Página 1 de 20 NORMAS PARA LA CODIFICACION DE EQUIPOS, INSTRUMENTOS Y LAZOS DE CONTROL TABLA DE CONTENIDO Pág 1.1 OBJETIVO ..................................................................................................... 3 1.2 NORMAS APLICADAS.................................................................................. 3 1.3 DEFINICIONES .............................................................................................. 4 1.4 SIMBOLOGIA ................................................................................................ 4 1.5 FORMATO GENERAL ................................................................................... 5 1.5.1 CAMPO (1): NOMBRE DEL ELEMENTO ........................................................................................ 5 1.5.2 CAMPO (2): ZONA OPERACIONAL ................................................................................................ 6 1.5.3 CAMPO (3): NUMERO DE LA ESTACION DENTRO DE SU ZONA .............................................. 6 1.5.4 CAMPO (4): SISTEMA AL QUE PERTENECE EL ELEMENTO ..................................................... 8 1.5.5 CAMPO (5): CODIGO DEL AREA DENTRO DE LA ESTACION ................................................ 13 1.5.6 CAMPO (6): NUMERO DE ORDEN DEL ELEMENTO O TAG .................................................... 14 DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 2 de 20 ANEXOS ANEXO 1 INSTRUMENTATION SYBOLS AND IDENTIFICATION American National Standard: ANSI/ISA-S5.1-1984 aprroved nov. 5, 1986 ANEXO 2 BINARY LOGIC DIAGRAMS FOR PROCESS OPERATIONS American National Standard: ANSI/ISA-S5.2-1976 (R1981) approved oct. 9, 1981 ANEXO 3 GRAPHICS SYMBOLS FOR DISTRIBUTED CONTROL/SHARED DISPLAY INSTRUMENTATION LOGIC AND COMPUTER SYSTEMS Standard: ISA S5.3-1983 ANEXO 4 INSTRUMENT LOOP DIAGRAMS American National Standard: ANSI/ISA-S5.4-1976 (R1981) approved oct. 9, 1981 ANEXO 5 GRAPHIC SYMBOLS FOR PROCESS DISPLAYS American National Standard: ANSI/ISA-S5.5-1985 approved feb. 3, 1986 DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 3 de 20 NORMAS PARA LA CODIFICACION DE EQUIPOS, INSTRUMENTOS Y LAZOS DE CONTROL 1.1 OBJETIVO Normalizar la codificación de equipos e instrumentos de tal manera que sea flexible y útil tanto para el entendimiento de los diagramas como para la planeación del mantenimiento. 1.2 NORMAS APLICADAS Se utilizan las Normas ECOPETROL, GIM (Grupo de Ingeniería de Mantenimiento) y las internacionales de ISA (Instrumentation Society of América). DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 4 de 20 1.3 DEFINICIONES TAG: Nombre alfanumérico que se le da a cada instrumento o función. Ejemplos: TIC-103 PI-321 PSHL-202 TT-1413 TT-2413 LOOP: Una combinación de dos o más instrumentos o funciones de control dispuestos de tal manera que las señales estén enlazadas con el propósito de medir y/o controlar una variable de proceso. Cualquiera otra definición se puede consultar en las normas ISA-S5.11984, anexo 1, e ISA-S5.3-1983, anexo 3 del presente documento. 1.4 SIMBOLOGIA Tanto las siglas como los símbolos utilizados cumplen las especificaciones de los siguientes documentos: 1. Descripción de Diagramas DOL-PROY-001, Sección 5. 