Uploaded by bengbeng liu

李平武单词解密套装新版(共2本)

advertisement
总目录
英语词根与单词的说文解字:新版
英语词缀与英语派生词:新版
Copyright © Foreign Language Teaching and Research Press 2017
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or
distributed by any means, or stored in a database or retrieval system,
without the prior written permission of Foreign Language Teaching and
Research Press.
本书版权由外语教学与研究出版社独家所有。如未获得该社书面
同意,书中任何部分之文字及图片,不得用任何方式抄袭、节录、翻
印或存储利用于任何数据库及检索系统等。
Published by Foreign Language Teaching and Research Press
No. 19 Xisanhuan Beilu
Beijing, China 100089
http://www.fltrp.com
图书在版编目(CIP)数据
英语词根与单词的说文解字:新版/李平武著.——北京:外语
教学与研究出版社,2017.5(2018.1
重印)
ISBN 978-7-5135-9121-8
Ⅰ.①英…
Ⅱ.①李… Ⅲ.①英语-词源 Ⅳ.①H313.9
中国版本图书馆CIP数据核字(2017)第130476号
出版人
蔡剑峰
责任编辑 巢小倩
出版发行 外语教学与研究出版社
社
址 北京市西三环北路19号(100089)
网
址 http://www.fltrp.com
版
次 2017年6月第1版
书
号 ISBN 978-7-5135-9121-8
凡侵权、盗版书籍线索,请联系我社法律事务部
举报电话:(010)88817519
电子邮箱:banquan@fltrp.com
法律顾问:立方律师事务所
中咨律师事务所
刘旭东律师
殷
斌律师
目录
新版前言
再版前言
初版前言
第一部分 英语词根的基本知识
一 什么是词根
二 英语词汇中的词根
三 英语词根的形态与含义之由来
四 从词根看词缀
五 从词素角度反思英语构词法
六 形:词根的形态与派生词的词形
七 音:词根的读音与派生词的重音
八 义:词根的含义与派生词的词义
九 性:词根的属性与派生词的词性
十 单根词及其与同形词根的判别问题及其他
1.单根词及其与同形词根的判别问题
2.词末默音-e问题
3.连接字母问题
4.词根与术语词缀的界定问题
5.同源异形根问题
6.异源同形根问题
7.异源同义词根问题
8.同源多义词根问题
9.派生词的歧义问题与语义相混问题
10.多层派生词的构词顺序问题
11.学习英语词根的实际意义
12.关于普及词根知识的思考
第二部分 英语词根与同根词的说文解字
——介绍120个最常用的英语词根
第三部分 常用的英语词根简介
——330个英语词根及其同根词举例
附录一 本书第二部分的练习答案
附录二 本书第三部分的练习答案
索引
主要参考书目
返回总目录
新版前言
本书初版于1984年。问世不久,即被专家评为该领域“国内首次问
世”的专著。时至1999年,香港中文大学“两文三语教育网上支援计
划”在推介本书时,开篇便说:“这本书的书名可谓奇特,但细看之
下,可说是国内出版关于英语教育的难得的一本好书。”
“首次”和“难得”反映了当时有关词根的学术著作为数甚少。然而
词根却很重要。上述网上支援计划的主持人关子尹教授称赞本书时,
更是引经据典启示词根之重要性:“从现代普通语言学家如索绪尔等的
理论看,词根的分离和重组使人类语言潜在的类比(analogy)思维模
式 得 以 全 面 展 开 , 让 语 言 发 展 得 以 一 寓 创 造 ( creation ) 于 重 塑
(renovation)的方式进行,让人类的心智得以经济而有效地运作。”
国人向来从善如流。二三十年来国内普及词根的势头犹如长江浪
潮。到2004年作者向专业出版社提交本书修订稿的时候,就有幸收获
了“雷同”的评语。去年着手此次新版时,词根已成该领域的“网红”。
记得30多年前一个夏夜,作者将本书全稿誉正完毕,静心斟酌书名。
一时兴之所致,就把“说文解字”安在“英语词根”身旁。有意思的是,
如今这四个字变成搜索引擎里的热词,进而又变成此类“雷同”作品的
金字招牌。作者敬仰的一位友邦前辈初版于60多年前的一本词汇书不
久前在国内出译本,也取汉名曰《英语说文解字》。此类事向来是“洋
为中用”的,现在看见“中为洋用”了,作者感到由衷的快乐!
言归正传。既然如此,本书为什么还要出新版凑热闹?就出版社
而言,因为合同期满而读者还需要这本书。就作者而言,则是借此奉
献读者一部真正的修订版,了却一桩十余年的心事。话说当年,修订
稿因为“雷同”,不得不接受出版方的“专业筹划”:压缩总量。虽然最
终由作者自己操刀,也难免伤筋动骨。书的理论性、实践性、版式设
计等等,都不甚理想。
此次新版以作者珍藏的2004年修订稿为蓝本,同时汇总了作者新
近努力的成果。与2008年问世的再版相比较,新版主要在三个方面有
所改进:
一、词根理论方面,在原有的框架内做了大量充实和提高的工
作。根据新占有的学术资料,增加内容、订正术语、理顺脉络、搭配
实例。特别在节点和难点上,投放了更多的心力。作者身体力行,更
详尽地讨论了异形根、连接字母等贴近现阶段读者需要的难题,推进
了理论研究的深度,提高了全书的学术含量。
二、常用词根的介绍方面,质与量均有提高。选介的词根增加到
120个,新入选的词根不回避其形态变化的复杂性;介绍同族派生词
时,更加强调选介“原生派生词”;“说文解字”过程重新润色双语解
说,更新例句并做到例证全覆盖,努力增强可读性;练习方面,在坚
持题型规范化的前提下,设计的各类题目努力照顾不同层次的读者需
要,以期收到更好的互动效果。
三、在词根资料的收集与整理方面,新版介绍的常用词根总量增
加不多,但是再次压缩术语词根的数量,并适当增加每个词根项下的
同根词个数,以使这部分内容发挥更大的效用。
词根再版期间收获了读者热情的赞誉;出版方及时续签合同;责
任编辑和美工老师对书的内容和形式都投入独到的匠心。直接分担作
者劳作的,远有Nancy Zhang协助从美国查索资料寻访旧书,近有
Leechard Lee在身边帮忙操作电脑处理文档。新版问世全靠有心人的多
方支持和帮助,作者在此一并表示衷心的谢意。
作
者
2016年重阳节
再版前言
本书旨在普及英语词根知识,为广大英语学习者指出一条攻克英
语词汇难关的捷径,提供一把打开英语词汇宝库的金钥匙。
本书初版于1984年。20多年来,一直得到英语学习者的欢迎与学
术界的好评。问世不久,即被专家誉为该领域“国内首次问世”的专
著,获得全国优秀教育图书奖和福建省优秀社会科学成果奖。时至
1999年,香港中文大学的“两文三语教育网上支援计划”还将其誉为“国
内出版的关于英语教育的难得的一本好书”,并作为向台、港、澳学生
重点推荐的18本好书之一。获得赞誉的同时,作者也收到各方面的批
评意见与建议。正是专家与读者的鼓励与希望,促进了作者对本书的
修订再版工作。
此次再版,主要在以下三个方面作了修订:
一、词根理论方面,加强了科学性与系统性,提高了学术含量。
在第一部分,从词根的定义引出“词素构词理论”,并在这个新的理论
框架中讨论词根的来源、词根的形体与含义、词根与词缀的关系,并
反思英语的构词法;接着又从形、音、义、性四个方面,全方位地讨
论了词根与派生词的关系;最后还较为详细地讨论了几个带有特殊性
的问题,加强了理论研究的深度。
二、在常用词根的普及方面做了更为细致的工作,使之更加适合
读者的需要。首先,在选介100个词根时,突出“孳生能力”这一首要标
准,将初版中入选的词根更换了约五分之一。新入选的主要是孳生能
力更强但形态变化较为复杂的词根;其次,在介绍同族派生词时,强
调了“初次派生词”的地位,尽量多选介从词根直接生成的原生派生
词;最后,在例句的内容更新、练习的规范化设计方面也下了更多的
功夫,使之更好地为主题服务。
三、在词根资料的收集与整理方面,更加注意科学性与实用性。
本书初版的第三部分收集并整理300个较为常用的词根,其中含有部分
术语词根。在介绍同根派生词时,初版均未提供词义,当时的意图是
让读者自行查寻,加深理解。实践证明,这样处理客观效果并不理
想。此次再版,不再限于300个词根的数目,删去专业性太强的术语词
根(拟用专书介绍此类词根),选介的常用派生词则一一作了词形分
析并提供了相关的词义。作者相信,通过修订,这部分资料能发挥更
大的效用。
在专业图书的出版与发行都不十分景气的情况下,本书的修订再
版计划得以实现得力于外语界同仁的热忱关心与大力支持。其中,北
京航空航天大学外语系汤德馨教授的热心推荐和外语教学与研究出版
社祝文杰老师的专业策划尤其使作者深为感动。在此,作者对他们表
示深深的谢意。
最后,希望专家与读者继续对本书提出批评指正。
作
者
2006年夏日
初版前言
这本书的名字显然是中西合璧的:“说文解字”怎么跟“英语词
根”摆在一块儿呢?
记得小时候学汉字,获益于“说文解字”不少。就说这个“解”字
吧!老师讲:“这个字分成刀、牛、角,把刀放在牛角后宰牛,就是解
剖,分解呀……”这么一说,不但好认好记,而且字义豁然。当时只知
道这叫做“说文解字”。后来才知道,《说文解字》是东汉许慎写的一
本字书的书名。这本书是专门用偏旁归纳同部字,分析字形,探求字
义的。
到了中学开始学英语,又经历了一次“人生识字糊涂始”。刚开始
一个字母一个字母地死记单词,就像一笔一画去记汉字,吃尽苦头。
弄到后来,一见到长的单词就害怕。心里总想道:要是英语的单词也
能“说文解字”,该多好!
念了几年英语,才懂得它也有构词法;进而又发现在英语构词
中,词根很重要。这东西很像我们汉字的偏旁部首,也能用来归纳同
根词,分析词形,探求词义。比如说,在invisible(不可见的)这个单
词中,要是懂得vis是个词根,含义是“看”,那么,单词自然就分解成
三个部分:in-(不)+vis(看)+-ible(可…的);而单词的词
义“不可见的”也就跃然纸上了。如果更进一步用vis这个词根去归纳、
分析、记忆诸如visit(参观),vision(视觉),visual(视觉的),
visage(外表),previse(预见),television(电视),supervise(监
视),revise(校对),revisionism(修正主义)等等同根词,一定会
触类旁通,事半功倍。
认识到词根在词汇学习中的重要性时,自己已经过了半辈子,在
当英语老师了。看到身边的学生依然像当年的自己一样苦苦背单词,
不由得心里发痒:能不能利用词根理论为指导,写一本英语单词的“说
文解字”呢?
当时头脑一热,就匆匆上马了。走了一阵,才发现山高路远,脚
力不胜;可是这时已经是欲罢不能,欲罢不忍了。多亏出版社的编
辑、同行的老师、图书馆的同志,以及许多老同学和新同学的不断支
持和关心,自己才能不改初衷,坚持到底。这过程,拼着时间和精
力,用笨鸟先飞的精神,搜集资料,摸索道理;边想边写,写了又
改,寒暑几度,三易其稿,苦乐皆在其中。
到了汗水淋淋的季节,总算走完了全程,把稿子定了下来。送审
前,才想到要正式取个书名。第一个念头是:《英语词根》,洋味足
些。回头一想:这本书说的虽然是英语词根,但是它发端于“说文解
字”的土念头,用的是吃力费时的土法子,书的内容恐怕也脱不了这种
土气息。扪心自问:它,顶多算来料加工品,何必挂名完全外国货
呢?再说,“说文解字”这四个字,不是既说明问题,又通俗普及吗?
于是,干脆就让我们的传统国货“说文解字”与舶来品“英语词根”并肩
领衔当书名了。上面这些话,也算是解题吧!
刚才说过,本书是作者凭着一股热情,勉力写成的。作者水平有
限,经验不足,留在书中的缺点和错误一定不少。恳切希望专家和读
者赐予批评指正。
写书过程参考了国内外的许多有关著作。除了在文中注明出处,
书后开列书目外,这里谨向各位作者表示深深的敬意和谢意。
作
者
1982年仲夏
第一部分
英语词根的基本知识
学习外语的人入门之后,便踏上了扩大词汇量的相当漫长的路程。能
否突破词汇关,是成败的关键。
那么,在词汇学习方面,有没有破关的捷径呢?
200 多 年 前 , 英 国 著 名 的 作 家 和 政 治 家 切 斯 特 菲 尔 德 伯 爵 ( Lord
Chesterfield)就指出了一条捷径。在给开始接受外语教育的儿子的一封信
中,他开宗明义:“The shortest and best way of learning a language, is to know
the roots of it; that is, those original, primitive words of which other words are
made.〔1〕(学习一门语言文字的最短最佳途径,是掌握它的词根,亦即那些
其他单词借以形成的初始的原生词。)”此中道理始终没有过时,就英语词
汇学习而言,亦为正道。
100多年前,美国英语词根教育的先驱、词源学家约翰·肯尼迪(John
Kennedy)就为小学生编写了《英语词根词典》。其前言一语中的:“The
stem and its value are the basis of the English language.〔2〕(词根及其所包含的
意义是英语语言的基础。)”
40多年前,美国《读者文摘》编辑部出版了名为《如何增进你的词汇
能力》一书。该书将词根(Root)誉为:Your First Key to Word Power 〔 3 〕
(打开词汇宝库的第一把钥匙)。换言之,增进词汇能力的首要关键正是
词根。
既然长期以来名人高士们一以贯之地认定词根在词汇学习中神通广
大,那么世人就应该对它作一番了解。下面就从几个方面介绍有关词根的
基本知识。
一 什么是词根
本章讨论词根的定义并引出有关的构词理论。通过讨论定义,明确词
根的基本特征与类型。讨论中引出的“词素构词理论”则是本书的立论基
础。
什么是词根?浏览不同时期的学术著作,可以看到各种不同的定义。
首先,切斯特菲尔德伯爵的话其实就是一种定义:词根亦即那些其他
单词借以形成的初始的原生词。不过,这个定义虽通俗易懂,却不甚严
密。一方面,英语中有不少基本的原生词,它们并不形成其他单词(如代
词I、you、his,介词at、for,连词if、or,等等),似乎不能说它们不是词
根。另一方面,英语中有大量的单词,它们的构词主体并非可独立存在的
基本单词,又似乎不能把它们排除在词根的范畴之外。例如:在visible(可
见的)、manuscript(手稿)和collect(收集)中,vis、manu和lect都不是
英语的初始原生词,但它们都参与构成许多其他的单词,而且它们都有自
己的含义:vis=to see(看),manu=hand(手),lect=to choose(挑
选)。
许多语法书在解说派生词时都提到词根。章振邦的《新编英语语法教
程》说:“派生词是由词根+派生词缀构成的词。词根是派生词的基础,同
一词根加不同的派生词缀可以表示不同的意义,还可以表示不同的词性
〔4〕
。”著名的英国语法学家夸克(R. Quirk)的《英语语法大全》称词根
为“某一特定的词缀与之相结合的一个单位〔5〕。”这两种定义的可取之处是
将词根与词缀相参照,同时提示了同根词的概念。其不足之处是把词根的
范围扩大到“原生词”之外。英语中有许多单词可分析成“单词+词缀”,但其
中的单词可能不是基本单词,而是复杂词。例如:unfriendly(不友好的)
可 分 析 成 “ 派 生 前 缀 un- + friendly” , 而 friendly 中 还 含 有 一 个 基 本 单 词
friend;又如:whitewasher(粉刷工)可以分析成“whitewash+派生后缀er”,可是whitewash却是由white和wash两个基本单词构成的。〔6〕
此外,还可以从一些权威的词典中寻找定义。《简明牛津词典》对词
根(Root)的释义是:“语言中不可分析的最小成分(本身不一定是单
词),亦即通过添加前缀、后缀或其他修饰成分借以构成单词的基本成分
〔7〕
。”该定义的优点是:1)指出词根是可分析的最小单位,是构词的基本
成分。这样就把friendly、whitewash之类较为复杂的单位排除在词根之外;
2)指出词根本身不一定是单词,这就容许vis、manu、lect之类并非独立单
词的成分进入词根的范畴;3)突破了词缀的界限,提到其他修饰成分也可
以加在词根上帮助构词,这就使词根的构词功能扩展到派生词之外。比如
whitewash(粉刷)中的white与wash都是单词,其中的white可以看成另一个
词根,也可以看成是修饰词根wash的其他成分。该定义的不足之处是:未
能明确指出这种“最小单位”或“基本成分”到底是什么。
相比之下,某些专业词典则提供了更为科学的定义。英国学者哈特曼
(R. R. K. Hartmann)著的《语言与语言学词典》对词根(Root)的释义
是 : “ 词 中 带 有 主 要 词 汇 信 息 的 词 素 ( Morpheme ) , 它 与 语 法 词 缀 相
对。”〔8〕这里,“词素”两个字把词根问题引入一个新的构词理论框架。“词素
构词”是一种新的理论,也是本书立论的基础,所以有必要利用这个机会介
绍一下。
根据层次语法理论与系统功能语法理论的“级阶成分分析法”,语言有
句子、分句、词组、词和词素五个自上而下的语法层次。从结构上看,上
一层的语法单位原则上由下一层的语法单位构成。根据这种语言理论,产
生了“词素构词理论”:一切单词都是由一个或多个词素构成的,词素则是
最低一级有区别性的语法单位。也就是说,词素是最小的音义结合的单
位。词素按其独立性可分为两种:可单独作为词使用的叫自由词素(Free
Morpheme),如英语中的friend、white、wash、you等;不能单独使用的,
即 必 须 与 其 他 词 素 结 合 成 单 词 才 能 使 用 的 , 叫 粘 附 词 素 ( Bound
Morpheme) , 如 英 语 中 的vis、manu、lect、-ible、-ly 、-er、un-等。 由
于“基于词素的构词理论”是以最小的语法单位为基础的,所以要比“基于单
词的构词理论”更能彻底地揭示各种构词现象的本质——就好比原子论较分
子论更能深刻地揭示物质结构的本质。
哈特曼对于词根的定义的先进性在于,他把词根看作一种词素。而
且,他还进一步指出,词根是带有主要词汇信息的词素。这显然是与词缀
词素相对而言的。换言之,词根与词缀两种词素都带有词汇信息或语义,
词根语义为主,词缀语义为次。哈特曼定义的不足之处在于,它未能对词
根词素作进一步的分类,未能明确指出词根不一定是单词,这一点反而不
如《简明牛津词典》的定义。
如果吸收上述各种定义的优点,把各种构词成分纳入“基于词素的构词
理论”的框架来考虑,可以归纳出以下图式:
从以上图式可见,词根有两种:一种是基本单词充当词根,是自由词
素,称为自由词根(Free Root),如friend、white、wash等;一种是非单词
词根,属于粘附词素,称为粘附词根(Bound Root),如vis、manu、lect
等。
现在,可以对词根下一个比较准确的定义了:词根是构词的基本词
素,它与词缀相对,并带有主要的词汇信息。词根分为两种,能独立构词
的是自由词根,必须与其他词素结合构词的是粘附词根。
定义明确之后,判断词根就有了准绳,凡是符合定义的构词成分都是
词根。而且,从理论上说,每个单词都可以分析出词根词素。
顺便指出,作者认为,词根词素的定义对汉语的构字与构词也是适用
的。汉语中也有两种词根:一种是能独立成字的基本单字,如:人、手、
言、心、水……;一种是不能独立成字的义符偏旁或部首,如:亻、扌、
讠、忄、氵……。二者都是汉语中含有主要词汇信息的最小单位。事实
上,正是以它们为基础,构成了汉语中千千万万的字与词。明白这个道
理,就知道“基于词素的构词理论”有其普适性,这也许有助于读者们对英
语词根的理解。
二 英语词汇中的词根
词根是融于词汇之中的。本章从英语词汇的发展历史来考察英语词根
的来源、种类及特点;又从语言实例分析入手,确定词根学习的重点。
上一章说过,词根是构词的基本词素,每个单词都含有一个或几个词
根。如果用词根的定义来分析英语的词汇,就会在数以十万计的英语单词
中分析出数以百计的构词能力大小不一的词根。这些词根从何而来?有何
特点?要弄清这些问题,就必须对英语词汇发展的历史作一个大概的了
解。
英语的历史开始于公元450年左右盎格鲁——撒克逊人对英格兰的占领
与统治。此前,英国本土上的早期语言主要是当地凯尔特人使用的凯尔特
语(Celtic),其中含有一些拉丁语成分。此后,英语经历了古英语(Old
English)、中古英语(Middle English)和现代英语(Modern English)三个
发展阶段。
古英语时期(公元449-1150年)英语词汇量约有五六万,其主体是统治
者使用的盎格鲁——撒克逊语(Anglo-Saxon),其词汇属于西日耳曼语支
的日耳曼语(Germanic)。这部分词汇构成今天被称之为本族语词(Native
Words)的主体。
中古英语时期(公元1150-1500年)词汇发展的主要内容是引进了数以
千计的拉丁语词(Latin)与古法语词(Old French),因为这正是使用古法
语与拉丁语的诺曼人征服并统治英国的时期。必须指出,当时进入英语的
是古法语词,而古法语词绝大部分是拉丁语源的。〔9〕
现代英语(公元1500年至今)词汇的发展首先得力于欧洲文艺复兴运
动(14-16世纪)的影响。由于对古希腊、古罗马文化的倾慕与模仿,拉丁
词再次大规模地涌进英语;同时数以万计表示语言、文学、医学、化学等
社会科学与自然科学的希腊词(Greek)也开始直接或间接地进入英语。今
天,拉丁词与希腊词被统称为古典语词(Classical Words)。在英语中,古
典语词属于外来语词(Borrowed Words)。到17世纪,这些外来语词汇对英
语的影响登峰造极,以致英国人惊呼“反对英语拉丁化”,主张“净化英语”。
1755年,约翰逊(Samuel Johnson)博士编的第一部权威的《英语词典》
(A Dictionary of the English Language)问世,标志着英语词汇系统的正式
确立与稳定。但这部词典在构词法、正字法等方面依然受到古典语的强烈
影响。18世纪以后,英语词汇继续发展。一方面,随着英国殖民主义的扩
张和美国资本主义的强势发展,英语走向全世界,同时也吸收世界各种语
言的词汇。今天英语中含有50多种外来语的成分。另一方面,随着社会经
济与科学技术的发展与进步,英语又利用古典语的词素为原料,创造出大
量表达新事物、新概念的词汇,这就是所谓的新古典词(New-classical
Words)。据统计,现在英语的总词汇量已超过100万,而且还在不断增加
之中。所以,英语是世界上词汇量最大、语源成分最复杂的语言。
著名的英国语源学家斯基特(W. W. Skeat)在20世纪初出版了一本英
语语源词典,他把全书的主要词条按语源分类附录于书后。从中得出的统
计数字表明,各种语源的单词在英语词汇总量中占的百分比是:
日耳曼语源(即本族语源)
33%
拉丁与希腊语源(即古典语源)
凯尔特语源
56%
2%
混合语源
东方、非洲、美洲等语源
3%
6%
如果只考虑古典语源与本族语源的比例,两者的百分比是63%∶37%,
再考虑凯尔特语源与混合语源词汇中古典语成分,那么,古典语源的比例
还要更高。其他语源的单词虽然占一定的百分比,但是它们的使用率很
低。
上述统计数字也可以从现实的语篇材料中得到印证。请大家一起来分
析下面这段文字。这是美国宪法的绪言,是经过时间考验的、规范的文
字。文中斜体字是古典语源的单词,正体字是日耳曼语等其他语源单词。
We, the people of the United States, in order to form a more perfect union,
establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense,
promote the general welfare, and secure the blessings of liberty to our posterity
and ourselves, do ordain and establish this constitution for the United States of
America.〔10〕
这段文字共有52个单词,除了重复使用的,实际用词38个。其中古典
语源的23个,占60%;日耳曼等其他语源的15个,占40%。古典语源的单
词不但占多数,而且词形较复杂,词义较生僻,多为初学者眼中的生词,
是阅读这段文字所必须扫除的拦路虎。
这段语料的统计数字不是作者精心安排的结果,而是英语词汇语源实
际的反映。如果拿一本现代英语词典,按词目进行统计,就会发现大约
80%的词条是外来词,其中大部分来自拉丁语(有一半通过古法语输
入),还有相当数量直接或间接来自希腊语。 〔 11 〕 所以,在当代英语词汇
中,根据最保守的估计,古典语词当占70%以上。可见,从数量来看,古
典语词占有非常重要的地位。
现在言归正传,分析一下英语中的词根问题。先看看不同语源词汇中
的词根各有什么特点。
不妨再次利用上述语言材料。先用词根的定义分析其中的15个正字
体:we、our、ourselves、a、the、in、to、for、of、and、this、more、do、
blessings 、 welfare 。 它 们 几 乎 全 是 日 耳 曼 语 源 的 本 族 词 , 除 了 复 合 词
ourselves 、 welfare 和 派 生 词 blessings 之 外 , 其 他 都 是 单 词 根 词 素 。 从
ourselves、welfare和派生词blessings中可以进一步分析出our,self(selves的
单数形式),well(wel的原形),bless四个词根和-ing、-s两个后缀。
这样,从15个本族语词中分析出we、our、self、this、a、the、in、to、
for、of、and、more、well、bless、fare和do,共16个词根。这些词根有什么
特点呢?一目了然,它们都是词形简单、词义浅近的自由词根,几乎全是
初学者所熟悉的。其实,这正是本族语词汇的特点:1)本族语词虽然在英
语词汇中所占比例相当大(30%左右),但对一般的读者却很宽厚。它们
大部分是表示基本事物、基本概念与基本关系的使用率很高的常用词,像
yes、many、lady、woman、hand、day、year、world、over、road之类初学
者熟悉的单词都是本族语源的。2)本族语的词根多是独立使用的自由词
根。词根的形式就是该单词在词典中的词目形式,词根的含义也就是该单
词的基本含义。如果用正体字表示单词,黑体表示本族语词根(括号中为
词根含义),上述基本单词的词根情况可分析如下:
we
our
pron.
pron.
我们
我们的
we
our
(我们)
(我们的)
this
a
pron.
art.
这
某一
this
a
(这)
(某一)
the
in
art.
prep.
这,那
内
the
in
(这,那)
(内)
to
of
prep.
prep.
向
的
to
of
(向)
(的)
for
and
prep.
conj.
为
和
for
and
(为)
(和)
more
do
adv.
v.
更
做
more
do
(更)
(做)
bless
well
v.
adv.
祝福
好
bless
well
(祝福)
(好)
fare
self
v.
n.
过活
自己
fare
self
(过活)
(自己)
可见,本族语词根是比较容易掌握的,几乎不必再花专门的气力去认
知它们。
下面,着重分析古典语源单词的词根情况。上述23个古典语词中,除
了America(美国)这个专有名词来自意大利航海家Amerigo Vespucci之外
〔12〕
,其他22个单词均可分离出古典语词根。现把这些单词的词根分析如下
(右边斜体字是词根,括号中是词根的含义):
state, establish, constitution
union, united
order, ordain
insure, secure
form
perfect
domestic
provide
common
defense
promote
general
liberty
people
justice
posterity
tranquility
st(at)(站)
un(一)
ord(次序)
cur(关心)
form(形状)
fect(做)
dom(屋)
vid(看)
mun(服务)
fens(打)
mot(动)
gen(种类)
liber(自由)
popul(人民)
jus(合法的)
post(后来)
quil(平静)
归纳上列单词的词根情况,可以看出:
1)22个古典语源的单词都有根可寻。这些词根都是不能独立使用的粘
附词根。它们的形态与含义都比较简单,但是,没有专门的知识很难从单
词中把它们识别出来。
2)22个单词只属于17个词根,因为存在着4组共9个同根词。其中,词
根st(at)的同根词就占了3个。这说明在古典语源词汇中,多个单词同根
的现象不少;有些词根的同根词的数量必定很大。
3)如果对照一下本书第二部分和第三部分介绍的400多个常用词根,
能全数找到上列17个词根。这说明古典语源词汇的常用词根数目有限。其
实,这种有限性和第2)点指出的同根性是互为因果的。
以上结论,虽然来自对有限语言材料的分析,却带有普遍的意义,因
为它们反映了英语词汇中古典语词根的基本特点。事实正是这样的:在英
语词汇中,古典语源的单词占很大的比例,它们是词汇学习的难点所在;
而数以万计的古典语源的单词是靠数以百计的词根为基础构成的;这些词
根都有一定的孳生能力,构成自己的一族同根词;各族同根词的数量不
一,少则数以十计,多则数以百计。在上列17个词根中,大部分都是孳生
能力较强的。根据粗略的统计,在一部8万个词条的中型词典中,可以找到
st(at)、fac(fect)和gen的同根词各200个以上;un、vid的同根词各100个以
上,其他几个词根的同根词也都数以十计。
古典语词根数量有限、孳生能力强的特点,对英语学习者来说,是个
福音。我们可以利用这个特点,多快好省地掌握古典语源词汇,攻克词汇
学习的难关。
以上分析指出了掌握古典语源词汇(即由拉丁词根和希腊词根构成的
词汇)的重要性和可能性。今后谈到英语词根,主要就是指这两种语源的
词根。本书后面的文字也主要围绕着这两种词根铺开。
三 英语词根的形态与含义之由来
古典语词根的形态与含义是根据它们在古典语中的词干的形与义来确
定的。“出身”的正统性与“正名”的科学性为古典语词根在英语词素大家庭中
争得不容置疑的地位。
上一章说过,从语源上说,英语词根可分成本族语词根与外来语词
根。本族语词根多是日耳曼语源的,在现代英语中多以自由词根的形式出
现。外来语词根主要是古典语源的,在现代英语中多以粘附词根的形式存
在。由于粘附词根不能单独构词,也就不能作为词目出现在词典之中。既
然如此,在现代英语中,如何确定某个粘附词根的形态与含义呢?比如
说,凭什么判定united和union的词根是un,意思是“一”呢?
这个问题涉及英语词根研究的基本点,不能正确地回答它,英语中的
粘附词根就只能是普通语言学上的一个概念,就无法在英语词素大家庭中
站稳脚跟,取得合法的身份。
事实上,英语中的粘附词根是根据古典语词的自身特点,科学地确定
下来的。一个粘附词根的形态,一般取自某一个古典语基本词的词干
(Stem)部分,它的含义则来自这个基本词的本义。
先说粘附词根的形态。拉丁语和希腊语在公元一世纪就已基本定型。
它们都是综合性语言,主要依靠词形变化来表达种种语法关系。因此,其
词汇的词尾变化形式比英语要复杂得多。以拉丁语来说,动词通过词尾变
化来表达态、式、时、数、人称;名词则通过词尾变化来表示性、数、
格。
不妨各举动词、名词一例来说明:
拉丁动词amo(I love,我爱)主动态直陈式现在时的变位表
拉丁阴性名词insula(岛)的变格表
从以上表格可见,尽管词尾变化令人眼花缭乱,但词干部分(am和
insul)的形态却是固定的。而且,这些词干在添加拉丁词缀进行构词的过
程也保持着 相 对 的 稳 定 性 。比如,以am为词干,可以 看到 amatorius、
amicabilis、amorosus、enamourer等拉丁词或古法语词;以insul为词干,可
以看到insularis、insulatus、peninsula等拉丁词。
英语在吸收拉丁语词时,往往舍弃其复杂的词尾变化形式,取其稳定
的词干部分,按照自己的构词规则,造出带有拉丁词干的英语单词。大体
上说,英语通过两种方式吸收外来语成分。第一种,直接输入外来语词,
并根据本族语的模式对之进行“正字”“正音”等改造与同化。这好比“将商品
整机输入,再加上本国货的商标与包装”。这种改造与同化主要发生在词首
与词尾部分,词干部分往往保持不变。比如,上面列举的4个am(爱)的同
根拉丁词,输入英语后,被改造成amatory(恋爱的)、amicable(友好
的)、amorous(色情的)和enamour(使迷恋的);而3个insul(岛)的同
根词则变成insular(岛屿的)、insulate(使孤立)和peninsula(半岛)。第
二种,利用外来语成分,按照自己的规则创造出英语单词。这好比是“利用
进口零部件装配成本国货”,而外来语中的词干则是零部件中的“主机”。例
如:英语利用拉丁词干insul加上表示“素”的后缀-in,创造出表示一种新化
合物的单词insulin(胰岛素)。数以千计的新古典词就是这样“组装”出来
的。
上面举的是拉丁词根的例子。希腊词根也是根据词干原则确定的。英
语主要从希腊名词中吸收名词性的词根或其同根词。例如,希腊名词
logos ( 言 ) 、 demos ( 人 民 ) 的 词 干 是 log 和 dem 。 在 logic ( 逻 辑 ) 、
eulogy(颂词)和democracy(民主)、epidemic(流行病)等带希腊词根的
英语单词中,看不到希腊词尾-os,却依然辨认得出log和dem这两个词根的
形态。
可见,无论以何种方式利用古典语成分“加工制造”英语单词,其中的
古典语词干都是稳定不变的。以古典语词干为依据确定现代英语词汇中的
粘附词根的拼写形式,保证了这些词根在形态上的稳定性。这种稳定性为
分析古典语源的英语单词的形态结构提供了科学的依据。
说完粘附词根的形态问题,接着谈谈粘附词根的含义问题。
古典语的特点是语法严密,语义明确。基本单词虽然词尾形态变化复
杂 , 但 基 本 语 义 却 是 单 纯 与 稳 定 的 , 像 amo ( 爱 ) 、 insula ( 岛 ) 、
logos(言)、demos(人民)这些基本单词,都只有单一的含义。尽管由它
们生成的同根词有各种各样的词义,但是从这些词义追本溯源,总是可以
分析出词干即基本单词的含义。所以,以古典语基本词的词义为依据,确
定英语中相应的粘附词根的含义,就保证了该词根含义的统一性与单一
性。这种统一性与单一性是利用粘附词根分析古典语源的英语单词的词义
的先决条件。
综上所述,英语中粘附词根的形态与含义都是依据客观的语言材料历
史地、科学地确定下来的。本书在此不厌其烦地证明并强调这种客观性、
历史性与科学性,不仅仅出于判断英语词根的形与义的实际需要,而是要
在英语词汇学研究中进行一项基础性的开拓工作:在英语词素大家庭中,
为粘附词根争得应有的名分与地位!
这项工作很有必要。因为,至今学术界仍未从理论上与实践上为英语
中的粘附词根“正名立传”。一方面,不少学者从理论上承认英语中存在粘
附词根,但未能提供确切的、充分的例证。事实上,甚至有些语言学权
威、语法名家也把大量含有粘附词根的单词看成是“不可分析”的。〔13〕换言
之,他们倾向于把像visible、amicable、logic之类单词看成最小的语义单
位,即把含有粘附词根的复杂词看成基本词,归入自由词根的范畴。另一
方面,不少学者从事英语词根的实际研究工作,介绍了不少古典语词根,
大大地丰富了词根研究的语料。但是,他们未能从学术上为古典语词根定
性定位,未曾从理论上阐明古典语词根就是粘附词根词素,是英语词素大
家庭中最重要的成员。
现在,应该理直气壮地宣称:英语中确实存在粘附词根词素,其主体
就是古典语词根。这些词根虽然不能单独成词,但却有稳定的形态与单纯
的含义,因为它们源自古典语的基本词,就跟源自本族语基本词的自由词
根一样,它们都是不可分析的、最小的、有意义的单位。说得通俗一些,
这些粘附词根是英语构词的基本词素,其作用相当于汉语中不能独立成字
的义符偏旁。要把它们排除在英语词素的范畴之外,就好比要把偏旁赶出
汉字的大家庭,是不可思议的!
当然,为英语中的粘附词根定位正名,对词汇学习与研究也有非常重
大的现实意义。“名正则言顺”,今后可以堂堂正正地将像vis、am、log这样
的 古 典 语 成 分 称 为 “ 词 根 ” , 并 以 此 去 分 析 和 解 释 数 以 万 计 像 visible 、
amicable、logic之类曾被认为是“不可分析”的古典语源的单词,把英语词汇
学的学习与研究引入更深的层次。
四 从词根看词缀
本章从词根出发探讨词缀问题。根据词根的性质把构词词缀分成两
种:能与自由词根结合的是派生词缀,只能与粘附词根结合的是原生词
缀。借此机会还分析了词根与词缀间的对应关系,介绍了数十个最常用的
原生词缀。
第一章曾指出:词根是与词缀相对的。
提起词缀,相信读者们不会感到陌生,因为学习英语派生词的过程,
必定接触过不少的词缀。例如在unfriendly、whitewasher、blessings、united
这4个派生词中,一般读者很容易就辨认出un-、-er、-ly、-ing、-s、-ed等词
缀。读者们也一定学过,词缀可以分为两类:一类是派生词缀,可加在单
词上构成派生词,如un-、-er、-ly、-ing等;一类是屈折词缀,可加在词尾
上表示语法关系,如:-ing(表示进行时)、-ed(表示完成时)、-s(表示
名词复数)等。
但是,上述词缀知识现在不够用了,因为它们都只能加在单词或自由
词根上,无法应对面临的新问题:粘附词根引起的词缀问题。
如果检视前面出现的含有粘附词根的单词,就可以分析出许多与粘附
词根“相对的成分”。在以下例子中,左边是含有粘附词根的单词,右边是
其中所包含的“相对的成分”。
visible
unite
union
establish
justice
domestic
general
liberty
-ible
-ite
-ion
-ish
-ice
-ic
-al
-ty
tranquility
collect
perfect
insure
provide
defense
tran-;-ity
colperinprode-
这些“相对的成分”从何而来?它们算不算词缀?是什么词缀?不解决
这些问题,上一节为粘附词根的定位与正名就近乎白费劲。因为,词根常
与词缀结合共生共存,如果词缀没有合法的身份,词根的地位也就岌岌可
危了。
要详细地回答这个问题,是另外一本书的任务。〔14〕这里只能简要地介
绍作者的主要观点:
首先,由于词汇发展的历史,英语中存在着不同语源的词缀:本族语
词缀与外来语词缀。un-、-ly、-er、-ing、-ed、-s等都是本族语词缀;上面
分析出来的“相对的成分”都是外来语词缀,主要是古典语词缀。在现代英
语中,两种词缀虽然都失去形态上的独立性,却依然拥有自己稳定的形
态、含义与语法属性,都是最小的、有意义的语法单位。所以,它们全都
符合词素的定义。英语词缀词素这些基本属性对于分析英语单词是非常有
意义的。
其次,从构词功能上看,本族语的词缀都能与单词(包括基本单词即
自由词根)结合,属于平常所说的派生词缀。外来语词缀的功能则较为复
杂。随着外来语词“整机输入”的外来语词缀,都是那些只能与粘附词根结
合的“进口附件”,作者将此类词缀定名为“原生词缀”(Primitive Affix)。
前面提到的“相对的成分”都属于“原生词缀”。如果不掌握这些词缀,就无法
认识由粘附词素构成的数以万计的古典语词。有趣的是,这些“进口附
件”也逃脱不了被英语改造与同化的命运。这种改造不仅是经历了“正字”的
洗礼(所有的古典语后缀都经历过“正字”的技术处理),而且是在构词功
能与含义方面的新生。多数被同化的词缀都变成可以与单词结合的派生词
缀 , 部 分 被 同 化 的 词 缀 甚 至 被 赋 予 新 的 含 义 。 例 如 , 原 生 词 缀 ex- 在
exceed(超出)中的含义是“ex-=out(出)”,被同化之后却变成“ex-=
former ( 前 ) ” , 如 ex-president ( 前 总 统 ) ; 又 如 , 原 生 前 缀 pro- =
forward ( 向 前 ) , 而 派 生 前 缀 pro- = in favor of ( 亲 … ) , 试 比 较
progress ( 前 进 ) 与 pro-Germany ( 亲 德 国 的 ) ; 再 如 , 原 生 前 缀 re- =
back ( 回 ) , 而 派 生 前 缀 re- = again ( 再 ) , 试 比 较 regress ( 退 回 ) 与
reborn(再生)。可见,读者们平常掌握的派生词缀中不仅有本族语词缀,
也有一些被同化的外来语词缀。简言之,从构词功能上看,英语词缀可分
为派生词缀与原生词缀:派生词缀能与自由词根及单词结合,原生词缀只
能与粘附词根结合。由于原生词缀只存留在数以万计的古典语借词中,尚
不为一般读者所掌握,所以是词缀学习的重点。
最后,词根与词缀的关系是主从的关系。词根与词缀是构词的两个要
素,词根是基本词素,词缀是辅助词素。从形态上说,词根可以不带词缀
而独立构词,即自由词根单独构成基本单词;词缀离开词根却寸步难行。
从语义上说,词根带有主要的词汇信息,成为单词的核心,体现出单词的
基本意义;词缀只带有次要的词汇信息,帮助词根构成意义更为丰富、具
体、细致、复杂的各种词类的单词。所以,在学习英语词素时,要抓住词
根,兼顾词缀。
刚才说过,词缀学习的重点是原生词缀。为了帮助读者顺利地阅读本
书,作者愿借此机会,结合构词例子介绍一些主要的原生词缀。为方便起
见,把原生词缀分成4类:介词性或副词性原生词缀、修饰/限定性原生词
缀、名词性原生词缀和动词性原生词缀。
1.介词性或副词性原生词缀。这类词缀的前身一般是介词,有的也可
以用作副词。它们主要依附于动词性的词根,指示或限定这个动作的时
间、方向、方式等。主要有以下这些:
1)a –(异体有ab-, abs-)=from从,离
[例]ab-+solv(to loose)+-e
→ absolve(词义为to loose from解除)
2)ad-(ac-, af-, ag-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-)=towards向
[例]af-+fect(to make)
→ affect (to make something towards, or act upon 影响)
3)ante-=before 在…之前
[例]ante-+ced(to go)+-e
→ antecede (to go before 原先,先前)
4)anti-(ant-)=against 相对,相反
[例]anti-+path(to feel)+-y(名词性后缀)
→ antipathy (feeling against 反感)
5)circum-=around 围绕
[例]circum-+locut(to speak)+-ion(名词性后缀)
→ circumlocution (roundabout speaking 迂回说法;委婉话)
6)com-(co-, col-, con-, cor-)=together with 与,共
[例]con-+nect(to join)
→ connect (to join with 连接;联系)
7)de-=off, from 离开,从,由
[例]de-+duc(to lead)+ -e
→ deduce (to lead or draw a conclusion from 推论)
8)dis-(di-, dif-)=apart 分离
[例]dif-+fer(to bring)
→ differ (to bring apart or disagree 分歧;相异)
9)ex-(e-, ef-)=out 出,外
[例]e-+lect(to choose)
→ elect (to choose out 选出;选举)
10)in-(en-, em-, il-, im-, ir-)=in, into 内,入
[例]in-+clud(to shut)+-e
→ include (to shut in or contain 包含;包括)
11)inter-(intel-)=between, among 在…之间
[例]inter-+ven(to come)+-e
→ intervene (to come between 介入;干涉)
12)ob-(oc-, of-, op-)=in the way of, against 拦阻;对抗
[例]of-+fend(to hit)
→ offend (to hit against or displease 得罪;冒犯)
13)pre-=before, beforehand 在…之前,事先
[例]pre-+dict(to say)
→ predict (to say or tell beforehand 预言)
14)pro-=for, forward 向,向前
[例]pro-+ceed(to go)
→ proceed (to go forward 行进;进行)
15)re-=back, again 返,再
[例]re-+vis(to see)+-e
→ revise (to see again in order to correct errors 修正)
16)se-=aside 偏,离
[例]se-+duc(to lead)+-e
→ seduce (to lead aside 引诱;勾引)
17)sub-(suc-, suf-, sug-, sup-, sur-, sus-)=under 在…之下
[例]sub-+merg(to sink)+-e
→ submerge (to sink under 沉没;淹没)
18)super-=over, beyond 在…之上,超越
[例]super-+vis(to see)+-e
→ supervise (to see over or oversee 监督;管理)
19)syn-(syl-, sym-, sys-)=together with 与,共
[例]sym-+phon(to sound)+-y(名词后缀)
→ symphony (sounding music together 交响乐)
20)trans-=across, through 越过,穿过
[例]trans-+port(to carry)
→ transport (to carry across 运输)
2.修饰/限定性原生词缀。这类词缀的前身多是表示否定、数量、状
态等含义的副词、数词或形容词。下面介绍的主要是表示否定、数量等关
系的前缀以及几个表示性质状态的后缀。
1)a-(an-)=not, without 不,无
[例]an-+arch(rule)+-y(名词后缀)
→ anarchy (society without rule 无政府状态)
2)bi-(bin -)=two 二
[例]bi-+ocul(eye)+-ar(形容词后缀)
→ binocular (of two eyes 双目的)
3)tri-=three 三
[例]tri-+angul(angle)+-ar(形容词后缀)
→ triangular (of three angles 三角的)
4)in-(ig-, il-, im-, ir-)=not 不
[例]ig-+nor(to know)+-e
→ ignore (not to know 不知;不理)
5)iso-=equal 相等的
[例]iso-+gon(angle)+-ic(形容词后缀)
→ isogonic (of equal angles 等角的)
6)male-(mal-)=ill, bad 恶的,坏的
[例]male-+dict(to speak)+-ion(名词后缀)
→ malediction (ill speaking 诅咒;诽谤)
7)bene-=good 好的
[例]bene-+fact(to do)+-ion(名词后缀)
→ benefaction (good doing or good deed 善行)
8)neo-=new 新的
[例]neo-+log(to speak)+-ism(名词后缀)
→ neologism (new speaking or new word 新词)
9)-ant(-ent)=being 表示性质状态的后缀
[例]bell(war)+-i-+ger(to carry)+-ent
→ belligerent (being carried into war 交战中的)
10)-able(-ible, -ile)=able or able to be 能…的
[例]aud(to hear)+-ible
→ audible (able to be heard 听得见的)
11)-ac(-al, -ar, -ic, -ical, -id)=of, like …的,像…的
[例]cardi(heart)+-ac
→ cardiac (of the heart 心脏的)
12)-ive = able(to do) 有…能力的,能…的
[例]co-+hes(to stick)+-ive
→ cohesive (able to stick together 能粘合的)
3.名词性原生词缀。这类词缀都是名词后缀,它们的前身多是一些表
示性质、状态、特征的名词或词根。主要有-acy,-ance,-ence,-ion,ment,-tude,-ity,-y,-ure等。这些名词后缀的意义大致等于“the state, act,
condition or quality of (doing or being)”。准确的含义则依具体的单词而
定。下面略举数例以资说明:
1)fall(to err)+-acy
→ fallacy (the state of erring 谬误)
2)cap(to hold)+-ac-+-ity
→ capacity (the ability of holding 容量;能力)
3)sent(to feel)+-i-+-ment
→ sentiment (the condition of feeling 感情)
4)vis(to see)+-ion
→ vision (the ability of seeing 视力)
5)cert(settled)+-i-+tude
→ certitude (the state of feeling settled or certain 确信)
6)fract(to break)+-ure
→ fracture (the result of being broken 破碎)
4.动词性原生词缀。这类词缀前身是动词性词根,它们依附在名词性
或形容词性的词根上,使之动词化。主要有三个:-ate, -fy和-ish。它们的
意思都相当于“to make”“to have”,或者“to cause to be”。例如:
1)anim(life)+-ate
→ animate (to make or put life into 使活跃)
2)un(one)+-i-+-fy
→ unify (to make into one body 使合一;统一)
3)ad-+mon(to remind)+-ish
→ admonish (to cause to be reminded of a fault 告诫)
上述原生词缀的出现率都比较高,建议读者用心掌握它们,以利于今
后的词汇学习。有进一步需要的读者,请参看拙著《英语词缀与英语派生
词》,该书详细介绍了400余个英语词缀,重点放在原生词缀。
五 从词素角度反思英语构词法
根据词素构词理论,可以将各种传统的构词法包容在派生法之中。按
照词根是否加缀以及在何种词根上加缀,可将派生法分为三级:词根不加
缀的“零级派生”可能产生简单词、原始复合词、转化词和合成词;粘附词
根加原生词缀的“一级派生”产生原始派生词(或称原生词);自由词根或
单词加派生词缀的“二级派生”产生二次派生词,即传统意义上的派生词。
三级派生法大大拓宽了英语构词法的领域,使绝大部分英语单词都变得可
分析可解释了。
词根的生命力只有通过实际构词才能表现出来。那么,词根如何参加
构词?有哪些构词方式呢?
传统的英语构词法告诉我们,英语的主要构词方式有3种:转化、合成
与派生。转化只是单词词类的转变,根本不涉及形态的变化;合成是两个
或两个以上单词合并成新词;派生则是通过添加词缀从一个单词产生新的
单词。显然,传统构词法是以单词为基础研究英语构词方式的。本书所探
讨的粘附词根、原生词缀等英语构词的基本词素在传统构词法领域中并无
半点地位。可见,仅以单词为立足点观察英语的构词现象,视野受到很大
限制。
现在有了新的立足点:掌握了词素构词理论,认识了词根与词缀两大
词素,就能够以词素为基础,重新审视英语的构词现象。
问题变得简单了:各种构词法都可包容在派生法之中,而派生法又可
以依照词根是否加缀以及加何种词缀分成两大类3个级别。
第一类只有一个级别:零级派生的无词缀构词(Non-affixation),又
称零派生构词(Zero Derivation)。在这类构词方式中,参加构词的只有词
根词素。根据词根的性质,又可分为两种:
1.粘附词根构词。其方式为:“粘附词根+零原生词缀(在实例中用θ
表示)”。根据粘附词根数目,还可分为:
1)粘附词根+零原生词缀→简单词(Primary Word):
act(做)+θ→act
n. 行为
firm(固定的)+θ→firm a. 结实的
press(压)+θ→press v. 压〔15〕
2){粘附词根+粘附词根}+零原生词缀→原始合成词或原始复合词
(Primitive Compound):
{manu(手)+script(写)}+θ→manuscript n. 手稿
{ped(男孩)+agogue(引导)}+θ→pedagogue n. 教师
{helic(旋转)+-o-+pter(翼)}+θ→helicopter n. 直升机
2.自由词根构词。其方式为:“自由词根+零派生词缀〔16〕(在实例中
用θ表示)”。根据自由词根的数目,还可分为:
1)自由词根+零派生词缀→转化词(Conversed Word):〔17〕
act n. 行为+θ→act v. 扮演
firm a. 结实的+θ→firm v. 使坚定
man n. 人+θ→man v. 给…配备人员
full a. 充满的+θ→fill v. 充满
gold n. 黄金+θ→gild v. 把…镀金〔18〕
2){自由词根+自由词根}+零派生词缀→合成词或复合词
(Compound Word):〔19〕
{man n. 人+power n. 力}+ θ→manpower n. 人力
{black a. 黑的+board n. 板}+ θ→blackboard n. 黑板
{honey n. 蜜+moon n. 月}+ θ→honeymoon n. 蜜月
第二类是词根加缀构词(Affixation)。这种方法生成的单词统称派生
词(Derivative),又称复杂词或主从词(Complex Word)。词根加缀构词
时,根据词根的性质,又分为两个级别:
1.粘附词根加缀构词为一级派生。其方式为:“粘附词根+原生词缀
→原始派生词或简称原生词(Primary Derivative)”。根据原生词缀的位置
与数目,还可分为三种:
1)原生前缀+粘附词根→前缀原生词:
ex-(出)+pend(支付)→expend v. 付出
im-(入)+port(运)→import v. 输入
pro-(向前)+gress(步)→progress n. 进步
2)粘附词根+原生后缀→后缀原生词:
equ(相等的)+-ate(使…)→equate v. 使相等
liter(文字)+-al(…的)→literal a. 文字的
vis(看)+-ible(可…的)→visible a. 可见的
3)原生前缀+粘附词根+原生后缀→前后缀原生词:
circum-(环绕)+locut(说)+-ion(表方式)→circumlocution n. 迂
回说法
tele-(远)+vis(看)+-ion(表状态)→television n. 电视
im-(不)+pecc(犯罪)+-able(可…的)→impeccable a. 无瑕疵的
4)原生前缀+原生前缀+粘附词根(+原生后缀)→双前缀原生词:
〔20〕
co-(共)+in-(在…上)+cid(降)+-e=coincide v. 符合
par-(旁)+en-(进)+thesis(放置)=parenthesis n. 圆括号
pre-(事先)+di-(出)+lect(选)+-ion(表行为)=predilection n.
