 3:5). Deben aprender que nada les faltará si están bajo la comisión de Jesús. Sólo entonces estarán capacitados para guiar al pueblo de Jesús. Solo entonces estarán listos para reemplazar a los gobernantes injustos que Jesús planea derrocar. Igual de importante, las instrucciones de Jesús obligan a las personas que reciben a los discípulos a responder. Necesitan expresar su aceptación del evangelio ofreciendo hospitalidad. Nadie en Galilea puede decir: "Me gusta lo que dicen esos Doce apóstoles, lo creo, pero no los voy a ayudar en nada". Si no reciben el mensaje al recibir a los mensajeros, entonces los mensajeros se trasladarán a otros pueblos. Jesús obliga a la recepción del evangelio a tomar la Machine Translated by Google forma específica de hospitalidad. En resumen, recibir a los apóstoles es recibir a Jesús, y eso significa que recibir a Jesús no puede ser un simple asentimiento o acuerdo intelectual. Tiene que tomar la forma de hospitalidad hacia Sus mensajeros.4 Un último entrenamiento viene en la historia del banquete de los cinco mil (9:10–17). La predicación y la curación son partes importantes de su ministerio, pero en última instancia, los Doce son llamados, como Jesús, a servir en la mesa. La piedra angular de su ministerio será perpetuar y extender la comunión de la mesa de Jesús. Este incidente ocurre poco después de que los discípulos regresan de su viaje misionero. Los apóstoles confían en la hospitalidad de los demás, y en la siguiente escena Jesús demuestra hospitalidad a la gente reunida en Betsaida para escucharlo enseñar. Los discípulos reciben hospitalidad, y eso es parte de su formación. Aprenden a confiar en la provisión de Dios. Pero recibir hospitalidad no es suficiente. Deben dar hospitalidad. Han sido huéspedes (como lo ha sido Jesús); ahora deben aprender a ser anfitriones. Aquí fallan. Jesús "da la bienvenida" a la gente (v. 11), y Lucas usa una palabra asociada con la hospitalidad. Pero los discípulos, cuando es de noche, quieren despedir a la gente para que busque alojamiento (v. 12), y Lucas usa otro término griego asociado con la hospitalidad. Han sido receptores de hospitalidad, pero no han aprendido a darla. Han recibido gratuitamente, pero no han aprendido a dar gratuitamente. La razón por la que no son buenos anfitriones es porque no confían plenamente en Dios. Jesús hace "reclinarse" a todo el pueblo para la comida, adoptando una postura adecuada para un banquete, y Él sirve como anfitrión. Pero los recursos son escasos, ciertamente no suficientes para un banquete. Los Doce son anfitriones reacios porque no creen que haya suficiente para todos. No han aprendido las lecciones de su viaje misionero. Cuando emprenden su viaje sin billetera ni comida, tienen todo lo que necesitan. Tienen suficientes recursos como invitados y necesitan aplicar la misma lección de confianza para ser anfitriones. Necesitan confiar en Dios tanto para dar como para recibir. Esta es una lección para todo cristiano: Jesús provee para nuestras necesidades, pero también nos proporciona los recursos para satisfacer las necesidades de otras personas. De eso se trata, ya que la misión de Jesús lleva la buena noticia a los pobres. PREGUNTAS DE REVISIÓN Machine Translated by Google 1. ¿Cómo socava Jesús la clasificación de los fariseos de algunas personas como pecadores? 2. ¿Cómo trata Simón a Jesús? ¿Por qué Simón invita a Jesús para empezar? 3. ¿Qué hace la mujer para corregir las fallas de Simón? 4. ¿Qué se supone que debe aprender Simón acerca de sí mismo de la parábola de Jesús? 5. ¿Por qué Jesús instruye a sus discípulos a no llevar dinero con ellos en su misión? ¿Qué se supone que deben aprender de eso? 6. Describa la conexión entre recibir y dar hospitalidad. ¿Cómo fallan aquí los discípulos? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. ¿Cómo encaja Jesús al resucitar al joven en Naín (7:11–17) en el evangelio de Lucas? ¿En el capítulo 7? 2. Lucas 10 describe la misión de setenta discípulos. ¿En qué se diferencia de la misión de los Doce en el capítulo 9? 3. ¿Qué quiere decir Lucas con el "éxodo" de Jesús en 9:31? Charla de mesa, Lucas 14 La mesa muestra el ministerio de Jesús a los pobres y pecadores. La mesa es el centro de formación para la misión: aprender a recibir y dar hospitalidad. Para Jesús, el comportamiento en la mesa establece un patrón para la vida de los discípulos. En el capítulo 14, Jesús nuevamente está comiendo en la casa de un fariseo, y usa esta comida en particular como una oportunidad para describir la forma de vida que sus discípulos deben adoptar. Jesús primero observa la disposición de los asientos (v. 7) y la competencia por los buenos asientos. La disposición de los asientos en las comidas antiguas es muy importante, una cuestión de "honra" y "deshonra" (v. 8-9). Alguien sentado cerca del anfitrión es exaltado sobre los invitados más distantes y puede presumir de una relación más cercana con el anfitrión. Sentarse tiene que ver con el honor y la vergüenza. Se honra a un hombre invitado a sentarse con el anfitrión en la "mesa alta", y aquellos que fueron ignorados sienten la vergüenza de la humillación. El honor y la desgracia son las motivaciones clave para los pueblos antiguos ( especialmente los hombres). Ganar la competencia por el honor es lo que convierte a un hombre en un héroe, y esta competitividad pagana infecta a Israel, de una manera particularmente judía. Los fariseos actúan como paganos cuando compiten por el honor en santidad y piedad. Quieren ganarse una reputación de piedad que los acerque a la "cabeza de la mesa" divina. Machine Translated by Google Jesús desafía de frente a ese competitivo acaparamiento de honor. Está diciendo que hay una manera correcta de ser honrado y recibir honor y una manera incorrecta. La forma en que condena es la forma de Adán, que se apodera de un honor sin permiso y se expone a la vergüenza. Jesús está diciendo: "No seas un Adán, que se aferró a un lugar alto". En cambio, dice Jesús, el camino hacia el honor genuino y duradero es a través del servicio humilde. Jesús usa este incidente como una lección objetiva sobre la humillación y la exaltación, y enseña la verdad paradójica de que la humillación es el camino a la exaltación, el servicio el camino a la autoridad. Esto podría parecer sólo una cuestión de estrategia. Podría parecer que Jesús acepta los estándares del día y les dice a sus discípulos cómo salir adelante de manera más eficiente. Jesús les está mostrando a Sus discípulos una manera de obtener más honor (14:7–11). Pero Jesús está tomando un rumbo diferente. Él está diciendo: "Si buscas honor, si ese es tu objetivo, entonces lo mejor que puedes hacer es tomar el asiento más bajo". Incluso en premisas farisaicas, deben humillarse. Pero Jesús finalmente critica todo el sistema de honor y vergüenza. El problema con los fariseos no es que busquen honor, sino que buscan honor de la fuente equivocada. La exaltación que Jesús menciona en el versículo 10 no proviene de otras personas, sino de Dios. Jesús establece un principio general que destruye todo el sistema judío y pagano de honor y vergüenza. La pregunta es, ¿Quién exalta? La respuesta de Jesús es, Dios el Padre. Una vez que dices eso, entonces el sistema de honor se hace añicos. Competir por un buen asiento, elaborar estrategias para obtener honores, manipular y repartir, todo es una locura. Dios levanta y derriba, y el verdadero honor viene de buscarlo. Jesús está haciendo más que dar buenos "consejos sociales". Jesús critica la perspectiva de los líderes judíos, que compiten por el favor de la Hueste Divina. Muestran sus obras y la severidad de su observancia del sábado y su total pureza ceremonial en un esfuerzo por ganar alguna alabanza de Dios. Dios no está impresionado. Los discípulos deben seguir el ejemplo de Jesús. Se humilló a Sí mismo, tomó el asiento más bajo, y por eso el Padre lo exaltó a Su diestra. Jesús critica a los judíos por su comportamiento en la mesa y luego mira la lista de invitados para ver quién ha sido invitado (v. 12). Su segunda observación sobre las comidas y el discipulado no está dirigida a los invitados sino a los anfitriones. En el mundo antiguo, los banquetes y las comidas eran formas importantes de establecer redes sociales y, de nuevo, de reunir honor. Tener una persona honorable en tu banquete realza el honor de tu banquete. Machine Translated by Google Cuando todos vean que tienes personas importantes en tus banquetes, querrán estar allí también. Como hoy, "salir de fiesta" con los ricos y famosos es una forma de volverse famoso y quizás rico. Además, cuando invitas a un hombre importante a tu banquete, te estás comprando una invitación para su próximo banquete. Jesús dice que no debemos pensar en la hospitalidad de esa manera calculadora (cf. Lc 6, 30-35). Nuestra hospitalidad debe imitar la hospitalidad de Dios, que da generosamente aunque nunca podamos devolverle y aunque no necesite nada de nosotros. El pago no es malo ni incorrecto. Debemos esperar reembolso y recompensa. Pero Jesús dice que esperar una recompensa de otra persona importante hace que nuestras expectativas sean demasiado bajas. Cuando invitamos a un director ejecutivo o a una estrella de cine a cenar, es posible que nos inviten de nuevo. Seremos recompensados con tener un lugar en la mesa de una estrella de cine. Pero eso no es lo suficientemente ambicioso. Jesús dice que invitar a los marginados y los pobres a nuestra mesa gana una recompensa de alguien mucho más luminoso que una estrella de cine. La hospitalidad hacia los marginados gana una recompensa de Dios. El tema clave es la fe: ¿Invitamos invitados por vista, pensando en las recompensas que recibiremos en esta era? ¿O formamos nuestras listas de invitados por fe, pensando en las recompensas que recibiremos en la resurrección? Jesús no está simplemente hablando en parábolas. Jesús realmente quiere que construyamos listas de invitados para nuestras comidas y fiestas de esta manera: debemos estar atentos a los marginados, los enfermos, los cojos y los lisiados, los extraños, los visitantes y las personas que nunca podrán pagarnos. Deberíamos tener "pecadores" en nuestras mesas, como lo hace Jesús. Finalmente, Jesús cuenta una parábola que desarrolla la analogía entre el reino de los cielos y una fiesta de bodas (14:15–24). Los judíos reconocen que el reino era una fiesta, pero para muchos judíos la lista de invitados a la fiesta mesiánica es muy restringida. Algunos judíos interpretan Isaías 25, que habla de un banquete para todos los pueblos en el monte de Dios, de una manera que excluye a los gentiles. Otros, como los esenios de Qumrán, excluyen explícitamente del