Uploaded by Qin Ying Lim

1-法兰克福

advertisement
团队出境旅游合同
(简化版本)
国
家
旅
游
二〇一四年四月
局
制
定
使
用
说
明
1.本合同为示范文本,供中华人民共和国境内(不含港、
澳、台地区)经营出境旅游业务或者边境旅游业务的旅行社
(以下简称“出境社”)与出境旅游者(以下简称“旅游者”)之间
签订团队出境包价旅游(不含赴台湾地区旅游)合同时使用。
2.双方当事人应当结合具体情况选择本合同协议条款中所
提供的选择项,空格处应当以文字形式填写完整。
3.双方当事人可以书面形式对本示范文本内容进行变更或
者补充,但变更或者补充的内容,不得减轻或者免除应当由出
境社承担的责任。
4.本示范文本由国家旅游局和国家工商行政管理总局共同
制定、解释,在全国范围内推行使用。
5.本简化版本省略内容(第一章至第六章)以《团队出境
旅游合同(示范文本)》(GF-2014-2402)为准,与其具有相
同效力。
团队出境旅游合同
叶小姐,共计 6 人(名单可附页,需出境社和公司代表签
字盖章确认);
出境社:重庆懒猫旅游咨询有限公司;
旅行社业务经营许可证编号:91500108MASYWC1C9T。
我已通过
旅游局官网
(旅游局官网、旅行社
店堂张挂、纸质完全版本旅游合同等)方式阅读了国家旅游
局、国家工商行政管理总局制定的《团队出境旅游合同》
(GF-2014-2402)第一章到第六章的内容,同意遵守并将其列
为本合同组成部分。
公司代表签名
2022 年 8 月 30 日
第一章
协议条款
第一条
线路行程时间
出发时间 2022
年 11 月
24 日
第二十一条
年 11 月 11 日
时,结束时间 2022
时;共 14 天,
旅游费用及支付(以为计算单位)
旅游费用包括(由出境社和旅游者协商勾选、填写):
11/11 5:30pm 法兰克福机场接机去市区酒店(宿法兰克福)
12/11 法兰克福市区游(不包车)(宿法兰克福)
13/11 法兰克福,科隆,阿姆斯特丹(宿阿姆)
14/11 风车村, 羊角村 (宿阿姆)
15/11 游览阿姆斯特丹(宿阿姆)
16/11 鹿特丹,小孩堤防 (宿阿姆)
17/11 安特惠普,布鲁塞尔市区(宿布鲁)
18/11 根特,布鲁日(宿布鲁)
19/11 布鲁塞尔市区及周边(宿布鲁)
20/11
特里尔,吕德丝海姆(宿法兰克福)
21/11 罗滕堡一日游(宿法兰克福)
22/11 海德堡一日游(宿法兰克福)
23/11 法兰克福市区游(不包车)
24/11 早上去法兰克福机场
* 总共包车 10 天,机场接送 2 天
*6 个大人,无老人,小孩
*6 个 30 寸大行李箱
*只需包车,酒店客人自订
车型奔驰 v250d
*出发和结束城市:法兰克福
*全程只住宿 3 个点,不想每天换酒店
旅游费用合计 :
5000 欧
欧元。
定金 1000 欧 折合人民币 6900。
旅游费用支付方式:
卡
微信/支付宝/对公
。
旅游定金费用支付时间:
2022.08.29
6900 人民币。
在 2022.11.11 接到支付 13800 人民币,剩下款项在
2022.11.24 支付尾款 13800 人民币。
第二条
人身意外伤害保险
1.出境社提示旅游者购买人身意外伤害保险;
。
2.旅游者可以做以下选择:
委托出境社购买(出境社不具有保险兼业代理资格的,
不得勾选此项):保险产品名称
(投保的相
关信息以实际保单为准);
R 自行购买;
 放弃购买。
第三条
自愿购物和参加另行付费旅游项目约定
1.旅游者可以自主决定是否参加出境社安排的购物活动、
另行付费旅游项目;
2.出境社可以在不以不合理的低价组织旅游活动、不诱
骗旅游者、不获取回扣等不正当利益,且不影响其他旅游
者行程安排的前提下,按照平等自愿、诚实信用的原则,
与旅游者协商一致达成购物活动、另行付费旅游项目协议;
3.购物活动、另行付费旅游项目安排应不与《行程单》
冲突;
4.地接社及其从业人员在行程中安排购物活动、另行付
费旅游项目的,责任由订立本合同的出境社承担;
5. 购物活动、另行付费旅游项目具体约定见《自愿购
物活动补充协议》(附件 3)、《自愿参加另行付费旅游项
目补充协议》(附件 4)。
第四条
争议的解决方式
本合同履行过程中发生争议,由双方协商解决,亦可向合
同签订地的旅游质监执法机构、消费者协会、有关的调解组织
等有关部门或者机构申请调解。协商或者调解不成的,应提交
本合同签署地北京市朝阳区管辖内的人民法院
第五条
1.
诉讼解决。
注意事项
瑞士、挪威、冰岛不属于欧盟成员国, 因此在这三个
国家购物后需要在出 境这三个国家前盖海关章, 否则无法在
其他申根国家退税,希望贵宾合理安排时间。
2.
欧洲的行李额度一般除了按照重量还有件数限制,所
以在计划行李的时候一定要注意购买的机票行李额度是按照件
数算还是按照重量计算,以免支出多 的行李费用。
3.
订单可修改信息仅限于:旅客姓名,联系方式;更改
其他信息或者取消原 订单重新下单, 价格以新品为准(价格
受汇率波动节假日旺季及急单预定时间原 因会产生波动)
第六条
合同效力
本合同一式
二 份,双方各持 一
份,具有同等法律
效力,自双方当事人签字或者盖章之日起生效。
合同一经签订后即成立并生效,无特殊原因(若签证拒
签,可退全款), 支付后将无法退款。最终解 释权归本公司
所有。
付款信息如下:
付款账号:1.微信转账:David 收款人姓名:朱涛涛
2. 支付宝账号:
guangzhouxiangyou1@163.com
收款人姓名:朱涛涛
3. 对公银行卡号:
户名:重庆懒猫旅游信息咨询有限公司
纳税人识别号:91500108MA5YWC1C9T
账号:3100027709000147449 开户行:中国
工商银行股份有限公司重庆江南大道支行
登机地址:
重庆市南岸区江南大道 24 号 1―2 号
4. 外汇账户: 5573550474467515
IBAN:AT094300035900444007
BIC:VBOEATWW
Name: TAOTAO ZHU
转账时请备注“德国公务”
公司代表签字(盖章):
出境社盖章: 重庆懒猫旅游信息咨询有限公司
签约代表签字(盖章):
朱涛涛
鉴于本合同旅游款项全部支付至朱涛涛名下帐户,朱涛涛(身
份证号:330304198806030618)对本合同项下的出境社项下的退
款、赔偿责任等承担不可撤销的无限连带责任。
担保人(签字):
签约日期:
年
朱涛涛
月
日
Download