偏爱;偏好
2.自由词根加缀构词为二级派生。其基本方式为:“自由词根+派生
词缀→二次派生词(Secondary Derivative)”。〔21〕根据派生词缀的位置,还
可分为两种:
1)派生前缀+自由词根→前缀派生词:
un-(不)+able a. 可能的→unable a. 不可能的
super-(超)+man n. 人→superman n. 超人
en-(使)+rich a. 富裕的→enrich v. 使富裕
2)自由词根+派生后缀→后缀派生词:
hope n. 希望+-less(无…的)→hopeless a. 无望的
work v. 工作+-er(…者)→worker n. 工人
real a. 实际的+-ize(使…)→realize v. 使实现
为了帮助读者理解与记忆上述内容,现将以词素为基础的英语构词法
体系整理如下表。
表格中所体现的是构词的结果,其中有星号(*)的派生词较为少见,
中括号([])中标出的是传统构词法的相应区域。
基于词素的英语构词法体系
从上表可以清楚看出,以词素为基础的新的英语构词法体系比以单词
为基础的传统构词法体系有更强的普适性。它不但包含了传统构词法的三
大项目,还开拓出简单词、原始复合词与原始派生词三大块词汇研究与学
习的新领域。在英语中,外来借词数以万计,其中大部分是由粘附词根与
原生词缀构成的原始派生词。因此,读者们现在掌握的新构词理论以及词
根与词缀的知识,在今后的学习中将大有用武之地。
顺便指出:零派生、一级派生、二级派生,这三级派生法是英语中绝
大部分单词(尤其是复杂词)的基本构词方式。〔22〕不过,有的只需一次完
成,有的则需要多次完成而已。简单词、原始派生词和原始复合词都可能
再次转化,这不过是再来一次零派生的过程;简单词、转化词、合成词、
原始派生词、二次派生词全都有再次派生的可能,这只不过是再进行一次
二级派生。有些单词可能通过三、四次的构词程序,变成非常长的复杂
词,但它们都逃不出三级派生法的掌心。对这些多层派生词,可以根据构
词的逻辑顺序进行层层解剖,化繁为简,变难为易。不过,要练就这样的
一双慧眼,首先还得对词根在构词中的形、音、义、性各方面功能进行深
入的学习与研究。
六 形:词根的形态与派生词的词形
不同语源的词根各有形体上的特征,认识这些特征有助于确定词根的
语源。
一般情况下,派生词的词形等于词根与词缀形体的总和。但由于读音
上的需要或习惯上的原因,有些派生词在构词过程中,接合部会发生形态
上的变化:字母的增加、字母的脱落、字母的变化及连字符的使用。这些
变化大体上有规律可循,而词根的形体特征是分析的主线。认识这些规
律,有助于提高词形分析的能力,从而为读音、词义与词性的分析创造基
础。
上一章用派生法综观英语的构词法,把各种构词现象都统一在三级派
生法之下。结论是:在英语中,绝大部分单词是通过派生的方式构成的。
从广义上说,这些单词都可称为派生词。今后,当本书笼统地使用“派生
词”这个术语时,指的就是广义上的派生词。
既然所有派生词都是以词根为基础构成的,那么,根据逆向思维,它
们也都是可以解构或分析的。关键是这种解构或分析对词汇学习意义重
大。其实,前面大讲构词法正是为分析派生词铺路的。
那么,分析派生词应该如何入手呢?
词汇学理论告诉我们:每个单词都是语音、语义和语法三个语言要素
的统一体。在文字中,三要素的载体是词形。所以,往往从词形入手,来
认知与判断单词的音、义和性。
对英语派生词的分析当然也应该从词形分析入手。派生词的词形取决
于词根的形态与词缀的形态。词缀的形态特征以及它与派生词词形的关系
是另外一本书的任务。〔23〕这一章只探讨词根的形态特征以及它与派生词词
形的关系。
在分析词根的基本形态特征时,应该把注意力放在两点上:词根的音
节数与词根结合端字母的性质(即词根的端字母是元音字母还是辅音字
母)。
先说词根的音节数。根据笔者对上千个常用词根的分析,英语词根只
有单音节与双音节两种,双音节以上的极为罕见。〔24〕从比例来看,单音节
词根占80%以上,双音节词根不到20%。若从语源来分析:本族语词根中
单音节的占90%左右,拉丁词根中单音节的占90%以上,而希腊词根中单
音节的比例较低,约占30%左右。词根音节较少,是因为词根来自各种语
源的基本单词,而基本单词的音节数量总是比较少的。了解英语词根音节
的基本状况很有意义,今后遇到3个音节以上的单词,就应当考虑它是不是
多词素、可分析的。
再来看看词根两端字母的性质。总的来说,单音节词根的基本模式
是:“辅音字母+元音字母+辅音字母”,如man、vis、log等。注意,这里
说的字母,包含字母组合,元音字母还包括r音节情况。所以work、child、
fect、phon、therm等词根依然符合基本模式。单音节词根中也有少量属“元
音字母+辅音字母”模式的,如act、ann、erg、un等。个别词根则以“辅音
字母+元音字母”的形态出现,如bi、ge、sci等。双音节的词根,往往是在
单音节词根的模式前后加上元音(包括r音节)。换言之,双音节的词根往
往是元音开头或收尾的。例如:anim、imit、ocul、labor、liter、mater等。
(注意:此处不考虑“单音节词根+连接字母”构成的双音节词根。)
顺便谈谈如何从词根形体判断其语源。这方面似无严格的规律可言,
只有些可供参考的线索:1)从独立性来看,自由词根多是本族语的,粘附
词根多是古典语的;2)从字母特征来看,含wr-、th、c(读[s])等字母
或字母组合的词根是本族语的;含ch(读[k])、j-等字母或字母组合的
词根多是拉丁词根;含y、z、k、gh、ph、rh等字母或字母组合的词根多是
希腊词根。
现将上述词根形态分析归纳成下表。表中所归纳的词根形态特征与语
源的关系虽然不是绝对的,却可以帮助读者大体上判明词根的语源,进而
推知它的其他特性。
下面接着探讨词根的形态与派生词词形的关系,这是研究词根形态特
征的主要目的。
一般说来,派生词的词形等于构词各成分(主要是词根词素与词缀词
素)的总和。无论是哪一级派生词,在多数情况下,只要按构词规则把各
构词成分连写,就可以拼写出派生词的词形。多数英语派生词的形态就是
这样构成的。上一章讲述三级派生法时所举的例词,除了helicopter(直升
机)中间插入连接字母-o-之外,其余28个全部属于常规构形的派生词。所
以,只要认出了其中的词根或词缀,就很容易对它们进行词形分析。
问题在于英语派生词的构形并非全是循规蹈矩的。有些派生词在构形
过程由于读音的需要或其他习惯上的原因,在构词成分的结合部会发生某
些形态上的变化,这就使得派生词的词形并不简单地等于各构词成分形态
的总和。构词过程发生的形态变化主要有4种:字母的增加、字母的脱落、
字母的变更与连字符的使用。下面分别讨论这4种现象:
1.字母的增加。字母的增加多发生在词根之后。共有3种情况:
1)作为重读闭音节的词根在添加后缀时,音节尾辅音字母需要重写,
因而增加了一个辅音字母。例如:
hap+-en→happen v. 发生
run+-er→runner n. 奔跑者
refer+-al→referral n. (对相关者的)分配,安排
但是,在构词过程中重音发生移动的,则不增加字母。试比较:
2)当古典语词根与后缀或另一词根构成一级派生词时,可能增加连接
字母。连接字母一般是元音字母,往往出现在接合部两边都是辅音字母的
情形。例如:
helic(旋转)+-o-+pter(翼)→helicopter n. 直升机
anthrop(人)+-o-+-logy(…学)→anthropology n. 人类学
cert(确定)+-i-+-fy(使…)→certify v. 证明;证实
sent(感觉)+-i-+-ment(表结果)→sentiment n. 情感
3)为了保持某些位于词尾的重读词根中元音字母读长音,在该词根后
添加无语义的默音字母-e,使之成为“开音节”。例如:
in-(内)+clud(关)+-e→include v. 包含;包括
ante-(前)+ced(走)+-e→antecede v. 领先,居先
pro-(向前)+mot(移动)+-e→promote v. 促进
2.字母的脱落。主要是词素尾字母的脱落。有两种情况:
1)在添加后缀时,某些词根的默音字母-e脱落,以保证词根原来的音
值。例如:
write+-er→writer n. 作者
create+-ive→creative a. 创造的
promote+-ion→promotion n. 促进
2)有些以辅音字母结尾的前缀与以相同的辅音字母开头的词根结合
时,前缀尾字母脱落。最常见的脱落字母是s。例如:
trans-(穿越)+spir(呼吸)+-e→transpire v. 蒸发
trans-(穿越)+ship(装运)→tranship v. 转运
3.字母的变更。字母的变更指在派生构词过程中,字母(或字母组
合)变成另外的字母(或字母组合)。主要有4种情况。
1)在零级派生情况下,通过词根内部元音字母的变化,使单词的词类
发生转化。〔25〕例如:
full a. 充满的+零派生词缀 θ→fill v. 使充满
gold n. 黄金+零派生词缀 θ→gild v. 把…镀金
food n. 食物+零派生词缀 θ→feed v. 喂食
2)在一级派生情况下,某些前缀的尾辅音字母受拉丁词根首字母的同
化,一般变成与词根首字母相同的字母。这是拉丁构词规律在英语中的遗
迹,也是词根与词缀之间主从关系的旁证。下面举几个典型例子,以资说
明:
ad-+fect→affect v. 影响
com-+rect→correct a. 正确的
dis-+fer→differ v. 不同;相异
ex-+fect→effect n. 结果
in-+rupt→irrupt v. 突然冲入
inter-+lect→intellect n. 智力,才智
sub-+gest→suggest v. 建议
syn-+pathy→sympathy n. 同情
3)在二级派生情况下,某些拉丁语源的原始派生词的词根尾辅音字母
在添加-ion、-ive、-ible等后缀时发生变化。这些变化遵守拉丁词干变化的
规律,也是拉丁构词在英语中的遗迹,本书将会以专题详述。下面只举些
例子说明这种变化情况:
absorb+-ion→absorption n. 吸收
produce+-ive→productive a. 生产的
decide+-ion→decision n. 决定
defend+-ive→defensive a. 防御的
permit+-ible→permissible a. 允许的
respond+-ible→responsible a. 有责任的
4)在二级派生情况下,以“辅音字母+y结尾”的单词,在添加派生后缀
时,元音字母y变为i。这是大家熟悉的规则。例如:
dry+-ly→drily ad. 干燥地
happy+-ness→happiness n. 幸福
apply+-ance→appliance n. 用具;设备
4.连字符的使用。连字符只与自由词根连用,可添加在自由词根之
间,也可添加在自由词根与派生词缀之间。这基本发生在二级派生的情况
下,主要有5种:
1)用在临时缀合的、尚不稳定的,或尚未获得公认的二次派生词与复
合词中。例如:
pre-battle a. 战斗前的
post-liberation a. 解放后的
semi-feudal a. 半封建的
breast-feed v. 母乳喂养
cross-board a. 越界的
fox-bat n. 狐蝠式战斗机(指米格-25)
2)与某些形似单词的派生词缀连用,以避免误解。例如:
construction-wise ad. 就建筑而言
ultra-reactionary a. 极反动的
3)以元音字母结尾的派生前缀与以相同的元音字母开头的单词缀合
时,使用连字符避免因该元音字母双写引起的误读。例如:
co-operation n. 合作
re-edit v. 重编,修订
de-escalate v. (使)逐步降级
4)用在派生前缀后,避免该二次派生词与同形的外来借词(多为原生
词)相混淆。请观察以下几对单词,注意形与义的差别。
5)用在派生前缀与专有名词之间,隔开小写字母与大写字母。例如:
anti-Yankeeism n. 反美国佬主义
pro-British a. 亲英的
现按派生词级别将上述4种结合部变化的现象整理成下表,以方便读者
理解与记忆,带*的为少见现象。
从上表可以看出,在学习派生词词形变化规律时,应该把重点放在与
粘附词根及原生词缀有关的现象上:1)粘附词根后接元音连接字母的现
象;2)拉丁词根尾辅音字母变化的现象;
3)原生前缀被同化的现象。至于重读音节词尾辅音字母双写、词末默
音-e脱落,变词末y为i,以及连字符使用等现象,读者本已熟悉,稍加注意
即可。
构词过程结合部变化的现象为辨识词根形态、分析派生词的词形增添
了麻烦。希望读者对上述词形变化规律予以专门注意,从而更加全面地掌
握词形分析的本领。
七 音:词根的读音与派生词的重音
词根无论能否独立,均有相对固定的读音,在多数情况下,词根的读
音在派生词中保持不变。
在派生词中一般是“词根重读,词缀轻读”。但是也有例外情况:有的
词缀与词根一起重读,有的词缀能使重读音节转移,有的词缀则会喧宾夺
主成为重读音节。认识这些重读规则,有助于判读派生词,辨识词根,帮
助分析词形。
现在讨论词根的读音以及它与派生词读音的关系,重点讨论词根在派
生词中的读音与派生词重音等带有规律性的问题。
先谈词根本身的读音问题。自由词根的读音是固定的,它等于充当自
由词根的基本单词在词典中的读音。粘附词根读什么音,是个很特殊的问
题。从理论上说,粘附词素都不能单独成词,只能在派生词中表现出自己
的音值,所以无法规定某个粘附词根的读音。但是,实际上粘附词根在同
根派生词中都表现出相对固定的读音。例如:un(一)在unite、union、
university、uniform等派生词中都念[ju:n];fer(带)在confer、refer、
prefer、transfer等词根重读的同根词中都念[fз:]。所以,不妨把某个粘附
词根在同族派生词中相对固定的读音,当作词根本身的读音进行标示。如
un[ju:n]、fer[fз:]等。这样处理既方便于词根研究,也有助于同根词判
读。
下面转入讨论词根在派生词中的读音问题。
词根在派生词中是否总是保持固定的读音呢?这与词根在派生词中是
否处于重读地位有关。如果词根在派生词中重读,其读音保持不变。这
时,派生词的读音即等于各种词素读音总和(当然应将结合部词形变化的
情况考虑在内)。现针对各级各类的派生词举例说明。
1.零级派生词:
firm[fз:m]+零原生词缀θ→firm[fз:m] a. 结实的
firm[fз:m]+零派生词缀θ→firm[fз:m] v. 使坚定
manu[mænju:]+script[skript]→ manuscript['mænju:script] n. 手
稿
black[blæk]+board[bɔ:d]→blackboard['blækbɔ:d] n. 黑板
2.一级派生词:
trans-[træns]+fer[fз:]→transfer[træns'fз:] v. 转移,传递
vis[vɪz]+-ible[ɪbl]→visible['vɪzɪbl] a. 可见的
im-[ɪm]+pecc[pek]+-able[əbl]→impeccable[ɪm'pekəbl]
a.
无瑕疵的
3.二级派生词:
un-[ʌn]+able['eɪbl]→ unable[ʌ'neɪbl] a. 不可能的
work[wз:k]+-er[ə]→ worker['wз:kə] n. 工人
但是,如果词根处于非重读或次重读音节,词根的音值就可能发生变
化。尤其是词根中的元音或元音字母组合读长音的时候,词根的读音就可
能被弱化。〔26〕这时候,派生词的读音就不完全等于各词素读音的总和。试
比较下列两组同根词中词根的读音:
从上述例子中可以看出,对单词读音影响最大的是词根与派生词重读
音节之间的关系。下面转入讨论这个问题。
大家知道,单词是语音、语义、语法三要素的统一体。三要素之间又
是相辅相成、互相制约的,这尤其表现在单词的重音上。换言之,单词的
重音是表达语义与语法的重要手段,又受语义与语法的制约。
英语派生词是由成音节的词根与词缀构成的,所以派生词多是双音节
或多音节词,至少有一个重读音节。那么,这个重读音节与构词成分之间
有什么关系呢?
在派生词中,词根与词缀都带有一定的语言信息,包括语义信息与语
法信息。词根带的是主要信息,词缀带的是辅助信息。因为词根是实词或
由实词变成的,而词缀的前身大多是虚词或修饰性的成分。从理论上说,
构词成分所带的语言信息的主次与读音的重轻应该是一致的。也就是说,
派生词的重音应该落在词根所包含的音节之上,而词缀所在的音节理应是
非重读音节或次重读音节。
“词根重读,词缀轻读”,这种理论分析与现实中英语派生词的重读规
律是大体相符的。这一点可以从不同种类的由词根与词缀构成的派生词中
获得证明。以下例子用中点(·)表示词形分析,显然,单词重音都落在词
根上:〔27〕
1.本族语派生词缀构成的二级派生词:
前缀派生词:a·'bed, for·'get, over·'do, under·'stand
后缀派生词:'child·hood, 'clock·wise, 'free·dom, 'hard·ly, 'work·er
2.借用的派生词缀构成的二级派生词:
前缀派生词:co-'author, de·'rail, inter·'city
后缀派生词:'move·ment, 'drink·able, 'Marx·ism, 'real·ize, 'slav·ery
3.原生词缀构成的原始派生词:
前 缀 原 生 词 : con·'sist, ex·'act, in·'clude, pre·'pare, re·'vise, trans·'port,
super·'pose
后缀原生词:'ag·ent, 'sent·i·ment, 'vis·ible, 'act·ive, 'cert·i·fy
上面列举的单词有的是双音节的,有的是三音节的。都可以根据“词根
重读,词缀轻读”的规律来判断它们的重读音节。〔28〕
但是,语言现象往往不是整齐划一的,总是存在着逾越规律的种种例
外。派生词的单词重读现象也是如此。我们无法排除这些例外,只能从中
寻找规律性,减少学习的障碍。派生词重读中值得注意的例外现象大致有7
种,其中5种与前缀有关,2种与后缀有关:
1.表示否定意义的派生前缀un-和non-在派生词中与词根同样重读,这
大概与否定词在句中重读的道理相同。例如:
'un·'commonly, 'un·'close, 'un·'happy, 'un·'know, 'un·'man;
'non·'fiction, 'non'·human, 'non·inter'vention
2.双音节的前缀原生词由动词转化成名词或形容词时,重音从词根所
在音节(第二音节)转移到词缀所在音节(第一音节)。这里词缀重读的
异常现象事实上是在提醒读者:由于零派生的结果,词类已发生了转化!
例如:
con·'tract v. 缔结→'con·tract n. 契约
con·'duct v. 引导→'con·duct n. 品行
pro·'gress v. 进步→'pro·gress n. 前进
re·'cord v. 记录→'re·cord n. 记录,记载
pre·'sent v. 赠送→'pre·sent n. 礼物
a. 现在的
per·'fect v. 使完美→'per·fect a. 完美的
3.借用的派生前缀(尤其是拉丁语源的派生前缀),为了表示其有别
于同源同形的原生词缀,往往与充当词根的单词一起重读。在这种情况
下,词缀重读还是轻读往往可以作为区别派生词缀与原生词缀的标志(亦
即区别二级派生词还是一级派生词的标志)。以下10对例子中,各对前缀
是同形的,但左边是原生词缀,右边则是派生词缀。请注意比较两边词缀
的读音情况:
ex·'pand v. 张开 —— 'ex·'husband n. 前夫
inter·'cept v. 拦截 —— 'inter·'class a. 年级之间的
pre·'fer v. 宁可 —— 'pre·'human a. 人类以前的
pro·'ceed v. 进行 —— 'pro- 'Germany a. 亲德的
re·'flect v. 反射 —— 're·'form v. 重新组成
sub·'mit v. 使服从 —— 'sub·'lease a. 转租的
super·'sede v. 取代 —— 'super·'normal a. 超常态的
sur·'vive v. 幸存 —— 'sur·'charge n. 附加费
trans·'late v. 翻译 —— 'trans·'atlantic a. 大西洋彼岸的
ultra·'montane a. 山那边的 —— 'ultra·'modern a. 极现代化的
4.少数前缀在单词中往往重读。比较典型的有post-、self-、semi-等
(这些前缀多来自实词)。例如:
'post·script, 'post·po'sition, 'post·'graduate
'self-'care, 'self-de'pendence, 'self-praise
'semi·con'ductor, 'semi·'monthly, 'semi·'literate
5.有些前缀派生词重读的例外现象并无规律可循,只能归因于历史或
习惯使然。对这些自行其是的“捣乱分子”,要予以特别注意。例
如:'dif·fer,'com·mon,'com·fort等。
以上说的都是前缀。后缀在派生词中大多数轻读,值得注意的异常情
况有两种:
6.个别后缀在派生词中总是重读,最为典型的有-ee、-ese、-esque、ette。例如:
employ·'ee, examin·'ee, pay·'ee, refug·'ee
Chin·'ese, Japan·'ese, Portugu·'ese, Vien·'ese
grot·'esqe, pictur·'esque, statu·'esque
cigar·'ette, kitchen·'ette, leather·'ette
7.有些后缀本身虽不重读,却会使派生词的重音发生有规则的转移。
最有代表性的是-ian、-ic、-ion和-ity,它们总是使单词重音移动到自己的前
一个音节上。例如:
'grammar n. 语法→gram'mar·ian n. 语法学家
'period n. 期间→peri'od·ic a. 周期的
'celebrate v. 庆祝→cele'brat·ion n. 庆祝活动
'popular a. 普及的→popu'lar·ity n. 普及
总而言之,在派生词(尤其是双音节与三音节派生词)中,词根不但
有相对固定的读音,而且往往读重音。部分例外情况大体上也有规则可
循。在上面分析的7种例外中,词根不重读的只有2、5、6这3种。其他4种
情况,词根都是与词缀一起重读。词根重读是受语义与语法制约的结果,
反过来又保证了词根本身在派生词读音与构形中的主导地位。所以,掌握
词根的读音与派生词重读的规则,有助于正确地判读派生词,辨识词根,
从而对派生词进行正确有效的分析。
八 义:词根的含义与派生词的词义
词根(无论自由词根还是粘附词根)均有语义价值。粘附词根虽然在
形态上不能独立,却可以用独立的对等词来表示其含义。
在派生词中,词根的含义起决定性的作用,成为派生词词义的基础与
核心,而词缀含义则起辅助性的作用。派生词的词义包含了词根与词缀等
所有词素的全部语义信息。
从理论上说,只要综合了词根与词缀的全部含义,就可以分析出派生
词的基本含义。但是,实际上许多派生词的词义并不简单地等于词根与词
缀的含义之和,需要我们沿着词义产生与发展的脉络,另作一番推究与理
解。掌握了这种词义分析的本领,就可以对派生词进行解形释义或以形求
义,在英语词汇中尽情施展“说文解字”的功夫。这才是学习词根的最主要
目的。
这一章要将词根学习引入一个新的境界:在分析派生词词形的基础
上,探求派生词的词义。
中国历史上有一本很有名的字书叫《说文解字》。作者东汉人许慎在
书中利用偏旁归纳同部字,并通过分析字形来探求字义。比如“天”字,许
慎分析说:“至高无上从一大”,就是说,“天”字可以分析成“一”和“大”,其
意思是“第一大”即“至高无上”。这种“以形求义”方法大大有助于记忆字形和
理解字义。
本书试图把“以形求义”的方法运用于英语派生词的学习。前面已经学
过分析派生词词形的基本方法,现在要解决的问题是:如何通过词形分析
探求出派生词的词义。这就涉及词根的含义问题以及词根含义与派生词词
义之间的关系问题。
先讨论词根的含义问题。第三章说过,英语中自由词根多来自本族语
的基本单词,粘附词根多来自古典语的基本单词的词干部分。由于基本单
词反映的是全民族共同活动的基本概念与情境,所以词根的含义也带上了
基本单词固有的特点:常用性、稳定性、单一性和能产性。例如:自由词
根work(工作)、man(人),粘附词根act(做)、anthrop(人),它们
的基本含义都是常用、稳定、单一的,它们都能产生数以百计的同根派生
词。这是词根含义的最基本特征。
由于词根含义所反映的是基本概念与情境,所以在不同民族的语言中
都可以找到对等的语言单位来互相替代或互为表达。而且,在大多数情况
下,还可以找到相应的对等词。因此,粘附词根在英语中虽然不能独立使
用,却可以用独立的英语对等词来表示,如:act=to do、anthrop=man;
同样地,无论英语中哪一种词根,都可以在汉语中找到独立的对等词,
如:work=工作、man=人、act=“做”〔29〕、anthrop=“人”等等。词根含义
具有可表达性与对等性,这对派生词词义分析有着十分重要的意义。
接着来探讨词根的含义与派生词词义之间的关系问题。
前面说过,在派生词中,词根提供了主要的语言信息,词缀提供了辅
助的语言信息。显然,在语义方面,词根含义同样起着决定性的作用,它
规定了派生词词义的基本内容,成为派生词词义的基础与核心。如果对派
生词进行语义成分分析,词根含义是主要的语义成分;如果对一族同根词
进行语义比较,词根含义是维系这一族同根词词义的唯一线索。〔30〕与词根
相比,词缀含义只能起辅助性作用,〔31〕它对词根的含义进行限定、修饰或
补充,帮助构成词性不同、词义丰富多彩而又细致有别的一族同根词。所
以,在派生词语义分析中,词缀含义只是次要成分,在一族同根词词义比
较中,词缀含义则缺乏可供比较的共同性。
那么,词根含义与派生词词义之具体关系如何呢?
在无词缀构词的零级派生词中,词根含义就是派生词词义的全部依
据。单根词自不必说,双根词(如原始合成词)也是如此。只不过在双根
词中,一个词根含义为主,另一个为次,主要取决于在用来释义的等义词
组中哪一个词根的含义处于中心词(Headword)地位。
在词缀参与构词的一级与二级派生词中,词根与词缀的含义共同决定
了派生词的基本词义,词根含义为主,词缀含义为辅。本书前面几章的许
多例子都可以说明这个道理。为了加深印象,不妨再举一些新的例子,并
用英文释义。请注意词根含义的主导作用,同时也注意词缀含义是如何辅
助词根含义实现派生词词义的。
1.零级派生词(仅举双根词即合成词为例)
manu(= hand)+script(= written)→manuscript a. 手抄的
n. 手稿
(= sth written by hand)
hemi(= half)+cycle(= circle)→hemicycle n. 半圆形(= a figure of
half circle)
black a.+board n.→blackboard n. 黑板(= a black board used in school for
writing)
breast n. + feed v.→breast-feed v. 母 乳 喂 养 ( = to feed a baby with milk
from the breast)
2.一级派生词
pro- ( = forward ) + pel ( = to push ) →propel v. 推 进 ( = to push
forward)
dormit(= to sleep)+-ory(= place)→dormitory n. 宿舍(= a place for
sleeping)
hom-(= the same)+onym(= name)+ -ous(= of)→homonymous a.
同名的(= of the same name)
3.二级派生词
pre-(= beforehand)+pay v.→prepay v. 预付(= to pay beforehand)
home n. + -less ( = without ) →homeless a. 无 家 可 归 的 ( = without a
home)
从以上例子的分析中,似乎可以得出这样的结论:既然派生词的基本
词义来自词根含义与词缀含义,那么只要分析并综合词根与词缀所提供的
全部语义信息,就能推导出派生词的基本词义。而且,相当一部分单词的
基本词义(即本义)几乎等于词根含义与词缀含义的总和(即字面含
义)。甚至用汉语对等词来表示也是如此。实际上,这类基本词义等于字
面含义的显性词(Transparent Word)为数还不少。不妨再看看以下10个原
生派生词:
1)retro-(向后)+grad(步)+-e→retrograde v. 退步
2)pro-(向前)+ceed(走)→proceed v. 前进
3)e-(出)+lect(选)→elect v. 选出,选举
4)equ(相等)+-ate(使…)→equate v. 使相等
5)centr(中心)+-al(…的)→central a. 中心的
6)fract(破碎)+-ure(…的结果)→fracture n. 碎片
7)pseud-(伪)+onym(名)→pseudonym n. 假名;笔名
8)pro-(前)+vid(看)+-ent(…的)→provident a. 有远见的
9)auto-(自己)+mot(运动)+-ive(…的)→automotive
a. 自动
的
10)super-(超)+son(音)+-ic(…的)→supersonic a. 超音速的
看到这里,读者们也许会拍手叫好:原来英语派生词的词义是如此“跃
然纸上”!真是得来全不费功夫,人人皆可“望文生义”呀!
可惜,实际情况要复杂得多。因为,有相当一部分英语派生词属于隐
性词(Opaque Word),它们的本义并不简单地对等于构词的各词素含义的
总和。
原因主要有两个:一方面,派生词的本义除了包括构词成分的含义之
外,往往还内含着当初的造词意图,也就是根据特定的表意需求、语言环
境和思维逻辑对字面含义所进行的限定、补充或引申。其结果使得派生词
本义的内涵往往比字面含义更为丰富、细腻、复杂。另一方面,在使用过
程中,派生词的词义随着社会的发展而变化,由本义产生出或多或少的转
义。往往转义的作用超过本义。这样,派生词的字面含义与实用词义之间
的差距就更大了。如果再考虑到造词意图与词义发展都受到社会生活的各
种因素(包括历史、地理、政治、科技、文化、语言、心理,等等)的影
响,读者就会更加理解派生词词义问题的复杂性。而这种复杂性正是试图
利用词根“以形说义”或“说文解字”时,要充分估计的。
对于隐性的派生词,需要另加一番推理考究的功夫才能领会构词各成
分的字面含义与派生词实用词义之间的关系。在这个节点上,需要多花些
笔墨。下面,按照隐性的程度,分3种情况举详例说明。
第一种,由词根与词缀含义综合出的字面含义与派生词的实用词义之
间有些距离,需要领会其中的造词意图,才能理解词义。例如(注意引号
中是字面含义):
1)bi-(两)+cycl(圆环)+-e→bicycle n.(“两个圆环”→“两个轮子
的车”→)自行车
2)com-(共同)+pet(追求)+-e→compete v.(“共同追求某个目
标”→)竞争,比赛
3)con-(一起)+fus(熔化)+-e→confuse v.(“熔化在一起”→“分辨
不清”→)混淆
4)contra-(对抗)+dict(说)→contradict v.(“说对抗的话”→)反
驳,与…相矛盾
5)de-(离,去)+tect(掩盖)→detect v.(“去掉掩盖”→)发觉,侦
查
6)dis-(分离的)+cord(心)→discord v.(“离心离德”→)不一致,
不和
7)ex-(外)+pos(置放)+-e→expose v.(“置放在外”→)暴露,揭
露
8)inter-(中间)+rupt(破)→interrupt v.(“从中间破开”→)打断,
中断
9)neg-(无)+lect(收集)→neglect v.(“未收集起来”→“遗漏”→)
忽视
10)re-(反)+sist(站)→resist v.(“站在反面”→)反抗
11)bene-(好)+fact(做)+-or(…者)→benefactor n.(“做好事
者”→)行善者;恩人
12)co-(共同)+in-(到)+cid(降)+-e→coincide v.(“共同降临
到”→“同时发生于”→)巧合;与…一致
13)de-(在…下)+ pend(挂)+ -ent(…的)→dependent
在…下面的”→“依靠…支持的”→)从属的
a.(“挂
14)e-(出)+ norm(正规)+ -ous(…的)→enormous a.(“超出正常
规模的”→)巨大的
15)im-(不)+ memor(记忆)+-ial(…的)→immemorial a.(“不可
追忆的”→)远古的
16)in-(入)+ curs(跑)+-ive(…的)→incursive n.(“跑入的”→)
侵入的
17)ped-(男孩)+agog(引导)+-ics(…学科)→pedagogics
n.
(“引导儿童的学科”→)教学法;教育法
18)phil-(爱)+anthrop(人类)+-ist(…者)→philanthropist
n.
(“爱人类者”→)博爱主义者,慈善家
19)pre-(在…前)+sid(坐)+-ent(…者)→president n.(“坐在前
面者”→“主持大事者”→)主席;总统
20)se-(离)+cur(关心)+-ity(…的状态)→security n.(“离开令
人关心挂念的状态”→)安全
可见,这类派生词的实用词义与字面含义之间只隔着一层薄纱,一捅
就破,呼之可出。这类单词数量不少,希望一般读者先把努力的重点放在
这里,从这种力所能及的“以形说义”实践中,享受乐趣,获得自信,提高
兴致。
第二种,由于词义发展的历史,由词根与词缀所决定的派生词的本义
在使用过程发生了变化。有的词义扩大,有的缩小,有的扬升,有的贬
降,有的则被用于比喻、引申或借代。这就需要读者在词义的变迁之中曲
径探幽,下一番由此及彼的功夫。例如:
1)butch(山羊)+-er(与…有关者)→butcher n. 屠户[注:派生词
的本义是“杀山羊卖羊肉者”,现在词义扩大,泛指一般的“屠
户”。]
2)as-(向)+ton(打雷)+-ish(使…)→astonish v. 使惊讶[注:
派生词的本义是“使震昏”,现在词义扩大为“使惊讶”。]
3)in-(向)+sult(跳)→insult v. 侮辱,嘲笑[注:派生词的本义
是“扑向”,“攻击”,现在词义扩大为一般的“侮辱”,“嘲笑”。]
4)mort(死)+-ify(使…)→mortify v. 伤害,侮辱[注:派生词的本
义是“弄死”,现在词义缩小为一般的“伤害”。]
5)anim(精神)+-osity(…性质)→animosity n. 憎恨[注:派生词
的本义是“强烈的感情”,现词义缩小为“憎恨”。]
6)am(爱)+-our(…状态)→amour n. 桃色事件[注:派生词的本
义是指一般的“恋爱”,现词义缩小,局限于不正当的“桃色事
件”。]
7)mar(马)+shal(仆人)→marshal v. 元帅[注:这个原始合成词
的本义是“马夫”,后来专指在大典中为皇室牵马的人,成了大人
物;现在则进一步扬升为“元帅”。]
8)mini(较低的)+-ster(…人)→minister n. 大臣;部长[注:派生
词本义是“小人物”,“侍奉者”,现在词义扬升为仅次于国家首脑
的“大臣”,“部长”。]
9)para-(围绕的)+dise(墙)→paradise n. 天堂[注:派生词本义
是“围墙之内的公园”,后来专指“伊甸园”,现在词义扬升为上帝住
的乐园——“天堂”。]
10)spec(看)+-i-+-ous(…的)→specious a. 华而不实的[注:派
生词本义是“好看的”,现在词义贬降为“中看不中用的”,“华而不
实的”。]
11)dem(人民)+agogue(引导)→demagogue n. 蛊惑民心的政客
[注:这个原始合成词的本义是“群众领袖”,现在贬降为“蛊惑民
心的政客”。]
12)vill(农舍)+-ain(…人)→villain n. 恶棍,坏蛋[注:这个派生
词的本义指一般的“村民”,后来贬降为“农奴”,现在又贬降为“恶
棍”,“坏蛋”。]
13)medi(中等的)+ocre(山)→mediocre a. 普普通通的,平庸的
[注:这个原始合成词的字面含义是“不高不低的山”,转喻为“中
等程度的”,现在则进一步贬降为“平庸的”。]
14)avi(鸟飞)+-ation(…动作)→aviation n. 航空[注:派生词本
义是“飞鸟”,“放鸟”,现在引申为“航空”。]
15)circ(圆环)+-us(…场地)→circus n. 马戏团[注:派生词本义
是用于表演的“圆形的场地”,现在借代为常在这种场地表演的“马
戏团”。]
这一类派生词的字面含义(或本义)与实用词义之间,虽然有段弯弯
曲曲的道路,两者之间的逻辑联系却依然可见。只要认真寻去,自能由此
及彼。读者如果有兴趣抓住两种含义间的差异,考究下去,就可以了解派
生词的演变历史、词义色彩等,从而更加准确地使用它。可见,曲径通幽
处,学问在里头。
第三种,派生词的词义不但包含了词根和词缀的含义,还包括一定的
背景知识。读者需要了解这些背景,方可理解在特定条件下才能成立的派
生词词义。这类派生词数量不多,但学起来却饶有趣味。不妨多举几个例
子:
1)candid-(白色)+-ate(…者)→candidate n. 候选人[注:派生词
字面含义是“穿白衣者”,词义却是“候选人”。何以相通?要靠历史
知识:原来,古罗马寻求公职的人都要穿起宽大的白袍,以显示
自己的廉洁与公正。当时,满目候选者,均是白衣人。]
2)dis-(离)+aster(星)→disaster n. 灾祸[注:派生词字面含义
是“偏离轨道的星”,词义却是“灾祸”。这其间带有迷信色彩:古罗
马人也是相信星象的。星位不正,便是灾星,意味着大难临
头。]
3)equ(相等)+-ator(使…者)→equator n. 赤道[注:派生词的字
面含义是“使相等者”,“等分者”,词义却是“赤道”。地理常识告诉
我们:赤道是等分各条经线的最长的一条纬线。]
4)au(飞鸟)+spic(看)+ -e→auspice n. 吉祥[注:派生词的字面
含义是“看飞鸟”,词义却是“吉祥”。古罗马有一种神职人员,依靠
观察飞鸟的踪迹来领会神所启示的吉兆。]
5)apr(开放)+-il(…状态)→April n. 4月[注:派生词的字面含义
是“开放状态”,“萌芽之时”,词义却是“4月”。农时常识告诉我
们:4月份正是万物复苏、花草树木开始萌芽之时。]
6)lustr(洗涤)+-um(…行为)→lustrum n. 五年时间[注:派生词
的字面含义是“洗涤自身”,词义却是“五年时间”。原来,古罗马
时,每五年进行一次人口普查。普查结束后,要举行用净水洗身
的涤罪驱邪仪式。]
7)ori(上升)+-ent(…地方)→orient n. 东方[注:派生词的字面含
义是“上升的地方”,词义却是“东方”。古罗马人也把“东方”与“太
阳上升的地方”相联系。]
8)oc-(向)+ cid(落下)+-ent(…地方)→occident n. 西方[注:
派生词的字面含义是“向着落下的地方”,词义却是“西方”。同上
理,古罗马人把“向着太阳落下的地方”称为“西方”。]
9)sal(盐)+-ary(…物)→salary n. 工资[注:派生词的字面含义
是“盐钱”,词义却是“工资”。原来,古罗马时,当兵的食宿都由国
家包了,只发一些津贴买腌肉与调味的盐。“盐钱”便是他们唯一
的“工资”。]
10)zo(动物)+-diac(像…的)→zodiac n. 黄道带[注:派生词字面
含义是“动物形象的”,词义却是天文上的“黄道带”。大家知道,我
们中国人称为“黄道十二宫”的天区,古希腊人主要是用动物来命
名的。]
11)febru(赎罪节)+-ary(…物)→February n. 二月[注:派生词的
字面含义是“净化赎罪的月份”。2000多年前,恺撒大帝修改历
法,把新年从三月一日改为一月一日。所以,如今的二月本是古
罗马历的年底,那正是人们净化内外、过赎罪节的月份。]
12)para- (旁)+graph (写)→paragraph n. 段落[注:这个希腊派
生词的字面含义是“在旁边写个记号”。跟古汉语一样,欧洲古代
的书写也是字字相连,没有句读,不作停顿。需要停顿的时候,
就在相应的那一行的第一个字下面写个记号。这个提示记号的作
用相当于现在文章中划分“段落”。]
13)octo(八)+pus(脚)→octopus n. 章鱼[注:这个原始合成词的
字面含义是“八只脚的鱼”。你如有些生物学知识,准知道章鱼有
八只脚。]
14)mus(老鼠)+-cle(小…)→muscle n. 肌肉[注:派生词的字面
含义是“小老鼠”,词义却是“肌肉”。古希腊人把两者连在一起。他
们在观看竞技运动时,发现运动员上臂的肌肉就像一只小老鼠在
皮下不停地跃动。古罗马人接受了这种看法,干脆用“小老鼠”来
称呼肌肉。]
15)calcul(石头)+-ate(使用…)→calculate v. 计算[注:派生词的
字面含义是“使用石头”,词义却是“计算”。上古中国人“结绳记
事”,古罗马人却是“使用小石头”从事“计算”工作的。]
16)electr(琥珀)+-ic(有…特点的)→electric n. 电[注:派生词的
字面含义是“有琥珀特点的”,词义却是“电”。古希腊人很早就发
现:与毛皮摩擦会“起电”是“琥珀”最引人注目的特点。]
17)bank(条凳)+rupt(破)→bankrupt n. 破产[注:这个原始合成
词的字面含义是“断了条凳”。那么,词义“破产”又从何而来?原
来,这不是普通的条凳,而是货币兑换商用来摆放各种金属货币
的台板。这块台板断了,自然意味着生意“破产”了。]
18)soph(聪明的)+-o-+mor(傻瓜)+-e→sophomore n. 大学二年
级学生[注:原始合成词的字面含义是“聪明的傻瓜”,词义却
是“大学二年级的学生”。古罗马人用这个词讥笑那些自以为什么
都懂的“半桶水”。大学二年级的学生在学业上是否有这种特点
呢?]
19)melan(黑色的)+cholia(胆汁)→melancholia n. 忧郁症[注:
原始合成词的字面含义是“黑色的胆汁”,词义却是“忧郁症”。古希
腊医生认为人的气质与胆汁有关,人的“忧郁症”源于自身“黑色的
胆汁”。]
20)tra-(越过)+mont(山)+-ane(…的)→tramontane a. 山那边
的;外国的;蛮夷的[注:原始合成词的字面含义是“越过山
的”。词义是“山那边的”还好理解,何以变成“外国的;蛮夷的”?
原来这座山是阿尔卑斯山脉,在古罗马人看来,阿尔卑斯山脉“那
边”,就是北边,那里不但是“外国”,而且还是没有开化的“蛮
夷”。]
从表面上看,这一类派生词的词义与词根含义之间似乎山阻水隔、无
路相通。其实它们的字面含义都包含在背景知识中,借助这些背景投放到
派生词词义上。所以,词素所决定的字面含义与派生词的实用意义之间依
然是曲径相通的。读者如果勇于对这类派生词寻根究底,探索一番,常常
可以领略到“柳暗花明又一村”的乐趣。其结果,不仅学了派生词,记住了
词根,还意外地获得了种种知识。这20个派生词的词义分析,不就涉及了
历史、地理、天文、历法、农事、宗教、文化、教育、科技、体育、医
学、数学、物理、生物等方面的知识吗?
从上面解说的例子中还可以看出一种现象:派生词的字面含义与实用
词义之间的距离大小(即隐性程度)与参与构词的词根类型有一定的关
系。一般说来,由自由词根构成的派生词,词义较显明(如:合成词
blackboard,二次派生词prepay等);由粘附词根构成的派生词,词义较为
隐晦(如:原始派生词discord,原始合成词bankrupt等)。事实上,后面解
说的3种情况55个例子全都包含粘附词根,其中大部分是原始派生词。
对一般读者来说,原始派生词的词义显性程度较低,可能有3个原因:
1)不知道粘附词根的含义;2)难以判定原生词缀的含义;3)派生词词义
包含了造词意图、背景知识或引申内容。可见,要全面掌握“说文解字”的
本领,就必须给予原始派生词更多的重视。
不过,话又说回来,尽管其间有弯曲阻隔,由词根与词缀所决定的字
面含义总是或多或少、或明或暗地反映在派生词的词义上。因此,只要勇
于对这类派生词的词义穷根究底,那么,“曲径通幽处”,不但可以达到“以
形说义”的目的,还可以领略词汇学习的又一番乐趣。
现在,可以满怀信心地说,只要掌握了词根与词缀的知识以及语义分
析的本领,就能对数以万计的英语派生词进行解形释义,在英语词汇中尽
情施展咱们中国人“说文解字”的传统功夫。如若不信,请回头重温一遍本
章解说的数十个派生词。不就是英文式的“说文解字”的例证?!
九 性:词根的属性与派生词的词性
英语的粘附词根虽然在形体上不能独立,却依然带有语法属性。词根
属性虽不能直接影响派生词的词性,却通过牵制或选择与其相结合的词缀
对派生词的词性产生影响。
英语词缀(尤其是后缀)的语言信息集中反映在语法属性上。词缀的
语法属性在派生词内部起作用,与词根构成一定的语法关系,从而反映在
派生词的词性上。所以,词性是词根与词缀之间语法关系的总和。
词根与词缀的结合过程可以看成是与它们等值的两个语言单位(单词
或词组)按照一定的语法规则组成一个短语的过程。一般说来,这个短语
不仅在语义上等于派生词的字面含义,在语法功能上也与派生词的词性等
值。因此,派生词的词性取决于在这个等值短语中处于“中心词”或“主导
词”地位的那个构词成分。如果词根处于这种地位,它的属性就决定了派生
词的词性。不过,在多数情况下,处于这种决定性地位的是词缀,尤其是
后缀。
这一章要讨论一个至今还很少有人涉及的题目:词根的属性与派生词
词性的关系。在一般语法学者眼中,这两者之间似乎并不存在什么关系:
词性不是由词缀来管吗?不!问题没这么简单。
先谈谈词根的属性问题。首先要说明,属性是本书作者的特殊用语,
是一个从词素层次来考虑的语法概念,它有别于从单词层次来考虑的词性
或词类概念。词素的语法属性只在派生词内部起作用,使各种词素在构词
过程取得语法上的一致。与之相比,单词的词性或词类则在单词外部起作
用,使得句子或短语中的各个单词在组词造句过程取得语法上的一致。
如果从构词的角度考察自由词根的语法属性,就会发现,自由词根的
属性与充当该词根的基本单词的词性是一致的。例如:在manpower(人
力)、superman(超人)、manhood(成人)等派生词中自由词根man的属
性 即 是 单 词 man ( 人 ) 的 词 性 , 所 以 它 是 名 词 性 词 根 。 同 理 , 在
workshop(车间)、overwork(使工作过度)、worker(工人)等派生词中
的自由词根work是个动词性词根;在badlands(荒原)、badly(恶劣地)中
的自由词根bad是个形容词性词根,等等。
粘附词根的属性如何判定呢?前面说过,粘附词根来自古典语基本单
词的词干部分。在英语中,粘附词根虽然失去形体上的独立性,却依然保
留了原先的语义,可以用一个独立的单词表达,因此,它也就带有与原先
的词性相等的语法属性。例如,拉丁词根ag来自拉丁动词agere的词干部
分,语义相当于to do,属动词性词根;拉丁词根insul来自拉丁名词insula,
意 为 island , 属 名 词 性 词 根 ; 希 腊 词 根 dem 来 自 希 腊 名 词 demos , 意 为
people,属名词性词根。总之,古典语基本单词的词性是粘附词根属性的依
据,而与之等义的英语或汉语单词的词性则可作为判断这种属性的标志。
现在,转入讨论词根属性对派生词词性的影响,重点讨论词缀参与构
词的情况。为了便于理解,笔者先简要谈谈自己对派生词词性来源的看
法:
1)在派生词内部,词素间的结合不是随意的,它必须符合构词规则,
这正如在句子内部各成分之间的关系要遵守句法规则一样。例如,在短语
中,形容词不能修饰形容词,副词不能修饰名词,同样,在派生词内部也
不可能产生类似的结合。所以,词素的语法属性首先表现在词素间结合时
应遵守语法上的一致性,词根与词根之间的结合是如此,词根与词缀之间
的结合也是如此。例如,名词词根可以与动词性、名词性、形容词性以及
介词性的词缀结合,却不能与副词性的词缀结合。
2)与词根词素一样,词缀词素在构词中既有语义价值又有语法功能。
词缀的语义价值在构词过程表现出来,反映在派生词的词义上;词缀的语
法功能在派生词内部起作用,与词根构成一定的语法关系,反映在派生词
的词性上。笔者把词缀的这种内部功能称作词缀的语法属性。根据词缀的
来源与语法功能,可以把它们分为动词性词缀、名词性词缀、修饰/限定
性词缀(包括数词性、形容词性、副词性的前缀)和介词性词缀。词缀在
语义上的等值词可以作为判断其语法属性的标志。例如:前缀en-与后缀-fy
在语义上相当于to make,所以都是动词性词缀;后缀-ity=the quality of,所
以是名词性词缀;后缀-ful= full of,前缀bi-=two,un-=not,所以都是修
饰/限定性词缀;前缀inter-=between,所以是介词性词缀,等等。
3)词素之间互相结合的过程可以看成是与它们等值的单词或词组按照
一定的语法规则组成一个短语的过程。该短语在语义上相当于派生词的字
面含义,在语法上与派生词的词性等值。可见,派生词的词性不是靠外部
添加语法标志,而是派生词内部各个词素语法属性的总和。例如:形容词
性的粘附词根ident=the same,动词后缀-fy=to cause to be,名词后缀-ity=
the quality of,这3个词素可以构成identify与identity两个派生词。从语义上
说 , identify = to cause to be the same ( 使 同 一 ) , identity = the quality of
being the same(同一性);从语法上看,ident+-i-+-fy =形容词+动词,
其句法功能相当于动词词组,所以其词性是动词;ident+-ity=形容词+名
词,其句法功能相当于名词词组,所以其词性是名词。
4)既然派生词的词性相当于“等值短语”的句法功能,派生词的词性判
断问题就被纳入了语法范畴,被转换成判断“等值短语”的句法功能的问
题。大家知道,一个从句或短语的句法功能是由其中的中心词或主导词
(Leading Word)决定的。(例如:“动词+宾语/补语/状语”短语的中心
词是动词,所以其句法功能相当于动词;“名词+修饰/限定语”短语的中
心词是名词,所以其句法功能相当于名词;“介词+宾语”短语的主导词是
介词,所以其句法功能相当于形容词或副词,如此等等。)也就是说,只
要确定在“等值短语”中谁处于中心词或主导词地位,就可以判断出该短语
的句法功能。现在问题变得简单了,要判断一个派生词的词性,只要确定
到底是哪一个词素在“等值短语”内部的语法关系中处于“中心词”或“主导
词”的地位。如果词根词素处于这种地位,它的语法属性就能决定派生词的
词性;如果词缀词素处于这种地位,词根只能受其制约,让词缀的属性来
决定派生词的词性(这时词根的语法功能仅限于对与之结合的词缀的选择
作用)。在identify与identity中,词根就居于受制约的地位,由后缀的属性
决定了派生词的词性。相反地,在动词propel (= to push forward)、名词
disaster (= an unpleasant star)、形容词reddish (= somewhat red)中,其词
性是分别由词根pel(= to push)、aster(= star)和red决定的。
弄清上述道理,就可以具体地讨论词根属性对派生词词性的影响。这
里,重点讨论动词性词根(包括分词形式)与名词性词根。以下各例中,
括号内是词素之间的语法关系分析,加重点号(·)的表示该词素中处于“中
心词”或“主导词”的地位。
1.零级派生词:由于原始复合词词性来源较为复杂,这里只讨论普通
复合词的情况。
breast n.+feed v.→breast-feed v. 母乳喂养(名词宾语+动词=动词)
drip v.+dry a.→drip-dry v. 滴干(动词+ 形容词补语=动词)
white a.+ wash v.→whitewash v. 粉刷(形容词补语+动词=动词)
baby n.+sit v.→baby-sit v. 照看婴孩(名词宾语+动词=动词)
hot a.+bed n.→hotbed n. 温床(形容词定语+名词=名词)
laser n.+bomb n.→laserbomb n. 激光炸弹(名词定语+名词=名词)
2.原始派生词:由于后缀属性决定了派生词词性,此处只讨论原生前
缀与粘附词根结合的情况。
1)动词词根:一般构成动词派生词
retro- ( = backward ad. ) + grad ( = to step ) + -e→retrograde v. 退 步
(“副词状语+动词”=动词)
re-(= back ad.)+ject(= to throw)→reject v. 拒绝,驳回(“副词状语
+动词”=动词)
pre-(= beforehand ad.)+dict(= to say)→predict v. 预言,预告(“副
词状语+动词”=动词)
pro-(= forward ad.)+ceed(= to go)→proceed v. 进行,继续(“副词
状语+动词”=动词)
se-(= aside ad.)+duc(= to lead)+-e→seduce v. 引诱,诱使(“副词
补语+动词”=动词)
2)名词词根:一般构成名词派生词
para-(= beside prep.)+graph(= writing n.)→paragraph n. 段落(“介
词限定语+名词”=名词)
tele-(= afar a.)+phon(= sound n.)+-e→telephone n. 电话(“形容词
修饰语+名词”=名词)
tri-(three num.)+gon(= angle n.)→trigon n. 三角(“数词限定语+
名词”=名词)
sub-(= under prep.)+urb(city n.)→suburb n. 郊区(“介词修饰语+
名词”=名词)
syn-(= same a.)+onym(= name n.)→synonym n. 同义词(“形容词
修饰语+名词”=名词)
3.二次派生词:同样只讨论派生前缀与词根缀合的情况。
1)动词词根:构成动词派生词
mis-(= wrongly ad.)+ take v.→mistake v. 误解,弄错(“副词状语+动
词”=动词)
dis-(= to undo)+cover v.→discover v. 发现(“动词+动词”=动词)
re-(= again ad.)+write v.→rewrite v. 重写(“副词状语+动词”=动
词)
2)名词词根:一般构成名词,也能构成动词或形容词
tri-(= three num.)+angle n.→triangle n. 三角形(“数词限定语+名
词”=名词)
dis-(to take away)+arm n.→disarm v. 缴…的械(“动词+名词宾语”=
动词)
post-(= after prep.)+war n.→postwar a. 战后的(“介词+名词宾语”=
形容词)
over-(beyond prep.)+time n.→overtime n. 加班时间(“介词修饰语+
名词”=名词)
tele-(television n.)+film n.→telefilm n. 电视电影(“名词限定语+名
词”=名词)
3)形容词词根:可构成形容词或动词派生词
en-(= to make)+able a.→enable v. 使能够(“动词+形容词补语”=动
词)
un-(= not ad.)+able a.→unable a. 不能的(“副词限定语+形容词”=
形容词)
现在,可以对词根在派生词词性方面的影响作一归纳了:
1)在使用后缀的情况下,后缀以其语法属性与位置制约了词根(即:
后缀>词根),后缀的属性决定了派生词的词性;
2)在不使用词缀与使用前缀两种情况下,各种词素的制约能力以动
词、名词、形容词、副词为序依次减弱(即动词词素>名词词素>形容词
词素>副词词素)。应注意,当名词处于中心词位置时,它能制约形容词
等修饰语或限定语,而当名词处于宾语(无论是动词的宾语还是介词的宾
语)位置时,它则受制于动词或介词。因此,动词词根构成动词;名词词
根可能构成名词、动词或形容词;形容词词根可能构成形容词或动词。
十 单根词及其与同形词根的判别问题及其他
这一章研究的是词根学习中的一些更为复杂的问题,如单根词及其与
同形词根的判别问题、词末默音-e问题、连接字母问题、词根与术语词缀的
界定问题、同源异形根问题、异源同形根问题、异源同义词根问题,等
等。研究这些问题的目的是让读者认识词根学习的复杂性,在前行的路上
做个有心的探索者。
到现在为止,本书已经完成对词根基本知识的介绍。从词根定义入
手,介绍了英语词根的历史与来源,进而了解词根的基本特点与分类、词
根在构词中的作用以及它与词缀的关系。还从形、音、义、性四个方面分
析了词根与派生词的关系,希望读者能够一把钥匙在手,连开英语派生词
的词形分析、读音判定、词义探求和词性判断四重大门。相信这些比较系
统的知识已为读者今后“登堂入室”、在英语派生词中“说文解字”提供了基
础。
但是,词根研究毕竟是个相当艰深的领域,其中有许多语言现象需要
深入观察与分析,有许多理论问题有待进一步探讨与阐明。在这一章里,
作者摆出一些学习词根过程中难以回避的问题,谈谈自己的心得。希望这
些问题能引起读者的兴趣。
1.单根词及其与同形词根的判别问题
让我们从一个最简单的形态问题说起。在英语词汇中有部分单词根
(又称单词素词<Morpheme Word>,即只含有一个词根词素的零级派生
词)与词根同形。例如:
单根词
act n. 行为
词根
v. 行动
act“做”
arm n. 武器
arm“武装”
art n. 艺术
art“技艺”
claim v. 要求,索取
claim“喊”
fact n. 事实
fact“做”
firm a. 结实的;牢固的
firm“固定的”
form n. 形状;形式
form“形成”
miss v. 未击中;错过
miss“发”“送”
mount n. 山 v. 登山
norm n. 标准规范;准则
mount“山”
norm“规则”
part n. 部分;局部
part“部分”
port n. 姿势,姿态;港口
port“拿”“运”
press v. 按,压,挤
press“压”
这是一个使人忧喜参半的现象。喜的是,它启示我们:词根并不神
秘,许多读者熟悉的简单词就是直接从词根转变来的。从以上例子中可以
看到,有的单根词的词义与词根的意义相同或相近,有的虽然有些差距却
也不难做由此及彼的联想。我们可以把这样的词根轻易地收入囊中。
忧的是,单根词可能与同形的词根混淆,带来判别上的困难。当然,
这个问题不会发生在句子层面上。因为词根不能作为独立的语法形态出现
在句子中,出现在句子中的一定是与词根同形的单根词。在这种情况下,
二者不可能彼此混淆,也不存在判别的问题。
问题是发生在词汇内部。在构词过程中,这两种形式都可能与另一词
素(主要是词缀)相结合,构成派生词。这时,如何判别这个派生词到底
是由“词根+原生词缀”构成的一级派生词,还是由“单根词+派生词缀”构成
的二级派生词?
