Uploaded by Yasir shahzad

Quran-Sum-V7

advertisement
‫پارہربمن‪7‬‬
‫الخہصقرآندیجم‬
‫شیپدننکہ‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫پہال رکوع‬
‫سورة املائدة‬
‫حق كے متالیش اکفر پر تالوت قرآن جميد اک اثر‬
‫َ َّ ْ َّ َ َ ُ‬
‫َ َ َ ُ َ ُ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُ‬
‫َ ْ َ َ ُ ُ َ َ َّ َ‬
‫ول ترى أعينهم ت ِفيض ِمن ادلم ِع ِمما عرفوا ِمن اْل ِق يقولون ربنا‬
‫نزل إِل الرس ِ‬
‫و ِإذا س ِمعوا ما أ ِ‬
‫َ َّ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ‬
‫الشا ِه ِد َ‬
‫ين)‪(83‬‬
‫آمنا فاكتبنا مع‬
‫اور جب وہ اس (اتکب) وک سنتے ںیہ وج (سب ےس ےلہپ) ربمغیپ (دمحمﷺ) رپ پارل وہیئ وت مت دےتھکی وہ ہک ان یک‬
‫ا وھکنن ےس ا وسن اجری وہ اجےت ںیہ اس ےیل ہک انہون ےن قح پاب اچہپن یل اور وہ (خدا یک انجب ںیم) رعض‬
‫رکےت ںیہ ہک اے رپورداگر مہ اامین ےلا ےئ وت مہ وک امےنن واولن ںیم ھکل ےل۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫دورسا رکوع‬
‫سورة املائدة‬
‫رشاب اور جوئے یک حرمت‬
‫َ ْ‬
‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َّ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ُ ْ‬
‫ْ َ‬
‫َّ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اجتَنبُوهُ‬
‫اب واْلزَلم ِرجس ِمن عم ِل‬
‫اَّلين آمنوا ِإنما اْلمر والمي ِس واْلنص‬
‫يَا َّأيها ِ‬
‫ان ف ِْ‬
‫الشيط ِ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫ْ‬
‫َّ‬
‫ُ َّ ْ ُ‬
‫َ ُ ْ ُ ُ َ‬
‫ُ َ ََْ ُ‬
‫ْ‬
‫اْلغ َض َ‬
‫ك ُم ال َع َد َ‬
‫او َة َو َ‬
‫اء ِف اْلَم ِر‬
‫حون )‪ِْ (90‬إن َما يُ ِريد الشي َط َان أن يو َ ِقع بين‬
‫لع ْلكم تف ِل‬
‫َّ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ َ ْ َ َ ُ َّ ُ‬
‫ُّ‬
‫ك ْم َعن ذكر اللـه َو َعن َّ‬
‫الصال ِة ف َهل أنتُم منتَ ُهون )‪(91‬‬
‫س ويصد‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫والمي ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫اے اامین واول! رشاب اور وجا اور بت اور پاےس (ہی سب) پاپاک اکم اامعل اطیشن ےس ںیہ وس ان ےس ےتچب رانہ‬
‫پاہک اجنب پاو۔ اطیشن وت ہی اچاتہ ےہ ہک رشاب اور وجےئ ےک سنب اہمترے ا سپ ںیم دینمش اوررشجن دولادے‬
‫اور ںیہمت خدا یک پاد ےس اور امنر ےس روک دے وت مت وک (ان اکومن ےس) پار رانہ اچ ہنتے۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫تيسا رکوع‬
‫سورة املائدة‬
‫حالت احرام یک پابندياں‬
‫ُ َّ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ ً َّ ُ ْ َ َّ َّ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ‬
‫ك ْم َصيْ ُد ال ْ َب َما ُد ْمتُمْ‬
‫أ ِحل لكم صيد َّاْلح ِر َ وط ُعامه متاع لكم ولِلسيار ِة وح ِرم علي‬
