GEA Bock Software VAP 11.4.0 (online) for stationary applications NEW IN THIS VERSION New compressor types 2 New compressor type: HG56e • New semi-hermetic 6-cylinder GEA Bock HG56e (sales start end of March 2017) • HG56e compressor series replaces with state-ofthe-art technology the previous 4-cylinder HG5 and also party HG6 • Further information and documentation you find in the software and in the catalogue (see appendix) VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 3 Optimized compressor types HG22e + HG34e + HG44e 4 Optimized compressor types: HG22e-44e • The model range of semi-hermetic compressors GEA Bock HG22e-44e were optimized comprehensively VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 5 Optimized compressor types: HG22e-44e • The model range of semi-hermetic compressors GEA Bock HG22e-44e were optimized comprehensively • The optimized HG22e-44e models are displayed in the software under the current models now VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 6 Optimized compressor types: HG22e-44e • The model range of semi-hermetic compressors GEA Bock HG22e-44e were optimized comprehensively • The optimized HG22e-44e models are displayed in the software under the current models now • The former models of HG22e-44e still can be found under “Former models” VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 7 Optimized compressor types: HG22e-44e • The model range of semi-hermetic compressors GEA Bock HG22e-44e were optimized comprehensively • The optimized HG22e-44e models are displayed in the software under the current models now • The former models of HG22e-44e still can be found under “Former models” HG34e (optimized) • Specific (spare) parts of the optimized compressors were changed and got new part numbers, e.g. oil filter of HG22e+34e HG34e (former type) VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 8 Optimized compressor types: HG22e-44e • The model range of semi-hermetic compressors GEA Bock HG22e-44e were optimized comprehensively • The optimized HG22e-44e models are displayed in the software under the current models now • The former models of HG22e-44e still can be found under “Former models” • Specific (spare) parts of the optimized compressors were changed and got new part numbers, e.g. oil filter of HG22e+34e • To distinguish the optimized model with the corresponding former model the so-called design key (last three digit numbers of serial number on the type plate) is relevant VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 9 Optimized compressor types: HG22e-44e • Optimized HG22e-44e models have a design key equal or higher 057 • Former HG22e-44e models have a design key equal or lower 056 • Due to new part numbers of specific (spare) parts, the optimized models have new spare parts lists • In the tab “Spare part list, …” of the optimized HG22e-44e compressor you find now in the software both spare parts list: − for optimized (as of A057) and − for former (up to A056) model VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 10 Condensing units – EcoDesign EcoDesign certificiate & seasonal calculation acc. EU 2015/1095 11 Condensing units – EcoDesign regulation 2015/1095 Generating EcoDesign-Certificate - Since July 2016 the so-called ecodesign regulation EU 2015/1095 has came into effect for condensing units - To download the EcoDesignCertificate please choose… 1. the condensing unit type, 2. than the refrigerant and 3. finally the button “EcoDesign certificate” VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 1 3 2 01/2017 12 Condensing units - EcoDesign-Regulation Seasonal calculation acc. EU 2015/1095 • Further the seasonal calculation