Journal of Psychology and Theology Copyright 1996 by Rosemead School of Psychology 1996, Vol. 24, No. 4, 284-291 Biola University, 0091-6471/410-730 Psychotherapy as “Work in the Spirit”: Thinking Theologically About Psychotherapy JENNIFER KUNST Pacific Psychological Resources SIANG-YANG TAN Graduate School of Psychology Fuller Theological Seminary Bobgan, 1979). Others argue that the principles of secular psychology can fit within a Christian framework but only if they are substantially revised (Crabb, 1977). This latter approach has become quite popular among some Christians, leading to the development of “biblical counseling” and “Christian counseling” models which rely on the basic assertion that the Scriptures contain all that is necessary for psychological growth and healing. Yet another viewpoint holds that neither discipline needs to be radically altered for integration to be possible, for psychology and theology supplement one another in forming a more complete view of human beings (Malony, 1986). However, since there are multiple approaches to theology as well as multiple approaches to psychology, the success of supplemental integration will vary as different “theologies” and “psychologies” are compared. For instance, it would be difficult for most theologies to accommodate a psychology which held to a rigid determinism or which outrightly rejected the value of religious belief. Similarly, most psychologies would be incompatible with a theology which claimed that mental illness is solely the result of a person’s sin. However, despite competing ideologies, there are basic principles to which most theologies and psychologies traditionally hold, allowing us to speak about the integration of the two disciplines more generally. From the supplemental point of view, many fundamental principles of secular psychology are seen as resources which are potentially helpful in the Christian’s call to aid those who are in psychological distress. This article is an exploration of the meaning, value, and function of psychotherapy within a theology of work. Using Volf’s (1991) three-fold model of “work in the Spirit,” psychotherapy is seen as cooperation with God, as eschatological work, and as pneumatological or Spirit-centered work. Psychotherapy’s most basic goal is to repair the broken personality. The work of psychotherapy is cooperation with God in God’s own work of preserving and transforming the original, now-fallen creation. The fruit of such work—the healed and restored human person—will be the raw material from which God will build the new creation. Thus, the work of psychotherapy is God’s work in both its intrinsic and instrumental value, as it honors the original creation and makes way for the new. Finally, psychotherapy is seen as God’s work in that it is empowered by the Holy Spirit, who gifts, calls, and enables psychotherapists to participate in God’s own preserving and transforming work in the world. F or several decades, there has been an ongoing controversy about integrating the theories and treatments developed by secular psychology into a Christian framework. Some argue that secular psychology stands in contradiction with theology, and thus can offer nothing to Christians (Bobgan & The authors wish to thank Dr. Miroslav Volf for his kind reading, critique, and affirmation of an earlier draft of this manuscript. Requests for reprints may be sent to Jennifer L. Kunst, PhD, Pacific Psychological Resources, 200 East Del Mar Blvd., Suite 122, Pasadena, California 91105-2551. The Problem of Eschatology Eschatology, or doctrine concerning the end times, and soteriology, or doctrine concerning the 284 KUNST and TAN salvation of the soul, are critical issues in Christian theology. At the heart of the integration question, we believe, is the Christian’s eschatological concern, namely, “What can psychotherapy contribute to humanity in its ultimate destiny?” Put simply, the underlying assertion among some Christians is that psychotherapy that does not lead to salvation of the soul can have no real significance or value. Some integrators have asked the question: “Is psychotherapy simply rearranging the seats on the Titanic?” Though the passengers may be more comfortable, they are still headed to the same tragic end. Conversely, there are those who have suggested that this-worldly liberation of people from oppression was Jesus’ main concern and thus the bedrock of soteriology, thus minimizing the importance of eschatological issues. In this context, psychotherapy could be considered a tool leading to human liberation which itself is sufficient for salvation. These controversial questions about the integration of psychology and theology are imbedded in more fundamental questions about the eschatological significance of human activity in general. What kinds of work really make a difference for the kingdom? Are some types of work more “spiritual” than other types of work? Is the work of the clergy more important than the work of the laity? How is salvation accomplished? Is the work of evangelism the only eternally consequential work of Christians in the world? Or, on the other hand, is evangelism important at all? It is important to note that