比如,在actable、acting、action、active、actual、enact、exact、react、
overact、transact等派生词中都含有act这个形式,如何判别其中的act是词根
还是单根词,从而确定act的不同含义呢?
这是个较为复杂的问题。因为,英语派生词的词形与词义都有自己产
生与发展的历史,必须用历时的眼光去分析判断,这就涉及词源学的知
识。可惜,对一般读者来说,这样的要求是不切合实际的。
作者认为,一般读者不必费力深究这二者的区别。对感兴趣的读者,
如果无力推究派生词的来龙去脉,可以采用以下几个较为简便的办法。
首先,判断词缀的属性。与派生词缀构词的是单根词,与原生词缀结
合的是词根。 〔 32 〕 以上述派生词为例:-able、-ing、en-、over-都是派生词
缀,所以,与其结合的act是单根词;而-ion、-ive、-ual、ex-、re-、trans-都
是原生词缀,与其结合的act是词根。不妨做一下词形与词义的分析:
act v. 扮演+-able a. 能…的→actable a. 能演出的
act v. 扮演+-ing n. 表行为→acting n. 表演;演技
en- 使置于…+act n. 法令→enact v. 制定或颁布(法律)
over- 过分+act v. 表演→overact v. 演得过于夸张
act“做”+-ion n. 表行为→action n. 行为;行动过程
act“做”+-ive a. 表特征→active n. 活跃的,积极的
act“做”+-u-+-al a. 表事实→actual a. 实际的,现实的
ex- 出+act“做”→exact a. 严厉的;准确的
re- 回+act“做”→react v. 反应;反动
trans- 穿过+act“做”→transact v. 执行,办理;交易
其次,判断派生词词义的来源。当词根含义与单根词含义有一定距离
时,可以试分析派生词的词义是从单根词引出还是从词根引出。读者对单
根词较为熟悉,如果以单根词词义去分析派生词词义行不通时,就应当考
虑词根的可能性。
例 如 , 读 者 大 多 知 道 port 的 词 义 是 “ 港 口 ” , 但 用 “ 港 口 ” 来 分 析
portable(可携带的)、report(报告)、support(支持)、disport(玩耍)
等 单 词 , 显 然 行 不 通 。 这 时 , 就 应 该 考 虑 port 是 词 根 , 其 含 义 是 to
carry ( 拿 、 运 ) 。 同 样 , 用 claim 的 词 义 “ 要 求 , 索 取 ” 等 无 法 解 释
declaim(演讲)、exclaim(惊叹)、proclaim(宣布)、acclaim(为…喝
彩)等派生词词义之由来,就得试试词根claim(呼喊)了。
最后,还可以利用单根词无词形变化、词根有异体这个特点进行间接
的判断。例如,claim有个异体clam。据此,可以判断claimer、claimable中
claim是单根词,而clamour(呼声)中clam是词根。同样,可以判断declaim
中的claim是词根,因为它的二次派生词为declamation,其词根是clam。词
根异体问题后面将会详细介绍。
2.词末默音-e问题
从形态学角度研究英语构词,不能回避一个非常低调的角色,即处于
单词末尾而且不发音的“词末默音-e(Mute Final -e)”。
读者们对此并不陌生,初学阶段认识的许多开音节单词,词末那个不
读音的字母e就是“词末默音-e”。
其实,从语源角度分析,这些开音节单词可以分成两类。
一类是本族语的单词。其中的词末默音-e的功能就是构成开音节,提示
读者它前面的元音字母应该读长音。如果没有它,该音节就变成闭音节,
其中的元音字母只能读短音。问题在于,没有它,该单词不成立,或者变
成另一个单词了。试比较以下三对单词:
tape[teɪp] n. 狭带子[元音字母读长音;无-e不成其词]
tap[tæp] n. 水龙头[元音字母读短音]
bite[baɪt] v. 咬[元音字母读长音;无-e成为另一词]
bit[bɪt] n. 一点点[元音字母读短音]
cute[kju:t] a. 漂亮的[元音字母读长音;无-e成为另一词]
cut[kʌt] v. 切[元音字母读短音]
另一类是古典语源的开音节单词。它们是由“词根+-e”构成的。与本族
语的开音节单词相比较,它们有三个不同点:
1.词末的默音-e是英语正字的发明物,它取代了原先古典语的词尾形
式。具体地说,-e可能取代了希腊词尾-a、-è、-os等;-e也可能取代了拉丁
词尾-a、-us等。这些词尾形式本来具有语音、语法或语义功能,被-e取代之
后,只剩下提示开音节的语音功能。
2.词末默音-e所依附的对象是词根,没有-e,词根依然是词根,保留
原有的形音义价值,不会变成另一个单词。而词根则是本书研究的重点。
所以,如果能够从本已熟悉的开音节单词中,“发现”一些词根,岂不是件
轻松快乐的事情!这样的便宜事还不少呢。请看:
1)base n. 基础;底部
[bas(低的)+-e]
2)breve n. 短音符号
[brev(短的)+-e]
3)cave n. 山洞
[cav(凹陷)+-e]
4)cite v. 引用;传讯
5)crime n. 罪行;犯罪
[cit(唤起)+-e]
[crim(罪名)+-e]
6)dole n. 命运;悲哀
[dol(痛苦)+-e]
7)dome n. 圆屋顶;圆盖
[dom(屋)+-e]
8)dyne n. 达因(力的单位)
[dyn(力)+-e]
9)fame n. 名望
10)file n. 档案;档案夹
[fam(名声)+-e]
[fil(线)+-e]
11)fine a. 好的;优秀的
[fin(结尾)+-e]
12)fuse v. 熔化
[fus(熔化)+-e]
n. 保险丝
13)grace n. 优美;恩惠
[grac(使高兴的)+-e]
14)grave a. 严重的
[grav(重的)+-e]
15)lave v. 洗;沐浴
16)mode n. 方法;形式
[lav(洗)+-e]
[mod(方式)+-e]
17)move v. 移动
[mov(运动)+-e]
18)ode n. 诵诗;颂歌
[od(歌曲)+-e]
19)prime a. 最初的;首要的
[prim(初,始)+-e]
20)prove v. 证实,证明
21)rape n. 强奸;抢夺
[prov(试验)+-e]
[rap(攫取)+-e]
22)rate n. 速度;等级
[rat(想,判断)+-e]
23)sane a. 健全的
[san(治愈)+-e]
24)sate v. 使充分满足
[sat(足够的)+-e]
25)sine n. 正弦
26)sole a. 单独的;独身的
[sin(弧线)+-e]
[sol(单独的)+-e]
27)tome n. 册;卷
[tom(切)+-e]
28)trope n. 转义;比喻
[trop(旋转)+-e]
29)use n. 使用
[us(利用)+-e]
30)vote v. 选举;投票
[vot(起誓)+-e]
3.词末的默音-e不但出现在单音节的开音节词中,还出现在多音节词
的重读开音节和其他重读音节(主要是-r音节)中。它所依附的对象依然是
词根。此类情况甚多,仅举数例为证。
1)debate v. 争论;辩论
[de-+bat(打击)+-e]
2)impede v. 妨碍;阻碍
3)provide v. 预备;供应
[im-+ped(足)+-e]
[pro-+vid(看)+-e]
4)remote a. 遥远的
[re-+mot(运动)+-e]
5)compute v. 计算
[com-+put(考虑)+-e]
6)serve v. 为…服务
[serv(奴仆)+-e]
7)cure n. 治疗;疗法
8)pure a. 纯粹的,纯净的
[cur(关心)+-e]
[pur(净化)+-e]
以上例子再次见证:词根并不神秘,它甚至就隐藏在许多简短的单词
中,等待着读者去挖掘。明白了这一点,介绍“词末默音-e”的目的也就达到
了。
3.连接字母问题
对英语的复杂词进行形态分析时,常常会发现,除了词根和词缀等词
素成分之外,在两个词素的结合部,还会遗留一些“多余的成分”。请看以
下三个单词的形态分析:
unify(统一)→un-(一)+-i-+-fy(使…)
geography(地理学)→ge(地)+-o-+-graphy(…学)
amatory(恋爱的)→am(爱)+-at-+-ory(与…有关的)
当中的-i-、-o-和-at-就是“多余的成分”。有些专家把这样的成分称为中
缀(Infix),即看成词缀的一种。本书则将它们称为连接字母。理由如
下:
其一,词缀是一种词素,而词素则是“最低一级的有区别性的语法单
位”。也就是说,词素是最小的音义结合的单位。在现代英语构词中,上
述“多余的成分”只有音没有义,所以对照词素的定义,可以发现,它们缺
少充当词素的充分条件。
其二,从词源学角度来看,这些“多余的成分”曾经有过语义或语法价
值,它们当初并不多余。比如,在拉丁语中,-i-可能是-ia、-ius等的遗迹,
表示and/of、for、like等意思;在希腊语中,-o-可能是-os的遗迹,表示of、
for等意思;-at-则和-et-、-it-、-ut-等一起表示某个位格。可是在英语的构词
和正字过程中,这些语义或语法的价值都逐渐淡化以至消失,遗留下来的
只有形和音。
其三,这些成分失去了本身的含义,其形和音的功能反而凸显出来
了。由于它们只是单纯地起着连接两个词素的作用,所以作者客观直白地
称它们为“连接字母”。(本书用斜体字表示连接字母,并放在两条短线之
间。)
连接字母是元音字母或-at-之类的短音节。元音字母最为常见的是-i-和o-;-a-、-e-、-u-使用率较低。连接字母多出现在以辅音字母收尾的词根与
以辅音开头的另一词根或后缀之间。其中,-o-多出现在希腊词根后;-i-多
出现在拉丁词根后;而-at-、-it-之类的短音节则出现在拉丁动词词根和希腊
名词词根之后。例如;
1)anthrop+-o-+-logy→anthropology(人类学)
2)cosm+-o-+-graphy→cosmography(宇宙志)
3)phon+-o-+-gram→phonogram(音标)
4)un+-i-+vers+-e→universe(宇宙)
5)cert+-i-+-fy→certify(证明)
6)rect+-i-+-fy→rectify(矫正)
7)ex-+clam+-at-+-ion→exclamation(呼喊)
8)inter-+rog+-at-+-ion→interrogation(疑问)
9)chrom+-at-+-ics→chromatics(颜色学)
10)op-+pos+-it-+-ion→opposition(反对)
11)dorm+-it-+-ory→dormitory(宿舍)
12)com-+pet +-it-+-ion→competition(竞争)
有些以元音字母收尾的名词性词根,在构词中后面也添加连接字母o-。这可能是因为元音字母前后的辅音字母发音太相近,也可能是因为某些
希腊后缀前习惯带字母-o-。例如:
13)ge+-o-+-graphy→geography(地理学)
14)bibli+-o-+-graphy→bibliography(文献学)
15)bi+-o-+-logy→biology(生物学)
从词形分析的角度来看,连接字母的存在是有利有弊的。有利的是,
如果能够把它们辨认出来,这些响亮醒目的元音字母可以从音形两个方面
提示单词结构的节点所在。弊病是,如果辨认不出,它们就可能干扰视
线,妨碍对单词结构的分析。权衡利弊得失,比较理想的方案是:能不能
让它们有所归属,尽量不要游离在词素之间?这是一个值得探讨的问题。
著名的词源学家埃里克·帕特里奇(Eric Partridge)在研究-i-的时候曾经
说:“有时词干字母-i-(Thematic -i-),即属于词干的-i-,与连接字母-i(Connective -i-)很相近,很难区分它们。”〔33〕
这句话给作者的启发是,有的连接字母属于词干,有的连接字母单纯
起连接作用。作者由此而来的思路是:对于英语词汇中的这种游离成分,
凡是能够判断出其原先归属的,词干字母归词根;习惯上能与词缀结合的
归词缀;真正无所归属的,才作为连接字母单独处理。
不妨按照这思路,分三种情况重新分析以上15例中的复杂词。
第一种:连接字母属于词干字母,并入词根,作为异形根处理。
1)anthropo+-logy→anthropology(人类学)
2)cosmo+-graphy→cosmography(宇宙志)
3)bio+-logy→biology(生物学)
4)uni+vers+-e→universe(宇宙)
5)ex-+clamat+-ion→exclamation(呼喊)
6)inter-+rogat+-ion→interrogation(疑问)
7)chromat+-ics→chromatics(颜色学)
8)op-+posit+-ion→opposition(反对)
9)dormit+-ory→dormitory(宿舍)
10)com-+petit+-ion→competition(竞争)
第二种:连接字母不属于词干,但可并入词缀,看作词缀异体。
1)cert+-ify→certify(证明)
2)rect+-ify→rectify(矫正)
第三种:连接字母既不属于词干,习惯上又不宜并入词缀,暂且作为
连接字母保留下来。
1)ge+-o-+-graphy→geography(地理学)
2)bibli+-o-+-graphy→bibliography(文献学)
3)phon+-o-+-gram→phonogram(音标)
这样处理的结果是可喜的,80%的连接字母消失了。所以,作者将以
上述思路作为本书处理连接字母问题的基本原则。〔34〕
4.词根与术语词缀的界定问题
研究词根,不能不提到一种与词根关系密切的词缀,即术语词缀
(Terminological Affix)。其实,术语词缀是从词根演变而来的,演变以
后,就突破了古典语构词的限制,大大增强了孳生能力。所以,有人将术
语词缀称为“能产型的粘附词根”。
前面说过,词缀是一种粘附词素,必须依附于词根才能构词。但是,
术语词缀有一个非常特殊的功能,即一个术语前缀可以与一个术语后缀构
成一个带术语性质的单词。例如:
chrono-(时间)+ -graph(记录器)→chronograph n. 记时器
aero-(空气)+ -logy(…学)→aerology n. 气象学
thermo-(热)+ -stat(稳定器)→thermostat n. 恒温计
值得注意的是,构成以上3个单词的6个术语词缀分别来自6个词根,
chron(时间)、graph(写)、aer(空气)、log(讲)、therm(热)与
stat(站立)。
术语词缀与相关的词根的关系如此密切,难免引起辨识与学习的困
难。各种学术著作与辞书对它们的称谓也不一致。比如同样是bio形式,有
的称为词根,有的称为词缀,许多辞书干脆回避界定问题,另起术语,称
之为“构词形式”(Combining Form)。
此外,对此类单词的词形分析也不一致。比如,同样是aerology,有的
分解成aer-+-ology,有的分解成aero-+-logy,到底谁是谁非?
可见,有必要对术语词缀与相关词根进行科学的界定。
笔者认为,可以从下几个方面来判定某个派生词中的构词成分到底是
词根还是术语词缀。
首先,从形态上看。词根可能有异体存在,如aer的异体有ar、air等,
而术语词缀aero-的形态单一。词根首尾并无固定的连接字母,术语前缀末
端往往有连接字母-o-或-í-,如:bio-、thermo-、denti-(齿)等。
其次,从含义上看。词根表达的多是一般意义,可以构成不同类型的
单词。术语词缀的意义则较为专门,构成的往往是科技术语。例如:graph
作为词根,意思为“写”,可以构成graphics(制图法)、monograph(专题文
章)、paragraph(段落)等一般词汇;而-graph作为术语后缀,只能表
示“书写材料,记录器”的意思。
再次,从位置上看。词根的位置比较灵活,它可以与词缀结合,位于
派生词的前位、末位或中位。术语词缀的位置则相对固定。在一次派生词
中,术语前缀只能位于词首,术语后缀只能位于词尾。例如;词根log(ue)
(讲),在logic(逻辑)中处于词首,在dialogue(对话)中处于词尾,在
apologize(道歉)中处于词中;而与其同根的术语后缀-logy(…学),只
能位于词尾。
最后,词根在一般词典中无从查索,术语词缀则为许多词典尤其是专
业词典所收录。
由此可见,从词根演变成术语词缀的过程,是一个“形态规范化、意义
单纯化、位置固定化”的过程。不妨用这些特征来判断相关的词根与术语词
缀。
最后,趁此机会交代一下术语词缀中的连接字母的问题。许多词典把
术语后缀加连接字母的形式作为异体处理,一一收录。例如:除了-logy之
外,还收录了-ology形式。笔者认为,这样处理弊大于利。因为,连接字
母-o-,-i-等与术语后缀的语源无关,把两者连写,只会徒然增加读者识别
的难度与辞书编排的麻烦。因此,在两个术语词缀相互构词的情况下,作
者倾向于把连接字母归属于术语前缀。例如把aerology分解成aero-+-logy,
而不是aer+-ology。
5.同源异形根问题
这是词根学习中的硬骨头问题。细心的读者可能已经发现,在前面接
触的词根中,有一些是形近义同的。比如说,provide和visible中的vid和
vis,意思都是to see;factory和effect中的fact和fect,甚至unify中的-fy,都等
于to make。其实,某些词根之间形近义同的现象不是偶然的,因为它们是
来自同一个词源的异形词根。
根据语料分析,异形根现象大部分来自拉丁动词的词根。所以,本书
把研究的重点放在拉丁动词的异形根现象上。附带处理拉丁名词和希腊名
词的异形词根问题。
拉丁动词的异形根现象,实际上是拉丁动词复杂的形态变化规则在英
语词汇的遗迹。前面说过,拉丁语是一种综合性语言。为了语法的需要,
拉丁动词有各种变化形式(Conjugation)。为了构成这些变化形式,大多
数拉丁动词都有三种动词词干:现在词干,完成词干和分词词干。 〔 35 〕 比
如:动词ago(我做)的现在词干是ag,完成词干是eg,分词词干是act。
问题在于:这三种词干的形态往往不大一致,而它们又都可以组成一
定数量的拉丁词;其中有些词又直接被英语所吸收和改造,变成英语的单
词。这样,同源异形词干的拉丁词就变成了含有同源异形根的英语单词。
不 妨 就 以 ago 这 个 动 词 为 例 。 由 现 在 词 干 ag 构 成 的 拉 丁 词 agilis 、
agendus和agens,分别变成英语中的agile(敏捷的),agenda(议事日程)
和agent(代理人);由分词词干act构成的拉丁词actum、actio、activus和
actor则分别成了英语中的act(行为)、action(行为)、active(活动的)
和actor(演员)。不仅如此,英语还利用ag和act这两个同源异形词干为词
根,按照自己的规则造出一些新词。现在,英语中有数以百计的以ag或act
为词根的单词。它们都被认为是ag和act的同根词,而ag和act则是隐含在这
一族同根词中的一对异形词根。
拉丁语源的动词异形根的数量多是两个;这两个异形根又往往来自拉
丁动词的现在词干和分词词干。不过,有时由于某种原因(例如:词根的
前身是完成词干或不规则动词词干,或者词根是从古法语引进的拉丁词干
等),异形词根的数量可达两个以上。比如:词根fac(做)就有fact、
fect、fic等异形体。
拉丁动词的异形词干所引起的英语异形词根现象,使人联想到汉字的
偏 旁 异 体 现 象 。 例 如 : “ 水 ” , “ ” 和 “ 氵 ”;“ 手 ” , “
”和“扌”;“心”,“
”,“
”和“忄”,等等。汉字偏旁异体是为了适应方块文字间
架结构的需要。明白这个道理,就容易理解某个异体偏旁的由来,并在汉
字中把它们辨认出来。
那么,拉丁动词异形根产生的原因何在?有何规则可寻呢?
作者认为:对于拼音文字,主要应从读音的需要去理解它的形态变
化,并以语音这条线索去探讨、归纳形态变化的规则。
英语借用了拉丁动词的词干,却按照自己的读音规则来发音,因而产
生了一些读音上的差别。不过,这些差别还不至于影响我们理解拉丁动词
词根异变的语音学上的原因,也不影响我们顺着语音这条线索去分析、归
纳英语中拉丁动词词根形态的变化规则。
笔者曾经根据这条线索,分析了主要的拉丁动词词干的变化方式,归
纳出几条比较有概括力的规则。现按其适用率大小逐一介绍给读者参考,
希望有助于识别异形根。
第一条规则:适用于拉丁动词词根的尾辅音字母的变化情况。
用文字表述是:除[t]、[d]之外,各种辅音(音素)都向齿龈爆破
音[t]过渡;而[t],[d]则变成破擦清辅音[s]。
用式子表示就是:[b]、[p]、[k]、[g]…→[t];[t]、
[d]→[s]
使用这条规则时,要记住拉丁字母c常读为[k],还要考虑到浊辅音
向清辅音[t]过渡时,必要的添音与必然的语音同化现象。
下面用具体例子详细说明这条变化规则。
先介绍“[b]、[p]、[k]、[g]…→[t]”,即以相关的辅音字
母收尾的拉丁动词词根,变成以t收尾的拉丁动词异形根的例子。每对异形
根都举一对相应的派生词为例证。(现阶段请读者把注意力放在派生词的
形态比较,暂且不必理会派生词的词义。)
1.词根尾辅音字母b→pt
1)scrib→script(词根含义:to write 写)
[例]describe description
2)sorb→sorpt (to suck in 吸收)
[例]absorb
absorption
2.词根尾辅音字母p→pt
1)cap→capt (to take 取)
[例]capacity
capture
2)rap→rapt (to seize 抓)
[例]rapid
rapture
3.词根尾辅音字母g→ct(注:字母c读[k]。)
1)ag→act (to do or drive 做;驱使)
[例]agent
action
2)aug→auct (to increase 增加)
[例]augment auction
3)cing→cinct (to hind 阻)
[例]cingulum
cincture
4)fig→fict (to shape 塑造)
[例]figment fiction
5)flig→flict (to strike 击)
[例]profligate
conflict
6)frag→fract(to break 破)
[例]fragile
fracture
7)frug→fruct (to bear fruit 结果实)
[例]frugiferous
fructify
8)leg→lect (to choose 选)
[例]elegant
elect
9)pig→pict (to paint 油漆)
[例]pigment
picture
10)pung→punct (to pick 刺)
[例]pungent
punctuation
11)reg→rect (to rule 划直线,治理)
[例]regiment correct
12)tag→tact (to touch 触)
[例]contagious
contact
13)stingu→stinct (to separate 分离)
[例]distinguish
distinct
14)teg→tect (to cover 掩)
[例]tegument protect
4.词根尾辅音字母c和字母组合qu→ct或cut(注:c和qu均读[k]。)
1)dic→dict (to say 说)
[例]indicate dictation
2)doc→doct (to teach 教)
[例]docile
doctor
3)duc→duct (to lead 引导)
[例]produce
production
4)fac→fact (to make 做)
[例]facility
factory
5)sec→sect (to cut 切)
[例]secant section
6)spec→spect (to look 看)
[例]specious spectator
7)torqu→tort (to twist 扭)
[例]torque
torture
8)loqu→locut (to speak 说)
[例]eloquent
elocution
9)sequ→secut (to follow 跟随)
[例]consequence
consecutive
5.词根尾辅音字母v→t或ut
1)mov→mot(to move 运动)
[例]remove remote
2)solv→solut(to loosen 放松)
[例]resolve resolution
3)volv→volut(to turn 转)
[例]revolve revolution
6.词根尾辅音字母m→mpt(注:p为过渡辅音字母。)
1)em→empt (to buy 买)
[例]redeem redemption
2)sum→sumpt (to take and use 取用)
[例]presume presumption
7.词根尾辅音字母x[ks]和字母组合sc[s]→t或ct
1)flex→flect (to bend 折)
[例]flexible inflection
2)flux→fluct (to flow 流)
[例]fluxion
fluctuate
3)nasc→nat (to be born 出生)
[例]nascent native
4)cresc→cret (to grow 生长)
[例]crescent
concrete
8.其他的词根尾辅音字母向t过渡,如l,n,r→t
1)sal→sult (to leap 跳跃)
[例]salient insult
2)cern→cret (to separate 区分)
[例]concern
secretary
3)ten→tent (to hold 持有)
[例]tenant
detention
4)ger→gest (to carry 运)
[例]belligerent digest
5)quer→quest (to ask 要求)
[例]conquer
request
接着介绍[t],[d]→[s],即以辅音字母t、d收尾的词根,变成
以辅音[s]收尾的词根的例子:
9.词根尾辅音字母t→[s]
1)it→iss (to go 走)
[例]exit issue
2)mit→miss (to send 发送)
[例]commit
commission
3)sent→sens (to feel 感觉)
[例]sentiment
sensation
10.词根尾辅音字母d→s
1)cad→cas (to fall 降落)
[例]decadent occasion
2)ced→cess(to go 行走)
[例]procedure
procession
3)cid→cis (to cut 切)
[例]decide
decision
4)clud→clus (to shut 关闭)
[例]include
inclusion
5)fend→fens (to hit 打击)
[例]defend
defense
6)lud→lus (to mock or play 耍弄)
[例]allude
allusion
7)mord→mors (to bite 咬)
[例]mordacity remorse
8)pend→pens (to hang 挂;to pay 支付)
[例]expend expensive
9)plaud→plaus (to clap the hands 鼓掌)
[例]applaud
plausible
10)prehend→prehens (to seize 抓)
[例]comprehend comprehension
11)rad→ras (to scrape 擦)
[例]abrade
abrasion
12)rid→ris (to laugh 笑)
[例]ridicule derision
13)rod→ros (to gnaw or bite 咬,蚀)
[例]erode
erosion
14)scand→scans (to climb 攀)
[例]scandant scansorial
15)tend→tens (to stretch 伸展)
[例]extend
extensive
16)trud→trus (to thrust 刺)
[例]intrude
intrusion
17)vad→vas (to go 走)
[例]invade
invasion
18)vid→vis (to see 看)
[例]provide
provision
从上列60余对异形词根中可以看出,在尾辅音字母发生变化时,词根
中的首辅音字母和元音字母是很稳定的。不过,下面的规则就涉及词根中
元音字母变化的现象了。
第二条规则:适用于拉丁动词词根单个元音字母变化的情况。
有些词根的异体来自拉丁不规则动词的词干,或者从古法语等转引进
来,它们的元音字母也可能发生变化。主要是a和e两个元音字母。变化的
规则是:a→e/i/u;e/o→i/u。举例如下:
1)ascand→ascend (to climb 攀)
[例]ascandant ascendent
2)mand→mend (to order 命令)
[例]command
recommend
3)cad→cid (to fall 落)
[例]decadent accident
4)cap→cip (to take 取)
[例]capacity anticipate
5)fac→fic (to make 做)
[例]facility
sufficient
6)leg→lig (to choose 挑选)
[例]elegant
eligible
7)spec→spic (to look 看)
[例]special
auspice
8)ten→tin (to hold 握,持)
[例]tenant
continent
9)pen→pun (to punish 惩罚)
[例]penalty
punish
第三条规则:适用于拉丁动词词根的元音和尾辅音同时变化的情况。
虽然二者同时变化,各自变化的情况依然符合上述规则。请注意观察以下
例子中元音和尾辅音各自变化的特点。
1)ascand→ascens (to climb 攀)
[例]ascandant ascension
2)cap→cept (to take 取)
[例]capacity
except
3)fac→fect (to make 做)
[例]facility
effect
4)grad→gress (to step 迈步)
[例]degrade
aggression
5)jac→ject (to throw 投掷)
[例]adjacent
adjective
6)pel→puls (to drive, to push 驱使,推动)
[例]compel
compulsion
7)sal→sult (to leap 跳跃)
[例]salient insult
8)col→cult (to till 耕作)
[例]colony
culture
第四条规则:适用于拉丁动词词根中单个元音字母变成元音字母组合
的情况。这往往发生在英语正字过程中,为了保留元音音值,添加了另一
个元音字母。比如,a/e→ai;a/e→ea/ee;o/u→ou/au。举例如下:
1)clam→claim (to cry 叫喊)
[例]clamour
proclaim
2)val→vail (to be strong or effective 有力;有效)
[例]valid avail
3)ten→tain (to hold 握,持)
[例]tenant
contain
4)plac→pleas (to please 取悦,使高兴)
[例]placid
pleasant
5)pet→peat (to seek or strive 寻求;追求)
[例]repetition
repeat
6)ced→ceed (to go 走)
[例]procedure
proceed
7)mont→mount (to climb 攀登;hill 山)
[例]promontory
surmount
8)nunc→nounc (to tell 讲述)
[例]pronunciation pronounce
9)plod→plaud (to clap 鼓掌)
[例]explode
applaud
10)plos→plaus (to clap 鼓掌)
[例]explosive
plausible
第五条规则:不同于以上词根内部发生变化的情况,这条规则适用于
拉丁动词词根保留了它后面表示变格的音节(-at-、-et-、-it-或-ut-)的情
况。在这种情况下,词根增加了一个音节,最常见的是-at和-it。举例如
下:
1)am→amat(to love 爱)
[例]amour
amateur
2)clam→clamat(to call out 喊)
[例]clamour
exclamation
3)neg→negat(to deny 否认)
[例]renegade
negative
4)or→orat(to pray or address 祷告;说话)
[例]oral
orate
5)put→putat(to think or reckon 考虑;计算)
[例]compute
reputation
6)rog→rogat(to ask or petition 询问;请求)
[例]arrogant interrogation
7)st→stat(to stand 站立)
[例]distance
statue
8)aud→audit(to hear 听)
[例]audible
auditorium
9)cred→credit(to believe or trust 相信;信任)
[例]credible
accredit
10)dorm→dormit(to sleep 睡)
[例]dormancy dormitory
11)mon→monit(to remind 提醒)
[例]admonish
monitor
12)pet→petit(to seek or to strive 寻求;追求)
[例]compete
competition
13)pos→posit(to place or put 放;置)
[例]oppose opposition
14)spir→spirat(to breathe 呼吸)
[例]conspire conspirator
以上五个规则之下的近100对例子已经包括了本书将要介绍的450个词
根中的大部分动词词根的异体现象。为详尽起见,再提示三种情况。
其一,以上各种变化互相交叉,产生更加复杂的异形根现象。仅举数
例:
1)her→hes, hesit (to stick粘贴)
[例]adhere
adhesive hesitate
2)quer→quest, quir, quisit (to seek or ask 寻求;询问)
[例]conquer
question
require requisite
3)fac→fact, fect, fic, fy (to do 做)
[例]factory affect suffice satisfy
其二,以上规则有时也适用于名词词根的异形变化情况。例如:
1)man→main([L] hand 手)
[例]manage
maintain
2)flor→flour([L] flower 花)
[例]florist
flourish
3)pac→peac([L] peace 和平)
[例]pacific
peace
4)chrom→chromat([GK] colour 色)
[例]chromo
chromatics
5)derm→dermat([GK] skin 皮肤)
[例]epidermal
dermatology
6)cap→capit([L] head 头)
[例]capacious capital
7)her→herit([L] heir 继承人)
[例]heredity
heritage
8)hosp→hospit([L] guest 客人)
[例]hospice
hospital
9)lim→limit([L] boundary or border 界限)
[例]lime
limitation
10)orb→orbit([L] circle 圆圈)
[例]orbicular
exorbitant
其三,除了增加元音字母,也有舍弃元音字母的现象。被舍弃的主要
是u,舍弃后形成辅音成音节。例如:
1)ambul→ambl (to walk 行走)
[例]ambulance
preamble
2)angul→angl(angle 角)
[例]angular triangle
3)fabul→fabl(speaking 说)
[例]fabulous affable
4)popul→publ(the people 人民)
[例]popular
public
除了以上种种,还有极少数拉丁词根的异形体与原形相差极大,几乎
无规律可循。在这种情况下,本书将其当作两个词根分别处理。例如:fer
和late(to carry拿)。
以上用120组例子详尽地讨论了异形根现象与辨异的方法。在英语构词
中,异形根是个比较复杂的问题,真正的辨异本领只有在大量的实践中才
能获得。不过,一旦掌握了这项技能,就能在词汇学习领域获得一次跨
越。那些原以为毫不相干的两个词,甚至两族同根词,一下子就变成了“亲
家”。所需记忆的词根数目减少了,脑海中某一族同根词的数目却成倍增
加。苦尽甜来,其不乐乎!
6.异源同形根问题
事情无独有偶。与同源异形根相反的,英语中还有一些异源同形根。
举一对例子来说明:单词secretary(秘书)的词根cret1和单词concrete(混凝
土)的词根cret2 是同形的。其实,两者是异源异义的:cret1 来自拉丁动词
cernere的分词词干,意为to separate(区分);而cret2来自拉丁动词crescere
的分词词干,意为to grow(成长)。异源同形根为数很少。但是,如不加
以注意,却可能在分析和理解某些单词的词义时造成混乱。
异源同形根现象是“按照词干确定词根形态”这个原则所产生的副作
用。异源同形根的前身,在其源头是不会引起混乱的。因为它们往往分属
于不同的语种、不同的词类或不同的动词形式,各有特定的形态环境、语
义和功能。
不妨举几对例子来说明:
1)centipede(蜈蚣)的词根ped1来自拉丁名词pedis,意为foot(足);
pedagogy(教育学)的词根ped2来自希腊名词paidos,意为boy(男
孩)。——两者原属不同的语种,词义也不同。
2)solitude(孤独)的词根sol1来自拉丁形容词solus,意为alone(单独
的 ) ;solar ( 太 阳 的 ) 的 词 根 sol2 来 自 拉 丁 名 词 sol , 意 为 the
sun(太阳)。——两者原属不同的词类,词义也不同。
3)elegant(优美)的词根leg1 来自拉丁动词legere,意为to choose(挑
选);legal(法律的)的词根leg2来自拉丁名词legis,意为law(法
律)。——两者语源的词类、词义都不同。
4 )territory ( 领 土 )terr1 来自拉丁名词terra , 意 为 earth ( 土 地 ) ;
terrible ( 可 怕 的 ) 中 的 terr2 来 自 拉 丁 动 词 terrere , 意 为 to
frighten(惊吓)。——也是分属不同的词类,有不同的词义。
5)recur(复发)中的cur1 来自拉丁动词currere,意为to run(跑);
curious ( 好 奇 的 ) 中 的 cur2 来 自 拉 丁 名 词 cura , 意 为 care ( 关
心)。——分别属于不同的词类,含有不同的意思。
6)decide(决定)中的cid1 来自拉丁动词caedere,意为to cut(切);
accident(事故)中的cid2来自拉丁动词cadere的异体cidere,意为to
fall(降落)。——词源的形态与意义均不相同。
7 ) passable ( 可 通 行 的 ) 的 词 根 pass1 来 自 拉 丁 名 词 passius , 意 为
step(步);passible(易受感动的)的词根pass2 则来自拉丁动词
pati的分词词干pass,意为to suffer(受苦)。——两者的词性与词
义都不同。
8)ballet(芭蕾舞)的词根ball1来自拉丁动词ballare,意为to dance(跳
舞);balloon(气球)的词根ball2则来自拉丁动词ballein,意为to
throw(投掷)。——两者原属不同的动词。
9 ) amend ( 改 正 ) 的 词 根 mend1 来 自 拉 丁 名 词 mendum , 意 为
fault ( 错 ) ;recommend (推荐)的词根mend2 则 来 自 拉 丁 动 词
mendare,意为to order(命令)。——又是来自不同的动词。
10 )salary( 薪 水 ) 的 词根sal1 来自拉丁名词sal , 意 为 salt ( 盐 ) ;
salient ( 突 出 的 ) 的 词 根 sal2 则 来 自 拉 丁 动 词 salire , 意 为 to
leap(跳跃)。——两者的词性与词义都不同。
从上面几对例子可以看出,异源同形根并不可怕。只要平时对此有警
觉性,届时根据单词所在的上下文,抓住含义不同这个要害,再辅以语
种、词类等线索进行分析,就不难判断它的归属,确定词根的含义。
7.异源同义词根问题
英语词汇的三大源头是本族语、拉丁语与希腊语。不同语源都奉献了
自己的词根,而词根又是表达基本概念的。于是,在英语中存在着十分有
趣的异源同义词根现象:许多基本概念都可以用两三种甚至更多的不同语
源的词根来表达。几乎每一种基本概念,都可能用自由词根(单根词)与
粘附词根两种形态来表示。不妨以下面24种基本概念为例:
基本概念
天
自由词根
sky
粘附词根
celect
地
earth
ge, terr
人
日
man
anthrop, vir, dem
月
sun
moon
sol, heli
lun, selen
星
star
astro, stell
生
life
bi, anim, viv
死
想
death
mort
think
put
说
做
say
do
log, loqu
act
头
head
cephal, capit
手
脚
hand
manu, cheir
foot
ped, pod
口
声
mouth
sound
or
phon, ton, son
光
light
phot, luc
力
power
dyn, sthen
热
金
heat
therm
木
gold
wood
aur, chrys
lign, xyl, arbor
水
water
hydr, aqu
火
fire
ign, pyr
土
earth
terr
读者可能发现,其中单根词多是业已熟悉的基本单词,而粘附词根则
是需要去掌握的知识。如果进一步分析不同语源的粘附词根,可以发现,
拉丁词根常构成一般用词,希腊词根常构成科技术语。试看以下几对例
子:
可见,了解同义词根现象有助于识别不同语源的单词的属性,并根据
各自情况,确定学习的重点。初学者当然应该首先掌握本族语词根,一般
学习者应努力掌握拉丁词根,进入某一专业之后,则要努力掌握该领域的
希腊词根。
8.同源多义词根问题
与异源同义词根相反的现象是:有些词根是同源而多义的,其中主要
是拉丁动词词根。
拉丁动词词根表达的多是基本的行为,一般情况下,它们的含义是单
纯的。少数拉丁动词词根在用英语或汉语表达含义时出现多义现象,主要
有几个原因。
一、词根在拉丁语中有转义或引申义。这些含义的派生词都成为英语
中的借词,因而表现出词根的多义。例如:动词词根pend与pens的原意是to
hang(悬挂),由于把东西挂在天平上才能称量,所以又有to weigh(称
量)的含义;又因为用天平称量金银来付款,又多了个to pay(支付)的含
义。这3个含义的派生词都进入英语。所以,depend(依靠)、suspend(吊
悬 ) 和 pendulum ( 悬 摆 ) 中 pend 意 为 “ 悬 挂 ”;dispense ( 分 配 ) 和
compensate(补偿)中pens意为“称量”;expend(付出)和spend(消耗)
中,pend意为“支付”。
二、词根本身有不同层次的意思。比如:词根ag,act既有to do(做)
的意思,也有“驱使他人去做”的to drive(驱使)之意。因此,react(反
动)中act意为to do,exact(强求)中act意为to drive。又如:词根fus的意思
与 金 属 冶 炼 有 关 , 有 时 是 to melt ( 熔 化 ) , 有 时 是 to pour ( 浇 注 ) 。
confuse(混淆)中fus意为to melt,refuse(拒绝)中fus意为to pour。
三、词根所包含的概念需要用不同的英语单词表达。比如:词根fer表
示“负重移动”的意思,在英语中可以用to bear(负担)、to carry(持)、to
bring(带来)等近义词来表示,才能较为准确地表达它在派生词中的含
义。所以,suffer(忍受)中词根fer意为to bear,transfer(转移)中fer意为
to carry;confer(协商)中fer意为to bring。
可见,虽然少数词根有多个含义,但这些含义之间总是有关联的,只
要多加注意,便不会影响我们对词根的学习。
9.派生词的歧义问题与语义相混问题
英语中有少数派生词存在歧义现象。例如unmasked(未戴面具的/被
揭露的)和triweekly(每周三次的/每三周一次的)就是歧义派生词。产生
歧义的主要原因是多层派生过程的构词顺序不同,或者构词词素的含义有
别。例如:
1)un-(not)+[mask v.+-ed]→unmasked1 a. 未戴面具的
[un-(to take away)+mask n.]+-ed→unmasked2 a. 被揭露的
2)tri-(thrice)+[week+-ly]→triweekly1 (= thrice each week)a. 每
周三次的
[tri-(three)+ week]+-ly→triweekly2 (= of three weeks) a. 每三
周(一次)的
在偶然情况下,不同的词根或单词与词缀结合居然也会生成同形派生
词,因而造成了歧义,例如entrance和forestation两个派生词都有两种构词可
能:
1)enter v. 进入+-ance→entrance1 / 'entrəns / n. 进入
en-(to put into)+trance n. 恍惚→entrance2 /ɪn'trɑ:ns/ v. 使神志恍惚
2)forest v. 在…植林+-ation→forestation2 /fɒrɪs'teɪʃən/ n. 造林
fore-(in front of)+station n. 车站→forestation1 /'fɔ:'steɪʃən/ n. 前方车
站
与歧义现象相反的是,两个派生词之间的语义相混现象。最有代表性
的例子有如下几对:
1)[bi-(two)+enni(year)]+-al(of…)→biennial (= of two
years)a. 两年一次的
bi-(twice) +[annu(= year)+-al(of…)]→biannual (= twice
in a year)a. 每年两次的
2)bi-(two)+ gam(marriage)+ -y→bigamy (= the state of keeping
two marriages)n. 重婚(罪)
di-(twice)+gam(marriage)+ -y→digamy(= the state of marrying
twice in one's life)n. 再婚
3)pass v. 通行+ -able(able to)→passable (= able to pass)a. 可通行
的
pass ( to suffer ) + -ible ( easy to be ) →passible ( = easy to be
suffered in feeling)a. 易受感动的
4 ) com- ( together ) + ple ( to fill ) + -ment ( the means of )
→complement (= the means of filling together)n. 补充(物)
com- ( completely ) + pli ( to bend ) + -ment ( the means of )
→compliment (= the means of bending completely)n. 敬意
从上述例子可以看出,遇到歧义与词义相混问题时,借助解形释义的
方法,在词根、词缀、构词方式、派生顺序等方面去分析原因,往往可以
找到符合逻辑的答案。
10.多层派生词的构词顺序问题
至今为止,本书分析的大多是只有一个层次的原生派生词(如:im-+
port→import v. ) 或 只 有 两 个 层 次 的 二 级 派 生 词 ( 如 : import v. + -er
n.→importer n.)。前者不存在构词顺序问题,后者的构词顺序也不成问
题:先原生构词后派生构词。
问题在于,不少派生词是经过多次派生而成,是所谓的多层派生词。
如何确定它们的构词顺序,牵涉到词形分析、词义理解,甚至词性判断的
问题。
例如,上面提到的unmasked这个单词可能是按照两种不同的顺序经过
两次派生而成的。其构词顺序不同,导致了不同的结果:
1)mask v. 戴面具+-ed(被…的)→masked a. 戴面具的
un-(不)+ masked a. 戴面具的→unmasked1 a. 不戴面具的
2)un-(除去…)+ mask n. 面具→unmask v. 撕下…的假面具
unmask v. 撕下…的假面具+-ed(被…的)→unmasked2
a. 被撕下假面具的;被揭露的
这个例子生动地说明了判断多层派生词构词顺序的重要性。同形的派
生词因构词顺序不同,起点与结果可能都不一样。
当然,unmasked只是个别特殊的例子:它有两种可能的构词顺序。事
实上,绝大部分多层派生词都只有一种可行的构词顺序,所以不可能产生
歧义。因为构词顺序也是受某种内在规律制约的。
不妨以多层派生词unfriendliness为例,这是语法学家夸克等人在几本语
法书中都引用过的例子。如果不考虑构词规则,仅仅按照数学的排列组合
方式,这个单词可能有3种派生构词顺序:
1.friend→friendly→friendliness→unfriendliness
2.friend→unfriend→unfriendly→unfriendliness
3.friend→friendly→unfriendly→unfriendiness
事实上,只有第三种构词顺序是正确的。第一种顺序错在副词性的前
缀un-(= not)不能加在名词friendliness上。第二种顺序错在不存在unfriend
这个单词,其原因也是副词性前缀un-(= not)不能与名词friend结合。可
见,由于词根对与其结合的词缀的属性是有选择的,所以派生构词并非随
意可行,它必须遵守一定的规则。
那么,这是什么样的规则呢?正如夸克等人所指出的那样:自文艺复
兴至今,英语构词法一直受着新古典主义的支配。〔36〕古典语的特点是语法
严谨,单词内部各成分也受语法制约。可见,派生词的构词规则就是语法
的规则,词根与词缀之间的关系是受语法规则制约的。比如说,根据语法
规则,副词一般不能修饰名词,于是副词性的前缀un-就不能与friend、
friendliness之类名词成分相结合。
在第五章里,作者曾介绍了零派生、一级派生与二级派生,指出一切
长单词都是由这三种派生方法构成的。其实,多层派生词只不过是在零派
生或一级派生的基础上,重复二级派生的方法,层层叠加而成的。这种重
复与叠加的过程遵守英语语法的规则,层层都必须符合英语单词间互相搭
配的条件。懂得这个道理,就可以根据词缀的类型(原生或派生)与语法
属性,按照符合构词规则与语法逻辑的顺序对任何长单词进行层层剖析,
直到水落石出,露出不能再分析的自由词根或粘附词根为止。掌握了这种
本领,在剖析多层派生词时就不至于误入歧途,剖出事实上并不存在的单
词来。这样,解形释义的能力就更上了一层楼。
下面,不妨用几个较为复杂的长单词做一番实验。为了节省篇幅,使
用括号、方括号与大括号表示从内到外的构词顺序:
invisible=in-+(vis+-ible)
importer=(im-+port)+ -er
unprecedented=un- +[(pre-+ced+-ent)+-ed]
unfriendliness =[un-+(friend n.+-ly)]+-ness
depolarization={de- +[(pol+-ar)+ -iz(e)]}+-ation
anti-nationalization=anti- +{{[(nat+-ion)+-al]+-iz(e)}+ -ation}
当然,也能用这种本领对付有歧义的单词。例如:
unsaddled1 a. 未上鞍的=un-+(saddle v.+-ed)
unsaddled2 a. 卸了鞍的=(un-+saddle n.)+-ed
读者现在不难看出:在这两个同形异义单词中,前缀un-的语义与语法
属性都是不同的。
11.学习英语词根的实际意义
在探讨了技术性问题之后,现在想做一些思想性的工作,从实用的角
度讲讲学习词根有什么好处。这样做,是因为词根很重要,值得宣传,更
因为英语词素大家庭中的这位头牌角色长期以来遭到不应有的冷遇,应该
为它呐喊几句。
英语词根研究的先驱者、美国语源学家约翰·肯尼迪曾指出:“词根及其
所包含的意义是英语语言的基础。”这句话高度地概括了词根的重要性。因
为没有词根,没有它们所包含的种种基本概念,就没有纷纭繁杂、博大精
微、包罗万千的英语词汇;而没有词汇,整个英语也就不存在了。可以
说,词根的重要性怎么估计也不会过分。
这里,只从中国人学英语这个实用角度,具体地领会词根的重要性。
第一,学习词根至少有助于多快好省地记忆英语单词的形态。
咱们中国人学汉字,从笔画到偏旁,然后再通过数量有限的偏旁去记
忆那些复杂的单字。这些少则四五画、七八画,多则十几、二十画的单
字,可以使外国人头皮发麻;因为他们眼里只有横七竖八的笔画,看不到
偏旁或部首。这正像中国人初学英语单词时的情景,只见一串串字母凑在
一起,看不见其中有机的构词成分。中国小学生可以毫不费力地写出有13
画的“解 ”字 , 因 为他 们 知 道 这是 “角、刀、牛”合在一 起。但是见到像
philanthropist(慈善家)这样10多个字母的长单词,就只好头皮发麻地死记
硬背。如果掌握了词根和词缀的知识,情况就不同了。那时,单词在他们
眼中就不再是孤立的、无意义的字母或音节,而是几个形态固定、意义单
纯的有机形式。例如philanthropist这个长单词,立地分解成两个词根和一个
后缀:phil(爱)+anthrop(人类)+-ist(…者)。这样,就不要依靠一个
个字母去和数以千计的单词搏斗,而是通过数百个常用词根和数十个常用
词缀去分解并吸收许多同根词。这道理用记忆术的原则来讲,就是用以帮
助记忆的理解单元变大了,需要记忆的客体数目变少了,其结果必然大大
减轻记忆力的负担。随着脑海里储存的词根数量的增加,吸收单词的范围
不断扩大,记忆单词的效率也会不断提高。
科学的记忆是正确地拼写英语单词的前提。如果以词根为基础,科学
地分解、吸收了一个单词,也就能通过同样的途径,把它正确地还原到纸
上。别人眼中的许多拼写难题,对你来说也许根本不存在。比如说,“是ible还是-able”在以英语为母语的民族也是个有名的难题。如果从词根角度
出发,懂得-ible是原生词缀,只能与粘附词根结合,-able可以作派生词
缀,能与单词结合,这道难题就解决了一大半。按照这个道理,你就懂得
在vis、aud、cred这样的词根后面,要加-ible,而在agree、work、eat这样独
立的单词后面,应该加-able。又如,“ei还是ie?”也是个英美学生传统的拼
写难题。虽然有个“I before E, except after C”的口诀,但其实并不顶用。举
个例子来说:receive(收到)和deceive(欺骗)两个词算是与口诀合了
拍;可是,science(科学)和conscience(良心)这两个词,不就唱了反
调?但是,如果懂得其中ceiv(取)和sci(知)是两个粘附词根,问题不就
云消雾散了?