according EU 2015/1095 is included in this software version • It is available by selecting the button Seasonal calculation VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 13 New software features Colored marking of the cells in table performance data 14 Table Performance data • Cells in the table performance data are now marked in color if: • Supplementary cooling and/or reduced suction gas temperature is necessary • Maximum compressor frequency is exceeded when compressor is operated with (external) frequency inverter VAP 11.4.0 (online) for stationary applications - New in this version 01/2017 15 Appendix Catalogue HG56e 16 New designed housing with optimised gas flow Improved valve plate system Proven and reliable oil pump lubrication Standard position suction valve Highly efficient electric motors of the latest generation Exchangeable motor Standard position sight glass Standard footprints GEA Bock HG56e The new 6-cylinder compressor with a high level of efficiency and quiet operation 2 GEA Bock HG56e The new 6-cylinder GEA Bock HG56e compressor The new HG56e With the GEA Bock HG56e series, it is a case of entirely new compressors – these combine state-of-the-art technology with the GEA design features that have been proven for decades. These replace the previous 4-cylinder series, the HG5 and also partly the HG6. Compared to their predecessors, the new 6-cylinder compressors offer an even higher level of efficiency as well as greater quietness during operation. With the HG56e series, three sizes cover the range from 73.8 m³/h to 100.4 m³/h displacement (at 50 Hz). A modern valve plate system, the latest generation of electric motors and an improved gas flow in the compressor increase the overall level of efficiency. The proven oil pump lubrication is used in all compressors, and this enables a greater range of speed control to be achieved in the operation of the frequency converter. The emergency running properties have also been optimised - this is particularly important for operation with natural refrigerants. As usual, ease of servicing was one of the main priorities in the development of the new HG56e compressors: the stators can be changed on site without special tools. THE CURRENT PROGRAM m3/h 8 model sizes with 25 capacity stages from 5.4 to 281.3 m³/h (50 Hz) 300 281.3 237.9 NEW 200 161.4 183.6 140.6 OPTIMIZED 100 5.4 6.7 8.0 HG12P 9.4 27.3 33.1 18.8 22.1 11.1 13.7 16.5 HG22e HG34e 41.3 100.4 49.2 57.7 HG44e 67.0 73.8 122.4 107.6 86.6 HG56e HG6 HG7 HG88e GEA Bock HG56e Replacement for former types HG56e Types: vs. HG5 / HG6 Displacement at 50 Hz: Former types: Displacement at 50 Hz: 73,8 m3/h 86,6 m3/h 100,4 m3/h HG5/830-4 (S) HG5/945-4 (S) HG6/1080-4 (S) HG6/1240-4 (S) 72,2 m3/h 82,2 m3/h 93,7 m3/h 107,6 m3/h HG56e/850-4 (S) HG56e/995-4 (S) HG56e/1155-4 (S) Price benefit Types: HG56e/850-4 S HG56e/995-4 S HG56e/1155-4 S vs. HG5/830-4 S vs. vs. HG5/945-4 S HG6/1080-4 S approx. 5% Price benefit approx. 5% Price benefit approx. 13% Price benefit Dimension comparison of the HG56e vs. HG5 Blue: GEA Bock HG56e Yellow: GEA Bock HG5 Length (mm) Width (mm) Height (mm) -90 +5 +25 · 3 4 GEA Bock HG56e Unique features and improved technology One compressor design for all standard refrigerants R407A R404A R507 R407F R407C R449A R448A R22 R134a • For air-conditioning, medium and low temperature application • Maximum allowed operating pressure: 28 bar Optimized drive gear Image HG56e similar • Optimized drive gear with thrust washer, improving emergency-mode operation and increase of resistance to galling in case of insufficient lubrication GEA Bock HG56e Reliable valve plate design • Valves made of high quality impact-resistant