PBM 029_030_031 D MEC 4 170812_HAP D 080410.qxd 24.08.12 10:41 Seite 1 HAVER & BOECKER ELECTRICAL ENGINEERING + AUTOMATION HAVER MEC® 4 – Bedienen Die MEC® 4 ist das Ergebnis der konsequenten Weiterentwicklung der HAVER-Elektronik-Waagen in der siebten Generation. HAVER MEC® 4 ist eine Einheit zum Wägen, Steuern und Bedienen. Das Terminal (HMI) ist zentraler Bedienort. Es ermöglicht die Kommunikation zwischen der gesamten Maschine und dem Bediener. Die Vorteilsliste n Wägen, Steuern, Bedienen in einer Einheit n einfache, intuitive Bedienung n schneller Ersatzteilwechsel n Austausch ohne Verletzung des Eichsiegels n reduzierter Ersatzteilbedarf / schnelle Ersatzteilbeschaffung n Fernwartung und Diagnose n hohe Anpassungsfähigkeit an Kundenwünsche vor Ort HAVER MEC® 4-MODULE HAVER MEC® 4 Wägen Steuern Bedienen Weighing Control Module WCM Machine Control Unit MCU Human Machine Interface HMI T H E H AV E R ® G R O U P PBM 029_030_031 D MEC 4 170812_HAP D 080410.qxd 24.08.12 10:41 Seite 2 HAVER & BOECKER ELECTRICAL ENGINEERING + AUTOMATION Das HMI wird je nach Anwendung in 7“ oder 12“ ausgeliefert. TECHNISCHE DATEN Allgemeine Daten n Schutzart: IP 65 n Arbeitstemperatur: - 10°C bis 60°C geeicht - 10°C bis 70°C mit voller Funktion n EMV-Festigkeit 2KV/4KV (Werte entsprechen 2xEG-Richtlinie) n Versorgungsspannung: 18 bis 36 VDC n alle Anschlüsse über Steckverbindung Human Machine Interface – HMI n zur Kommunikation zwischen Mensch und Maschine n Glastouch (GFG) mit kratzfester Oberfläche n Widescreen-Farbdisplay n Speichermedium: SD-Karte n Schnittstellen: Ethernet, RS485, RS232, USB n je nach Anwendung in zwei Größen verfügbar 7“ Abmessungen: 204 x 143 x 51 mm Auflösung: 800 x 480 Pixel Leistungsaufnahme: max. 10 W 12“ Abmessungen: 320 x 242 x 61 mm Auflösung: 1280 x 800 Pixel Leistungsaufnahme: max. 50 W n benutzerfreundliche Bedienerführung – intuitives Bedienkonzept – Ein-Knopf-Bedienung zum Starten/Stoppen der Produktion – Sprache wählbar – dynamische Anpassungen der Bedienung – Speicher für Alarmhistorie – eichfähige Waageanzeige auch über Funk möglich – unicodefähig HAVER & BOECKER OHG · 59299 OELDE, Deutschland · Tel.: +49 (0) 2522 30-0 · Fax: +49 (0) 2522 30-403 · E-Mail: haver@haverboecker.com · www.haverboecker.com PBM 029 0812 0,15 HB Die in diesem Produktblatt dargestellten Maschinen und Anlagen sowie technischen Parameter stellen Beispiele von kundenspezifischen technischen Lösungen dar. Änderungen bleiben daher vorbehalten! Das Zeichen ® kennzeichnet eine eingetragene Marke der HAVER & BOECKER oHG in Deutschland. Einige der gekennzeichneten Marken sind außerdem in weiteren Ländern markenrechtlich registriert. HAVER MEC® 4 – Bedienen PBM 029_030_031 D MEC 4 170812_HAP D 080410.qxd 24.08.12 10:41 Seite 3 HAVER & BOECKER ELECTRICAL ENGINEERING + AUTOMATION HAVER MEC® 4 – Steuern Die MEC® 4 ist das Ergebnis der konsequenten Weiterentwicklung der HAVER-Elektronik-Waagen in der siebten Generation. HAVER MEC® 4 ist eine Einheit zum Wägen, Steuern und Bedienen. Die Steuerung (MCU) erfasst den Zustand der Maschine