responses to such questions are necessarily imbedded in a larger theological framework and guided by assumptions about the nature of salvation and the eschaton. In this article, we will work predominantly from a post-millennial eschatology which posits a cooperative relationship between humans and God in the redemption of the creation. This is one approach to the integration issues just mentioned, but certainly not the only one. It is hoped that this article will serve as a springboard from which other integrators might consider these issues from theological approaches with different presuppositions. Approaches which begin from a pre-millennial or liberation theology point of view could be fruitful extensions of a theological understanding of psychotherapy. Historical Context The specific questions about the integration of theology and psychology seem to reflect more gen- 285 eral concerns about the nature and value of human work, concerns which have been explored for centuries. In philosophy, for example, there has historically been much discussion of the nature and value of human work, dating back to the ancient world of Plato and Aristotle and the more contemporary work of Adam Smith and Karl Marx. These theorists, especially Smith and Marx, dealt with issues about the instrumental value of human work, drawing from their social and economic philosophies. These ideas suggest that work enables people to better their condition by earning a living or increasing their social or economic power. Extending these ideas to contemporary society, the work of teacher, politician, businessperson, homemaker, preacher, and machinist alike helps secure existence for the common good. Narrowing the focus, psychologists are better off earning a living; their patients and their communities are better off when mental illness is treated. But such social and economic frameworks are limited in scope; yet another challenge is to conceptualize human work within a theological framework. Issues about the nature and value of work have long been considered important theological concerns. Unfortunately, there is not much in the Bible which directly addresses this problem, although there are basic principles which provide a foundation from which a theology of work can be developed. In the 15th century, Martin Luther attempted such a theology in his landmark discussion of Christian vocation. He addressed a broader question which more narrowly faces Christian psychology today: “Can work which does not directly contribute to salvation be considered necessary and valuable to the kingdom of God?” The backdrop for this question was Luther’s central doctrine of justification by faith alone, making his answer particularly relevant to issues of soteriology and eschatology. Additionally, Luther was responding to medieval monasticism with its elevation of the ascetic, contemplative life over the active life of work and engagement in the world. In Luther’s development of a theology of vocation, two fundamental elements emerged (Volf, 1991). First, Luther believed that all Christians have a vocation and, second, that every type of work which a Christian does can be considered a vocation. He believed that all Christians have one, same spiritual vocation in response to God’s call to enter the kingdom of God and live the Christian life. But he also believed that all Christians have an external vocation, which is in response to the call to serve 286 God and one’s fellow human beings by doing some type of work in the world. This latter concept was a strikingly new development in the history of Christian theology, for it meant that work in every profession, not only in ecclesiastical professions, rests on divine calling. This increased the value attributed to work in general and argued that every vocation has fundamentally the same value before God (Weber, 1958). Miroslav Volf (1991) brings together the history of thinking about human work and Christian theology in his book, Work in the Spirit: Toward a Theology of Work. There he presents and critiques Luther’s theology of vocation, acknowledging the advances made but arguing that a theology of work based on Luther’s notion of vocation is limited, for it allows all work—even alienating or dehumanizing work—to be considered in the same category as divine service, paving the way for the “fateful elevation” of gainful employment to the status of religion. Volf argues that a Christian understanding of work better rests on a theology of charisms (or spiritual gifts) conceptualized within an eschatological framework. In terms of the charisms, God’s Spirit gifts people to participate in and cooperate with God in God’s own creative work in the world. Then, within Volf’s post-millennial eschatology, this creative work restores the good of the original creation and makes way for the coming of God’s kingdom on earth. Summary of the Integration Problem In summary, we are suggesting that our current understanding of integration is lacking due to an inadequately developed theology of work in general, and an inadequate application of this theology to the discipline of psychology in particular. Volf (1991) encourages the application of his general