‫ِ‬
‫ُ ُ ً َ َّ ُ‬
‫ْ َْ ُ َ‬
‫َّ َ‬
‫َشون)‪(96‬‬
‫وا‬
‫ـه‬
‫ق‬
‫الل‬
‫حرما وات‬
‫اَّلي ِإَل ِه ُت‬
‫ِ‬
‫اہمترے ےیل درپا (یک زیچون) اک اکشر اور ان اک اھکپا خالل رک دپا ایگ ےہ (ینعی) اہمترے اور اسمفرون ےک افدئے‬
‫ےک ےیل۔ اور لگنج (یک زیچون) اک اکشر جب پک مت ارحام یک احلت ںیم روہ مت رپ رحام ےہ۔ اور خدا ےس سج ےک‬
‫پاس مت (سب) عمج ےئک اجو ےگ درےت روہ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫چوتھا رکوع‬
‫سورة املائدة‬
‫َ َ ُّ َ َّ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ‬
‫اَّلين آمنوا َل تسألوا‬
‫ي ْا أيها ِ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ‬
‫ُ َ‬
‫ُ ُ َُْ‬
‫َالق ْرآن تبد لك ْم عفا اللـه‬
‫أ ْصبَ ُ‬
‫حوا ب َها َاک ِفر َ‬
‫ين )‪(102‬‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫کثرب وسال پادنسپپدہ ارم ےہ‬
‫َ ُ َ َّ ُ‬
‫َ ْ َْ‬
‫ُ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َُ َ ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫عن أشياء ِإن تبد لكم تسؤكم و ِإن َ تسألوا عنها ِحي يَنل‬
‫َْ ُ ُ‬
‫َْ َ َ‬
‫َّ ُ َ ُ‬
‫َْ‬
‫عن َها َواللـه غفور َح ِليم )‪ (101‬قد َسأل َها ق ْوم ِمن قب ِلك ْم ث َّم‬
‫ومونم! ایسی زیچون ےک پارے ںیم مب وسال رکو ہک ارگ (ان یک تقیقح) مت رپ ظاہر رک دی اجےئ وت ںیہمت بری‬
‫ںیگل۔ اور ارگ قرا ن ےک پارل وہےن ےک اپام ںیم ایسی پاںیت وپوھچ ےگ وت مت رپ ظاہر یھب رک دی اجںیئ یگ۔ (اب وت)‬
‫خدا ےن ایسی پاوتن (ےک وپےنھچ) ےس درزگر فرامپا ےہ اور خدا ےنشخب واال بردپار ےہ۔ مت ےس ےلہپ اپکرگوہےناِیس‬
‫مسق ےک وساالب ےیک ےھت‪ ،‬رھپ وہ ولگ ایہن پاوتن یک وہج ےس رفک ںیم منتال وہےئگ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫پاچنواں رکوع‬
‫سورة املائدة‬
‫حرضت عيس عليہ السالم كے اصحاب اک ان سے مطاْلہ‬
‫ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ُّ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ً َ َّ َ َ َ‬
‫ْ َ َ ْ َ َ ُّ َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َنل علينا مائِدة ِمن السما ِء قال‬
‫اريون يا ِع‬
‫ِإذ قال اْلو‬
‫يس ابن مريم هل يست ِطيع ربك أن ي ِ‬
‫ِ‬
‫ُ‬
‫َّ ُ‬
‫َّ َ‬
‫ـه إن كنتُم ُّم ْؤمن َ‬
‫ي )‪(112‬‬
‫وا‬
‫ق‬
‫الل‬
‫ات‬
‫ِِ‬
‫ِ‬
‫(وہ ہصق یھب پاد رکو) جب وحاروین ےن اہک ہک اے ٰیسیع نب رممی! ایک اہمترا رپورداگر ااسی رک اتکس ےہ ہک مہ رپ‬
‫ا امسن ےس اھکےن اک درتس وخان پارل رکے؟ ٰیسیع نب رممی ےن اہک ہک ارگ اامین رےتھک وہ وت خدا ےس درو۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫پاچنواں رکوع‬
‫سورة املائدة‬
‫حرضت عيس عليہ السالم اک جواب‬
‫ُ‬
‫َ َ َّ ُ‬
‫ُ َ َُ َ َْ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ‬