spring steel • Universally proven valve design with suction and discharge finger reed valves Safe, reliable oil supply • All compressors with a conventional single circuit lubricating system • All compressors with oil pump lubrication independent of direction of rotation • Minimized oil carry over • Servicefriendly oil strainer New easy maintanable strainer • New, easy-to-remove oil strainer for easier maintenance and increased availability · 5 6 GEA Bock HG56e New capacity regulator CR14 • New capacity regulator with lower height and higher operational safety due to high-pressure control CR14 CR14 Service friendly design Image HG56e similar • Easily to be replaced build in motor due to slide fit (not press fit) GEA Bock HG56e · State of the art terminal box 1 Underside of terminal box • Easy electrical installation due to large internal volume • Terminal board with cable entry points in glass seal model • Electrical motor protection INT69 G 1 integrated • High level of protection IP66 • Plug to drain under unfavorable circumstances condensed water out of the terminal box (if used, IP protection is reduced!) Electronic Motor Protection INT69 G Temperature safety drive for the drive motor 1 The INT69 G also provides the usual functions, as: • Motor temperature monitoring • Hot gas temperature monitoring • A reconnection preventing device • A reset 1 PTC sensors Connection of up to nine PTC sensors possible 7 8 GEA Bock HG56e Performance data R134a Performance comparison HGX56e/995-4 vs. Competitor 6,0 % 4,0 % 2,0 % 1,0 % 0,0 % 2,8 % 2,4 % 5,3 % -2,0 % -4,0 % -10 °C / 45 °C 5 °C / 50 °C R404A Performance comparison HGX56e/995-4 S vs. Competitor 6,0 % 4,0 % 2,0 % 1,7 % 0,0 % 2,1 % -2,9 % -2,0 % -4,0 % 2,7 % 1,5 % -7,8 % -6,0 % -8,0 % -10,0 % -35 °C / 40 °C -10 °C / 45 °C 5 °C / 50 °C R449A Performance comparison HGX56e/995-4 S vs. Competitor 6,0 % 4,0 % 5,04 % 2,0 % 0,0 % -2,0 % -4,0 % 2,42 % 1,29 % 3,24 % -1,20 % -6,13 % -6,0 % -8,0 % -10,0 % -35 °C / 40 °C -10 °C / 45 °C Cooling capacity 5 °C / 50 °C COP GEA Bock HG56e · 9 R134a Operating limits tc (°C) tO tC ∆tOh tOh 90 82 80 70 60 Evaporating temperature (°C) Condensing temperature (°C) Suction gas superheat (K) Suction gas temperature (°C) tOh<20K Max. permissible operating pressure (LP/HP) 1): 19/28 bar LP = low pressure, HP = high pressure 1) 50 40 30 Unlimited application range Supplementary cooling or reduced suction gas temperature Motor version -S- (more powerful motor) tOh+20°C 20 10 -30 -20 -10 0 10 20 12,5 25 30 to (°C) R134a Notes Operating limits Performance data Compressor operation is possible within the limits shown on the application diagrams. Please note the coloured areas. Compressor application limits should not be chosen for design purposes or continuous operation. The performance data for R134a are based on European Standard EN 12900 50 Hz power supply frequency. This signifies: 20 °C suction gas temperature without liquid subcooling. Restrictions to operating limits may occur when using a Frequency converter. Further explanation see www.vap.gea.com. This leads to significant differences compared to systems with liquid subcooling and/or other suction gas temperatures. Conversion factor for 60 Hz = 1,2 Performance data for other operating points, see GEA VAP software (vap.gea.com). R134a 50 Hz Type Cond. temp. °C 30 40 HG56e/850-4 50 60 70 30 40 HG56e/995-4 50 60 70 30 40 HG56e/1155-4 50 60 70 Cooling capacity Q 0 [W] Power consumption Pe [kW] Evaporating temperature °C Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P 12,5 10 7,5 5 0 -5 -10 71500 8,74 62900 11,1 54500 13,2 46000 15,1 37600 16,7 82900 10,1 73100 12,7 63200 15,2 53300 17,4 43500 