theology of work to different types of work. The intention of this article is to make such an application by constructing a “theology of psychology.” This is a substantial task, and will thus be simplified by limiting the present discussion to only one domain of psychology, namely psychotherapy. Using Volf’s (1991) schema, we will argue that the work of psychotherapy—when conducted competently and ethically—is consonant with God’s intention for the present created order; psychotherapy is one way of cooperating with God in God’s redemptive work in the world. PSYCHOTHERAPY AS “WORK IN THE SPIRIT” Work in the Spirit: A Theological Framework Volf (1991) constructs his theology of work on the basis of a three-fold schema: (a) work is cooperation with God, (b) work is conceived within an eschatological framework, and (c) work is motivated by the Holy Spirit, who gifts, calls, and empowers people to participate in the eschatological work of God. Work as Cooperation With God Christian theology, both Protestant and Catholic, holds to the most basic understanding of human work as cooperation with God. Volf (1991) sees such cooperation as operating within two spheres. First, human work can be understood as a direct response to God’s calling men and women to partnership in tending to the garden of God’s world (cf. Gen.1:28; 2:5). From the dawn of creation, human beings are called to responsible work which honors and preserves the good creation. Those whose work demonstrates responsibility, respect, and care for the creation realize their calling as partners with God in God’s ongoing creative activity in the world. But the contribution of human work also reaches beyond the temporal preservation of the original creation. In this second sphere, human work is seen as cooperation with God in the eschatological transformation of the world (Volf, 1991). Jesus called men and women to active participation in the world, to work diligently for the kingdom (cf. Matt. 5:16). Though God alone will bring about the eschatological new creation, those who do good works anticipate and participate in the coming of the kingdom of God. This, of course, raises the central paradox of eschatology; human beings actually participate in the eschatological activity of God. Volf (1991) writes, In the context of kingdom-participation, mundane human work for worldly betterment becomes a contribution—a limited and imperfect one in need of divine purification— to the eschatological kingdom, which will come through God’s action alone.… Human work is an aspect of active participation of the exclusively divine transformatio mundi. (p. 100) Within such a framework, God’s call to care for the sick, the poor, the oppressed, the orphaned and widowed takes on eternal significance. Those who offer a cup of cold water in the name of Christ do so, not simply to satisfy a temporary human need, but to restore the intention of the old creation and so make way for the new. 287 KUNST and TAN Work and Eschatology Work and the Spirit Volf (1991) centrally argues that a theology of work only makes sense when considered within an eschatological framework. Indeed, work which restores creation has intrinsic value as it participates in God’s ongoing preservation of the original, good creation. But work also has instrumental value— eschatological significance—as it anticipates and participates in the ultimate transformation of the now-fallen world. How can the work of fallen human beings have eschatological significance, if the new creation will come by divine action alone? Here, Volf relies on the position that God will not destroy the good of the first creation but will use it as the raw material for the new. He thus relies on a post-millennial view of the eschaton which links the present creation’s transformation to the establishment of the New Jerusalem. In so doing, he also rejects an annihilationist approach which argues that this present world will be destroyed and a new one created ex nihilo. He argues that such a position is theologically inconsistent with the belief that the creation is intrinsically good. “What God will annihilate must either be so bad that it is not possible to be redeemed or so insignificant that it is not worth being redeemed. It is hard to believe in the intrinsic value and goodness of something that God will completely annihilate.” (Volf, 1991, pp. 90-91). The more consistent theological position, Volf asserts, is that the present world will not be annihilated but will be transformed to make way for the new heaven and new earth. The Trinity’s work in this present world—as seen in the creating work of God, the redeeming work of Christ, and the enabling and empowering work of the Spirit—could have no meaning or significance apart from the belief that the fruits of their work will have eternal consequences. Similarly, the cumulative work of human beings—our participation in “doing justice, loving mercy, and walking humbly with God” (Micah 6:8)—will have lasting effects since all that is good will be the raw material from which God will build the new creation. As with Luther, spiritual work is not elevated above mundane work within such a framework; evangelists, ecologists, homemakers, and