‫نك ْم َفإن أُ َع ِذبُ ُه َع َذابًا ََّل أُ َع ِذبُ ُه أَ َح ًدا ِمنَ‬
‫م‬
‫د‬
‫ع‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ف‬
‫ك‬
‫ي‬
‫ن‬
‫م‬
‫ف‬
‫م‬
‫ك‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ا‬
‫ه‬
‫ل‬
‫َن‬
‫م‬
‫ن‬
‫إ‬
‫ـه‬
‫ِ‬
‫ِِ‬
‫ق ْال َالل ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ال َعالم َ‬
‫ي )‪(115‬‬
‫ِ‬
‫خدا ےن فرامپا ںیم مت رپ رضور درتس وخان پارل فرامون اگ نکیل وج اس ےک دعب مت ںیم ےس رفک رکے اگ اےس ااسی‬
‫ذعاب دون اگ ہک الہ اعمل ںیم یسک وک ااسی ذعاب ہن دون اگ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫چھٹا رکوع‬
‫سورة املائدة‬
‫حرضت عيس عليہ السالم سے قيامت والے دن ماکملہ‬
‫َّ‬
‫َ َ‬
‫َّ ُ‬
‫َُ َ َ َ ْ‬
‫ُ‬
‫ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ‬
‫َ‬
‫َ ْ َ َ َّ ُ‬
‫ـه يَ‬
‫ون اللـ ِه قال‬
‫د‬
‫ن‬
‫م‬
‫ي‬
‫ه‬
‫ـ‬
‫ل‬
‫إ‬
‫م‬
‫أ‬
‫و‬
‫ون‬
‫ذ‬
‫اَّت‬
‫اس‬
‫لن‬
‫ل‬
‫ت‬
‫ل‬
‫ق‬
‫نت‬
‫أ‬
‫أ‬
‫م‬
‫ي‬
‫ر‬
‫م‬
‫ن‬
‫اب‬
‫يس‬
‫ع‬
‫ا‬
‫و ِإذ قال الل‬
‫ِ‬
‫ِ ُِ ََْ ِ‬
‫ِ ِ ُ ِ ُ ِ ْ ُ َِ َ ْ ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َْ‬
‫ُ‬
‫ْ‬
‫ُ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ‬
‫ْ‬
‫ون ل أن أقول َما ليْ َس ل ِبَق إن ك ُ‬
‫نت قلتُه فقد َع ِلمتَه تعل ُم َما ِف نف ِس‬
‫حانك ما يك‬
‫س َب‬
‫َّ ْ ِ ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫نت َعال ُم ال ُغيُ‬
‫َوَل أ ْعل ُم َما ف َنفسك إنَّك أ َ‬
‫وب )‪(116‬‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ‬
‫اور (اس وقت وک یھب پاد روھک) جب خدا فرامےئ اگ ہک اے ٰیسیع نب رممی! ایک مت ےن ولوگن ےس اہک اھت ہک خدا ےک‬
‫وسا ےھجم اور ریمی وادلہ وک وبعمد رقمر رکو؟ وہ ںیہک ےگ ہک وت پاک ےہ ےھجم بک ساپان اھت ہک ںیم ایسی پاب اتہک‬
‫سج اک ےھجم ھچک قح ںیہن۔ ارگ ںیم ےن ااسی اہک وہاگ وت ھجت وک ولعمم وہاگ (ویکہکن) وج پاب ریمے دل ںیم ےہ وت‬
‫اےس اجاتن ےہ اور وج ریتے سفن ںیم ےہ اےس ںیم ںیہن اجاتن۔ ےبکش وت ع ّالم اویغلب ےہ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫ساتواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫مَشکي مکہ اک معجزے اک پرزورمطاْلہ‬
‫ْ َ َ َّ‬
‫َ َ َ ُ ُ َ ْ ْ َ َ َ َّ َ َ َ‬
‫َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ْ‬
‫ك كتَابً‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ُ‬
‫ف‬
‫ل‬
‫ل‬
‫أ‬
‫ب‬
‫م‬
‫ق‬
‫ي‬
‫س‬
‫ر‬
‫ق‬
‫ولو نزْلا علي‬
‫ال‬
‫م‬
‫يه‬
‫د‬
‫وه‬
‫ط‬
‫اَّلين كفروا ِإن هـذا ِإَل ِسحر‬
‫اس‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ ِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ً َّ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َّ َ ُ َ ُ َ‬
