SENTRON
Miniature Circuit Breakers
Technology primer
Answers for infrastructure and cities.
Preface
Protection, switching, measuring or monitoring –
Siemens low-voltage circuit protection technology offers a wide range of
devices for all areas of electric installations. They put you in control of all
electric circuits - in industry, in non-residential buildings and in
residential buildings.
Particular attention must be paid to the selection and installation of
relevant protective devices - in this case: miniature circuit breakers
(MCBs).
This primer was created to help you select the MCBs you need to create a
perfectly adapted and protected electrical system.
In addition to general information on MCBs, it contains important notes
on installation and implementation. You are therefore sure of always
selecting the right device.
Your Team for
Low-Voltage Circuit Protection from Siemens
3
Contents
Product Overview
1.0
Introduction
2.0
Basics
2.1
2.2
2.3
2.4
2.4.1
2.4.2
Short Circuit Currents: Possible Consequences and Corrective Measures
Structure and Principle of Operation of an MCB
Technical Specifications – Selecting a Suitable MCB
MCB Characteristic Curves
I-t Tripping Characteristics
Cut-Off Characteristics
9
12
16
21
21
24
3.0
3.1
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
3.2.5
3.2.6
3.2.7
3.2.8
3.2.9
Areas of Application - MCB Use Options
Special Use Cases
UL Technology
Extreme Ambient Temperatures
Railway Applications
Ship Building
Power Plants
Selective MMCBs
System Components
Arc Fault Detection Device (AFDD)
RCBO
RC Unit
Auxiliary Current Switch (AS)
Fault Signal Contact (FC)
Shunt Trip (ST)
Undervoltage Release (UR)
Remotely Controlled Operating Mechanism (RC)
Busbar System with Pin Terminals
26
29
29
30
30
30
30
31
33
34
36
37
38
39
40
40
41
42
9
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
Dimensioning – Selection and Testing of the MCB for Applicable
Electro-Technical Requirements at the Installation Location
Dimensioning Process
Overload Protection
Short Circuit Protection
Electric Shock Protection
Voltage Drop Coordination
Selectivity, Backup Protection
5.0
5.1
5.2
5.3
Rules and Regulations
Technical Connection Requirements (TAB)
Installation Regulations
Device Standards for MCBs
53
53
54
55
6.0
Glossary
56
4.0
4
8
43
45
46
47
48
50
50
Product Overview
5SL Miniature Circuit Breaker
for Standard Applications in the Residential and Non-Residential Sector
For all applications up to 63 A
with tripping characteristics B, C, and D
with a 6/10 kA switching capacity
in accordance with IEC/EN 60898-1 (VDE 0641-11)
5SY Miniature Circuit Breaker
For Industrial Applications with Increased Short Circuit Vulnerability
For all applications up to 63 A with a switching capacity up to 15 kA
(depending on model) in accordance with IEC/EN 60898-1
(VDE 0641-11) for universal current applications in accordance with
IEC/EN 60898-2 (VDE 0641-12), and for applications up to 63 A with
a switching capacity up to 25 kA in accordance with IEC/EN 60947-2
(VDE 0660-101)
5SP Miniature Circuit Breaker
For High-Voltage Applications
For applications between 80 and 125 A with a
switching capacity of 10 kA in accordance with IEC/EN 60898-1
(VDE 0641 Part 11)
5
5SJ6...-.KS Miniature Circuit Breakers with Plug-In Terminal
Plug-In Terminal for Easy Installation
For wall socket and lighting power circuits in
building installations up to 20 A with a switching capacity of 6 kA
in accordance with IEC/EN 60898-1 (VDE 0641-11)
The manual plug-in terminal, into which conductors are inserted from
the front, saves a great deal of installation time.
5SY6 0 Miniature Circuit Breaker 1+N in 1 MW
Low Space Requirements
For applications up to 40 A
with tripping characteristics B, C,
and a switching capacity up to 6 kA,
where a switchable neutral conductor is required.
The MCB 1+N in versions
N-left or N-right and compact design
(width 1 MW = 18 mm) saves space on the distribution board.
5SJ4 ...-.HG.. Miniature Circuit Breaker in Accordance with UL 489 and IEC 60941-2
Certified for Global Use
MCB suitable for use as a
branch circuit protector in accordance with UL 489
with characteristics B, C and D from 0.3 to 63 A,
and suitable also for use as a circuit breaker
in accordance with IEC/EN 60947-2 (VDE 0660-101)
6
5SP3 Main Miniature Circuit Breakers
The Perfect Solution for the Meter Panel or as Group Switch
for Improved Selectivity
Voltage-independent, selective main miniature circuit breaker
(MMCB) in accordance with DIN VDE 0641-21,
suitable for use in the pre-metering section or in system protection
for improved selective device behavior with
downstream MCBs.
7
1.0 Introduction
Miniature circuit breakers (MCBs) protect cables and lines against the effects of overload
currents and short circuits. They provide reliable protection for buildings, systems, and in
particular people.
Overview of core aspects for using MCBs from Siemens:
For system operations:
•
Safe operability, particularly for non-professionals
•
No maintenance
•
High reliability
•
High switching frequencies
•
Single-pole or multi-pole (all-pole) protection and switching, incl. N-conductors
•
Optional for selected types: Remote switching
In case of a fault:
•
Automatic disconnection in case of overload or short circuit
•
Safe disconnection independent of the handle position (trip-free)
•
Safe (fast) current-limiting disconnection of short circuits, meaning:
• Best selectivity and/or backup protection prerequisites
• Greatest possible damage limitation (short circuit cannot develop its full power)
Economical and cost-effective – in terms of procurement and also during later operation:
•
Low power loss
•
Can be reactivated after overcurrent tripping
•
Simple and cost-effective installation and integration:
• Modular device design
• Compact unit
• Standardized DIN installation dimensions (modular installation device)
• Easy integration with other protective devices
• Fits any commercially available small distribution board
• Optional integration with system components
For electric system planners:
•
Simplified device and cable dimensioning in comparison with other
LV protection equipment
•
Planning reliability
8
2.0 Basics
2.1 Short Circuit Currents: Possible Consequences and Corrective
Measures
Electric equipment, and specifically cables and conductors must – in accordance with
the requirements outlined in international standards and installation requirements –
be effectively protected against overload and short circuits by implementing relevant
(protective) measures.
Preferably, such protection is achieved with the use of suitable switching/protective devices,
which will automatically disconnect defective circuits or system sections from mains power
in case of a fault.
A key consideration here is the prevention or limitation of negative concomitant phenomena
associated with electric overloads.
Another – in case of concurrent switching actions or the use of a defective consumer – is
personal protection against electric shock during direct or indirect contact with live system
components.
The service life of equipment may be durably compromised, or entire production facilities
may shut down after a short circuit, where system faults of this type are not detected in time
or deactivation occurs too late.
Short circuits in electric systems can occur suddenly, e.g. as the result of an operational fault
during switching, an installation/commissioning fault or force majeure (e.g. lightning strike,
earthquake, flooding, etc.). These short circuits conduct extremely high voltages, which are
discharged explosively.
Where they occur, their destructive potential is enormous.
9
Far more frequent, but no less dangerous is the gradual build-up of cable overloads or short
circuits, e.g. due to aging of the cable insulation, plug connections, or cable breaks.