可见,花些时间去记忆词根,不是什么额外的负担。利其器必善其
工。磨刀不误砍柴工,红利在后头。
第二,学习词根有助于正确地理解与记忆单词的词义。
我们中国人理解和使用汉字,常常借助于“说文解字”。通过分析某个
单字的结构,综合其中偏旁的含义,了解这个字的基本涵义和色彩,就可
以更加准确地记忆与使用它。比如说,用“推原”的方式,知道“解”字“从刀
判牛角”,好像一把刀架在牛角后,字面含义是“宰牛”。由此可知,“解
剖”“分解”用的是本义,而“了解”“理解”“解释”“解放”等词中的“解”只是引申
义。基本义统率引申义,对这组词的理解就深化了。又如,用“义界”的方
式,懂得“次”字的字义界限是“从二从欠”的“欠缺”“不精”,而且两个以上的
东西相比较,才谈得上“次”。这样,就能更加准确地使用这个字。
英语词根也提供了对单词进行“说文解字”的有效手段。抓住词根,剖
析词形结构,就可以沿着一定的逻辑路线,综合出单词的基本词义。这样
不但可以在理解的基础上去记忆单词,还可以了解单词的演变历史、词义
色彩等,甚至进行同义词辨析。比如,单词cultivate有“耕作”“栽培”“养
殖”“培养”“教养”等义项。知道词根cult的含义为to till(耕作),就可确
定“耕作”是基本义,其他全是引申义。又如,知道了immortal(永生的)的
词根含义是mort(死),就懂得这个单词中内含着“不死”的意思。说到同义
词辨析,不妨也举几个例子。单词force, compel, oblige是组同义词,都
作 “ 迫 使 ” 解 。 但 是 词 根 不 一 样 : forc 意 为 strength ( 力 ) , pel 意 为 to
push(推),lig意为to bind(绑)。所以,force的内涵偏重于用力量迫使;
compel着重于内心的冲动和推使;而oblige则侧重于道义或法律上的约束使
然。又如compare和contrast都是“比较”的意思。但是,compare的词根par意
为equal(相等的),单词本义是to be equal with(与…相等);而contrast的
词根st意为to stand(立),单词本义是to stand against(与…对立)。所
以,前者比较的是相同点,后者比较的是对立点。再如:question与problem
都是“问题”,但是question的词根quest意为to seek(寻求),单词本义是“寻
求答案”;problem的词根是blem(ball),意为to throw(抛掷),单词本义
是to throw forward or before(扔到前面,提到面前),因此,question是要
求回答的问题,而problem则是面临的要解决的问题。
第三,学习词根还有助于理解单词的读音规则,减少读音上的盲目
性。
由于形声字在汉字中占了很大的比例,往往可以根据一个字的义符偏
旁判断其意义范畴,还可以参考它的声符偏旁判断其大致读音。比如,根
据“青”“情”“晴”“清”“睛”“精”“静”等字的声符偏旁“青”,可以揣测出每个字
的基本读音。“秀才只读半边字”还是有些道理的。
英语是一种表音文字,音与形的关系更为密切。前面说过,词根作为
英语单词的核心,不但在形、义两方面起决定的作用,对单词的读音也有
重要的影响。尽管从拉丁文、希腊文等外来语的语音系统移置于英语的语
音系统,词根的读音会发生一定的变化,但词根对整个单词读音的制导作
用依然很明显。从单词音节的划分来看,词根音节是天然的标志;从单词
重音来看,词根常是“当仁不让,重担在肩”;从单词内部的语音同化现象
来说,一般是词根的音素同化词缀的音素。所以,掌握了词根,往往也抓
住了单词读音的重点,减少了盲目性。此外,许多词根的读音特点依然保
留在英语单词中,可以帮助辨别某些单词的发音。比如,字母组合un,何
时念[ʌn]。何时念[ju:n]呢?前缀un-念[ʌn],词根un念[ju:n]。又
如:
词根cur ( 跑 ) 中 u 念 [ ə: ] , 异 源 同 形 词 根 cur ( 关 心 ) 中 u 则 念
[ju:];词根duc(引导)中的u念[ju:],它的异体duct中的u却念[ʌ]。
掌握了这些词根的读音特点,你看到unimportant、unanimous、current、
curious、produce、conductor等单词中的u,就不会盲目乱念一气了。再如,
create中的ea为什么不像great那样念[eɪ],而分别念[(kr)i'eɪ(t)]
呢?原来其中cre是个词根,念[kri:]。同样的,知道了单词coincide中,
前 面 有 两 个 前 缀 co- [ kəʊ ] 和 in- [ ɪn ] , 就 不 会 把 头 4 个 字 母 当 作
coin[k ɪn]来念了。
第四,学习词根的最积极的意义还在于有助迅速有效地扩大词汇量。
学习汉字时,常常根据一个生字的偏旁,结合上下文,猜测它的大致
意义和读音。这种猜测往往帮助识字者从此掌握了这个字。长期以来,许
多小学用“偏旁部首归纳法”进行集中识字教学,效果非常显著。汉字偏旁
在生字学习中确有妙用。
在英语中,使用“词根归纳法”或“同根词法”学习生词,也可以收到异曲
同工之效。可以先从自己已经掌握的熟词中,分析出词根,领会它的含义
与构词规则;然后再在日常阅读中利用这些词根知识,去辨认、分析、猜
测并吸收同一族的同根词。比如说,从invisible这个熟词中认识了词根
vis(看)之后,不仅有助于巩固visit、television、advise等单词,还会在遇
到vision(视力)、visual(视觉的)、visage(外表)、previse(预见)、
supervision ( 监 视 ) 、 revise ( 修 正 ) 、 revisionism ( 修 正 主 义 ) 、
provision(预备)、provisory(暂时的)等vis的同根词时,产生似曾相识之
感,进而通过猜测与查证,迅速地把它们吸收进来。如果知道vid是vis的异
形词根,那么,你辨认、猜测、吸收的这一族同根词的数目就会成倍地扩
大。一旦养成习惯,掌握了这种由此及彼、举一反三的本领,一个人的词
汇能力就会在数量和质量两方面都得到飞跃。那时,读者们就会高兴地发
现:自己脑海里储存着几百族不断扩大的单词;这些单词不是杂乱无序、
无所维系的,而是有规则、有系统地存放在自家的记忆宝库中,就像每种
生物都有其纲目所属,就像元素列进了周期表。
除了这些好处,学习词根还能增加你对语言的了解,提高这方面的修
养和能力。如果你打算学习法语、德语、意大利语等英语的亲属语种,你
更会发现,你的词根知识在那里有多么大的用武之地。这些就不一一细述
了。
词根有这么大的神通,难怪它被誉为“英语语言的基础”和打开英语词
汇宝库的“第一把钥匙”。作者相信,随着进一步的学习,各位对此将会有
更深的体会。
12.关于普及词根知识的思考
阅读本书前面的内容时,读者心中可能会渐渐积起一团疑云:词根如
此重要,为什么我们对它却知之甚少呢?不解答这个问题,前面为词根发
出的呐喊就有些像“王婆卖瓜,自卖自夸”了。
首先应该肯定,读者的疑问反映的是客观事实。词根确实远未被国内
一般读者所掌握。20世纪80年代,在本书初版之前,作者曾多次在英语专
业二年级的学生中作过问卷调查。其中绝大部分不知词根为何物;个别同
学顾名思义,猜出个大概,却举不出任何具体例子。可以说,当时这些程
度中等的英语专业学生对词根的知识近乎空白。
为什么会发生这样的情况呢?作者又调查了这些学生英语知识的主要
来源——教科书、工具书和英语刊物。几套常用的基础课教材均未提到词
根。课本中有关构词法的练习,都以单词为基础。学生普遍使用的几种国
内出版的语法参考书,按照惯例,讲的是没有词根的构词法。学生常用的
英汉词典是没有词源项目供查阅的,他们常用的几种原文词典也是如此。
又查阅了当时学生常看的几种英语刊物,也没有找到有关词根的专门性文
章。于是,又把眼光扩大到当时国内出版的图书。在所涉猎的范围内,收
获也不令人鼓舞。在学术性的刊物中未见专论。看到几本讲构词法的书,
其中列举了词根,但在理论方面未有深层次的论述。这一系列的调查曾使
当年的作者感到非常惊讶:国内外语界如此忽视英语词根,差一点使作者
本人也怀疑起词根的重要性了。〔37〕
再把眼光放远一点,作者才发现:原来英语词根在自己的老家,即在
以英语为母语的民族中,也是长期遭遇冷落的。
200多年前,切斯特菲尔德伯爵为了培养儿子进入外交界,必须亲自给
开始学外语的儿子写长信,传授词根这项独门秘笈。可见,即使在贵族式
的外语教育中,词根也是罕为人知的。顺便指出,此子当年只是九龄童,
伯爵的词根教育“从娃娃抓起”,可谓重视。
100多年前,美国的约翰·肯尼迪先生遗憾地发现,“在初等教育阶段,
它们(词根)就备受冷落。”正是有感于此,他专门给小学生编写了那本词
根词典。他也希望“从娃娃抓起”,普及美国的英语词根教育,改变全社会
不重视词根学习的状况。
约翰·肯尼迪先生是1914年去世的,他致力于普及词根的努力似乎成效
不大。整整一百年过去了,如今普通的美国人具备多少词根知识呢?当今
有多少对约翰·肯尼迪总统耳熟能详的美国人知道他们这位词根教育先驱者
呢?答案好像也不令人乐观。
再看看他们的教育界和出版界,似乎在这方面也没有什么大作为。词
根至今未列入中小学的教材和学生词典。作者在涉猎的范围内,只见过一
套编有词根的教材和一本收入词根的中型词典,但都是指向非本族语学习
者的。当年《读者文摘》出版了那本介绍词根的书,可谓功德无量。该书
旨在增进读者的词汇能力,可是初版至今40多年过去了,曾经多次再版重
印,其自身的内容却没有增进:词根理论方面毫无作为,语料编辑的水平
依旧。(这也难怪,缺乏理论指导,光靠编辑技巧是难有突破的。)总而
言之,当作者把目光收回来时,内心充满的是失望与郁闷。
那么,在英语的老家,为什么会长期地存在这种普遍地“冷落”词根的
不正常现象呢?约翰·肯尼迪先生当时就抓住了症结所在。他是这样说的:
在初等教育阶段,它们(词根)就备受冷落。这种现象应该归咎于一种普遍的误解,即以
为要知道一个词根的涵义,就意味着要拥有该词根的语源知识,要掌握分析英语单词的能力就
意味着要学会希腊语、拉丁语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语,以及其他一切有助于
构成英语词汇的语种。这真是个奇怪的误解,因为英语的全部词汇是溶解在英语之中,而不是
溶解在希腊语、拉丁语、斯堪的纳维亚语,或其他任何语言之中。词根及其所包含的意义是英
语语言的基础。对英语的分析最终落实于此,也止步于此。如果英语的词汇不是溶化于英语之
中,那英语词汇就是虚幻之物。〔38〕
这话说得很清楚,冷落词根是出自误解;而这种使人们对词根望而却
步的普遍误解,则源于一般人对希腊文、拉丁文等古典语及其他外来语的
无知或知之甚少。
大 家 知 道 , 17 世 纪 以 后 , 古 典 语 逐 渐 退 势 , 成 为 死 语 言 ( Dead
Language),学习者不断减少。加上18世纪以后英国反对拉丁化英语的运
动,懂得拉丁文的人更为少数。至于希腊语,熟悉它的人就更少了。英国
人说到自己对某事一窍不通时,爱用的成语就是:That is all Greek to me. 因
为无知,人们看到英语中古典语源的单词就满足于笼统的吸收与理解,不
敢探究其词根的形态和含义。
而且,他们要想探究词根的确也不太容易。这与英语辞书的编纂惯例
有很大的关系。英国第一部带有词典色彩的书,是1604年考德利(Robert
Cawdney)编的《按字母顺序的英语词汇表》。1775年,与切斯特菲尔德伯
爵同时代的大学者塞缪尔·约翰逊(Samuel Johnson)编成了影响深远的第一
部标准英语大词典,也是以字母为序编排的。此后,一般的英语词典都以
字母为序,单词义项的排列多以实用为原则,本义往往居后。这样的辞书
编纂法当然使各族同根词无以聚集,只能漫散在词典的各个角落;其结
果,词根的形和义都被淹没了,很难为一般读者所辨识。虽然许多优秀的
词典都在词条末端标明词源,以求全面,但是普通读者不一定都能利用这
部分的语源信息,而且如果不具备基本的知识,即使看了词源部分的拉
丁、希腊等外来词,依然是不得其所。 〔 39 〕 这道关卡摆在面前,一般人只
好“冷落”词根了。
好在“人生识字糊涂始”,中外同理。英国人、美国人生来就浸泡在英
语的海洋中,词根又“溶解”在英语之中。他们对词根“糊里糊涂”,问题不
大:反正到他们“清楚”的时候,已经学会了很多单词。这好比我们许多中
国人识字伊始,没有上过什么“造字法”的课,也学会了许多汉字。不过,
自有关文献得知,美国的成人文盲率和中小学生“失读症(Dyslexia)”的比
率都比较高。作者不由自主地想到,这也许跟他们丢了自家老祖宗的法
宝,不好好学习词根有很大的关系。
以英语为母语的民族尚且不得不“冷落”英语词根,无怪乎我们中国人
了。他们对自己语言中的许多词根只隔着古典语这一道沟;我们却还要加
上英语这个海,于是更觉得缥缈深奥,无以重视了。
但是,话又说回来:不重视不等于不重要;他人可以不重视的不等于
我们也可以不重视。国人是把英语作为外语来学习的,主客观条件都远不
如学习母语即汉语那样优越。在这个问题上,最好不要再重复一次“人生识
字糊涂始”。否则,就会事倍功半,甚至糊涂始糊涂了,劳而无功。
怎么办呢?当年约翰·肯尼迪先生就为我们指点了迷津:英语的全部词
汇是“溶解”在英语之中的。我们也要抛弃那种“拥有词源知识才能理解词
根,学会古典语才能分析英语单词”的误解,争取在英语语言中学习英语词
根。当然,最好有人帮助跨过古典语与词源学的障碍,在古典语与英语词
根之间架座桥。
这种架桥的工作,国内的专家、学者、教师们应该当仁不让,不能等
待友邦学者的外援。长期以来,中国学者利用国产的汉语拼音系统教会外
国人说普通话,还用祖传法宝偏旁部首,帮助外国人迅速地辨认与记忆汉
字。我们也应该能够找到符合中国国情的办法,把英语词根从古典语中、
从词源学家的书房里解放出来,把它变成普通英语学习者手中的常规武
器,帮助他们去攻克英语词汇的难关。
架桥者有许多普及与提高的工作可做。比如说:
一、向读者介绍英语词根的知识,宣传它的重要性。这里一定要注
意,最好不要把普通学习者引到学习古典语和钻研词源学的狭路上去,让
他们在饱受英语学习之苦的同时,还要多遭两重罪。目前最需要词根知识
的是急需扩大词汇量的青少年学生。他们犹如即将踏上征途却饥肠辘辘的
士兵,怎么忍心让他们自己去茫茫的原始森林里摘野果采蘑菇?
二、分析英语的词汇成分,从中选取出最有实用价值的词根,科学地
确定它们的形态和含义,用教科书、辅助读物、工具书等方式把它们普及
开来。这好比在茫茫森林中甄别、选取、采集最富有营养的品种,加以去
伪存真、去粗存精的加工过程,用合适的包装送到读者面前。
三、大力开展常用英语词根的同根词的整理、归纳和注释工作,合力
完成英语词汇的“说文解字”工程。在具体工作中,要“古为今用”、“洋为中
用”,一切从实际出发。要努力做到:既尊重词汇发展的历史,又考虑当前
的语言现实;既不墨守古训、故弄玄虚,又不硬拆乱释、牵强附会。这项
工作好比全社会合力开发有价值的品种,制定科学的加工标准,为读者提
供源源不断的适销对路的产品。
四、此外,还可以成立有关的学术团体,集中相关的智力资源,开展
词根的推广、普及与研究工作,不断开阔视野,交流国内外有关的学术资
料,为读者的进一步需求铺路。这好比加强研发工作,不断提高产品的质
量,保证可持续性的发展。
作者觉得,这是一项在西方被忽视的基础性知识工程。
按照索绪尔等的普通语言学的理论,“词根的分离和重组使人类语言潜
在的类比(analogy)思维模式得以全面展开”,从而“让人类的心智得以经
济而有效地运作”。
实际上,目前从事英语词根普及工作的同仁们正是致力于把“溶解”于
英语词汇海洋中的词根“分离”出来,加以科学的“重组”,然后呈现给读者,
用以激发读者“潜在的类比思维模式”,从而使他们学习词汇的“心智得以经
济而有效地运作”。
就汉语而言,这项工程于公元一世纪初,就在老祖宗许慎手上,经由
《说文解字》一书给完成了。1800多年来,《说文解字》开创的部首排序
的编辑体例和“以形求义”的思维模式始终启迪着我国一代代汉语学习者的
心智,溶化于他们的血液,转化为他们的文化基因,内化成他们的文字认
知潜能。最终,当国人需要学习其他语种的文字时,所有的这些历经千年
的传承与积淀都表现为发自学习者内心深处的强大的思维定势。顺势而
为,则事半功倍,逆势而动,则事倍功半。
就英语而言,环视全球,至今尚未有堪与许慎《说文解字》比肩的成
果。中国的英语学习者数以亿计。这一项顺应千千万万国人的心智的基础
性知识工程,如果能够在当代中国人手里毕其功于一役,那就真正不辱没
我们伟大祖先的千年光辉,不愧对亿万中国学子的殷切期望。功莫大焉!
“高山仰止,景行行止。”正是在这个想法的感召之下,作者想身体力
行,通过本书为普及英语词根工作贡献一份绵薄之力。英语词根研究,牵
涉到语言科学中语源学、词汇学、语音学、语义学、语法学等各个领域,
还需要包括古典语在内的许多语种的知识。这是一门并不简单的学问,里
面有许多问题需要专家去研究,去解决;有许多知识吸引读者去领会,去
探索。作者只希望,这里介绍的基本知识(虽然长达100余页)能引起读者
对英语词根的兴趣,成为起步入门的几级小台阶,帮助读者踏进学习和研
究英语词根的广阔领域中去。
复习思考题
1.什么是词根?请把英语词根与汉字偏旁作一比较。
2.为什么应该把词汇学习的重点放在古典语源的词汇方面?任选一段中等难度的英语原文,列
出生词,然后分析它们的语源特点。
3.试分析英语词根的来源和种类,并说明词根在基于词素的构词法中有何重要地位。
4.为什么认出了词根就抓住了词形分析的要点?
5.为什么可以利用词根分析英语单词的词义?
6.说说英语词根对单词重音判断与词类判定的意义。
7.现在对术语“派生”有什么新看法?列出已经掌握的词缀,看看其中有哪些能够充当“原生词
缀”。
8.英语中为什么会有同源异形根?分析同源异形根有哪些主要规则?
9.自寻例词,尝试分析几个由多层派生构成的长单词。
10.回忆自己早年学习汉语的过程,加深对英语词根的重要性的认识。然后针对自身水平,举
例说明学习英语词根的实际意义。
注释
〔1〕The Letters of Earl of Chesterfield to His Son (1853), LXIII, Vol. I, p.88.
〔2〕John Kennedy, A Stem Dictionary of the English Language for Use in Elementary Schools (1996,
1st edition in 1890), Preface, p.iv。顺便说明,“词根”的英语对应词有Root、Stem、Radical等。本书取
Root为“词根”的对应词。
〔3〕The Editors of Reader’s Digest, How to Increase Your Word Power (1975), p.10.
〔4〕章振邦等:《新编英语语法教程》(1983),第4页。
〔5〕R. Quirk, et al, A Comprehensive Grammar of the English Language (1985), I·2, p.1520.
〔6〕本书用斜体表示词根。用斜体加“-”表示词缀。“-”在后的为前缀,如pre-;“-”在前的为后
缀,如-ible。
〔7〕J. B. Sykes, The Concise Oxford Dictionary of Current English, 6th Edition (1976), p.97.
〔8〕黄长著等译,R. R. K哈特曼著《语言与语言学词典》(1984),第301页。
〔9〕John Kennedy, Word Stems: A Dictionary (1996, 1st edition in 1890), p.7.
〔 10 〕 转 引 自 Webster’s Dictionary of the English Language, Supplement, The Constitution of the
United States, p.121。
〔11〕The Encyclopedia Americana, International Edition (1980), Vol. 10, p.423.
〔12〕陆谷孙,《英汉大词典》(1993),第54页。
〔13〕R. Quirk. et al, A Comprehensive Grammar of the English Language (1985), p.1543.
〔14〕请参看拙著《英语词缀与英语派生词》(2002,2016),外语教学与研究出版社。
〔15〕在拉丁词原形中,以上列举的单词均有词缀:actum、firmus、pressere。在英语正字过程
中,表示各种变化形式的-um、-us、-ere等后缀被当作“盲肠”割掉了。于是,只好用“零原生词缀”来
描述此类构词现象。
〔16〕“零原生词缀”和“零派生词缀”是本书用以描述零级派生构词的专用语。在相关单词的形态
分析中用希腊字母θ来表示“零词缀”,而不使用阿拉伯数字0,以免与英文字母O相混淆。
〔17〕这就是传统构词法中称为转化法的构词方式。试比较:simple(简单的)→simplify(使
简化),从形容词转变成动词是通过加后缀-fy实现的。因此,本书将无词缀转化称为“零派生”。
〔18〕以上两个单词的转化是通过单词内部元音的变化完成的,因为不使用词缀,所以也属
于“零派生”范畴。
〔 19 〕 这 就 是 传 统 构 词 法 中 称 为 合 成 法 的 构 词 方 式 。 当 然 , 合 成 词 也 可 以 转 化 , 例 如
honeymoon n. 蜜月→honeymoon v. 度蜜月,这只不过是重复一次零派生。
〔20〕这一类派生词的特点是:如果去掉第一个前缀,剩余的部分并非独立的前缀派生词。尤
其在英语中,不存在incide,enthsis,dilection这样的单词。此类单词虽然为数不多,但是在构词上很
有特点,所以单列为一种方法。
〔21〕这就是传统构词法所指的派生法。
〔22〕这里强调“基本方式”是针对自由词根而言。实际上,二次派生法还有其他方式,详见下
文。各种方式的二次派生都属于传统构词法中派生法的范围。
〔23〕请参阅拙著《英语词缀与英语派生词》(2003,2016),外语教学与研究出版社。
〔24〕请注意这里指的是常用词根。作者的统计范围不包含那些专业性很强的术语词根,尤其
是希腊语源的术语词根。
〔25〕注意:这种情况下,字母变化不是发生在接合部,而是发生在词根内部。
〔26〕有时,词根处于重读音节,音值也会变化。这主要是受某些特殊后缀的影响。试比较:
telephone['telɪfəʊn]→telephonic['telɪ'fɒnɪk]。
〔 27 〕 零 级 派 生 词 中 的 原 始 合 成 词 与 合 成 词 的 重 音 一 般 落 在 第 一 个 词 上 。 例
如:'manu·script、'black·board。
〔28〕三音节以上的派生词的重读规则与一般的长单词相同:重音落在倒数第三个音节上。可
见双音节与三音节派生词应该是讨论的重点。
〔29〕此处把粘附词根的含义放在引号(“”)中,只是为了提示这些含义的载体是不能独立使
用的词素。
〔30〕词根含义的这一特点在汉字的义符偏旁中也得以体现,例如:“扌”旁的字一定与行为有
关,都属于同一部首。
〔31〕一般语法书认为词缀(尤其是后缀)只有语法功能。实际上,无论前缀还是后缀均有语
义价值,都为派生词提供语义信息。详述请参考拙著《英语词缀与英语派生词》(2003,2016),
外语教学与研究出版社。
〔32〕有些词缀有两种属性。例如:re-(“回”)是原生词缀,re-(“再”)是派生词缀。所以,
在react(反动)中,act是词根,在re-act(再演出)中,act是单根词。后缀也有这种情况,亦应引起
注意。
〔33〕Partridge, E. Origins: An Etymological Dictionary of Modern English. (1966), p.848.
〔34〕作者这样处理,就把连接字母从“中缀”范畴内剥离出来。这样,术语“中缀”就专指for-atable、passer-by之类派生词中的-at-、-er-这样的成分,名至实归了。
〔35〕拉丁动词均有四个基本变化形式:(a)主动态直陈式单数第一人称;(b)主动态直陈
式完成时单数第一人称;(c)目的动名词,也叫目的分词;(d)主动态不定式现在时。(a)与
(d)形式的词干相同。为方便起见,本书把(d)、(b)、(c)三种形式的词干,依次简称“现在
词干”“完成词干”和“分词词干”。
〔36〕R. Quirk. et al, A Comprehensive Grammar of the English Language (1985), p.1522.
〔37〕应该高兴地指出:30多年后,当作者修订本书时,国内关于英语词根的教育与学习状况
已经发生了巨大的变化。在网络搜索引擎中,“词根”已成热词,相关著作层出不穷并拥有日益广大
的读者群。
〔 38 〕 John Kennedy, A Stem Dictionary of the English Language for Use in Elementary Schools
(1996, 1st edition in 1890), Preface, p.iv.
〔39〕说到辞书的编纂体例,比较一下汉字字书,很有意思。公元121年,东汉人许慎历时30余
年编撰的中国第一部系统的字书《说文解字》最终定稿奉献皇帝(汉安帝)。它是以540个部首编
排,以推究字原,解释本义为原则的。汉语注音符号(1915)、四角号码检字法(1925)和汉语拼
音方案(1958)出现以前的大部分辞书,如《康熙字典》,都是以部首为序编排的。长期以来,这
种传统对整个文字教育影响深远,它积淀成国人对文字的认知心理。可以说,普通中国人对偏旁部
首,要比一般英美人士对英语词根熟悉得多。
第二部分
英语词根与同根词的说文解字
——介绍120个最常用的英语词根
为了普及英语词根的知识,本书第二部分要详细地介绍120个英语
中最常用的词根,并提供对它们的同根词进行“说文解字”的实例。
120个词根的选择,考虑到孳生能力和代表性两方面。前者是主要
的:选入的词根,在一部中型词典中,至少有数十个常用和较常用的
同根词。说到代表性,其既有拉丁语源的,也有希腊语源的;既有动
词性的,也有名词性的和形容词性的。
介绍每个词根,一般分3个步骤:
一、导言。从一般读者比较熟悉的几个同根词中引出词根的形
态,追溯其词源,确定其含义,同时也指出其异形根的来源和辨异方
法等。
二、相关同根派生词的选介与解形释义。先对读者熟悉的常用同
根词进行词形分析和词义推演,让读者熟悉这个词根的形态、含义以
及构词特点;然后再用同样的方法介绍其他常用或次常用同根词,以
帮助巩固词根,并扩大词汇量。在介绍每个同根词时,以基本词(往
往是“一次派生词”)为主,而对与该基本词相关的其他派生词(往往
是“二次派生词”)略加词形分析,用倒三角(∇)引出,附在本词词
条之后。
三、练习。设计一定份量的练习题,帮助读者进一步巩固词根,
熟悉构词法,同时也为有进一步需求的读者提供更多的相关同根词的
语料信息。为此,专门设计了4类共十余种标准化练习题。
第一类是复习性的练习。主要有:
1.[词根辨识]从不同的单词中辨识出相关词根。
2.[词根辨异]从不同的派生词中区别异源同形根。
这一类练习的目的是熟悉词根的形态。
第二类是判断性的练习。主要有:
1.[词海垂钓]利用所给的词缀从词典中“钓”出与某个词根相匹
配的一组同根词,目的是熟悉词素构词的规律。
2.[同义相连]指出相关同根词的含义,目的是巩固新学的词
汇,学习词缀知识,熟悉构词规律。
3.[词义判断]从多项选择中,判定某个单词的词义,目的是巩
固词根知识,练习解形释义。
第三类是启发性的练习。主要有:
1.[望文生义]利用解形释义的方法,不查词典推断出比较简单
的同根词的词义。
2.[由此及彼]利用词缀之间的同义、反义或类比关系,不查词
典写出相关同根派生词的词义。
3.[举一反三]利用词缀知识与类比的方法,不查词典写出某个
同根词的相关派生词的词义。
4.[无师自通]根据词素构词的规律,利用提供的构词成分,不
查词典写出相关同根词的词形。
第四类是理解性或补遗性的练习。主要有:
1.[寻根问底]利用提供的同根词的词形、词义与提示,领会相
关同根词的词义之由来,目的是熟悉词根,扩大词汇量。
2.[节外生枝]为了突出重点,把一些不便在正文中详细列举的
异形根及其派生词作为编外余墨,附在这个练习题下。读者在这里可
以领略到更为复杂的异形根现象,在扩大词汇量的同时,更全面地理
解英语词素构词问题的复杂性。
在同根词“说文解字”的过程中,为了节省篇幅,本书采用符号来
帮助行文。现将所用的各种符号说明如下:
一、字母符号。全部字母符号的用法均与现行的教科书、工具书
等一致。例如:F代表(古)法语,GK代表希腊语,L代表拉丁语;n.
代表名词或名词性后缀,v. 代表动词或动词性后缀,a. 表示形容词或
形容词性后缀,等等。此外,还用缩写符号sb和sth代替英语释义中两
个使用率很高的单词somebody和something。
二、数码符号。罗马数码I、II、Ⅲ等,表示同一词条下不同的词
性;阿拉伯数码①、②、③等,表示同一词性下不同义项。
三、印刷符号。印刷符号在本书中有特定的含义。需要结合实
例,作具体说明。为此,先请看词目agent的整个词条:
agent[ag=to do做;-ent n.=person人→“person who does办事者”→]
n. person who works for another person or organization 代 理 人 / We
need some sales agents in this city. 我们在本市需要一些代售商。
∇agential[agent; -i-; -al a.]a. 代理人的;起媒介作用的
首先要注意的是方括号([])。方括号前面是某个同根词的词
目(在上例中,即黑体字agent)。方括号内部是这个词的形态分析和
字面含义的归纳或推演过程;方括号之后是单词的释义及例句等。现
分别详加说明:
方括号内部有以下几种符号:
1.等号(=)用来表示词根或词缀的英汉两种含义。上例中“ag=
to do做”表示:词根ag意思为to do,即“做”。
2.分号(;)用来隔开构词词素,表示词形分析的结果。上例
中“ag…; -ent n. …”意思是:单词agent可以分解为词根ag和名词性后
缀-ent。
3.引号(“”)用来解说该单词的英汉两种字面含义。上例中引号
中的内容可理解为:单词agent的字面含义为person who does,即“办事
者”。
4.箭号(→)有两种用法:1)引号前面的箭号用来连接全部构
词词素的含义与单词的字面含义,表示构词各部分的含义已被综合成
单词的字面含义。在上例中,可以这样理解:从词根ag和后缀-ent的
含义归纳出单词的字面含义是:“person who does 办事者”。2)引号后
面的箭号用来表示字面含义已经发展成(方括号之后的)单词的实用
义。在上例中,引号后面的箭号就意味着字面含义“办事者”已经发展
为实用义“代理人”。
5.圆括号(())有3种用法:1)在词素后的圆括号表示对词素
的来源或形态等作必要补充说明。如e-(ex-),表示前缀e-是ex-的异
形态;2)在引号内的圆括号表示对造词意图的必要补充说明。如
amateur条下的字面含义中:“person who does sth for loving it(rather
than for money)因爱好(而不是为金钱)从事某项活动者”;3)单词
内部的圆括号,常用来表示构词过程中某些字母的省略。如agility条
下的词形分析中的[agil(e);-ity]。
在方括号之后的单词释义和例证中,也有几种符号;
1.箭号(→)用来表示词类的转变。
2.圆括号(())用以补充说明单词的释义。
3.斜线号(/)用来引出作为例证的句子或词组。
4.分号(;)在释义中用来分隔不同概念的词义。
此外,还用倒三角(∇)引出本词的其他派生词,并用方括号
([])对这些派生词作简单的词形分析。
最后,需要特别指出:用于词根内部的圆括号(())用以表示
与该词根同时存在的异形根。例如:am(at)表示词根am和其异体amat
同时存在。
四、字体。所用字体均遵从一般词典的习惯。黑体表示本词词
目;正体表示英语单词;斜体表示外来词、词根、词缀,以及英语词
类的缩写符号等。
本书的符号系统并不复杂,读者只要留心往下阅读几页,就会习
惯自如的。
〔1〕ag, act[L]= to do or drive 做;驱使
词 根ag来 自拉 丁动词agere 的 词 干 部 分 , 意 思 相 当 于 英 语 的 to
do(做)或to drive(驱使)。act是大家很熟悉的单词,其实它来自ag
的同源异形词根act。act来自agere的分词形式actum的词干部分,其基
本含义也是to do或to drive。下面先分析几个由ag构成的常见派生词。
agent [ ag = to do 做 ;-ent n. = person 人 →“person who does 办 事
者”→]n. person who works for another person or organization 代理人/
We need some sales agents in this city. 我们在本市需要一些代售商。
∇agential[agent; -i-; -al a.]a. 代理人的;起媒介作用的
agency [ ag = to do 做 ;-ency n. = the quality or state 表 性 质 或 状 态
→“the ability or place of doing business 办事的能力或场所”→]n. ①
power or force which causes a result 力量;作用/human agency 人力 ②
the office of an agent; service organization 代理处;机构/I have booked
the hotel through a local travel agency. 我已经通过当地的旅行社预定了
宾馆。
agenda[ag=to do 做;-enda(-a表复数)n.=things 事情→“things to
be done 要办的事项”→]n. list of things to be discussed or decided upon
议 事 日 程 / The most important item on the agenda today is what you
proposed. 你的提议是今天议事日程的首项。
agile[ag=to do 做;-ile a.=able 能…的→“able to do 能干的”→]a.
able to do or move quickly or easily 敏 捷 的 ; 灵 活 的 / The actor is as
agile as a monkey. 那个演员像猴子般灵活。
∇agility[agil(e); -ity]n. 敏捷;灵活
agitate[ag=to drive or keep moving 驱使,使运动;-it-;-ate v.=to
make or cause 使 …→“to cause to keep moving steadily 引 起 不 断 的 动
荡”→]v. disturb 鼓动/The audience were agitated by his fiery speech.
听众被他的热情的演说所鼓动。
∇agitation[agitat(e); -ion n.]n. 鼓动;激动;不安
agitator[agitat(e); -or n.]n. 鼓动者;煽动者
以下介绍几个常用的act的同根词。
act[act=to do 做→“to do what is required 做要求之事”→]Ⅰv. ① do sth
required 行动,做某事/We must act at once. 我们必须立刻行动。②
function 起作用/The brakes wouldn't act. 刹车失灵。③ take part in a
play or film 演 出 , 扮 演 / Who is acting Hamlet? 谁 演 哈 姆 雷 特 呢 ?
→Ⅱn. ① sth done 行为/No act of kindness is ever wasted. 善有善报。②
process of doing 行为过程,行动/The thief was caught in the act. 那小
偷是当场被捉的。
∇actor[act v.; -or n.]n. 男演员;行动者
actress[act v.; -ress n.]n. 女演员
acting[act v.; -ing n.]n. 行为
re-act[re-; act v.]v. 重做,再做;重演,再演
overact[over-; act v.]v. 演得过于夸张
action[act=to do 做;-ion n.=process or result of 表过程或结果 →]
n. ① process of doing, or deed 行动,活动/Actions speak louder than
words. 行 动 比 言 语 更 有 力 。 ② result of doing, or effect 作 用 / This
experiment shows the action of an acid on metal. 该实验说明酸对金属的
作用。③ charge 诉讼/If he doesn't pay us, we have to bring an action
against him. 他如果不还债,我们只好起诉他。
∇actionable[action 诉讼;-able a.]a. 可控诉的
active[act=to do 做;-ive a.=able to ~ 会…的 →]a. able to do 活跃
的,积极的,能动的/Although he is over 70, he is still active. 他虽然年
过70,但依然很活跃。
∇activate[activ(e); -ate v.]v. 使活动
activism[activ(e); -ism n.]n. [哲]能动主义;积极,活跃
activist[activ(e); -ist n.]n. 活动分子,积极分子
activity[activ(e); -ity n.]n. 能动性;活跃;[复]活动
actual[act=to do 做;-u-;-al a.=the act or fact of 表行为或事实 →]
a. existing in fact;real 实际的;现实的/The actual amount of money
was not known. 实际金额尚不得而知。
∇actuality[actual; -ity n.]n. 事实,现存情况;现实性
actualize[actual; -ize v.]v. 实行,使现实化
actuate[act=to do 做;-u-;-ate v.=to make or cause 使…→]v. cause
to do 驱动,激励/He was actuated by the best of motives. 驱使他行为的
动机是非常善良的。
∇actuation[actuat(e); -ion n.]n. 驱动,激励;开动
actuator[actuat(e); -or n.]n. [机]促动器;传动机构
exact[ex-=out 出;act=to drive 驱使→“to drive out;driven out 逼出
来 ; 逼 出 来 的 ”→ ] Ⅰ v. demand or obtain by force 强 求 , 索 取 / He
exacted obedience from the residents. 他强求居民服从他。→Ⅱa. correct
and without mistake 准确的;精确的/He is extremely exact in conduct.
他的行为一丝不苟。
∇exacting[exact v.; -ing a.]a. 苛求的,严厉的;强索的
exaction[exact v.; -ion n.]n. 强索;勒索;榨取
exactitude[exact a.; -i-; -tude n.]n. 精确(性);严格,严谨
react[re-=back 回返;act=to do 做 →]v. ① do or act in reply 反应/
She was slow to react. 她反应迟钝。② do against 反动,反作用/The
villagers reacted against oppression by an uprising. 村民们举行暴动反抗
压迫。
∇reaction[react; -ion n.]n. 反应;反作用;反动
reactor[react; -or n.]n. 引起反应的人或物;[原]反应堆
reactive[react; -ive a.]a. 反应的;反动的
reactant[react; -ant n.]n. [化]反应物
interact[inter-=between 在…之间;act=to do 做→“to do between two
things 在两者之间互动”→]v. have an effect on each other 互相作用,互
相影响/All things are inter-related and interacted on each other. 一切事物
都是既互相联系又互相影响的。
∇interaction[interact; -ion n.]n. 相互作用;相互
interactive[interact; -ive a.]a. 互相作用的;[计]交互的
transact[trans-=across or through 穿过;act=to drive 驱使→“to drive
through 使 通过”→]v. carry on;manage 执 行 , 办 理 / He transacted
some business at bank. 他在银行处理一些事务。
∇transaction[transact; -ion n.]n. 办理,处理;交易,业务
transactor[transact; -or n.]n. 办事人;处理者
练习〔1〕
1.[词根辨识]
A 判断下列单词中,哪些含有词根ag,act:
① age
② aggression
③ agitational
④ agaze
⑤ tractor
⑥ factory
⑦ actuary
⑧ co-action
B 判断下列派生词中act是词根还是单根词:
① react
② re-act
③ ex-actor
④ exactor
⑤ underact
⑥ overact
⑦ coact
⑧ enact
2.[举一反三]分析已知派生词的形与义,理解其中词缀的含义,往
往能推知其他结构相似的派生词的词义,收到举一反三的效果。
例:agitate v. 鼓动→agitator n. 鼓动者
① act v. 行动,行为→actor n.
② exact v. 强索,强征(捐税等)→exactor n.
③ activate v. [化]使活化→activator n.
3.[望文生义]掌握了词根或一次派生词的含义后,如果懂得词缀的
含义,就可以“望文生义”,推知一次派生词或二次派生词的含
义,迅速扩大词汇量。
① 已知:coact v. 共同行动;合力工作
[提示:co-=together]
求:coaction n. coactive a.
② 已知:counteract v. 抵抗,抵制;抵消
[提示:counter-=against]
求:counteraction n. counteractive a.
③ 已知:retroact v. 倒行;追溯既往
[提示:retro-=backward]
求:retroaction n. retroactive a.
4.[同义相连]在下列各题中,左列是ag、act的同根派生词,右列
是这些派生词的汉语释义。请用线将词义相同的两项连起来。
例如:① coagent—b.共事者;合作者
A.含ag的名词派生词
① coagent
② subagent
a.反作用剂;反抗力
b.共事者;合作者
③ reagent
c.副代理人
④ counteragent
d.反应力;反应物
⑤ subagency
e.分代理处
B.含act的形容词派生词
① activable
a.不活动的;不活跃的
② exactable
b.[化]能被活化的
③ inactive[in-=not]
④ reactionary
c.可强取的;可强求而得的
⑤ retroactive
e.反动的
d.倒行的;有追溯效力的
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① actualist n. 现实主义者
② actuary n. (保险)精算师
③ agitprop v. 宣传鼓动
[提示:prop=propaganda 宣传]
④ coagulate v. (使)凝结;(使)合为一体
⑤ enact v. 制定(法律);通过(法案);颁布
⑥ underact v. 表演(角色)不够充分
〔2〕am(at)[L]= to love 爱
常用词amiable和amateur分别来自同源异形根am和amat。am是拉
丁动词amare的现在词干;amat是这个动词的分词词干,意思都相当于
to love(爱)。
amiable[am=to love 爱;-i-;-able a.=capable of 可…的→“capable
of being loved 可爱的”→]a. lovable, or kindly 可爱的;和蔼的/My
history teacher is an amiable old lady. 我的历史老师是个和蔼的老太太。
amateur[amat=to love; -eur(-er)n.=person 人→“person who does
sth for loving it(rather than for money)因爱好(而不是金钱)从事某
项活动者”→]n. person who practices an art, sport or science for his own
pleasure ( 艺 术 、 体 育 、 科 学 等 ) 业 余 爱 好 者 / The planet was first
found by an amateur in astronomy. 这颗行星是一位业余天文爱好者最早
发现的。
∇amateurism[amateur; -ism n.]n. 业余活动
amateurish[amateur; -ish a.]a. 不老练的
amicable[amic(来自同根名词amicus)= person one loves, or friend 亲
爱者,朋友;-able a.=able to be 能当…的→“able to be one's friend 能
做朋友的”→]a. in a friendly spirit, or peaceable 友好的;和睦的/The
two countries have kept amicable relations after the settlement of the
arguments. 解决了争议之后,两国维持着友好的关系。
∇amicability[amicab(le); -ility n.]n. 友好;和睦
amour[am=to love 爱;-our n.=the state or result of 表状态或结果
→“loving or the result of loving 恋爱或恋爱的结果”→]n. ① love 恋爱
② love affair, especially discreditable one 不正当的男女关系,桃色事件
/There spread rumors about the amour of the knight. 谣言四传,涉及该
骑士的桃色事件。
∇amorous[amo(u)r; -ous a.]a. 恋爱的;多情的
enamor[en- v.=to cause to be 使;amo(u)r n.=love 恋爱→“to cause to
be in love 使恋爱”→]v. inflame with love; charm 使倾心;使迷恋/Her
beauty enamored the prince. 王子被她的美貌迷住了。
∇enamored[enamor; -ed a.]a. 倾心的
amatory [ amat = to love 爱 ;-ory a. = related to 与 … 有 关 的 → ] a.
related to loving; expressing love 恋 爱 的 ; 爱 慕 的 / The poet was
especially good at writing amatory poems. 该诗人特别擅长写情诗。
练习〔2〕
1.[由此及彼]通过分析已知单词的词素,有时可以推断出另一单词
的词义,收到由此及彼的效果。
① unhappy a. 不幸的 →unamiable a.
② artist n. 艺术家 →amorist n.
2.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① amity n. 和好;和睦
② enemy n. 敌人
[提示:en-表示相反;em是am的变体]
③ inamorata
n. [意]女爱人;女情人,情妇
④ inamorato n. [意]男爱人;男情人
〔3〕anim[L]= life 生命
anim 是 常 用 词 animal 的 词 根 , 源 于 拉 丁 名 词 anima , 它 包 含 有
mind(思想)、spirit(精神)、soul(灵魂)、life(生存)等与生命
现象有关的概念,可以看成英语基本词life(生命)的对等词。
animal[anim=life 生命;-al n.=thing characterized by 具有…特征的
东西→“thing characterized by having life 有生命的东西”→]n. ① any
creature 动物/Is it an animal, vegetable, or mineral? 它是动物、植物,
还是矿物?② any creature other than man 除人以外的任何动物/There
are all kinds of animals in the zoo. 动物园里有各种各样的动物。③ any
creature other than a man, bird, fish or insect 兽类/There are less and less
wild animals in the forest now. 如今森林里的野兽越来越少了。
∇animalism[animal; -ism n.]n. 动物性;兽欲
animalize[animal; -ize v.]v. 使动物化
animate [ anim = life 生 命 ;-ate a. = having 有 … 的 →“having life or
spirits 有生命的,有精神的”→]Ⅰa. ① living 有生命的/The little girl
likes to draw animate objects. 那个小女孩喜欢画生物。② full of life or
spirits 生气勃勃的/Her son is an animate youth. 她儿子是个朝气蓬勃的
年轻人。→Ⅱv. give life to, or make alive 使活跃/His jokes animated the
meeting. 他说的笑话使会议活跃起来。
∇animation[animat(e) v.; -ion n.]n. 活跃;生气
reanimate[re-; animate v.]v. 使复活;激励
animosity[anim=life, spirit 生命,精神;-osity(-ous+-ity)n.=the
special state or quality 表特殊的状态或性质→“special spirit 特别的精
神”→“strong feeling 强烈的感情”→]n. strong dislike; hatred 敌意;仇
恨/The animosities between the two families lasted through generations.
两个家族之间仇恨数代相传。
magnanimity[magn=great 大;anim=spirit 精神;-ity n.=the quality
表性质→“the greatness of spirit or mind 精神上的大度”→]n. the spirit
of being unusually generous, or generosity 宽 宏 大 量 / He showed his
magnanimity in forgiving you. 他原谅了你,可见其宽宏大量。
∇magnanimous[magn; anim; -ous a.]a. 宽宏大量的
equanimity[equ=even 平衡的;anim=spirit 精神;-ity n.=the quality
表 性 质 →“the spirit with an even quality 平 稳 的 精 神 品 质 ”→ ] n.
calmness or steadiness of mind 平静;沉着;镇定/He faced the disaster
with equanimity. 面对灾难,他泰然若定。
∇equanimous[equ; anim; -ous a.]a. 沉着的;镇定的
longanimity[long(longus)= long 长久的;anim=spirit 精神;-ity n.
=the quality 表性质→“the spirit with the quality of enduring long 能长久
忍耐的精神品质”→]n. endurance; forbearance 忍耐性;坚韧性/He is
remarkable for his longanimity in scientific research. 他在科研工作中以坚
韧著称。
∇longanimous[long; anim; -ous a.]a. 坚韧的;忍耐的
unanimous[un=one 一;anim=mind 思想;-ous a.=having 有…的
→]a. having one mind or sharing the same view 思想一致的;观点统一
的/The conference was unanimous in support of the decision. 会议一致
拥护这项决议。
∇unanimity[un; anim; -ity n.]n. 全体一致;无异议
练习〔3〕
1.[同义相连]请将左栏的单词与右栏中相对应的词义连接起来。
① animalization
a.动物性
② animator
b.无异议地
③ animality
c.动物化
④ unanimously
d.动物性的
⑤ animalistic
e.鼓舞者
⑥ animated
f.栩栩如生的
2.[望文生义]根据已知的词根和词缀的含义,推断出下列单词的词
义。
已知:in-=not; -cule=small thing;re-=again
求:
① inanimate a.
② animalcule n.