‫ُّ‬
‫نزل علي ِه ملك ولو أنزْلا ملاک لق ِض اْلمر ثم َل ينظرون )‪(8‬‬
‫أ‬
‫َل‬
‫و‬
‫ل‬
‫وا‬
‫ال‬
‫ق‬
‫و‬
‫)‪(7‬‬
‫ي‬
‫ب‬
‫م‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫اور ارگ مہ مت رپ اکذغون رپ یھکل وہیئ اتکب پارل رکےت اور ہی اےس اےنپ اہوھتن ےس یھب وٹٹل ےتیل وت وج اکفر ںیہ وہ‬
‫یہی ہہک دےتی ہک ہی وت (اصف اور) رصحی اجدو ےہ۔ اور ےتہک ںیہ ہک ان (ربمغیپ) رپ فرہتش ویکن پارل ہن وہا (وج‬
‫ان یک دصتقی رکپا)۔ ارگ مہ فرہتش پارل رکےت وت اکم یہ امتموہ اجپا رھپ اںیھن (پالکل) تلہم ہن دی اجیت۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫آٹھواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫اہلل تعال اگر نفع اور نقصان پہنچانا چاہںی تو كویئ روک نہںی سکتا‬
‫َ َ ْ َ ْ َ َّ ُ ُ َ َ َ َ َ ُ َّ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ‬
‫ك‬
‫َشء ق ِدير)‪(17‬‬
‫و ِإن يمسسك اللـه ِبرض فال اک ِشف ل ِإَل هو و ِإن يمسسك ِِبي فهو َع ِ‬
‫اور ارگ خدا مت وک وکیئ یتخس اچنہپےئ وت اس ےک وسا اس وک وکیئ دور رکےن واال ںیہن۔ اور ارگ تمعن (وراجب) اطع‬
‫رکے وت (وکیئ اس وک روےنک واال ںیہن)۔ وہ ہر زیچ رپ اقدر ےہ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫نواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫قيامت والے دن مَشکي اک اپنے رشک سے انكار‬
‫َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ ً ُ َّ َ ُ ُ َّ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ُ ُ ُ َّ َ ُ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ون )‪ُ (22‬ث َّم لَمْ‬
‫اَّلين كنتم تزعم‬
‫َّلين أ‬
‫َج َيعا ثم نق‬
‫رشکوا أين رشَكؤكم ِ‬
‫ول ل ِ ِ‬
‫ويوم َنَشهم َّ ِ‬
‫َّ‬
‫ُ‬
‫ُ‬
‫َ‬
‫َ ُ‬
‫كن فتْنَتُ ُه ْم إَل أن قالوا َواللـه َربنَا َما كنَّا ُم َْشک َ‬
‫ي )‪(23‬‬
‫ت‬
‫ِِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫اور سج دن مہ سب ولوگن وک عمج رکںی ےگ رھپ رشموکن ےس وپںیھچ ےگ ہک (ا ج) وہ اہمترے رشپک اہکن ںیہ‬
‫نج وک ںیہمت دوعی اھت۔ وت ان ےس ھچک ذعر ہن نب ڑپے اگ (اور) زجب اس ےک (ھچک اچرہ ہن وہاگ) ہک ںیہک خدا یک مسق‬
‫وج امہرا رپورداگر ےہ‪،‬مہ رشپک یہ ںیہن انبےت ےھت۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫دسواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫آپ سے معجزہ دكھانے اک مطاْلہ‬
‫َّ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ََ َ َُ َ ًَ َ َ‬
‫ُ ْ َّ َّ َ َ‬
‫َوقَالُوا ل َ ْو ََل نُز َل َعلَيْه آيَة من َّ‬
‫كن أكَثهم َل‬
‫ـ‬
‫ل‬
‫و‬
‫ة‬
‫آي‬
‫ل‬
‫َن‬
‫ي‬
‫ن‬
‫أ‬
‫َع‬
‫ر‬
‫د‬
‫ا‬
‫ق‬
‫ـه‬
‫الل‬
‫ن‬
‫إ‬
‫ل‬
‫ق‬
‫ه‬