Fault Incident
Serial
Protection
acc. to IEC Standard
Protection
acc. to UL-Standard
L
>ln
MCB
MCB
LOAD
N
Parallel
Phase – Neutral/
Phase – Phase
Parallel
Phase-Protective
Conductor
L
LOAD
MCB
AFDD
MCB
AFCI
N
L
LOAD
MCB
RCD
AFDD
MCB
RCD
AFCI
N
AFDD
MCB
RCD
Arc Fault Detection Device
Miniature Circuit Breaker
Residual Current
Protective Device
AFCI
Combined
MCB/AFDD
MCBI
RCD
Miniature Circuit Breaker
Residual Current
Protective Device
These potential hazards exist frequently in the residential and non-residential sector, where
periodic monitoring and testing of installed electrical systems and the devices used in the
installation (e.g. household equipment) is not a requirement (e-check).
Here, MCBs fulfill the primary purpose of ensuring uninterrupted system monitoring and
safety, specifically for installed cables and conductors.
MCBs contribute significantly to protecting people from the potential hazards of an electric
shock while handling electrified system components or using electrical (household)
equipment.
MCBs can perform this function particularly efficiently in combination with RCCBs or when
used as RCBO combination devices or combined with an AFDD.
10
In addition, Siemens MCBs also fulfill the increased demands in industrial power supply
systems, e.g. automotive or semi-conductor production facilities or data and computer
centers.
In comparison with residential and non-residential applications, these demands are often
significantly more extensive and complex in their network topology and subsequent system
operations. In these cases the access points for power supply and switching operations are
handled primarily by certified electricians.
Aside from the obvious safety functions, supply and system reliability are a top priority for
these types of facilities. The objective is to prevent power outages and production downtime
with device combinations selected specifically to complement each other in order
to eliminate economic losses.
11
2.2 Structure and Basic Function of an MCB
MCBs are an electro-mechanical combination of an overload protection device and a short
circuit protection device.
The overload protection consists of a thermal release (delayed tripping), and short circuit
protection is ensured by a magnetic tripping device (instantaneous tripping).
Image 7: Structure of an MCB
The actuator (handle) is located at the top with the breaker mechanism.
The trigger coil for short circuit disconnection is located at the center, alongside the contact
system. Below that, the extinguishing device extinguishes any arcing generated during a
short circuit. The thermal bimetal (release) is located to the right, which trips in case of
overcurrents.
The current path leads from the terminal via the triggering coil (magnetic trigger) to the
contact system, and onwards via the thermal bimetal to the second terminal.
12
Manual triggering or a tripping due to overload or short circuit will open the switching
contacts. Arcing generated by high currents will move across the guide plate and the core
into the arcing chamber. Inside the chamber, the arcing separates into several individual
smaller arcs, and a high arcing voltage is generated.
Once the arcing has been extinguished, the current flow is interrupted and the (faulty)
circuit is disconnected. The entire process lasts only a few milliseconds.
MCBs are also equipped with a so-called trip-free mechanism. The mechanism ensures that
the switching contacts will be set to OFF when tripped (overload, short circuit, coupling
location for system components) even if the handle is locked in ON position
(e.g. while sealed or during a switching operation).
13
MCBs allow the switching and protection of single-pole or multi-pole circuits or consumers.
IEC/EN 60898-1 (VDE 0641-11) differentiates between 1, 1+N, 2, 3, 3+N, and 4-pole switching devices.
Siemens MCB versions with 1, 2, 3 or 4 poles are equipped with independent overcurrent
and short circuit detectors on all poles.
In the versions 1+N and 3+N, the neutral conductor is only switched
(no independent overcurrent or short circuit detector).
1
N
2
N
Switching symbol for version 1+N, neutral conductor will (also) be switched
1
3
5
N
2
4
6
N
Switching symbol for version 3+N, neutral conductor will (also) be switched
1
3
5
7
2
4
6
8
Switching symbol 4-pole version, independent overcurrent/short circuit detector on all poles
Individual poles are mechanically coupled to each other in multi-pole MCBs.
As the result, disconnection across all poles is ensured if an acute overload occurs in only
one phase conductor, or if the tripping pulse is fed in via a connected system component.
14
The function and action of previous MCB generations was based on the so-called zero current interrupter. This is characterized by interruption of the current during the zero crossing
of the first half-wave in a short circuit. The achievable switching capacity of these devices is
limited by their size.
The function and action of modern MCB generations is based on the so-called current
limiter. This is characterized by interruption of the current before the zero crossing of the
first half-wave is reached in a short circuit, while the amplitude of the current peak value is
limited. This energy limitation allows higher switching capacity values for the same sizes.
I
lk
Upper Envelope Curve
Short Circuit Break
Zero Current Interrupter
Fading Direct Current Component iDC
2√2Ik“
Prospective
Short Circuit Path
First Half-Wave
ip
Short Circuit Break
current-limiting
A
2√2Ik = 2√2Ik“
t
t
т
Lower Envelope Curve
Visualization of prospective short circuit
paths remote from generator terminals
in accor­dance with IEC 60909 (DIN VDE
0102)
Visualization of
short circuit path/
disconnection at first half wave
Oscillogram Visualization: Sample Path
Current-limiting Short Circuit Disconnection by MCB
3)Arc fault extinction in the
arcing chamber
2)Arc fault path towards arcing
chamber;
arc fault is divided; exponential
increase of Ub
1)Increase of arc fault voltage Ub in
contact area;
arc fault is cooled and expanded
15
2.3 Technical Specifications – Selecting a Suitable MCB
From the technical specifications of an MCB it is possible to deduce which – if any – circuit
breaker types are basically suitable for the planned protection and switching task.
1. Terminal Block (Cable/Busbar)
Depending on the MCB model, various types of cables/lines (single/multi-core,
with/without core end sleeve) can be connected in combination with busbars.
2. MCB Type Label
Contains:
Manufacturer brand name
MCB Order No.
Indication of tripping characteristic/rated current
Usability in an electric supply network:
16
Siemens
5SL6116-7
C16
230/400 V AC
3. Quality Label Approval
VDE
The product has been tested by an independent testing body and the quality label has been
approved. (Additional assurance for the end user.)
4. Switching Capacity of the Device in Ampere/Energy Limitation Class
in accordance with IEC/EN 60898-1 (VDE 0641-11)
6000
3
The MCB shown has a switching capacity of Icn 6 kA, and satisfies the requirements of
Energy Limitation Class 3.
In accordance with the Technical Connection Requirements (TAB) for German network
operators, only MCBs with a rated switching capacity of min. 6 kA and energy limitation
class 3 are permitted for use in residential constructions.
5. Handle for Manual Actuation of the MCB
With integrated switch position indicator (I-ON/0-OFF):
•
red identification for switch position ON
•
green identification for switch position OFF
The main contact position may deviate from the handle position.
Main contacts may e.g. be in OFF position, although the handle is in ON position (trip-free).
Some MCBs have an additional mechanical display for the actual position of the main
contacts.
6. Switching Symbol
Identification for easy recognition of the correct terminal type.
Shown here
MCB terminals in single-pole version
The N conductor terminal is identified with the symbol ‘N’.
In multi-pole devices, a horizontal dashed line over the switching contact symbols identifies
the mechanical coupling of the switching poles.
Switching symbols used in accordance with DIN/EN 60617-7
7. Coupling Location for System Components
The coupling location for additional system components on the MCB ensures indirect tripping of the MCB by forwarding the triggering command to the MCB contact system or by
transmitting the tripping information to the system component(s).
8. Manual Slide Operation for Quick Fitting System
Easy manual actuation of the MCB for toolless removal from the standard mounting rail.
