Descriptive Text
A. Pengertian descriptive text
Descriptive text diartikan sebagai teks dalam Bahasa Inggris yang menjelaskan
tentang seseorang, tempat, atau suatu benda secara rinci. Baik dari segi
penggambaran tubuh, objek, sifat, atau lainnya.
Singkatnya, descriptive text adalah teks yang menjelaskan tentang suatu hal. Baik
orang, benda, peristiwa, ataupun tempat. Descriptive text memberikan penjelasan
secara rinci agar pembaca paham objek informasi yang mereka cari.
B. Tujuan descriptive text
Tujuan dari descriptive text hanya ada satu, yaitu untuk menggambarkan, mewakili
atau mengungkapkan seseorang atau suatu objek, baik abstrak maupun konkret.
Inilah mengapa descriptive text ditulis dengan bahasa yang lugas dan singkat, agar
isi teks mudah dipahami.
C. Struktur descriptive text
Descriptive text memiliki dua struktur, yaitu identification (pendahuluan) dan
description (penjabaran). Berikut penjelasannya:
1. Identification (pendahuluan)
Identification berisi perkenalan atau penjelasan tokoh utama yang akan
dideskripsikan. Bagian ini terletak pada paragraf pertama. Tokoh dapat berupa
orang, objek, tempat, ataupun peristiwa.
2. Description (penjabaran)
Bagian description berisi penjelasan secara jelas dan khusus tentang ciri- ciri, sifat,
kebiasaan atau hal-hal lain yang berkaitan dengan objek yang akan dideskripsikan.
D. Ciri-Ciri Descriptive Text
Descriptive text memiliki 4 ciri-ciri khusus. Berikut penjelasannya:
1. Menggunakan simple present tense
Descriptive menggunakan simple present tense untuk menjelaskan suatu fakta atau
kebenaran yang terdapat dalam suatu hal atau orang.
2. Menggunakan banyak adjective
Adjective dikenal dengan kata sifat, seperti baik-buruk, besar-kecil. Adjective
digunakan karena descriptive text akan menjelaskan sifat - sifat dari suatu benda,
manusia, atau binatang.
3. Terdapat Relating Verb
Relating verb adalah jenis kata kerja yang berusaha sebagai penghubung terhadap
penjelasan kata benda yang menjadi subjek, seperti be, have, seem. Descriptive
text banyak menggunakan relating verb sebagai penghubung antara subjek dengan
penjelasannya.
4. Descriptive text hanya memiliki satu fokus, yaitu untuk menjelaskan satu objek.
Borobudur is the largest temple in Indonesia. Candi Borobudur is located in
Magelang, Central Java, in addition to being a bustling tourist attraction, is
also a center of worship for Buddhists in Indonesia, especially in every
celebration of Vesak. This is consistent with the meaning of its name is
“monastery in the hills”. Borobudur is currently designated as one of the
UNESCO World Heritage.
Borobudur was built around 800 BC or 9th century. Borobudur was built by
the followers of the Mahayana agamaBuddha during the reign of the Sailendra
dynasty. This temple was built in the heyday of the Sailendra dynasty.
Borobudur founder, King Samaratungga from dynastic or Sailendra dynasty.
The possibility of this temple was built around 824 AD and was completed
around the year 900 AD during the reign of Queen Pramudawardhani who is
the daughter of Samaratungga. While the architects who contributed to build
this temple according to the story of hereditary named Gunadharma.
The word Borobudur itself by first written evidence written by Sir Thomas
Stamford Raffles, the Governor General of Great Britain in Java, which gave
the name of this temple. There is no written evidence that older who gave it
the name Borobudur temple. The only documents that indicate the existence
oldest temple is Nagarakretagama book, which was written by MPU Prapanca
in 1365. In the book written that the temple was used as a place of Buddhist
meditation.