psychologists work side by side. Any work which restores or redeems what was broken in the Fall has instrumental value as it participates in and anticipates the eschatological new creation. Fundamental to a biblically-based theology of work is the belief that people are gifted and empowered to use their gifts by the Holy Spirit. The Bible speaks of the Spirit inspiring craftsmen and artists (Exod. 35: 2-3), judges and politicians (Judg. 3:10; 1 Sam. 16:13), as well as those gifted for church ministry (Eph. 4:11-12). The Spirit is seen as the source for any human work which honors, preserves, and transforms creation. The significance of a Spirit-centered or pneumatological understanding of work cannot be overemphasized. It stands in marked contrast to the traditional split between “spiritual” and “mundane” work, in the assertion that no gift is better than another because it is the same Spirit who gives them (1 Cor. 12:4-11). A pneumatological focus also reflects the integrity and dignity of God’s calling people to engagement in non-alienating, edifying work in the world. God does not gift people to perform jobs which are dehumanizing or inconsequential. Instead, “the pneumatological understanding of work implies an obligation to overcome alienation because the individual gifts of the person need to be taken seriously” (Volf, 1991, p. 116). Psychotherapy as “Work in the Spirit” In proposing a theological framework in which to understand psychotherapy, one must carefully examine what psychotherapy is. At first glance, the answer to this question may appear quite complex. There are many different theories about what the “talking cure” is and how it helps people with their psychological difficulties. Beginning with Freud’s pioneering work in psychoanalysis, numerous approaches to psychotherapy have emerged, including the behavioral, cognitive, psychodynamic, interpersonal, existential, Gestalt, and family systems approaches, among others. Each approach has its own set of assumptions about personality, psychopathology, and the tools and processes of psychotherapy. In addition, each has a different way of understanding the goals of psychotherapy, from changing maladaptive behaviors to reducing psychiatric symptoms to altering personality structure. It is interesting to note that psychotherapy outcome research does not convincingly demonstrate that any one of these approaches to psychotherapy is better than another. There is some evidence 288 which suggests that certain types of therapy (i.e., behavioral and cognitive therapy) are more effective for certain types of disorders (i.e., phobia, panic, or compulsion) (see Lambert & Bergin, 1994). Yet questions persist about the source of the main effects of psychotherapy in general; the literature does not definitively identify what specific ingredients of various psychotherapies actually help people change (Lambert, Shapiro, & Bergin, 1986; Meltzoff & Kornreich, 1970; Smith, Glass, & Miller, 1980). Nonetheless, the research generally agrees that Eysenck’s (1952) infamous assertion that psychotherapy is ineffective was wrong; psychotherapy does help people change (DiLoreto, 1971; Lambert & Bergin, 1994; Lambert et al., 1986; Luborsky, Singer, & Luborsky, 1975; Meltzoff & Kornreich, 1970; Smith et al., 1980). Though the nature of psychotherapy remains somewhat elusive, it is generally seen as “an interpersonal process designed to bring about modifications of feelings, cognitions, attitudes, and behavior which have proven troublesome to the person seeking help from a trained professional” (Strupp, 1978, p. 3). Psychotherapy Basics Assumptions. The most basic assumption of psychotherapy is that people have problems in living. Though there are disputes about the causes of these problems, it is commonly held that psychological functioning is most strongly influenced by two general factors: biology (nature) and environment (nurture). A person’s ability to function adaptively largely relies on his or her original material (constitution, genetic/hereditary factors, innate resources), the degree of damage (early trauma/learning/development and adult frustrations), and what remains to be worked with (enduring resources plus the reality situation) (Colby, 1951). To the degree that these variables are intact or damaged is the degree to which people will experience disruptions in successful living. Psychotherapy is available to those for whom the disruptions are significant and its working assumption and mission are clear: with the right tools, people can learn to better manage their problems in living. These assumptions fit nicely within a theological, specifically eschatological, framework. The creation narratives tell us that human beings were made in goodness and in the image of God. God intended them to live fruitfully in a world which contained all that was necessary for their survival and growth. The bliss of humanity’s original nature PSYCHOTHERAPY AS “WORK IN THE SPIRIT” and environment included a kind of personal innocence and intimate partnership with other humans and with God. But something went wrong. Adam and Eve betrayed God, the creation, and themselves by choosing the way of disobedience. The