K-Suite 3.0. Руководство по использованию Содержание Основные настройки K-Suite....................................................................................................................... 2 Список транспортных средств .................................................................................................................... 3 Список протколов ........................................................................................................................................ 4 Настройки ..................................................................................................................................................... 5 Техническая поддержка ............................................................................................................................. 7 Программирование с инструментом K-TAG .............................................................................................. 8 Как выбрать протокол из списка транспортных средств K-TAG? ........................................................ 9 Как выбрать протокол в списке микроконтроллеров K-TAG? ........................................................... 10 Функции программирования K-TAG .................................................................................................... 11 Инструкции по использованию K-TAG................................................................................................. 12 Программирование с инструмент KESSv2 ............................................................................................... 13 Как выбрать протокол из списка транспортных средств KESSv2? ..................................................... 14 Как выбрать протокол в списке протоколов KESSv2? ........................................................................ 15 Функции программирования KESSv2................................................................................................... 16 Инструкции по использованию KESSv2 ............................................................................................... 17 Главное меню K-Suite с подключенным инструментом K-TAG 1 Версия 1.0 Основные настройки K-Suite 1. Выберите необходимый язык интерфейса и нажмите на иконку CONFIRM сохранить изменения. , чтобы 2. Выберите единицы измерения для отображения параметров в списке транспортных средств и нажмите на иконку CONFIRM , чтобы сохранить изменения. 2 Версия 1.0 Список транспортных средств Нажав на кнопку Vehicle List, вы сможете отобразить все поддерживаемые транспортные средства ПО K-Suite для инструментов KESSv2 и K-TAG. Нажмите на иконку HOME , чтобы вернуться в главное меню K-Suite. Нажмите на иконку SHOP , чтобы перейти на страницу онлайн магазина Alientech, предназначенную для выбора аксессуаров. Используйте функцию SEARCH Нажмите на иконку BACK для поиска транспортного средства. , чтобы вернуться в меню раздела транспортных средств. 3 Версия 1.0 Список протколов Нажав на кнопку Protocols List, вы сможете отобразить список доступных протоколов ПО K-Suite для инструментов KESSv2 и K-TAG. Нажмите на иконку HOME , чтобы вернутся в главное меню K-Suite. Нажмите на иконку SHOP , чтобы перейти на страницу онлайн магазина Alientech, предназначенную для выбора аксессуаров. Используйте функцию SEARCH для поиска транспортного средства. 4 Версия 1.0 Настройки Нажав на кнопку Settings, вы сможете изменить настройки K-Suite и отобразить информацию о вашем продукте. 1. Account Management: позволит вам отобразить и модифицировать регистрационные данные вашего инструмента. Для изменения данных, нажмите на иконку EDIT нажмите на иконку CONFIRM в нижнем правом углу. После этого, , чтобы сохранить изменения или на иконку CANCEL , чтобы отменить их. Нажмите на иконку HOME , чтобы вернуться в главное меню K-Suite. 