The meaning of the name Borobudur “monastery in the hills”, which is derived
from the word “bara” (temple or monastery) and “beduhur” (hills or high
place) in Sanskrit. Therefore, in accordance with the meaning of the name
Borobudur, then this place since it was used as a place of Buddhist worship.
This temple for centuries no longer used. Then because of volcanic eruptions,
most of the buildings covered Borobudur volcanic soil. In addition, the
building is covered with trees and shrubs for centuries. Then the building of
this temple began to be forgotten in the days of Islam arrived in Indonesia
around the 15th century.
In 1814 when the British occupied Indonesia, Sir Thomas Stamford Raffles
heard of the discovery of giant archaeological object in the village Bumisegoro
Magelang. Due to the great interest the history of Java, then immediately
ordered Raffles HC Cornelius, a Dutch engineer, to investigate the discovery of
the location it is a hill covered with shrubs.
Cornelius assisted by about 200 men cut down trees and remove shrubs that
covered the giant building. Because the building is already fragile and could
collapse, then report to the Raffles Cornelius invention includes several
images. Because of the discovery, Raffles was honored as the person who
started the restoration of Borobudur and got the attention of the world. In
1835, the entire area of the temple has been excavated. The temple continues
restored the Dutch colonial period.
Terjemahan Dalam Bahasa Indonesia
Borobudur merupakan candi terbesar di Indonesia.Candi Borobudur yang
terletak di Magelang, Jawa Tengah, selain menjadi obyek wisata yang
ramai dikunjungi, juga menjadi pusat ibadat bagi penganut Buddha di
Indonesia khususnya pada setiap perayaan Waisak. Hal ini sesuai dengan
arti namanya yaitu “biara di perbukitan”. Saat ini Borobudur ditetapkan
sebagai salah satu Warisan Dunia UNESCO.
Borobudur dibangun sekitar tahun 800 Masehi atau abad ke-9. Candi
Borobudur dibangun oleh para penganut agamaBuddha Mahayana pada
masa pemerintahan Wangsa Syailendra. Candi ini dibangun pada masa
kejayaan dinasti Syailendra. Pendiri Candi Borobudur yaitu Raja
Samaratungga yang berasal dari wangsa atau dinasti Syailendra.
Kemungkinan candi ini dibangun sekitar tahun 824 M dan selesai sekitar
menjelang tahun 900-an Masehi pada masa pemerintahan Ratu
Pramudawardhani yang adalah putri dari Samaratungga. Sedangkan
arsitek yang berjasa membangun candi ini menurut kisah turun-temurun
bernama Gunadharma.
Kata Borobudur sendiri berdasarkan bukti tertulis pertama yang ditulis oleh
Sir Thomas Stamford Raffles, Gubernur Jendral Britania Raya di Jawa,
yang memberi nama candi ini. Tidak ada bukti tertulis yang lebih tua yang
memberi nama Borobudur pada candi ini. Satu-satunya dokumen tertua
yang menunjukkan keberadaan candi ini adalah kitab Nagarakretagama,
yang ditulis oleh Mpu Prapanca pada tahun 1365. Di kitab tersebut ditulis
bahwa candi ini digunakan sebagai tempat meditasi penganut Buddha.
Arti nama Borobudur yaitu “biara di perbukitan”, yang berasal dari kata
“bara” (candi atau biara) dan “beduhur” (perbukitan atau tempat tinggi)
dalam bahasa Sansekerta. Karena itu, sesuai dengan arti nama Borobudur,
maka tempat ini sejak dahulu digunakan sebagai tempat ibadat penganut
Buddha.
Candi ini selama berabad-abad tidak lagi digunakan. Kemudian karena
letusan gunung berapi, sebagian besar bangunan Candi Borobudur tertutup
tanah vulkanik. Selain itu, bangunan juga tertutup berbagai pepohonan dan
semak belukar selama berabad-abad. Kemudian bangunan candi ini mulai
terlupakan pada zaman Islam masuk ke Indonesia sekitar abad ke-15.