durch Sensoren. Kombiniert mit den Bedienerwünschen wird der Prozessablauf im Programm entsprechend abgebildet und die Aktoren gesteuert. Die Vorteilsliste n Wägen, Steuern, Bedienen in einer Einheit n schneller Ersatzteilwechsel n Austausch ohne Verletzung des Eichsiegels n reduzierter Ersatzteilbedarf / schnelle Ersatzteilbeschaffung n Fernwartung und Diagnose n hohe Anpassungsfähigkeit an Kundenwünsche vor Ort HAVER MEC® 4-MODULE HAVER MEC® 4 Wägen Steuern Bedienen Weighing Control Module WCM Machine Control Unit MCU Human Machine Interface HMI T H E H AV E R ® G R O U P PBM 029_030_031 D MEC 4 170812_HAP D 080410.qxd 24.08.12 10:41 Seite 4 HAVER & BOECKER ELECTRICAL ENGINEERING + AUTOMATION DCU Digital Control Unit WIU ACU ACU Analog Control Unit WIU Weighing Interface Unit TECHNISCHE DATEN Allgemeine Daten n Schutzart: IP 20 n Arbeitstemperatur: - 10°C bis 60°C geeicht - 10°C bis 70°C mit voller Funktion n EMV-Festigkeit 2KV/4KV (Werte entsprechen 2xEG-Richtlinie) n Versorgungsspannung: 18 bis 36 VDC n alle Anschlüsse über Steckverbindung n Buchformat für platzsparende Montage direkt auf der Montageplatte für EMV-Schutz und Wärmeableitung Machine Control Unit – MCU n zentrale Steuerungseinheit n Abmessungen: 55 x 180 x 145 mm n Schnittstellen: – 16 Digital-Eingänge 24 VDC – 16 Digital-Ausgänge 24 VDC/0,5 A potentialgetrennt, kurzschlussfest und mit zugehörigen LEDs n n n n n n – 3-Port Ethernet-Switch mit Ringtopologiefunktion – CAN, RS232, USB Speichermedium: SD-Karte Prozessor: Power PC 400 MHz Arbeitsspeicher: 64 MB Steckplatz für Wägemodul WCM freiprogrammierbar CoDeSys V3.x Leistungsaufnahme: max. 10 W Digital Control Unit – DCU n Erweiterungseinheit für digitale Eingänge und Ausgänge n Abmessungen: 27 x 180 x 145 mm n Schnittstellen: – 16 Digital-Eingänge 24 VDC – 16 Digital-Ausgänge 24 VDC/0,5 A potentialgetrennt, kurzschlussfest und mit zugehörigen LEDs n Leistungsaufnahme: max. 5 W Analog Control Unit – ACU n Erweiterungseinheit für digitale/analoge Eingänge und Ausgänge n Abmessungen: 27 x 180 x 145 mm n Schnittstellen: – 14 Digital-Eingänge 24 VDC – 2 Analog-Eingänge 0(4)-20 mA – 12 Digital-Ausgänge 24 VDC/0,5 A – 4 Analog-Ausgänge 0(4)-20 mA potentialgetrennt, kurzschlussfest und mit zugehörigen LEDs n Leistungsaufnahme: max. 5 W Weighing Interface Unit – WIU n zur Aufnahme von einem weiteren Wägemodul WCM n Abmessungen: 27 x 180 x 145 mm n Steckplatz für Wägemodul WCM n Leistungsaufnahme: max. 2 W HAVER & BOECKER OHG · 59299 OELDE, Deutschland · Tel.: +49 (0) 2522 30-0 · Fax: +49 (0) 2522 30-403 · E-Mail: haver@haverboecker.com · www.haverboecker.com PBM 030 0812 0,15 HB Die in diesem Produktblatt dargestellten Maschinen und Anlagen sowie technischen Parameter stellen Beispiele von kundenspezifischen technischen Lösungen dar. Änderungen bleiben daher vorbehalten! Das Zeichen ® kennzeichnet eine eingetragene Marke der HAVER & BOECKER oHG in Deutschland. Einige der gekennzeichneten Marken sind außerdem in weiteren Ländern markenrechtlich registriert. MCU Machine Control Unit DCU MCU HAVER