19,1 94600 13,0 83600 15,9 72600 18,7 61500 21,3 50400 23,5 65200 8,80 57400 10,9 49600 12,9 41800 14,6 34100 16,0 75700 10,1 66600 12,6 57600 14,8 48500 16,8 39400 18,3 86200 12,9 76200 15,6 66000 18,2 55800 20,5 45600 22,5 59400 8,79 52200 10,8 45000 12,5 37900 14,1 30800 15,3 68900 10,1 60600 12,4 52300 14,4 43900 16,1 35600 17,5 78400 12,8 69200 15,3 59900 17,6 50500 19,7 41100 21,4 53900 8,74 47300 10,5 40700 12,1 34200 13,5 27700 14,6 62500 10,1 54900 12,1 47300 13,9 39700 15,5 32000 16,6 71100 12,6 62600 14,9 54100 17,0 45500 18,9 37000 20,3 43900 8,49 38500 9,99 33000 11,2 27600 12,3 22200 13,0 51000 9,81 44700 11,4 38300 12,9 32000 14,0 25600 14,7 57800 12,0 50800 13,9 43800 15,6 36700 17,1 29500 18,1 35300 8,08 30900 9,27 26400 10,2 21900 10,9 17500 11,4 41000 9,29 35800 10,6 30500 11,6 25300 12,4 20000 12,8 46400 11,2 40700 12,8 34900 14,1 29000 15,1 23200 15,7 28000 7,52 24300 8,43 20700 9,11 17100 9,57 13400 9,77 32400 8,62 28100 9,60 23900 10,3 19500 10,8 15200 10,9 36600 10,3 32000 11,5 27300 12,5 22500 13,2 17700 13,3 -15 21700 6,86 18800 7,50 15900 7,93 13000 8,13 9960 8,09 25100 7,81 21600 8,51 18100 8,98 14600 9,16 11000 8,94 28400 9,31 24700 10,2 20800 10,8 17000 11,1 13100 11,0 -20 -25 -30 16500 12300 8870 6,11 5,30 4,45 14200 10400 7330 6,51 5,48 4,45 11900 5720 8470 5,47 6,71 4,26 9440 6520 4060 6,68 5,24 3,85 7050 6,41 19000 14000 10100 6,92 5,98 5,03 16200 11700 8050 6,20 7,36 5,05 13300 9260 5930 7,58 6,19 4,85 10400 6770 3720 7,49 5,88 4,35 7380 7,02 21600 16000 11700 8,24 7,16 6,12 18600 13600 9550 8,85 7,51 6,24 11000 15500 7340 7,60 9,21 6,08 8370 12300 5090 7,29 9,20 5,50 9130 8,69 Relating to 20 °C suction gas temperature, without liquid subcooling Supplementary cooling or reduced suction gas temp. 10 GEA Bock HG56e R404A Operating limits tO tC ∆tOh tOh Evaporating temperature (°C) Condensing temperature (°C) Suction gas superheat (K) Suction gas temperature (°C) Max. permissible operating pressure (LP/HP) 1): 19/28 bar LP = low pressure, HP = high pressure 1) Unlimited application range Supplementary cooling or reduced suction gas temperature Motor version -S- (more powerful motor) 10 R404A Notes Operating limits Compressor operation is possible within the limits shown on the application diagrams. Please note the coloured areas. Compressor application limits should not be chosen for design purposes or continuous operation. Performance data The performance data for R404A are based on European Standard EN 12900 with a 50 Hz power supply frequency. This signifies: 20 °C suction gas temperature without liquid subcooling. Restrictions to operating limits may occur when using a Frequency converter. Further explanation see www.vap.gea.com. This leads to significant differences compared to systems with liquid subcooling and/or other suction gas temperatures. Conversion factor for 60 Hz = 1,2 Performance data for other operating points, see GEA VAP software (vap.gea.com). R404A 50 Hz Type Cond. temp. °C 30 HG56e/850-4 HG56e/850-4 S 40 50 30 HG56e/995-4 HG56e/995-4 S 40 50 30 HG56e/1155-4 HG56e/1155-4 S 40 50 Cooling capacity Q 0 [W] Power consumption Pe [kW] Evaporating temperature °C Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P 7,5 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 93700 13,7 80500 17,7 67000 21,1 111000 18,6 94300 22,0 78000 25,3 127000 19,4 109000 25,1 90600 29,9 86100 13,9 73800 17,6 61200 20,6 102000 18,3 86600 21,5 71400 24,6 117000 19,7 99900 24,9 82800 29,2 71800 14,1 61100 17,1 50100 19,6 85000 17,6 72100 20,4 59000 23,1 97500 20,0 83000 24,4 68200 27,9 59800 13,9 50600 16,3 41300 18,3 70800 16,7 59800 19,2 48600 21,4 81100 19,7 68800 23,2 56200 26,0 49300 13,4 