2. Símbolos y Abreviaturas para instrumentación, Sección 2 Planos: Ref. 3 - 08 - PA - IN - 001 3 - 08 - PA - IN - 002 3 - 08 - PA - IN - 003 3 - 08 - PA - IN - 004 3. Normas ISA-S5.1-1984, 8th de. 1988 4. Normas ISA-S5.3-1983, 8th de. 1988 5. Normas ISA-S5.5-1985, 8th de. 1988 DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 5 de 20 1.5 FORMATO GENERAL CAMPO: 1 2 99- AAAA 3 4 9 - 5 9 6 9 - 99 Número del elemento Area dentro de la estación Sistema al que pertenece el elemento Número de la Estación dentro de su Zona Zona Operacional Nombre del elemento A: Campo alfabético 9: Campa numérico Loa tags de instrumentación, actuadores y equipos se indicarán en los planos únicamente con los campos 1, 4, 5, 6, dado que el código del plano identifica la zona y la estación Los campos 2 y 3 aparecerán en los planos solo cuando sea necesario distinguir con más detalle el elemento. 1.5.1 CAMPO (1): NOMBRE DEL ELEMENTO AAAA - 99 9 9 9 99 DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 6 de 20 Esta conformado por cuatro (4) caracteres alfabéticos (A-Z) en los cuales se coloca la identificación de los elementos o equipos. Para mayor claridad sobre el significado de las letras que se deben emplear por favor consultar el Anexo 1 de esta Sección y las secciones 2 y 3. Ejemplos: = = = = = = PT FT MOV LSH LSHL TT Transmisor de Presión Transmisor de Flujo Válvula Motorizada Switch de Nivel Alto Switch de Nivel Alto-Bajo Transmisor de Temperatura 1.5.2 CAMPO (2): ZONA OPERACIONAL AAAA - 99 9 9 9 99 Conformado por dos caracteres numéricos (01 -09), en el cual se coloca el código de la zona así: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 : : : : : : : : : GALAN SALGAR MANIZALES POZOS COLORADOS MEDELLIN YUMBO COVEÑAS MANSILLA YOPAL El cero a la izquierda puede omitirse. 1.5.3 CAMPO (3): NUMERO DE LA ESTACION DENTRO DE SU ZONA AAAA - 99 9 9 9 99 Conformado por un carácter numérico en el cual se coloca el código de la Estación según la zona a que corresponda: DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 7 de 20 ZONA 1: 1: 2: 3.: Estación Galán Estación Bucaramanga ( Chimitá ) Estación Ayacucho ZONA 2: 1: 2: Estación Puerto Salgar Estación Vasconia ZONA 3: 1: 2: 3: 4: 6: Estación Manizales Estación Herveo Estación Fresno Estación Mariquita Estación Pereira ZONA 4: 1: Estación Pozos Colorados 2: Estación Copey3: Estación Baranoa 1: 2: 3: Terminal de Medellín La María Estación Cisneros Estación Sebastopol 5: Estación Buga (Terpel) ZONA 6: 1: 2: 3: 4: 6: Terminal Yumbo Estación Cartago Estación Dagua Terminal de Buenaventura Bahía Málaga ZONA 7: 1 2: Estación Coveñas (DOL) Estación el Retiro ZONA 8: 1 2: 3: 4: 5: Terminal Puente Aranda Terminal Mansilla Estación Albán Estación Villeta Estación Guaduero ZONA 9: 1: 2: 3: Estación Araguaney Estación El Porvenir Estación Miraflores ZONA 5: DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 8 de 20 1.5.4 CAMPO (4): SISTEMA AL QUE PERTENECE EL ELEMENTO AAAA - 99 9 9 9 99 Conformado por un carácter numérico con el cual se identifica cada una de las líneas de entrada y/o salida, es decir, Poliductos, Oleoductos, Gasoductos, etc. Con este campo indicamos a cuál de esas líneas pertenece el elemento considerado. Ejemplo: Sistemas auxiliares, tanques relevo, sumidero, tea, sistema contraincendio, tanques de almacenamiento, tanques amortiguadores (Ej.: TI-0301, PI-2301), entrega consignatarios. Los demás códigos para esta posición son los siguientes: 0: Cuando los elementos se consideren de la Estación y no de una línea en particular. ZONA 1 : Estación de Galán : 1: 2: 3: 4: 5: 6: 8: 9: Poliducto Pozos Colorados - Galán Poliducto Galán - B/manga Poliducto Galán - Sebatopol - Salgar Propanoducto Galán - Salgar - Mansilla Poliducto Galán - Sebastopol 12” Oleoducto Vasconia - CIB Oleoducto Ayacucho - CIB Combustoleoducto Galán - Ayacucho - Coveñas Terminal Bucaramanga : 2: Poliducto Galán - Bucaramanga Estación Ayacucho : DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 9 de 20 1: 5: 6: 7: 8: 9: Poliducto Pozos Colorados - Galán Oleoducto Tibú - Ayacucho Oleoducto Caño Limón - Coveñas