2. My tool: в данной секции вы сможете проверить активные пакеты и статус подписки всех инструментов, зарегистрированных под вашим кодом клиента. Нажмите на иконку SHOP , чтобы перейти в онлайн магазин Alientech для покупки необходимых активаций и обновления подписок. Нажмите на иконку HOME Нажмите на иконку BACK , чтобы перейти в главное меню K-Suite. , чтобы вернуться в меню Настройки. 3. Language: изменение языка интерфейса ПО K-Suit. Выберите необходимый язык и нажмите на иконку CONFIRM изменения. Нажмите на иконку HOME Нажмите на иконку BACK , чтобы сохранить , чтобы перейти в главное меню K-Suite. , чтобы вернуться в меню Настройки. 4. Unit of measurement: отображение параметров списка транспортных средств. Выберите необходимы параметры и нажмите на иконку CONFIRM изменения. , чтобы сохранить 5 Версия 1.0 Нажмите на иконку HOME Нажмите на иконку BACK , чтобы перейти в главное меню K-Suite. , чтобы вернуться в меню Настройки. 5. Release Notes: меню, содержащее все ссылки на страницы веб-сайта Alientech, которые относятся к релизам ПО K-Suite. Нажмите на иконку HOME Нажмите на иконку BACK , чтобы перейти в главное меню K-Suite. , чтобы вернуться в меню Настройки. 6. Updates: используйте данную секцию для загрузки любых обновлений, которые не были ранее установлены. Нажмите на иконку CONFIRM CANCEL , чтобы сохранить изменения или нажмите на иконку , чтобы отменить их. 7. Legal Notes: отображение лицензии на ПО и политики конфиденциальности. Нажмите на иконку HOME Нажмите на иконку BACK , чтобы перейти в главное меню K-Suite. , чтобы вернуться в меню Настройки. 6 Версия 1.0 Техническая поддержка Нажав на кнопку Support, вы сможете войти в раздел технической поддержки Alientech. 1. LOG: Нажмите на LOG, чтобы скачать Лог-Файл с последними операциями, выполняемыми инструментом, и сохраните файл на вашем компьютере, чтобы отправить его в службу технической поддержки. Нажмите на иконку HOME Нажмите на иконку BACK , чтобы перейти в главное меню K-Suite. , чтобы вернуться в меню Настройки. 2. Support Area: нажмите на данную кнопку для получения прямого доступа в «Портал тикетов» Alientech. 3. Download Software Version: позволяет сохранить на компьютере информацию о ПО KSuite. Вам понадобиться сохранить эти данные только по запросу Службы технической. 7 Версия 1.0 Программирование с инструментом K-TAG Нажмите на кнопку K-TAG в главном меню K-Suite. Главное меню K-TAG Нажав на кнопки Vehicles, вы можете выбрать из списка необходимое транспортное средство для программирования. Нажав кнопки Microcontroller, вы можете выбрать необходимые протоколы для программирования ЭБУ. Код Клиента и Серийный номер подключенного инструмента отображаются в нижнем левом углу. Версии ПО и прошивки отображаются в нижнем правом углу. 8 Версия 1.0 Как выбрать протокол из списка транспортных средств K-TAG? 1. Нажмите на вкладку желаемого автомобиля главного меню K-TAG. 2. Выберите конкретное транспортное средство с необходимыми параметрами. Окно выбора транспортного средства K-TAG Нажмите на иконку MANUAL протокола. Нажмите на иконку CONFIRM для отображения инструкции по использованию , чтобы открыть окно программирования. Нажмите на иконку SHOP , чтобы перейти на страницу онлайн магазина Alientech, предназначенную для выбора аксессуаров. Нажмите на иконку HOME , чтобы перейти в главное меню K-TAG. 3. Продолжайте выполнять чтение и запись в нормальном режиме. 9 Версия 1.0 Как выбрать протокол в списке микроконтроллеров K-TAG? 1. В главном меню K-TAG выберите необходимый микроконтроллер. 2. Выберите нужный протокол используя данные ЭБУ. Выбор протокола в окне K-TAG Нажмите на иконку MANUAL протокола. Нажмите на иконку CONFIRM для отображения инструкции по использованию , чтобы открыть окно программирования. Нажмите на иконку SHOP , чтобы перейти на страницу онлайн магазина Alientech, предназначенную для выбора аксессуаров. Нажмите на иконку HOME , чтобы перейти в главное меню K-TAG. 3. Продолжайте выполнять чтение и запись в нормальном режиме. 