41600 15,3 33800 16,8 58300 15,8 49000 17,8 39500 19,6 66800 19,0 56400 21,7 45800 23,8 40200 12,6 33800 14,0 27300 15,1 47400 14,6 39600 16,3 31700 17,6 54500 17,9 45800 19,9 36900 21,5 32400 11,7 27200 12,7 21800 13,4 38000 13,4 31500 14,7 24900 15,5 43900 16,6 36700 18,0 29300 19,1 25800 10,6 21400 11,2 17000 11,7 29800 12,1 24500 12,9 19100 13,4 34800 15,0 28900 15,9 22900 16,6 20100 9,38 16600 9,76 13000 10,0 22900 10,7 18500 11,1 14100 11,1 27100 13,2 22200 13,8 17300 14,2 15300 8,08 12400 8,27 9410 8,48 17100 9,21 13400 9,23 9800 8,75 20600 11,4 16600 11,7 12500 12,0 11200 6,77 8720 6,83 6280 7,00 12200 7,61 9110 7,23 6130 6,30 15000 9,59 11700 9,68 8270 9,91 Relating to 20 °C suction gas temperature without liquid subcooling Supplementary cooling or reduced suction gas temp. Motor version -S- (more powerful motor) -45 7710 5,49 5520 5,50 8120 5,94 5480 5,15 10300 7,80 7280 7,80 GEA Bock HG56e · 11 R449A Operating limits tO tC ∆tOh tOh Evaporating temperature (°C) Condensing temperature (°C) Suction gas superheat (K) Suction gas temperature (°C) Max. permissible operating pressure (LP/HP) 1): 19/28 bar LP = low pressure, HP = high pressure 1) 10 Unlimited application range Supplementary cooling or reduced suction gas temperature Motor version -S- (more powerful motor) 20 R449A Notes Operating limits Compressor operation is possible within the limits shown on the application diagrams. Please note the coloured areas. Compressor application limits should not be chosen for design purposes or continuous operation. Performance data The performance data for R449A are based on European Standard EN 12900 with a 50 Hz power supply frequency. This signifies: 20 °C suction gas temperature without liquid subcooling. Restrictions to operating limits may occur when using a Frequency converter. Further explanation see www.vap.gea.com. This leads to significant differences compared to systems with liquid subcooling and/or other suction gas temperatures. Conversion factor for 60 Hz = 1,2 Performance data for other operating points, see GEA VAP software (vap.gea.com). R449A 50 Hz Type Cond. temp. °C 30 HG56e/850-4 HG56e/850-4 S 40 50 30 HG56e/995-4 HG56e/995-4 S 40 50 30 HG56e/1155-4 HG56e/1155-4 S 40 50 Cooling capacity Q 0 [W] Power consumption Pe [kW] Evaporating temperature °C Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P 12,5 10 7,5 5 0 -5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 110000 12,6 96000 16,7 82500 20,5 129000 15,6 113000 20,2 96100 24,5 149000 17,9 131000 23,7 112000 29,0 101000 12,8 87800 16,6 75200 20,1 118000 15,7 103000 20,0 87800 24,0 136000 18,2 120000 23,5 102000 28,5 91600 13,0 80100 16,4 68400 19,6 108000 15,8 93700 19,8 80000 23,5 125000 18,4 109000 23,3 92800 27,8 83500 13,0 72900 16,2 62100 19,0 98000 15,8 85400 19,4 72800 22,8 114000 18,5 98800 23,0 84200 27,0 68600 12,8 59600 15,5 50400 17,9 80700 15,5 70100 18,6 59400 21,4 93100 18,3 80900 22,1 68400 25,4 56100 12,4 48600 14,6 40900 16,4 66100 14,9 57300 17,4 48400 19,7 76000 17,6 65800 20,7 55300 23,3 45300 11,7 39200 13,4 32700 14,8 53500 14,1 46300 16,1 38900 17,8 61400 16,6 52900 19,1 44100 21,0 36200 10,8 31100 12,1 25800 13,0 42800 13,0 36900 14,5 30800 15,7 48900 15,4 42000 17,2 34700 18,5 28500 9,84 24400 10,7 19900 11,2 33800 11,8 29000 12,9 23900 13,6 38500 13,9 32800 15,2 26700 15,9 22000 8,69 18700 9,26 15000 9,38 26200 10,4 22200 11,1 17900 11,4 29700 12,3 25100 13,1 20000 13,2 16700 7,47 13900 7,75 10800 7,56 19800 9,06 16400 9,31 12600 9,19 22400 10,5 18700 11,0 14400 10,7 12300 6,23 9880 6,27 7100 5,80 14400 7,58 11400 7,48 7900 6,99 16400 8,85 13300 8,90 9420 8,23 8550 5,03 6450 4,86 Relating to 20 °C suction gas