banquete mesiánico a los cojos, los lisiados y los pobres, a los inadaptados físicos y espirituales. Jesús nos anima a invitar precisamente a esas personas. La parábola, que muestra a Dios trayendo a estas personas a Su mesa, es aún más sorprendente para los judíos del primer siglo. Como ocurre con la mayoría de las parábolas de Jesús, la parábola de la boda es principalmente un comentario sobre su propio ministerio y la respuesta de Israel. Ha enviado a los setenta delante de él (Lc. 10) anunciando que la fiesta está lista y haciendo invitaciones, pero muchos judíos se excusan y no vienen. Un hombre Machine Translated by Google dice que necesita mirar un campo que ya compro, otro que necesita probar bueyes que ya compro. Hay un cambio gramatical entre Lucas 14:23 y 14:24:5 Jesús pasa de narrar una historia en tercera persona a una dirección directa. Esto sigue siendo parte del discurso del amo a su esclavo, pero también es el amo hablando por encima de la cabeza del esclavo a los fariseos reunidos. El maestro "se sube a la plataforma del escenario y se dirige a la audiencia". Esto es un insulto al anfitrión del banquete al que asiste Jesús, y debe serlo. El anfitrión en la historia está enojado, pero Su ira lo lleva a expandir Su invitación aún más (v. 21), para incluir a los pobres, cojos, lisiados y ciegos. Los invitados llenarán el salón del banquete del reino, pero muchos en Israel estarán afuera. La mesa y la misión La charla de mesa de Jesús continúa después de su resurrección. Lucas insiste en que la resurrección es un evento real que tuvo lugar en la historia real, y que el cuerpo de Jesús realmente resucitó. Lucas ciertamente está de acuerdo en que la resurrección de Jesús fue un compromiso y una promesa de que resucitaremos en el último día. Pero la mayor parte de su historia de resurrección se ocupa de otra cosa, de la inquietante historia del camino a Emaús. El punto principal de esta historia es acerca de la misión de la iglesia a las naciones. Este pasaje muestra que la iglesia es capaz de misión solo porque Jesús resucitado está entre nosotros. La iglesia está equipada para la misión solo cuando el Jesús resucitado es reconocido entre nosotros, y Él es reconocido en la mesa. La historia del camino a Emaús es en parte una historia de viaje. Se alinea con el flujo del evangelio de Lucas como un todo. Como hemos visto, diez capítulos completos del evangelio de Lucas se ocupan del viaje de Jesús a Jerusalén. Eventualmente, en Hechos, Lucas muestra que la iglesia se aleja de Jerusalén. Todo el flujo del libro de los Hechos se mueve desde Jerusalén a Judea a Samaria a los confines de la tierra. Pero el último episodio de Luke no es el comienzo de esa misión. Los dos discípulos que se encuentran con Jesús en el camino se han adelantado. Ya están saliendo de Jerusalén, y está claro que no están saliendo de Jerusalén en misión. Están saliendo de Jerusalén abatidos, desilusionados y tal vez incluso enojados porque todas las esperanzas que pusieron en Jesús se han desvanecido. Podrían estar saliendo de Jerusalén con miedo, huyendo porque les preocupa que los romanos comiencen la operación de limpieza que a menudo ocurría cuando se ejecutaba a un líder revolucionario. Machine Translated by Google Los dos discípulos de Jesús huyen de su misión. No se van para ser testigos sino para escapar del peligro de ser testigos. Mientras viajan, Jesús se acerca y comienza a hablar con ellos, y expresan su abatimiento y desilusión. Esperan que Jesús fuera el cumplimiento de los sueños de Israel, y expresan estas esperanzas en términos extraídos del éxodo. Describen a Jesús como un profeta "poderoso en obras y palabras ante los ojos de Dios", como el profeta predicho por el mismo Moisés en Deuteronomio 18. Estos discípulos piensan que Jesús es este profeta, venido a ser el mayor Moisés. También esperan que Jesús "redime" a Israel (24:21). La redención tiene que ver con la liberación de los esclavos, comprándolos de la esclavitud o liberándolos de la servidumbre. En la Biblia, la palabra "redimir" siempre nos remite al éxodo cuando Yahvéh interviene en favor del hijo primogénito esclavizado. Los dos discípulos en el camino sabían que Israel había vuelto a caer en la esclavitud, y esperaban con ansias al nuevo profeta, al profeta como Moisés, que los liberaría de esta nueva esclavitud y triunfaría sobre los enemigos de Israel. Están buscando el cumplimiento de lo que canta María. Todas estas esperanzas, y sin embargo nada de eso ha sucedido. Sucedió lo contrario. En lugar de redimir al pueblo de la esclavitud de los gentiles, de los señores romanos, Jesús ha sido sometido a una ejecución romana. Ellos piensan que la crucifixión significa que los gentiles todavía están a cargo, y que los judíos todavía están oprimidos. Un profeta crucificado no puede redimir a Israel. Un Mesías crucificado es un Mesías fracasado, o eso piensan estos dos discípulos. Los discípulos en realidad saben aún más que esto. Conocen toda la historia de Jesús, Su vida milagrosa, Su crucifixión, incluso Su resurrección (24:18–24). Han oído informes de Su resurrección, y han oído el testimonio de las mujeres y también de otros (Pedro) que habían estado en la tumba y no encontraron ninguna señal de Jesús. De hecho, tienen todo el evangelio en sus dedos y en sus lenguas, pero todavía están abatidos y derrotados. Más: Jesús resucitado camina junto a ellos y todavía están abatidos. Ni la historia del evangelio ni Jesús mismo entre ellos es suficiente para cambiarlos mientras sus ojos estén cerrados. ¿Cómo puede Jesús romper esta ceguera? Lo hace como lo ha abierto durante todo el evangelio: Por la palabra y la mesa. Primero los guía a través de un estudio bíblico para mostrarles que es necesario que Cristo sufra, muera y resucite. Según Jesús, esto es precisamente lo que predice el Antiguo Testamento. Aunque la palabra no se usa, la respuesta a su Machine Translated by Google perplejidad, confusión y abatimiento es una lectura "tipológica" del Antiguo Testamento. No se nos dice en detalle lo que Jesús enseñó a estos discípulos en el camino a Emaús, pero podemos aprender del resto del Nuevo Testamento qué tipo de cosas enseña Jesús. Jesús enseña a los discípulos que Él es el último Adán, el hijo de David, el mayor Moisés, un profeta como Jeremías, el sumo sacerdote según el orden de Melquisedec, cuyo sacerdocio es mejor que el sacerdocio de Aarón. Les muestra que Cristo es el sacrificio que cumple y acaba con todo sacrificio, un templo vivo y el tabernáculo. La historia de Cristo es la historia de muerte y resurrección, de sufrimiento y gloria. La historia de Israel comienza con el Señor levantando una simiente viva del vientre muerto de Sara. Cuando Israel está "en la cruz" en Egipto, cuando las cosas están en su peor momento, el Señor interviene para salvar. Cuando más tarde Israel es atacado y oprimido por madianitas, moabitas, edomitas y filisteos, Dios los rescata en el último momento. Cuando Atalía mata a toda la simiente real, el Señor preserva a Joás en el templo para que la dinastía davídica pueda continuar. Cuando Asiria toma el reino del Norte y amenaza a Judá, el Señor levanta a Ezequías y envía el ángel de la muerte contra las huestes de Senaquerib. Judá va al exilio, pero el Señor levanta a Joaquín de la prisión y le da un asiento a la mesa del rey de Babilonia. Cuando los huesos de Israel yacen en descomposición en el valle del exilio, el profeta habla a los huesos e Israel resucita de entre los muertos (Ezequiel 37). Ya que el Mesías, el Cristo, es el verdadero Israel, Israel en persona, Su historia va a ser la misma. Su historia tiene que ser una historia de muerte y resurrección. Es necesario que el Cristo padezca y entre en su gloria. Sorprendentemente, la presencia de Jesús y la enseñanza de la Palabra tampoco son suficientes. Jesús camina con los discípulos, les enseña todo acerca de Él de todas las Escrituras, y aún así sus ojos están cerrados. Todavía se están yendo de Jerusalén. Todavía están abandonando la misión que comenzó Jesús, la misión de anunciar el evangelio a los pobres. Sus ojos se abren más tarde, después de que Jesús se sienta a partir el pan con ellos (24:30–31). La Palabra sin el pan no es suficiente para abrir nuestros ojos a Jesús vivo y resucitado. La Palabra sin pan está desligada de la vida real; el pan sin la Palabra se convierte en un acto de magia. Pero cuando se enseñan las Escrituras y se parte el pan, entonces se puede conocer a Jesús. Palabra y pan juntos abren los ojos de estos dos discípulos para ser testigos y equiparlos para la misión. han estado saliendo de Jerusalén, Machine Translated by Google pero ahora vuelven (v. 33). Dejan a los otros discípulos y se están separando de la comunión de los discípulos, pero ahora regresan para unirse a los Once. Están confundidos acerca de los informes de la resurrección, y ahora se convierten en testigos de la resurrección, convirtiéndose en los primeros humanos que declaran: "Verdaderamente ha resucitado el Señor" (v. 34). Han estado viajando en la dirección equivocada; están saliendo de Jerusalén pero no en misión. Ahora vuelven a esperar al Espíritu. Su encuentro con Jesús en Palabra y Pan los equipa para la misión, la misión que Lucas describirá en Hechos. Los últimos versículos de Lucas esbozan la dimensión de esa misión, que es también cumplimiento de la Escritura (v. 47). Lucas describe el viaje de Jesús hacia Jerusalén como una "ascensión" (9:51), ya que el objetivo final del viaje es que Jesús regrese a su Padre (24:50–51). Su ascensión es el requisito previo para la venida del Espíritu, el "poder de lo alto" (24:49). Por el Espíritu, los discípulos llevarán a cabo la misión profetizada en las Escrituras, de proclamar a las naciones "el arrepentimiento para el perdón de los pecados" (v. 47). El "arrepentimiento" es, por supuesto, una obligación personal. Todo pecador, confrontado por las demandas de Jesús, debe volverse del pecado y la incredulidad hacia Dios en fe y obediencia. Pero no debemos perder la dimensión política de lo que dice Jesús. A través de Jesús, Dios está cumpliendo la promesa que le hizo a Abraham de que su simiente traería bendición a todas las naciones. Parte de esa bendición es la proclamación del arrepentimiento y la reconciliación nacional e internacional. En un mundo donde las naciones están atrapadas en conflictos aparentemente interminables, la única esperanza para las naciones es a través de su unión en Cristo. La Pascua se trata de esperanza para las naciones. Se trata de que las naciones se reúnan en una sola familia a través de Jesús, la familia de Abraham. Se trata de restaurar las naciones a Dios y