account of the Fall of the first parents reflects humankind’s ongoing disobedience, resulting in a breach among people and between people and God. Humanity’s disobedience results in injury to the self; self-consciousness, shame, and projection of blame would come to dominate humankind’s self-experience. Christian theology generally agrees that the implications of the Fall are far-reaching. All humans are born with the brokenness of the first parents (“original sin”) and continue to make the same kinds of choices which they made (“actual sins”) (Calvin, 1977). The marred creation groans in its loss of original goodness and in its longing for redemption (Rom. 8:22). Here, the assumptions of theology and psychotherapy join in a single hope that, with help, human beings can find a way back and a way into the life which God intended for them. Processes and goals. Colby (1951) in his Primer for Psychotherapists, mirrors the biblical understanding of human need by asserting that psychotherapy is most basically repair work. Something about a person is broken; his or her functioning is not what it was intended to be. Psychologically speaking, these troubles typically show themselves as maladaptive ways of thinking, feeling, or behaving. Inevitably, they have a common effect as they interfere with a person’s ability to fulfill his or her essential needs (Glasser, 1965). Though different in severity, this basic inadequacy is true for the schizophrenic and the neurotic character alike. Each is unable to meet his or her essential needs: to develop and sustain a competent sense of self, satisfactory relationships, and adaptive patterns of living in a complex world. Without the resources to meet essential needs, human beings barely survive instead of thrive in the ongoing development of their personhood. Theologically, we might say that this kind of alienation from the self, from others, and from the created order is the consequence of the Fall. The truth of Adam and Eve’s story is that human beings today wander the earth as strangers, cast out of their intended home where needs for life, love, and work were met in abundance. Without help, we, like our first parents, have no way back to the 289 KUNST and TAN kinds of resources which we once had in Eden. Cut off from these life-sustaining and life-transforming resources, we find ourselves trapped in a static human existence with no way forward to the New Jerusalem—our future home and Godordained destiny. When people become sufficiently dissatisfied with their functioning (or when others are sufficiently dissatisfied with them), they may seek psychotherapy for help. Simply put, psychotherapy is one way of helping people change (Strupp, 1978). The psychotherapist endeavors to help people function more adaptively, to make better choices about how they want to be in the world. This often involves helping a person change his or her disruptive patterns of thinking, feeling, or behaving. Psychotherapy “hopefully results in a situation where the patient can give up old behavior patterns and assume more and more appropriate ones which lead to greater happiness and effective functioning” (Beier, 1966). Psychotherapy as Cooperation With God The work of psychotherapy relies on a basic belief which is theologically sound: it is important to help people with their problems in living. Taken further, this assumption suggests that helping people manage their psychological difficulties is wholly consonant with God’s will and activity in the world; such work is cooperation with God. As with the healing miracles of Jesus, work which redeems the brokenness of human existence is important both in its preserving and transforming functions. It is valuable to help people live more adaptively in the here and now (as they were created to live). God delights when the blind receive sight, when the lame walk, when the wounded are healed, and when the broken-hearted are filled with peace and joy. To be called Christian, psychotherapy does not need to be considered as a universal work which is necessary for everyone but an important work which helps some. In this way, psychotherapy is guided by the same goals that all Christian work is guided. The kind of healing wrought by psychotherapy—and by many other types of human work—is Christian because it reaches into the heart, intention, and very work of God by anticipating the coming age in which there will be no more tears or sorrow, when people will live at peace with themselves, with one another, and with their God. The work of psychotherapy is one expression of God’s own redemptive work in the world. In addition, it is a particularly fertile ground for integration because psychotherapy so closely mirrors and models God’s own work in its efforts to be present to people in the depth of their need and in the longing to restore and build community. Psychotherapy and Eschatology Psychotherapy fits within an eschatological understanding of work as cooperation with God in the preservation and transformation of the present world. As repair work, psychotherapy’s business is the preservation and restoration of the goodness of God’s original creation. Yet its product is not static but