Uploaded by Matthew Cafiero

Two Elegies - Poetry Comparison

advertisement
Funeral Blues and
Donna’s Elegy for
Joshua
A study of two elegies
Mx. Cafiero 2020-2021
Poem 1:
Funeral Blues
Funeral Blues
W.H. Auden, 1938
The Introduction
Introduction and History
Auden’s “Funeral Blues”
• Considering its short length, Auden's poem "Funeral Blues" has a pretty
complicated history. Auden first wrote it in 1936 as part of a play that he cowrote with Christopher Isherwood. In the play, the poem was satirical and
mocking—it poked fun at a dead politician.
• In 1938, Auden reworked the poem and turned it into a serious song with the
help of a composer named Benjamin Britten, who wrote the music.
• In 1994, it was featured in the film Four Weddings and a Funeral, a
successful romantic comedy. One of the characters in the film does a
heartbreaking reading of the poem at his lover's funeral. Interest in Auden
skyrocketed.
• And since Four Weddings and a Funeral, the poem has been taken
seriously as a dirge (a mourning song). So even though it started as a satire,
Auden's changes and the culture's use have totally transformed the way we read
it today.
The Big Idea
What is Funeral Blues About?
and Why Should I Care?
• We hope that you haven't experienced the loss of a loved one in your life.
Perhaps you have. And that grief can be so terrible that you can't put your
feelings into words.
• "Funeral Blues" means that you don't have to. Auden captures the
experience of grief, memory, devastation, and longing so poignantly that
you don't need your own words to express how you feel. You have his.
• Sometimes that grief goes beyond words, and into silence—the necessary
quiet that comes with mourning. Time has to stop, the pianos must be
quieted, the stars must be snuffed. All that's left when all these things are
quashed is just the grief, and this poem—a heartbreaking reminder of why
we need poetry in the first place.
The Poem
Funeral Blues
By W.H. Auden, part 1 of 4
Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.
Funeral Blues
By W.H. Auden, part 2 of 4
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message ‘He is Dead’.
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
Funeral Blues
By W.H. Auden, part 3 of 4
He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last forever: I was wrong.
Funeral Blues
By W.H. Auden, part 4 of 4
The stars are not wanted now; put out every one,
Pack up the moon and dismantle the sun,
Pour away the ocean and sweep up the wood;
For nothing now can ever come to any good.
The Summary
The first two stanzas
Silence for the dead
• An unnamed speaker laments the death of someone close to him.
(The speaker's gender is never given, but we'll refer to "him" from
now on for convenience.) The speaker asks for quiet. He wants to
stop all clocks and telephones and to silence barking dogs and
pianos. He says to bring out the coffin of the dead beloved, and
for the mourners to come.
• He continues on in a similar vein; and asks the airplanes to write
"He Is Dead" across the sky. He says that doves should wear
white ribbons and that policemen should wear black gloves to
commemorate the death.
The second two stanzas
The mourner’s perspective
• Then things take a turn for the personal. He says that the dead
man was everything to him—all points of a compass, every day of
the week, every time of the day. And the worst part is that this
experience has taught him that love won't last forever, as he once
thought.
• That's when he starts to really despair. He doesn't want to see
the stars, the moon, or the sun. He doesn't want to see the ocean
or the forest. Now that the dead man is gone, there is no good left
in the world. None at all.
The Last Word
Elegy
“A poem or song for the dead”
• In a lot of elegies (poems like this one that commemorate a
person's death), the speaker will offer some hope for the future,
or will talk about how the dead person will live on in memories
and poetry. There's usually a small moment of optimism buried
somewhere in them. But not in Auden's "Funeral Blues." This is
just a really sad poem about death. There is no light at the end of
the tunnel for anyone in “Funeral Blues.”
Poem 2:
Donna’s Elegy
for Joshua
I’d Be Remiss
Collected poems by Matthew Cafiero
Donna’s Elegy
for Joshua
M. Cafiero, 2005
The Introduction
Introduction and History
Cafiero’s “Donna’s Elegy for Joshua”
• “Elegy” is a poem based on one question: what if a character from a drama
who was shot (and survived) had instead died? From this prompt, “Elegy
was written from the viewpoint of the character Donna, in reference to the
death of another character, Joshua. Nothing else about the original drama
or characters needs to be known to appreciate the poem.
• Originally published in 2005, the poem won the Golden Coffee Cup award,
among other prizes, and was reprinted several times. It is currently used in
the Dual Credit curriculum for the Richardson ISD in Texas and in the
Energy English creative writing education program.
• The poem’s use of repetition and clustered slant rhymes often makes it
seem familiar, even to first-time readers.
The Big Idea
What is Elegy About?
and Why Should I Care?
• This interpretation is left to the student as an exercise.
• What is the central conceit (or main idea) of the poem?
• What does it have to say, or what response does it cause in the
reader?
The Poem
Donna’s Elegy for Joshua
By M. Cafiero, part 1 of 5
I forgot to forget you today.
After our laughter you would try to explain
The hitch in your voice at the sound of my name,
So why should goodbye be our final refrain?
I forgot to forget you today.
Donna’s Elegy for Joshua
By M. Cafiero, part 2 of 5
At odds with the gods and desperate for blame,
I laugh when friends tell me get back in the game.
Who are we fooling? It can’t be the same.
I forgot to forget you today.
Donna’s Elegy for Joshua
By M. Cafiero, part 3 of 5
Through leaving and grieving again and again,
My lover may go but my love will remain
For the memory of you is stronger than pain.
I forgot to forget you today.
Donna’s Elegy for Joshua
By M. Cafiero, part 4 of 5
I forget to forget you all over each day.
I won’t try to move on when there’s really no way,
It’s my choice to make and you have no say.
I forgot to forget you today.
Donna’s Elegy for Joshua
By M. Cafiero, part 5 of 5
Goodbye is a lie when you won’t go away,
But in the end it’s been better this way.
You’re with me each moment of every day.
And I forgot to forget you today.
The Summary
The first two stanzas
Awakening to loss
• The speaker (presumably “Donna”) laments the death of
someone close to them (”Joshua”). We learn something of their
relationship and the loss felt by the speaker.
• The speaker expresses the uselessness of trying to move on
from their loss.
The later three stanzas
The mourner’s defiance
• The speaker becomes argumentative, explaining to the lost love
that no one has the right to tell them how or when to mourn.
• In the end, the speaker embraces the repetition of loss, accepting
the associated pain as a fair price for the memory of love now
lost.
The Last Word
Elegy
“A poem or song for the dead”
• Compare and contrast the two elegies. While obviously Auden’s
is a stronger composition, they touch on some similar themes.
Consider how they are alike, and how they differ, both in content
and in your reaction to them.
Funeral Blues
From “Four Weddings and a Funeral”
Josh and Donna
From “The West Wing”
Download