17
MCBs are generally type-tested and approved in accordance with IEC/EN 60898-1.
Where the MCB is labeled for additional product standards (e.g. IEC/EN 60947-2), type
testing in accordance with IEC/EN 60898-1 (VDE 0641-11) will include testing for the
additional product standard.
The device labeling will offer relevant details.
Figure 11a: MCB labeling example, approved in accordance with IEC/EN 60898-1,
additional labeling Icu in accordance with IEC/EN 60947-2
Possible areas of application:
a)
Residential and non-residential, end user-friendly, max. switching capacity 10 kA
b)
Industrial facilities, accessibility restricted to certified electricians,
max. breaking capacity 20 kA
Figure 11b: MCB labeling example, approved in accordance with IEC/EN 60898-1
Possible areas of application:
a)
Residential and non-residential, suitability for operation by ordinary persons,
max. switching capacity 6 kA
b)
18
Industrial facilities, accessibility/use restricted to certified electricians,
max. breaking capacity 6 kA
Possible Decision-Making and Selection Criteria from the Viewpoint of the Customer
Reflected in Associated Device Standards
Product Standard
Use Case/Area of Application
IEC/EN 60898-1
(VDE 0641-11)
Area of Application: Residential, non-residential and
industrial taking into account that the protective switching
devices are also operated by individuals without special
technical knowledge in the power supply field.
The standard refers to suitability for operation by ordinary
persons.
IEC/EN 60898-2
(VDE 0641-12)
IEC/EN 60947-2
(VDE 0660-101)
Area of Application: Industrial facilities with mostly
higher requirements for the rated ultimate short
circuit breaking capacity of the MCB. Access and
operation by ordinary persons must be precluded
(access only for electrotechnical personnel).
UL489
Area of Application: Protection of main circuits as a
branch circuit protection device
UL 1077
Area of Application: Protection of control circuits as
a supplementary protection device
DIN VDE 0641-21
Device standard for use as MMCB in Germany
MCBs must satisfy additional requirements for specific areas of application (e.g. railway, ship
building) or for country-specific certifications (e.g. CCC label in China).
A current overview of valid certifications for MCBs can be found here:
www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
or
www.siemens.de/lowvoltage/technical-support
19
Additional National MCB Requirements
(Country-Specific Installation Conventions)
Additional country-specific requirements for the installation of MCBs
may have to be taken into consideration in addition to international standards.
In Central and Northern Europe, for example, the infeed point is at the bottom
of the unit, in Southern Europe it is preferred at the top.
In regions where MCBs with switching N conductors are a requirement, a specific
position of the N conductor terminal (either on the left or right) may be mandatory.
There may also be regional specifications regarding the placement of device combinations
within a distribution system or requirements for the characteristics of a supply line to an
MCB (version with cable/conductor, busbar or wire strand).
Siemens MCBs can be universally implemented within the scope of applicable regulations,
as all regional installation conventions are fulfilled.
20
2.4 MCB Characteristic Curves
Characteristic curves describe the operational and tripping behavior of MCBs in the event of
an overload or short circuit. They represent an important element for the configuration and
dimensioning of devices.
As part of assessing a device in terms of selectivity and backup protection, the probability of
a short circuit (power) limitation during a short circuit disconnection can be deduced from
the so-called cut-off characteristics.
The various characteristic curve types and their significance are described in detail in the
following.
Application examples can be found in chapter 4.0 “Device Dimensioning”.
2.4.1 I-t Tripping Characteristics
The expected tripping behavior, and in particular the expected break time of the desired
MCB can be determined from its I-t tripping characteristic.
In line with the two existing tripping systems (overload release = bimetal, short circuit
release = short circuit coil), the path of the I-t tripping characteristic consists of two
characteristic curve sections:
•
Overload section (thermal)
•
Short circuit release section (magnetic)
The overload section of the curve describes the tripping behavior of the bimetal, while the
short circuit release section of the characteristic curve describes the release behavior of the
short circuit coil.
Depending on the equipment used and the operational behavior of the connected
consumers, the short circuit release of the MCB must trip at various speeds to ensure safe
and efficient short circuit protection.
These are called the tripping characteristics.
The following tripping characteristics for MCBs are standardized internationally
in accordance with IEC/EN 60898-1 (VDE 0641-11):
•
Tripping Characteristic B
•
Tripping Characteristic C
•
Tripping Characteristic D
Other, manufacturer-specific tripping characteristics may apply for specific use cases.
21
1
1,13 In
1
1,45 In
20
Seconds minutes
Tripping Time
120
60
1
I2_18117
All MCBs approved in accordance with IEC/EN 60898-1 (VDE 0641-11) must satisfy specific
prescribed test currents during device testing.
2,55In
2 Immediate Break Current
10
6
4
dep. on characteristic
1
2
1 Min.
40
20
10
6
4
2
1
0,6
0,4
0,2
0,1
0,06
0,04
Figure 12: Schematic representation of a
I-t- tripping characteristic incl. test currents
based on the example of tripping characteristic B,
reference calibration temperature +30 °C
2
2
0,02
0,01
1
2
3 4 5 6 8 10
20 30 40 60 80 100
Multiple of Rated Current
Standard requirements for test currents:
1.13 x In
defined non-tripping current Int
specified limits for non-tripping times:
t <= 1 h (for In <= 63 A)
the MCB must not trip within these times
defined tripping current It
specified limit for tripping times:
t <= 1 h (for In <= 63 A)
the MCB must trip within these times
t <= 2 h (for In > 63 A)
1.45 x In
defined tripping current It
specified time frame for tripping:
1s < t < 60 s (for In <= 32 A)
the MCB must trip within these times
t <= 2 h (for In > 63 A)
2.55 x In
1 s < t < 120 s (for In > 32 A)
Standard ranges for immediate tripping in accordance with IEC/EN 60898-1, Table 2:
Tripping characteristic B
Tripping characteristic C
Tripping characteristic D