llamar a las naciones a arrepentirse y servir al Dios vivo. A medida que la iglesia conoce a Jesús, el Señor Resucitado, en la Palabra y el Pan, está preparada para la misión de predicar el arrepentimiento y el perdón de los pecados a las naciones. El evangelio de Lucas es un gran círculo. Comienza en el templo, con el anuncio del ángel a Zacarías de que sería el padre de Juan el Bautista, y termina en el templo, con los discípulos de Jesús alabando continuamente a Dios. El evangelio comienza con los cánticos de María y Zacarías, y termina con el gran gozo de los discípulos. Cerca del comienzo del evangelio, Jesús se pierde durante tres días y sus padres lo encuentran; explica diciendo: "¿No sabíais que en la casa de mi Padre me es necesario estar?" (2:49). Aquí al final Machine Translated by Google Jesús es encontrado al tercer día, y tiene que explicar de nuevo que Él tenía que estar en los asuntos de Su Padre. Pero el círculo que Luke cierra aquí es en realidad mucho más grande. Al comienzo de la historia humana, el hombre cayó en pecado al comer del fruto de un árbol prohibido. Una vez que Adán y Eva comieron el fruto, "a ambos se les abrieron los ojos y conocieron que estaban desnudos" (Gén. 3:7). Lucas nos presenta una escena similar: Jesús parte el pan con los dos discípulos "y se les abrieron los ojos y lo reconocieron" (Lc 24,31). Es el primer día de una nueva creación, una renovación realizada en la resurrección de Jesús. En la primera Pascua, el Padre no sólo dice "Este es mi Hijo, el Justo". También declara: "He aquí que hago nuevas todas las cosas". El postrer Adán ha deshecho la obra del primero: La caída en el madero ha sido deshecha por la crucifixión en el madero; la comida pecaminosa en el jardín que trajo la muerte ha sido reemplazada por la comida en el pueblo que trae la vida; la comida que abrió los ojos en el pecado ha dado paso a la comida que abre los ojos para ver a Jesús; y con la Palabra y el Pan, estamos equipados para ir a proclamar el arrepentimiento y el perdón de los pecados a las naciones, equipados para extender la nueva creación hasta los confines de la vieja creación. PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿Por qué los judíos están tan preocupados por los lugares en la mesa? 2. ¿Cuál es la alternativa de Jesús a la competencia por el honor? 3. ¿Por qué los judíos invitan a la gente a comer? 4. ¿A quién nos dice Jesús que invitemos a las comidas? ¿Por qué? 5. ¿Qué les enseña Jesús a los discípulos en el camino a Emaús? 6. ¿Cómo los discípulos en el camino a Emaús finalmente reconocen a Jesús? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. ¿Cuál es el escenario de la parábola del hijo pródigo (15:11–32)? ¿Cómo afecta eso la forma en que leemos la parábola? 2. Explique la parábola del mayordomo injusto (16:1–13). 3. ¿Cómo encaja la historia del hombre rico y Lázaro en el evangelio de Lucas como un todo? Diáspora cristiana La iglesia lleva a cabo la misión de Jesús. En Hechos, la sierva del Señor sigue obrando por medio del Espíritu para liberar a los pobres. El Espíritu viene Machine Translated by Google sobre Jesús para anunciar la buena noticia a los pobres, y ese mismo Espíritu desciende sobre los apóstoles en Pentecostés. La iglesia llena del Espíritu lleva a cabo la misión de Jesús a los pobres. Ya al comienzo del ministerio de Jesús, los "pobres" incluyen a los gentiles, los que están marginados de Israel, sin Dios y sin esperanza en el mundo. Mientras Jesús habla de la restauración de Israel, los judíos de Nazaret están entusiasmados con Él. Pero luego comienza a hablar de Elías y Eliseo a los gentiles, a la viuda de Sarepta y Naamán el sirio. Cuando Jesús comienza a decir que los "pobres" gentiles también recibirán las buenas noticias, la gente de su pueblo natal lo lleva al borde de un precipicio y está listo para arrojarlo. Un profeta no es bienvenido en su ciudad natal. Este evento al comienzo del ministerio se repite en Hechos 28. Este es el clímax del libro de los Hechos: Pablo está en Roma, pero los judíos lo rechazan, por lo que se vuelve a los gentiles. Las últimas escenas de Hechos nos muestran así el movimiento de Lucas–Hechos en miniatura. La amplitud imperial del evangelio ya se nota al comienzo de Lucas, ya que el nacimiento de Jesús está fechado con referencia a los gobernantes romanos. Impulsada por el Espíritu, la iglesia ha ido a los confines de la tierra para recoger a los marginados. De los paralelos de Lucas y Hechos, podemos ver que las vidas de los discípulos de Jesús están moldeadas como la propia vida de Jesús. Mateo nos ha enseñado que debemos tener justicia, debemos guardar la Torá de una manera que supera a los escribas y fariseos, en la forma en que Jesús guarda la Torá. Marcos nos ha enseñado que esto significa tomar la cruz y seguir al Hijo de Dios, el Hombre Fuerte, en Su muerte triunfante. Eso es imposible para nosotros, porque nuestro control sobre la vida es demasiado fuerte. Pero Jesús ha asegurado el Espíritu, y el Espíritu está con Jesús, y el Espíritu que está con Jesús ahora está con nosotros. En Hechos, el Espíritu viene en la forma de Cristo para moldearnos como Cristo. Como resultado, la historia de la iglesia en Hechos sigue muy de cerca la historia de Jesús. Los discípulos están viviendo el sufrimiento/gloria de Jesús en sus propias vidas. Sus vidas están marcadas con la huella de la muerte y resurrección de Jesús. Pedro pasa por una experiencia muy similar a la de Jesús. Recibe el Espíritu, predica el reino, hace milagros, es arrestado y enfrentado por los judíos. Esto es especialmente claro en el capítulo 12, cuando Herodes (Agripa) arresta a Pedro y lo encarcela. Un ángel lo libera de la prisión y pasa junto a los guardias romanos. Cuando llega a la casa donde los discípulos están orando por él, una joven llega a la puerta y lo reconoce, pero cuando se lo dice a los demás, creen que es un fantasma. Machine Translated by Google No creen que Peter haya escapado. Finalmente, se sorprenden al encontrarlo sano y salvo. Pedro les dice que informen lo que pasó, y luego se va a otro lugar, y en el siguiente capítulo, las cosas pasan al ministerio de Pablo. Esta es una repetición de la muerte (prisión), resurrección y ascensión de Jesús. Pablo repite también la vida de Jesús. No solo tenemos el viaje de Pablo hacia Jerusalén y luego a Roma, sino que hay paralelos más específicos: Pablo es arrestado en Jerusalén (al igual que Jesús); es juzgado por los mismos tribunales que lo fue Jesús (Romano, Sanedrín, Herodes); naufraga y sobrevive (Jonás y Jesús); y luego llega a Roma donde enseña sin obstáculos. En la bisagra de Hechos está el personaje de Esteban. Combina estos temas. Está lleno del Espíritu, su vida es como la vida de Jesús, y su vida y muerte contribuyen a la expansión de la iglesia hacia los pobres en todo el mundo romano. La descripción de Esteban lo señala como semejante a Cristo. Según Hechos 6:8 y siguientes, está lleno de gracia y de poder, hace maravillas y muestra sabiduría y el Espíritu. Él refuta y silencia a los judíos que se le oponen, como lo hace Jesús; se le acusa de hablar blasfemamente contra el templo, como lo hizo Jesús; su muerte es como la de Jesús. Al rechazar la predicación de Esteban, los judíos están rechazando nuevamente la predicación de Jesús. La importancia de esto se refuerza cuando observamos los resultados del martirio de Esteban, que es un pilar estructural del libro de dos volúmenes de Lucas. El libro de Lucas, como hemos visto, tiene una trayectoria hacia Jerusalén: Jesús comienza su ministerio en Galilea y comienza su camino hacia Jerusalén a partir del capítulo 9 en adelante. La última de las tentaciones de Jesús (en el relato de Lucas) ocurre en Jerusalén (cap. 4); la transfiguración está ligada específicamente a la marcha de Jesús hacia Jerusalén; al final del evangelio, Jesús les dice a los discípulos que se queden allí hasta que reciban el Espíritu Santo. Una vez que Jesús llega a Jerusalén, la acción permanece allí a lo largo de los primeros seis capítulos de Hechos. Durante más de diez capítulos, las cosas suceden exclusivamente en Jerusalén. Todo eso cambia con la muerte del "segundo Cristo", Esteban. En Mateo, la muerte y resurrección de Jesús inicia la dispersión de los Doce. Pero en Lucas, no es la muerte de Jesús lo que conduce a la dispersión del evangelio, sino la muerte de Esteban. La misión de la iglesia comienza cuando los discípulos de Jesús, semejantes a Cristo, comparten Su cruz. A partir de Hechos 7, hay un cambio en el flujo direccional de la historia. Hasta la muerte de Stephen, hay un movimiento centrípeto hacia el centro, pero ahora hay un movimiento centrífugo Machine Translated by Google alejamiento de Jerusalén. Curiosamente, solo el martirio de Esteban se cuenta con algún detalle. Santiago, el hermano de Juan, es asesinado por Herodes (Hechos 12:2); No se cuenta la muerte de Pedro, ni la de Pablo. La muerte de Esteban es la bisagra de la misión de la iglesia. El sermón de Esteban al Sanedrín refuerza el punto. Vuelve a contar la historia de Israel de la forma en que Jesús lo hace a menudo, de manera subversiva. Él cuenta toda la historia de Israel, pero el enfoque está en Moisés. A lo largo del camino, Esteban enfatiza que los judíos rechazan a los que les envían. José es odiado por los patriarcas, aunque es un verdadero profeta, y aunque Dios está con él. Aun así, José salva a Israel alimentándolos. El punto se hace aún más preciso en el ejemplo de Moisés, que comprende la larga sección central del sermón de Esteban. Cuando Moisés mata al egipcio, espera que Israel sea liberado entonces a través de él. Pero los judíos no quieren que sea gobernante o juez, así que Moisés se va. Viene por segunda vez para liberar a Israel, y esta vez, Dios ha designado claramente al salvador rechazado como salvador (Hechos 7:35). Moisés saca a Israel de Egipto. Pero los hebreos aún se rebelan contra él, y en el incidente del becerro, Dios los entrega a la idolatría. Aquí, en el centro de la historia de Israel, se encuentra la historia de las dos venidas de Moisés. Es rechazado en el primero, y tiene que huir; él regresa y entrega, pero aún así es rechazado. En los versículos 51–52, Esteban trae la historia a su propio tiempo. Acusa a su generación de judíos de resistir al Espíritu como lo han hecho sus padres. Matan a los profetas, y ahora han matado al Justo. Como Moisés cuando liberó al israelita del opresor egipcio, Jesús es rechazado. Ahora Jesús ha venido otra vez (por el Espíritu, ya través de la iglesia llena del Espíritu, especialmente Esteban), y los judíos lo están rechazando nuevamente. ¡Responden matándolo, demostrando su punto! Esto parece una conclusión trágica de la historia, pero como muestra Luke, es solo el comienzo. La muerte de Jesús es sólo el comienzo de la difusión del evangelio a los pobres. Llena del Espíritu y rehecha para ser como Cristo, la iglesia comparte esa misión cuando su sangre se mezcla con la de Jesús. PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿Cuál es el punto de Jesús al mencionar a Elías y Eliseo en su sermón en Nazaret? 