temperature without liquid subcooling Supplementary cooling or reduced suction gas temp. Motor version -S- (more powerful motor) 9740 6,10 6860 5,68 11500 7,15 8590 6,91 12 GEA Bock HG56e R22 Operating limits tO tC ∆tOh tOh tc (°C) 66 70 60 Evaporating temperature (°C) Condensing temperature (°C) Suction gas superheat (K) Suction gas temperature (°C) Max. permissible operating pressure (LP/HP) 1): 19/28 bar LP = low pressure, HP = high pressure 50 1) 40 20 Unlimited application range Supplementary cooling or reduced suction gas temperature Supplementary cooling and reduced suction gas temperature Motor version -S- (more powerful motor) ?toh<20K 30 toh+20°C -40 -35 -30 -10 -20 -5 10 0 12,5 20 to (°C) R22 Notes Operating limits Performance data Compressor operation is possible within the limits shown on the application diagrams. Please note the coloured areas. Compressor application limits should not be chosen for design purposes or continuous operation. The performance data for R22 are based on European Standard EN 12900 with a 50 Hz power supply frequency. This signifies: 20 °C suction gas temperature without liquid subcooling. Restrictions to operating limits may occur when using a Frequency converter. Further explanation see www.vap.gea.com. This results in significant differences compared to specifications with liquid undercooling and/or suction-gas temperatures. Conversion factor for 60 Hz = 1,2 Performance data for other operating points, see GEA VAP software (vap.gea.com). R22 50 Hz Type Cond. temp. °C Cooling capacity Q 0 [W] Evaporating temperature °C 12,5 30 HG56e/850-4 HG56e/850-4 S 40 50 30 HG56e/995-4 HG56e/995-4 S 40 50 30 HG56e/1155-4 HG56e/1155-4 S 40 50 Power consumption Pe [kW Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P 104000 12,7 93700 16,3 83700 19,6 122000 14,9 110000 19,1 97500 23,1 141000 18,0 128000 23,1 114000 27,9 10 95400 12,9 86000 16,2 76600 19,4 112000 15,1 101000 19,1 89300 22,8 130000 18,2 117000 23,0 105000 27,5 7,5 87600 13,0 78800 16,1 70100 19,0 103000 15,2 91900 18,9 81600 22,4 119000 18,4 107000 22,9 95100 27,0 Relating to 20 °C suction gas temperature without liquid subcooling Supplementary cooling or reduced suction gas temp. Supplementary cooling and red. suction gas temp. Motor version -S- (more powerful motor) 5 80200 13,0 72100 15,9 64000 18,6 93700 15,3 84000 18,7 74400 21,9 109000 18,5 97800 22,6 86800 26,4 0 66900 12,9 59900 15,3 52900 17,6 78000 15,1 69700 18,0 61300 20,7 90700 18,3 81200 21,8 71700 24,9 -5 -10 -15 -20 55000 12,5 49000 14,6 43000 16,5 64700 14,5 57400 16,9 50200 19,0 74700 17,7 66500 20,7 58300 23,4 45000 11,9 39900 13,6 34800 15,1 52800 13,8 46600 15,7 40400 17,4 61000 16,9 54000 19,3 47000 21,4 36400 11,1 32000 12,4 27600 13,6 42600 12,9 37300 14,4 32000 15,7 49300 15,8 43300 17,7 37300 19,3 29000 10,2 25200 11,2 21500 12,0 33800 11,8 29200 13,0 24700 13,9 39200 14,4 34100 15,9 28900 17,0 -25 -30 22600 17100 9,19 8,10 19400 14200 9,88 8,51 16100 10,3 26200 19700 10,6 9,42 22300 16300 11,4 9,90 18400 12,0 30500 23100 13,0 11,4 26100 19200 14,0 12,0 21700 14,7 -35 12300 6,97 9680 7,13 14100 8,14 11000 8,33 16600 9,89 13100 10,1 GEA Bock HG56e SS 13 Technical data Technical Data HG Number of cylinders Displacement Electrical data 50 / 60 Hz (1,450 / 1,740 rpm) Voltage 1) m3 / h Typ 6 6 6 6 6 6 73,80 / 88,60 73,80 / 88,60 86,60 / 103,90 86,60 / 103,90 100,40 / 120,50 100,40 / 120,50 4) 380-420 V Y/YY - 3 - 50 Hz PW 1 440-480 V Y/YY - 3 - 60 Hz PW 0 Max. power consumption 2) (rotor locked) A (∆ / Y) kW A (∆ / Y) 4) 4) 4) 4) 4) Starting current Connections 5) Oil charge Discharge line DV Suction line SV mm | inch mm | inch Ltr. 35 | 1 3/8 35 | 1 3/8 35 | 1 