③ reanimate v.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① animism n. 泛灵论;万物有灵论
② animus n. 主导精神;意向
③ exanimate a. 无生命的;无精神的
exanimation n. 死;意志消沉
[提示:ex- = out]
④ animadvert
v. 谴责,批评
animadversion n. 谴责,批评
[提示:vert/vers = to turn]
⑤ pusillanimity n. 卑怯,胆小
pusillanimous a. 卑怯的,胆小的
[提示:pusill = weak]
〔4〕ann, enn[L]= year 年
词根ann来自拉丁名词annus,意思为year(年);词根enn是ann
在添加前缀时产生的音变异体。ann在构词中常跟着连接字母-i-或u-。
anniversary[ann =year 年;-i-;vers=to turn 转;-ary n.= thing 物
→“the day connected with the turning of a year 与时间周转一年相关的日
子”→]n. the day of a year on which sth happened 周 年 纪 念 日 / The
album of stamps was in memory of the 400th anniversary of Shakespeare's
birth. 该邮集是为了纪念莎士比亚诞生400周年。
annual[ann=year 年;-u-;-al a.=of …的→]Ⅰa. of one year; yearly
一年的;每年的/An annual report will be delivered. 将要发表一份年度
报告。→Ⅱn. book or pamphlet issued once a year 年鉴;年刊/He is the
editor in chief of the annuals of the Historical Society. 他是历史协会年鉴
的总编辑。
annals [ ann = year 年 ;-al n. = thing 物 ;-s 表 复 数 →“many things
happened in a year 一年中发生的许多事情”→]n.(pl.)yearly records;
historical records 编年史;历史记载/You can find the picture in some
war annals of the World War II. 你可以在某一本二战战史中找到这幅照
片。
∇annalist[annal(s); -ist n.]n. 编年史作者
perennial[per-=through 通;enn=year 年;-i-;-al a.=of …的→“of
the time through a year 贯通 一年时间的”→]a. ① lasting through the
year 长 年 不 断 的 / The mountains are covered with perennial snow and
ice. 山 脉 被 终 年 不 化 的 冰 雪 覆 盖 。 ② everlasting 长 久 的 / Their
perennial efforts resulted in great success. 他们持久的努力收获了巨大的
成功。
∇perenniality[perennial; -ity n.]n. 常年性;长久性
annuity[ann=year 年;-u-;-ity n.=thing connected with 与…有关的
事物→“money connected with one year 按一年时间计算的钱”→]n. ①
yearly allowance or income 年金;年收入/He was granted a life annuity
after 40 years' service. 供 职 40 年 之 后 , 他 得 到 了 一 份 终 身 年 金 。 ②
investment insurance which pays interest sum yearly 年金保险投资/The
annuity insurance policy will pay you a sum of money each year. 这份年金
保险单每年会付给你一笔钱。
∇annuitant[annuit(y); -ant n.]n. 领受年金者
superannuate[super-=over 超;ann=year or age 年,年龄;-u-; ate v.=to cause to be 使成为→“to cause sb to be over-aged 使某人成为超
龄者”→]v. make to retire when one is over a certain age 因超过规定年龄
而令其退休/He was superannuated as soon as he reached the age of sixty.
他刚满60岁,就被指令退休了。
annu与enni还能与表示数目的前缀构成专门表示以“年”为单位的
时间的派生词。以下是常见的几个。
semiannual[semi-=half 半;annu=year 年;-al a.=of …的→]a. of
a half year 半年的;半年一度的/semiannual meeting 半年一度的会议
biannual[bi-=two, twice 二,两次;annu=year 年;-al a.=of …的
→ ] a. occurring twice a year 每 年 两 度 的 / This is a biannual
examination, taking place in each April and October. 这种考试每年两次,
分别在4月和10月举行。
biennial[bi-=two 二;enni=year 年;-al a.=of …的→“of two years
两年的”→]a. lasting two years; once every two years 持续两年的;两年
一度的/You will get a degree after fulfilling a biennial research course. 修
完两年的研究课程会授你学位。
∇biennium[bi-; enni; -um n.]n. 两年时间
练习〔4〕
1.[词根辨识]
注意biannual和biennial表示不同的时间概念。分析其词形的不同点。
2.[望文生义]
已知:tri-=three;quadr-=four;quinqu-=five;sex-=six;
sept-=seven;oct-=eight; nov-=nine;dec-=ten;
cent-=hundred; mille-=thousand
不查词典,试写出下列单词的词义
① millennial
② sexennial
③ decennial
④ bicentennial
⑤ quadrennial
⑥ novennium
⑦ septennium
⑧ quinquennium
⑨ octennium
⑩ trimillennium
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① Anno Domini(A.D.)n. 公元,纪元
[提示:Domini=My Lord]
② per annum adv. 每年
③ tricentennial a. 三百年的
④ sesquicentennial a. 一百五十年的
[提示:sesqui=one and a half]
⑤ centenary n. 一百年;一百周年纪念
[提示:en=enn]
⑥ centenarian n. 百岁老人
[提示:-an=person]
〔5〕anthrop(o)[GK]= man 人类
anthrop 是 本 书 介 绍 的 第 一 个 希 腊 词 根 , 它 的 词 源 是 希 腊 名 词
anthropos,意思为man 或human kind(人类)。anthrop在构词中后面
常跟着连接字母-o-,也可以把anthropo当作异形词根看待。
anthropology[anthropo=man 人类;-logy n.=branch of science 表学
科→“the science about man 研究人类的科学”→]n. the science dealing
with the physical, social, and cultural development of man 人类学/Now
you can study anthropology in your home town. 现在你在老家就可以学习
人类学了。
∇anthropologist[anthropolog(y); -ist n.]n. 人类学者
philanthropist[phil=to love 爱;anthrop=man 人类;-ist n. person 人
→“person who loves man 爱人类者”→]n. person who loves his fellow
men, especially, who is engaged in helping the poor men 博爱主义者;慈
善家/Before the wars the European workers were once called "the raggedtrousers philanthropists." 战前,欧洲工人曾被称为“穿破裤子的慈善
家”。
∇philanthropy[phil; anthrop; -y n.]n. 慈善;仁爱
philanthropic[phil; anthrop; -ic a.]a. 博爱的
misanthropist[mis=to hate 恨;anthrop=man 人类;-ist n.=person
人→“person who hates his fellow men 厌恶人类者”→ ]n. person who
hates everybody and avoids being in the company of others 离群索居的厌
世者;愤世嫉俗者/A misanthropist can never become a philanthropist.
愤世嫉俗者是成不了慈善家的。
∇misanthropy[mis; anthrop; -y n.]n. 厌世
misanthropic[mis; anthrop; -ic a.]a. 厌世的;厌世者的
下面是几个由anthrop构成的术语。
anthropoid[ anthrop = man 人 类 ;-oid a. = like 像 … 的 → ] a. like a
man;in the form of a man 类人的;有人形的/They are carrying on an
experiment on the anthropoid ape. 他们正从事一项有关类人猿的实验。
anthropography[anthropo=man 人类;-graphy n.=the study about…
学→“the study about man 有关人类情况的学说”→]n. the study of the
geographical distribution of human races 人种地理分布学
anthropogenesis[anthropo=man 人类;genesis=the origin 起源→]n.
the study of man's origin and development 人类起源和发展学
anthropotomy[anthropo=man 人类;-tomy=cutting… 切开术→]n.
human anatomy 人体解剖学
练习〔5〕
1.[望文生义]根据词根含义,推断出下列单词的词义。
① anthropogeography n.
② anthroposociology n.
2.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① anthropomorphous a. 有人形的;似人的
[提示:morph=shape]
② anthropophagy n. 食人肉的习性
[提示:phag=to eat]
③ anthropometry n. 人体测量学
[提示:metr=to measure]
④ anthropocentric a. 以人类为宇宙中心的
[提示:centr = center]
⑤ pithecanthrope n. 猿人
[提示:pithec = ape]
〔6〕arch[GK]= rule 统治
在政治术语anarchy、monarch、monarchy和oligarch中,有个常用
词根arch。它来自希腊名词arkhos,意为rule(统治)。在派生词中
arch常作ruler(统治者)或government(政体)解。
anarchy[an-(a-)= without 无;arch=rule 治理;-y n.=the state 表
状 态 →“the state without rule or government 缺 乏 治 理 的 状 态 ”→ ] n.
absence of government or control 无秩序;无政府状态/He believes that
any form of government is better than anarchy. 他认为任何形式的政府都
要比无政府状态好。
∇anarchic[anarch(y); -ic a.]a. 无政府主义的
anarchism[anarch(y); -ism n.]n. 无政府主义
anarchist[anarch(y); -ist n.]n. 无政府主义者
monarch[mon-=one, alone 单一;arch=ruler 统治者→“only one ruler,
or a person who rules a country alone 单 独 治 理 国 家 者 ”→ ] n. king of
sovereign 国王;君主/The monarch was ousted. 国王被赶下台了。
monarchy[ mon- = one, alone 单 一 ;arch = ruler 统 治 者 ;-y n. = the
state 表状态→“the state or government of only one ruler 单人统治的政
体”→]n. government or land ruled by a monarch 君主政体;君主国/
China was once a monarchy. 中国曾是个君主国。
∇monarchic[monarch(y); -ic a.]a. 君主制的;君主国的
monarchism[monarch(y); -ism n.]n. 君主制度;君主主义
oligarchy[olig-=few 少;arch=ruler 统治者;-y n.=the state 表状态
→“the state or government by a few rulers 由少数人统治的政府”→]n.
rule or government by a few, often for their own interests 寡头政治;寡头
统治的政府/Ancient Sparta was actually an oligarchy. 古斯巴达实际上
是个寡头统治的国家。
∇oligarchic[oligarch(y); -ic a.]a. 寡头政治的
oligarch[olig-=few 少,寡;arch=ruler 统治者→“one of a few rulers
少数统治者之一”→]n. member of an oligarchy, the head of an oligarchy
寡头统治成员;寡头统治的执政者/a financial oligarch 金融寡头
polyarchy[poly-=many 多;arch=ruler 统治者;-y n.=the state 表状
态→“the state or government by many rulers 由多人统治的政府”→]n.
rule or government by many heads 多头政治/Polyarchy is quite different
from democracy. 多头政治与民主政治是两回事。
∇polyarchic[polyarch(y); -ic a.]a. 多头政治的
matriarch[matri=mother 母;arch=ruler 统治者→“a ruler who is a
mother 母权统治者”→]n. woman who rules a large family or tribe 女家
长;女族长/The tribe was once led by matriarchs. 那个部落一度以女族
长为首。
∇matriarchal[matriarch; -al a.]a. 女家长的;女族长的
matriarchy[matri=mother 母;arch=rule 统治;-y n.=the state of 表
状 态 →“the state of rule by mothers 母 权 统 治 ”→ ] n. social group or
system ruled only by women 母 权 制 ; 母 系 氏 族 制 / Many ancient
societies were matriarchies. 许多远古社会是母权制社会。
archives [ arch = ruler 统 治 者 ;-ive n. = thing 物 ;-s 表 复 数
→“documents belonging to rulers or government 属于统治者或政府的文
件 ”→ ] n. ① public records 档 案 ② place in which public records are
stored 档案室(馆)/Parts of the records in the central archives are not
open to the public. 中央档案馆的部分文档尚未对公众开放。
∇archivist[archiv(es); -ist n.]n. 档案保管员
archival[archiv(es); -al a.]a. 关于档案的;在档案中的
顺便指出,arch还可以当原生前缀或派生前缀使用。arch-意思是
chief(主要的)。各举一个例子。
architect [ arch- = thief 首 要 的 ;-i-;tect = builder 建 筑 者 →“chief
builder 首席建筑者”→]n. designer of buildings 建筑设计师/No one
knows who were the architects of the pyramids. 谁也不知道金字塔的设计
师是何人。
∇architecture[architect; -ure n.]n. 建筑学
archenemy[arch-=chief 主要的;enemy n. 敌人 →]n. chief enemy 头
号敌人;主要敌人/I have become her archenemy since I was divorced
from her daughter. 自从跟她女儿离了婚,我就成为她的头号敌人。
练习〔6〕
1.[望文生义]根据词根的含义推断出下列单词的词义。
已知:patri=father
求:patriarch patriarchy
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边单词的词义。
① triennial a. 三年一度的→triarchy n.
② bishop n. 主教→archbishop n.
③ priest n. 祭司→archpriest n.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① archon n. 古雅典之执政者;统治者
② archangel n. 天使长;大天使
③ arch-criminal n. 罪魁祸首
④ archfiend n. 大恶魔
⑤ archipelago n. 群岛
[提示:pelago=sea]
⑥ architrave n. [建]柱顶过梁;门的头线条板
[提示:trave=beam]
⑦ arch-rival n. 首要对手
⑧ diarchy n. 两头政治
[提示:di-=two]
⑨ hierarch n. 教主,主教
[提示:hier=sacred]
⑩ plutarchy n. 富豪统治;富人政府
[提示:plut=wealth]
〔7〕aud(it)[L]= to hear 听
从audience和auditorium两个常用词中,可以分析出一对词根aud和
audit,它们分别来源于拉丁动词audire的现在词干和分词词干,意思
就是to hear(听)。
audience[aud=to hear 听;-i-;-ence n.=the act or state 表行为或状态
→“the act or state of hearing 听 的 行 为 或 状 态 ”→ ] n. ① interview or
conference 会 见 ; 接 见 / The foreign guests had an audience with the
mayor. 外宾拜会了市长。② the people assembled to hear 听众/There
will be a large audience today. 今天会有很多听众来。
auditorium [ audit = to hear 听 ;-orium n. = place 场 所 →“place for
hearing 听的场所”→]n. ① building or room for public meetings 礼堂;
讲厅/There is a report in the auditorium tonight. 今晚礼堂有个报告会。
② the space allocated to the hearers 听众席/The author was found sitting
in the auditorium. 发现作者坐在听众席。
audible[aud=to hear 听;-ible a.=capable of being 能被…的 →]a.
capable of being heard, or loud enough to be heard 听得见的;可闻的/
Their whispers are hardly audible. 他们窃窃私语,别人听不见。
∇inaudible[in-; audible a.]a. 听不见的
audibility[audib(le); -ility n.]n.[物理]可闻度
audit[audit=to hear 听→“to hear(the reading of accounts)听取(报
读会计账目)”→]v. ① examine(financial accounts)审查(账目),
审计/The yearly accounts will be audited by a special committee. 年度账
目将由特别委员会审计。② attend class in a university without intending
to receive a grade ( 在 大 学 ) 旁 听 / He is auditing a history course at
college. 他正在大学旁听历史课。
∇auditor[audit; -or n.]n. 查账员,审计员;(大学)旁听生
audition [ audit = to hear 听 ;-ion n.= the act 表 行 为 → ] n. trial
hearing(to an actor or singer)(对演员等)试听/I agree to give an
audition to the singer. 我同意先听那个歌手试唱。
auditory[audit=to hear 听;-ory a.=relating to 与…有关的 →]a.
relating to the sense of hearing 听 觉 的 / Noise is harmful to auditory
nerves. 噪音会损害听觉神经。
audio[audi=to hear 听;-o a.=of …的→“of hearing 与听有关的”→]
Ⅰa. pertaining to sound or sound waves 声音的;声波的/audio frequency
音频 →Ⅱn. broadcast or recorded sound 播音;录音/My television set
has a good picture by weak audio. 我的电视机图像清晰,但是收音不
好。
audiology[audi=to hear 听;-o-;-logy n.=branch of science 表学科
→]n. the science dealing with the sense of hearing 听觉学
∇audiologist[audiolog(y); -ist n.]n. 听觉学学者
练习〔7〕
1.[同义相连]作为术语前缀,audio-出现在许多科技术语中,表
示“听”或“音”的概念。比较下面两列,把英汉对等词连起来。
① audiometer
a.听力图
② audio-visual
b.音频
③ audiophile
c.听力计
④ audiogram
d.音响效果爱好者(发烧友)
⑤ audio-frequency
e.视听教学的
2.[望文生义]
① earphone是耳机,telephone是电话,那么,audiphone是什么?
② typist是打字员,被称为audio-typist的人,其打字技术如何?
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① auditress n. 女审计员
② auditorial a. 审计的;审计员的
③ subaudition n. 领会到的言外之意
[提示:sub-=under]
④ audile a. 听的;听觉的
⑤ audio-book n. 有声读物
⑥ audiotape n. 录音磁带
⑦ audiocassette n. 盒式录音磁带
⑧ audiolingual a. 听与说的
[提示:lingu=to speak]
4.[节外生枝]以下两个单词是从古法语进入英语的,edi与ey都是
audi的异形根。
① obey v. 服从;遵守
[提示:ob-=toward]
② obedient a. 顺从的,服从的;遵守的
③ obedience n. 顺从,服从
〔8〕aug, auct, auth[L]= to increase增加
读者可能想不到August(八月),auction(拍卖)和author(作
者)居然是同根词吧!它们分别来自拉丁动词aguere,它的过去分词
auctus及其变体auth,其基本意思都是to increase(增加)或to cause to
grow(使产生,使增大)。
august[aug=to increase 使增大;-ust a.=the most 最→“to increase to
the most 增到最大”→“the greatest 最伟大的”→]Ⅰa. majestic 威严的/
Once in the august palaces lived a king. 从前在威严的王宫里住着一个国
王。→Ⅱn.(大写)① 奥古斯特(即古罗马凯撒大帝Augustus,他自认
为是最伟大的帝王)② 八月(奥古斯特大帝以自己的名字命名八月
份)
augment[aug = to increase 增 加 ;-ment v. = to make 使 … → ] v. ①
make greater or enlarge 增加,扩大/The king augmented his power. 国王
扩大了自己的权力。② become greater 增加,增大/The sound of traffic
augments during the rush hour. 高峰时段交通噪音会增大。
∇augmentative[augment; -ative a.]a. 有扩大(增加)作用的
auction[auct=to cause to grow 使增加;-ion n.=act 表行为→“the act
that causes the price to grow 使价格上升的行为”→]Ⅰn. sale in which
goods are sold to the person offering the highest price 拍 卖 / Those old
furniture were sold by auction. 旧家具是用拍卖的方法脱手的。→Ⅱv. sell
by auction 拍卖/When the artist died his family auctioned his paintings.
画家去世后,家人把他的画作拍卖掉了。
∇auctioneer[auction v.; -eer n.]n. 拍卖商
author [ auth ( auct ) = to cause to grow 使 成 长 ;-or n. = person 人
→“person who causes anything to grow 使事物产生者”→]n. ① person
who begins or creates anything 发起人,创始者/The young man is the
author of the project. 那个年轻人是该项目的倡议者。② writer 著作者,
作家/His favorite author is Charles Dickens. 他最喜欢的作家是狄更
斯。③(大写)造物主,上帝
∇authoress[author; -ess n.]n. 女著作者,女作家
authorial[author; -i-; -al a.]a. 作者的
auxiliary[ aux=to increase 增加;-ili(-ile ) = able 能 …;-ary a. =
being 表性质→“being able to increase the force 能增加力量的”→]Ⅰa.
available for use or help 备 用 的 ; 辅 助 的 / The auxiliary power unit
automatically runs once the power fails. 一旦停电,这组备用发电机立即
自动运行。→ n. ① worker who helps others 辅助人员/As an auxiliary,
you are obliged to help the permanent workers. 作为辅助工,你必须协助
固 定 工 。 ② auxiliary verb 助 动 词 / Verb "have" is a main auxiliary in
English. have是一个主要的英语助动词。
auctorial[auctor=author 作者;-i-;-al a.=of …的 →]a. of or having
to do with an author 作 者 的 / The preface of a book often contains the
auctorial comments. 一本书的前言经常有作者自己的说明文字。
authority[author n. 创始者,造物者;-ity n.=the quality 表特性→“the
quality of an author 创始者的特性”→]n. ① the power or right to control
or make decisions 权力,权威/Rulers have no authority from God to do
mischief. 上帝并没有给统治者制造祸害的权力。② person(s) having
authority 当权者/It's a decision from the higher authority. 这是上级领导
的决定。
authorize [ author n. 创 始 者 ( → power 权 力 ) ;-ize v. = to cause to
have 使…有→“to cause to have power 使…有权力”→]v. give power to
授权/The president authorized his ambassador to sign the treaty. 总统授
权大使签订该条约。
∇authorization[authoriz(e); -ation n.]n. 授权;许可;授权书
练习〔8〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推测出右边单词的词义。
① authorial a. 作者的→authorially ad.
② authorize v. 授权→authorized a.
③ author n. 作者→authorless a.
2.[同义相连]请将左栏的单词与右栏中相对应的词义连接起来。
① augmentation
a.拍卖业
② auctioneering
b.官方,当局
③ authorship
c.作家职业;著述
④ authorities
d.专制主义;独裁主义
⑤ authoritarianism
e.扩大,增加
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① authoritarian a. 权力主义的;专利的
② authoritative a. 权威的;官方的
③ antiauthority a. 反权威的;反官方的
[提示:anti-=against]
④ antiauthoritarian a. 反专制主义的
⑤ authoring n. (计算机文档或程序的)编写
4.[节外生枝]常用词authentic不是auth的同根词。它的构词成分
是:aut(self)+hent(doer)+ -ic(of);本义为“行为者是本人
的”。请记住以下几个相关单词。
① authentic a. 非复制的;真的;可靠的
② authenticity n. 真实性;可靠性;地道
③ authenticate v. 鉴定…真实性;证明…不是伪造的
〔9〕bi(o)[GK]= life 生命,生物
常用词biology(生物学)中的bi是个希腊词根,它来自希腊名词
bios,意思为life(生命,生物)。在构词中,bi经常通过连接字母-o与其他词素结合,所以也可以把bio看作bi的异体。
biology[bio=life 生命,生物;-logy n.=branch of science 表学科 →]
n. the science of life in all 生物学/Zoology and botany are main divisions
of biology. 动物学和植物学是生物学的两门主要分科。
∇biologist[biolog(y); -ist n.]n. 生物学者
biological[biolog(y); -ical(-al)a.]a. 生物学的
biography[bio=life 生命,生活;-graphy n.=writing 著作→“writing
about one's life 关于某个人生平的著作”→]n. written account about a
person's life 传记/He was the author of a biography of Darwin. 他写过一
本达尔文传记。
∇biographer[biograph(y); -er n.]n. 传记作者
biographical[biograph(y); -ical(-al)a.]a. 传记(体)的
biographize[biograph(y); -ize v.]v. 为…作传记
biocide[ bio = life 生 物 →harmful living beings 害 虫 ;-cide n. = killer
杀…者 →]n. killer of harmful living beings 杀虫剂/Some biocides are
not degradable; they are harmful to the environment. 有些杀虫剂无法降
解,对环境有害。
antibiotic [ anti- = opposing 对 抗 ;bi = life 生 命 , 生 物 ;-otic a. =
having the quality 有 … 性 能 的 →“having the quality of opposing the
growing of a certain life 能抵制某种生物生长的”→]Ⅰa. opposing the
living of disease carrying bacteria 抵制病菌的;抗生的/This medicine
contains some antibiotic substance. 这 药 品 含 有 某 种 抗 生 素 。 → Ⅱ n.
antibiotic substance 抗 生 素 / Antibiotic abuse has become a serious
problem today. 今天滥用抗生素已经成为严重的问题。
microbial[micro-=small, tiny 微小的;bi=life 生物;-al a.=of …的
→“of a tiny life 微小生物的”→]a. of microscopic organisms 微生物的
/Man is facing more and more microbial enemies. 人类正面临着越来越
多的微生物敌人。
symbiosis[sym- (syn)-=together 共同;bi=life 生物;-osis n.=state of
living 表 生 存 状 态 →“state of lives living together 生 物 共 同 生 存 的 状
态”→]n. condition of living together 共生/These two plants help each
other's growth; we call this process symbiosis. 这 两 种 植 物 互 相 帮 助 生
长,我们称该过程为共生。
∇symbiotic[sym-; bi; -otic a.]a. 共生的;一起生活的
bio也可以作为术语前缀,与其他单词结合,构成科技术语。其意
思为“生物”或“生物的”。
biochemistry[bio-=life 生物;chemistry 化学
n. →]n. the branch of
chemistry relating to life or living organisms 生物化学
∇biochemist[bio-; chemist n.]n. 生物化学家
biophysics[bio- = life 生 物 ;physics n. 物 理 学 → ] n. the branch of
physics relating to life or living organisms 生物物理学
∇biophysicist[bio-; physicist n.]n. 生物物理学家
练习〔9〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推测出右边单词的词义。
① microbial a. 微生物的→microbiology n.
② microbial a. 微生物的→microbiologist n.
2.[望文生义]根据词根和词缀含义推断出下列单词的词义。
① microbe n.
[提示:be是bi的异体]
② microbian a.
[提示:-an=of]
3.[同义相连]将左栏的单词与右栏中相对应的词义连接起来。
① bioclean
a.生物地理学
② bioclimatology
b.无菌的
③ bioelectricity
c.生物气候学
④ biogeography
d.生物工艺学
⑤ biosphere
e.生物电流
⑥ biotechnique
f.生物圈,生物大气层
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① amphibian n. 两栖动物(或植物)
amphibious a. 两栖的
[提示:amphi-=both]
② macrobian n. 长寿的人
macrobiotics n. 长寿法
[提示:macro-=great]
③ biotic a. 生物的;生命的
④ biogenesis n. 生源说
⑤ biometrics n. 生物统计学
⑥ bionomy n. 生理学;生态学
[提示:nom=law]
⑦ epibiotic n. 体外生的
[提示:epi-=upon, out]
⑧ bioplasm n. 原生质
⑨ biopsy n. 活组织切片检查,活检
[提示:psy=sight]
⑩ bionic a. 仿生学的
〔10〕cad, cas, cid[L]= to fall or befall 降;降临
cad、cas、cid是同源异形词根,都源于拉丁动词cadere,意思相
当于英语的to fall(降落)或to befall(降临,发生)。其中,cad是现
在词干,cas是分词词干,cid是cadere的异体cidere的现在词干。这族
同根词数量较大,其中cas和cid的派生词比较多。
case[cas=to befall 降临;-e→“sth which befalls 降临之事”→]n. ①
event 事件/What happened today is a typical case. 今天发生的事情是个
典型事件。② condition 情况/Until now everything is in good case. 到目
前为止,一切情况良好。
casual[cas=to befall 降临;-u-;-al a.= having the quality 有…性质的
→“having the quality of befalling or happening by chance 带有偶发性质
的”→]a. ① not planned 偶然的/It was not a casual meeting; I saw her
there several times. 这不是一次巧遇,我在那儿见到她好几次了。② not
serious; informal 随便的;非正式的/People prefer casual clothing after
work. 下班以后,人们更喜欢穿便服。
∇casualness[casual; -ness n.]n. 偶然;碰巧
casualty[casual; -ty n.]n. 事故的伤亡者
occasion[oc-(ob-)= in the way of 在…面前;cas=to befall 降临;ion n.=the state or result 表状态或结果→“sth which befalls or happens in
one's way 降临在面前或迎面发生的事”→]n. ① instance or case 情况 ②
favorable time or opportunity 时机;机会/I'll resign as occasion serves.
一有适当的机会我就辞职。
∇occasional[occasion; -al a.]a. 偶尔的
accident [ac-(ad-)= towards 朝向;cid=to befall 降临 ;-ent n. =
thing 事→“sth which befalls towards a person 朝着某人降临的事”→]n.
① unexpected event 意外的事, 偶然的事/I met her quite by accident.
我 碰 到 她 是 很 偶 然 的 事 。 ② unfortunate happening 事 故 / Traffic
accidents cost a lost each year. 每年交通事故都造成很大损失。
∇accidental[accident; -al a.]a. 意外的;偶然的
incident[in-=on, upon 在…上;cid=to befall 发生;-ent n.=thing 事
→“sth which befalls on a particular person or happens at a particular time
发生在某人身上或某个时刻的事”→]n. event, or occurrence 事件;事
变/The July 7th Incident of 1937 is not at all a common occurrence. 1937
年七七事变绝不是普通小事。
∇incidence[in-; cid; -ence n.]n. 发生;发生率
incidental[incident; -al a.]a. 偶然的;伴随的
下面是几个比较常见的cad和cid的派生词。
decadent [ de- = down 下 ;cad = to fall 降 ;-ent a. = -ing 表 性 质
→“falling down 下降的”→]a. falling down morally; falling into ruin 堕
落的;颓败的/Roman Empire had become decadent by that time. 当时罗
马帝国已经颓败了。
∇decadence[de-; cad; -ence n.]n. 衰落;颓废
coincide[co-(com-)= together 共同;in-=upon 在…之上;cid=to
befall 降 临 →“to befall together upon 共 同 降 临 在 … 之 上 ”→ ] v. ①
happen at the same time or same place(在时间或空间上)恰好相合/
My birthday coincides with yours. 我 恰 好 和 你 同 一 天 生 日 。 ② agree;
correspond 一致;符合/They did not coincide in opinion. 他们的意见不
一致。
∇coincident[coincid(e); -ent a.]a. 同时发生的;一致的
deciduous[de-=off 脱离 ;cid=to fall 降;-u-;-ous a. = having the
quality 有…性质的 →]a. having the quality of falling off at a certain time
定 期 脱 落 的 / Along the roadside they planted deciduous trees so that
people can enjoy more sunshine in winter. 他们在路边栽种落叶林,这样
人们冬天能见到更多阳光。
occident[oc-(ob-)= towards 向;cid=to fall 降落 ;-ent n. =thing
connected with 表 相 关 事 物 →“the direction towards which the heavenly
bodies were supposed to fall down 前人认为天体降落的方向”→]n. ①
the west 西 方 ② ( 大 写 ) the western world 西 方 ( 世 界 ) / "The
Occident" refers to the western part of the world, especially Europe and
North and South America. “西方”指西方世界,尤指欧洲和南北美洲。
∇occidental[occident; -al a.]a. 西方(国家)的;欧美的
练习〔10〕
1.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① occasionality
a.使西化
② coincidence
b.偶然性
③ occidentalize
c.巧合
④ cadenced
d.声调抑扬的
⑤ indeciduous
e.常绿的
2.[由此及彼]
已知:在occident(西方)这个单词中,词根cid=to fall.
求:反义词orient(东方)的词根ori的含义是__________。
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① accidence n. [语]词态变化;词法
② cadence n. 声调的抑扬;节奏
③ cadenza n. 抑扬顿挫;婉转的节拍
④ cascade n. 瀑布
[提示:casc=cas]
⑤ casuist n. 诡辩家
⑥ recidivism n. 再犯;累犯
[提示:re-=again]
4.[节外生枝]以下两个单词经由古法语进入英语,也是本族同根
词。cay=cad, chanc=cas。 试分析其词义。
① decay v. 衰退;腐朽 n. 衰退;腐朽
② chance v. 偶然发生;碰巧
n. 机会;可能性
〔11〕cap, capt, cept, ceive[L]= to take 取
这是一组形态变化比较复杂、孳生能力又很强的词根。cap来自拉
丁动词capere,意为to take(取),capt、cept都是它的分词词干。由
于同根词多由古法语进入英语,因此又多了一个带古法语痕迹的变体
ceive。下面介绍同根词时,请多注意异形根的构词规律。先看看几个
由cap、capt构成的派生词。
capable[cap=to take 取;-able a.=able 能…的→“able to take 能获取
的”→]a. able; talented 有能力的;有才能的/A capable teacher would
show us how to learn. 有才干的老师会教我们怎么学习。
∇capability[capab(le); -ility n.]n. 能力;才能;技能
capably[capab(le); -ly ad.]ad. 能干地
capacity[cap=to take or hold 抓住;-ac-;-ity n.=the quality 表性质
→“the quality of holding things 抓住东西即容纳的能力”→]n. ① the
amount that can be contained 容量,容积/The concert hall has a seating
capacity of 500. 这个音乐厅能够容纳500名听众。② the ability to do sth
能力/Poor health limited his working capacity. 身体不佳限制了他的工
作能力。
∇capacious[cap; -ac-; -ious a.]a. 容量大的;宽敞的
capture[capt=to take 获取;-ure n.=the result 表结果→“the result of
being taken or caught 被获 取的结果 ”→ ]Ⅰn. person or thing seized 俘
虏;捕获物/The lion became one of their captures. 那只狮子成为他们
的猎物之一。→Ⅱv. take as a prize by force 捕获/We captured butterflies
with a net. 我们用网捕捉蝴蝶。
∇capturer[captur(e); -er n.]n. 捕获者
capturable[captur(e); -able a.]a. 可捕获的
captive[capt=to take 取;-ive a.=being … 被…的→“being taken 被抓
的”→] Ⅰa. taken or made a prisoner 被 俘 虏 的 ; 被 囚 禁 的 / She was
kidnapped and held captive for a week. 她遭到绑架并被囚禁一周。→Ⅱn.
person or animal captured 俘 虏 ; 猎 获 物 / The captives were sold as
slaves. 俘虏被贩卖为奴。
∇captivity[captiv(e); -ity n.]n. 囚虏;监禁(期);羁绊
captivate[captiv(e); -ate v.]v. [古]捕获;使着迷;迷住
ceive用来构成动词,其对应的名词和形容词由cept构成。
receive[re-=back 回;ceive=to take 取→“to take back 取回”→]v. ①
get or accept 收到,收受/It is more blessed to give than to receive. 施惠
比收受更有福报。② allow to enter 容纳,接待/Be sure to receive the
guests warmly. 一定要热情欢迎客人。
∇receiver[receiv(e); -er n.]n. 收受者;听筒;接收机
reception[re-; cept; -ion n.]n. 接待,欢迎;接受,容纳
receptive[re-; cept; -ive a.]a. 能容纳的;可接受的
deceive [ de- = away from 离 ;ceive = to take 取 →“to take sb away
from(what is true)带某人离开(真相)”→]v. cause to believe what is
false 欺骗,蒙蔽/Deceive boys with toys, but men with oaths. 用玩具骗
小孩,用誓言蒙大人。
∇deceiver[deceiv(e); -er n.]n. 欺骗者,骗子
deception[de-; cept; -ion n.]n. 欺骗,蒙蔽;骗人的东西
deceptive[de-; cept; -ive a.]a. 骗人的;容易使人上当的
conceive[con-=in 入;ceive=to take 取→“to take in 取进,吸收”→]
v. ① become pregnant 怀 ( 胎 ) / She will quit once her first baby is
conceived. 一旦怀上头胎她就会辞职。② form(an idea)in the mind 构
想,设想/I can't conceive why you said so. 我想不出你为什么会这样
说。
∇conceivable[conceiv(e); -able a.]a. 可想到的,可想象的
conception[con-; cept; -ion n.]n. 概念;构想;怀孕
conceptive[con-; cept; -ive a.]a. 有构想力的;构想的
conceptual[con-; cept; -u-; -al a.]a. 概念的;概念艺术的
perceive[per-=thoroughly 完全地;ceive=to take or grasp 握住→“to
grasp thoroughly 完全掌握”→]v. grasp through the senses 感觉;察觉/
She perceived a faint aroma when she opened the letter. 她打开信就闻到一
种淡淡的香味。
∇perceivable[perceiv(e); -able a.]a. 可感知的;有洞察力的
perception[per-; cept; -ion n.]n. 感知,感觉;察觉
perceptive[per-; cept; -ive a.]a. 感知的;有洞察力的
perceptual[per-; cept; -u-; -al a.]a. 感知的;[心]知觉的
perceptible[per-; cept; -ible a.]a. 可感知的;可察觉的
以下几组同根词均由cept构成,请注意其构词规律。
accept [ ac- (ad-) = to 到 ;cept = to take 取 →“to take (sth offered)to
oneself 将[他人给的东西)取到自己手中”→]v. ① agree to receive 接
受 / She accepted my invitation. 她 接 受 了 我 的 邀 请 。 ② agree to or
recognize 同意;承认/I don't think that they would accept your view. 我
认为他们不会同意你的观点。
∇acceptance[accept; -ance n.]n. 接受;同意
except[ex-=out 出;cept=to take 取→“to take out 取出”→]Ⅰv. leave
out or exclude 把…除外/She was excepted from the short list. 她被排除
在首选名单之外。Ⅱ prep. but not 除…外/He works every day except
Sunday. 除了星期天,他天天干活。
∇exception[except v.; -ion n.]n. 除外,例外;异议,反对
exceptive[except v.; -ive a.]a. 例外的,除外的;特殊的
intercept [ inter- = between 在 … 之 间 ;cept = to take 取 →“to take
between 在中途取得”→]v. seize or stop on the way 拦截,截住/The
drug shipment was intercepted at the airport. 那批毒品在机场被截获了。
∇interception[intercept; -ion n.]n. 拦截;截击;窃听
precept[pre-=before 在…之前;cept=to take 取→“words taken before
acting 行动前应记取的话”→]n. a rule of action or behavior; maxim 规
矩,戒律;箴言/Example is better than precept. 身教重于言教。
∇preceptive[per-; cept; -ive a.]a. 规诫的,训诫的;规定的
susceptible[sus-(sub-)=(up from)under 自下而上;cept=to take
取;-ible=able to be 可被…的→“able to be taken up 可被占取的”→]a.
① easily affected by 易受影响的/He is susceptible to suggestion. 他没有
主 见 。 ② easily influenced by feelings 易 受 感 动 的 , 多 情 的 / A
susceptible girl falls in love soon. 多情少女易坠情网。
∇susceptibility[susceptib(le); -ility n.]n. 敏感性;多情
hypersusceptible[hyper-; susceptible a.]a. 过敏的
cap还有一个异体cip,以下是cip的几个主要派生词。
anticipate[anti-(ante-)= before 前;cip=to take 取;-ate v.→“to take
or realize before(others)先取得,先实现”→]v. ① do before others do
先 于 … 做 成 / The Chinese anticipated the European in discovery of
gunpowder. 中国人在欧洲人之前发明了火药。② consider in advance 预
先考虑,预见/Our hotel anticipates your every need. 本宾馆预先考虑到
您的各种需要。③ expect 期望,期待/We anticipate a good time at the
party. 我们期待着晚会上的愉快时光。
∇anticipation[anticipat(e); -ion n.]n. 期望;预期;先发制人
anticipative[anticipat(e); -ive a.]a. 预期的;先发制人的
principal [ prin = first 首 位 ;cip = to take 取 ;-al a. = of … 的 →“of
taking first 占首位的”→]Ⅰa. most important; chief 首要的;主要的/
The college is located at the principal city of the province. 学院位于该省
的首府。→Ⅱn. the chief person or head 首长/The principal is in charge
of the school. 学校由校长负责。
participate[part=part 角色;-i-;cip=to take 取;-ate v. →]v. take
part or partake 参加,参与/The teacher participated in our games. 教师
参加我们的游戏。
∇participation[participat(e); -ion n.]n. 参与,参加;分享
participator[participat(e); -or n.]n. 参与者;分享者
emancipate[e-(ex-)= out 出;man= hand 手;cip=take 取;-ate
v.→“to take out from one's hand 从某人手中取出”→]v. set free or release
解放,使不受束缚/Lincoln emancipated the slaves on Jan. 1st, 1863. 林
肯于1863年1月1日解放了奴隶。
∇emancipation[emancipat(e); -ion n.]n. 解放;无拘束
emancipator[emancipat(e); -or n.]n. 解放者
练习〔11〕
1.[词根辨异]cap和capt有一对异源同形根:cap和cap(i)t,意为
head(头)。请注意体会下列单词的词根含义与词义的关系。
① capital n. 首都;大写字母;资本
② captain n. 首领;船长
③ decapitate v. 斩首
④ capsize v. 使(船等)倾覆
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推测出右边同根词的词义。
① capable a. 能干的→incapable a.
② acceptable a. 可以接受的→inacceptable a.
③ exceptional a. 例外的→unexceptional a.
④ susceptible a. 易感动的→unsusceptible a.
⑤ participating a. 参与的→nonparticipating a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
A.-or表示行为者,请把下面五种人对对号:
① acceptor
a.开始人;发端者
② inceptor
b.导师;教师
③ interceptor
④ preceptor
c.接受者;领受者
d.预期者;占先者
e.拦截者;截击者
⑤ anticipator
B.以下是加了派生前缀的二次派生词,试判断其词义。
① self-deception
a.先入之见,成见
② misconception
b.拒绝接受,拒收
③ preconception
c.自欺(的行为)
④ self-perception
⑤ nonacceptance
d.自我知觉;自我形象
e.误解;错误印象
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① anticipant a. 预期的,期望的 n. 预期者,期望者
② caption n. 说明文字
v. 加说明文字
③ captor n. 捕捉者
④ contraception n. 避孕(法)
⑤ inception n. 开始;初期
⑥ emancipist n. [澳史]刑满释放者
⑦ incipient a. 开始的,起初的
⑧ participant n. 参加者,参与者 a. 参与的,分享的
⑨ recipient a. 接受的
n. 接受者
⑩ susceptive a. 易受感动的;敏感的
5.[节外生枝]cap还有ceipt与ceit两种异体。请分析下列派生词的词
义之由来。
① conceit n. 幻想;自负,骄傲自满
[提示:比较conceive]
② deceit n. 欺骗
[提示:比较deceive]
③ receipt n. 收到;收据
[提示:比较receive]
〔12〕ced, ceed, cess[L]= to go 走
ced、 ceed、 cess是同源 异形根,来 自拉丁动词cedere,意为to
go(走)。其中,ced是现在词干;ceed是ced在英语中的音变形式,
在英语中仅有proceed、succeed和exceed 3个原生派生词;cess是分词词
干,用来组成与某些动词相应的名词或形容词。这族同根词数量很
大。下面结合异形词根现象,先分析几组相关联的常用派生词。
antecedent[ante-=before 在…前;ced=to go 走;-ent a.=-ing表性质
→]a. going before; previous 先行的;先前的/The Han Dynasty was
antecedent to the Tang Dynasty. 汉朝在唐朝之前。
∇antecedence[ante-; ced; -ence n.]n. 先行;居先
antecessor[ante-=before 前;cess=to go 走;-or n.=person 人 →]n.
person who goes before the others 先 行 者 ; 先 驱 者 / They were the
antecessors of their times. 他们是那个时代的先行者。
proceed[pro-=forward向前;ceed=to go 行走 →]v. ① go forward 前
进;进行/The talk proceeded in a friendly atmosphere. 会谈在友好的气
氛中进行着。② go forward after a stop, or continue 继续/Let's proceed
to the next item on the agenda. 让我们进入下一项议程。
∇proceeding[proceed; -ing n.]n. 程序
procedure[pro-=forward 向前;ced=to go 行走;-ure n.=the manner
表 方 式 →“the manner of going forward 前 行 的 方 式 ”→ ] n. course of
action 过程;程序/We should follow the legal procedures. 我们必须按
法律程序走。
∇procedural[procedur(e); -al a.]a. 过程的;程序的
process [ pro- = forward 向 前 ;cess = to go→going 行 走 →“going
forward 前进运动”→]n. forward movement 过程;进程/They agreed
to start the peace process as soon as possible. 他们同意尽快启动和平进
程。
∇procession[pro-; cess; -ion n.]n. 队伍行进;行列
succeed[suc-(sub-)= from under 自下而上;ceed=to go 行走→“to
go from under(to a higher position)上行(到较高位置)”→]v. ①
take the place previously occupied 继 承 ; 接 替 / A new cabinet has
succeeded the old one. 新内阁已经接任了。② reach one's aim 成功;成
就/He succeeded in everything. 他事事如意。
∇succession[succeed ①: suc-; cess; -ion n.]n. 继承;连续
successive[succeed ①: suc-; cess; -ive a.]a. 相继的;连续的
success[succeed ②: suc-; cess]n. 成就;成功
下面再介绍几组本族同根词。为了节省篇幅,只分析动词,而把
相应的名词和形容词作为该动词的二次派生词处理。
accede[ac-(ad-)= to 到;ced=to go 走;-e→“to go to an office 走马
上任”→]v. enter upon an office 就职/The prince acceded to the throne
and became the monarch. 王子即位成了国君。
∇accession[ac-(ad-); cess; -ion n.]n. 就职
access[ac-(ad-)= to 到;cess=to go 走→“going to some place 走到
某 处 ”→ ] n. approach 接 近 ; 进 入 / Ordinary people have no right of
access to the area. 普通人无权进入这个地区。
∇accessible [ac-(ad-); cess; -ible a.]a. 可进去的;易于接近的
exceed[ex-=out, beyond 外;ceed=to go 行走→“to go beyond 走出界
外”→]v. surpass 超出/This month's income exceeds last month's. 本月
收入超过上月。
∇excess[ex-; cess]n. 过分;过剩
excessive[ex-; cess; -ive a.]a. 过多的;过分的;极度的
precede[pre-=before 前;ced=to go 行走;-e →]v. go before or go in
front of 先行;居先/The Han Dynasty preceded the Tang Dynasty. 汉朝
在唐朝之前。
∇precedence[preced(e); -ence n.]n. 居先;优先
precedent[preced(e); -ent a.]a. 在先的;优先的
precession[pre-; cess; -ion n.]n. 向前的运动;先行
recede[re-=backward 向后;ced=to go 走;-e→“to go backward 向后
走”→]v. withdraw 后退;退却/The flood has receded. 洪水已退。
∇recession[re-; cess; -ion n.]n. 后退
recessive[re-; cess; -ive a.]a. 后退的;隐退的
recess[re-; cess]n. 休息;休会
secede [ se- = apart 分 离 ;ced = to go 走 ;-e → ] v. go apart ( from
membership of an organization)脱离;退出(团体)/He seceded from
the Liberal Party after the election. 大选后他退出自由党。
∇secession[se-; cess; -ion n.]n. 脱离;退出
concede[con-=completely 完全地;ced=to go 走开;-e→“completely
go away(from an opponent)完全离开(对手)”→]v. give up 让步/
He has made many candidates concede. 他已经让许多候选人却步不前
了。
∇concession[con-; cess; -ion n.]n. 让步;让与物;租界
concessive[con-; cess; -ive a.]a. 让步的
练习〔12〕
1.[词海垂钓]以前缀为线索、词根为饵,可以从词典中“钓”出一些
从未见过的单词。请用下列词缀和刚学的词根,“钓”出同根词。
① inter-(= between)
② retro-(= backwards)
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断右边单词的词义。
① antecedent a. 先行的→antecede v.
② precedent n. 先例→unprecedented a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① inaccessible
a.分离主义
② recessional
b.达不到的
③ secessionism
c.后退的
④ processional
d.让受人
⑤ concessionaire
e.列队行进的
⑥ successor
f.继承人
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① abscess n. 脓肿
[提示:abs-=from]
② accessory n. 附件;附属品
③ proceedings n. 会议记录;活动记录
④ proceeds n. (从事某种活动的)收入
〔13〕centr[GK, L]= the middle point 中心
常用词centre、central、centric和concentrate的共同成分是centr。
它是随着古法语进入英语的拉丁化的希腊词。远祖是希腊名词
kentron,意为sharp point(尖端)。kentron的拉丁化形式是cenrtum,
词义也有所发展。因为“尖端点”的概念与“中心点”紧密相连,所以又
添上the middle point(中心)的含义,而且后者几乎取代了前者。现
在不妨说,centr的意义相当于the middle point,或者等于它在英语中
的替身center(中心)。
centre[centr=the middle point 中心点;-e →]n. the middle point of
any thing;the middle 中 心 点 ; 中 心 / They regard themselves as the
centre of the world. 他们把自己当作世界的中心。
central[centr=the middle point 中心点;-al a.=of …的 →]a. ① of
the middle point;belonging to the center 中心的;中央的/He was born
in one country in Central America. 他出生在中美洲某国。② principal;
dominate 主要的;支配的/What is the central idea of your article? 你这
篇文章的主题思想是什么?
∇centralism[central; -ism n.]n. 集中制;中央集权制
centrality[central; -ity n.]n. 中心性;中心地位
centralize[central; -ize v.]v. 形成中心;使集中
decentralize[de-=to undo 表示相反行为;centralize v. 使集中→“to
undo that of centralizing 取 消 集 中 ”→ ] v. distribute ( powers ) among
local governments 下 放 ( 权 利 ) 给 地 方 政 府 / Unify leadership and
decentralize management. 统一领导,分散经营。
∇decentralization [decentraliz(e); -ation n.]n. 权利下放
concentrate[con-(com-)= together 共;centr=center 中心;-ate v.=
to cause to be 使 →“to cause to be together in the center 使 共 处 于 中
心 ”→ ] v. bring together to one point 集 中 / You should concentrate
yourself on your studies. 你要专心学习。
∇concentration[concentrat(e); -ion n.]n. 集中;专心
下面是几个比较常用的本族同根词。
concentric[con- (com-)= together 共同;centr=centre 中心;-ic a.=
having 有…的 →]a. having a common center 有同一中心的;同心的/
concentric circles 同心圆
∇concentricity[concentric; -ity n.]n. 同心;同心度
eccentric[ec- = from 离 ;centr = center 中 心 ;-ic a. = being 表 性 质
→“being away from the center 离 开 中 心 的 ”→ ] Ⅰ a. not concentric; not
having a centrally placed axis 离心的;偏心的/eccentric circles 偏心圆
→Ⅱn. odd person 行为古怪的人/He is a genius, but people regard him as
an eccentric. 此人是天才,但是人们视他如怪物。
∇eccentricity[eccentric; -ity n.]n. 偏心率;离心率
centrifugal[centr=center 中心;-i-;fug=to flee 逃;-al a.=of …的
→“of fleeing or running away from the center 逃离中心的”→]a. moving
or tending to move from the center 离心的/centrifugal machine 离心机
centripetal[centr=center 中心;-i-;pet=to seek after 趋向;-al a.=
of … 的 →“of seeking after the center 趋 向 中 心 的 ”→ ] a. moving or
tending to move towards the centre 向心的/centripetal force 向心力
练习〔13〕
1.[词根辨识]用最快速度默写出以下两个单词。比较所花的时间并
说说自己的体会。
① anthropocentricism[共18个字母] n. 人类中心说
② sulphaquinoxaline[共17个字母] n. 磺胺吡嗪
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① concentre
a.使离开中心
② decentre
b.接近中心点的
③ centrifuge
c.使集于同一中心
④ centrist
d.离心机
⑤ centremost
⑥ subcentral
e.中间派分子
f.最中心的
3.[无师自通]根据所给的词根和构词方式写出派生词。
已知:词根geo=the earth;helio=the sun
anthropocentric a. 以人类为宇宙中心的
求:根据上述派生词的构词方式,写出以下两个派生词。
① 以地球为中心的
② 以太阳为中心的
4.[词义辨析]选择正确的词义。
① homocentric a.
A.家庭中心
B.同中心的
C.同心圆
② centrosphere n.
A.大气层
B.地核
C.中路球
③ acentric a.