2. ¿Cómo es la misión a los gentiles una continuación de la misión de Jesús a los pobres"? Machine Translated by Google 3. ¿En qué se parece la vida de Pedro a la de Jesús? 4. ¿En qué se parece Esteban a Jesús? 5. Explique cómo la muerte de Esteban es un punto de inflexión en la historia de Lucas. PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. Mirando Hechos 1–5, explique cómo los apóstoles ya están siendo formado para ser como Cristo. 2. ¿Creen los primeros cristianos en la propiedad privada? ¿Puedes decirlo de Hechos? 3. Compare los primeros capítulos de Hechos con los primeros capítulos de Josué. ¿Cómo son similares? ¿Por qué? NOTAS AL PIE 1. El siguiente esquema está tomado de Victor Wilson, Divine Symmetries: The Art of Biblical Rhetoric (University Press of America, 1997). 2. Esto también se extrae de Wilson, Divine Symmetries. 3. Mi interpretación de Lucas 7 depende de Kenneth Bailey, Poet and Peasant y Through Peasant Eyes: A Literary-Cultural Approach to the Parables in Luke (Grand Rapids: Eerdmans, 1983) y Joel Green, The Gospel of Luke (Grand Rapids: Erdmans, 1997). 4. Más tarde, Jesús les instruye a salir no solo con alforja y bastón, sino también con espada (Lc. 22). Se acabó el ministerio abierto y desarmado: eso le dio a la gente la oportunidad de recibir a Jesús, pero ahora los emisarios proféticos van a ser rechazados y van a rechazar. 5. Green, Luke, 562, citando a Eta Linnemann. Machine Translated by Google 7 – JUAN1 viendo al Padre El evangelio de Juan difiere en muchos aspectos de los sinópticos. Los sinópticos enfatizan el ministerio galileo de Jesús. Todos los evangelios terminan en Jerusalén, pero en los sinópticos Jesús llega a Jerusalén después de un largo viaje desde Galilea. En Juan, Jesús pasa la mayor parte de su tiempo en Jerusalén y sus alrededores. Recibimos un soplo de un ministerio galileo en el capítulo 2, con las bodas de Caná; en el capítulo 4, con la curación del hijo de un oficial real en Capernaum; y en el capítulo 6, con la alimentación de los cinco mil y el cruce del mar alrededor del mar de Galilea. De lo contrario, la mayoría de las actividades de Jesús se concentran en Jerusalén y sus alrededores. A partir de 2:13, Jesús está en Jerusalén para la Pascua al comienzo del libro. Mientras está allí, Él limpia el templo. Incluso si este es el mismo incidente registrado en los evangelios, está fuera de secuencia cronológica. Como vimos con la ubicación del exorcismo de Marcos en la sinagoga, esto establece el tema de todo el evangelio. La historia es acerca de Jesús como el templo que es destruido y levantado en tres días. El encuentro de Jesús con Nicodemo aparentemente tiene lugar también en Jerusalén (cap. 3). En Juan 3:22, Jesús y sus discípulos están en Judea, donde los discípulos están bautizando. El capítulo 5 trae a Jesús de vuelta a Jerusalén para la "fiesta" de los judíos, y en el capítulo 7, vuelve a Jerusalén para la fiesta de las cabañas. Los eventos de los capítulos 8–10 ocurren en el mismo escenario, en el templo. El capítulo 11 describe la resurrección de Lázaro en Betania en Judea, mientras que el capítulo 12 lo trae de regreso a Jerusalén para siempre. La cronología de Juan también difiere de la de los sinópticos. Los sinópticos muestran a Jesús yendo a la Pascua al final de su vida para morir y resucitar, pero en ninguno de ellos vemos al Jesús adulto asistiendo a la Pascua más que eso (aunque cf. Lc 2:41-52). Los eventos de los sinópticos podrían encajar en un solo año de ministerio. En Juan, sin embargo, hay varias Pascuas. En Juan 2, Jesús está en Jerusalén para la Pascua cuando purifica el templo. En el capítulo 6, hay otra Pascua, pero Jesús está en otra parte, en Galilea, con sus discípulos. En 12:1, ahora faltan seis días para otra Pascua. Es posible que Juan esté escribiendo sobre una sola Pascua. 2 Pero parece haber Machine Translated by Google al menos dos Pascuas, y también al menos dos Fiestas de las Cabañas (caps. 5 y 7). El ministerio de Jesús se describe en términos muy diferentes en el evangelio de Juan. No hay exorcismos, pocos de los dichos claros y concisos de Jesús que conocemos de los otros evangelios, y muchos de los milagros más notables están ausentes. Hay marcadas diferencias en el énfasis teológico. Juan comienza con el Verbo eterno de Dios, que se encarna entre los hombres en Jesús, y Jesús se identifica con el Dios eterno. Al final del evangelio, Tomás identifica a Jesús como "Señor y Dios". Juan incluye una serie de declaraciones de "Yo soy" que identifican a Jesús con Yahvé (6:35; 8:12; 9:5; 10:7, 14). John desarrolla lo que los eruditos llaman una "cristología desde arriba". Juan enfatiza la filiación de Jesús y su relación con el Padre más que los otros evangelios. Los otros evangelios sí indican que Jesús tiene una relación única con el Padre (cf. Mt. 11:25–27). Pero este tema recibe un acento particular en Juan, de modo que Juan se convierte en una de las principales fuentes del Nuevo Testamento para la doctrina de la Trinidad. Jesús llama a Dios "Padre" cuatro veces en Marcos, seis en Lucas, veintitrés en Mateo y 107 en Juan; "el Hijo" se usa como designación de Jesús dos veces en Mateo, y una vez tanto en Marcos como en Lucas, pero dieciocho veces en Juan. Por supuesto, no es solo el número de veces que se menciona la filiación única de Jesús, sino lo que Jesús nos dice acerca de su relación con el Padre. En Juan 5:19 y el pasaje que sigue, Jesús se defiende de las acusaciones de quebrantar el sábado. Él dice que el Hijo depende del Padre, y sólo hace lo que ve hacer al Padre. El Padre es el modelo del Hijo. El Hijo tiene pleno acceso al Padre; el Padre le muestra "todas las cosas" que está haciendo. El Padre le da al Hijo los poderes que Él usa en Su ministerio. Específicamente, al Hijo se le ha dado el poder de resucitar a los muertos y juzgar. El juicio y la vida han sido dados al Hijo (5:30). En el versículo 36, Él dice que el Padre trabaja y el Hijo también trabaja. Cuando Jesús sana en sábado, no hace nada más que lo que ve hacer al Padre. También hay un énfasis en el don del Espíritu, especialmente en el discurso del "aposento alto" de los capítulos 13-17. Este tema comienza en el capítulo 3, donde Jesús le dice a Nicodemo que debe nacer del Espíritu, y el nacido del Espíritu es como el viento. No es el Espíritu mismo quien es como el viento, sino el nacido del Espíritu. Cuando nos encontramos con uno nacido del Espíritu, no sabemos de dónde viene ni adónde va. Jesús es el nacido del Espíritu, y a lo largo del evangelio la gente se pregunta dónde Machine Translated by Google Él viene, quién es Él, adónde va. La primera vez que Jesús aparece en el evangelio, dos de los discípulos de Juan lo siguen. Jesús se vuelve y les pregunta: "¿Qué buscáis?" y ellos preguntan, "¿Dónde te hospedas?" En la Fiesta de las Cabañas en el capítulo 7, todos preguntan, "¿Dónde está Jesús?" y surge una disputa en la fiesta acerca de dónde viene Jesús. En el capítulo 9, después de que sana a un ciego, todos lo buscan y preguntan "¿Dónde está?". (cf. 9:28-9). Jesús dice que se irá y, como a Elías, los judíos lo buscarán, pero no lo encontrarán. En Su juicio, Pilato pregunta: "¿De dónde eres?" En Juan, el Espíritu es el "Paráclito", a menudo traducido como "Consolador". Esta es una traducción débil, ya que la palabra generalmente tiene un sentido legal en griego. Un "paracleto" es un abogado de la defensa, un abogado defensor. Para Juan, el Espíritu viene a defender a los discípulos de Jesús al convencer al mundo— nuevamente, en un sentido legal—de su propio pecado. Juan también tiene una escatología diferente, una forma diferente de describir la esperanza cristiana, de los sinópticos. En los sinópticos, Jesús es el profeta que pronuncia la condenación del templo. Hay un indicio de esto en Juan 2, donde Jesús dice "destruid este templo". Pero Juan no incluye el Discurso de los Olivos en Juan; no hay un largo sermón sobre el juicio venidero. Una razón de esto es que para Juan, el juicio viene ahora, con la muerte de Jesús. La cruz es la gran krisis (la palabra griega significa "juicio") del mundo (Jn. 12:30-31). Jesús nos dice que el juicio será dictado cuando Jesús sea levantado de la tierra (vv. 31–32), y Él sea levantado en la cruz. No solo el juicio está ocurriendo ahora, sino que aquellos que creen en Jesús ya tienen vida eterna. No es sólo un regalo futuro, sino presente. Finalmente, hay una vista distintiva de la cruz. La cruz se ve a menudo en el Nuevo Testamento como el punto más bajo de la vida de Jesús. Jesús se humilla hasta la cruz; Él va muy, muy abajo, y luego el Padre lo exalta (p. ej., Fil. 2). Pero en el evangelio de Juan, la cruz no es humillación sino principio de exaltación. Es por eso que Jesús enfatiza el tipo de muerte que Él morirá: Él no está enterrado bajo un montón de piedras judías, sino que es "levantado" en la cruz. Su "levantamiento" en Su crucifixión comienza Su exaltación. Vemos esto también en 13:3: Ha llegado su hora de partir "de este mundo al Padre". La hora de Jesús es la hora de su partida, y cuando se va va al Padre (14:12; 16:5, 10). Pero esa "hora" no es la hora de la ascensión de Jesús. Es la casa de la muerte de Jesús. Machine Translated by Google Este tema comienza en Juan 3:13–15, en el diálogo nocturno de Jesús con Nicodemo. Nicodemo malinterpreta las palabras de Jesús sobre nacer de lo alto, sobre nacer del agua y del Espíritu. Jesús es testigo, como Juan, pero Jesús es testigo de las cosas celestiales. Jesús dice que puede dar testimonio de las cosas celestiales porque ha venido del cielo. El que desciende del cielo es el que subirá al cielo, el Hijo del Hombre. La ascensión del Hijo del Hombre al cielo es una alusión a Daniel 7:13. Daniel ve una visión del Anciano de Días, y uno como el Hijo del Hombre sube al Anciano de Días para recibir un reino y dominio sobre todas las naciones. Jesús dice que Él es el Hijo del Hombre que ha descendido del cielo y subirá al cielo. El versículo 14 explica el carácter de esa ascensión al Padre: El Hijo del Hombre será levantado como Moisés levantó la serpiente en el desierto. En contexto, esta es claramente una declaración acerca de la exaltación del Hijo del Hombre. Como el Hijo del