3/8 35 | 1 3/8 35 | 1 3/8 35 | 1 3/8 54 | 2 1/8 54 | 2 1/8 54 | 2 1/8 54 | 2 1/8 54 | 2 1/8 54 | 2 1/8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 kg PW1 / PW 1+2* 32,6 39,4 38,9 46,4 46,9 58,3 4) 2 Weight Max. working current 2) PW 1+2* HG56e/850-4 HG56e/850-4 S HG56e/995-4 HG56e/995-4 S HG56e/1155-4 HG56e/1155-4 S 19,7 23,5 23,2 27,7 28,0 33,3 3 101 / 174 125 / 209 125 / 209 149 / 246 149 / 246 196 / 335 194,3 211,1 194,3 211,3 211,8 220,6 4 5 4 5 6 7 6 7 * PW = Part Winding, Motors for part winding start 1 = 1. part winding 2 = 2. part winding FC1.2 FC1.1 I> I> 1 FC2 I> I> Winding1 section 0 1 1SS · 3 I> I> 2 3 5 QA2 1 3 5 2 4 6 QA3 2 4 6 QA2 SF1 FC1.1 All the models of the GEA Bock HG56e series have a winding section of 50 % / 50 %. FC1.2 FC1.2 FC1.1 I> I> FC2 I> I> 50% I> I> 50% QA2 The motor winding is divided into two parts: partial winding 1 = 50 % and partial QA2winding 2 = 50 % QA2 SF1 This winding division reduces the start-up current required for 1 L1 L2 L3 N PE QA2 3 2 1 2 5 4 1 3 PE 2 5 5 4 QA3 6 3 FC1.1 6 4 7 8 a9 partial winding start to approx. 50 % of14 that 10 11 12 13 15 for 16 a direct 17 18 start. 14 6 FC1.2 BP1 T2 EC1 1U1 M 1V1 1W1 L1 L2 L3 N PE 1 2 3 PE Y/YY 2U1 L N L M S P> 14 EB1 BP2 2W1 BT1 4 EC1 5 6 Θ Θ BT2 BT2 Anschlußkasten M Verdichter 2U1 1V1 2V1 Y/YY N 12 2V1 1U1 1W1 11 7 8 INT69 9 10 P-Öl 11 12 13 14 15 16 17 18 T2 N L M S BP1 L N 11 12 P> 14 EB1 BP2 2W1 BT1 INT69 Θ Θ BT2 BT2 Anschlußkasten Verdichter 14 P-Öl 14 GEA Bock HG56e 5 6 7 HG56e/850-4 HG56e/850-4 S HG56e 4 HG56e/995-4 HG56e/995-4 S HG56e/1155-4 HG56e/1155-4 S Anschlüsse / Connections SV 436 SV A1 +2 DV DV B1 B A A2 A1 A2 B +2 D 429 366 H,D1 A 67 153 D1 D 142 160 335 B,L B1 B,L E F,M J F X O,K 4x 15 305 360 Q 245 381 E H J K L M O 530 Q Suction line valve, tu Druckabsperrventil, R Discharge line valve Anschluss Saugseite Connection suction s Anschluss Saugseite Connection suction s Anschluss Saugseite Connection suction s Anschluss Druckseit Connection discharg Anschluss Druckseit Connection discharg Anschluss Öldrucksi Connection oil press Anschluss Ölrückfüh Connection oil return Anschluss Öldruckm Connection oil press Ölablass Oil drain Stopfen Ölfüllung Oil charge plug Anschluss Ölsumpfh Connection oil sump Schauglas Sight glass Anschluss Wärmesc Connection thermal Ölsieb Oil filter Anschluss Ölspiegel Connection oil level Anschluss Öltemper Connection oil tempe (L)* = Lötanschluss (L)* = Brazing conne Connections Ansicht X: Anschlussmöglichkeit für Ölspiegelregulator / View X: Possibility of connection of oil level regulator HG56e 30 25 738 +2 Saugabsperrventil, R SV Suction line DV Discharge line A Connection suction side, not lockable A1 Halbhermetischer Verdichter HG / Semi-hermetic compressor HG Connection suction side, lockable / ” UNF B Connection suction side, not lockable / ” NPTF B1 Connection suction side, lockable / ” UNF C Connection oil pressure safety switch OIL / ” UNF D Connection oil pressure safety switch LP 7 D1 Connection oil return from oil separator 1 E Connection oil pressure gauge Baumustergeprüft / Type examination: 7 Nein / No 16 Gewicht / Weight: (kg) - F Oil drain Please refer to technical data on page 13 Dreilochanschluss für TRAXOIL (3xM6x10) / Three-hole connection for TRAXOIL (3xM6x10) Dreilochanschluss für ESK, AC+R, CARLY (3xM6x10) / Three-hole connection for ESK, AC+R, CARLY (3xM6x10) /8” NPTF 1 Änderungen vorbehalten Subject to change without not 7 16 Typ / Teile-Nr./ Typ / Teile-Nr./ Typ / Teile-Nr./ Typ / Teile-Nr./ type part-no. type part-no. type part-no. type part-no. 1 8 HG56e/850-4 14932 HGX56e/850-4 14938 HG56e/850-4 S 14935 HGX56e/850-4 S 14941 HG56e/995-4 14933 HGX56e/995-4 