Pada tahun 1814 saat Inggris menduduki Indonesia, Sir Thomas Stamford
Raffles mendengar adanya penemuan benda purbakala berukuran raksasa
di desa Bumisegoro daerah Magelang. Karena minatnya yang besar
terhadap sejarah Jawa, maka Raffles segera memerintahkan H.C. Cornelius,
seorang insinyur Belanda, untuk menyelidiki lokasi penemuan yang saat itu
berupa bukit yang dipenuhi semak belukar.
Cornelius dibantu oleh sekitar 200 pria menebang pepohonan dan
menyingkirkan semak belukar yang menutupi bangunan raksasa tersebut.
Karena mempertimbangkan bangunan yang sudah rapuh dan bisa runtuh,
maka Cornelius melaporkan kepada Raffles penemuan tersebut termasuk
beberapa gambar. Karena penemuan itu, Raffles mendapat penghargaan
sebagai orang yang memulai pemugaran Candi Borobudur dan mendapat
perhatian dunia. Pada tahun 1835, seluruh area candi sudah berhasil digali.
Candi ini terus dipugar pada masa penjajahan Belanda.
Contoh Descriptive Text 2
The Eiffel Tower
The Eiffel Tower is an iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris. Built in 1889, it has
become both a global icon of France and one of the most recognizable structures in the world. The
tower is the tallest building in Paris and the most-visited paid monument in the world; millions of
people ascend it every year.
Named for its designer, engineer Gustave Eiffel, the tower was built as the entrance arch to
the 1889 World's Fair.The tower stands 324 metres (1,063 ft) tall, about the same height as an 81story building. Upon its completion, it surpassed the Washington Monument to assume the title of
tallest man-made structure in the world, a title it held for 41 years, until the Chrysler Building in New
York City was built in 1930; however, due to the addition in 1957 of the antenna, the tower is now
taller than the Chrysler Building. Not including broadcast antennas, it is the second-tallest structure
in France after the 2004 Millau Viaduct.
The tower has three levels for visitors. Tickets can be purchased to ascend, by stairs or lift, to
the first and second levels. The walk to the first level is over 300 steps, as is the walk from the first to
the second level. The third and highest level is accessible only by elevator. Both the first and second
levels feature restaurants.
The tower has become the most prominent symbol of both Paris and France, often in the
establishing shot of films set in the city.
Terjemahan :
Menara Eiffel
Menara Eiffel adalah menara besi yang terletak di Champ de Mars di Paris. Dibangun pada tahun
1889, telah menjadi ikon global Prancis dan salah satu monumen yang paling dikenal di dunia.
Menara ini merupakan bangunan tertinggi di Paris dan merupakan monumen berbayar yang paling
banyak dikunjungi di dunia; jutaan orang menaikinya setiap tahun.
Dinamai sama dengan nama perancangnya, insinyur Gustave Eiffel, menara ini dibangun
sebagai pintu masuk ke Pameran 1889 di Dunia. Menara ini berdiri setinggi 324 meter (1.063 kaki),
tingginya sama dengan bangunan 81 lantai. Setelah selesai, ia melampaui Monumen Washington
untuk mengambil alih struktur tertinggi buatan manusia di dunia, sebuah judul yang dipegangnya
selama 41 tahun, sampai Gedung Chrysler di New York City dibangun pada tahun 1930; Namun,
karena penambahan antena pada tahun 1957, menara ini sekarang lebih tinggi dari pada Chrysler
Building. Tidak termasuk antena siaran, ini adalah struktur tertinggi kedua di Prancis setelah
Jembatan Millau 2004.
Menara ini memiliki tiga tingkat untuk pengunjung. Tiket dapat dibeli untuk naik, dengan
tangga atau lift, ke tingkat pertama dan kedua. Jalan kaki ke tingkat pertama adalah lebih dari 300
langkah, seperti juga jalan kaki dari yang pertama sampai tingkat kedua. Tingkat ketiga dan tertinggi
hanya bisa diakses dengan lift. Baik tingkat pertama dan kedua menampilkan restoran.