MEC® 4 – Steuern PBM 029_030_031 D MEC 4 170812_HAP D 080410.qxd 24.08.12 10:41 Seite 5 HAVER & BOECKER ELECTRICAL ENGINEERING + AUTOMATION HAVER MEC® 4 – Wägen Die MEC® 4 ist das Ergebnis der konsequenten Weiterentwicklung der HAVER-Elektronik-Waagen in der siebten Generation. HAVER MEC® 4 ist eine Einheit zum Wägen, Steuern und Bedienen. Der Analog-Digital-Wandler (WCM) erfasst und verstärkt das Gewichtssignal. Nach einer Wandelung wird der Ist-Wert zur Steuerung und Anzeige gesendet. Die Vorteilsliste n Wägen, Steuern, Bedienen in einer Einheit n hohe Gewichtsgenauigkeit n schneller Ersatzteilwechsel n Austausch ohne Verletzung des Eichsiegels n reduzierter Ersatzteilbedarf / schnelle Ersatzteilbeschaffung n Fernwartung und Diagnose n hohe Anpassungsfähigkeit an Kundenwünsche vor Ort HAVER MEC® 4-MODULE HAVER MEC® 4 Wägen Steuern Bedienen Weighing Control Module WCM Machine Control Unit MCU Human Machine Interface HMI T H E H AV E R ® G R O U P PBM 029_030_031 D MEC 4 170812_HAP D 080410.qxd 24.08.12 10:41 Seite 6 HAVER & BOECKER ELECTRICAL ENGINEERING + AUTOMATION WCM Weighing Control Module TECHNISCHE DATEN Allgemeine Daten n Schutzart: IP 20 n Arbeitstemperatur: - 10°C bis 60°C geeicht - 10°C bis 70°C mit voller Funktion n EMV-Festigkeit 2KV/4KV (Werte entsprechen 2xEG-Richtlinie) n alle Anschlüsse über Steckverbindung Zulassungen und Zertifikate n PTB-Prüfschein n EG-Baumusterprüfbescheinigung n OIML-Zertifikat nach R 61-1 Wägetechnik n Mehrteilungs-, Mehrbereichswaage n Einschaltnullstellen bei Vorlastwechsel n automatisches Tarieren/Nullstellen n Dosierzeitregler n Nachstromregler n dynamische Abschaltpunktermittlung n Füllung – gravimetrisch oder volumetrisch n Toleranzauswertung n getrennt einstellbare Dämpfung für leer, voll, Grobstrom und Feinstrom n Sackbrucherkennung n geregelte Belüftungen in Abhängigkeit vom Massenstrom n Speicher für 250 verschiedene Produkte n Gewichtskorrektur durch eine nachgeschaltete Kontrollwaage n eichfähiger Schüttungszähler, z. B. bei Big-Bag-Befüllung n Betriebsartumschaltung Brutto/Netto Weighing Control Modul – WCM n 24 Bit Analog-Digital-Wandler für Wägesignale n Prozessor: 32 Bit / 96 MHz n Speicher: 96 kB RAM / 512 kB Flash n Abmessungen: 25 x 47 x 110 mm n Steckkartenformat für MCU oder WIU-Slot n Kalibrierdaten spannungsausfallsicher im EEPROM gespeichert n Anschluss von ein bis vier Wägezellen n externe Maximalauflösung: 3 x 6000 d n Abtastrate bis 400 Hz n Leistungsaufnahme: max. 1 W HAVER & BOECKER OHG · 59299 OELDE, Deutschland · Tel.: +49 (0) 2522 30-0 · Fax: +49 (0) 2522 30-403 · E-Mail: haver@haverboecker.com · www.haverboecker.com PBM 031 0812 0,15 HB Die in diesem Produktblatt dargestellten Maschinen und Anlagen sowie technischen Parameter stellen Beispiele von kundenspezifischen technischen Lösungen dar. Änderungen bleiben daher vorbehalten! Das Zeichen ® kennzeichnet eine eingetragene Marke der HAVER & BOECKER oHG in Deutschland. Einige der gekennzeichneten Marken sind außerdem in weiteren Ländern markenrechtlich registriert. WCM HAVER MEC® 4 – Wägen