22
3-5 x In
5-10 x In
10-20 x In
Overview of Tripping Characteristic Curves and Characteristics for Siemens MCBs
I2_13651
I2_13651
I2_13651
1,13 1,45
1,13 1,45
120
120
1
0,2
0,6
0,1
0,4
0,06
0,2
0,04
0,1
0,02
0,06
0,01
0,04
1
0,02
0,1
0,02
0,06
0,01
0,04
1,51
0,02
0,01
1
0,01
1,51
1
0,2
0,6
0,1
0,4
0,06
0,2
0,04
2 1,5
32
4 35 64 85 610 8 15
10 20 15 30
20
Multiple of
Multiple
Rated of
Current
Rated Current
30
2 1,5
32
4 3 5 64 5
8 610 8 15
10 20 15 30
20
Multiple of
Multiple
Rated of
Current
Rated Current
30
Tripping characteristic A
For semiconductor protection and protection of
measuring circuits with transformers
2 1,5
I2_13653
I2_13653
I2_13653
0,01
1,51
2 1,5
32
4 35 64 85 610 8 15
10 20 15 30
20
Multiple
Rated Current
Multiple of
Rated of
Current
30
2 1,5
32
4 3 5 64 5
8 610 8 15
10 20 15 30
20
Multiple of
Multiple
Rated of
Current
Rated Current
30
Tripping characteristic B
For universal use in socket outlet and
lighting circuits
I2_13652
I2_13652
I2_13652
I2_13652
1,13 1,45
1,13 1,45
120
120
32
4 35 64 85 610 8 15
10 20 15 30
20
Multiple of
Multiple
Rated of
Current
Rated Current
30
32
4 3 5 64 5
8 610 8 15
10 20 15 30
20
Multiple of
Rated of
Current
Multiple
Rated Current
30
Tripping characteristic C
Ideally suitable for use in lamp and
motor circuits with higher starting
currents
0,01
1
60
60
401,13 1,45
401,13 1,45
120
120
20
20
60
60
10
10
40
40
6
6
20
204
4
10
10
2
2
6
6
1
4
41
40
40
2
2
20
20
1
1
10
10
40
40
6
6
20
20
4
4
10
102
2
6
6
1
4
41
0,6
0,6
2
2
0,4
0,4
1
1
0,2
0,2
0,6
0,6
0,1
0,1
0,4
0,4
0,06
0,06
0,2
0,2
0,04
0,04
0,1
0,1
0,02
0,02
0,06
0,06
0,01
0,01
0,04
0,04
1
1,51 2 1,5
0,02
0,02
SecondsSeconds
SecondsSeconds
0,01
1,51
0,1
0,02
0,06
0,01
0,04
1,51
0,02
TrippingTripping
Time Time
MinutesMinutes
TrippingTripping
Time Time
MinutesMinutes
0,01
1
0,1
0,02
0,06
0,01
0,04
1
0,02
TrippingTripping
Time Time
MinutesMinutes
TrippingTripping
Time Time
MinutesMinutes
SecondsSeconds
60
60
401,13 1,45
401,13 1,45
120
120
20
20
60
60
10
10
40
40
6
6
20
204
4
10
10
2
2
6
6
1
4
41
40
40
2
2
20
20
1
1
10
10
40
40
6
6
20
20
4
4
10
102
2
6
6
1
4
41
0,6
0,6
2
2
0,4
0,4
1
1
0,2
0,2
0,6
0,6
0,1
0,1
0,4
0,4
0,06
0,06
0,2
0,2
0,04
0,04
0,1
0,1
0,02
0,02
0,06
0,06
0,01
0,01
0,04
0,04
1
1,51 2 1,5
0,02
0,02
I2_13653
1
0,2
0,6
0,1
0,4
0,06
0,2
0,04
SecondsSeconds
1,13 1,45
1,13 1,45
120
120
60
1,45
401,13 1,45
120
20
60
10
40
6
204
102
6
41
40
2
20
1
10
40
6
20
4
102
6
1
4
0,6
2
0,4
TrippingTripping
Time Time
MinutesMinutes
60
401,13
120
20
60
10
40
6
20
4
10
2
6
1
4
40
2
20
1
10
40
6
20
4
10
2
6
1
4
0,6
2
0,4
SecondsSeconds
TrippingTripping
Time Time
MinutesMinutes
SecondsSeconds
1
0,2
0,6
0,1
0,4
0,06
0,2
0,04
I2_13651
TrippingTripping
Time Time
MinutesMinutes
TrippingTripping
Time Time
MinutesMinutes
60
1,45
401,13 1,45
120
20
60
10
40
6
204
102
6
41
40
2
20
1
10
40
6
20
4
102
6
1
4
0,6
2
0,4
SecondsSeconds
60
401,13
120
20
60
10
40
6
20
4
10
2
6
1
4
40
2
20
1
10
40
6
20
4
10
2
6
1
4
0,6
2
0,4
SecondsSeconds
1,13 1,45
1,13 1,45
120
120
0,01
1
0,01
1,51
2 1,5
I2_13654
I2_13654
I2_13654
I2_13654
32
4 35 64 85 610 8 15
10 20 15 30
20
Multiple of
Multiple
Rated of
Current
Rated Current
30
32
4 3 5 64 5
8 610 8 15
10 20 15 30
20
Multiple
Rated Current
Multiple of
Rated of
Current
30
Tripping characteristic D
For circuits with high pulse-generating
equipment, e.g. transformers or solenoid
valves
23
2.4.2 Cut-Off Characteristics
Cut-off characteristics can be used to verify compliance with design requirements in the
course of device dimensioning.
Cut-off characteristics describe the behavior of the MCB during a short circuit, and they
indicate current and power limitations.
MCB (Ic) Cut-Off Characteristic
The value of the peak cut-off current Ic for a specified prospective short circuit current Ip can
be read from the cut-off characteristic under define framework conditions.
Zeichnungsnr.:
Index:
Durchlaß-Strom Imax für LS-Schalter
Imax-values for MCB
Charakteristik /
characteristic
Bemessungsspannung /
rated voltage
Leistungsfaktor /
power factor
Prüfspannung /
test voltage
Norm /
standard
5SL4...-7
C
Un = 230/400VAC
0.2 ... 1
1.1 x Un
EN/IEC60898-1
03/2006
[A]
LS-Typ /
MCB-type
C50/63
C40
C32
Durchlassstrom Imax / peak-current Imax
C20/25
C13/16
C8/10
C6
C4
C3
C2
C1,6
C1
C0,5
C0,3
prospektiver Kurzschlussstrom Ip / prospective short-circuit-current Ip
disclaimer of liability:
Der Inhalt des Dokuments wurde auf Richtigkeit und Vollständigkeit geprüft. Dennoch können
Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung
keine Gewähr übernehmen. Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
The content of the document has been carefully reviewed. However, we can not guarantee
the accuracy or completeness of the document. We reserved the right to alter at any time.
IC LMV LP O2 R&D MCB ED
24
[A]
Haftungsausschluss:
nr073297
LS-AWD-Nr.
2902
Diken 3.1.11.0
1/1
Datum:
06.09.2013
Figure 13: Cut-Off Characteristic Ic
Displayed as a family of characteristics
Valid for MCBs of series
5SL4, C characteristic
MCB (I²t) Cut-Off Characteristic
The I²t cut-off characteristic describes the cut-off integral (cut-off power) of the MCB
up to the time of tripping during a given prospective short circuit current Ip.
Zeichnungsnr.:
Index:
Durchlaß-I²t-Werte für LS-Schalter
I²t-values for MCB
LS-Typ /
MCB-type
Charakteristik /
characteristic
Bemessungsspannung /
rated voltage
Leistungsfaktor /
power factor
Prüfspannung /
test voltage
Norm /
standard
5SL4...-7
C
Un = 230/400VAC
0.2 ... 1
1.1 x Un
EN/IEC60898-1
03/2006
[A²s]
C50/63
C32/40
C20/25
C13/16
C8/10
C6
C4
C3
C2
Durchlass-I²t-Wert / I²t-value
C1,6
C1
C0,5
C0,3
prospektiver Kurzschlussstrom Ip / prospective short-circuit-current Ip
[A]
Haftungsausschluss:
disclaimer of liability:
Der Inhalt des Dokuments wurde auf Richtigkeit und Vollständigkeit geprüft. Dennoch können
Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir für die vollständige Übereinstimmung
keine Gewähr übernehmen. Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
The content of the document has been carefully reviewed. However, we can not guarantee
the accuracy or completeness of the document. We reserved the right to alter at any time.
IC LMV LP O2 R&D MCB ED
nr073297
LS-AWD-Nr.
2901
Diken 3.1.11.0
1/1
Datum:
06.09.2013
Figure 14: Cut-Off Characteristic I²t
Displayed as a family of characteristics
Valid for MCBs of series
5SL4, C characteristic
25
3.0 Areas of Application - MCB Use Options
Virtually no other switching protection device is as versatile as an MCB.