‫ب‬
‫ر‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ََْ َ‬
‫يعل ُمون)‪(37‬‬
‫اور ےتہک ںیہ ہک ان رپ ان ےک رپورداگرےک پاس ےس وکیئ نشاین ویکن پارل ںیہن وہیئ۔ ہہک دو ہک خدا نشاین اپارےن رپ‬
‫اقدر ےہ نکیل اکثر ولگ ںیہن اجےتن۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫گيارہواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫معجزہ نہ دكھانے یک وجہ‬
‫َ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ ُ‬
‫ُ َّ َ ُ ُ َ ُ‬
‫ك ْم إن َملَك إ ْن أَتَّب ُع إ ََّل ماَ‬
‫ْ‬
‫ندي ْخ َزائِن الل ْـ ِه وَل أ َع َلم الغيب وَل أقول ل‬
‫قل َل أ َقول ْلك ْم ِع ِ‬
‫ِِ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫َّ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫ُ َ‬
‫اْلص ُ‬
‫ل قُل َهل ي َ ْستَوي اْل ْع َم َو َِ‬
‫وح إ َّ‬
‫ي أفال تتَفک ُرون )‪(50‬‬
‫ي‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫ہہک دو ہک ںیم مت ےس ہی ںیہن اتہک ہک ریمے پاس اهلل اعتیل ےک زخاےن ںیہ اور ہن (ہی ہک) ںیم بیغ اجاتن وہناور‬
‫ہن مت ےس ہی اتہک وہن ہک ںیم فرہتش وہن۔ ںیم وت رصف اس مکح رپ اتلچ وہن وج ےھجم (خدا یک رطف ےس)ا پاےہ۔‬
‫ن‬
‫ہہک دو ہک ھال ادناھ اور ا ھکن واےل برابروہےت ںیہ؟ وت رھپ مت وغر ویکن ںیہن رکےت۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫گيارہواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫عذاب الہی كے بارے اہلل یک سنت‬
‫ََ ْ َْ َ َْ َ ُ‬
‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َّ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ َ َّ ُ َ‬
‫َََْ ْ َ َ ُ‬
‫َ‬
‫َْولقد أرسلنا ِإل أمم ِمن قب ِلك فأخذناهم ِباْلأسا ِء والرضا ِء لعلهم يترضعون (‪ )42‬فلوَل ِإذ جاءهم‬
‫َ ُ َ َ َ َّ ُ َ َ‬
‫َ‬
‫َ ُ َْ ُ َ‬
‫َّ ْ ُ‬
‫َ َ ْ‬
‫ت قُلُ ُ‬
‫وب ُه ْم َو َز َّي َن ل ُه ُم الشي َطان َما اکنوا يع َملون (‪)43‬‬
‫ك ن قس‬
‫ـ‬
‫بأسنا ترضعوا ول ِ‬
‫اور مہ ےن مت ےس ےلہپ تہب یس اوتمن یک رطف ربمغیپ ےجیھب۔ رھپ (ان یک پافراموینن ےک سنب) مہ اںیہن ویتخسن‬
‫اور وفیلکتن ںیم ڑکپےت رےہ پاہک اعزجی رکںی۔ وت جب ان رپ امہرا ذعاب ا پا راہ ویکن ںیہن اعزجی رکےت رےہ۔‬
‫رگم ان ےک وت دل یہ تخس وہےئگ ےھت۔ اور وج وہ اکم رکےت ےھت اطیشن ان وک (ان یک رظنون ںیم) ا راہتس رکداھکپا‬
‫اھت۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫گيارہواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫عذاب الہی كے بارے اہلل یک سنت‬
‫َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ً َ َ ُ‬
‫فَلَ َّما ن َ ُسوا َما ُذ ِك ُ‬
‫ك َشء حَّت ِإذا ف ِرحوا ِبما أوتوا أخذناهم بغتة ف ِإذا هم‬
‫اب‬
‫و‬
‫ب‬
‫أ‬
‫م‬