Hombre en Daniel, Jesús asciende y es exaltado. Pero Juan también está hablando de la cruz. El Hijo del Hombre será colgado de un poste, como lo hizo la serpiente en el desierto. En otra parte, "levantar" se refiere a la cruz: "Y yo, si fuere levantado de la tierra, a todos atraeré a mí mismo. Pero Él decía esto para indicar la clase de muerte por la cual iba a morir" ( 12:32–33). En el evangelio de Juan, pues, la cruz no es una humillación del Hijo del hombre, sino el comienzo de su ascensión al Padre, su regreso al cielo. Elías y Enoc pueden haber ido al cielo, pero nadie sino el Hijo del Hombre que vino del cielo será levantado de esta manera. John tiene una estructura aproximadamente quiástica: Machine Translated by Google Los primeros doce capítulos de Juan se concentran en las "señales" de Jesús, la palabra de Juan para "milagro". En estos capítulos, hay siete signos: Hay un trasfondo complejo y superpuesto en este esquema. El número siete sugiere un vínculo con los siete días de la creación, y los siete signos4 coinciden bastante bien con los siete días de la creación: Al convertir el agua en vino, Jesús manifiesta Su "gloria" (2:11), que está asociada con la luz. El hombre en el estanque de Betsaida esperaba ser sanado a través del agua, pero Jesús prueba que Él es un sanador mayor que el estanque. Él es capaz de hacer emerger al hombre del agua como una nueva creación. Inmediatamente después de que Jesús alimenta a los cinco mil, las multitudes quieren hacerlo rey (6:15), levantándolo como gobernante en los cielos. Jesús camina sobre el agua, el entorno de algunas de las criaturas del Día 5. Jesús sana al ciego haciendo barro y aplicándoselo en Sus ojos, recordándonos la creación de Adán en Génesis 2. La resurrección de Lázaro trae alivio Machine Translated by Google y la restauración de la muerte, un gran sábado, y la propia resurrección de Jesús al final del evangelio tiene lugar el "día después del sábado", el octavo día, el primer día de una semana de nueva creación (19:31; 20: 19; 20:26).5 Todo el libro puede entenderse como un paseo por el sagrario. El capítulo inicial, que presenta al "cordero de Dios" que viene a quitar los pecados del mundo, nos lleva al altar de bronce para el sacrificio. Los capítulos 2 a 4, que se centran en el agua, están en la fuente. Los capítulos 4–7 se centran en la alimentación de los cinco mil, en los que Jesús distribuye el pan de la presencia de la mesa de oro. En los capítulos 8–13, Juan se demora en el candelabro, reflexionando sobre Jesús como la luz, y el Discurso del Aposento Alto, especialmente el capítulo 17, muestra a Jesús como el sacerdote intercesor, levantando las manos ante el altar de oro. Juan se esfuerza por mostrarnos que la tumba vacía es el nuevo Lugar Santísimo. La losa sobre la que ya no reposa el cuerpo de Jesús está flanqueada por ángeles, como el arca, y Pedro, como un sumo sacerdote, es el primero en entrar. 6 En este esquema, el tema de la luz en Juan 9, ya asociado a la creación y a la Fiesta de los Tabernáculos, adquiere una nueva dimensión, ligada a la luz dorada, la lámpara en el candelero que es el discípulo (cf. Mt. 5) . PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿En qué se diferencian la geografía y la cronología de Juan de las de los otros evangelios? 2. ¿Qué dice Juan acerca de Jesús como el Hijo del Padre? 3. ¿Cómo es la cristología de Juan una "cristología desde arriba"? 4. ¿Qué significa la palabra "Paráclito"? 5. ¿Qué le sucede al que nace del Espíritu? 6. ¿Cómo difiere el tratamiento de Juan de la cruz de los sinópticos? 7. ¿Cómo corresponden las siete señales de Juan a los siete días de la creación? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. Compare Juan 2:13–21 con Mateo 21:12–17. ¿Crees que ellos están describiendo el mismo evento? ¿Por qué o por qué no? 2. ¿Por qué es importante el escenario de la Pascua en Juan 6? 3. ¿Por qué es importante que Jesús convierta el agua en vino en una boda? Véase 4:27– 29. La Palabra era Dios Machine Translated by Google La frase inicial de Juan es uno de los pasajes más conocidos de las Escrituras: "En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios". Cuando Juan llama a Jesús la "Palabra" de Dios, está haciendo varios puntos. Claramente tiene en mente el relato de la creación de Génesis 1. Juan 1:1 cita la frase "en el principio" de Génesis 1:1, y luego agrega que el Verbo creó el mundo (1:3). La referencia a la luz que brilla en la oscuridad (1:4–5) también nos recuerda el primer día de la semana de la creación. A lo largo de la historia de la iglesia, algunos han interpretado la palabra "Logos" o "Palabra" como un principio filosófico. Algunos filósofos griegos hablan del "Logos" como el principio organizador del universo, y algunos intérpretes modernos han llegado a traducir la palabra como "lógica": en el principio era la "lógica" o "razón". Una vez que reconocemos que Juan se refiere a Génesis 1, queda claro lo que quiere decir. John puede estar al tanto del uso filosófico griego de logos, pero no está usando principalmente ideas filosóficas griegas. Se está refiriendo a la palabra que habló la creación a la existencia. Al llamar a Jesús el "Verbo", Juan nos está diciendo que Él es el Creador. Al comenzar su evangelio con las palabras del Génesis, Juan nos está diciendo que Jesús, el Verbo hecho carne (1:14), es el agente de una nueva creación. La Palabra de Dios es también el medio por el cual el Padre se da a conocer. Esto está implícito en llamar a Jesús la "Palabra". Los Proverbios nos recuerdan constantemente que nuestro hablar revela nuestro carácter, no solo en lo que decimos sino en cómo lo decimos. Así como revelamos nuestro carácter en las palabras que hablamos, así el Padre ha revelado Su carácter en la "Palabra". Dios sí usa lenguaje humano. Habló en el Sinaí a Moisés en un lenguaje que Moisés podía entender, y también habló a los profetas. Pero John no está escribiendo sobre las sílabas del habla o los sonidos emitidos. Más bien, está hablando de la Palabra del Padre que es una persona, la segunda Persona de la Deidad, que es Dios y que se hace carne y habita entre nosotros. Esta Palabra personal de Dios ha venido, nos dice Juan, a "explicar" al Padre: (1,18). El Verbo se hace carne para interpretar y explicar, y exponernos el carácter del Padre, para revelarnos cómo es el Padre. A John le gusta usar palabras con doble significado: usa palabras que pueden significar más de una cosa, y pretende que el lector capte ambas. Ya ha usado esta técnica en 1:5. Dice que la luz brilla en las tinieblas y las tinieblas no la "comprenden". La palabra griega para "comprender" puede significar "entender" o "captar" en un sentido intelectual. Machine Translated by Google sentido, pero también puede significar "agarrar" o "agarrar" en el sentido físico de agarrar a alguien. ¿Qué pretende Juan? A medida que leemos el evangelio, encontramos que él se refiere a ambos. Jesús habla a los judíos, pero ellos están en tinieblas y no entienden lo que les está diciendo. Los judíos no "comprenden" a Jesús. Sin embargo, los judíos también intentaron "apoderarse" de Él en varias ocasiones (7:30–32, 44; 10:39; 11:53). Pero Él se desliza entre sus dedos, hasta que llega Su hora. Ya que Él nació del Espíritu, Él es como el viento, soplando aquí y allá, haciendo sonidos, pero tan imposible de sostener en tu mano como lo es el viento. Juan pretende que el verbo exegesato también tenga varios significados. En el contexto, la Palabra "exégetas" al Padre; pero el verbo se usa en el primer siglo para describir las interpretaciones de la Ley por parte del rabino. John pretende que captemos ese matiz. Jesús no solo es enviado para explicar al Padre, sino en el proceso de explicar las Escrituras. Los dos están conectados. Jesús proporciona la exégesis correcta de las Escrituras que revelan al Padre. Este es un tema continuo en Juan. Los debates sobre las Escrituras son muy comunes. En Juan 2:22, por ejemplo, Jesús habla de la destrucción y reconstrucción del templo. Cita del Salmo 69 (2:17). Los judíos no comprenden lo que Él está diciendo, pero los discípulos guardan esto en el fondo de sus mentes. Cuando Jesús resucitó de entre los muertos, sus discípulos "creyeron la Escritura y la palabra que Jesús había hablado". La resurrección da una interpretación adecuada a las palabras de Jesús, pero también a las Escrituras de los judíos. De manera similar, en 13:18, después de que Jesús lava los pies de sus discípulos, anuncia que hay uno entre ellos que es traidor. Cita del Salmo 41: "El que come mi pan, ha levantado contra mí su calcañar". El verdadero significado de este pasaje lo da de nuevo Jesús; el Salmo trata sobre Judas y su traición. De manera similar, a lo largo del relato de la crucifixión de Juan, se refiere al cumplimiento de las Escrituras. En 19:24, la división de las vestiduras de Jesús cumple el Salmo 22; Jesús pide de beber para cumplir la misma Escritura (19,28); y el hecho de que Sus huesos no sean quebrantados es también un cumplimiento de las Escrituras (19:36–37). Después de que el soldado romano traspasa el costado de Jesús, Juan nos recuerda que esto cumple la profecía de Zacarías: los judíos mirarán a Aquel a quien traspasaron (Zacarías 12:10). Jesús da interpretaciones verbales de las Escrituras en el evangelio de Juan. Debate el significado de ciertos pasajes con los judíos. Pero su vida misma es una "exégesis" del significado del Antiguo Testamento. Él está mostrando el verdadero carácter de la Ley en Su vida y muerte. Machine Translated by Google Al llamar a Jesús "Verbo", Juan también enfatiza la superioridad de Jesús sobre Moisés (1:17–18). La declaración de Juan de que "nadie ha visto al Padre" se remonta a la experiencia de Moisés en el Monte Sinaí. Cuando Moisés pide ver a Dios, el Señor responde: "No podrás ver Mi rostro, porque ningún hombre puede verme y vivir" (Éxodo 33:20). Por lo tanto, a Moisés se le muestra la "espalda" de la gloria pasajera de Dios, pero no Su rostro (Éxodo 33:22-23). Habiéndose hecho carne, el Verbo nos expone al Padre (Jn. 1:18; ver 2 Cor. 3). Ya no es cierto que "ningún hombre ha visto a Dios". Por el contrario, Jesús dice que los que le han visto a Él han visto al Padre (Jn. 12:45; 14:9), y afirma que Sus palabras y obras manifiestan las palabras y obras del Padre (Jn. 5:19; 12: 49). En Jesús, el Dios invisible se ha hecho visible, audible, tangible (cf. 1 Jn 1, 1). Juan 1:14 implica otro contraste. Como saben todos los que han escuchado un sermón sobre Juan 1, la palabra que normalmente se traduce como "morar" puede traducirse como "en tabernáculo" o "montó una tienda". El Verbo eterno entra en nuestro