dynamic. It is work that makes way for human beings to grow again, that is, not only to be “repaired” but to bear fruit—to be engaged in the process of growth and transformation. Like all Christian work, the work of psychotherapy is forward-reaching. Psychotherapy participates in the eschatological new creation by enabling human beings to be kingdom-people, to help them live out their original, intended calling as people thriving in peaceful community with one another, respecting and working well with the created order, and living unencumbered by the weight of self-consciousness, shame, and pride. Here, Volf’s (1991) eschatology becomes clear: where human beings live more nearly as they were meant to live, there God will build a second Eden, the New Jerusalem. Healed, redeemed, and restored humanity will be the raw material from which God will create the new humanity; those whose lives participate in and anticipate the new creation will be used one day, as God births it anew as the kingdom of God. This view of psychotherapy must be carefully placed within Volf’s understanding of the eschaton. It should not mistakenly be taken to mean that psychotherapists could in some way precipitate the New Jerusalem by their good, successful work with clients. Psychotherapists do not precipitate but participate in and anticipate the new creation through their work which transforms the injured creation. But ultimately, the work is God’s alone. Like medical doctors, psychotherapists work to heal wounds and so cooperate with God in God’s own healing work in this world. Psychotherapy and the Spirit Finally we come to the question with which we began. Is psychotherapy “spiritual” work? Does 290 psychotherapy have value if it does not directly lead to “spiritual” conversion? Hopefully, the foregoing discussion has offered a sufficient theological base from which one can confidently answer these questions in the affirmative. Psychotherapy, no less than evangelism, is work in the Spirit for its end is the preservation and transformation of God’s creation. Evangelism is a vital work of God in the world, but it is not God’s only work. God’s concern for the world is not limited to the sphere of the soul, for God cares for all aspects of the creation. The whole of the created order has been broken—the soul, mind, and body of human beings, as well as all the earth and its creatures— and the whole broken creation is in need of redemption. Psychotherapy addresses one important element of injured reality— the broken human personality—and begins the repairs which the Spirit will complete in the new creation. Psychotherapy is “spiritual” work because it is charismatic work. While some are gifted to be teachers, others evangelists, others leaders, still others are gifted to the burden-bearing, comforting, restructuring work of the psychotherapist. In 1 Corinthians 12, Paul explicitly refers to gifts such as wisdom, knowledge, and healing, which are important aspects of the psychotherapist’s work. Spiritual gifts relevant to the work of psychotherapy may include exhortation or encouragement, wisdom, knowledge, mercy, discerning of spirits, and healing (see Tan, 1991). The New Testament testifies to the fact that there is a great diversity of gifts; no one gift is better than another, for it is the same Spirit who gives them. As Luther suggested, God calls us to develop an understanding of our unique gifts, and then to use such gifts in service of others (Volf, 1991). Those gifted to do the work of psychotherapy honor the creation, the gift, and the Giver of the gift when they use it well. The evidence that psychotherapy is “spiritual” work also can be found in its consonance with the biblical notion of the way in which the Spirit works. Just as the Spirit works in the healing community of the church, so psychotherapy provides space in which burdens, weeping, rejoicing, and suffering are shared in relationship. The work of the therapist also mirrors the work of the Spirit in Jesus’ own incarnational ministry, for people were dramatically changed through personal encounter, conversation, understanding, and challenge which Jesus offered to them. Christ practiced and called his followers to the PSYCHOTHERAPY AS “WORK IN THE SPIRIT” work of feeding the hungry, clothing the naked, and tending to the needs of the sick and imprisoned. Good psychotherapy is akin to this kind of work with those who suffer—whose needs are both external and internal. The ministries of compassion and helping are central to Christian life and service. Finally, a place for integration can be found in the reality that the fruit of psychotherapy is much like the fruit of the Spirit. Those who find relief from their psychological difficulties are enabled to live and grow in love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control (Gal. 5:22-23). Through psychotherapy, a person might be enabled to become a healthier human being and to discover the gifts and call which each uniquely has been given by God. In these ways, psychotherapy can be seen as a kind of edifying, non-alienating work which builds up the body of Christ as a whole and each member of it, thus participating in the Spirit’s ongoing work in