A.无中心的
B.一个中心的
C.百分之一的
[提示:a-=no; homo-=same]
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① centric a. 有中心的;中心的
④ centricity n. 中心性
⑤ centrum n. 中心;(地震的)震源
⑥ centroplasm n. [生]中心质
⑦ centroplast n. [生]中心质体
⑧ circumcentre n. [数]外心
[提示:circum-=around]
⑨ epicenter n. (地震的)震中
[提示:epi-=upon]
⑩ telecentric a. [物]远心
[提示:tele-=far]
〔14〕cern, cret[L]= to separate 分离
cern和cret是一对同源异形根,它们的词源拉丁动词cernere的意思
相当于to separate(分离,区分)。cern是现在词干,常用来构成动
词,cret是分词词干,多出现于名词或形容词。
concern[con-( com-)= thoroughly 彻底地;cern= to separate 区分
→“to separate or distinguish thoroughly in the mind 心里区分得一清二
楚 ”→“to interest oneself very much 非 常 感 兴 趣 ”→ ] Ⅰ v. ① involve or
worry(oneself)关心;牵挂/We concern ourselves with the affairs in
the community. 我们关心社区的大事。② relate to; affect 与…有关;影
响/This policy concerns the life of the common people. 这项政策关系到
普通民众的生活。→Ⅱn. the act or state of concerning 关心;关系/He
showed much concern for me. 他很关心我。
∇concernment[concern v.①; -ment n.]n. 关心的事;挂念
concerned[concern v.②; -ed a.]a. 有关的
discern[dis-=apart 离开;cern=to separate 区分→“to separate apart
from 与…区分开来;→]v. ① recognize; make out 认出;辨别/Life
will teach you how to discern the truth from the false. 生活会教你如何辨
别真假。② perceive 觉察/I discern a strange odor from the package. 我
闻到这包裹发出一种怪味。
∇discernment[discern; -ment n.]n. 识别;明辨;见识
discerning[discern; -ing a.]a. 有洞察力的
discernible[discern; -ible a.]a. 看得清的;辨得出的
secret [ se- = apart 离 开 ;cret = to separate 分 隔 →“being separated
apart ( from the knowledge of others ) 被 分 隔 开 ( 不 让 他 人 所 知 )
的”→]Ⅰa. hidden; concealed 隐蔽的;秘密的/The two parties held a
secret talk. 双方举行了秘密会谈。→Ⅱn. sth secret 秘密的事物/I can't
let you in on the secret yet. 我还不能让你知道这个秘密。
∇secrecy[secre(t); -cy n.]n. 秘密;秘密状态
secretary[secret n. 秘密的事物;-ary n.=person 人→“person related
with secrets 与 机 密 相 关 的 人 ”→ ] n. ① person who handles secret
records, papers, etc. for his/her owner 秘书/She is a typist and a secretary
at the same time. 她 又 当 打 字 员 又 当 秘 书 。 ② official in charge of a
government department 部长;大臣/We invited the Home Secretary on
the program. 我们请来了负责该项目的内政大臣。
∇secretarial [secretar(y); -i-; -al a.]a. 秘书的;有关秘书事务的
secretariat[secretar(y); -i-; -at n.]n. 秘书处;书记处
discreet[dis- = apart 离 开 ;creet ( cret ) = to separate 分 开 →“being
separated apart ( from errors ) 避 开 ( 错 误 ) 的 ”→ ] a. having
discernment; tactful 明智的;审慎的/He maintained a discreet silence at
the meeting. 他很明智,在会上一言不发。
∇discreetness[discreet; -ness n.]n. 谨慎
discretion1[dis-; cret; -ion n.]n. 谨慎;判断
discrete[dis-=apart 开;cret=separated 分离的;-e →]a. separated
apart; distinct; totally different 分离的;分立的;相异的/Modesty and
coyness are two discrete qualities. 谦虚有节与忸怩作态本质上是两码
事。
∇discretion2[discret(e); -ion n.]n. 离散;分离;不连续
secrete1[se-=apart 离;cret=to separate 分离;-e→“to separate oneself
apart from others 使自己与他人相隔离”→]v. conceal or hide 藏匿/He
secreted himself in a cave. 他藏在洞里。
∇secretion1[secret(e); -ion n.]n. 隐藏;藏匿
secretive[secret(e); -ive a.]a. 爱遮遮掩掩的
secrete2 [se-=apart 离;cret=to separate 分离;-e→“to separate apart
from ( an organ in the body ) ( 从 身 体 某 器 官 ) 分 离 出 来 ”→ ] v.
produce by secretion 分泌/The stomach secretes gastric juice. 胃分泌出
胃液。
∇secretion2[secret(e); -ion n.]n. 分泌作用;分泌液
secretory[secret(e); -ory a.]a. 分泌的;促进分泌的
练习〔14〕
1.[词海垂钓]请用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
ex-(= out)
2.[词义辨析]写出下列两组容易混淆的同根词的词义:
discreet a.
secretary n.
① discrete a.
② secretory a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① indiscernible
a.不明智的
② indiscreet
b.觉察不出的
③ indiscrete
c.不慎重;轻率
④ indiscretion
d.不分开的;紧凑的
⑤ unconcerned
e.漠不关心的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① decree n. 法令;政令
[提示:cree是cret的变体]
② decretal a. 法令的
③ incretion n. [医]内分泌;内分泌物
④ supersecret a. 绝密的
⑤ unconcern n. 漠不关心;冷漠
⑥ undersecretary n. 次长,次官,副部长,副大臣
〔15〕cid, cis[L]= to cut 切
常用词decide、decision、concise和precise中有一对同源异形根cid
和cis,它们都来自拉丁动词caedere,意为to cut(切)。cid是现在词
干,cis是分词词干。
decide[de-=away 离;cid=to cut 切;-e→“to cut away 切掉”→“to cut
short and bring an end to sth 切断某事使之告结”→]v. settle by giving
judgment 裁决;决定/It took months to decide this case. 裁决此案花了
数月时间。
∇decidable[decid(e); -able a.]a. 可以决定的;解决得了的
decided[decid(e); -ed a.]a. 决定了的;坚决的
decision[decide 的对应名词:de-=away 离;cis=to cut 切;-ion n.=
the act or result 表行为结果→]n. the act or result of deciding 决定;决
议/The matter is coming to a decision. 事情就要定下来了。
∇decisive[decide的对应形容词:de-; cis; -ive a.]a. 决定性的
concise[con-(com-)= thoroughly 彻底地;cis=to cut 切;-e→“being
cut off(the unnecessary)(把多余的)切除干净的”→]a. cut short;
brief 简洁的;简明的/Write a concise summary of the book. 写出这本
书的内容简要。
∇conciseness[concise; -ness n.]n. 简明扼要
concision[concis(e); -ion n.]n. 简明性;简洁性
precise [ pre- = beforehand 事 先 ;cis = to cut 切 ;-e→“cutting
off(vagueness)beforehand(含糊的东西)事先已切除的”→]a. clearcut; exact; accurate 明确的;准确的;精确的/Be more precise in you
answer, please. 请回答得更明确些.
∇preciseness[precise; -ness n.]n. 精确;确切
precision[precis(e); -ion n.]n. 精确性;精密度
excide[ex-=out, away 出,去;cid=to cut 切;-e →]v. cut out; cut
away from 切 开 ; 切 除 / The surgeon excided the carbuncle with great
skill. 外科医生熟练地切除了痈疽。
∇excision[excide的对应名词:ex-; cis; -ion n.]n. 切除;删除
incise[in-=into 入;cis=to cut 切;-e →]v. ① cut into 切入;切开/
You may incise the can with a knife. 你 可 以 用 小 刀 打 开 罐 头 盒 。 ②
engrave 雕刻/I can't recognize the words incised on the stone. 我认不出
石头上雕刻的字。
∇incision[incis(e); -ion n.]n. 切入;切开;雕刻
incisure[incis(e); -ure n.]n. 切口;刀痕
incisive [ in- = into 入 ;cis = to cut 切 ;-ive a. = like 像 … 的 →“like
cutting into 像刀切进去一般”→]a. cutting; sharp or keen 锐利的;尖锐
的/She could not bear those incisive criticisms. 她受不了那些尖锐的批
评。
∇incisiveness[incisive; -ness n.]n. 尖锐性
由cid生成的后缀-cide表示killing(杀)或者killer(杀…者)。
homicide[hom=man 人;-i-;-cide n.=killing, killer 杀…(者)→]
n. ① crime of killing of man 杀人罪 ② killer of man 杀人者
∇homicidal[homicid(e); -al a.]a. 杀人的
suicide [ sui = oneself 自 己 ;-cide n. = killing, killer 杀 … ( 者 )
→“killing or killer of oneself 杀自己(者)”→]n. ① killing of oneself
自杀行为/The police believed he committed suicide. 警方相信他自杀身
亡。② one who kills himself intentionally 自杀者/She was trained as a
suicide bomber by the terrorists. 恐怖分子把她训练成人体炸弹。
∇suicidal[suicid(e); -al a.]a. 自杀的
bactericide[bacteri=bacteria 细菌;-cide n.=killer 杀…剂]n. killer of
bacteria 杀菌剂
∇bactericidal[bactericid(e); -al a.]a. 杀菌的
练习〔15〕
1.[词根辨异]注意这对异源同形根:cad的异体cid1 (= to fall or
befall)与cid2(= to cut)同形。请判断下列派生词的词根含义。
① accident
② decidable
③ excide
④ coincide
⑤ deciduous
⑥ microbicide
⑦ occident
⑧ homicide
2.[词海垂钓]请用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
circum-(= around)
3.[词义判断]-cide作为词缀,可以与许多外来语单词或词根结合。
根据提示,试判断下列单词的词义:
① tyrannicide
② matricide
③ fratricide
④ insecticide
⑤ vermicide
⑥ parasiticide
⑦ mariticide
⑧ patricide
[提示:matri-=mother;patri-=father;fratri-=brother;vermi-=
worm;mariti-=marriage]
4.[望文生义]根据已学的词缀和词根知识推测下列派生词的词义。
① undecided a.
② indecision n.
③ indecisive a.
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① incisor n. 切牙;门牙
② fungicide n. 杀真菌剂
③ precisian n. 严守规则者;清教徒
〔16〕claim, clam(at)[L]= to call out 喊
词根claim和clam(at)都来源于拉丁动词clamare,意为to call out 或
to shout(喊叫)。claim是这个拉丁动词的现在词干的重读形式,在英
语中构成动词;clam(at)是这个动词的分词词干,只出现于名词和形容
词中。
claim[claim=to call out 呼喊→“to speak loudly(for one's own rights)
(为自身权益)呼喊”→]v. demand as one's due or property 要求;索取
/We have claimed compensation for the losses from the foreign company.
我们已向外国公司索赔。
∇claimer[claim; -er n.]n. 根据权利提出要求者
claimable[claim; -able a.]a. 可要求的;可认领的
disclaim[dis-=to undo 做相反之事;claim v. 要求,索取→“to undo
that of claiming 做与要求或索取相反的事”→]v. deny; disavow 否认;
抵赖/He disclaimed his responsibility for the accident. 他否认自己对事
故负有责任。
∇disclaimer[disclaim; -er n.]n. 否认者
declaim[de-=completely 完全地;claim=to call out 叫喊→“to call out
or speak loudly 喊话;大声说话”→]v. give a formal speech 演讲/The
candidate declaimed against the present government. 那个竞选人发表演说
责难现政府。
∇declaimer[declaim; -er n.]n. 演讲者;朗诵者
declamation[declaim的对应名词:de-;clamat;-ion n.=the act 表行
为→]n. formal speech 正式的演说/He delivered a long declamation at
the Congress. 他在国会发表了长篇演说。
declamatory [ declaim 的 对 应 形 容 词 : de-;clamat;-ory a. =
characterized by 有 … 特 点 的 →“characterized by declaiming 像 演 说
的 ”→ ] a. bombastic 夸 夸 其 谈 的 / I was bored with his long and
declamatory speech. 我很厌烦听他那夸夸其谈的长篇大论。
exclaim[ex-=out 出;claim=to call or shout 喊→“to call or shout out
喊出来”→]v. cry out suddenly from pain, anger, surprise, etc. 呼喊;惊
叫;惊叹/“Help! Help!”she exclaimed. 她大声呼叫:“快来人呀!救命
呀!”
∇exclamation[ex-; clamat; -ion n.]n. 呼喊;惊叹
proclaim [ pro- = forward 向 前 ;claim = to cry out 呼 喊 →“to call or
speak forward(before the public)向前面的公众大声讲话”→]v. make
known before the public; declare or announce officially 宣布;公告;布告
/The government proclaimed a new law. 政府公布一项新法令。
∇proclamation[pro-; clamat; -ion n.]n. 宣布;公告;布告
reclaim[re-=back 回;claim=to call 呼唤→“to call back(from vice,
error, savagery or waste condition)(从罪恶、错误或蛮荒状态)召唤
回来”→]v. ① reform; civilize 改造;感化/We must reclaim him from
vice. 我们要使他改恶从善。② bring under cultivation 开拓;垦荒/
Tens of years there they reclaimed fields from wasteland. 他们数十年如一
日在那儿开荒造田。
∇reclaimable[reclaim; -able a.]a. 可改造的;可开垦的
reclamation[re-; clamat; -ion n.]n. 开垦;感化
acclaim [ ac- ( ad- ) = to 对 ;claim = to call out 呼 喊 →“to call out
cheerfully to sb 高 兴 地 向 某 人 呼 喊 ”→ ] v. hail, welcome or praise
publicly 欢呼;称赞/His play was acclaimed as a masterpiece. 他的剧本
被赞誉为杰作。
∇acclamation[ac-; clamat; -ion n.]n. 欢呼;称赞
clamor[clam=to shout 叫喊;-or(-our)n.=the state 表状态→“the
state of shouting 叫 喊 的 状 况 ”→ ] n. ① shout or outcry for demand,
appeal, etc. 叫喊;呼声/A clamour of protest went up from the masses.
群众发出了抗议的呼声。② noise made by shouting 吵闹声;喧嚷/The
clamour of the traffic gave me a headache. 车马喧闹,叫人头痛。
∇clamorous[clamo(u)r; -ous a.]a. 喧闹的
练习〔16〕
1.[词根辨识]
归纳同根词并说明claim及其异形根clamat的构词规律与发音特
点。
2.[望文生义]根据已学前缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义:
① counterclaim v.
② unreclaimed a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① declamatory
a.欢呼的
② proclamatory
b.惊叹的
③ exclamatory
c.雄辩的
④ acclamatory
d.宣言的
⑤ clamorous
e.喧闹的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① claimant n. 提出要求者
② clamant a. 喧嚷的;吵闹的
③ quitclaim n. 放弃要求(权利)
④ reclaimant n. 开垦者;纠正者
〔17〕clin, clim[L, GK]= to lean or slope 倾斜
在常用词incline、decline、clinic和climate、climax中,有一对常用
词根clin和clim,它分别来自拉丁动词clinare和拉丁名词clima,其源头
则是希腊动词klinein,意义相当于英语的to lean或to slope(倾斜)。
incline[in-=towards 向;clin=to lean 倾斜;-e→“to lean towards向…
倾斜”→]v. ① bow one's body or head 弯腰,点头/She inclined her
head while listening to me. 她 一 边 听 我 说 一 边 点 头 。 ② slope to a
particular direction 倾斜/The land inclines gradually towards the river. 这
块地朝河流方向逐渐倾斜。③ tend or prefer 倾向于/I would incline to
the view that he is innocent. 我倒倾向于认为他是无辜的。
∇inclination[inclin(e); -ation n.]n. 倾向;意向;斜坡
decline[de-=down 向下;clin=to slope 倾斜;-e→“to slope down 向
下 倾 斜 ”→ ] Ⅰ v. ① slope downwards 下 垂 ; 下 倾 ; 下 跌 / The road
declines at the turn. 在转弯处路倾斜下去。② become less or worse 减
少;变糟/The price of gold is declining. 黄金价格正在下跌。③ reject
politely 婉拒;谢绝/I offered to give her a lift, but she declined. 我主动
提出载她一程,但是她谢绝了。→ Ⅱn. reduction in amount or quality 减
少;下降/The industry has now fallen into a decline. 该行业现在已经不
景气了。
∇declination[declin(e) v.; -ation n.]n. 下倾;衰退;谢绝
recline[re- = back 后 ;clin = to lean 倾 ;-e → ] v. lean back ( one's
body or head)in a more comfortable position 后靠;后枕;躺卧/He
reclined his head on the couch. 他把头枕在沙发上。
∇reclination[reclin(e); -ation n.]n. 后靠;躺卧
clinic [ clin = to lean 倾 靠 ;-ic n. = a place 场 所 →“a place for sick
persons to lean back or a place with sick-beds 让病人可以倚靠的场所,
或有 病床 的场所”→]n. place for people to receive medical service 诊
所;门诊部/You may ask for advice at your local clinic. 你可以去当地
的诊所咨询一下。
∇clinical[clinic; -al a.]a. 临床的;疾病的
clinician[clinic; -ian n.]n. 临床医师
climax[clim=to lean 倾斜;-ax n.=things 表事物→“things which lean
for going up 用于登高的倾斜的工具”→“ladder for reaching a goal at a
high place 用于探取高处目标的梯子”→]n. the most exciting point in a
story, event, etc.(故事、事件等)高潮/The festival reached a climax
with a dazzling performance from Pavarotti. 伴随着帕瓦罗蒂的精彩表
演,艺术节活动达到高潮。
∇climactic[clima(x); -ct-; -ic a.]a. 高潮的;激动人心的
climate[clim=to lean or slope 倾斜;-ate n.=the state 表状态→“the
state of sloping surface of the earth toward the sun 地面对于太阳倾斜的状
态”→“the state of a certain region on the earth influenced by the sun 地球
上某地区受太阳影响的状态”→]n. ① the type of weather of a region 气
候/The city is renowned for its hot weather. 该城市以气候炎热著称。②
an area with particular type of weather 气候带/Many people in northern
Europe spend their holidays in warm climates. 许多北欧人到气候温暖的
地区去度假。③ the general attitudes of the people at a time 潮流;气氛
/The climate of opinion is now changing on the subject. 现在关于这个话
题的舆论氛围正在变化。
∇climatic[climat(e); -ic a.]a. 气候的
acclimatize[ac-(ad-)= towards 向;clim=to lean 倾斜;-at-;-ize v.
=to make 使→“to make sb lean towards sth 使某人向某物倾斜”→“to
make sb. feel comfortable with it 使某人对某物感到舒适”→]v. become
familiar with a new condition, a new place, a different weather, etc.(使)
适应 (新 环境、水土 、气候等)/ We try our best to acclimatize the
students to a total English language situation. 我们尽力使学生习惯于一个
完全讲英语的环境。
∇acclimatization[acclimatiz(e); -ion n.]n. 适应环境
练习〔17〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① incline v. 倾向于;有意做→disincline v.
② inclination n. 倾向;意向→disinclination n.
③ climax n. 高潮→anticlimax n.
④ climate n. 气候→climatology n.
[提示:anti- = against; dis- = not; -logy = the science of]
2.[同义相连]clin常出现在地质学术语中,表示“斜”的概念。请将
左栏的术语(一般中等词典不易查到)和右栏中相对应的词义连
接起来。
① anticlinal
a.[地]等倾的
② centroclinal
b.[地]背斜的
③ isoclinal
c.[地]向心的
④ monoclinal
d.[地]向斜的
⑤ synclinal
e.[地]单斜的
[提示:anti- = against;iso- = equal;mono- = single;syn-=
together]
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① declinable a. 可谢绝的;可婉拒的
② inclinable a. 倾向于…的;赞成…的
③ microclimatology n. 小气候学
④ preincline v. 使预先有倾向
⑤ proclinate a. [动](身体部分)前倾的
⑥ reclinable a. 可斜靠的;可躺着的
⑦ recliner n. 斜靠着的人;躺着的人
⑧ triclinium n. 三面有躺椅的餐桌
[提示:pre- = beforehand; pro- = forward; tri- = three]
4.[节外生枝]clens和cliv都是clin的异形根。分析下列单词词义。
① declension n. 倾斜;衰退;谢绝;[语言]变格;词形变化
② acclivity n. [地]上行坡
③ declivity n. 斜坡;倾斜;下倾
⑤ proclivity n. (尤指坏的)倾向;嗜好
〔18〕clud, clus[L]= to shut or close 关闭
clud和clus是一对同源异形根,其词源是拉丁动词claudere,意思
相当于to shut(关闭)。其中,clud来自现在词干claud,常用来构成
动词;clus来自分词词干claus,多见于名词和形容词。
conclude[con-(com-)= thoroughly 完全地;clud=to shut 关闭;e→“to shut off thoroughly(so as to bring to an end)完全关闭(使之了
结)”→]v. ① finish 结束/She concluded her speech. 她结束了发言。
② settle or decide 决定;断定/The judge concluded that he was guilty.
法官判定他有罪。
∇concluding[conclud(e); -ing a.]a. 结束的;最后的
conclusion [ conclude 的 对 应 名 词 : con-;clus;-ion n. = the act or
result 表行为或结果→“the act or result of concluding 结束,决定的行为
或结果”→]n. ① end 结束;结局/Their debate came to a conclusion. 他
们的争论终于有了结果。② final outcome or decision 结论/Now we
can draw a conclusion from the above facts. 现在可以从上述事实得出一
个结论。
conclusive[conclude的对应形容词:con-;clus;-ive a.=characterized
by 有 … 特 点 的 →“characterized by concluding 带 有 下 结 论 的 特 点
的 ”→ ] a. ① final 最 后 的 / conclusive decision 最 后 的 决 定 ②
convincing 确定性的/conclusive evidence 确凿证据 ③ decisive 结论性
的/a conclusive ruling by the judge 法官的裁决
∇conclusiveness[conclusive; -ness n.]n. 确定性;结论性
include [ in- = in 内 ;clud = to shut 关 闭 ;-e→“to shut in 关 闭 在
内”→]v. ① contain, or enclose 包含;包住/The nutshell includes the
kernel. 果 壳 包 住 果 仁 。 ② comprise as a part 包 括 / The freight is
included. 运费包括在内。
∇includable[includ(e); -able a.]a. 可包括在内的
inclusive[in-; clus; -ive a.]a. 包住的;包括的
exclude [ ex- = out 外 ;clud = to shut 关 闭 ;-e→“to shut out 关 在 外
面 ” ] v. ① keep from entering, or bar 排 除 在 外 ; 排 斥 / The club
excluded him from membership. 该俱乐部拒绝接受他加入。② expel 逐
出/An officer was excluded from his position. 一个官员被撤职了。
∇excludable[exclud(e); -able a.]a. 可除外的
exclusive[ex-; clus; -ive a.]a. 排他的;唯一的
preclude [ pre- = beforehand 事 先 ;clud = to shut 关 闭 ;-e→“to shut
beforehand(in order to keep out)事先关住(不让进入)”→]v. ①
prevent 免 除 ; 预 防 / She explained it in detail so as to preclude all
doubts. 她对此详加说明,以免招致各种怀疑。② make impracticable 阻
碍/A prior engagement will preclude me from coming. 另有约会在先,
我无法前来。
∇preclusive[pre-; clus; -ive a.]a. 预防性的;妨碍的
seclude[se-=apart 分离;clud=to shut 关闭;-e→“to shut oneself apart
from others 自我关闭,与他人隔离”→]v. shut off from association or
influence outside 隐居/He almost secludes himself from the society. 他几
乎与世隔绝。
∇secluded[seclud(e); -ed a.]a. 隐居的;隐退的
seclusive[se-; clus; -ive a.]a. 隐居性的;爱隐居的
occlude[oc-(ob-)= against 对抗;clud=to shut 关闭;-e→“to shut
against going through 关住不让通过”→]v. stop up, or obstruct 堵塞;闭
塞/His imagination was occluded by something. 某件事情堵塞了他的想
象力。
∇occlusive[oc-; clus; -ive a.]a. 闭塞的
recluse[re-=back 回,退;clus=to shut 关闭;-e→“being shut back or
away(from active social life)被关在(人世)外的,退居世外的”→]
Ⅰa. retired; secluded 退居林下的;隐居的/He stayed alone at home like a
recluse monk. 他在家独处,像个隐居的和尚。→Ⅱn. one who lives in a
recluse way 隐居者,隐士
∇reclusion[reclus(e); -ion n.]n. 隐居;遁世
reclusive[reclus(e); -ive a.]a. 隐居的;遁世的
练习〔18〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
exclusion n. 排斥;排外
→ ① exclusionary a.
→ ② exclusionism n.
→ ③ exclusionist n.
2.[由此及彼]根据已知单词词义推断出生词的词义。
已知:conclusive a. 最后的;决定性的
求:inconclusive
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① preclusion
a.包括;包含
② seclusion
b.排除;排斥
③ inclusion
c.预防;消除
④ occlusion
d.隔离;隐居
⑤ exclusion
e.闭塞;堵塞
4.[节外生枝]clus还有两个异体claus和clos:前者是拉丁词干原
形;后者则是它在古法语中的变形。分析下列单词词义的由来。
① clause n. 条款;从句
clausal a. 从句的
② close v. 关闭
closet n. 私室
③ disclose v. 揭发;泄露
disclosure n. 揭发;泄露
④ enclose v. 围住;封入
enclosure n. 围绕;封入物
⑤ exclosure n. 有栅栏的围地
⑥ occlusor n. [动物学]闭肌
〔19〕cord[L]= heart 心
常用词accord、concord、discord和record等,都以cord为词根。
cord源于拉丁名词cor的属格形式cordis的词干部分,意义等于英语基
本词heart(心)。
accord [ ac- ( ad- ) = towards 向 ;cord = heart 心 →“a heart towards
another 心 心 相 向 ”→ ] Ⅰ n. agreement, or harmony 一 致 ; 调 和 / Our
opinions are in accord. 我们的意见一致。→Ⅱv. be of one heart, or agree
同意;一致/His opinions accord with mine. 他与我观点一致。
∇accordance[accord v.; -ance n.]n. 一致
accordant[accord v.; -ant a.]a. 一致的
according(to)[accord v.; -ing a.]a. 与…一致的;根据…
concord [ con- ( com- ) = together 共 同 ;cord = heart 心 →“a heart
together with another 心心与共”→]n. the state of having the same mind,
or agreement, or harmony 同心;一致;和谐/The old couple have lived
in concord for decades. 这对老夫妻相亲相爱几十年。
∇concordance[con-; cord; -ance n.]n. 和谐;一致
concordant[con-; cord; -ant a.]a. 和谐的;一致的
discord[dis-=apart 离;cord=heart 心→“a heart apart from another 心
心相离”→]Ⅰn. disagreement, or opposition of views 不一致;不和/The
couple split up after years of discord. 吵了几年,这对夫妻分手了。→Ⅱv.
disagree or quarrel 不和;争吵/They often discord with each other. 他们
经常闹矛盾。
∇discordance[discord v.; -ance n.]n. 不和;争吵
discordant[discord v.; -ant a.]a. 不和的;争吵的
record [ re- = back 回 ;cord = heart 心 →“back in the heart 回 到 心
里”→“to put in mind again(as by writing it down)(记下来)以便回
忆”→]Ⅰv. write down in permanent form 记录;记载/A great event like
this should be recorded. 这 样 的 大 事 应 该 记 录 下 来 。 → Ⅱ n. recorded
permanent account 记 录 ; 记 载 / The best proof will be the original
records. 最好的证明是原始记录材料。
∇recordable[record v.; -able a.]a. 可记录的
recorder[record v.; -er n.]n. 录音机;记录员
recordist[record v.; -ist n.]n. 录音员
cordial[cord=heart 心;-i-; -al a.=pertaining to …的→“pertaining to
one's heart 心的,内心的”→]a. hearty or sincere 衷心的;诚心的/
Please accept my cordial congratulations. 请接受我的衷心祝贺。
∇cordiality[cordial; -ity n.]n. 热诚,诚心
cordiform[cord=heart 心;-i-;-form n.=having the shape 有…形状的
→ ] a. having the shape like a heart 心 形 的 / This kind of trees bear
cordiform leaves. 这种树长心形叶片。
obcordate [ ob- = reversed 倒 转 的 ;cord = heart 心 ;-ate a. = having
有…性质的 →]a. having the shape like a reversed heart 倒心形的/an
obcordate leaf 倒心形的叶片
练习〔19〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① accord n. 一致;调和→disaccord n.
② obcordate a. 倒心形的→cordate a.
2.[同义相连]常用词cardiac(心脏的,心脏病的)的词根cardi来自
希腊名词kardia,而kardia与cordis在印欧语系中是同根词,意思
都是heart(心)。试比较以下两列,把对等词用线连起来:
① cardiogram
a.心力计
② cardiology
b.心动图
③ cardiometer
c.心脏病学
④ cardiotonic
d.心(脏)炎,心肌炎
⑤ carditis
e.强心剂
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① cardiograph n. 心动描写器
② cardia n. [解]贲门
③ cardiovascular a. 心血管的
④ cardiorespiratory a. 心肺的
⑤ concordate n. 契约
⑥ precordium n. 心前区
⑦ precordial a. 心前区的
⑧ recordation n. 记录;记载
4.[节外生枝]cord还有两个异体cor和cour:cor即拉丁名词cor的原
形;cour来自古法语。试分析下列几组单词的含义。
① core n. 核心;果实的心
coreless a. 无(果)心的
② courage n. 勇气
courageous a. 勇敢的;无畏的
③ encourage v. 鼓励
encouragement n. 鼓励
④ discourage v. 使泄气
discouragement n. 泄气;阻拦
〔20〕corp(or)[L]= body 体
在常用词corps、corporal、corporate和incorporate中有一对同源异
形根corp和 corpor。它们分 别来自拉丁名词corpus和它的属 格形式
corporis的词干部分,意思等于英语的body(体,人体)。
corps[corp=body 人体→person 人;-s表复数→“set of persons 一伙
人”→“organized group 团体”→]n. ① group of people working together
for a particular job ( 从 事 特 定 工 作 的 ) 团 队 / He was then a cook,
serving a diplomatic corps. 他当时是厨师,服务于某个外交使团。②
part of an army with particular responsibilities 特殊兵种,特种部队/The
film is about a former soldier of the US marine corps. 该片说的是一个前
美国海军陆战队士兵的故事。
corporal [ corpor = body 人 体 ;-al a. = pertaining to … 的 → ] a.
pertaining to one's body 身 体 的 ; 肉 体 的 / Any kind of corporal
punishment to the prisoners are strongly condemned. 对囚犯的任何肉刑体
罚都受到强烈的谴责。
∇corporality[corporal; -ity n.]n. 肉体性;物质性
corporate [ corpor = body 体 , 整 体 ;-ate a. = relating to 与 … 有 关
→“relating to a body as a whole 与某个整体有关的”→]a. ① including
all members of a group 全 体 的 , 集 体 的 / Is there a corporate identity
shared by all African countries? 非洲国家是否都具有某个共有的特征?
② relating to a large company 大 公 司 的 / Ours is an international
company and the corporate headquarters are in Madrid. 本公司是全球性
的,公司总部在马德里。
∇corporation[corpor; -ation n.]n. 法人团体;公司
corporatism[corporat(e); -ism n.]n. 社团主义;组合主义
incorporate[ in- = into 入 ;corpor = body 整 体 ;-ate v. = to make or
cause 使…→“to make or cause into a body 使成为一个整体”→]v. ①
form into a body 组成一体;合并/We will incorporate your suggestion
into our new plan. 我们将把你的建议纳入新计划。② form a company
which can sell shares 组成(股份公司)/As an incorporated company,
you may raise money by selling shares. 作为股份有限公司,你们可以发
行股票筹措资金。
∇incorporation[incorporat(e); -ion n.]n. 合并;组成公司
corpus[corpus=body 整体→“a group of things regarded as a body 被看
作整体的所有事物”→]n. ① a collection of writings, as of one person 全
集/the corpus of Dickens' works 狄更斯全集 ② a collection of written
and spoken language stored on computer 语料库/The compilation of this
dictionary is supported by the World English Corpus. 这部词典的编撰得
到了世界英语语料库的支持。
corpulent[corp=body 人体→flesh 肉;-ulent(-ul-+-ent) a.=full of
多…的→“full of flesh 多肉的”→]a. fleshy or fat 肥胖的;臃肿的/
Overeating has made her corpulent. 饮食无度使她发胖。
∇corpulence[corp; -ul-; -ence n.]n. 肥胖
corporeal [ corpor = body 肉 体 ;-e-;-al a. = relating to 有 关 … 的
→“relating to the body ( other than the spirit ) 肉 体 的 ( 而 非 精 神
的)”→]a. ① relating to the body 肉体的/Food and drink are corporeal
needs. 饮 食 乃 人 体 之 需 求 。 ② relating to physical and not to spiritual
states 物质的;有形的/Land and money are corporeal property. 土地和
金钱都是有形财富。
∇corporeality[corporeal; -ity n.]n. 肉体存在;物质性
corpuscle [ corpus = body 体 ;-cle ( -cule ) n. = small thing 小 东 西
→“small body 小物体”→]n. ① small particle 微粒/Does light consist
of a stream of corpuscles? 光是由微粒流组成的吗?② one of the white or
red cells in the blood 血 细 胞 , 血 球 / She needs a test on the white
corpuscles of her blood. 她需要查一下白细胞。
∇corpuscular[corpus; -cul(e); -ar a.]a. 微粒的;细胞的
练习〔20〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
incorporate v. 合并;组成(公司等)
→ ① incorporator n.
→ ② disincorporate v.
→ ③ reincorporate v.
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① corporeal a. 肉体的;物质的;有形的→incorporeal a.
② corporeality n. 肉体存在;物质性→incorporeality n.
③ corporeal a. 肉体的;物质的;有形的→corporealize v.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① corporator
a.可合并的
② corporative
b.社团主义者
③ corporatist
c.社团的;社团主义的
④ corporeity
d.有形态性;物质性
⑤ incorporable
e.社团成员;公司股东
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① corporal n. (供奉面包和圣餐杯的)圣餐布
② corpse n. (人的)尸体
③ bicorporal a. 有两个身体的
④ tricorporate a. 有三个身体的
5.[节外生枝]cors是corp(us) 的异体,来自古法语。以下是其主要
派生词。
① corsage n. 胸衣
② corset n. 妇女紧身胸衣
③ corselet n. 盔甲
〔21〕cred(it)[L]= to believe or trust 相信;信任
在常用词credit、discredit、credible和credulous中,有一对同源异
形根cred和credit。它们都来自拉丁动词credere,意为to believe(相
信)或to trust(信任)。其中,cred是现在词干,credit是分词词干。
credit[credit=to believe or trust 相信,信任→]Ⅰn. ① belief or trust 相
信;信任/She gave a credit to the story. 她相信了那个故事。② money
added to an account in a bank 存入款项/All your credits and debits will
be shown in the bank statement. 所有的存款和取款项目都会体现在银行
对账单上。→Ⅱv. ① believe or trust 相信;信任/How could you credit
such a wild story? 你 怎 么 会 相 信 这 个 荒 唐 的 故 事 ? ② add a sum of
money to an account in a bank 存款/Your account will be credited with
the amount owned. 所欠款项已存入你方账户。
∇creditable[credit v.; -able a.]a. 可信任的;令人钦佩的
discredit[dis-=the opposite of 表相反意义;credit n. & v. 相信,信任
→]Ⅰn. absence of credit, or loss of repute 失去信任;丧失信誉/It is an
event to the discredit of your brother. 这是一件有损你兄弟的信誉的事
件 。 → Ⅱ v. ① not credit, or refuse to believe 不 信 ; 怀 疑 / At first his
theories were discredited by most people. 起初他的理论受到大多数人的
怀疑。② cause to be disbelieved 使丧失信誉/The bribe discredited him
completely with the public. 那笔贿赂使他在公众面前信誉扫地。
∇discreditable[discredit v.; -able a.]a. 有损信誉的;无信用的
credible[ cred = to believe 信 任 ;-ible a. = capable of 能 … 的 → ] a.
capable of being believed, or believable; worthy of belief 可信任的;可靠
的/There is no credible evidence against him. 没有对他不利的可靠证
据。
∇credibility[credib(le); -ility n.]n. 可靠性
credulous[cred= to believe 相信;-ul-;-ous a. = apt to 倾 向 于 … 的
→]a. apt to believe without sufficient evidence; too easy to believe 轻信
的;易受骗的/Anne is so credulous that she'll believe anything you tell
her in whisper. 安娜非常轻信,任何对她低声耳语的事,她都信以为
真。
∇credulity[cred; -ul-; -ity]n. 轻信
accredit[ac-(ad-)= to 对于;credit=to trust 信任→“to show trust to
sb 对某人表示信任”→]v. ① give trust to, or accept as true 信任;相信
/He was accredited with some new points on the subject. 人们相信他在
该课题上提出了新见解。② authorize officially 委任/The ambassador
to China has been accredited. 已经委任了驻中国大使。
∇accreditation[accredit; -ation n.]n. 鉴定;任命
credence[cred=to believe 相信;-ence n.=the act 表行为→]n. belief
or trust 相 信 ; 信 任 / The recent discoveries add credence to the new
theory. 最近的发现增加了新理论的可信度。
credential[cred=to believe 相信;-ential(-ent+-ial)a.=causing 导
致…的→]Ⅰa. causing believe or trust 信任的/credential papers 信任状
→Ⅱ n.(pl. ) documents which prove one's authority, identity, experience
etc. 信任状;证书;证件/The ambassador presented his credentials. 大
使递交了国书。
credo[credo(credere的第一人称形式)= I believe 我相信→“statement
which one believes 某个人相信的说法”→]n. set of beliefs;motto 信
条;座右铭/His credo is to work hard and save every penny. 他的座右铭
是多干活少花钱。
练习〔21〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① credulous a. 轻信的→incredulous a.
② credible a. 可信任的→incredible a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① credible
a.doubtful
② incredible
b.overtrustful
③ credulous
c.unbelievable
④ incredulous
d.trustworthy
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① creed n. 宗教信条;教条
② creditor n. 债主;债权人
③ creditworthy a. 有信用的;可以给予信贷的
④ overcredulous a. 过于轻信的
4.[节外生枝]cred还有一个异形根cre,是现在分词creire的词干。
① miscreant n. 恶棍,歹徒
② recreant a. 不忠的,背叛的;懦弱的 n. 背叛者;懦夫
〔22〕cresc, cret, cre[L]= to grow 生长
常用词crescent、increase、create和concrete表面看来似乎关系不
大,其实却是同根生的。它们的词干部分cresc、cret和cre是一组同源
异形根,都来自拉丁动词crescere,意为to grow(生长)。其中,cresc
是现在词干(在英语中的重读式为creas);cret是分词词干;cre是cret
在添加后缀时的变形。
crescent[cresc=to grow 生长,变化;-ent n.=the state 表状态→“the
state of growing ( of the moon ) ( 月 亮 ) 变 化 的 状 态 ”→ ] n. ① the
visible part of the quarter moon which is growing larger or smaller 月牙 ②
any object like a crescent 月牙形的东西/The national emblem of Turkey
is a crescent and a five-pointed star. 土耳其国徽是一弯月牙和一个五角
星。
increase[in-=into 成;creas=to grow 生长 ;-e →]Ⅰv. grow into a
larger amount; become greater or larger 增 长 ; 增 加 ; 增 大 / The
production increases with years. 生产逐年增长。→Ⅱn. growth; the amount
of growth 增长;增长量/The average rate of increase last year is 6.5%.
去年的平均增长率是6.5%。
∇increasingly[increas(e); -ing; -ly ad.]ad. 日益增长地
create[cre=to grow 生长;-ate v.=to make 使…→“to make to grow
into shape 使生长成形”→]v. make sth exist that did not exist before 创造
/The government promised to create more jobs. 政府许诺创造更多的就
业机会。
∇creation[creat(e); -ion n.]n. 创造;创作;(大写)创世
creative[creat(e); -ive a.]a. 有创造力的;创造性的
creature[creat(e); -ure n.]n. 创造物;生物;动物
creator[creat(e); -or n.]n. 创造者;创作者;(大写)造物主
concrete[con-=together 一起;cret=to grow 生长;-e→“to grow or
stick together 长在一起或结成一块”→]Ⅰv. solidify or harden 凝固;固
结/The sands concreted into a mass. 沙土结成块。→Ⅱ a. relating to a
solidified thing; particular; real 固 定 有 形 的 ; 具 体 的 ; 实 际 的 / Let's
start to discuss those concrete problems. 让我们开始讨论那些具体问题
吧。Ⅲn. any mass of solidified particles, especially used in building 混凝
土/Reinforced concrete has been used here for ages. 这里很早就使用钢
筋混凝土。
∇concretion[concret(e) v.; -ion n.]n. 凝固;凝固物
concretive[concret(e) v.; -ive a.]a. 凝结性的
concreteness[concrete a.; -ness n.]n. 具体;实际
decrease[de-=downward 向下;creas=to grow 生成,变化;-e→“to
grow downward 下行变化”→]Ⅰv. become less, or make less 减少;使变
少/Water consumption decreased last week. 上周耗水量降低了。→Ⅱn.
reduction 减少;减少量/A big decrease in sales caused the supermarket
to close. 销量锐减导致超市关门。
∇decreasingly[decreas(e); -ing; -ly ad.]ad. 渐减地
increment[in-=into 成;cre=to grow 生长;-ment n.=the result 表结
果→“the result of growing(in amount)(数量)增长的结果”→]n. the
amount of increase, especially in a regular one in pay 增加量,增值;定
期加薪额/Annual increments inspire us all. 年度加薪激励我们每个人。
∇incremental[increment; -al a.]a. 增加的;递增的;渐进的
increscent[in-=into 成;cresc=to grow 生长;-ent a.=-ing表特征
→“growing into(the full moon)长成(满月)的”→]a. waxing of the
moon(月亮)渐盈的/an increscent moon 盈月
accretion[ac-(ad-)= to 向;cret=to grow 生长;-ion n.=the act or
state 表动作或状态→“growing to 向…生长”→]n. ① continued growth
生长;增大/The doctor dropped a hint at the accretion of cancer. 医生暗
示肿瘤增大了。② growing of parts into each other 合生;连生/In the
national park you can see the accretion of two kinds of plants. 在国家公园
会看到两种植物的合生现象。
excrescence[ex-=out 出;cresc=to grow 生长;-ence n.=the result 表
结果→“growing which is out of the normal state 超出正常状态的生长
物”→]n. ① extra unusual part on a plant(植物)赘生物 ② a part added
to sth only making it ugly 累赘;多余物/The tree is an excrescence in
this painting. 这幅油画中的树是多余的。
∇excrescent[ex-; cresc; -ent a.]a. 赘生的;多余的
练习〔22〕
1.[词根辨异]现在又遇到一对异源同形根:词根cern的异体cret¹=
to separate;词根cresc的异体cret²=to grow。请指出下列单词中词
根cret的含义:
① excretion
② discrete
③ secretary
④ concretion
⑤ accretion
⑥ discretion
⑦ concretive
⑧ secretive
2.[无师自通]比较下边两列的构词规律,不查词典写出相应的单
词:
increase 增加
decrease 减少
① increment 增值
________减少量
② increscent 渐盈的
________渐亏的
3.[词义判断]选择最恰当的词义。
① recreate
A.改造 B.消遣 C.再生
② re-create
A.改造 B.消遣 C.再生
③ procreate
A.生殖 B.催生 C.代生
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① concrescence n. 合生;增值
② decremeter n. [无]衰减计
③ decrescendo a. [音]渐弱的
④ crescendo a. [音]渐强的
⑤ accrete v. 增大;合生
⑥ incrementalism n. 渐进主义
〔23〕cub, cumb[L]= to lie down 卧
常用词incumbent、succumb、concubine和incubate是一组同根词。
词根cub和cumb分别来自拉丁动词cubare和cumbere,而它们实际上是
同一个词的异体,意思都相当于to lie down(躺,卧)。
incumbent[in-=upon 在…之上;cumb=to lie down 躺;-ent a.=-ing
…的→“lying upon(sb)躺在或赋予(某人)身上的”→]Ⅰa. lying or
resting on ( sb ) as an obligation 作 为 责 任 的 ; 义 不 容 辞 的 / It is
incumbent on you to warn them. 你有责任告诫他们。→Ⅱn. person on
whom an obligation lies; one who holds public office 负有责任者;任公
职 者 / There always exist the conflicts between the incumbents and the
candidates. 在任者与候选者之间的冲突总是存在的。
∇incumbency[in-; cumb; -ency n.]n. 责任;任职;职权
succumb[suc-(sub- ) = under 在 … 之 下 ;cumb = to lie down 躺 倒
→“to lie down under some pressure, illness etc. 躺倒在压力、疾病等之
下 ”→ ] v. ① give way; yield 让 步 ; 屈 服 / We will not succumb to
difficulties. 我们决不向困难低头。② die 死/He succumbed to cancer.
他死于癌症。
concubine[con-(com-)= together 共同;cub=to lie down 躺卧;-ine
n.=female 女人→“woman who lies down together with a man 与某男人
同宿的女人”→]n. in the past woman who lived with an important man
without a marriage(旧时)妾,小老婆,情妇
∇concubinage [concubin(e); -age n.]n. 情妇身份;非法同居
incubate[in-=on 在…上;cub=to lie 卧;-ate v.=to cause 使…→“to
cause(a hen, etc.)to lie on eggs 使(母鸡等)卧在卵上”→]v. ① sit
on eggs in order to hatch them 孵 卵 ; 孵 化 / Even a good hen can't
incubate a wooden egg. 再好的母鸡也孵不了木头蛋。② give form to;
develop 把…酝酿成熟;使发展/We are incubating a plan for enlarging
the farm. 我们在酝酿着一个扩大农场的计划。
∇incubation[incubat(e); -ion n.]n. 孵化;酝酿
incubative[incubat(e); -ive a.]a. 孵卵的;潜伏期的
incubator[incubat(e); -or n.]n. 孵化器
incubus[in-=upon 在…之上;cub=to lie down 卧;-us n.=thing 物
→“thing inclined to lie down upon a person 喜欢卧人身上的东西”→]n.
evil spirit supposed to lie down upon sleeping persons; nightmare 压在睡眠
者身上的恶魔;梦魔/The debt is like an incubus on me. 这笔债务使我
寝食不安。
cubicle[cub=to lie 躺;-icle n.=small thing 小东西→“small room for
lying or resting 供躺下歇息的小房间”→]n. ① small bedroom 小卧室 ②
any small enclosed area in a room 小隔间/She tried on the new dress in
the changing cubicle. 她在更衣间试穿新裙子。
∇cubicular[cubic(le); -ular a.]a. 寝室的
encumber[en-=in 在;cumb=to lie 躺;-er v.=to do 表动词不定式
→“to lie in(way to prevent sb)躺在(路上挡住某人)”→]v. make
difficult for sb to do sth 妨碍;阻碍;拖累/They were encumbered with
heavy suitcases and could not run fast. 他们被沉重的行李箱拖累,所以
跑不快。
∇encumbrance[encumb(e)r; -ance n.]n. 拖累;障碍;累赘
recumbent[re-=backward 向后;cumb=to lie 躺;-ent a.=-ing …的
→]a. lying backward 躺着的;仰卧的/You can see a recumbent statue
everywhere. 雕塑的卧像随处可见。
练习〔23〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
ac-(ad-)
2.[词义判断]选择最恰当的词义。
① cumber n.
A.黄瓜
B.阻碍
C.横躺
② decumbence n.
A.黄瓜
B.阻碍
C.横躺
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① decubitus n. 褥疮
[提示:cubit是cub的异形根]
② decubent a. 横躺的
③ recumbency n. 斜卧;依靠
④ procumbent a. 向前俯的;爬在地下的
⑤ succubus n. 睡 梦 中 前 来 纠 缠 的 女 魔 [ 比 较 : incubus, sub-=
under]
〔24〕cult, col[L]= to till 耕作
在常用词colony、culture、cultivate、agriculture中,包含着一对词
根col和cult。它们分别来自拉丁动词colere和它的过去分词cultus。现
在词干col在英语中的派生词很少(详见本节练习第4题)。拉丁动词
colere的概念包含了古代社会的三种基本的社会活动:定居、耕作、敬
神。所以,可以用三个英语动词来表示它:inhabit、till和worship。相
应地,词根col和cult也包含了这三种概念,不过,其主要意思是to
till(耕作,栽培)。
colony[col=to inhabit 定居;-on=land 土地;-y n.=the act or result
表行为或结果→“the act or the result of inhabiting a piece of land在某个
地块定居或定居的结果”→]n. country settled and controlled by people
from another country 殖民地/Parts of North America was once a British
colony. 北美洲部分土地曾是英国殖民地。
∇colonial[colon(y); -i-; -al a.]a. 殖民制度的;殖民时期的
colonize[colon(y); -ize v.]v. 将…变成殖民地;开拓…成殖民
地
culture[cult=to till 耕作,栽培;-ure n.=the result 表行为结果→“the
result of tilling 耕作或栽培的结果”→]n. ① the process of growing crops
or breeding animals 栽 培 ; 养 殖 / The culture of genetically modified
crops receives great attention from the media. 转基因作物的栽培引发了
媒体的高度关注。② advanced development of the body and mind 教养/
He is a man of considerable culture. 他是一个文化修养很高的人。③
special form or stage of civilization 文化;文明/Schools expose children
to all kinds of cultures by books and films. 学校通过图书和影片使学生们
接触到各种文化。
∇cultured[cultur(e); -ed a.]a. 有教养的
cultural[cultur(e); -al a.]a. 文化的;教养的
cultivate[cult=to till 耕作;-ivate(-ive+-ate)v.=to make capable of
使能…→“to make(land)capable of being tilled 使(土地)能用来耕
种”→]v. ① make(land)suitable for growing crops 开垦,耕作/Most
of the fertile land here has been cultivated. 这里大部分肥沃的土地已经被
开垦。② help(crops)to grow 栽培,种植/Rice has been cultivated in
this region for thousands of years. 这个地区种植水稻已有数千年。③
improve; develop 改 进 ; 培 养 / Students should cultivate the ability of
analysis. 学生要培养分析能力。
∇cultivated[cultivat(e); -ed a.]a. 耕过的;有教养的
cultivation[cultivat(e); -ion n.]n. 栽培;培养,教养
cultivator[cultivat(e); -or n.]n. 耕耘机;中耕机
cultivatable[cultivat(e); -able a.]a. 可耕作的;可培养的
cult [ cult = to worship 崇 拜 → ] n. ① system of formal worship or
religious belief 崇拜;迷信/the cult of the goddess Isis 对伊希斯女神的
顶 礼 膜 拜 ② extreme admiration 狂 热 崇 拜 / The cult of beauty puts
enormous pressure on young women. 对美貌的狂热崇拜给年轻女性以极
大的压力。
∇cultism[cult; -ism n.]n. 崇拜;迷信
-culture常作为合词成分与其他词根构词,表示cultivation(栽培;
培养)的意思。
agriculture[agri=field 田地;-culture=cultivation 栽培→“cultivation
of fields 关于田地的栽培术”→]n. the science or practice of cultivating
the soil and rearing animals(关于耕种土地和饲养动物的科学或实践)
农学;农艺;农业
∇agricultural[agricultur(e); -al a.]a. 农业的;农艺的;农学的
apiculture[api ( apis ) = bee 蜂 ;-culture = cultivation 培 养 → ] n.
cultivation of bee; bee-keeping 养蜂业;养蜂
∇apicultural[apicultur(e); -al a.]a. 养蜂的
apiculturist[apicultur(e); -ist n.]n. 养蜂家
aquaculture [ aqua = water 水 ;-culture = cultivation 培 养 → ] n.
cultivation of plants or breeding of animals in water 水产养殖
∇aquacultural[aquacultur(e); -al a.]a. 水产养殖的
floriculture[flori(floris)= flower 花;-culture=cultivation 栽培 →]
n. cultivation of flowers 养花;花卉栽培术
∇floricultural[floricultur(e); -al a.]a. 养花的;花卉栽培的
floriculturist[floricultur(e); -ist n.]n. 花匠;花卉栽培专家
pisciculture[pisci(piscis)= fish 鱼;-culture=cultivation 培养→]n.
cultivation of fish; artificial rearing of fish 鱼类养殖;人工养鱼术
∇piscicultural[piscicultur(e); -al a.]a. 养鱼的;养鱼术的
pisciculturist[piscicultur(e); -ist n.]n. 养鱼专家
练习〔24〕
1.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① uncultured a.
② uncultivated a.