vecindario al tomar carne humana y, al hacerlo, muestra la gloria de Dios. Pero fíjate: cuando la gloria entró en el tabernáculo en el Antiguo Testamento, todos, incluidos Moisés y los sacerdotes, evacuaron la tienda (Éxodo 40:34–38; 1 Reyes 8:10–11). Ahora, el Verbo de gloria desciende en la tienda de Su carne, y en vez de huir "vimos Su gloria" (Jn. 1:14). Ver al Padre Juan comienza su evangelio afirmando que "a Dios nadie lo ha visto jamás" (Juan 1:18). Esto es un problema. Para Juan, ver es conocer (6:40; 11:45; 14:7), y conocer/ver al Padre y al Hijo es vida eterna (17:3). Si el Padre está escondido, entonces no podemos encontrar el camino que lleva a la vida. Necesitamos alguna manera de contemplarlo. Para Juan, la buena noticia es que existe tal camino, y que el nombre de ese Camino es Jesús. Cuando Juan habla de la invisibilidad de Dios el Padre, no está haciendo principalmente una afirmación filosófica. Dios es invisible (ver Col. 1:15–16; 1 Tim. 1:17), pero el punto principal de Juan tiene que ver con el progreso de la salvación en la historia. El Padre ha sido invisible, hasta ahora. Si ves a Jesús, también ves al Padre. En el capítulo 14, Jesús explica que Su "exégesis" del Padre está enraizada en Su relación eterna con el Padre. El tema que domina la discusión al comienzo del capítulo 14 es el "camino". Jesús ha dicho que va a volver al Padre (13:33; 14:2), y les dice a los discípulos que saben "el camino por donde voy" (14:4). Jesús mismo es "el camino" al Padre (14,6) porque el Padre, el destino, ya está y ha estado siempre "en" el camino, que Machine Translated by Google es, en el Hijo (14:7, 9–11). En Jesús se unen camino y destino. Jesús puede "mostrarnos al Padre" porque el Padre está eternamente en Él y Él está eternamente en el Padre. La buena noticia de que el Padre se ha manifestado depende de la buena noticia de que el Padre está en el Hijo. Lo que Jesús dice acerca de las "moradas" que Él está preparando en la "casa de Su Padre" refuerza este punto. Aunque a menudo se toma como una referencia a las moradas celestiales, la "casa del Padre" en Juan se refiere al templo que es el cuerpo de Jesús (2:16-22), que es la "casa del Padre" en el sentido de que es el lugar donde reside el Padre (14:10-11). El Hijo es la "casa" permanente y eterna del Padre, como el Padre es la casa eterna del Hijo. Cuando el Hijo viene al mundo, vislumbramos la "vida hogareña" del Padre con Su Hijo. Mediante el descenso de Jesús del cielo y su ascenso de regreso al Padre, la casa del Padre se convierte en un hogar para los creyentes. Jesús se va a preparar un lugar en la casa de Su Padre, en el templo de Su cuerpo, para los creyentes (14:2-3). La palabra para "lugares de habitación" se usa en otra parte solo en Juan 14:23, donde describe al creyente como el lugar donde el Padre y el Hijo establecen su residencia. Jesús es la morada del Padre, y se convierte en la morada de los creyentes. Jesús se convierte en el lugar de encuentro del Padre y de su pueblo. “En Él”, en la casa que es el Hijo, tenemos comunión familiar con el Padre. Jesús también habla de la penetración mutua del Padre y el Hijo en Juan 17, y habla de los discípulos en relación con el Padre y el Hijo. Jesús ofrece una oración por "los que creen en mí por la palabra de ellos": "[Pido por] los que creen en mí por la palabra de ellos, que sean uno, como tú, Padre, en mí y yo en ti, para que estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me enviaste” (vv. 20–23). El texto se mueve desde los oyentes dispersos de la palabra, reuniéndolos en una unidad que refleja la unidad del Padre y el Hijo. Esta unidad tiene sus raíces en la morada de los discípulos, en el Padre y el Hijo, una unidad que manifiesta la identidad y la misión de Jesús en el mundo. Jesús ora para que los discípulos moren unos en otros de una manera que imite vagamente la eterna morada del Padre y el Hijo. Más aún, la iglesia está unificada de esta manera porque se ha hecho partícipe de la morada mutua del Padre y el Hijo. La iglesia no es meramente imagen de la danza eterna de la vida Trina, sino que es introducida a la danza como la pareja nupcial. Esta unidad de la iglesia, además, es parte integral de la misión de la iglesia. Si la iglesia no es un lugar donde los miembros "habitan Machine Translated by Google dentro" de la vida de los demás, el mundo no creerá que el Hijo "habita dentro" y "salió del" Padre. Para Juan, pues, la buena noticia es que el Padre que no se ha visto, ahora se ha visto en el Hijo, en quien habita el Padre. El Padre que no es conocido se ha dado a conocer en Jesús. Más allá de esto, el Padre no sólo se ha mostrado en el Hijo, en quien el Padre vive, sino que también nos ha traído a la comunión de Padre e Hijo. La buena noticia es que por medio del Hijo el Padre nos ha hecho lugar en Sí mismo, por medio de Su Hijo. ¿El Padre llora y se aflige ante la tumba de Lázaro? Jesús lo hace. ¿Lucha el Padre contra los escribas y fariseos santurrones, y los llama mentirosos y asesinos? Jesús lo hace. ¿El Padre da vida, luz y descanso a los cansados? Jesús lo hace. ¿El Padre divide a las personas? Jesús lo hace. ¿Se rebaja el Padre para redimirnos? Jesús lo hace. ¿Se quita el Padre sus vestiduras y se ciñe para enjugarnos los pies? Jesús lo hace, y si has visto a Jesús, has visto al Padre. NT Wright captó el punto en uno de sus pasajes más hermosos: La doctrina cristiana de la encarnación nunca tuvo la intención de ser sobre la elevación de un ser humano al estado divino. Eso es lo que, según algunos romanos, les sucedía a los emperadores después de su muerte, o incluso antes. La doctrina cristiana tiene que ver con un tipo diferente de Dios, un Dios que era tan diferente de las expectativas normales que podía, de manera completamente apropiada, convertirse en humano en y como Jesús de Nazaret. Decir que Jesús es, en cierto sentido, Dios es, por supuesto, hacer una declaración sorprendente acerca de Jesús. También es hacer una afirmación estupenda acerca de Dios.7 PREGUNTAS DE REVISIÓN 1. ¿A qué pasaje se refiere Juan en los primeros versículos de su evangelio? ¿Por qué? 2. ¿Qué quiere decir Juan cuando dice que las tinieblas no "comprender" la luz? 3. ¿Cómo hace el Hijo "exégesis" del Padre? 4. ¿Cómo es posible que veamos al Padre en el Hijo? Machine Translated by Google 5. ¿Qué quiere decir Jesús con las "moradas" que Él prepara para nosotros? 6. ¿Cuál es la oración de Jesús por los discípulos? PREGUNTAS PARA REFLEXIONAR 1. Los dos primeros capítulos de Juan se refieren a varios "días" diferentes (cf. 1:29). ¿Cuántos días hay? ¿Por qué? 2. ¿Qué quiere decir Juan con "tinieblas" en el capítulo 1? 3. Encuentra dos pasajes donde Pablo se refiere a la idea de que los discípulos están "en" Dios. Ungido para la sepultura La resurrección de Lázaro es un punto de inflexión en el evangelio de Juan. Es la culminación del ministerio de Jesús antes de Su muerte y resurrección, y es la señal final que Jesús realiza en el "Libro de las Señales". La resurrección de Lázaro es también el milagro que lleva a un punto crítico la conspiración judía contra Jesús (Jn. 11:47-53). Debido a la resurrección de Lázaro, muchos creen en Jesús, y esto alarma tanto a los líderes judíos que convocan a un consejo para planear su muerte. Temen que si no logran suprimir el movimiento de Jesús, las cosas se les irán tan de las manos que los romanos vendrán contra ellos para quitarles su templo y su nación. Al mismo tiempo, dan órdenes de que cualquier judío que vea a Jesús lo denuncie para que lo arresten. Todo el mundo en Israel ve lo que está pasando. Saben que la vida de Jesús está en peligro y se preguntan si vendrá a la Pascua. Todos saben que Jesús arriesgará Su vida si viene a Jerusalén (11:54–57). Pronto, la conspiración se extiende a Lázaro (12:9-11), quien debe ser eliminado porque es un testigo que camina y respira de la vida de Jesús, al igual que el ciego (cap. 9). Aunque los judíos están haciendo planes para matar a Jesús y reclutando a los judíos para ayudarlos a arrestarlo, Jesús va a Betania, a solo dos millas de Jerusalén, seis días antes de la Pascua. No sólo se acerca a Jerusalén, sino que más tarde entra en la ciudad en una procesión triunfal. Jesús toma la iniciativa de dar su vida. Su vida no le es quitada. Entra en Jerusalén como el buen pastor, que viene a dar su vida por las ovejas, que da su vida por su propia voluntad (10,18). Mientras Jesús está en Betania, se le prepara una cena, y durante la Cena, María, la hermana de Marta y Lázaro, unge los pies de Jesús con Machine Translated by Google aceites perfumados y enjuga Sus pies con su cabello (12:1-8). Como tan a menudo en Juan, esta historia resuena con otras porciones del evangelio. El evento en 12:1– 8 ya se menciona en 11:2, el comienzo del relato de la resurrección de Lázaro. Antes de que María unja a Jesús, se la identifica como la mujer que unge a Jesús. Nuevamente, en 12:1, se nos recuerda que Jesús resucitó a Lázaro de entre los muertos. Estas alusiones de ida y vuelta entre los capítulos 11 y 12 establecen una conexión temática entre ellos. El capítulo 11 trata sobre la resurrección. Jesús es la resurrección y la vida, y Jesús dice que el Padre glorifica al Hijo dándole el poder de llamar a los muertos a la vida. Este tema continúa en el capítulo 12, donde es un recordatorio de que Aquel que es ungido para la sepultura es Aquel que resucitó a Lázaro de entre los muertos. Y muestra que el que puede resucitar a Lázaro de entre los muertos después de cuatro días es capaz también de retomar su propia vida. Él es el buen pastor al dar su vida; Él es el buen pastor al retomarlo. La secuencia en Juan 11–12 es desde la resurrección hasta la sepultura. Aunque Jesús está ungido para la sepultura, la resurrección en cierto sentido es lo primero. El hecho de que María "unga" a Jesús apunta a su resurrección. En Juan 9, Jesús mezcló saliva con tierra y formó arcilla, con la cual "ungió" los ojos del ciego de nacimiento. La curación del hombre es un renacimiento. El hombre que había nacido ciego ahora puede ver; nunca ha visto antes, pero ahora ve. Es como nacer de nuevo. Y, como se mencionó anteriormente, Jesús lo sana mezclando saliva y arcilla, recordándonos la creación de Adán. Cuando la Palabra de Dios unge los ojos del hombre, éste ve y se convierte en un hombre nuevo. La unción está conectada con la resurrección nuevamente en el capítulo 11. Cuando Jesús llega a Betania después de enterarse de que Lázaro está muerto, Marta sale corriendo a saludarlo. Jesús le asegura que Lázaro resucitará, y Marta responde, sé que resucitará en el último día. Entonces Jesús le dice: "Yo soy la resurrección y