Oleoducto Ayacucho - Coveñas Oleoducto Ayacucho - CIB Combustoleoducto Galán - Ayacucho - Coveñas ZONA 2 : Puerto Salgar : 1: 2: 3: 4: 5: 7: Poliducto Sebastopol - Salgar Poliducto Salgar - Bogotá Poliducto Salgar - Cartago - Yumbo Propanoducto Galán - Salgar - Mansilla Oleoducto Vasconia - Velazquez Poliducto Salgar - Gualanday Vasconia : 1: 6: 7: 8: 9: Poliducto Sebastopol - Salgar Oleoducto Vasconia - CIB Poliducto Puerto Niño Inyección Palagua Oleoducto Porvenir - Vasconia ZONA 3 : Manizales : 3: Poliducto Salgar - Cartago Herveo : 3: Poliducto Salgar - Cartago Fresno : 3: Poliducto Salgar - Cartago Mariquita : DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 10 de 20 3: Poliducto Salgar - Cartago Pereira : 3: Poliducto Salgar - Cartago ZONA 4 : Pozos Colorados : 1: Poliducto Pozos - Galán 2: Recibo Buques Baranoa : 2: Poliducto Cartagena - Baranoa ZONA 5 : Medellín: 2: Poliducto Sebastopol - Medellín - Cartago Cisneros : 2: Poliductos Sebastopol - Medellín - Cartago Sebastopol : 1: 2: 3: 4: 5: 6: Poliducto Sebastopol - Salgar L16” Poliducto Sebastopol - Medellín - Yumbo L12” Poliducto Galán - Sebastopol L16” Propanoducto Galán - Salgar - Mansilla Poliducto Galán Sebastopol L-12” Oleoducto Vasconia - CIB ZONA 6 : Yumbo : DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 11 de 20 1: Poliducto Buenaventura - Yumbo 2: Poliducto Sebastopol - Medellín - Yumbo 3: Poliducto Salgar - Cartago - Yumbo Cartago : 2: Poliducto Sebastopol - Medellín - Yumbo 3: Poliducto Salgar - Cartago - Yumbo (Odeca) Dagua : 1: poliducto Buenaventura - Yumbo Buenaventura : 1: poliducto Buenaventura - Yumbo 4: Recibo de Buques ZONA 7 : Coveñas : 1: 4: 5: 6: 7: Oleoducto Coveñas - Cartagena Entrega Buques Oleoducto Colombia Vasconia - Coveñas Oleoducto Caño Limón - Coveñas Oleoducto Ayacucho - Coveñas 9: Combustoleoducto Galán - Ayacucho - Coveñas El Retiro : 7: Oleoducto Ayacucho - Coveñas 9: Combustoleoducto Galán - Ayacucho - Coveñas ZONA 8 : Terminal Puente Aranda : 2: Poliducto Mansilla - Bogotá Terminal Mansilla : DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 12 de 20 2: Poliducto Salgar - Mansilla 4: Propanoducto Galán - Salgar - Mansilla Albán : 2: Poliducto Salgar - Mansilla 4: Propanoducto Galán - Salgar - Mansilla Villeta : 2: Poliducto Salgar - Mansilla 4: Propanoducto Galán - Salgar - Mansilla Guaduero : 2: Poliducto Salgar - Mansilla 4: Propanoducto Galán - Salgar - Mansilla ZONA 9 : Estación Araguaney : 7: Oleoducto Araguaney - El Porvenir - Araguaney Estación el Porvenir : 1: 7: 3: 4: Oleoducto El Porvenir - Miraflores - El Porvenir Oleoducto El Porvenir - Araguaney Oleoducto Apiay - El Porvenir Oleoducto Maní - El Porvenir Estación Miraflores : 1: Oleoducto El Porvenir - Miraflores 2: Oleoducto Vasconia - Miraflores Estación Apiay : 3: Oleoducto El Porvenir - Apiay DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 13 de 20 1.5.5 CAMPO (5): CODIGO DEL AREA DENTRO DE LA ESTACION AAAA - 99 9 9 9 99 Conformado por un carácter numérico con el cual se ubica el elemento considerado dentro de un área de la Estación, esta clasificación se refiere a Areas Funcionales, es decir, un elemento pertenece a un Area o sistema porque sus funciones se enmarcan dentro de ella y no por su ubicación geográfica dentro de la Estación: 1: Almacenamiento Los tanques de almacenamiento, sus válvulas de pata e instrumentación de medición y protección. Se excluyen los Tanques de Relevo, Sumidero y Separador, clasificados como Sistemas Auxiliares de Proceso. 2: Sistema Eléctrico Planta de emergencia y Equipos y elementos de Alta, Media y Baja tensión que son de uso común por los otros sistemas de la Estación. 