2.[无师自通]参照floris→floriculture的构词规律,不查词典写出下
列单词:
① arboris=tree→树木栽培:
② avis=bird→鸟类饲养:
③ pomum=fruit→果树栽培:
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① culturist
a.水产养殖专家
② cultist
b.农学家
③ colonist
c.文化主义者;栽培者
④ agriculturist
⑤ aquaculturist
d.殖民地开拓者
e.热衷于搞崇拜迷信的人
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① semicolony n. 半殖民地
② acculturation n. 文化移入;文化适应
③ counterculture n. 反主流文化
④ enculturate v. 使…适应社会存在的文化类型
⑤ midculture n. 中产阶级文化
⑥ cyberculture n. 电子计算机影响下的文化
⑦ incult a. 粗鲁的
[提示:in-=not]
⑧ self-culture n. 自学;自修
〔25〕cur(r), curs, cours[L]= to run 跑
cur(r)、curs、cours都源于拉丁动词currere,意思相当于英语的to
run(跑)。其中,cur(r)来自现在词干curr;curs是分词词干;而cours
是curs的重读形式。在构词中,cur(r)用来构成动词;curs和cours一般
只出现于名词和形容词中。
occur[oc-(ob-)= towards 向;cur=to run 跑→“to run towards 向…
跑来”→]v. ① come about 出现/These animals occur in Africa only. 这
些动物只出现在非洲。② happen 发生/Don't let such accidents occur
again. 别让这类事情再发生了。③ come to one's mind 被想到/A good
idea occurred to me. 我想到一个好主意。
∇occurrence[oc-; curr; -ence n.]n. 出现;发生
occurrent[oc-; curr; -ent a.]a. 目前正发生的;偶然发生的
current[curr=to run 跑;-ent a.=-ing …的→“running 跑动的,流动
的”→]Ⅰa. ① running along with the times 流行的/She likes all kinds of
current styles. 她喜欢各种各样的流行风格。② running by now 现时的
/The production is likely to remain at current levels. 产量很可能保持当
前的水平。→Ⅱn. the running of water, electricity, etc. 水流、电流等/
Birds use air current to lift themselves. 鸟类利用气流使自己飞起来。
∇currently[current a.; -ly ad.]ad. 普遍地;当前地
currency[curr; -ency n.]
n. 流行,通行;通货,货币
recur[re-=back 回;cur=to run 跑→“to run back 跑回来”→]v. come
upon or happen again 重来;复发/His illness recurred. 他的病复发了。
∇recurrence[re-; curr; -ence n.]n. 重现;复发
recurrent[re-; curr; -ent a.]a. 再发生的;经常发生的
concur [ con- ( com- ) = together 一 起 ;cur = to run 跑 →“to run
together 一起跑来”→]v. ① happen at the same time 同时发生/Several
mistakes concurred to bring about this accident. 几个失误同时发生,造成
了 这 场 事 故 。 ② agree or approve 同 意 ; 赞 成 / The whole class
concurred with him. 全班都赞同他的意见。
∇concurrence[con-; curr; -ence n.]n. 同时发生;赞同
以下介绍几个含curs的常用派生词。
cursory[curs=to run 跑;-ory a.=like 像…的→“like running or going
hastily 像奔跑或疾走的”→]a. hasty; hurried 仓促的;草率的/He is a
cursory reader. 他看书一目十行,不求甚解。
∇cursoriness[cursor(y); -ness n.]n. 仓促;草率
excursion[ex-=out of 外;curs=to run 跑;-ion n.=the act 表行 为
→“the act of running out of(home)跑到(家)外面去”→]n. pleasure
outing or trip 远 足 ; 短 途 旅 行 / Our class are preparing a one-day
excursion to the Great Wall. 我们班正准备长城一日游。
∇excursionist[excursion; -ist n.]n. 远足者;短途旅行者
precursor [ pre- = before 前 ;curs = to run 跑 ;-or n. = person 人
→“person running before others 跑在他人之前的人”→]n. forerunner;
predecessor 先行者;前辈/Kepler was the precursor of Newton. 开普勒
是牛顿的前辈人物。
∇precursory[precursor; -y a.]a. 先行的;前辈的
最后,介绍几个cours的常见派生词。
course[cours=to run 跑;-e→“running forward 向前的跑动”→]Ⅰn. ①
onward movement 行进;进程/I care more about the course of this event.
我更关心该事态的发展过程。② path in which anything runs 路线/The
captain was forced to change the course. 船长被迫改变航线。→Ⅱv. run;
run after 跑;追/Blood courses through the veins. 血液在血管中循环流
动。
discourse [ dis- = away, out 离 , 出 ;cours = to run 跑 ;-e→“running
out(of words)(话语的)滔滔不绝”→]n. long speech on a subject演
讲/It was a powerful discourse on ancient Rome civilization. 这是一场有
关古罗马文化的精彩演讲。
recourse[re-=back 回;cours=to run 跑;-e→“running back or return
往回跑,回归”→]n. the freedom to a return, or the right to a payment 要
求归返权;追索权/I maintain my recourse to you. 我保留对你的追索
权。
练习〔25〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① in-(= into)
② de-(= down)
③ inter-(= between)
2.[望文生义]根据已学前缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义:
① countercurrent n.
② undercurrent n.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① excurse
a.入侵
② courser
b.远足;旅行
③ incursion
c.追猎者
④ concourse
d.两匹马拉的双轮轻便马车
⑤ curricle
e.汇合;群集
⑥ currency
f.流通;货币
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① excursive a. 散漫的;离题的
② cursive a. 草书的;草写体的
③ discursive a. 东拉西扯的;离题的
④ curriculum n. 课程(表)
⑤ curricular a. 课程的
⑥ cursor n. 光标;游标
⑦ excurse n. 远足;旅行;离题
⑧ excurrent a. 流出的
⑨ courser n. 骏马
⑩ intercourse n. 交际
5.[节外生枝]词根cour是cur的异体,来自法语。分析下面单词词
义的由来。
① succour n. 救济;救助者
[提示:suc-(sub-)= up to]
② courier n. 送急件的人;信使
[提示:-ier(-er)= person]
〔26〕cur[L]= care 关心
在常用词cure、curious、accurate和secure中含有词根cur,它来自
拉丁名词cura,意思相当于care(关心,注意)。这个词根与刚刚介绍
的意为to run(跑)的词根cur(r)形态相同。但是,在构词中,两者含
义不同,读音与形态也不一样。cur(r)在recur、current、curriculum等
派生词中,或者出现在重读尾音节,读[kз:],或以curr的形式添加
后缀,读[kΛ]或[kə]。现在介绍的这个cur,一定要添加后置成
分构词,读音总是[kjuə]。
cure[ cur= care 关心;-e→“care for the sick 对病人的关心”→ ]Ⅰn.
means of healing; remedy 治疗;治法/Scientists are working on a cure
for cancer. 科学家正在研究治疗癌症的方法。→Ⅱv. relieve the sickness;
make well 治疗;治愈/The doctor cured him of bad cold. 医生治好了他
的重感冒。
∇cureless[cure n.; -less a.]a. 无法治疗的
curable[cur(e) v.; -able a.]a. 可治疗的
curative[cur(e) v.; -ative a.]a. 治疗的
curious [ cur = care 关 心 , 注 意 ;-i-; -ous a. = causing 引 起 … 的
→“causing one's care 惹人注意的”→]a. ① strange; odd 奇怪的;新奇
的/Children love curious toys. 小孩喜欢新奇的玩具。② eager to learn;
inquisitive 好奇的;爱打听的/Don't be curious about what you are not
supposed to know. 不该你知道的事就不要多打听。
∇curiousness[curious; -ness n.]n. 好奇;新奇
curiosity[curio(u)s; -ity n.]n. 奇物;珍品;好奇心
incurious[in-; curious a.]a. 无好奇心的;没兴趣的
accurate[ac-(ad-)= to 对;cur=care 关心,注意;-ate a.=having
有 … 的 →“having much care to sth 对 某 事 极 为 注 意 的 ”→ ] a. exact;
without error 精确的;准确的/The answer is accurate in every detail. 这
个答案精确无误。
∇accuracy[ac-; cur; -acy n.]n. 精确;准确
secure[se-=apart 离开;cur=care 关心;-e→“apart from the state of
care or worry 离开令人关心挂念状态的”→]Ⅰa. untroubled by danger or
worry 无忧无虑的;安心的/She felt secure to her own future. 她对未来
感到放心。② safe against attack 安全的/Stay at this secure place until I
come back. 呆在这个安全的地方等我回来。→Ⅱv. cause or make safe 使
安全/We must secure our supply line. 我们必须保障运输线的安全。
∇security[secur(e) a.; -ity n.]n. 安全;保护
securer[secur(e) v.; -er n.]n. 保卫者
securement[secure v.; -ment n.]n. 把握;稳当性
procure[pro-=for 为;cur=care 关心;-e→“to give one's care for 为…
而关心”→]v. obtain by care or effort; acquire 获取;取得/He tried to
procure visas for his family. 他设法替全家人弄到签证。
∇procurable[procur(e); -able a.]a. 可获得的
procurement[procure; -ment n.]n. 获得;获得的条件
procurator[pro-=for 为;cur=care 关心;-ator(-ate + -or) n.=
person who acts 做…者→“person who takes care for other's affairs 关心他
人要事者”→]n. ① agent or lawyer acts as an agent 代理人;代理律师
② lawyer for local government to decide whether to put sb on trial 地方检
察官/The procurator insisted that the evidence was not enough. 地方检察
官坚持认为证据不足。
curator[cur=care 关心,照料;-ator(-ate+-or) n.= person who
acts 做…者 →]n. ① manager or keeper 管理者 ② keeper or custodian of
museum, library, etc.(博物馆、图书馆等)馆长
练习〔1〕
1.[词根辨异]指出下列单词的词根cur的含义是 ① care, 还是 ② to
run。
① current
② curious
③ curricle
④ currency
⑤ secure
⑥ curator
⑦ incur
⑧ incuriosity
⑨ recur
⑩ procure
concurrence
occur
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① incurious a. 不关心的→inaccurate a.
② incuriosity n. 无好奇心→inaccuracy n.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① insecure
a.faulty
② insecurity
b.incorrectness
③ inaccurate
c.unsafe
④ inaccuracy
d.defencelessness
⑤ incuriority
e.unconcern
4.[望文生义]根据已学前缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义:
① incurable a.
② incurability n.
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① curio n. 古董,古玩;珍品
② curiosa n. [复]珍品;稀有的书
③ curate n. 副牧师
④ procuration n. 代理
⑤ manicure n. 修指甲
[提示:man=hand]
⑥ manicurist n. 指甲修剪师
⑦ pedicure n. 足医;修脚指甲
[提示:ped=foot]
⑧ sinecure n. 挂名职务;闲职
[提示:sine=without]
6.[节外生枝]secure(安全的)在法语中演变成为sure。分析下列
sure 的派生词词义。
① sure a. 无疑的;可靠的
② assure v. 断言;使确信
③ ensure v. 保证;保护
④ insure v. 给…保险
⑤ insurance n. 保险
〔27〕cycl[GK]= circle 圆环
常用词bicycle、cycle、recycle和encyclopedia中,含有词根cycl,
它源于希腊名词kuklos,意为circle(圆环)。cycl多见于科技术语,一
般只与希腊语源的词根或词缀相结合。
bicycle [ bi- = two 二 ;cycl = circle 圆 环 ;-e→“two circles 两 个 圆
轮 ”→ ] Ⅰ n. two-wheeled vehicle 两 轮 脚 踏 车 ; 自 行 车 → Ⅱ v. ride on a
bicycle 骑自行车/I bicycle to school every day. 我每天骑自行车上学。
∇bicyclist[bicycl(e); -ist n.]n. 骑自行车的人
cycle[cycl=circle 圆环;-e→“a circle of(time running)(时间转)
一圈”→]n. recurrent period; period of a thing on completion 循环;周期
/Many kinds of birds migrate according to the cycle of the seasons. 很多
种鸟类会根据季节的循环而迁徙。
∇cyclic[cycl(e); -ic a.]a. 周期的;循环的
recycle[re-=again 再;cycle n. 循环→“put sth in cycle again 将某物再
次投入循环”→]v. treat waste materials so as to use them again 回收利用
(废品)/The small town recycles 50% of its waste. 该小镇50%的废品
都得到回收利用。
∇recycling[recycl(e); -ing n.]n. 回收利用;回收的物品
unicycle[un=one 一;-i-; cycl=circle 圆环;-e→“only one circle 只有
一 个 圆 轮 ”→ ] n. one-wheeled vehicle used by acrobats ( 杂 技 演 员 用
的)独轮车/The boy learned to ride on a unicycle soon. 那个男孩很快
就学会骑独轮车。
encyclopedia[en-=in 在…之内;cycl=circle 圆圈→all directions 各方
面;-o-;pedia=education 教育→“book giving education in all fields 提
供各种教育的书”→]n. work containing information on all branches of
knowledge 百 科 全 书 / You may get the answer from Encyclopedia
Britannica.《大不列颠百科全书》可能会给你答案。
∇encyclopedic[encycloped(ia); -ic a.]a. 百科全书(式)的
encyclopedism[encycloped(ia); -ism n.]n. 知识渊博
encyclopedist[encycloped(ia); -ist n.]n. 百科全书编纂者
cyclone[cycl=circle 圆;-one n.=thing, wind 物,风→“wind in a circle
圆环状的风”→]n. severe storm with wind spinning in a circle 旋风,龙
卷风/A cyclone often brings serious damage. 龙卷风往往导致严重损
失。
∇cyclonic[cyclon(e); -ic a.]a. 气旋的;旋风的
hemicycle [ hemi = half 半 ;cycl = circle 圆 ;-e→“half circle 半 个
圆”→]n. semicircular figure 半 圆 形 / Teacher cut a pancake in halves
and told us that each half is a "hemicycle". 老师把烙饼切成两半,然后告
诉我们半个烙饼就是一个“半圆形”。
tetracycline[tetra=four 四;cycl=circle or ring 环;-ine n.=medicine
药 → ] n. medicine of four-ring compounds in which carbon atoms are
linked with other atoms 四 环 素 / I was told that tetracycline has its side
effect. 人家告诉我四环素有副作用。
练习〔27〕
1.[望文生义]根据已学的前缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① cyclist n.
② autocycle n.
[提示:auto-=by oneself]
2.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① anticyclone n. 反气旋
② cycloid a. 圆形的;圆状的
③ encyclic a. 普遍传送的
④ encyclical n. 通谕;通告
⑤ cyclops n. [神话]独眼巨人
[提示:ops=eye]
⑥ cyclopaedia n. 百科词典;百科全书
⑦ cyclorama n. 圆形连续画景
[提示:oram=view]
⑧ megacycle n. 兆周
[提示:mega=million]
3.[节外生枝]cyclo- 可作为术语前缀,表示“圆的”“环状的”。请分
析下列单词词义与“圆”“环”的关系。
① cyclograph n. 全景电影摄影机
② cyclometer n. 车轮转数记录器
③ cyclostome n. 圆口类脊椎动物
[提示:stom=mouth]
④ cyclo-cross n. 自行车越野赛
⑤ cyclotron n. 原子能回旋加速器
〔28〕dem(o)[GK]= the people 人民
词根dem源于希腊名词demos,意思相当于the people(人民)。在
添加后缀时,它常带着连接字母-o-,所以也可以把demo看成dem的异
体。
democracy[demo=the people 人民;-cracy n.=power or rule 权力,统
治 →“rule or ruling body by the people 人 民 的 统 治 或 政 权 ”→ ] n.
government by all the people; society characterized by recognizing the
equal rights of all the people 民主政权;民主社会/There are all kinds of
democracy in the world. 世界上有各种各样的民主政体。
democrat[demo=the people 人民;-crat n.=supporter of a government
某种政体的支持者→“supporter of a government by all the people 人民政
权的支持者”→]n. ① supporter or advocate of democracy 民主主义者,
民主人士/The bill was welcomed by the democrats. 该议案受到民主人
士的欢迎。②[大写]member of the Democratic Party in the US(美
国)民主党人
∇democratic[democrat; -ic a.]a. 民主主义的;民主政体的
democratize[democrat; -ize v.]v. 使民主化
demos[demos=the people 人民→]n. the ordinary people; the populace
民众;大众/The word demos used to refer to common people in ancient
Greece. 在古希腊,demos这个词用来指普通大众。
∇demotic[demo(s); -tic a.]a. 民众的;通俗的
demagogue[dem=the people 人民;agogue=leader 引导者→“leader of
the people 民众领袖”→]n. political agitator appealing to desires of the
mob 蛊惑民心的政客
∇demagogic[demagog(ue); -ic a.]a. 蛊惑的;煽动的
demagogy[demagog(ue); -y n.]n. 煽动;煽动性宣传
demography[demo=the people 人民→the population 人口;-graphy n.
= writing or recording 写 作 , 记 录 →“the recording and study of the
population 对人口的记录与研究”→]n. the study of statistics of births,
deaths, diseases, etc. 人口统计学
∇demographic[demograph(y); -ic a.]a. 人口统计的
demographer[demograph(y); -er n.]n. 人口统计学者
epidemic[epi-=upon 在…之上;dem=the people 民众;-ic a.=being
… 的 →“being or falling upon the people at a time 一 时 落 在 民 众 头 上
的”→]Ⅰa. prevalent among the people in a certain place at a certain time
流行性的;传染性的/Polio was once an epidemic disease. 小儿麻痹症
曾是一种流行性传染病。→Ⅱn. epidemic disease 流行病;时疫/It is
more important to prevent epidemics than to cure them. 对于流行病,预防
比治疗更重要。
endemic[en-=in 在…之中;dem=the people 人民;-ic a.=being …的
→“being in the people of a certain area 存在于某地区民众中的”→]Ⅰa.
prevalent in a particular area or nation 某地或某种人特有的,地方性的/
Cholera was once an endemic disease in India. 霍乱曾是印度特有的一种
地方病。→Ⅱn. disease of an endemic nature 地方性流行病;风土病/
Some endemics have become epidemic diseases in the world. 有些地方性
疾病已经变成了世界性的流行病。
∇endemicity[endemic a.; -ity n.]n. 地方性;风土性
pandemic[pan-=whole 全;dem=the people 人民;-ic a.=pertaining
to …的→“pertaining to the whole people 涉及全民的”→]a. prevalent
over the whole of a country or over the whole world 流行全国的;流行全
球的/This kind of pandemic influenza occurs once several years. 这种全
球性流感几年就发生一次。
练习〔28〕
1.[词根辨识]分析下列单词,指出其中dem(人民)的派生词。
① demolish
② demoralize
③ demobilize
④ demonstration
⑤ democratically
⑥ demote
[提示:注意区分前缀de- 跟mo开头的词干结合的单词与词根demo的
派生词]
2.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① undemocratic a.
② democratization n.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① demagogism n. 煽动;煽动主义
② democratism n. 民主主义
③ epidemiology n. 流行病学
④ epidemiologist n. 流行病学家
⑤ endemically ad. 地方性地;特有地
〔29〕dic, dict(at)[L]= to say 说
词根dic是拉丁动词dicere的现在词干;dict是这个动词的分词词
干,意思都相当于to say(说)。在英语中,dic的派生词较少,dict的
派生能力却很强。而且,dict不但能构成动词,也能构成相应的名词和
形容词。dict有时以dictat的异体形式参与构词。
indicate [ in- = towards 对 ;dic = to say 说 ;-ate v.→“to say clearly
towards sth 针对某事说清楚”→]v. ① point out; make known 指出;表
明/The arrow indicates the direction of advance. 箭头指出前进的方向。
② show; suggest 表示;暗示/High fever indicates severe illness. 高烧表
示病重。
∇indication[indicat(e); -ion n.]n. 指示;象征
indicator[indicat(e); -or n.]n. 指示者;指示器
indicative[indicat(e); -ive a.]a. 指示的;象征的;陈述的
dictate[dictat=to say 讲话;-e→“to say sth formally 正式讲话”→]v.
① say or read for another to write 口述;使听写/He dictated a letter to
the typist. 他向打字员口授一封信。② say commands; lay down sth with
authority 命令;支配/He will not be dictated to you. 他不会听命于你
的。
∇dictation[dictat(e); -ion n.]n. 口述;听写
dictator [ dictat(e) v. 命 令 , 支 配 ;-or n. = person 人 →“person who
dictates laws, commands, etc.(with absolute authority)(以绝对权威)
发布法令者”→]n. absolute ruler 独裁者;专政者/Hitler was a fascist
dictator. 希特勒是一个法西斯独裁者。
∇dictatorship[dictator; -ship n.]n. 独裁;专政
dictatorial[dictator; -i-; -al a.]a. 独裁的;专政的
diction [ dict = to say 说 话 ;-ion n. = the manner 表 行 为 方 式 →“the
manner or art of saying 说话的方式或艺术”→]n. choice of words and
phrases in speaking 措辞;辞令/Bad diction marred the effectiveness of
his speech. 措辞不当削弱了他讲话的效果。
dictionary[diction n. 措辞;-ary n.=thing 物→“book for diction 措辞用
书”→]n. book explaining the use of words in a language 词典;字典/
The famous scholar spent his lifetime in compilation of an English-Chinese
dictionary. 那位著名学者一生致力于编撰一部英汉词典。
contradict[contra-=against 对抗;dict=to say 说→“to say against 说
对抗 的话 ”→]v. ① speak against 反驳/ Students may contradict their
teachers. 学生可以反驳教师。② deny the truth of a statement 否认/
Don't contradict what you just testified. 别否认你刚刚证实的东西。③
hold the opposite of 同…矛盾/What you did contradicts what you said.
你说的和你做的自相矛盾。
∇contradiction[contradict; -ion n.]n. 矛盾
contradictory[contradict; -ory a.]a. 矛盾的;对立的
dictum[dict=to say 说;-um n.=thing done 做过的事→“sth said(by
some important person ) ( 重 要 人 物 ) 说 过 的 话 ”→ ] n. saying;
authoritative saying 名 言 ; 格 言 / There is an old dictum that blood is
thicker than water. 古话说,血浓于水。
edict [ e- ( ex- ) = out from 自 … 而 出 ;dict = to say or saying 话
→“saying out from(the authorities)出自(当权者)的话”→]n. order
issued by authority 法令;布告/Everyone should obey the king's edict.
人人都要服从国王的命令。
∇edictal[edict; -al a.]a. 法令的;布告的
predict[pre-=beforehand 事先;dict=to say 说→“to say beforehand 事
先说出”→]v. say what will happen in the future; foretell 预言;预告/
The weather center predicted heavy rain for tomorrow. 气象中心预告明天
会下大雨。
∇prediction[predict; -ion n.]n. 预言;预告
predictive[predict; -ive a.]a. 预兆的
benediction[bene=good 好;dict=to speak说;-ion n.= -ing表行为
→“good speaking 说 好 听 的 话 ”→ ] n. blessing 祝 福 / Sincere
benedictions are always welcome on the earth. 在这个世界上,诚心的祝
福总是受欢迎的。
∇benedictive[bene; dict; -ive a.]a. 祝福的
malediction[male=ill, evil 坏,恶;dict=to speak 说;-ion n.=-ing表
行为→]n. evil-speaking; curse 诽谤;咒骂/A newspaper described his
speech as "irresponsible malediction". 有一家报纸把他的讲话刻画为“不
负责任的诽谤”。
∇maledictive[male; dict; -ive a.]a. 诽谤的;咒骂的
练习〔29〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① in-(= on)
② inter-(= between)
2.[望文生义]根据已学的词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① dictatress n.
② predictor n.
③ predictable a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① valediction
② jurisdiction
③ dictaphone
④ abdication
⑤ predication
a.断言,断定
b.司法权;管辖权
c.口述录音机
d.放弃;退位
e.告别辞;告别演讲
[提示:vale=farewell;juris=law;phon=voice]
4.[词义判断]选择最恰当的词义。
① edict n.
A.编辑
B.命令
C.口授
② addict n.
A.增加
B.吸毒者
C.放弃
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① verdict n. 判决;判断
[提示:ver=truly]
② abdicate v. 放弃权利;辞职;退位
③ predicate n. 谓语
v. 断言
④ predication n. 谓语关系;断言;肯定
⑤ predicament n. 可断定的事物;处境;困境
⑥ dedicate v. 奉献;致力
⑦ dedication n. 奉献;致力
⑧ vindicate v. 辩护;辩解
[提示:vin=force]
6.[节外生枝]dic,dict还有一个异体dit。以下是几个常用的dit同根
词。
① condition n. 条件;状态
② indite v. 著作;撰写
③ sedition n. 煽动叛乱的言行;暴动;叛乱
④ ditto n. 同上,同前;上述的人或物
〔30〕doc, doct[L]= to teach 教
在常用词doctor、document和doctrine中,doc和doct是来自拉丁动
词docere的一对同源异形根,意思相当于to teach(教)。
doctor[doct=to teach 教;-or n.=person 人→“person who teaches, or a
learned person 为师者,博学之士”→]n. ① one who holds the highest
degree in a certain field 博士(获得某学科最高学位的人)/He received
the degree of doctor of theology. 他获得神学博士的学位。② one who is
trained and licensed to practice medicine 医生/Go to see the doctor's now.
赶紧去看医生。
∇doctorate[doctor; -ate n.]n. 博士学位
doctoral[doctor; -al a.]a. 博士(学位)的
doctrine [ doct(o)r 博 学 之 士 ;-ine n. = sth done 表 行 为 对 象 →“sth
taught by a doctor 博 学 之 士 教 导 之 言 ”→ ] n. body of teachings or
instructions; principles 教 义 , 教 条 ; 学 说 / Do you understand the
Christian doctrine of resurrection?你理解基督教关于基督复活的教义
吗?
∇doctrinal[doctrin(e); -al a.]a. 教条的;教义的;信条的
doctrinaire[doctrin(e); -aire a.]a. 教条主义的;脱离实际的
indoctrinate[in-=into 进入;doctrin(e) n.=principle 教义;-ate v.=to
cause 使…→“to cause some principle or belief into one's mind 使某种教
义或信仰进入头脑”→]v. imbue; instruct in 灌输;教授/They often
indoctrinate their children with patriotic thoughts. 他们经常向孩子们灌输
爱国思想。
document[doc=to teach 教;-u-;-ment n.=thing 物→“thing written
for teaching or giving information 用以教学或提供信息的书面材料”→]
n. paper or other material giving information, proof, or evidence 文件;文
献/Common people get no access to these classified documents. 普通人
接触不到这些保密文件。
∇documentary[document; -ary a./n.]a. 纪录的 n. 纪录片
docile[doc=to teach 教;-ile a.=capable of 可…的→“capable of being
taught, or teachable 可调教的”→]a. easy to teach or control 易管教的;
温顺的/Ann is a shy and docile girl. 安是个羞怯温顺的女孩。
∇docility[docil(e); -ity n.]n. 驯服;温顺
练习〔30〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① docile a. 驯服的;驯良的→indocile a.
② indoctrinate v. 灌输→indoctrinator n.
③ doctrinaire n. 教条主义者→doctrinairism n.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① indoctrination
② indocility
③ decumentation
④ doctrinism
⑤ doctorship
a.教条至上主义
b.证明文件;使用说明书
c.难驯服;倔强
d.灌输;教训
e.博士学位
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① docudrama n. 文献片;纪实片
② docusoap n. [英]纪实肥皂剧
③ doctrinairism n. 教条主义;空谈主义
④ documental a. 公文的;文件的;文献的
4.[节外生枝]以下单词都来自德语。其中dact可看作doct的异体。
① docent n. 教员;临时讲师
② didact n. 教育者;说教者
③ didactic a. 教学的;教导的;教诲的
④ didactics n. 教学法
⑤ didacticism n. 教导(性);说教(性)
〔31〕duc, duct[L]= to lead 引导
常用词conduct、educate、introduce、produce等是同根词。它们的
词根duc或duct都来自拉丁动词ducere,意思相当于to lead(引导)。
这对词根的孳生能力很强,其同族词不下百个。
conduct[con- (com-)= completely 表加强词义;duct=to lead 引导
→]Ⅰv. ① lead or guide 引导;带领/The mayor conducted us through the
town. 市长带我们参观城市。② direct(oneself)为人;表现/The
children conducted themselves well tonight. 孩子们今晚表现得很好。③
let heat or electricity move through 传导(热、电)/Copper conducts
electricity better than iron. 铜比铁导电性能好。→Ⅱn. leading oneself to a
certain result or behavior 行为;品行/His conduct in school is good. 他
在学校品行良好。
∇conductor[conduct v.; -or n.]n. 指导者;(乐队)指挥;导体
conductible[conduct v.; -ible a.]a. 能传导的
conductive[conduct v.; -ive a.]a. 传导性的
conductance[conduct v.; -ance n.]n. 电导;导率;传导
educate[e-(ex-)= out of 从…出来;duc=to lead 引导;-ate v.→“to
lead out of(the ignorant state)从(无知状态)引导出来”→]v. give
training or schooling to 教养;教育/He has been well educated. 他受过
良好教育。
∇education[educat(e); -ion n.]n. 教育;教育的过程
educator[educat(e); -or n.]n. 教育工作者
educative[educat(e); -ive a.]a. 有教育意义的
introduce [ intro- = into 进 ;duc = to lead 引 导 ;-e→“to lead into 引
进”→]v. ① lead or bring into use 引用;采用/We should introduce new
techniques. 我们必须采用新技术。② lead into acquaintance with 介绍/
The schoolmaster introduced a new teacher to the class. 校长向班上学生
介绍新老师。
∇introduction[intro-; duct; -ion n.]n. 引进;介绍;导言
introductory[intro-; duct; -ory a.]a. 介绍的;引导的;入门的
produce[pro-=forward 向前;duc=to lead 引导;-e→“to lead or bring
forward to some result 向前引导,引出结果来”→]v. bring forth; make
or create 生产;制造;创造/This factory produces lathes. 这家工厂生产
车床。
∇producer[produc(e); -er n.]n. 生产者;制造者
product[pro-; duct]n. 产品;成果
production[pro-; duct; -ion n.]n. 生产;总产品;总成果
productive[pro-; duct; -ive a.]a. 生产的;多产的
deduce [ de- = down from 从 … 下 来 ;duc = to lead 引 导 ;-e→“to
lead(a conclusion)down from(what is preceded)从(前提)引出以
下(结论)”→]v. draw as conclusion; infer 演绎;推理/I deduce that
she was married by the ring on her finger. 根据她手上戴的戒指我推断她
已结婚。
∇deduction[de-; duct; -ion n.]n. 演绎;推论
deductive[de-; duct; -ive a.]a. 演绎的;推论的
reduce [ re- = backward 向 后 ;duc = to lead 引 导 ;-e→“to lead
backward 引回 头 ,使后退 ”→]v. ① bring from a higher position to a
lower one 使降级/The officer was reduced to the ranks. 那个军官被降为
士兵。② make less in size, amount, value, etc. 缩小;减少;贬值等/
They try to reduce the costs by 10%. 他们试图降低10%的成本。
∇reducer[reduc(e); -er n.]n. 缩减者;减速器
reducible[reduc(e); -ible a.]a. 可缩减的
reduction[re-; duct; -ion n.]n. 减少;缩小
reductive[re-; duct; -ive a.]a. 减少的;缩减的
seduce[se-=aside 离,偏;duc=to lead 引导;-e→“to lead aside 引离
正道”→]v. lead astray, or draw aside from what is right 勾引;引诱,诱
惑/Easy money seduced him to crime. 不劳而获诱惑他去犯罪。
∇seducible[seduc(e); -ible a.]a. 易受诱惑的
seduction[se-; duct; -ion n.]n. 诱惑;勾引;[复]诱惑力
seductive[se-; duct; -ive a.]a. 勾引人的;诱人的
abduct[ab-=away from 离开…;duct=to lead 引导→“to lead away
from(home)从(家里)引走”→]v. take away by fraud or violence;
kidnap 诱拐;劫持/His forefather was abducted to America a long time
ago. 他的祖先很久以前被绑架到美洲。
∇abductor[abduct; -or n.]n. 诱拐者
abduction[abduct; -ion n.]n. 诱拐;劫持
induct[in-=into 入;duct=to lead 引导→“to lead into some group 引导
加入某团体”→]v. ① introduce formally 使正式加入/He was inducted
into the trades union. 他入了工会。② put in possession 使就职/This
ceremony inducts the cabinet into office. 典 礼 完 毕 , 内 阁 就 正 式 就 职
了。
∇inductee[induct; -ee n.]n. 入会者;就任者
inductor[induct; -or n.]n. 引导者;授职人
induction[induct; -ion n.]n. 入会;就职
inductive[induct; -ive a.]a. 引入的;诱入的
练习〔31〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同
根词。
① ad-(= to)
② sub-(= under)
③ tra-(trans-)(= across)
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起
来。
① reproduction
② conductress
③ overproduction
④ misconduct
⑤ inducement
⑥ productivity
a.行为不当
b.再生产;复制
c.乐队女指挥
d.劝诱
e.生产过剩
f.生产率
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① productive a. 多产的→unproductive a.
② deduct v. 扣除→deductible a.
③ deduce v. 推断→deducible a.
④ reducible a. 能缩减的→irreducible a.
4.[望文生义]根据已学前缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① self-education n.
② underproduction n.
③ non-conductor n.
④ semiconductor n.
[提示:semi-=half]
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① coeducation n. 男女同校
② deduction n. 扣除
③ transducer n. 转换器;换能器
④ inductile a. 不易拉长的
⑤ conduce v. 有助于;导致
⑥ educe v. 推断出;引出
6.[节外生枝]duct与某些词根构词时,可以表示“管”“道”的意思。
请分析下列名词的词义。
① aqueduct n. 导水管[aqu = water]
② ventiduct n. 通风管[vent = wind]
③ viaduct n. 栈道[via = way]
④ oviduct n. 输卵管[ov = egg]
〔32〕equ[L]= even, equal 相等的
在常用词equal、equate、adequate和equivalent中,可以看到词根
equ,它来自拉丁形容词aequus,原意指地面的even(平的),或者事
物的same(相同的)。英语的even(相等的)与之意义相当。
equal[equ=even 相等的;-al a.=being 有…性质的→“being even 性
质相等的”→]a. of the even quality, value, number, etc. 相等的;等值
的,等量的/Equal pay for equal work. 同工同酬。
∇equality[equal; -ity n.]n. 同等;平等;均等
equalize[equal; -ize v.]v. 使相等;使平均
equity[equ=even 相等的;-ity n.=the quality 表性质→“the quality of
being even(towards people)(待人处事)相等”→]n. fairness 公平,
公正/She was involved in a campaign for pay equity. 她参加了一场争取
报酬公平的运动。
∇equitable[equit(y); -able a.]a. 公平的;公正的
inequity[in-; equity n.]n. 不公平;不公正
equate [ equ = even, equal 相 等 ;-ate v. = to make 使 …→ ] v. make
equal; even out 使相等;使平衡/You should equate the debits and credits
on the balance sheet. 在资产负债表中,借贷双方要平衡。
∇equation[equat(e); -ion n.]n. 平均;相等;等式;方程式
equator[equat(e) v. 使相等;-or n.=thing 表事物→“line that equates
sth 等分线”→]n. the great circle of the earth which equates the distance
between the poles(地球上等分两极距离的纬线)赤道/The ship sailed
across the equator towards the Australasia. 轮船穿过赤道驶向大洋洲。
∇equatorial[equator; -i-; -al a.]a. 赤道的;赤道附近的
adequate[ad-=to 对;equ=even 相等;-ate a.=being 表性质→“being
even to what is needed 对所需而言是相等的”→]a. ① equal to a job, or
competent 胜任的/She is adequate, though not so perfect. 她虽不完美,
但能胜任工作。② equal to what is required; sufficient 足够的;充分的
/The supply is not adequate to the demand. 供不应求。
∇adequacy[ad-; equ; -acy n.]n. 适合;足够
equivalent[equ=equal 相等的;-i-; val=value 价值;-ent a.=being 表
性质→]Ⅰa. being equal in value, power, meaning 等值的;等效的;同义
的/One dollar is equivalent to one hundred cents. 一元等于100分。→
Ⅱn. equivalent thing 相等物;对等物/What is the Chinese equivalent for
the word "sun"? sun这个词在汉语中的对等词是什么?
∇equivalence[equ; -i-; val; -ence n.]n. 均等;等重;同义
equable[equ=even 平稳的;-able a.=able to be 能…的→“able to be
even in temper, mind, climate, etc. 在脾气、心境、气候等方面能平稳
的”→]a. ① even-tempered 平稳的/He has an equable disposition. 他性
情 平 稳 。 ② unchanging 稳 定 的 / The temperature is equable this
weekend. 这周末气温没什么变化。
∇equability[equab(le); -ility n.]n. 平稳;平静
equilibrium[equ=even 相等的;-i-; libr(libra)= scales 天平;-ium
n.=the state 表状态→“a pair of scales in the even state 均衡状态的天
平 ”→ ] n. state of balance 平 衡 状 态 / The ideal state of market is the
equilibrium of supply and demand. 理想的市场状态是供需均衡。
∇equilibrate[equ; -i-; libr; -ate v.]v. 平衡
equilibrant[equ; -i-; libr; -ant n.]n. 平衡力
equilibrist[equ; -i-; libr; -ist n.]n. 保持自我平衡的人
equivocal[equ=equal 相等的;-i-; voc=voice 声音;-al a.=having
有 … 的 →“having another equal voice 有 另 一 个 相 等 声 音 的 ”→ ] a.
having a double meaning; purposely vague 歧义的;模棱两可的/She
gave me an equivocal answer. 她给我一个模棱两可的回答。
∇equivocality[equivocal; -ity n.]n.(语词)多义性;(言语)含
糊
equivocate[equ; -i-; voc; -ate v.]v. 含糊其词;支吾
练习〔32〕
1.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① unequable a.
② unequivocal a.
③ inadequate a.
④ inequitable a.
2.[同义相连]左列是几个数学式子;右边是表示这些式子含义的单
词,都是equ的派生词。请将左右两栏中语义相关的两项连接起
来。
① x ≠ y(不等于)
a.subequal
② m ≈ n(约等于)
③ ∠B=∠C(等角的)
④ AB=AC(等距离的)
b.equiangular
c.equidistant
d.equilateral
⑤ b=c(等边的)
e.unequal
[提示:sub-=near;angul = angle;later = side]
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① equinox n. 昼夜平分时;春分或秋分
[提示:nox=night]
equinoctial a. 昼夜平分时的;春分或秋分的
② equipoise n. 平衡;平衡物
[提示:poise(pos)= to put]
③ equivoque n. 两义语;双关语
[提示:voqu(voc)= voice]
④ equilateral a. (三角形)等边的
[提示:later=side]
⑤ equanimity n. (情绪)平静,镇静
[提示:anim=spirit]
equanimous a. (情绪)平静的,镇静的
⑥ equipotence n. 在潜力上均等
[提示:pot=force]
equipotential a. 在潜力上均等的
4.[节外生枝]equ有个异体iqu,其主要派生词如下:
① iniquity n. 邪恶,罪恶;不公正
② iniquitous a. 邪恶的,极不道德的;极不公正的
〔33〕fac, fact, fect[L]= to do or make 做
fac、fact和fect是一组同源异形根,它们都来自拉丁动词facere,
意思相当于to do或to make(做)。其中,fac是现在词干;fact是分词
词干;fect是动词facere的异体ficere的分词词干。(其实,fac的异形根
还有fic、fict、fit、fash、feat、feas、feit等。fic的同根词在练习3介
绍,其他暂且从略。)现在先介绍词根fac,它只见于facile、faculty等
少数单词。
facile[fac=to do 做;-ile a.=able or easy 能…的,易…的→“able or
easy to do 能做的,易办的”→]a. ① working with ease; skilled; fluent 驾
轻就熟的;熟练的;流畅的/He is a man with a facile tongue. 此人能说
会 道 。 ② easily done or won 易 做 的 / The work is facile, but take it
serious. 这项工作不难,但还是要认真对待。
∇facility[facil(e); -ity n.]n. 容易;熟练
facilitate[facil(e); -it-; -ate v.]v. 使容易;促进
faculty[fac=to do 做;-ul-;-ty n.=capability 表可能性→“capability
to do anything 做 任 何 事 情 的 能 力 ”→ ] n. ① natural ability that most
people have 能力,本领/He lost his mental faculties. 他丧失了思维能
力。② any particular power 才能/He has the faculty of speech. 他有演讲
的天赋。③ all the teachers in a school 全体教员/This afternoon there is
a meeting for faculty and administrators. 今天下午全体教员和行政人员开
会。
∇facultative[facult(y); -ative a.]a. 能力上的;才能上的
词根fact构成的派生词数量较大,最常见的有以下几个。
fact[fact(um)= anything done 做过的事情→“anything that has occurred
发生过的事”→]n. ① thing occurred and known as true 事实;实际/
Facts speak louder than eloquence. 事实胜于雄辩。 ② truth; reality 真
相;实情/He never denied the fact that he was defeated. 他从来没有否
认自己被打败的实情。
∇factual[fact; -u-; -al a.]a. 事实的;真实的
factor[fact=to do 做;-or n.=thing 物→“thing that does or acts 起作用
的事 物 ”→]n. element that brings about a result 因 素 ; 要 素 / There
exist far more positive factors than negative ones. 积极因素比消极因素要
多得多。
∇factorial[factor; -i-; -al a.]a.[数]因子的
factorize[factor; -ize v.]v.[数]将…分解因子
factory[fact=to make 制作;-ory n.=place 场所→“place for making 制
作场所”→]n. working-building; workshop 工厂/The nearby chemical
factory is the root of water pollution. 附近那家化工厂是水污染的根源。
benefactor[bene-=good 好;fact=to do 做;-or n.=person 人 →]n.
person who does good deeds or gives friendly aid 做好事者;恩人/The
late mayor is one of the benefactors of the orphanage. 已故市长是该孤儿
院的施主之一。
∇benefaction[bene-; fact; -ion n.]n. 行善;施恩
最后分析几个由fect构成的常用词。
affect[af-(ad-)= upon 在…之上;fect=to do or act 起作用→“to act
upon 作用于…之上”→]v. ① influence 影响/Climate affects agriculture
very much. 气候对农业影响很大。② act upon the feeling of 感动/The
audience were deeply affected. 观众深为感动。
∇affection[affect; -ion n.]n. 影响;感情
affective[affect; -ive a.]a. 感情方面的;表达感情的
effect[ef-(ex-)= out 出;fect=to make 造→“to make out 造出”→]
Ⅰv. ① produce; bring about 产生;招致/Even a bush fire could effect a
change in local climate. 甚 至 丛 林 失 火 也 会 引 起 局 部 气 候 变 化 。 ②
accomplish 实现/Our goal is to effect the greatest economy. 我们的目标
是力求节约。→Ⅱn. result made out, or influence 结果;影响/Causes
and effects are interlocking without an end. 因与果,环环相扣,无穷无
尽。
∇effective[effect v.; -ive a.]a. 有效的;生效的
effectual[effect n.; -u-; -al a.]a. 奏效的;有效的
effectuate[effect n.; -u-; -ate a.]v. 使奏效;实现
defect[de-=away 离;fect=to do 做事→“to do away with one's duty,
etc. 离 开 所 事 之 责 ”→ ] Ⅰ v. desert 开 小 差 ; 背 叛 / He defected to the
enemy. 他叛变投敌了。→Ⅱn. thing done away from the normal quality;
fault 欠缺;毛病/He has the defects of his qualities. 他有他的美中不足
之处。
∇defector[defect v.; -or n.]n. 逃兵;叛徒
defection[defect v.; -ion n.]n. 背信;变节
defective[defect n.; -ive a.]a. 有缺点;不完全的
infect [ in- = into 进 入 ;fect = to make 使 …→“to make… into ( the
body)使…进入(身体)”→]v. spread a disease to; affect with a disease
传染;侵染/The wound is infected. 伤口受了感染。
∇infection[infect; -ion n.]n. 传染;传染病
infectious[infect; -i-; -ous a.]a. 易传染的
perfect[per-=throughout 彻底;fect=to do 做→“to do throughout, or
done thoroughly 做得彻底”→]Ⅰa. complete and faultless; exact 完美的;
精确的/The exhibit is a perfect copy from the original painting. 该展品是
与原画毫无二致的摹本。→Ⅱv. finish; make fully skilled 使完成;使精
通/Try to perfect yourself in English. 努力精通英语。
∇perfection[perfect v.; -ion n.]n. 尽善尽美
perfective[perfect v.; -ive a.]a. 导致完美的;改善的
perfectible[perfect v.; -ible a.]a. 可完成的;可改善的
练习〔33〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① benefactor n. 行善者→malefactor n.
② benefaction n. 善行→malefaction n.
③ effective a. 有效的→ineffective a.
[提示:male-=evilly; in-=not]
2.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① affectionate a. 充满感情的
② facsimile n. 摹写;传真
[提示:simil=like]
③ factotum n. 家务总管
[提示:totum=whole]
④ factitious a. 做作的;不自然的
⑤ facture n. 制造;加工法
⑥ faction n. 内讧;派系斗争;派别
⑦ factious a. 好搞宗派活动的
⑧ factualism n. 尊重事实;事实主义
⑨ factitive a. [语]使役的 n. [语]使役动词
⑩ manufacture v. 制造;加工
[提示:manu=hand]
3.[节外生枝]fic也是fac的异体,且孳生能力很强。主要派生词如
下:
① efficient a. 效率高的
efficiency n. 效率;功效
② deficient a. 不足的;缺乏的
deficiency n. 不足;缺乏
③ difficult a. 困难的
difficulty n. 困难
④ magnificent a. 巨大的;宏伟的
magnificence n. 壮丽;豪华
[提示:magn-=great]
⑤ significant a. 有意义的;重要的
significance n. 意义;重要性
[提示:sign=mark]
⑥ proficient a. 熟练的
proficiency n. 熟练
⑦ suffice v. 满足…的需要
sufficient a. 充分的
sufficiency n. 充足;足量
⑧ office n. 办公室;公务;公职
official a. 公职的;公务的 n. 官员
⑨ beneficial a. 有益的;有利的
[提示:bene=good]
⑩ pacific a. 爱和平的;息事宁人的
[提示:paci=peace]
certificate v. 证明
n. 证书
[提示:cert=certain]
sacrifice v. 献出,牺牲
n. 牺牲
[提示:sacri=sacred or holy]
〔34〕fer[L]= to carry, to bring, to bear 拿;带;负
在常用词conference、different、offer和prefer中,可以看到一个很
常用的词根fer,它来自拉丁动词ferre的现在词干。这个词根的含义在
不 同 的 派 生 词 中 略 有 差 异 , 可 以 用 三 个 英 语 的 近 义 词 来 概 括 : to
carry(拿)、to bring(带)、to bear(负担)。ferre的分词词干lat的
形态差异比较大,而且同根词很多,故另作专节处理(见第54节)。
confer[con-(com-) = together 一起;fer=to bring 带来→“to bring
each other's opinion together 把 各 人 观 点 带 到 一 起 来 ”→ ] v. talk or
consult together 交换意见;协商/The two lawyers conferred on how to
handle the case. 两位律师协商处理该案。
∇conference[confer; -ence n.]n. 会议
conferee[confer; -ee n.]n. 参加商谈者;参加会议者
differ[dif-(dis-)= apart 离开;fer=to carry 拿→“to carry apart from
each other 拿开,互相分离”→]v. be unlike; disagree 不同;相异/I
differ from you on this point. 在这一点上,你我意见不同。
∇different[differ; -ent a.]a. 不同的
difference[differ; -ence n.]n. 分歧;差异
infer[in-=in 入;fer=to bring 导引→“to bring in(an idea)引入(某
种想法)”→]v. form an opinion about sth on information 推想,推断,
猜想/I infer from her appearance that she is very wealthy. 我根据她的外
表推断她很有钱。
∇inference[infer; -ence n.]n. 推断;推理,推论
inferable[infer; -able a.]a. 可推论的,可推定的
inferential[inferenc(e); -ti-; -al a.]a. 根据推论的;基于推理的
offer[of-(ob-)= towards 向;fer=to carry 拿→“to carry towards sb 拿
到某人面前”→]v. ① present for acceptance; lay before 提供;奉献/
She offered the guests some gifts. 她给客人献上礼物。② propose 提议/
He offered his help. 他主动提出帮助。
∇offering[offer; -ing n.]n. 提供品;礼物;(向教会)捐款
prefer [ pre- = before 在 … 之 前 ;fer = to carry 带 →“to carry sth
before(the others)把某物放在(他物)之前”→]v. choose rather; like
better 宁要;偏爱/The hero preferred death to surrender. 英雄宁死不
屈。
∇preference[prefer; -ence n.]n. 优先;偏爱
preferable[prefer; -able a.]a. 更可取的;更好的
preferential[preferenc(e); -ti-; -al a.]a. 优先的
refer[re-=back 回;fer=to bring 带→“to bring back(to the starting
point)带回(出发点)”→]v. ① trace to… as cause or source 把…归诸
/She refers her success to efforts. 她把成功归诸努力。② bring sth back
for consideration 参考/Please refer to an English-English dictionary. 请查
阅一部英文原文词典。
∇reference[refer; -ence n.]n. 参考
referable[refer; -able a.]a. 与…有关的
referential[referenc(e); -ti-; -al a.]a. 对…有关的;作为参考的
suffer[suf- (sub- ) = under 在 … 之 下 ;fer = to bear 承 担 →“to bear
under 在下面承担着”→]v. ① undergo; experience 遭受;经受/The
city suffered great losses in the earthquake. 该城在地震中遭受巨大损失。
② endure 忍受/These plants cannot suffer a severe cold. 这些作物耐不
住严寒。
∇sufferance[suffer; -ance n.]n. 忍耐;忍耐力
sufferable[suffer; -able a.]a. 可忍受的
transfer[trans-=across 越过;fer=to carry 拿→“to carry across an area
拿过 一个 地区,从甲 地拿到乙地”→]v. convey or remove from one
place to another 转移/I have been transferred to the sales department. 我
已经被调到销售部门。
∇transference[transfer; -ence n.]n. 转移;调动;转让
transferable[transfer; -able a.]a. 可转移的;可转让的
transferor[transfer; -or n.]n. 转让人
transferee[transfer; -ee n.]n. 受让人
defer [ de- = down, under 下 ;fer = to bring 引 导 →“to bring oneself
under ( someone's thought ) 将 自 己 置 于 ( 某 人 想 法 ) 之 下 ”→ ] v.
accept or yield to(an opinion or decision)接受;听从/I defer to the
professors on this point. 在这一点上,我听教授们的。
∇deference[defer; -ence n.]n. 敬重;遵从
deferential[deferenc(e); -ti-; -al a.]a. 敬重的;恭敬的
顺 便 指 出 : 词 根 fer 能 与 后 缀 -ous 结 合 成 术 语 后 缀 -ferous, 意 为
bearing,即“含…的,产…的,有…的,发出…的等”。它能与许多表
示物质材料的词根结合,构成术语形容词。
auriferous[auri(aurum)= gold 金;-ferous a.=bearing 含…的→]a.
bearing or yielding gold 含金的;产金的/auriferous ore 金矿
fructiferous[fructi(fructus)= fruit 果实;-ferous a.=bearing 产…的
→]a. bearing fruit 结果实的/fructiferous trees 会结果实的树
luminiferous[lumini(lumen)= light 光;-ferous a.=bearing 产生…的
→]a. giving light 发光的/luminiferous insects 会发光的昆虫
somniferous [ somni ( somnus ) = sleep 睡 眠 ;-ferous a. = bearing or
bringing to 产 生 或 导 致 … 的 → ] a. bringing to sleep 催 眠 的 /
somniferous medicine 催眠药
练习〔34〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① ef-(ex-)
② af-(ad-)
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
difference n. 差别;差异
→ ① differential a.
→ ② differentiate v.