Here are some practical examples to demonstrate the point:
...for safeguarding branch circuits in a residential building with MCBs, RCBOs,
and AFDDs for enhanced fire protection
...for safeguarding power circuits in story or floor distribution boards of a skyscraper or
office complex
26
...for safeguarding control circuits in a MotorControlCenter (MCC)
... within a busbar outlet box of a production facility as an integrated system and
personal safety device for outlet cables and consumers
27
...as protection for the charging cable within an eCar charging station
...as protection for auxiliary circuits of a wind farm
...as protection for PV system components
...as protection for electric circuits in the distributor box at a construction site
...equipped with a remotely controlled operating mechanism and an auxiliary switch
as an integral part of the safety system in a central control center, or for building
automation with knx eib components
...as protection for the control units in an automation system
28
3.1 Special Use Cases
3.1.1 UL Technology
UL standards are applied in North America, as well as in several other countries. This is
of particular importance for European exporters of electric switchgear assemblies and
equipment for machines, as their products will only be accepted if they meet the relevant
UL standards.
UL 489-approved MCBs can be used as all-round solutions (branch protector in accordance
with UL 508A) for protection tasks in distribution feeders, switchgear cubicles and control
systems. They are also approved in particular for circuit protection in HVAC systems (heating,
ventilation, air-conditioning). The special busbar system in accordance with UL 489 allows
for quick and easy component installation.
Various protection tasks are thus covered for residential and non-residential construction
use, as well as for industry use within the scope of 120/240 V, 240 V, and 480Y/277 V supply
networks.
The tripping characteristics B, C, and D in accordance with IEC/EN 60898-1 (DIN VDE 0641-11)
have been retained for the most part, and thermal tripping has been adapted to UL489/IEC
60947-2.
The terminals comply with „Field wiring“ class. That means that the devices can be installed
not only in ex works distribution boards and control cabinets, but also on-site in a cutomer‘s
system.
Single-, two- and three-phase busbars in three lengths with 6, 12 or 18 pins can be used as
accessories for all device series. Infeed is via terminals, which are available in two versions:
direct infeed at the busbar or on the MCB.
Touch protection caps can be used to cover any unassigned pins.
Other system components are provided for use as additional accessories.
MCBs in accordance with UL 1077 offer supplementary protection in control circuits or
for direct pick-off downstream of the branch circuit protective device in networks up to
480Y/277 V.
These must not be used as branch circuit protective devices.
29
3.1.2 Extreme Ambient Temperatures
Siemens MCBs are designed for use in temperatures between -25 and +55 °C.
Some special models can used in the temperature range between -40 °C and +70 °C.
Correction factors must be taken into consideration, as MCBs are not temperaturecompensated.
For details on correction factors, see the MCB Configuration Manual at:
www.siemens.com/lowvoltage/technical-support
3.1.3 Railway Applications
Special MCBs can be used in fixed railway systems and in rolling material to protect
system components from overcurrent and short circuit. These devices offer an application
temperature range of -40 °C to +70 °C, and are suitable for networks up to 230/400 V AC
or 220/440 V DC. They also satisfy the requirements for fire behavior in accordance with
DIN EN 45545-2, and the increased requirements for vibration and impact behavior in
accordance with IEC/EN 61373 (VDE 0115-106) in railway applications.
3.1.4 Ship Building
Installations on board a ship are also subject to increased requirements. Different voltages
and frequencies behavior play an important role as do special requirements for vibration
and impact. Select Siemens MCBs were tested and approved for this particular area of
application.
3.1.5 Power Plants
Power plant operations can be disrupted by shock waves generated by earthquakes. This
area of application is therefore particularly safety-relevant. Here too, a special product
portfolio has been developed to satisfy the requirements in power plants.
30
3.1.6 Selective MMCBs
Selective main miniature circuit breakers (MMCBs) are used
as safety switches in meter panels or as group switches
for improved selectivity in residential, non-residential, and
industry applications.
Standard:
DIN VDE 0641-21
Designation according to standard:Main miniature circuit
breaker
Subcategory: MMCB (Main miniature
circuit breaker without
control circuit)
Rated nominal current In:
Tripping characteristic:
Rated switching capacity Icn:
Rated voltage Un:
Rated insulation voltage Ui:
16 A to 100 A
E
25 kA
230/400 V, 50/60 Hz
690 V
The functionality and method of operation of the MMCB are adapted to the special
implementation requirements of upstream cascade switching between LV HRC melting fuses
and downstream MCBs.
In these special device combinations, the MMCB really proves
its extraordinary capabilities:
••
••
••
••
••
••
Higher current limitation (system protection)
Full selectivity in comparison with MCBs up to Icn 6/10 kA
At the same time: Backup protection for downstream MCBs
Easy reactivation
User-friendliness
Isolating properties (enabling of the distribution board for maintenance tasks)
31
The tripping characteristic E of this device is visualized as follows:
time-delayed
short circuit range
MMCB
Visualization of the I-t tripping characteristic 5SP3
Standard values for tripping characteristic E
in accordance with VDE 0641 Part 21
32
Int (specified non-tripping current)
Limitations of the tripping/non-tripping time
1.05 x In
t >= 2 h
It (specified tripping time)
Limitations of the tripping/non-tripping time
1.2 x In
t >= 2 h
Itv (delayed tripping current)
Limitations of the tripping/non-tripping time
5 x In
0.05 s < t < 15 s
Itk (short-term delayed tripping current)
Limitations of the tripping/non-tripping time
6.25 x In
0.01 s <= t <= 0.3 s
3.2 System Components
Depending on the MCB version, the following additional components can be retrofitted or
combined with the MCB:
••
••
••
••
••
••
••
••
Arc fault detection device (AFDD)
RC unit
Auxiliary current switch (AS)
Fault signal contact (FC)
Shunt trip (ST)
Undervoltage release (UR)
Remotely controlled mechanism (RC)
Busbar system with pin terminals
MCBs are easily combined with other components from the
modular system to form a compact unit.
33
3.2.1 Arc Fault Detection Device (AFDD)
5SM6 AFD units can be fitted to an MCB to detect arcing faults caused by insulation faults or
loose contacts between live conductors or to a protective conductor.
The 5SM6 AFD unit (AFD = Arc Fault Detection) can be combined on-site by the user with an
MCB or an RCBO, and offers effective protection against electric fires.
The technical primer “5SM6 AFD units” offers in-depth information on this new protective
device
Two versions are available:
a) 5SM6011-1 AFD
designed for retrofitting to an 5SY60 MCB (1+N, modular width = 1)
with rated currents to max. 16 A.
Space-saving overall width of the device combination: 2 MW
5SM6011-1 AFD with and without retrofitted 5SY60 MCB
34
b) 5SM6021-1 AFD
designed for retrofitting to a series 5SY MCB (1+N, modular width = 1) or a series 5SU1
RCBO (1+N, modular width = 2), each with a rated current to max. 16 A.
Complete protection against overload/short circuit/electric shock (personal protection) and
fire protection
5SM6021-1 AFD unit with and without a mounted 5SU1 RCBO
35
3.2.2 RCBO
RCBOs are a combination of an RCCB and an MCB in a compact, space-saving 2 MW design
for overload/short circuit and personal protection (protection against electric shock).
The combination RCBO with MCB of type A, IΔn 30 mA also satisfies the additional protection requirements in accordance with IEC 60364-4-41 and DIN VDE 0100-410.
RCBO Device Combination, 5SU1
The technical primer “Residual Current Protective Devices” offers in-depth
information on RCBOs.