‫ه‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ع‬
‫ا‬
‫ن‬
‫ح‬
‫ت‬
‫ف‬
‫ه‬
‫ب‬
‫وا‬
‫ر‬
‫ِ‬
‫ِ‬
‫َ ِ‬
‫ِ‬
‫ُّ ْ‬
‫)‪ (44‬مب ِل ُسون‬
‫رھپ جب انہون ےن اس تحیصن وک وج ان وک یک یئگ یھت فراومس رکدپا وت مہ ےن ان رپ ہر زیچ ےک دروارے وھکل‬
‫د بتے۔ اہین پک ہک جب ان زیچون ےس وج ان وک دی یئگ ںیھت وخب وخس وہےئگ وت مہ ےن ان وک پااہگن ڑکپ ایل اور‬
‫وہ اس وقت امویس وہ رک رہ ےئگ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫تيہواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫عذاب الہی یک صورتںی‬
‫َْ ُ ْ َ‬
‫ُْ ُ َ َْ ُ ََ َ َ َْ َ َ َْ ُ ْ َ َ‬
‫َْ َْ ُ ُ ْ َْ َْ َ ُ‬
‫ك ْم شيَعاً‬
‫ً‬
‫ْ‬
‫ت أرج ِلكم أو يل ِبس‬
‫قل هو القا ِدر َع ْ أن يبعث عليكم عذابا ِمن فوقِ‬
‫كم َّ أو ِمن ُت ِ‬
‫ِ‬
‫ُ ْ ََْ ُ َ ُ ْ َ ََ ُ ْ ََُْ َ‬
‫َُ َ َْ َ ُ َ َ َْ‬
‫ات لعلهم يفقهون )‪(65‬‬
‫ن‬
‫ف‬
‫ي‬
‫ك‬
‫ر‬
‫انظ‬
‫ض‬
‫ع‬
‫وي ِذيق بعضكم بأس ب‬
‫صف اْلي ِ‬
‫ِ‬
‫ہہک دو ہک وہ (اس رپ یھب) دقرب رکھتا ےہ ہک مت رپ اورپ یک رطف ےس پا اہمترے پاون ےک ےچین ےس ذعاب ےجیھب‬
‫پا ںیہمت فرہق فرہق رکدے اور اپک وک دورسے (ےس ڑلا رک ا سپ) یک ڑلایئ اک مرہ اھکچدے۔ دوھکی مہ اینپ ا وتین وک‬
‫سک سک رطج ایبن رکےت ںیہ پاہک ہی ولگ ںیھجمس۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫چودہواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫حرضت ابراہيم عليہ السالم اک قصہ‬
‫ُ َ‬
‫ْ َ َ‬
‫َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ً َ ً‬
‫ََ َ َََْ َ‬
‫َ َ ُّ‬
‫َو ِإذ قال ِإبْ َرا ِهيم ِْل ِبي ِه آزر أتت ِخذ أصناما آلِهة ِإ ِن أراك وقومك ِف ضالل م ِبي)‪(74‬‬
‫اور (وہ وقت یھب پاد رکےن ےک القئ ےہ) جب ابرامیہ ےن اےنپ پاب ا رر ےس اہک ہکمتوتبن وک ویکن وبعمدانبےت‬
‫وہ۔ ںیم داتھکی وہن ہک مت اور اہمتری وقم رصحی رمگایہ ںیم وہ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫پندرہواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫قيامت كے دن مَشکي اک اہلل تعال سے ماکملہ‬
‫َ َ َ ْ ْ ُ ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ْ ُ َّ َ َّ ْ َ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ُ‬
‫كمْ‬
‫ورکم وما نرى مع‬
‫ولقد ِجئتمون َّا فرادى كما َ خلقناكم أول مرة وترکتم ما خوْلاكم وراء ظه‬
‫َ َ ْ َّ‬
‫ُ ْ ُ َ َ ُ َ َ َّ َ َّ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ َ ُ َّ ِ ُ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ُ َ َ َ ُ‬
‫ين َزعمتُ ْم أن ُه ْم ِفيكم رشَكء لقد تقطع بينكم وضل عنكم ما كنتم تزعمون )‪(94‬‬
‫اَّل‬
‫شفع‬
‫اءك ُم ِ‬
‫ن‬
‫اور اسیج مہ ےن مت وک ہلی دہعف دیپا ایک اھت ااسی یہ ا ج اےلیک اےلیک امہرے پاس ا ےئ۔ اور وج (امل واتمع) مہ ےن‬