la vida" y le pregunta a Marta si cree esto. Ella lo hace, y confiesa que Jesús es el "Cristo", el Hijo de Dios. "Cristo" significa "ungido", y como el ungido, Jesús trae resurrección, vida nueva, poder para vencer la muerte. Así, María unge a Jesús para su próxima sepultura, pero más allá de eso mira con fe a Cristo, el Ungido, que resucitó a Lázaro, y que es Él mismo la resurrección y la vida. El capítulo 12 se conecta no solo con el capítulo 11, sino también con el capítulo 13. En el capítulo 12, María unge los pies de Jesús con perfume; en el capítulo 13, Jesús lava los pies de los discípulos. Juan 13:1–3 nos prepara el escenario. Machine Translated by Google El amor de Jesús por sus discípulos, el cuidado del buen pastor por sus ovejas, continúa hasta el final. Al lavar los pies de los discípulos, Jesús muestra ese amor duradero. En última instancia, la gran expresión del amor de Jesús es Su muerte por las ovejas, y el lavatorio de los pies representa eso. Juan enfatiza el hecho de que Jesús se quita la ropa y luego se la vuelve a poner (13:4, 12). La única otra referencia a la eliminación de las vestiduras de Jesús está en el relato de la crucifixión de Juan (19:23). Cuando Jesús se quita la ropa en el aposento alto, está prefigurando el quitarse las vestiduras de gloria en la cruz. Se despoja de sus vestiduras de gloria y majestad para hacerse carne y tomar la forma de siervo y hacerse obediente hasta la muerte de cruz. Retoma sus vestiduras, como señal de la gloria de la resurrección. Al lavar los pies de los discípulos, Jesús representa el significado de Su muerte y resurrección. Y María lo prepara para esta obra ungiéndolo y lavándolo. En Juan, la humillación es paradójicamente también una exaltación. Jesús nunca es más Señor que cuando se desnuda como un servidor. La acción de Mary no queda sin oposición. Judas se opone a la pérdida de dinero, que podría haber sido utilizado para los pobres. Superficialmente, la objeción de Judas tiene cierta plausibilidad. Juan nos dice que el perfume era "muy costoso" y Judas estima que podría haber sido vendido por trescientos denarios, aproximadamente el salario de un año. Este parece un regalo extravagante para ofrecer a Jesús, donde hay tanta necesidad en el mundo. La respuesta de Jesús, sin embargo, pone la cuestión de los pobres en su justa perspectiva. El cuidado de los pobres y necesitados es uno de los principales deberes que se le imponen a la iglesia cristiana. Es parte de la misión evangelística de la iglesia, un aspecto central de la adoración de la iglesia. Dios nos llama a Su casa y nos ofrece Su hospitalidad, y nosotros estamos llamados a ir y hacer lo mismo. Pero Jesús enseña que, por alto e importante que sea este deber, no es el principal deber de la iglesia. Si la iglesia considera que este es su llamado principal, su verdadero fin, entonces los ministerios de la iglesia serán distorsionados y desequilibrados. El llamado principal es entregarnos en sacrificio propio a Cristo, ofrecer todo lo que tenemos y todo lo que somos en servicio a Él. El fin principal del hombre es glorificar a Dios y disfrutar de Él 8 y sólo cuando la iglesia se entregue para la gloria de Dios para ella. siempre, estará verdaderamente cumpliendo el ministerio que Cristo tiene para Juan dice que Judas está realmente motivado por la codicia. Aunque cubre su pecado con palabras piadosas sobre los pobres, Judas realmente quiere el dinero para sí mismo. En el evangelio de Juan, llamar a Judas ladrón no sólo subraya el alcance de su Machine Translated by Google traición a Jesús, pero también nos recuerda el discurso del buen pastor del capítulo 10. Jesús es el buen pastor, en contraste con los ladrones y asaltantes que han guiado a los judíos en el pasado. Judas es un falso pastor, un asalariado, un ladrón y un salteador. No es casualidad que se oponga a la preparación del buen pastor para la muerte, la sepultura y la resurrección. María unge a Jesús en preparación para su obra venidera como el Cristo, el buen pastor, la resurrección y la vida; ella también lo unge en preparación para su entrada en Jerusalén. Jesús entra en la ciudad como el Ungido, el Cristo, que tiene poder para triunfar sobre la muerte: viene como vencedor de la muerte. El uso de ramas de palma implica algunas cosas sobre este evento. Entre los judíos del primer siglo, tumbar ramas de palma es una forma de saludar a un héroe. En los libros de los Macabeos, la multitud saluda a Judas con ramas de palma cuando entra en Jerusalén. En el mismo Antiguo Testamento, las ramas de palma no están asociadas con la fiesta de la Pascua, sino con la Fiesta de las Cabañas. Booths es la fiesta final del calendario religioso judío, que tiene lugar en el séptimo mes. Durante esa fiesta, los judíos construyen cabañas o tiendas con las ramas de los árboles, y las palmeras se especifican como uno de los árboles utilizados (Lev. 23:40). Entre otras cosas, la Fiesta de las Cabañas es una fiesta de la cosecha, que celebra no solo la generosidad de los dones del Señor del campo, sino que también espera la cosecha final de todas las naciones en el reino de Dios. Especialmente en Zacarías 14, la fiesta de las cabañas representa la fiesta de la reunión de los gentiles. Cuando Jesús es recibido con ramas de palma, es una señal de que Él viene como el que trae la paz a las naciones, el que somete a los gentiles al gobierno de Dios. Los fariseos lo entienden exactamente bien (12:19). El mundo va detrás de Jesús. La referencia a Zacarías 9 refuerza esto. La primera parte del capítulo 9 describe una guerra de conquista. Un conquistador se mueve desde el extremo norte de la tierra, hacia el sur a lo largo de la costa, conquistando Tiro y Sidón y las ciudades filisteas. Hay devastación por todas partes, pero este conquistador entra en Jerusalén en paz. Jerusalén se salva, y el rey establece a Jerusalén como Su capital. Entonces Jesús viene como un conquistador de las naciones. Viene como rey, pero su reino no es como los reinos de este mundo. Entra en la ciudad no trayendo espada, sino para ofrecerse a sí mismo como sacrificio por el pecado. Viene como el conquistador de las naciones, pero no viene a conquistar a Jerusalén, sino a través de Su propia ofrenda. Viene como vencedor, pero manso y humilde, y sentado sobre un asno. Machine Translated by Google Estas cosas están escritas Juan comienza su primera epístola diciendo que la vida que había en el principio se acercó y se hizo visible, tangible y audible para los discípulos (1 Jn. 1:1–4). En la encarnación, Dios se muestra, se hace disponible para ser visto, tocado, besado, conversado. Las personas que conocieron a Jesús de esa manera murieron hace mucho tiempo, y solo nos quedan sus registros escritos. La evidencia es convincente. Tenemos registros de testigos oculares, evidencia de las actividades y respuestas de los apóstoles a Jesús, la evidencia del surgimiento de la iglesia primitiva, la evidencia de la incapacidad de los romanos y los judíos para refutar la afirmación de los apóstoles de que Jesús había resucitado. No hay mejor explicación para estos hechos que el hecho de que la tumba de Jesús estaba vacía en la mañana de Pascua, y no hay mejor explicación para la tumba vacía que el hecho de que Jesús resucitó de entre los muertos. A menos que descartemos la posibilidad de milagros y resurrecciones al comienzo de la discusión, no hay razón para rechazar el relato de la resurrección del Nuevo Testamento. Juan mismo escribe su evangelio, dijo, para que los que leen crean, para que muchos siglos después aún podamos tener el testimonio de los testigos oculares. Pero no todos están convencidos por la evidencia, e incluso en la historia del evangelio, no todos están convencidos por el testimonio de los apóstoles. El encuentro de Jesús con María Magdalena en la tumba es un ejemplo. María es testigo presencial de la resurrección. Ve a Jesús parado frente a ella, pero no lo reconoce. Ella ve, pero no cree. Este incidente retoma lo que es un tema recurrente del evangelio: el tema de buscar a Jesús. Desde el primer capítulo, la gente busca continuamente a Jesús. Como hemos visto, Jesús resulta esquivo. Los judíos buscan a Jesús para prenderlo y matarlo, pero cuando los oficiales judíos finalmente alcanzan a Jesús fuera del jardín de Getsemaní, están tan asombrados de haberlo encontrado finalmente que caen al suelo. Otros buscan a Jesús porque Él hace milagros, dando pan a miles; otros porque quieren tener una verdadera y amorosa comunión con Él. Jesús le hace a María la pregunta que ha estado dominando todo el evangelio: ¿A quién buscas? María busca a Jesús no sólo para satisfacer su propia curiosidad acerca de dónde ha ido el cuerpo, y en el contexto del evangelio ella representa la búsqueda del creyente por la Palabra hecha carne. Nuestra apreciación de esta escena se enriquece al reconocer que parte del trasfondo de la escena aquí se encuentra en Cantar de los Cantares 3:1–4. He aquí el Machine Translated by Google amada se levanta de su lecho por la noche, y recorre las calles y plazas de la ciudad en busca de su amado. Cuando lo encuentra, se aferra a él y no lo deja ir. El Cantar de los Cantares es, por supuesto, un poema de amor, pero debido a que el amor de un hombre por una mujer es una imagen del amor de Dios por Su novia, también podemos decir que el Cantar describe el amor de la iglesia o del cristiano por su Señor. La búsqueda de la amada por su amado representa la búsqueda diligente del creyente por su Dios. Así también en Juan 20. María representa al creyente y/oa la iglesia que busca al escurridizo Jesús lleno del Espíritu. Encontrar a Jesús requiere una búsqueda diligente, una búsqueda de todo corazón. Por muy diligentemente que María haya buscado, ni siquiera reconoce a Jesús cuando lo encuentra. En parte, esto muestra que Jesús ha sido transfigurado por Su resurrección. Él resucitó con un cuerpo Espiritual, comió y bebió con Sus discípulos, y podía ser tocado y sentido. Tenía huesos y carne incluso después de la resurrección. Sin embargo, Su cuerpo es diferente. No sólo ha sido revivido (como lo fue Lázaro), sino que ha entrado en la nueva creación. Él ha recibido un cuerpo Espiritual, glorificado, y por lo tanto, incluso aquellos que estuvieron cerca de Él en Su ministerio tienen dificultades para reconocerlo. Sin embargo, lo más importante es que Juan registra este incidente para resaltar la importancia central de las palabras de Jesús. María no reconoce a Jesús, aunque está justo frente a ella. Ella no entiende lo que experimenta, hasta que Jesús pronuncia su nombre. Jesús el Verbo viene a pronunciar Su Palabra, y Cristo Resucitado se revela, y así