the world. Final Comments The work of psychotherapy described above actually refers to an “ideal”—to how psychotherapy should be practiced, especially from a Christian perspective. We are aware that the actual practice of psychotherapy is as diverse as the practitioners who engage in such work, espousing different schools and methods of psychotherapy and relying on differing degrees of talent, skill, experience, and values. It is no surprise, then, that the ideal of how psychotherapy should be practiced is not always realized. Hence, there is always a need to be critical of some forms or aspects of psychotherapy as they are actually practiced, and, with this critique, careful discernment of how such work is consistent with or runs counter to the work of the Spirit. Helpful critical or comprehensive Christian appraisals of the major schools of psychotherapy are available and sensitive to these issues (e.g., see Jones & Butman, 1991). With this crucial caveat in mind, we still propose that psychotherapy when practiced in an ethical, effective, and efficient way (see Tan, 1991), as we have described in this article, can be viewed as one aspect of the Spirit’s own work. This article has been an attempt to articulate a theology of psychotherapy, wrestling with some of integration’s most basic concerns. It is hoped that these ideas begin to bridge the traditional gap in which “spiritual” work is elevated above “mundane” work, 291 KUNST and TAN in which the redemption of the soul takes precedence over redemption of the rest of the injured creation. It is also hoped that they affirm the importance of eschatological concerns and the interrelationship between what is accomplished in this world and what is accomplished in the next. By acknowledging the value of psychotherapy as one of many types of non-alienating, edifying work, perhaps Christians will be better able to unite their gifts and together work toward the coming kingdom. Those who use their gifts in work which preserves and transforms the original creation surely cooperate with God in God’s ongoing, eschatological activity in the world. References Beier, E. (1966). The silent language of psychotherapy. Chicago: Aldine Publishing. Bobgan, M. & Bobgan, D. (1979). The psychological way/the spiritual way. Minneapolis, MN: Bethany Fellowship, Inc. Lambert, M. J., Shapiro, D. A., & Bergin, A. E. (1986). The effectiveness of psychotherapy. In S. L. Garfield & A. E. Bergin (Eds.), Handbook of psychotherapy and behavior change (3rd ed.) (pp. 157-211). New York: Wiley. Luborsky, L., Singer, B., & Luborsky, L. (1975). Comparative studies of psychotherapies. Archives of General Psychiatry, 32, 995-1008. Malony, H. N. (1986). Integration musings: Thoughts on being a Christian professional. Pasadena, CA: Integration Press. Meltzoff, J., & Kornreich, M. (1970). Research in psychotherapy. New York: Atherton Press. Smith, M. L., Glass, G. V., & Miller, T. I. (1980). The benefits of psychotherapy. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. Strupp, H. H. (1978). Psychotherapy research and practice: An overview. In Garfield, S. & Bergin, A., Psychotherapy and behavior change: An empirical analysis (pp. 3-21). New York: John Wiley and Sons. Tan, S. Y. (1991). Lay counseling: Equipping Christians for a helping ministry. Grand Rapids, MI: Zondervan. Calvin, J. (1977). Institutes of the Christian religion. J. T. McNeill (Ed.). Philadelphia: Westminster Press. Volf, M. (1991). Work in the Spirit: Toward a theology of work. New York: Oxford University Press. Colby, K. M. (1951). A primer for psychotherapists. New York: John Wiley and Sons. Weber, E. (1958). The Protestant ethic and the spirit of capitalism. New York: Charles Scribner’s Sons. Crabb, L. (1977). Effective biblical counseling. Grand Rapids, MI: Zondervan. Authors DiLoreto, A. O. (1971). Comparative psychotherapy: An experimental analysis. Chicago: Aldine-Atherton. Eysenck, H. J. (1952). The effects of psychotherapy: An evaluation. Journal of Consulting Psychology, 16, 319-324. Glasser, W. (1965). Reality therapy: A new approach to psychiatry. New York: Harper and Row. Jones, S. L., & Butman, R. E. (1991). Modern psychotherapies: A comprehensive Christian appraisal. Downers Grove, IL: InterVarsity Press. Lambert, M. J., & Bergin, A. E. (1994). The effectiveness of psychotherapy. In A. E. Bergin & S. L. Garfield (Eds.), Handbook of psychotherapy and behavior change (4th ed.) (pp. 143-189). New York: Wiley. KUNST, JENNIFER L. Address: Pacific Psychological Resources, 200 East Del Mar Blvd., Suite 122, Pasadena, CA 91105-2551. Title: Staff psychologist. Degrees: MDiv and PhD (clinical psychology), Fuller Theological Seminary. Specializations: Psychology of religion, forensic psychology, psychodynamic psychotherapy, personality assessment, and spiritual direction. TAN, SIANG-YANG. Address: Fuller Graduate School of Psychology, 180 North Oakland Ave., Pasadena, CA 91101. Title: Associate Professor of Psychology. Degree: PhD (clinical psychology), McGill University. Specializations: Lay counseling, intrapersonal integration and spirituality, cognitive-behavior therapy, epilepsy, pain, and psychopathology and culture in the Asian American context.