14939 HG56e/995-4 S 14936 HGX56e/995-4 S 14942 7 16 HG56e/1155-4 14934 HGX56e/1155-4 14940 HG56e/1155-4 S 14937 HGX56e/1155-4 S 14943 HG56e/850-4 HC 10994 HG56e/850-4 S HC 10997 7 HG56e/995-4 HC 10995 HG56e/995-4 S HC 10998 - 16 HG56e/1155-4 HC 10996 HG56e/1155-4 S HC 10999 - /16” UNF Gußtoleranzen / General casting tolerances: /4”- NPTF / ” UNF M 22 x 1,5 Allgemeintoleranzen / General tolerances DIN ISO 2768-mK über / above bis / up to Oil charge plug M 22 x 1,5 J Connection oil sump heater M 22 x 1,5 Unbemaßte Radien / Undimensioned radii: - K Sight glass 4 hole M 6 L Connection capacity controller M 45 x 1,5 O Connection oil level regulator P Connection oil pressure differential sensor Q Connection oil temperature sensor Zust. / Rev. 1) reproduction, distribution and utilization of this ument as well as the communication of its ents to others without express authorization is ibited. Offenders will be held liable for the ment of damages. All rights reserved in the event he grant of a patent, utility model or design. 7 Dimensions see page 14 Obe Indic DIN 1 ergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, wertung und Mitteilung seines Inhalts sind vern, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderdlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle hte für den Fall der Patent-, GebrauchsmusterGeschmacksmustereintragung vorbehalten. 1) Ben /8” NPTF Connection thermal protection thermostat supplier has to ensure the delivery of parts proper conditions (corrosion prevention, kaging for safe transportation). N 1. 0.5 6 30 120 400 6 30 120 400 1000 ±0.1 ±0.2 ±0.3 ±0.5 ±0.8 H Lieferant muss sicherstellen, dass die Ware einwandfreiem Zustand angeliefert wird rrosionsschutz, Verpackung für sicheren nsport). Zeich Draw M 20 x 1,5 / ” NPTF 1 Änd.-Nr. / Mod-No. Datum / Date Bearb. / Edited Geprüft / Appr.8 Maß / Dimension 6 5 4 Passung / Clearance GEA B GEA Bock HG56e Scope of supply & Accessories Semi-hermetic six cylinder reciprocating compressor with drive motor for part winding start (50/50) 380-420 V Y/YY - 3 - 50 Hz 440-480 V Y/YY - 3 - 60 Hz 15 HG56e • Special voltage and/or frequency 3) Winding protection with PTC resistor sensors with electronic triggering unit INT69 G • Oil pump • Oil charge: HG: FUCHS Reniso SP46, HGX: FUCHS Reniso Triton SE55 • Inert gas charge • 4 anti-vibration pads enclosed • Internal safety valve • Suction and discharge line valve • Sight glass (one) • Thermal protection thermostat (ptc) Oil sump heater · 2) 220-240 V - 1 - 50/60 Hz, 160 W Oil differential pressure sensor DELTA-P II 220-240 V - 1 - 50/60 Hz 2) 1) Oil pressure safety switch 230 V - 1 - 50/60 Hz, IP20 MP54 1) Capacity regulator 1–2 capacity regulators = 66/33 % residual capacity 2) 1 cylinder cover 2) 2 cylinder cover 2) Prepared for capacity reluator Oil temperature sensor 2) Start unloader by means of a ESS (Electronic Soft Start) 400 V - 3 - 50/60 Hz, IP20, (connection clamps IP00) for installation in switch cabinet 1) Connection piece suction and discharge valve in welded construction 3) Rear bearing flange prepared for oil differential pressure sensor 2) Additional fan 230 V - 1 - 50 Hz, 97 W, IP44, 230- V - 1 - 60 Hz, 128 W, Voltage range ± 10% 1) INT69 G diagnose 115 V / 230 V Ac, 50/60 Hz, IP00 (INT69 G not applicable) 2) DP-modbus Gateway 115 V / 230 V Ac, 50/60 Hz, IP00 incl. adapter cable 1) modbus-LAN Gateway 230 V Ac, 50/60 Hz, IP00 1) USB converter for INT69 G diagnose and Int69 GTML diagnose 1) Possibility to connect to oil level controllers brand Traxoil • Scope of Supply (Standard) Accessories (Available) • 4) Enclosure Mounted On request 4) Only possible with additional adapter 1) 2) 3) gea.com