3: Sistema de Medición Pertenecen a él todos los equipos y elementos instalados, o directamente relacionados, con la función de la medición (Válvulas, enderezadores, instrumentos, filtros destinados a la protección de sistema de medición, múltiple o cabezales utilizados en área medición, etc.). En este sistema se incluye el Prover. 4: Sistema de Bombeo Incluye Bomba Principales y Booster, y todos los elementos relacionados con el sistema de Bombeo (Válvulas, instrumentos, filtros destinados a la protección de bombas, cabezales o múltiples utilizados en área de bombeo, etc.). 5: Sistemas Auxiliares de Proceso DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 14 de 20 Tanques de Relevo, Sumidero, Separador API, Tea, Separadores, Aire Comprimido, Tanque Amortiguador, Tanque Sello de Agua, Tanque de combustible y Tanque de Lubricante, con sus respectivas válvulas y elementos relacionados. 6: Múltiples y Sala de Control Todos los elementos ubicados en Múltiples de Recibo, Despacho y Trasiego (instrumentación, válvulas, etc.), o en Sala de Control (gabinetes, borneras, pantallas, anunciadores, etc.), se incluye la celda remota y se excluye el (los) múltiple(s) de despacho a Consignatarios, clasificados dentro del área 9. 7: Sistema de Seguridad y Contra Incendio Todos los equipos y elementos relacionados con esta función: Tanques, Líneas, Bombas, Motores, Monitores, Sensores de Atmósfera explosiva (NRU, NG, NR, NGT, etc.), Circuito Cerrado de Televisión y Equipo de Seguridad Perimetral. 8: Sistema de Telecomunicaciones Todos los equipos utilizados para este fin, incluyendo Modems. 9: Consignatarios Incluye el múltiple y sistema de medición de despacho a Consignatarios. 0: Equipos y Elementos por fuera de la Estación Equipo instalado a lo largo de la Línea. Se excluye el densitómetro (celda) remota clasificada dentro de uno de los lazos de control del área 6. 1.5.6 CAMPO (6): NUMERO DE ORDEN DEL ELEMENTO O TAG AAAA - 99 9 9 9 99 Conformado por dos caracteres numéricos con los cuales se identifica el elemento dentro del Area. DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 15 de 20 La asignación se hará teniendo en cuenta los siguientes criterios: 1. Unidad de Bombeo Para las unidades de bombeo la asignación del os dos dígitos del campo (6) se hará así: a) El primer dígito indicará el número de la Unidad Principal de Bombeo. Ejemplo: BPC-2410, BPC-2420, BPC-2430 Estación de Bombeo significa: BPC 2 4 10 = = = = 20 = Bomba principal No. 2 30 = Bomba principal No. 3 en una misma Bomba Principal Centrífuga Sistema dentro de la Estación Código de área, es decir, Bombeo Bomba principal No. 1 Se numeran de 10 en 10 para dar cabida a otros elementos relacionados con la respectiva Bomba. b) Los equipos asociados con la bomba principal como el variador y el motor eléctrico llevarán el mismo TAG de la bomba. Ejemplo: Para la Bomba BPC-2410, tendrá el tap MPE-2410. su motor se es eléctrico Para la instrumentación asociada a la bomba, variador y motor se numera de la siguiente forma: El primer dígito será el mismo del equipo al que pertenece y el segundo dígito se tomará en forma consecutiva iniciando de 1 - 9 según el número de unidades que se tengan comenzando por la bomba luego el variador y finalmente el motor, por elemento, y según dirección de flujo: Ejemplo: La Bomba Principal No 1, BPC-2410 tiene otros equipos relacionados, como el Variador de Velocidad y el Motor, entonces los numeramos como VV-2410 y MPE-2410 DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 16 de 20 PI-2411 Consecutivo Unidad 1 BPC-2410 PI-2412 TE-241B PI-2411 TE-241A VV-2410 PI-2413 TE-241C ME-2410 PI-2411 Primero