10 Версия 1.0 Функции программирования K-TAG Окно программирования K-TAG ID Нажмите на Identify ECU (идентификация ЭБУ), чтобы создать ID ЭБУ. Информация будет отображаться в нижнем белом. Чтобы сохранить файл ID на ваш компьютер нажмите Save ID. BACKUP Чтобы осуществить резервное копирование данных ЭБУ, нажмите Read backup. RESTORE Чтобы восстановить файл резервного копирования ЭБУ, нажмите Write backup. READING Выберите необходимый компонент, который вы хотите считать и нажмите Read. Примечание: термин «Maps» (карты), рядом с компонентом, показывает, где хранятся карты управления двигателем. WRITING Выберите необходимый компонент, который вы хотите записать и нажмите Write. Note: термин «Maps» (карты), рядом с компонентом показывает, где хранятся карты управления двигателем. Нажмите на иконку MANUAL Нажмите на иконку BACK для отображения инструкции по использованию протокола. , чтобы вернуться в меню выбора протокола. 11 Версия 1.0 Инструкции по использованию K-TAG Все инструкции по использованию инструмента K-TAG имеют сводную таблицу с доступными способами подключения и аксессуарами необходимыми для правильного подключения к ЭБУ. Нажав на нужный способ подключения, вы будете перенаправлены на соответствующие инструкции. Нажав на необходимый аксессуар, откроется соответствующая инструкция. Кроме того, все изображения с соединениями имеют функцию масштабирования с правой стороны, чтобы лучше распознать все контакты программирования. 12 Версия 1.0 Программирование с инструмент KESSv2 Нажмите на кнопку KESSv2 главного меню K-Suite. Главное меню KESSv2 Нажав на кнопки меню Vehicles, вы cможете выбрать из списка необходимое транспортное средство для программирования. Нажав на кнопки меню Protocols, вы сможете выбрать из списка необходимый протокол для программирования ЭБУ. Код Клиента и Серийный Номер подключенного инструмента всегда отображаются в левом нижнем углу. Версии ПО и прошивки всегда отображаются в правом нижнем углу. 13 Версия 1.0 Как выбрать протокол из списка транспортных средств KESSv2? 1. Нажмите на вкладку желаемого автомобиля главного меню KESSv2. 2. Выберите конкретное транспортное средство с необходимыми параметрами. Окно выбора транспортного средства KESSv2 Нажмите на иконку MANUAL протокола. Нажмите на иконку CONFIRM для отображения инструкции по использованию , чтобы открыть окно программирования. Нажмите на иконку SHOP , чтобы перейти на страницу онлайн магазина Alientech, предназначенную для выбора аксессуаров. Нажмите на иконку HOME , чтобы перейти в меню Kess. 3. Продолжайте выполнять чтение и запись в нормальном режиме. 14 Версия 1.0 Как выбрать протокол в списке протоколов KESSv2? 1. В главном меню KESSv2 выберите необходимый протокол. 2. Выберите нужный протокол используя данные ЭБУ. Выбор протокола в окне Kess Нажмите на иконку MANUAL протокола. Нажмите на иконку CONFIRM для отображения инструкции по использованию , чтобы открыть окно программирования. Нажмите на иконку SHOP , чтобы перейти на страницу онлайн магазина Alientech, предназначенную для выбора аксессуаров. Нажмите на иконку HOME , чтобы перейти в меню Kess. 3. Продолжайте выполнять чтение и запись в нормальном режиме. 15 Версия 1.0 Функции программирования KESSv2 Окно программирования KESSv2 ID Нажмите на строку ID и затем кликните Select, чтобы создать ID ЭБУ. Информация будет отображена в левом белом поле под заголовком ECU Data. Следуйте инструкциям на экране. READING Нажмите на строку Reading и затем кликните Select, чтобы считать файл ЭБУ. Следуйте инструкциям на экране. WRITING Нажмите на строку Writing и затем кликните Select для выбора файла, который нужно записать в ЭБУ. Следуйте инструкциям на экране. Нажмите на иконку MANUAL для отображения инструкции по использованию протокола. Кликните Cancel для возврата в меню выбора протокола. 16 Версия 1.0 Инструкции по использованию KESSv2 Сводная таблица всех функций программирования доступна во всех инструкциях по использованию инструмента KESSv2. Также была представлена новая таблица для возможных специальных функций, доступных для семейства протоколов. Нажав на нужном аксессуаре, откроется инструкция по его использованию. Инструкции по подключению были упрощены и разделены по функциям. 17 Версия 1.0