‫ںیہمت اطع فرامپا اھت وہ سب اینپ پنٹھ ےھچیپ وھچر ا ےئ۔ اور مہ اہمترے ساھت اہمترے افسرویشن وک یھب ںیہن‬
‫دےتھکی نج یک تبسن مت ایخل رکےت ےھت ہک وہ اہمترے (افسریش اور امہرے) رشپک ںیہ۔ (ا ج) اہمترے ا سپ‬
‫ےک سب اقلعتب متخ وہےئگ اور وج دوعے مت ایک رکےت ےھت سب اجےت رےہ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫سولہواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫پھلوں اور ان كے پكنے مںی غور وفکر اک حكم‬
‫َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ً ُّ ْ ُ ْ ُ َ ًّ ُّ َ‬
‫ُ َ َّ َ َ َ َ َّ َ َ ً َ َ ْ َ ْ َ‬
‫تاكباً‬
‫َ‬
‫اَّلي أنزل ِمن السما ِء ماء فأخرجنا ِب ِه نبات‬
‫هو ِ‬
‫ك َشء فأخرجنا ِمنه خ ِرضا ُّن ِرج ِمنه حبا م ِ‬
‫َ َ َّ ْ‬
‫ْ َ ْ َ ِ َ َّ ْ ُ َ َ ُّ َّ َ ُ ْ َ ً َ َ ْ َ ُ َ َ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ‬
‫ُُ‬
‫و ِمن اْلخ ِل َ ِمن طل ِعها ِقنوان دا ِنية وجنات ِمن أعناب والزيتون والرمان مشت ِبها وغي متش ِابه انظروا‬
‫َّ َ ُ َ‬
‫َ ْ‬
‫َ َ‬
‫َ‬
‫ْ‬
‫ْ ُ َ‬
‫ِإل ث َم ِر ِه ِإذا أث َم َر َو َين ِع ِه ِإن ِف ذ ِلك ْم ْليَات ِلق ْوم يُؤ ِمنون )‪(99‬‬
‫اور ویہ وت ےہ وج ا امسن ےس ھنیم برساپا ےہ۔ رھپ مہ یہ (وج ھنیم برساےت ںیہ) اس ےس ہر رطج اک زبسہ ااگےت‬
‫ںیہ۔ رھپ اس ںیم ےس زبس زبس وکںیلپن اکنےتل ںیہ۔ اور ان وکولپنن ںیم ےس اپک دورسے ےک ساھت ڑجے‬
‫وہےئ داےن اکنےتل ںیہ اور وجھکر ےک اگےھب ںیم ےس ےتکٹل وہےئ ےھچگ اور اوگنرون ےک پاع اور روتین اور اپار وج‬
‫اپک دورسے ےس ےتلم ےتلج یھب ںیہ اور ںیہن یھب ےتلم۔ ہی زیچںی جب یتلھپ ںیہ وت ان ےک ولھپن رپ اور (جب یتکپ‬
‫ںیہ وت) ان ےک ےنکپ رپ رظن رکو۔ ان ںیم ان ولوگن ےک ےئل وج اامین الےت ںیہ (دقرب خدا یک تہب یس) نشااینن‬
‫ںیہ۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
‫ستہواں رکوع‬
‫سورة اْلنعام‬
‫كس مذہب يا َجاعت كے بڑوں كو برا بھال نہ كہا جائے‬
‫َّ َ َ ُ ُّ َّ َ َ ْ ً َ ْ ْ َ َ َ َ َّ َّ ُ ُ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َّ َ‬
‫َ َ َ ُ ُّ َّ َ َ ْ ُ َ‬
‫ُ‬
‫ون‬
‫ك أمة عملهم ثم ِإل‬
‫وَل تسبوا ِ‬
‫اَّلين يدعون ِمن د ِ‬
‫الل ُـ ِه َفيسبوا اللـه عدوا ِبغ ِ‬
‫ي ِعلم كذلِك زينا ِل ِ‬
‫َّ ْ ُ ُ ْ َ ُ َ ُ ُ َ َ ُ َ ْ‬
‫َ‬
‫َربِ ِهم مر ِجعهم فين ِبئهم ِبما اکنوا يعملون)‪(108‬‬
‫اور نج ولوگن وک ہی رشمک خدا ےک وسا اکپرےت ںیہ ان وک برا ہن انہک ہک ہی یھب ںیہک خدا وک ےبادیب ےس ےب ےھجمس‬
‫برا (ہن) ہہک ںیھٹیب۔ اس رطج مہ ےن ہر اپک فرےق ےک اامعل (ان یک رظنون ںیم) اےھچ رک داھکےئ ںیہ۔ رھپ‬
‫ان وک اےنپ رپورداگر یک رطف ولب رک اجپا ےہ بت وہ ان وک اتبےئ اگ ہک وہ ایک ایک رکےت ےھت۔‬
‫ڈارٹکاحظفدمحمزریب‬
Download