50
РАЗГОВОРНЫХ
ФРАЗ
От Марины Могилко
Проверь себя. Отмечай, какие слова ты уже знаешь и узнай, какой уровень языка у тебя сейчас.
ELEMENTARY
INTERMEDIATE
ADVANCED
How is it going? — Как дела?
What have you been up to? — Чем занимался все это время?
That’s a good one — Отличная шутка!
Long time no see! — Давно не виделись!
Can’t complain — Не могу жаловаться (все супер).
Thank you in advance! — Спасибо заранее!
No worries — Без проблем!
It’s very kind of you! — Это очень мило с вашей стороны!
Did I get you right? — Я правильно вас понял?
How do you know? — Как ты догадался?
Sorry to bother you — Извините за беспокойство.
Don’t take it to heart — Не принимайте близко к сердцу.
What’s going on? — Что происходит?
I’ll be with you in a minute — Дайте мне минутку.
I didn’t catch the last word — Я не понял последнее слово.
Sorry, I wasn’t listening — Извините, я прослушал.
Where were we? — На чем мы остановились?
Fingers crossed! — Держу за тебя кулачки!
Thank you anyway! — В любом случае, спасибо!
I freaked out — Я разозлился.
Oh, that. That explains it. — Вот оно что, это все объясняет.
It doesn’t matter — Это не имеет значения.
You’ve got to be kidding me! — Ты, должно быть, шутишь
Keep up the good work! — Так держать.
Things happen — Всякое бывает.
Come on, you can do — Давайте, вы можете .
That’s lit! - Это круто!
Lucky you! — Вам повезло!
Not a bit! — Ничуть; нисколько.
There you go! — Ура! Ну ты молодец!
Good for you! — Тем лучше для вас!
It’s not worth it! — Это того не стоит.
There is no room for doubt — Нет оснований для сомнений.
Cheer up! — Не унывай! Не вешай нос!
Couldn’t care less — Совсем не интересно.
You should go the extra mile… — Делай дополнительные усилия.
It's not the end of the world. — Это не конец света.
You are driving me nuts! — Ты меня бесишь.
Step up your game — Начинай делать еще лучше.
I’ll text you! — Я напишу тебе (смс)
I’d better be going — Мне уже пора идти.
Pull yourself together — Соберись.
You sold me! — Ты меня убедил!
You rock! — Ты офигенный
You screwed up — Ты напортачил
Thank God it’s Friday — Слава богу, уже пятница!
Take care! — Береги себя!
Всего: ____
Всего: ____
This is a no-brainer. — Решение, которое легко принять.
Can you cover me? — Можешь прикрыть меня?
Всего: ____
А теперь — практика! Мы подготовили для тебя два диалога разных уровней сложности — вставь
фразы, которые ты выучил в пропуски двух диалогов. Старайся мыслить логически и не забывать
про правильные значения этих полезных выражений :)
thank you anyway / freaked out / screwed up / not a bit
—
—
—
—
You’re not in the mood today, are you?
I just really _______________ yesterday. I was working in the library late in the evening.
What did you do?
We were there with my friend. We were reading a book, it was really old and expensive. When he
almost spilled his coffee on it - I _______________.
— So?...
— So I told him “You’re a real idiot, Mark!”. It was so rude! He stood up and left. I feel ashamed now.
— Well, did you mean it? That he was an idiot?
— _______________! He’s the smartest person I know.
— Then explain your reaction to him. And say that you’re really sorry. That’s all I can say, it works
almost every time.
— _______________! I’ll talk to him later and apologize.
cheer up / pull yourself together / there you go / long time no see / it's not the end of the world /
come on, you can do it / things happen / what have you been up to? / take care / thank God it’s
Friday
— Henry, how are you? _______________!
— Hey there, Josh! I almost didn’t recognize you. _______________?
— Honestly, nothing serious. I’m still repairing old cars at my workshop. What about you?
— Ah, same here. My job is kinda boring though, I’m just an office monkey. _______________ and
the working week is over. Now I just need to do the weekly shopping and I can have a good rest.
— _______________. Do you still live with your wife? I heard you got divorced.
— Nope, I moved into a new apartment. Yeah, we’re not married anymore. Well, _______________.
— _______________, you know. I’m sure everything is going to be just fine for you.
— Yeah, thank you. I tell myself every day “_______________, Henry, you’re a grown up.
_______________”
— _______________!
— Yeah.. Well, I’d better be going now. I still have some errands to run! Wanna meet later? I have
beer in my fridge. You could come over.
— Sure, call me? _______________!
— Yeah, bud, you too. Bye!
Проверь себя:
—
—
—
—
You’re not in the mood today, are you?
I just really screwed up yesterday. I was working in the library late in the evening.
What did you do?
We were there with my friend. We were reading a book, it was really old and expensive. When he
almost spilled his coffee on it - I freaked out.
— So?...
— So I told him “You’re a real idiot, Mark!”. It was so rude! He stood up and left. I feel ashamed now.
— Well, did you mean it? That he was an idiot?
— Not a bit! He’s the smartest person I know.
— Then explain your reaction to him. And say that you’re really sorry. That’s all I can say, it works
almost every time.
— Thank you anyway! I’ll talk to him later and apologize.
—
—
—
—
Henry, how are you? Long time no see!
Hey there, Josh! I almost didn’t recognize you. What have you been up to?
Honestly, nothing serious. I’m still repairing old cars at my workshop. What about you?
Ah, same here. My job is kinda boring though, I’m just an office monkey. Thank God it’s Friday and
the working week is over. Now I just need to do the weekly shopping and I can have a good rest.
— Come on, you can do it. Do you still live with your wife? I heard you got divorced.
— Nope, I moved into a new apartment. Yeah, we’re not married anymore. Well, things happen.
— It's not the end of the world, you know. I’m sure everything is going to be just fine for you.
— Yeah, thank you. I tell myself every day “Cheer up, Henry, you’re a grown up. Pull yourself together”
— There you go!
— Yeah.. Well, I’d better be going now. I still have some errands to run! Wanna meet later? I have beer
in my fridge. You could come over.
— Sure, call me? Take care!
— Yeah, bud, you too. Bye!
ХОЧЕШЬ БОЛЬШЕ?
Используй промокод ALL30
Он даёт скидку 30$ на все наши курсы
ВЫБРАТЬ КУРС
Или напиши нам в WhatsApp и мы поможем
подобрать подходящую программу.
НАПИСАТЬ