Menara ini telah menjadi simbol paling menonjol dari Paris dan Prancis, seringkali digunakan
untuk pembuatan syuting film.
Contoh Descriptive Text 3
Monas National Monument
The National Monument, or "Monas" as it is popularly called, is one of the monuments built during
the Sukarno era of fierce nationalism. The top of the National Monument (Monas) is Freedom
Square. It stands for the people's determination to achieve freedom and the crowning of their efforts
in the Proclamation of Independence in August 1945. The 137-meter tall marble obelisk is topped
with a flame coated with 35 kg of gold. The base houses a historical museum and a hall for
meditations. The monument is open to the public and upon request the lift can carry visitors to the
top, which offers a bird's eye view on the city and the sea.
Go early to beat the crowds and the haze. It is easy for the less physically able as lifts take
visitors to the top. The diorama exhibition in the basement gives such a distorted view of Indonesian
history.
This imposing obelisk is Jakarta's most famous landmark. Construction started in 1961 under
President Soekarno but was not completed until 1975, under President Soeharto. The monument
houses a couple of museums. The Freedom Hall depicts Indonesia's struggle for independence
through a series of dioramas, whereas the Hall of Contemplation displays the original Declaration of
Independence document and a recording of the speech.
Terjemahan :
Monumen Nasional Monas
Monumen Nasional, atau yang populer disebut "Monas", adalah salah satu monumen yang dibangun pada era
Sukarno. Bagian atas Monumen Nasional (Monas) adalah Kotak Kebebasan. Itu melambangkan tekad rakyat
untuk mencapai kebebasan dan penobatan atas usaha mereka dalam Proklamasi Kemerdekaan pada Agustus
1945. Bangunan marmer setinggi 137 meter itu dilapisi dengan nyala api yang dilapisi dengan 35 kg emas.
Lantai bawah merupakan museum bersejarah dan aula untuk meditasi. Monumen ini terbuka untuk umum dan
lift bisa membawa pengunjung ke puncak, yang menawarkan pemandangan kota dan laut.
Pergilah lebih pagi supaya tidak terlalu ramai dan tidak ada kabut asap. Monas juga sangat ramah
bagi orang-orang yang berkebutuhan khusus. Pameran diorama di ruang bawah tanah memberikan
penjelasan tentang sejarah Indonesia.
Konstruksi dimulai pada tahun 1961 di bawah Presiden Soekarno namun tidak selesai sampai tahun
1975, di bawah Presiden Soeharto. Monumen tersebut memajang beberapa museum. The Freedom Hall
menggambarkan perjuangan kemerdekaan Indonesia melalui serangkaian diorama, sedangkan Aula
Kontemplasi menampilkan dokumen Deklarasi Kemerdekaan yang asli dan rekaman pidato tersebut.
Contoh Descriptive Text 4
Way Kambas National Park
Way Kambas National Park is a national park for elephant sanctuary located in Lampung precisely in
the Labuhan Ratu sub district, East Lampung, Indonesia. Way Kambas National Park, established in
1985, is the first school for elephant in Indonesia. In the beginning of its establishment, Way Kambas
National Park was named the Elephant Training Center / Pusat Latihan Gajah (PLG), but the last
few years this name was changed into Elephant Conservation Center / Pusat Konservasi Gajah
(PKG), which is expected to become a center for elephant conservation in taming, training, breeding
and conserving elephants. Until now, this PKG has trained for about 300 elephants which have been
deployed to all over the country.