36
3.2.3 RC Unit
RC units are suitable for installation on MCBs in accordance with IEC/DIN EN 61009-1
(VDE 0664-20):2000-09, Appendix G. The customer can combine these RC units with a
suitable MCB for the same functionality as ex-works RCBOs.
The technical primer “Residual Current Protective Devices” offers in-depth
information on RCBOs.
37
3.2.4 Auxiliary Current Switch (AS)
The auxiliary current switch (AS) signals the contact position of the MCB regardless of
whether it was tripped by hand or by a fault (overload/short circuit).
An additional version for the switching of small currents and voltages for e.g. programmable
logic controllers (PLCs) is also available.
The version ‘auxiliary switch with test button’ allows testing of the control circuit without
any need for switching the MCB.
MCB with AS shown on the right
38
3.2.5 Fault Signal Contact (FC)
An FC signals the automatic disconnection of the MCB in case of a fault (overload/short
circuit/trip arm tripping).
If the FC is activated, the contact position will not change when the MCB is actuated
manually. An FC with a TEST and RESET button allows testing of the control circuit without
any need for tripping the MCB. The red RESET button integrated in the handle indicates in
addition the automatic disconnection of the MCB.
The signal can be acknowledged manually using the RESET button.
FC with TEST and RESET button
Three states of the MCB can be displayed directly or remotely with an AS/FC device
combination:
••
••
••
ON
OFF
OFF, tripped
39
3.2.6 Shunt Trip (ST)
STs are used for the remote tripping of MCBs. This may be a useful feature where the system
is not directly accessible. The (re)activation of the MCB is effected directly on the unit or via
a remotely controlled operating mechanism.
5ST3 Shunt Trip
3.2.7 Undervoltage Release (UR)
URs are used for tripping the MCB and with it the relevant circuit when a preset voltage is
undercut.
Furthermore, certain URs can be integrated in EMERGENCY STOP loops to guarantee tripping
of the MCB in case of emergency.
5ST3 Undervoltage Release
40
3.2.8 Remote-Controlled Operating Mechanism (RC)
Ideal use cases for remote-controlled operating mechanisms are large or sporadically
manned work areas, such as water-treatment plants or radio stations, as well as automated
systems for energy and operational management. The use of a remote-controlled operating
mechanism allows the user direct and immediate access to the system even in remote or
hard-to-access locations. Fast reconnection to the power supply following a fault saves
considerable time and costs.
The remote-controlled operating mechanism has a mechanical function selector switch. In
the “OFF” position, the remote-controlled mechanism is disabled and can be locked. “RC OFF”
prevents remote switching and allows only manual actuation of the RCCB. As the result,
unauthorized remote switching during servicing jobs can be prevented. In the "RC ON"
position, “Remote ON” and “Remote OFF” switching as well as local operation are available. If
a fault trip occurs, the connected handles on the RCCB and the remote-controlled operating
mechanism are set to the "OFF" position. The circuit breaker is not allowed to be reactivated
until all hazards have been eliminated.
Remote Operation for Switchgear and Control Systems
• Reactivation after tripping with remote reset option
• Manual on-site actuation
• can be combined with MCB and additional components
41
3.2.9 Busbar System with Pin Terminals
There are basically two different systems for connecting MCBs to each other and to other
components.
The 5ST3 7 system can be configured to any length and matched perfectly to any given
device combination. Altenatively there is the highly variable 5ST3 6.. system. Both systems
are characterized by fixed-length prefabricated busbar sections that can be overlapped
for any combination. Time consuming additional tasks such as like cutting, cross-cutting,
deburring and cleaning of cut surfaces, plus the mounting of end caps are no longer
required. Any unassigned pins on the busbars are covered for touch protection.
UL-approved busbars for the use of MCBs in accordance with UL 1077 or UL 489 are
available for system implementations in North America in compliance with UL 508A.
5ST3 Busbar
42
4.0 Dimensioning – Selection and Testing of the MCB for Applicable ElectroTechnical Requirements at the Installation Location
Dimensioning is the task of configuring all the equipment and components which are to be
used within the electric network. They include e.g. MCBs and associated power lines (cable
connections or busbar terminals).
The dimensioning process begins as soon as the planning and concept phases for the
electric supply system are complete.
The aim of dimensioning is to create a technically viable combination of switching/protective
devices for each individual circuit.
Infeed
Connection between
distribution boards
Consumer feeders
branch circuits
Output Node
Transmission Medium
Load
Target Node
Figure 15: Visualization of Various Types of Circuits Within an Electric Network
43
Circuit dimensioning is based on the following basic principles and associated standards for
the applicable protection objective:
Overload Protection
Short Circuit Protection
Electric Shock Protection
Voltage Drop Coordination
Selectivity/Backup Protection
Figure 16: Overview of Basic Rules for Circuit Dimensioning
The dimensioning process within an electric network can have any degree of complexity, as
the adjustment of one component often affects the dimensioning result of other network
components in other circuits.
In order to safely control possible cross-circuit effects of dimensioning and to maintain an
overall overview, electric planners usually utilize a professional network calculation/engineering tool, like
SIMARIS design:
Network and short circuit current calculation
SIMARIS curves:
Visualization of device characteristics (I-t, Ic, I²t)
SIMARIS project:Planning of low-voltage switchgear and
electric distribution boards
For more information on SIMARIS planning tools available from Siemens please see
http://www.siemens.com/simaris
and
http://www.siemens.com/tip
44
The implementation of these Siemens software tools significantly reduces the workload
of planners, engineering offices and installers while offering more reliability for network
calculations and component design. Costs for testing are reduced considerably, while the
danger of incorrect planning is greatly reduced.
Tools like these contribute significantly to the successful completion of required tasks –
while the responsibility for the correctness and usability of the end result as required by the
customer remains squarely in the hands of the experts.
It therefore makes sense to understand and be able to reproduce the principles of the
(automated) dimensioning process used by the tools. Any project planning issues can
then be remedied faster and with a specific focus, or they can be manipulated manually as
needed.
Alternatively, the expected dimensioning of individual components can also be determined
as estimates without any tools.
4.1 Dimensioning Process
Once the network planning stage is complete, the network structure and consumer
information can be extrapolated for energy balancing.
Energy balancing allows the determination of max. load currents Ibmax for the associated
transmission medium (cable/conductor or busbar system) for each circuit.
As a rule:
Ibmax = ∑ installed load rating * derating factor
Ibmax is compared with the max. permissible current load capacity Iz of the transmission
medium.
Expected short circuit conditions (min/max) for the envisaged installation locations of the
switching/protective devices (MCBs) can be calculated using the technical data provided for
the selected transmission media (conductor cross-section, layout and number of systems,
etc.) in accordance with IEC 60909-0/DIN EN 0102-0 (VDE 0102).
Multiple network calculation variations may be required where alternative supply paths or
infeed options exist.
Once the short circuit conditions are known for all installation locations, the necessary switching/protective devices can then be selected within the scope of circuit dimensioning and
can be tested for technical reliability in combination with the selected transmission media
(see also Figure 16).
45
4.1.1 Overload Protection
Dimensioning Rule
a) for non-adjustable protective devices
Ib <= In <= Iz
The rated current of the selected switching/protective device must be within the range
between the calculated max. load current Ib and the max. permissible load current Iz of the
selected transmission medium (cable/conductor or busbar system).
b) adjustable protective devices
Ib <= Ir <= Iz
The set value of the overload release Ir for the selected switching/protective device must be
within the range between the calculated max. load current Ib and the max. permissible load
current Iz of the selected transmission medium (cable/conductor or busbar system).