Segundo Tercero NOTA: Instrumentos Bomba Instrumentos Variador Instrumentos Motor Para los TE que en el conjunto bomba, variador, motor pasan de 9 se utilizara en lugar del segundo dígito las letras A-Z y el primero indicará a la unidad a la cual pertenece. TE-241A TE-241B TE-241C Igual criterio se debe aplicar para otras unidades de Bombeo, por ejemplo, la del Sistema Contra Incendio. Aquellos instrumentos o válvulas que no están definidas exactamente dentro de una Unidad Principal de Bombeo (asociado a BPC - VV - MPE) se numeran del 01 al 09 (generalmente PI) y de 80 a 99 para que no exista cruce con la instrumentación de las unidades de Bombeo. Ejemplo: MOV-401, PI,-402, PSV-403, MOV-404, etc.. MOV-2401, ............2909, MOV 2480 PI-2401 2409, PI 2480, 2481 DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 17 de 20 NOTA: En el caso de tener varias Bombas en una Estación, que pertenezcan a diferentes oleoductos, se utiliza el dígito del campo (4) para indicar claramente a cuál pertenecen: Por ejemplo, para Galán: BP-1410 : Bomba Ppal. 1, Poliducto Pozos- Galán BP-1420 : Bomba Ppal. 2, Poliducto Pozos- Galán BP-1430 : Bomba Ppal. 3, Poliducto Pozos- Galán BP-2410 : Bomba Ppal. 1, Poliducto Pozos- B/manga BP-2420 : Bomba Ppal. 2, Poliducto Pozos- B/manga BP-2430 : Bomba Ppal. 3, Poliducto Pozos- B/manga 2. Otras Areas En cada una de las demás AREAS FUNCIONALES DE LA ESTACION debe observarse el siguiente procedimiento para la asignación del CONSECUTIVO: a) Los equipos de Proceso, Trampas de Raspadores, Filtros, Tanques y Bombas no Principales (Bombas Relevo, sumidero, api, cpi), separadores e intercambiadores son numeradas desde 01 hasta 09. Así por ejemplo, si en el AREA DEFINIDA COMO MULTIPLE hay dos trampas y tres filtros, pertenecientes al sistema 2, tendrán el siguiente código en el campo (6): TG-2601: Trampa de recibo TG-2602: Trampa de despacho TFL-2601: Filtro TFL-2602: Filtro TFL-2603: Filtro NOTA 1. Para instrumentos de múltiples o elementos en brazos paralelos se enumeran de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo en el plano brazo por brazo. b) La instrumentación o elementos en línea de proceso, indicadores y transmisores de presión, temperatura, densidad, etc., switches de DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 18 de 20 presión, flujo, nivel, etc. son numerados desde 01 hasta 99, en orden consecutivo por elemento y según la dirección de flujo y por zona operacional. Ejemplo: Si en la zona de despacho se tienen 2 indicadores de presión y 1 en la zona de medición que pertenecen al sistema 2 se enumeraran: PI-2601 PI-2602 PI-2301 NOTA 2: Para bombas no principales se enumerara la instrumentación asociada a ella en orden consecutivo por elemento. PI-2311 TI-2311 c) Los actuadores de las válvulas (MOV), se enumeraran de 01 a 99 según la zona operacional a la cual pertenezcan y en sentido de flujo. MOV-2101 MOV-2102 MOV-2601 Si algún MOV tiene opción de ser operado desde el sitio donde esté instalado, es necesario indicarlo en los planos con la sigla HS (Hand Switch). d) Numeración de válvulas * Cada tipo de válvula (Tapón, Seguridad, Cheque, Compuerta, etc.) se numera desde 01 en forma consecutiva dentro de su Area Funcional: DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88 Página 19 de 20 PLV-2601 PLV-2602 PSV-2601 PSV-2601 PSV-2601 CHV-2601 CHV-2602 GTV-2501 GTV-2502 GTV-2503 Como el actuador se ha numerado previamente, por ejemplo, como MOV-2602, se refiere específicamente para el actuador. * Por favor, consultar las siglas correspondientes en la SECCION 3. DOL-PROY-002, REV. 3.0 Vigente desde: JUL. 1996 DOLPROY2 Reemplaza a: Rev. 2.1 Mar/88