muestra al Padre, cuando pronuncia el nombre de sus hijos. Jesús es el buen pastor. Él da Su vida por las ovejas. Él tiene autoridad para dejarlo, y ahora muestra que tiene autoridad para retomarlo. Como buen pastor, Jesús conoce a sus ovejas, es conocido por ellas y las llama por su nombre. Como buen pastor, Jesús habla para que los muertos escuchen su voz y salgan de sus tumbas. Como hemos visto, Juan considera la cruz misma como una glorificación. La cruz es el "levantamiento" o exaltación del Hijo. Tiene sentido que Juan vea la resurrección como parte de la ascensión de Cristo. Las palabras de Jesús a María son desconcertantes, pero implican que la ascensión está muy cerca. María debe decirles a los discípulos que Jesús "sube", no que Él "subirá" al Padre (cf. 20:17). De manera similar, tiene sentido que Jesús conceda el Espíritu a los apóstoles en Pascua. En Hechos, el Espíritu es otorgado después de la ascensión y Machine Translated by Google glorificación de Jesús, cincuenta días después de que Jesús desaparece detrás de una nube. Juan también dice que el Espíritu se da después de la glorificación y ascensión de Jesús, pero para Juan la ascensión/glorificación ya ha comenzado el Domingo de Pascua, el día de la resurrección (20:22). Juan no niega que Jesús ascenderá. Como dice Jesús en el Aposento Alto, Él se va y enviará el Espíritu. Pero Juan se enfoca en una dimensión diferente del Espíritu. Juan muestra que Pentecostés está totalmente ligado a la resurrección, que Pentecostés, de hecho, comienza con la Pascua. Específicamente, Jesús da el Espíritu en Pascua para equipar a los apóstoles en su gobierno de la iglesia. El Espíritu confiere autoridad para perdonar o retener los pecados. En otra parte del evangelio de Juan, el Espíritu es el Espíritu de verdad. Jesús promete que el Espíritu guiará a los discípulos a toda la verdad. Él hablará sólo lo que oye, y revelará lo que está por venir. Este es el Espíritu derramado sobre los apóstoles en el aposento cerrado la tarde del día de la resurrección de Jesús. Este trasfondo hace que la incredulidad de Thomas sea aún más condenatoria. No es simplemente que Tomás dude del testimonio de los hombres con quienes ha pasado varios años en el ministerio con Jesús. En términos estrictamente humanos, esperamos que Tomás tenga cierto grado de confianza en los otros discípulos. No creer en las buenas noticias de amigos de confianza ya es bastante malo. Pero la reacción de Thomas es aún peor. Tomás no cree sólo en los hombres que han sido sus amigos íntimos y compañeros de ministerio, sino que no cree en aquellos que ya han sido dotados del Espíritu de verdad, que conduce a toda verdad. Tomás duda de los hombres cuya veracidad está respaldada no sólo por el testimonio humano sino también por el testimonio del Espíritu de Dios. El punto de este episodio sale claramente en 20:30-31. Juan describe el propósito del testimonio escrito del evangelio. Estas cosas están escritas para que creáis. Estas cosas están escritas por los mismos apóstoles que primero testifican a Tomás acerca de la resurrección de Jesús, por uno de ese grupo sobre el cual Jesús sopló su Espíritu. Creer en su testimonio no es solo confianza en registros escritos o testimonio humano confiable, sino confianza en que Dios el Espíritu Santo guía a los escritores apostólicos a toda la verdad. El mensaje de Juan es: No seáis como Tomás, que se niega a creer el testimonio de los que reciben el Espíritu y son testigos de la resurrección. No seas como Tomás, que se niega a creer hasta que haya visto y tocado a Jesús. Más bien, bienaventurados los que no vieron y creyeron. Al escribir su evangelio, Juan está haciendo más que simplemente tratar de convencer a sus lectores de la verdad de ciertos eventos. No solo quiere que sus lectores Machine Translated by Google creer, sino creer para ganar la vida. Esta es la buena noticia de la Pascua: no solo que un hombre estuvo muerto y volvió a la vida, aunque esto es cierto; no solo que este evento realmente sucedió, aunque sucedió. La buena noticia de la Pascua es más: Que Aquel que es Vida se sometió a la muerte y la venció. Y por tanto, los que creen en Él tienen vida en Su nombre. La Palabra del Padre no ha sido silenciada por la tumba, sino que habla de nuevo, a María en el jardín y, a través de Juan, a través de los siglos a nosotros. PREGUNTAS DE REPASO 1. ¿Por qué es peligroso que Jesús vaya a Jerusalén para la Pascua? 2. ¿Por qué María unge a Jesús? 3. ¿Cómo se conecta la unción de María de Jesús con la resurrección de Lázaro en el capítulo anterior? 4. ¿Cuándo reconoce María a Jesús? ¿Por qué? 5. ¿Cómo informa el incidente la descripción de Jesús del buen pastor? en el jardín con María? 6. ¿Por qué Juan escribe un evangelio? PREGUNTAS DE REFLEXIÓN 1. ¿Qué le están haciendo los soldados a Jesús en Juan 19:1–6? ¿Por qué? 2. Discuta las conexiones entre la traición de Pedro a Jesús (18:15–32) y Su restauración (21:15–23). 3. ¿Puedes armonizar el relato de Juan sobre la resurrección con el cuentas en los sinópticos? 4. ¿Por qué los ángeles están dispuestos de la forma en que están en la tumba (20:11– 12)? NOTAS AL PIE 1. He escrito sobre Juan más a menudo en el pasado que sobre los otros evangelios, y eso presenta un dilema. No quiero repetir lo que he escrito en otros lugares, pero creo que lo que he escrito en otros lugares fue bastante bueno. Me comprometí a usar material de A House for My Name (Moscú: Canon Press, 2000), pequeños fragmentos de Deep Exegesis (Waco: Baylor University Press, 2009) y artículos sobre perichoresis, publicados principalmente en Credenda/ Agenda. Para un retrato completo de lo que pienso Machine Translated by Google Se trata el evangelio de Juan, el lector debe consultar estas otras obras. 2. Para encajar todo esto en una sola Pascua, tendríamos que identificar la Pascua de Juan 2 con la Pascua de Juan 12–21, y asumir que Jesús finalmente fue a Jerusalén durante la Pascua de Juan 6. Pero eso causa estragos. con cualquier orden cronológico que haya en el evangelio de Juan. 3. David Deeks, "La estructura del cuarto evangelio" en Mark WG Stibbe, ed., El evangelio de Juan como literatura: una antología de las perspectivas del siglo XX (Leiden: Brill, 1993), 94. 4. Calum Carmichael argumenta que Juan recorre la semana de la creación en los capítulos 1–5, culminando con la curación del paralítico en sábado. Ver La Historia de la Creación: Su Origen y Su Interpretación en Filón y el Cuarto Evangelio (Ithaca: Cornell University Press, 1996). 5. Robert Houston Smith también relaciona las siete señales con siete de las plagas. En esa secuencia, la curación del ciego se corresponde con la oscuridad de la tierra. En Éxodo, sigue la muerte del primogénito, mientras que en el éxodo inverso de Juan, Lázaro resucita ("Exodus Typology in the Fourth Gospel", Journal of Biblical Literature 81 [1962]: 329–342). Véase también la propuesta de ME Boismard resumida en Michael A. Daise, Feasts in John: Jewish Festivals and Jesus' "Hour" in the Fourth Gospel (Tubingen: Mohn Siebeck, 2007), 43. 6. W. Wiley Richards, Riquezas del Arca Perdida: El Evangelio de Juan y el Tabernáculo (Graceville: Hargrave Press, 1993). 7. Jesús. 8. Westminster Divines, Westminster Shorter Catechism (Londres, 1648), Pregunta 1. Machine Translated by Google BIBLIOGRAFÍA Allison, Dale. El nuevo Moisés: una tipología de Mateo. Mineápolis: Fortaleza, 1994. Bailey, Kenneth. Poeta y campesino ya través de ojos campesinos: una aproximación cultural literaria a las parábolas de Lucas. Grand Rapids: Eerdmans, 1983. Bauckham, Ricardo. Jesús y los testigos presenciales. Grand Rapids: Eerdmans, 2008. Borg, Marcus. Conflicto, santidad y política en la enseñanza de Jesús. Harrisburg: Trinity Press International, 1998. Carmichael, Calum. La Historia de la Creación: Su Origen y Su Interpretación en Filón y el Cuarto Evangelio. Ítaca: Cornell University Press, 1996. Carson, DA y Douglas Moo. Introducción al Nuevo Testamento. Grand Rapids: Zondervan, 2005. Daise, Michael A. Fiestas en Juan: fiestas judías y la "hora" de Jesús en el cuarto evangelio. Tubinga: Mohn Siebeck, 2007. Davies, WD y Dale C. Allison. Mateo 1–7. Nueva York: T & T Clark, 2004. Deeks, David. "La Estructura del Cuarto Evangelio". En The Gospel of John as Literature: An Anthology of Twentieth-Century Perspectives, editado por Mark WG Stibbe. Leiden: Brill, 1993. Goulder, Michael. Midrash y Leccion en Mateo. Eugenio: Wipf & Stock, 2004. Verde, Joel. El evangelio de Lucas. Grand Rapids: Eerdmans, 1997. Machine Translated by Google Hack, Friedrich. "Parábola". En Diccionario Teológico del Nuevo Testamento, vol. 5, editado por Gerhard Kittel y Gerhard Friedrich, traducido por Geoffrey W. Bromiley, 744–760. Grand Rapids: Eerdmans, 1967. Horne, Mark. La victoria según Marcos. Moscú: Canon Press, 2003. Jordan, James B. La escritura a mano en la pared: un comentario sobre el libro de Daniel. Primaveras en polvo: American Vision, 2007. Josefo, Flavio. Antigüedades de los judíos. Leithart, Peter J. 1 y 2 Reyes. Grand Rapids: Brazos, 2006. -----. Exégesis profunda. Waco: Prensa de la Universidad de Baylor, 2009. -----. Una Casa para Mi Nombre. Moscú: Canon Press, 2000. Marco, Joel. "La crucifixión como exaltación paródica", Journal of Biblical Literature 125: 1, 2006. -----. El Camino del Señor. Louisville: Westminster/John Knox, 1992. Richards, W. Wiley. Riquezas del Arca Perdida: El Evangelio de Juan y el Tabernáculo. Graceville: Hargrave Press, 1993. Robinson, JAT Redatación del Nuevo Testamento. Eugenio: Wipf & Stock, 2000. Rosenstock-Huessy, Eugen. Fruto de Labios: o Por qué Cuatro Evangelios. Pittsburg: Pickwick, 2004. Sanders, EP Judaísmo: práctica y creencia, 63 a. C.–66 d. C. Harrisburg: Trinity Press International, 1992. Smith, Robert Houston. "Tipología del éxodo en el cuarto evangelio", Revista Machine Translated by Google de Literatura Bíblica 81, 1962. Stassen, Glen. "Las catorce tríadas del Sermón de la Montaña", Journal of Biblical Literature 122, 2003. Watts, Rikk E. El nuevo éxodo de Isaías en Marcos. Gran Rapids: Baker, 1997. ------. "Marca." En Commentary on the New Testament Use of the Old Testament, editado por Greg Beale y DA Carson, 111–250. Gran Rapids: Baker, 2007. Wenham, John. Nueva datación de Mateo, Marcos y Lucas: un nuevo asalto al problema sinóptico. Downers Grove: IVP, 1992. Divinos de Westminster. Catecismo menor de Westminster. Londres, 1648. Wilson, Víctor. Simetrías divinas: el arte de la retórica bíblica. Prensa Universitaria de América, 1997. Wright, NT Jesús y la Victoria de Dios. Mineápolis: Fortaleza, 1997. -----. Nuevo Testamento y el Pueblo de Dios. Mineápolis: Fortaleza, 1992.