As MCBs are non-adjustable, only case a) applies.
To ensure overload protection, compliance with standardized test currents for the relevant
device is required.
Release Rule
I2 <= 1.45 * Iz
For MCBs, test value I2 applies for ambient temperature 30 °C
in accordance with IEC/EN 60898-1/-2 (VDE 0641-11/-12) = 1.45 x In
In accordance with IEC/EN 60947-2 (VDE 0660-101) < 1.45 x In.
The release rule therefore does not pose any additional requirements for MCBs in terms of
compliance with overload protection.
MCBs can be simply tested for the relationship In <= Iz to ensure compliance with the
protection objective.
46
4.1.2 Short Circuit Protection
The energy released from the start of the short circuit to the time of circuit shut-down must
at any time be smaller than the max. load capacity of the transmission medium to avoid
irreparable damage.
It is therefore not sufficient to merely test for the calculated max. short circuit current.
Short Circuit Protection Objective 1
For break times 0.1 ≤ t ≤ 5 s the following applies:
K²S² >= Ik²t
For break times t < 0.1 s the following applies:
K²S² >= I²t cut-off
k:
S:
Ik:
t:
I²t cut-off:
Material coefficient of the transmission medium
(115 As/mm² PVC-insul. Cu conductor, 76 As/mm2 PVC-insul. Al conductor)
Conductor diameter of the transmission medium [mm²]
rms value of the short circuit flowing through this connection path [A]
actual release time of the switching/protective device at Ik [sec]
cut-off energy as stated by the manufacturer of the switching/protective device
as a function of Ik [A²s]
Compliance with this basic rule must be ensured across the entire path of the I-t
characteristic curve.
For short circuit release times under 100 msec, the cut-off power must be determined from
data provided by the manufacturer or from the cut-off characteristic curves of the switching/
protective device and must then be compared with the k²S² of the transmission medium.
Short Circuit Protection Objective 2
t a (Ikmin) <= 5 s
The resulting break time tA of the selected protective device must be able to disconnect
the smallest calculated short circuit current Ikmin at the installation location automatically
within 5 seconds at the latest.
47
4.1.3 Electric Shock Protection
In addition to overload and short circuit protection, a further test for electric shock
protection is required (aka indirect contact protection).
This protection objective should preferably be achieved with a timely automatic
disconnection of the associated switching/protective device.
The following applies:
t a (Ik1min) <= ta_zul
In the event of a single-pole fault against ground (with current flow Ik1min), the resulting
break time tA of the selected protective device must be smaller than the max. permissible
break time ta_zul as per standard requirement.
Defined break times for branch circuits <= 32 A
Network system by
ground connection
type
50 V < U0 <= 120 V
AC
TN
0.8 s
TT
0.3 s
DC
kA
120 V < U0 <= 230 V
230 V < U0 <= 400 V
U0 > 400 V
AC
DC
AC
DC
AC
DC
0.4 s
5s
0.2 s
0.4 s
0.1 s
0.1 s
0.2 s
0.4 s
0.07 s
0.2 s
0.04 s
0.1 s
IEC60364-4-41, DIN VDE 0100 Part 410, Tab 4-41
U0 is equal to the conductor-ground voltage of the network
For all other circuits and branch circuits > 32 A a max. permissible
break time applies:
in the TN system <= 5 s
in the TT system <= 1 s
A standardization and history of the I-t tripping characteristic curves of MCBs with their
specific tripping characteristics allow simplification for the purpose of testing the protection
objective and therefore simplification of the device selection.
Where Ik1min is > I5 (immediate break current in accordance with the tripping
characteristic), the break times required as standard for the MCB in typical 230/400 V
networks for residential and non-residential or industrial systems are indirectly complied
with and will not require separate testing.
48
Electric Shock Protection - Additional Protection
Within the scope of personal safety in AC systems, additional protection by way of RCDs with
IDN <= 30 mA must be implemented for particular circuit types or areas of application.
This applies to:
••
Wall socket circuits <= 20 A for use by ordinary persons and for general use
and
••
Branch circuits for portable equipment used outdoors <= 32 A.
In order to comply with these protection requirements, MCBs must be combined with
appropriate RCCBs or RC units, or RCBOs with IDN = 30 mA must be implemented.
For additional information on RCCBs and their use, please read the technical primer for
residual current protective devices.
49
4.1.4 Voltage Drop Coordination
There are various recommendations for compliance with a max. permissible voltage drop
(DIN 18015-1 and DIN VDE 0100-520), but no binding requirements or specifications.
It is therefore recommended that the voltage drop between the building inlet point and
consumer should not exceed 4% of the rated network voltage.
Furthermore, equipment-specific or customer requirements for compliance with a
voltage drop may apply and will have to be included in the scope of testing for consumer
dimensioning.
In accordance with IEC 60038/DIN VDE 0175, the overall voltage drop between the infeed
point and the consumer should not fall below the tolerance of +/-10 % for network standard
voltages <= 1 kV.
4.1.5 Selectivity, Backup Protection
The selective interactive behavior of all switching/protective devices in the electric network
must be analyzed and aligned, just as these devices were specified in accordance with the
dimensioning rules 1 - 4.
The process is known as network protection coordination.
Definition of Selectivity
Selectivity means that only the protective device closest to the fault will trip in the event of a
fault. The power flow to other parallel circuits remains intact (= supply security).
Full selectivity in this context refers to the ability to guarantee selective behavior for serially
switched protective devices up to the calculated max. short circuit current Ikmax at the
installation location.
Partial selectivity means that the selective device behavior is guaranteed only up to a
specific max. current value.
50
Q1
Q3
Q1
Trip
Trip
Q2
Q3
Q2
Trip
Faulty
Circuit
Faulty
Circuit
Figure 17 - Visualization
of Selective Device
Behavior
Figure 18 - Visualization
of Non-Selective Device
Behavior
The assessment of the selective device behavior in the time-delay overcurrent tripping range
uses the I-t tripping characteristics of the implemented switching/protective devices including their tolerance ranges.
In the so-called dynamic short circuit quick tripping range (time range < 100 ms), the exact
current-time behavior of a switching/protective device can be determined using relevant lab
tests or device tests.
Image D.2b in accordance with DIN EN 60898-1
Image A.3 in accordance with DIN EN 60947-2
Image D.2a in accordance with DIN EN 60989-1
Image A.3 in accordance with DIN EN 60947-2
t
t
C2
C2
N
C1
L
C1
C2
C2
N
C1
L
C1
I
C2 Circuit Breaker Without Current Limitation
(Tripping Characteristic)
C1 Circuit Breaker With Current Limitation
(Break Characteristic)
Current Selective
Time Selective
I
Documented Test
Requirement for
Selectivity in this Area
C2 Circuit Breaker Without Current Limitation
(Tripping Characteristic)
C1 Circuit Breaker With Current Limitation
(Break Characteristic)
A fully selective device behavior is prerequisite for specific system types and must be
documented by the testing body (TÜV, DEKRA etc.) for system approval.
This rule applies specifically for backup power supply systems
•
for hospitals in accordance with IEC 60364-7-710 and DIN VDE 0100-710 (Nov. 2002)
(formerly DIN VDE 0107)
•
for communal facilities in accordance with IEC 60364-7-718 and DIN VDE 0100-718
(March 2004) (formerly DIN VDE 0108)
For other power supply systems, full selectivity incl. documentation may be an additional
customer requirement, which is to be fulfilled within the scope of device dimensioning.