In Way Kambas National Park, there are some endangered animals such as Sumatran
Rhinos, Sumatran elephant, Sumatran tiger, Mentok Rimba, and Buaya sepit. There are also so
some plants which are mostly found there such as Api-api, Pidada, Nipah, and Pandan. On the
marshy coasts of Way Kambas National Park is often found various species of birds, such as,
Lesser Adjutant, Pheasant Blue, Kuau Raja, Pependang Timur, and some other birds.
Terjemahan :
Taman Nasional Way Kambas
Taman Nasional Way Kambas adalah taman nasional untuk perlindungan gajah yang terletak di
daerah Lampung tepatnya di Kecamatan Labuhan Ratu, Lampung Timur, Indonesia. Taman
Nasional Way Kambas yang berdiri pada tahun 1985 merupakan sekolah gajah pertama di
Indonesia. Pada awal berdirinya, Taman Nasional Way Kambas ini bernama Pusat Latihan Gajah
(PLG) namun beberapa tahun terakhir ini namanya berubah menjadi Pusat Konservasi Gajah (PKG)
yang diharapkan mampu menjadi pusat konservasi gajah dalam penjinakan, pelatihan,
perkembangbiakan dan konservasi gajah. Hingga Saat ini PKG ini telah melatih sekitar 300 ekor
gajah yang sudah disebar ke seluruh penjuru Tanah Air.
Di Taman Nasional Way Kambas ini terdapat hewan yang hampir punah di antaranya Badak
sumatera, Gajah Sumatera, Harimau sumatera, Mentok Rimba, dan Buaya sepit. Ada juga beberapa
tanaman yang banyak diketemukan di sana seperti Api-api, Pidada, Nipah, dan Pandan. Di bagian
pesisir Taman Nasional Way Kambas yang berawa juga sering ditemukan berbagai jenis burung
antara lain Bangau Tongtong, Sempidan Biru, Kuau raja, Burung Pependang Timur, dan beberapa
burung lainnya.
Contoh Descriptive Text 5
Pink Beach
Pink Beach or Pantai Merah Muda is one of the beaches in Komodo island, East Nusa Tenggara.
The beach is called Pink Beach because the sand beach is pink. The pink color of its beach is a
mixture of white sand beach colors mixed with crushed coral, shells, calcium carbonate from marine
invertebrates that are very small, and also Foraminifera, microscopic amoeba that has a red body
shell.
At Pink Beach, there are so many marine organisms. No fewer than 1,000 species of fish, 260
species of coral, and 70 species of sponge can be found here. Having so much marine life, this
place is a proper spot for snorkeling and diving for sea sports lovers.
Terjemahan :
Pink Beach
Pink Beach atau Pantai Merah Muda adalah salah satu pantai yang ada di Pulau Komodo, Nusa
Tenggara Timur. Pantai ini disebut Pink Beach dikarenakan pasir pantainya yang berwarna
pink.Warna pink dari pantainya merupakan campuran dari warna pantai pasir putih yang bercampur
dengan serpihan karang, cangkang kerang, serta kalsium karbonat dari invertebrata laut yang
berukuran sangat kecil, dan juga Foraminifera, Amuba Mikroskopis yang memiliki cangkang tubuh
berwarna merah.
Di Pink Beach ini terdapat begitu banyak biota laut. Tak kurang dari 1000 spesies ikan, 260
spesies terumbu karang, dan 70 spesies sponge dapat Anda temui di sini. Karena memiliki biota laut
yang begitu banyak, tempat ini sangat cocok dijadikan tempat snorkeling maupun menyelam bagi
para pecinta olah raga laut.
Baiklah, saya rasa cukup sekian 5 Contoh Descriptive Text Tentang Tempat Wisata (Tourism Place)
dalam Bahasa Inggris dan Artinya kali ini. Semoga dapat membantu pembelajaran kalian dalam
bahasa inggris. Juga, kami tentunya akan sangat senang jika materi kami ini dapat dijadikan
referensi mengajar bagi guru-guru yang ada di sekolah. Thank you for reading and have a nice day!
(ndaisebe)