51
Backup Protection
In all cases, where a protective device (Q1) trips in addition to a downstream protective
device (Q2), Q1 may represent a viable backup protection for Q2 if the short circuit current
at the installation location surpasses the switching capacity of Q2 (see image 18)
Whether or not effective backup protection is provided depends on the current and power
limitations, as well as on the actual break behavior of the two protective devices (Q1 and
Q2).
As with selectivity, backup protection can only be guaranteed if the device manufacturer
verifies the values for a specific device combination in documented lab tests or field tests
(e.g. backup protection table).
The use of innovative switch technology will allow a targeted combination of selectivity and
backup protection for specific devices (example: specific device combinations with MMCBs,
Chapter 3.1.6).
52
5.0 Rules and Regulations
A collection of relevant standards and regulations in connection with the use of MCBs.
Additional system-specific standards and regulations may apply, which are not explicitly
mentioned within the scope of this primer.
5.1 Technical Connection Requirements (TAB)
In the Technical Connection Requirements TAB 2007 for the connection of low-voltage
networks, the German Association of Network Operators (VDN) in the German Electricity
Association (VDEW) provides important requirements for the connection, commissioning
and operation of electric systems.
These Technical Connection Requirements are based on the Low Voltage Connection
Ordinance (NAV) dated November 1, 2006. The regulations apply for the operation of
systems connected or to be connected to the low-voltage network of the network operator
in accordance with Article 1, Sect. 1 of the Ordinance.
The Technical Connection Requirements apply for systems that are to be initially
connected to the distribution network or for customer systems undergoing an expansion
or modification. There is no alignment requirement for the existing part of the customer
system, provided that a safe and fault-free power supply can be guaranteed.
TAB defines the action requirements of the network operator, the installer, planner,
connectee and connection user of customer systems in the sense of Article 13 NAV (electric
system).
These action requirements apply in conjunction with Article 19 EnWG “Technical
Regulations” and therefore form part of network connection contracts and network usage
relationships in accordance with NAV.
53
5.2 Installation Regulations
Title
Low-Voltage Installations
EN
DIN VDE
0100 – 100...710
Short Circuit Currents in Three-Phase
Networks – Current Calculation
60909
60909
0102
Short Circuit Currents – Effect Calculation
Terminology & Calculation Methods
60865
60865
0103
Low-Voltage Installations
Part 4-43: Protective Measures –
Overcurrent Protection
60364-43
0100-430
Low-Voltage Installations
Part 4-41: Protective Measures – Electric
Shock Protection
60364-41
0100-410
60364-5-53
0100-530
Low-Voltage Installations
Part 5-54: Selection and Installation of
Electrical Equipment – Grounding Systems
& Ground Conductor
60364-54
0100-540
Low-Voltage Installations
Part 5-52: Selection and Installation of
Electrical Equipment – Cable & Wiring
Systems
60364-52
0100-520
Low-Voltage Installations
Part 530: Selection and Installation of
Electrical Equipment – Switchgear &
Controlgear
54
IEC
60364-1…6
Standard Voltages for Electric Networks
60038
Low-Voltage Installations
Part 7-710: Requirements for NonResidential Establishments, Specialist
Spaces and Facilities – Areas for Medical
Use
60038
VDE 0175-1
60364-7-710
0100-710
Low-Voltage Installations
- Requirements for Non-Residential
Establishments, Specialist Spaces and
Facilities
Part 718: Communal Structures
60364-7-718
0100-718
5.3 Device Standards for MCBs
Title
IEC
EN
DIN VDE
Electric Installation Material – MCBs
for Building Installations and Similar
Purposes Part 1: MCBs for AC
Systems
60898-1
60898-1
0641 – 11
Electric Installation Material – MCBs
for Building Installations and Similar
Purposes Part 2: MCBs for AC and DC
Systems
60898-2
60898-2
0641 – 12
Electric Installation Material – MCBs
for Building Installations and Similar
Purposes Part 21: Selective MMCBs
Low-Voltage Switchgear – Circuit
Breakers
UL
0641-21
60947-2
60947-2
0660 – 101
MCCBs,
Molded Case Switches
and Enclosures
UL489
Supplementary Protective Devices
for Use in Electric Equipment
UL 1077
55
6.0 Glossary
Universal current
Short for AC/DC applications.
Back-up protection
Interaction of two coordinated, serially switched overcurrent protective devices at points
where a device (e.g. MCB) will not be able to switch the expected short-circuit current
without a backup in the event of a fault. The upstream overcurrent protective device
will relieve the next downstream device should a high short circuit current occur, thus
preventing overload. Both protective devices must have sufficient switching capacity.
E-Check
Professional term for periodic maintenance and repair work carried out on an electric
network and/or electric equipment by a professional service provider.
E-Car
Term from the area of electromobility (vehicles with electric motor).
Short circuit
Connection with negligible small impedance between two live conductors. The current
will be a multiple of the operational current, which may cause a thermal (rated short-time
current) or mechanical (peak withstand current) overload of the electrical equipment and
system components.
Prospective short-circuit current
The prospective short-circuit current is the theoretically applied max. short circuit current
(effective value) that would be applied if there were no protective devices in the circuit.
Circuit (electric)
A circuit is created by interconnected electric equipment in a system, which are all protected
by the same overcurrent protective devices.
Control circuit
Part of an auxiliary circuit, comprising all components of a circuit that do not belong to the
main circuit. Control circuits are circuits for:
•
Signal generation and signal input
•
Signal processing, including conversion, storage,
locking and amplification
•
Signal output and the control of actuators and signal transmitters
Modular width (MW)
The width of modular installation devices is defined as n ( ) mm, whereby n = 0.5; 1.0;
1.5; 2.0; 2.5… etc. One modular width (MW) is 18 mm (17.5 + 0.5 mm) plus the mounting
depth n*18mm for modular installation devices in e.g. distribution boards.
56
Overload
Operating conditions that create an overcurrent in an uninterrupted and fault-free electric
circuit. Unchecked, sustained overloads may result in material damage.
Overcurrent
Generic term for all types of unwanted circuit overloads.
Overcurrent may result in an overload or a short circuit.
Overcurrent protective device
Equipment (e.g. circuit breaker, fuse, MCB) which triggers when predefined current values
are surpassed and which protects the circuit by breaking the current.
Consumer/Consumption
Devices or installations which convert electrical energy into a different, non-electronic form
of energy. AC technology differentiates three consumer categories:
•
•
•
Ohmic consumers causing no phase displacement between current and voltage, e.g.
heaters, light bulbs.
Inductive consumers causing the current to lag behind the voltage, e.g. motors, coils,
solenoids.
Capacitive consumers causing the current to lead the voltage, e.g. capacitors.
57
58
Siemens AG
Infrastructure & Cities Sector
Low and Medium Voltage Division
Low Voltage & Products
P.O. Box 10 09 53
93009 Regensburg
Germany
Order No. E10003-E38-4B-D0010-7600
Dispo 25601 • 0214 • 3.0
Printed in Germany
Subject to change.
The information provided in this brochure
contains descriptions or characteristics of
performance which in case of actual use
do not always apply as described or
which may change as a result of further
development of the products. An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in
the terms of contract.
All rights reserved.
All product names may be brand names of
Siemens Ltd or another supplier whose
use by third-parties for their own
purposes may violate the owner‘s rights.
© Siemens AG 2014
www.siemens.com/lowvoltage/sentron