→ ③ differentiator n
3.[词义辨析]选择最恰当的词义。
① indifference n.
A.无区别
B.不关心
C.无差异
② indifferent a.
A.无区别的
B.不关心的
C.无差异的
4.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① aquiferous
a.含碳的
b.含水的
② carboniferous
③ magnetiferous
c.发出声音的
d.开花的
④ metalliferous
⑤ soniferous
⑥ floriferous
e.有磁性的
f.含金属的
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① ferry n. 渡船
ferriage n. 摆渡;摆渡费
② defer v. 延期;延迟
[提示:defer用于此义时,前身是differ]
deferment n. 延期;延迟
[比较:deference n. 敬重;遵从]
③ proffer v. 提供,贡献;提出(道歉等)
④ conifer n. 松果目植物;针叶树
[提示:coni=pine tree]
coniferous a. 结球果的;(森林)由针叶树构成的
⑤ vociferous a. 大声喧哗的;吵闹的
[提示:voci=voice]
⑥ circumference n. 圆周;周围
6.[节外生枝]fer还有一个异体fert,主要出现在以下几个同根词
中。
① fertile a. 可繁殖的,可生育的;肥沃的
② fertility n. 肥沃;繁殖力,能育性
③ fertilize v. 使肥沃,使多产;施肥于
〔35〕fid[L]= to trust 信任
在高保真音响器材上,常写着Hi-Fi,即high fidelity。单词fidelity
和confide、confidence是同族词。它们的词根fid来自拉丁动词fidere,
意思相当于to trust(信任)。这个拉丁动词没有分词形式,在英语中
也就没有相应的异形词根。
fidelity [ fid = to trust 信 任 ;-el-;-ity n. = the quality 表 性 质 →“the
quality of being trusted 可信任之品质”→]n. ① faithfulness; loyalty 忠
诚;忠贞/We admire your fidelity to our common cause. 我们赞赏您对
共同事业的忠诚。②(radio, video)precision of reproduction(收音、
录音的)精确度,保真度/A high fidelity recorder is needed for the job.
这活儿需要一台高保真录音机。
confide[con-(com-)= completely 完全地;fid=to trust 信任;-e→“to
trust completely 完全信任”→]v. ① have trust or faith in 信任/I confide
in every one of you. 我信任你们每一个人。② impart(secrets)with
trust 吐露(秘密等)/She often confides her private affairs to me. 她常
把心腹之事相告于我。
∇confidant[confid(e); -ant n.]n. 密友;知己
confidante[confid(e); -ante n.]n. 闺蜜;知己的女友
confiding[confid(e); -ing a.]a. 信任别人的
confidence[confid(e)=to trust 信任;-ence n.=the act or state 表行为或
状态→“the act or state of trusting(others or oneself)(对人或对己的)
信任的行为或状态”→]n. ① firm trust 信任/I am happy to enjoy your
confidence. 我很高兴能得到你的信任。② firm trust or belief in oneself;
self-reliance 信心;自信/We have full confidence that we shall win. 我们
有十足信心取得胜利。
∇confidential[confiden(ce);-ti-;-al a.]a. 极受信任的;机密的
confident [ confid(e) = to trust 信 任 ;-ent a. = -ing … 的
→“trusting(oneself)信任(自己)的”→]n. ① trusting(oneself)
firmly 自信的/I feel more confident about the final exam. 我对期末考试
更有信心了。② certain about 有把握的;确信的/We are confident of
final successes. 我们很有把握取得最后成功。
diffident[dif-(dis-)= not 不;fid=to trust 信任;-ent a.=-ing …的
→“not trusting(oneself)不信任(自己)的”→]a. distrusting; lacking
in self-reliance 没有信心的;缺乏自信的/He was diffident of his own
opinion. 他对自己的观点缺乏信心。
∇diffidence[dif-; fid; -ence n.]n. 缺乏自信
affidavit[af-(ad-)= toward 对着;fid=trust or faith 信任,承诺;
avit=to give→“to give faith to sb 给某人以承诺”→“to make oath to sb 向
某人发誓”→]n. legal document that promises sth is true 宣誓书/They
both swore affidavits. 他们两人都立下宣誓书。
infidel[in-=not 不;fid=to trust 信任;-el(-al)a.=having… quality
有…性质的→“not trusting or believing in religion 不相信宗教的”→]Ⅰa.
unfaithful in religion 不信宗教的/He suffered a great deal as an infidel
writer. 作为无宗教信仰的作家,他吃了不少苦头。→Ⅱn. one who does
not believe in religion 不信仰宗教的人/The word "infidel" was an insult
for a person in the past. 过去说某人是“不信教的人”是对他的侮辱。
∇infidelity[infidel; -ity n.]n. 无宗教信仰;背信
perfidious[per-=through, to the destruction 穿透,毁坏或破坏;fid=
trust or faith 信仰;-i-;-ous a.=causing 使…的→“causing one's faith to
destruction 使信仰彻底破坏的”→]a. faithless; unfaithful; violating faith
不 忠 的 ; 背 信 的 ; 叛 变 的 / We strongly condemn these perfidious
activities. 我们强烈谴责这些背信弃义的行为。
∇perfidy[per-; fid; -y n.]n. 背信弃义;叛变;出卖
练习〔35〕
1.[词义辨析]写出下列两组单词的词义。
① confidant n.
confident a.
② diffidence n. difference n.
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① confidence n. 信任→nonconfidence n.
② confidence n. 信任→overconfidence n.
③ infidel a. 不信宗教的→infidelize v.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① fiducial a. 信仰的;信托的
fiduciary a. 受信托的
n. 受信托的人
② fideism n. 信仰主义
fideist n. 信仰主义者
③ confidentiality n. 机密
confidentially ad. 私下里;悄悄地
④ bona fide a. 真正的;守信的;名副其实的
4.[节外生枝]下列单词都是从古法语转引进英语的拉丁语词,词根
faith,feal和fi都是fid的变体。分析单词词义与词根含义to trust 的
联系。
① faith n. 信任
faithless a. 无信义的
faithful a. 守信的;忠诚的
unfaithful a. 不忠诚的
② fealty n. (对封建主的)效忠;孝顺
③ affiance n. 信约;婚约
④ fiancé n. 未婚夫
fiancée n. 未婚妻
〔36〕fig(ur), fict[L]= to shape 塑造
在常用词figure、figment、fiction和fictitious中,fig(ur)和fict是一
对同源异形根。它们都来源于拉丁动词fingere。fig是现在词干fing舍弃
鼻音的形式,在构词中经常以figur的形式出现;fict是分词词干。词根
的原含义是to make or shape with fingers or hands(用手指捏制成形),
现在相当于to shape(塑造)。
figure[figur=to shape 塑造;-e→“to shape sth in fact or in mind 实际上
或在心中塑造某物”→]Ⅰv. ① shape or make image of 塑造(形象)/
The sculptor figured the girl in clay. 雕塑家用黏土塑造了女孩的形象。
② imagine 想象/Figure the consequences to yourself. 你自己想象一下后
果吧。③ believe for certain 揣测;估计/I figure that she would have
received my letter now. 我估计她现在已经收到我的信了。→Ⅱn. ① mold
or picture of sb(人的)塑像,肖像/There is a stone figure at the park.
公园里有一座石像。② important character 人物,名人/He was among
the dominant figures in modern China. 他是现代中国的显要人物之一。
③ number 数字/The inflation figure was 3.5% last year. 去年的通胀数
字为3.5%。
∇figuration[figur(e) v.; -ation n.]n. 成形;外形;比喻法
figurative[figur(e) v.; -ative a.]a. 象征的;比喻的
figural[figur(e) n.; -al a.]a. 具有人物形象的;比喻的
figment[fig=to shape 塑造;-ment n.=the result 表行为 结果 →“sth
shaped out 塑造出来的东西”→]n. invented or imaginary thing 虚构的事
物;臆想的事物/The prowler on the roof was indeed a figment of her
imagination. 事实上房顶有贼只是她臆想出来的东西。
∇figmentary[figment; -ary a.]a. 虚构的;臆想的
effigy[ef-(ex-)= out from 自…而出;fig=to shape 塑 造;-y n.=
thing 物→“thing that is shaped out from sb 按照某人形象塑造出来的东
西”→]n. model of a person who has incurred hatred(被憎恨者的)塑
像;模拟像/The angry crowd burned Hitler in effigy. 愤怒的群众烧毁了
希特勒的模拟像。
prefigure[pre-=beforehand 事先;figur=to shape 塑造;-e→“to shape
sth beforehand 事先把某物塑造出来”→]v. ① image beforehand预想/
He was not what I prefigured him. 他 并 不 像 我 原 先 想 象 的 那 样 。 ②
represent beforehand by figure 用形象预示/In ancient times, earthquake
was supposed to prefigure great disasters. 古时候认为地震预示着大灾临
头。
∇prefiguration[prefigur(e); -ation a.]n. 预想;预兆
prefigurative[prefigur(e); -ative a.]a. 预想的;预兆的
transfigure[trans-=across, to the other side 越过,到另一方;figur=
to shape 塑造;-e→“to shape sb or sth to the other form 把某人或某物塑
造成另一种模样”→]v. ① change the appearance of 使改观;使变形/
New paint transfigured the old house. 新刷的油漆使旧房子改观了。②
change the appearance into a better way 使 改 进 ; 美 化 / She was
transfigured by love. 爱情使她容光焕发。
∇transfiguration[transfigur(e); -ation n.]n. 改观;美化
fiction[fict=to shape 构成,塑造;-ion n.=the act or result 表行为或
结果→“the act or result of shaping by mind 虚构或虚构之物”→]n. ①
feigned thing which is not true 虚构,杜撰之事/Sometimes it is difficult
to distinguish fact from fiction. 事实与虚构有时很难区分。② invented or
imaginary story, as novel 虚构的故事;小说/Hardy wrote poetry as well
as fiction. 哈代既写小说,也写诗歌。
∇fictional[fiction; -al a.]a. 虚构的;小说的
fictitious[fict=to shape 构成,塑造;-itious(-ity+-ous)a.=having
the quality of 具 有 … 性 质 的 →“having the quality of being shaped or
feigned 带虚构性质的”→]a. ① invented or feigned for a story, play, etc.
(为小说、戏剧等)虚构的,杜撰的/Ah Q is a fictitious character. 阿
Q是个虚构的人物。② not real or true and used for tricking others 捏造
的,骗人的/He registered at the hotel under a fictitious name. 他用假名
字在宾馆登了记。
fictive[fict=to shape 塑造;-ive a.=having the quality of 有…性质的
→“having the ability of shaping or inventing 有塑造或创造能力的”→]a.
① imaginary and inventive 有想象力 的, 能创作的/ He impressed us
with his fictive talent when he was a teenager. 他十几岁就以其创作才能
给我们留下深刻印象。② unreal and pretentious 非真实的,假装的/
The people there are in need of timely help instead of fictive sympathy. 那
里的人们需要及时帮助而不是假惺惺的同情。
练习〔36〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① con-(= together)
② dis-(= to undo)
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
fiction a. 小说
→ ① nonfiction n.
→ ② fictionist n.
→ ③ fictionalize v.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① figurine n. 小雕像
② figurehead n. 傀儡
③ figurable a. 能成形的;能定型的
④ fictioneer n. (尤指粗制滥造的)小说作家
⑤ figuline n. 陶器;瓷器
⑥ fictile a. 可塑造的;黏土制的,陶器的
⑦ figurant n. [戏剧]龙套角色
⑧ figurante n. [戏剧]女的龙套角色
4.[节外生枝]以下是来自法语的本族同根词,词根形态变化较大。
① feign v. 假装;佯装
② feint n. (运动或打斗中)佯攻;虚击
〔37〕fin[L]= end, limit 末尾
在final、finish、fine等常用词中,有一个拉丁词根fin,它来自拉
丁名词finis,意思相当于end(末尾)或limit(界限)。
final[fin=end 末尾;-al a.=of …的→“of an end 末尾的”→]a. ① last
最后的/She did not show up until the final day of the year. 一直到那一年
的最后一天她才露脸。② decisive and conclusive 决定性的;最终的/
And she told me her final decision. 然后她告知我她的最后决定。
∇finality[final; -ity n.]n. 结尾;定局
finalist[final; -ist n.]n. 决赛选手
finalize[final; -ize v.]v. 完成;把…定下来;定稿
finish[fin=end 结尾;-ish(-ise)v.=to bring to 导致,使 →]v. bring
to an end; complete 结 束 ; 完 成 / No computer games until you finish
homework. 功课没完成不许玩电脑游戏。
∇finisher[finish; -er n.]n. 完工者;决定性的事件
refinish[re-; finish]v. 整修(家具等)表面
fine1 [ fin = end 结 尾 →completeness 完 成 ;-e→“being complete or
perfect 圆 满 的 , 完 善 的 ”→ ] a. ① fair 好 的 / a fine son 好 儿 子 ②
excellent 优秀的/fine tradition 优良传统 ③ beautiful 美的/a fine view
美景
∇finery[fin(e); -ery n.]n. 华丽的服饰
fine2 [fin=end 了结→final settlement 了结办法;-e→“a sum of money
paid as a final settlement of an offense 为了结违规行为而付的钱”→]Ⅰn.
money penalty 罚金/I got a parking ticket, another ten-dollar fine. 我收到
一张违章停车罚单,又要10元罚金了。→Ⅱv. punish by fine 处以罚款/
He was fined for offending the traffic laws. 他因违反交通规则被罚款。
∇finable[fin(e); -able a.]a. 可罚款的;该罚款的
finance[fin(e)2 v. = to settle sth by money payment 花 钱 了 结 →to deal
with money affairs 处理金钱事务;-ance n.=the act or manner 表行为或
方式→]n. management of money affairs 理财;财政/He is skillful in
finance. 他善于理财。
∇financial[financ(e); -i-; -al a.]a. 财政的;金融的
financier[financ(e); -i-; -er n.]n. 财政家;金融家
finite[fin=limit 界限;-ite a.=having 有…的→]a. having a limit 有限
的 ; 限 定 的 / In this sentence, "went" is a finite verb. 这 个 句 子
中,“went”是个限定动词。
∇finitude[finit(e); -ude n.]n. 有限;限定;限度
finitary[finit(e); -ary a.]a. 有限性的
confine[con-(com-)= together 一起;fin=limit 界限;-e→“a limit
together with another, limits in connection 相 连 在 一 起 的 界 限 ”→ ] Ⅰ n.
border; boundary 界 线 ; 疆 界 / The map clearly defines the confines of
this country. 地图清楚标明该国的疆界。→Ⅱv. keep in limits or boundary
限制/She is confined to the house by illness. 她因病无法出门。
∇confinement[confine; -ment n.]n. 限制;监禁
confinable[confin(e); -able a.]a. 可限制的
define[de-=down 下;fin=limit 界限;-e→“to set down the limits 定
下界限”→]v. ① make out limits of; make (sth) clear in outline 划出界
限;规定/Your duties have been well defined. 你的职责已经规定得很
明确了。② fix the meaning of 给…下定义/Please define the word "end"
in this sentence. 请解释句中end 这个词的意思。
∇definition[defin(e); -ition n.]n. 界限;定义
definitive[defin(e); -itive a.]a. 限定的;确定的
definable[defin(e); -able a.]a. 可限定的;可下定义的
definite[defin(e); -ite a.]a. 限定的;明确的
练习〔37〕
1.[望文生义]根据已学前缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① unconfined a.
② undefined a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① indefinable
② indefinite
③ infinite
④ infinitive
a.不明确的
b.无限的
c.难下定义的
d.动词不定式
3.[词义辨析]选择最恰当的词义。
① finale n.
A.终场
B.完成
C.决赛
② finis n.
A.结尾
B.完成
C.精致
③ finial n.
A.顶部装饰物
B.戏剧终场
C.决赛场
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① refine v. 提纯;精制
refinement n. 精制;精致
② infinitesimal a. [数]无穷的
n. 无穷小
[提示:esim=order 次序]
③ infinitude n. 无限
④ superfine a. 精致的;过于精细的
⑤ affinity n. 亲近感,亲和;类同,相似
[提示:af-=ad-]
〔38〕flu, flux[L]= to flow 流动
常用词fluid、fluent、influence、influenza等,都是词根flu的派生
词。flu来自拉丁动词fluere,意思是to flow(流动)。flu有个异形根
flux,它是分词fluxus的词干。
fluid[flu=to flow 流;-id a.=having the quality 有…性质的→“having
the flowing quality 有流动性质的”→]Ⅰa. able to flow 流动的;流体的
/fluid mechanics 流体力学→Ⅱn. substance that flows; gas or liquid 流
体;气体;液体/Water is a kind of fluid. 水是一种流体。
∇fluidity[fluid a.; -ity n.]n. 流动性;流质;液态
fluidify[fluid a.; -i-; -fy v.]v. 使成流体
fluent[flu=to flow 流;-ent a.=-ing表性质→]a. ① flowing easily 流
畅 的 / She can speak fluent English. 她 能 说 一 口 流 利 的 英 语 。 ②
expressing oneself quickly and easily 语言流利的/To be a fluent speaker,
you need more practice. 要成为口齿伶俐的演说家,你还要多加练习。
∇fluency[flu; -ency n.]n. 流畅;流利
influence[in-=into 进入;flu=to flow 流;-ence n.=the act or result
表行为或结果→“a planet's flowing into some area, which was supposed to
work on other planets 某行星流入某方位,古时候认为这对其他行星有
所影响”→]Ⅰn. the power to produce effects on others 影响力/I could
exercise no influence on his decision. 对他的决定,我无法施加影响。
→ Ⅱ v. produce or have effects on 影 响 / The bad weather this spring
influenced the grain production. 今春坏天气影响粮食生产。
∇influential[influen(ce); -ti-; -al a.]a. 有影响的
influenza[influenz(Italian)= to influence v. 影响;-a n.=disease 疾病
→“disease that influences many people at a time 同 时 影 响 许 多 人 的 疾
病”→]n. epidemic virus disease attacking the upper respiratory tract(病
毒侵染上呼吸道的)流行性感冒/“Influenza”is formal; "flu"is short for
it. Influenza是正式用词,flu是它的简称。
affluent [ af- ( ad- ) = to 向 ;flu = to flow 流 ;-ent a. = -ing … 的
→“flowing freely to 向…奔流而来的”→]a. abundant; wealthy 丰富的;
富裕的/An affluent society for all is our dream. 一个人人富裕的社会是
我们梦寐以求的事。
∇affluence[af-; flu; -ence n.]n. 丰富;富裕
confluence[con-(com-)= together 共;flu=to flow 流;-ence n.=the
state 表状态→]n. flowing of water together with another; concourse 汇
流;汇合/The city is at the confluence of two rivers. 该市处于两河交汇
处。
∇confluent[con-; flu; -ent a.]a. 合流的;汇合的
effluent[ef-(ex-)= out 出;flu=to flow 流;-ent a.=-ing …的→]Ⅰa.
flowing out 流出的/Near the village is an effluent stream from a lake. 村
子附近是一条从湖泊流出的小溪。→Ⅱn. stream flowing from a large
stream, lake, etc. 从 河 、 湖 等 流 出 的 水 流 / The effluent from this
chemical factory polluted the water in our wells. 这家化工厂流出来的水
污染了我们的井水。
∇effluence[ef-; flu; -ence n.]n. 流出;(光、电等)射出
superfluous[super-=beyond 超出;flu=to flow 流;-ous a. =
having the quality 表性质→“having the quality of flowing beyond or
over 会流出界的;易溢出的”→]a. overflowing; above what is enough
过剩的;多余的/Superfluous remarks receive no attention. 多余的话没
人听。
∇superfluity[super-; flu; -ity n.]n. 多余;奢侈
练习〔38〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① de-(= down)
② circum-(= round)
③ inter-(= between)
④ dif-(dis-)(= away)
2.[同义相连]异形根flux能构成一些与flu的派生词语义相当的名
词。请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① afflux
② conflux
③ influx
④ efflux
⑤ reflux
a.逆流;退潮
b.流向
c.流出
d.合流;汇合
e.流入;涌进
3.[词义判断]以下是两对词义容易混淆的同根词。选择最恰当的词
义。
① influent a.
A.流入的
B.流行性感冒的
C.有影响的
② influential a.
A.流入的
B.流行性感冒的
C.有影响的
③ fluence n.
A.影响力
B.流畅
C.流行性感冒
④ fluency n.
A.影响力
B.流畅
C.流行性感冒
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① mellifluence n. (声音等的)甜美;流畅
[提示:melli=honey]
② mellifluous a. 甜美的;甜蜜的
③ influent a. 流入的 n. 支流
④ refluent a. 逆流的;退潮的
⑤ refluence n. 逆流;退潮
5.[节外生枝]
① fluct是flux的异体,主要有以下两个派生词:
fluctuate v. 波动
fluctuation n. 波动
②单词flow(流动)与词根flu音义相近,两者相联系可帮助记
忆。
inflow n. 流入;输入
reflow v. 流回;落潮
overflow v. 溢出;泛滥
〔39〕form; form(at)[L]= shape 形状;to form 形成
form是个常用词,既可当名词,又可当动词。其实,form还是个
重要的拉丁词根。作为名词性词根,它来自拉丁名词forma,意为
shape(形状);作为动词性词根,它来自拉丁动词formare,意为to
give a shape to,即to form(形成)。formare的分词词干是format,主
要用来构成相应的名词或形容词。
form[form=to give a shape to 形成→]v. ① make in a certain shape 使
成形,制作/He formed a vessel out of clay. 他用黏土制成一个器皿。
② organize 组 成 / We formed a club. 我 们 组 成 一 个 俱 乐 部 。 ③ take
shape 成形,生成/An idea formed in his mind. 他心中有了主意。
∇former[form; -er n.]n. 起形成作用的人(或事物)
formation[form; -ation n.]n. 形成;组成;形成物;组成物
formal [ form = shape 形 状 ;-al a. = of … 的 → ] a. ① of shape or
appearance 形式上的,表面的/Notice the formal structure of this poem.
注意这首诗的形式结构。② regular or routine 正式的,例行的/The
invitation reminds of formal dressing. 请柬提醒,要正式着装。③ not
familiar; stiff 不随便的;拘谨的/He is very formal in all his dealings. 他
待人处事都很拘谨。
∇formality[formal; -ity n.]n. 拘泥形式;正式手续;礼节
formalism[formal; -ism n.]n. 形式主义
formalist[formal; -ist n./a.]n. 形式主义者
a. 形式主义的
formalize[formal; -ize v.]v. 使形式化;使正式;使定形
informal[in-; formal a.]a. 非正式的;不拘礼节的
formulate[form=shape 形状;-ul-;-ate v.=to cause into 使成为→“to
cause into a set shape 使 成 为 固 定 形 式 ”→ ] v. ① to develop ( a plan,
system)carefully 构思,制定/The police formulated a new strategy to
combat network crime. 警 方 制 定 了 应 对 网 络 犯 罪 的 新 战 略 。 ② to
express(an idea, opinion)in a well-organized way 准确说明,系统阐述
/It took me half an hour to formulate my reply. 我花了半个小时做了全
面的答复。
∇formulation[formulat(e); -ion n.]n. 表述;构思;配方
formula[form=to form 形成;-ula n.=sth done 完成物→“sth formed
with a set shape 完成固定形式之物”→]n. ① plan or method carefully
considered 方案;规划/A peace formula is under negotiation. 和平方案
尚在商讨之中。② expression for a rule in science or mathematics 公式,
方程式/This formula is for calculating the area of a circle. 这是计算圆面
积的数学公式。③ exact description of ingredients for making sth 配方/
All the formulas for perfumes are closely guarded secrets. 香水配方都是严
格保密的。
∇formulary[formul(a); -ary n.]n. 公式汇编;药典
formular[formul(a); -ar a.]a. 公式的
formulaic[formula; -ic a.]a. 公式化的;俗套的;无创意的
inform[in-=into 入;form=to give shape to 给…形状→“to give shape
into sth 给 某 物 以 形 状 ”→“to describe sth 描 述 某 物 ”→ ] v. give
knowledge to 告 知 , 通 知 / Please inform him of the changes in the
schedule. 请将日程变动情况通知他。
∇informant[inform; -ant n.]n. 提供消息(或情报)的人
information[inform; -ation n.]n. 消息;信息;资料;通知
perform[per-=thoroughly 彻底地;form=to give shape to 给以形状
→“to give a shape thoroughly 彻 底 地 给 予 形 状 ”→“to give a complete
shape 赋予完整形状”→]v. ① complete(a complicated activity)完成,
执行(复杂活动)/They are performing chemical experiments. 他们正
在做化学实验。② act in front of an audience 表演,演出/Children are
eager to perform on stage. 孩子们急于上台演出。③ do with an amount of
success 表现/Your confidence affects how you perform at work. 自信心
会影响你在工作中的表现。
∇performance[perform; -ance n.]n. 表演;表现,水平;执行
reform[re-=again 再;form=to give shape to 使成形→“to give a new
shape to 使成新形”→]Ⅰv. ① make or become better 改造/The project is
designed to reform prisoners. 该 项 目 旨 在 改 造 犯 人 。 ② improve by
removing faults or abuses 改 革 , 改 进 , 改 良 / The mayor swore to
reform the city administration. 市 长 发 誓 要 改 革 市 政 管 理 。 → Ⅱ n.
improvement 改革,改良/The most fundamental reform is a reform in
fundamental points of view. 最基本的改革是基本观点的改革。
∇reformation[reform v.; -ation n.]n. 改革,改良,革新
reformism[reform n.; -ism n.]n. 改良主义
reformist[reform n.; -ist n./a.]n. 改良主义者
a. 改良主义的
conform [ con- ( com- ) = together 共 同 ;form = to shape 形 成 →“to
shape together with 与…共同成形”→]v. ① become the same in form 相
似,一致/The goods should conform to the sample. 货物必须和样品一
致。② be in agreement with 遵照,适应/Everyone should conform to
the rules. 每个人都必须遵守规则。
∇conformable[conform; -able a.]a. 相似的;相适应的;顺从的
conformity[conform; -ity n.]n. 遵照,顺从;相似;一致
conformism[conform; -ism n.]n. 因循守旧,墨守成规
conformist[conform; -ist n./a.]n. 遵奉习俗者 a. 墨守成规的
deform[de- v.=to cause away from 使离开;form=shape 形状→“to
cause away from the original shape 使离开原来形状”→]v. ① put out of
shape 使变形/Heat deforms plastic. 加热使塑料变形。② spoil the shape
of 使畸形/Tight shoes may deform your feet. 鞋子太紧会使脚变畸形。
∇deformation[deform; -ation n.]n. 损形;变丑;畸形;变形
deformity[deform; -ity n.]n. 畸形状态;畸形的人或物
deformable[deform; -able a.]a. 能变形的;可使之变形的
transform[trans-=across 到另一方;form=to give shape to 使成形
→“to give shape across or give one shape from another 使成另一形”→]v.
① change in form or appearance 使 变 形 , 使 改 观 / A tadpole is
transformed into a frog. 蝌蚪变成了青蛙。② change in nature or quality
使改造,转变/Responsibility transformed him from a careless boy into a
capable teacher. 责任感把他从一个粗心的男孩转变成一位能干的教
师。
∇transformation[transform; -ation n.]n. 变化;转变;改革
练习〔39〕
1.[望文生义]以下都是以-er为后缀的本族派生词,请判断它们的
词义。
① informer n.
② reformer n.
③ deformer n.
④ transformer n.
⑤ performer n.
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
formular a. 公式的
→ ① formularism n.
→ ② formularist a.
→ ③ formularize v.
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边含否定前缀的同根词
的词义。
① reformation n. 改革→counter-reformation n.
② conformity n. 一致→inconformity n.
③ formality n. 正式→informality n.
④ formation n. 形成物→malformation n.
⑤ conformity n. 墨守成规→nonconformity n.
4.[同义相连]请将左栏含-ative的单词和右栏中相对应的词义连接
起来。
① formative
② transformative
③ deformative
④ informative
⑤ reformative
a.提供消息的;增进知识的
b.改革的;革新的
c.损形的;致畸形的
d.起改造作用的
e.有助于形成的
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① format n. (出版物)版式,开本;样式;格式
② informationless a. 无信息的;不传送信息的
③ pre-inform v. 预先通知;使预先了解
④ reformatory n. 教养院,管教所
⑤ conformation n. 结构;形态;一致;[化学]构象
conformational a. [化学]构象的
⑥ transformational a. 起改造作用的
⑦ preform v. 预先形成;预先确定;初步加工
preformation n. 预先形成;预先确定;初加工
preformative a. 预先形成的;预先确定的;初加工的
6.[词义辨析]以下两对单词的前缀同形,但词义相去甚远。试从构
词顺序与前缀含义的不同来辨析其词义。
① deformalize v. 使非正式,使不拘礼节
deformation n. 损形;变丑;畸形
② informal a. 非正式的,不拘礼节的
informed a. 了解情况的;见闻广的
7.[节外生枝]form还可以作术语后缀与术语前缀或其他词根结合,
构成数以百计的术语。这时,-form意为“…形(状)的”。试分析
下列单词词义。
① aciform a. 针形的[ac=needle]
② aquiform a. 水状的[aqu=water]
③ cordiform a. 心形的[cord=heart]
④ luniform a. 月形的[lun=moon]
⑤ multiform a. 多形的[multi-=many]
⑥ rotiform a. 轮状的[rot=wheel]
⑦ tubiform a. 管状的[tub=tube]
⑧ uniform a. 相同的,一律的[un=one]
〔40〕fort, forc[L, F]= strong 强;strength 力量
在常用词effort、comfort、force和enforce中,可以找到一对同源异
形根fort和forc。fort来自拉丁形容词fortis,意思相当于strong(强)。
forc来自fortis在古法语中的派生名词词干,意思相当于strength(力
量)。
effort[ef-(ex-)= out 出;fort=strong 强→strength 力量→“putting out
strength 使出力气”→]n. vigorous attempt; trying hard 艰难的尝试;努
力/We spared no effort in the experiment. 我们不遗余力从事实验。
∇effortless[effort; -less a.]a. 不费力的;容易的
comfort[com-=completely 完全地(表加强词义);fort=strong 强
→“to make sb strong in mind 使某人在精神上坚强起来”→]Ⅰv. relieve
from distress; ease 安慰;使舒适/Doctors know how to comfort patients.
医生知道如何安慰病人。→Ⅱn. relief 安慰/He often takes comfort in his
friends. 他常从朋友身上得到安慰。
∇comforter[comfort v.; -er n.]n. 安慰者
comfortless[comfort n.; -less a.]a. 无安慰的;不舒适的
force[forc=strength 力量;-e →]Ⅰn. strength; power; violence 力量;
势力;强力/It is not wise to use force against force. 以暴制暴是不明智
的。→Ⅱv. compel, overcome, or achieve by strength 强迫;强行;夺取/
He claimed the police forced him to sign a profession. 他声称警方强迫他
在供词上签名。
∇forceful[force n.; -ful a.]a. 强有力的
forceless[force n.; -less a.]a. 无力的;软弱的
enforce[en- v.=to put into 使置于;force n. 力量→“to put sth into force
置某事于有效力之中”]v. ① carry out 实施,执行/The police must
enforce the law. 警方必须执行法律。② apply force to, or compel 强制;
迫使/You can't enforce obedience on me. 你无法强迫我服从。
∇enforcement[enforce; -ment n.]n. 实施;厉行
fort[fort=strong 强→“strong building 坚固的建筑物”→]n. stronghold
堡垒;要塞/The fort was the enemy's headquarters. 那个要塞是敌军指
挥部。
fortify[fort=strong 强;-i-;-fy v.=to make or cause to be 使…→“to
make strong, or strengthen 使强固,加强”→]v. ① strengthen with forts,
etc. 设防/The citizens fortified their city against invasion. 居民们构筑工
事巩固城防抵御入侵。② strengthen or confirm 加强;使坚强/You
must fortify your confidence in studies. 你要增强学习的信心。
∇fortifier[fortif(y); -i-; -er n.]n. 设防者;加固的东西
fortification[fort; -i-; fic; -ction n.]n. 设防;筑城学;防御区
fortitude [ fort = strong 强 ;-i-;-tude n. = the quality 表 性 质 →“the
quality of being strong 坚强的品质”→]n. courage in endurance 坚忍;
刚毅/He bore his poverty and illness with great fortitude. 他以无比的坚
忍承受着贫穷和病痛。
∇fortitudinous[fortitud(e); -in-; -ous a.]a. 坚忍的;刚毅的
reinforce[re-=again 再;inforce=enforce 加强→“to enforce again 再
加强”→]v. strengthen by new force or support 增强;增援/We should
reinforce the army at the front. 我们必须增援前线部队。
∇reinforcement[reinforce; -ment n.]n. 增援(部队);加强
练习〔40〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① counter-(= against)
② per-(= through)
2.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① discomfort n.
② uncomfortable a.
③ unfortified a.
④ unforced a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① forcible
② comfortable
a.宜于设防的
b.舒适的;安慰的
c.可实施的;可强行的
③ fortifiable
④ enforceable
d.强迫的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① fortress n. 堡垒;要塞
② fortalice n. 小堡垒;外堡
③ forte n. 长处
④ fortissimo a. [音乐]非常响亮的
[提示:意大利语,原意为“最强的”]
〔41〕frag, fract[L]= to break 破
在同根词fragile、fragment、fraction和fracture中,词根frag和fract
均来自拉丁动词frangere,意思相当于to break(破)。其中,frag是现
在词干frang的变体;fract是分词词干。frang和它的另一个变体fring,
在英语中的出现率比较低(见本节练习2和4)。下面只介绍词根frag
和fract的常见派生词。
fragile[frag=to break 破;-ile a.=easy to be 易被…的→“easy to be
broken 易打破的”→]a. easily broken or damaged, or breakable 易破的;
易碎的/Glass is fragile. 玻璃容易碎。
∇fragility[fragil(e); -ity n.]n. 脆性;脆弱
fragment[frag=to break 破;-ment n.=the result 表行为结果→“the
result of being broken 破碎的结果”→]n. ① part of sth broken off 破片;
碎片/Handle the fragments of the vase with care. 小心处理破花瓶的碎
片 。 ② part of sth left unfinished 未 完 成 的 部 分 / This poem is only a
fragment. 这首诗仅是未完稿。
∇fragmentary[fragment; -ary a.]a. 碎片的;片断的
fragmentation[fragment; -ation n.]n. 破碎;破裂;分裂
fraction[fract=to break 破;-ion n.=the result 表行为结果→“the result
of breaking sth 破坏或分裂某物的结果”→]n. ① sth broken off from the
whole 碎片/The cup crumbled into fractions. 杯子破成碎片。② any part
of a unit or number 部分;分数/One-half is a fraction. 二分之一是分
数。
∇fractional[fraction; -al a.]a. 部分的;分数的
fractionize[fraction; -ize v.]v. 使分成几部分;把…化为分数
fracture[fract=to break 破;-ure n. = the act or state 表 行 为 或 状 态
→]n. breaking or breakage, especially of bone 破裂;骨折/She fell and
suffered a fracture of her wrist. 她跌了一跤,手腕处骨折了。
infraction [ in- = in 入 ;fract = to break 破 ;-ion n. = the act 表 行 为
→“breaking(law or rule)破坏(法律或规则)”→]n. violation of law;
breach 违犯;违背/He was arrested for an infraction of martial law. 他因
违反戒严法被逮捕。
refract[re-=back 回;fract=to break, to bend or turn 破,转,折→“to
turn back 折回”→]v. turn aside(rays of light, sound, etc. passing into a
medium from another medium)使(光线、声波等从一种介质进入另一
种介质时)发生偏转;使折射/Water refracts light. 水会折射光。
∇refractable[refract; -able a.]a. 可折射的
refractive[refract; -ive a.]a. 折射的
refractory[re-=against 反抗;fract=to break 破;-ory a.=being …的
→“being against breaking 抗破碎的”→]a. ① resistant to treatment 耐处
理的/The refractory bricks are used in the furnace. 这种耐火砖用于熔
炉 。 ② stubborn 顽 固 的 / There is no remedy to this refractory disease
until now. 至今还没有对付这种顽疾的疗法。
anfractuous[ an-(ambi- ) = about 周 围 ;fract = to break, to bend or
turn 破 , 折 , 转 ;-u-;-ous a. = having the quality 有 … 性 能 的
→“bending or turning about 来回转弯的”→]a. winding; circuitous 弯曲
的;迂回的/You can see an anfractuous streamlet in the valley. 可以看见
山谷间有一条蜿蜒的小溪。
练习〔41〕
1.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① refractometer
② refractoriness
a.分裂;破碎
b.倔强
③ fragmentation
c.折射作用
④ refraction
d.折射计
2.[望文生义]frang是frag的异形根。判断以下派生词的词义。
① frangible a.
frangibility n.
② infrangile a.
infrangibility n.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① fractious a. 易怒的;暴躁的
② fractography n. 金属断面的显微镜观察
③ fractionate v. 使分馏;把…分成几部分
④ diffract v. 使衍射
diffraction n. 衍射
⑤ frail a. 脆弱的;意志薄弱的
[提示:fragile 的变体]
⑥ suffrage n. 投票;所投的票
[提示:古罗马用碎陶片投票]
4 . [ 节 外 生 枝 ] 词根fring是frang 的 音 变 变 体 。 比 较 同 根 派 生 词
infraction(侵犯;违背)的词义,分析出下列单词的词义。
① infringe v.
② infringement n.
〔42〕fund, found, fus[L]= to melt, to pour 熔化;浇注
从表面上看,常用词confuse、refund和foundry似乎互不相干,其
实却是同根生的。它们的词根fus、fund和found是来自拉丁动词fundere
的同源异形根,意思相当于to melt或to pour,即与金属冶炼有关的“熔
化”或“浇注”。三个异形根中,fund是现在词干;found是fund的重读形
式;fus是分词词干。fus在英语中的构词能力最强,这里先介绍它的派
生词。
confuse[ con- ( com- ) = together 一 起 ;fus = to melt 熔 化 ;-e→“to
melt together and mix up 熔化在一起无法分清”→]v. ① jumble 搞乱;
混淆 /Don't try to confuse black and white. 别想混淆黑白 。 ② fail to
distinguish 分不清;弄糊涂/He was confused about the foreign names in
the novel. 他被小说中的外国名字弄糊涂了。
∇confusion[confus(e); -ion n.]n. 混乱;慌乱
confusable[confus(e); -able a.]a. 可能被混淆的
refuse[re-=back 回;fus=to pour 浇灌;-e→“to pour back(as unable
to contain)(无法容纳而)往回倒灌”→“to be unable to take in 不能接
纳”→]v. be unwilling to accept 不接受;拒绝/He refused my advice.
他不听我的忠告。
∇refusal[refus(e); -al n.]n. 拒绝
profuse[pro-=forward 向前;fus=to pour 灌注;-e→“to pour forward
向前倾泻”→“liberal to pour out 能随意浇洒的”→]a. ① overflowing;
existing in large amounts 极其 丰富的;过多的 /I felt uneasy with his
profuse apologies. 他 一 连 串 的 道 歉 使 我 感 到 很 不 安 。 ② lavish;
extravagant 十分慷慨的;浪费的/He was once profuse of his money. 他
曾挥金如土。
∇profusion[profus(e); -ion n.]n. 大量,丰富;慷慨;浪费
effuse[ef-(ex-)= out 出;fus=to pour 浇注;-e→“to pour out 倾倒出
来”→]v. ① pour forth 倾吐;抒发/He effused his bosom words. 他倾
吐了肺腑之言。② flow out; shed 流出;淌出/The blood effused from
the wound. 血从伤口淌出来。
∇effusion[effus(e); -ion n.]n. 抒发;流出
effusive[effus(e); -ive a.]a. 溢于言表的;流出的
fuse[fus=to melt 熔化;-e →]Ⅰv. melt or join by melting 熔化;熔合
/The copper and the zinc are fused by heat. 铜和锌受热熔合在一起。
→Ⅱn. device used to break an electric circuit by melting itself 保险丝(自
熔以切断电路的装置)/Too much electricity blew the fuse. 电流太强烧
断了保险丝。
∇fusion[fus(e); -ion n.]n. 熔化;熔合;结合
下面分析几个fund和found的派生词。
refund[re-=back 回;fund=to pour 灌注→“to pour back or flow back
倒灌或倒流回去”→]v. give or pay back 归还;偿还/If you are not
satisfied with the goods, your money may be refunded. 你若不满意货物,
货款可以退还。
∇refundable[refund; -able a.]a. 可归还的;可偿还的
foundry[found=to melt and pour 熔注;-ry(-ery)n.=place 场所→]
n. place where metal is melted and poured 铸工车间;铸版车间/In the
old printing process, a foundry proof refers to the last proof. 在旧的印刷流
程中,铸版校样指最后校样。
confound[con- (com-)=together 一起;found=to melt 熔化→“to melt
together 熔在一起”→]v. mix up mentally; puzzle or confuse 使(思想)
混乱;混淆/I was always confounded by the twin brothers. 我总是分不
清这一对孪生兄弟。
练习〔42〕
1.[词根辨识]单词found和founder各有三个异源的不同词义。指出
哪个词义与刚学的词根有关。
① found
A.发现
B.建立
C.铸造
② founder
A.缔造者
B.铸造工
C.摔倒
2.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① dif-(dis-)(= away)
② in-(= in)
③ suf-(sub-)(= under)
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① fusible a. 易熔的→infusible a.
② infuse v. 注入;灌输→infusion n.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① circumfuse v. 在周围浇;浸
② interfuse v. 融合;混合;渗入
③ perfuse v. 灌注;洒;使充满
④ transfuse v. 输入;输血;注入
transfusion n. 输血
⑤ profound a
重大的;深邃的,深刻的
profundity n. 深奥,深刻;深刻意义,重要性
5.[节外生枝]fun和fut是词根fund和fus的变体。分析以下单词的词
义。
① funnel n. 漏斗
② futile a. 无益的;无效的
③ refute v. 反驳;驳斥
〔43〕gen(er)[GK, L]= birth, race 出生;种类
常用genius、genuine、generate和general等,都是词根gen或gener
的派生词。含有词根gen的单词数量很大,有的来自拉丁语,有的来自
希腊语,不过词根的形态与含义都是一致的。因为gen的拉丁语源
genus和希腊语源genos是同源同义的,它们都来自印欧语词根gen,意
思 相 当 于 英 语 的 birth ( 出 生 ) , 以 及 与 之 相 关 的 race ( 种 族 , 种
类)。词根gener是拉丁名词genus的属格generis的词干部分,可当作
gen的异形根看待。
genius[gen=birth 出生;-i-; -us n.=the quality 表性质;→“the quality
connected with one's birth 一 个 人 与 生 俱 有 的 品 性 ”→ ] n. ① natural
ability or tendency 天性/Most people have a genius for making friends.
大部分人具有交友的天性。② outstanding natural aptitude 天资;天赋
/His son has a genius for music. 他的儿子有音乐天赋。③ person who
has a genius 天才人物/Beethoven was a musical genius. 贝多芬是个音
乐天才。
genuine[gen = birth 出 生 ;-u-; -ine a. = connected with 与 … 有 关 的
→“connected with birth or origin 与出生或来源有关的”→]a. ① native
生来的/“Aboriginals”here refers to genuine Australians. 这里Aboriginals
指土著澳大利亚人。② original 天然的/The horse is of a genuine breed.
这匹马是纯种的。③ real 真正的/Is it made of genuine leather? 它是真
皮革做的吗?
generate[gener=birth 出生;-ate v.=to cause 使…→“to cause the birth
of 使 … 出 生 ”→ ] v. ① give birth to 生 育 / Marriage means more than
generating one's young. 结婚不仅仅意味着生育后代。② produce 生产/
One third of the electricity is generated by nuclear reactors. 核反应堆生产
了三分之一的电。③ make(money)赚(钱),创造(财富)/The
new products generated lots of profits. 新产品赚了大量利润。
∇generation[generat(e); -ion n.]n. 代;一代人;生产;产生
generative[generat(e); -ive a.]a. 生产的;产生的
general [ gener = race 种 族 , 种 类 ;-al a. = relating to 与 … 有 关 的
→“relating to the whole race 与 整 个 种 类 有 关 的 ”→ ] a. ① public;
common 公共的;一般的/The general election takes place once every
four years. 每4年举行一次大选。② not specific 概括的,大概的/Give
your general idea in five minutes. 用五分钟时间说说你的大概想法。③
about the whole rather than the details 整 体 的 , 总 体 的 / Their general
living condition seems good. 他们的总体生活状况似乎不错。
∇generality[general; -ity n.]n. 概述;概括性;普遍性
generalize[general; -ize v.]v. 概括;推广,普及
generalist[general; -ist n.]n. 通才;多面手
generous[gener=race 种族,种类;-ous a.=having the quality 有…特
点 的 →“having the quality of the whole race 具 有 整 个 种 类 特 点
的”→“being large in quantity 数量很大的”→]a. ① amount larger than
usual 大量的;丰厚的/A generous discount will be offered during the
big sales. 甩 卖 期 间 折 扣 幅 度 特 大 。 ② offering more than usual or
expected 慷慨的,大方的/He is always generous to the poor. 对穷人他
一向慷慨大方。③ kind and helpful 仁慈的,有益的/Thank you for
your generous comments on my paper. 感谢您对我的论文的宽厚有益的
评论。
∇generosity[genero(u)s; -ity n.]n. 慷慨,大方
gene[gen=birth 出生;-e→“sth coming with the birth of a living thing
from its parents 生物身上与生俱来的源自父母的东西”→]n. pattern of
chemicals in the cell of a living thing from its parents 基因(生物细胞内
承载的来自父母的化学组合)/Their research is aimed at the gene for a
certain disease. 他们的研究目标是某种疾病的基因。
genetic[gen(e) n. 基因;-etic a.=relating to 与…有关的→“relating to
genes 关于基因的”→]a. relating to genes and the study of them 基 因
的;遗传学的/The disease is caused by a genetic defect, so it is a genetic
disease. 这种病是由基因缺陷引起的,所以它是一种遗传性疾病。
∇genetics[genetic; -s n.]n. 遗传学
geneticist[genetic; -ist n.]n. 遗传学家
genesis[gen=birth 产生;-esis n.=the act or state 表行为状况→“the
act or state of the birth 出生或初生的状况”→]n. creation; origin 创造;
起源/The story is as old as the genesis of civilization. 说来话长,这故事
要从文明的起源讲起。
eugenic[eu-=fine 优;gen=birth, or production of offspring 出生,生
育;-ic a.=of …的→]a. of the production of fine offspring 优生的/
Eugenic qualities can be inherited. 优生因素是可以遗传的。
∇eugenics[eugenic; -s n.]n. 优生学
eugenist[eu-; gen; -ist n.]n. 优生学家
congenial[con-(com-)= together with 与…共同;gen=race or kind
种类;-i-;-al a.=of …的→“of the same race or kind with 与…同种类
的”→]a. ① of the same genius or taste 志趣相投的/They found in each
other a congenial companion. 他们都觉得对方是意气相投的伴侣。②
suitable; agreeable 适合的;宜人的/Do you find the climate congenial?
你觉得这气候适宜吗?
∇congeniality[congenial; -ity n.]n. 同性质;投合;适宜
练习〔43〕
1.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① generator
② genocide
③ genotype
④ generally
⑤ gender
a.种族灭绝
b.普遍地;概括地
c.生殖者;发电机
d.遗传型;基因型
e.性;性别
2.[词义判断]以下是三对容易混淆的同根词。请注意判别。
① genial a.
A.愉快的
B.种类的
C.生殖的
② genital a.
A.愉快的
B.种类的
C.生殖的
③ genius n.
A.天才
B.种类
C.成果
④ genus n.
A.天才
B.种类
C.成果
⑤ ingenious a.
A.灵巧的
B.坦率的
C.真正的
⑥ ingenuous a.
A.灵巧的
B.坦率的
C.真正的
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① degenerate v. 退化;衰退
[提示:de-=down]
② genealogy n. 家系;血统
③ ingenuous a. 天真的;坦率的
[提示:in-=in]
④ ingenious a. 灵巧的;机灵的
[提示:in-=in]
⑤ ingenerate a. 天生的;固有的
[提示:in-=in]
⑥ congener n. 同类的人或东西
⑦ ethnogeny n. 人类起源学
[提示:ethn=race]
⑧ progenitor n. 祖先;先驱
[提示:pro-=forward]
4.[节外生枝]gen可以构成几种术语后缀;-gen表示“产生”“生
长”;-genous表示“产生的”“发生的”;-geny表示“起源”“产生”“发
展”等。请划出下列单词的后缀部分,并指出后缀的含义。
① oxygen n. 氧
② hydrogen n. 氢
③ nitrogen n. 氮
④ progeny n. 后代;后裔
⑤ biogeny n. 生物进化
⑥ isogeny n. [生物]同源
⑦ isogenous a. [生物]同源的
⑧ terrigenous a. 陆生的
⑨ autogenous a. 自然发生的
⑩ acrogenous a. 顶生的
〔44〕ger, gest[L]= to bear or carry 承担;运送
ger和gest是一对同源异形根。ger是拉丁动词gerere的现在词干;
gest 是 分 词 词 干 , 其 意 思 相 当 于 to bear or carry ( 承 担 ; 运 送 , 携
带)。ger在英语中只出现于belligerent(交战中的)、congeries(堆
积)和gerund(动名词)等几个单词中;gest却有较强的孽生能力。
belligerent[bell=war 战争;-i-; ger=to bear 承担,从事;-ent a.=ing …的→“carrying or waging war 从事战争的”→]Ⅰa. ① at war 交战中
的/There are no normal trades among the belligerent countries. 交战国之
间 无 正 常 贸 易 可 言 。 ② eager to be at war 好 战 的 / Ours is not a
belligerent nation. 我们不是好战的民族。→Ⅱn. nation, party or person
waging war 交 战 方 / They did not recognize the puppet state as a
belligerent. 他们不承认傀儡政权为交战国。
∇belligerency[bell; -i-; ger; -ency n.]n. 交战状态;好战性
digest1 [di-(dis-)= away 离;gest=to carry 运送→“to carry away 运
走或取走”→“to take in 吸收”→]v. ① dissolve food in the stomach 消化
/ This food is hard to digest. 这 种 食 物 不 容 易 消 化 。 ② take in the
meaning of, or understand 领会;理解/The students need a lot of time to
digest the article. 学生要花很多时间来领会这篇文章。
∇digestion[digest; -ion n.]n. 消化;领悟
digestible[digest; -ible a.]a. 易消化的
digest2[di-(dis-)= away 离;gest=to carry 带→“to carry away(from
books, papers, etc. ) ( 从 书 籍 、 文 件 中 ) 取 走 ”→ ] Ⅰ v. take in and
condense; summarize 摘录;摘要/Please digest the report into one page.
请把这份报告摘要成一页。→Ⅱn. condensation or summary 摘要;概要
/Reader's Digest 《读者文摘》
∇digester[digest v.; -er n.]n. 做摘要者
suggest[sug-(sub-)= under 在…下面;gest=to carry 送,传→“to
carry(some idea)from under 从下面呈上(某种想法)”→“to bring it
up for consideration 提出来供参考”→]v. ① introduce indirectly; imply
暗示;启发/His silence suggested agreement. 他的沉默表示同意。②
put forward; propose 建议/I suggest that you leave early for the airport.
我建议你早点动身去机场。
∇suggestion[suggest; -ion n.]n. 暗示;建议
suggestive[suggest; -ive a.]a. 暗示的
gesture[gest=to carry 传达,表达;-ure n.=an act 表动作→“an act
carrying or behaving oneself 表达自己意思的动作”→]Ⅰn. movement of
body or limb as expression of feeling 表 达 感 情 的 姿 势 或 手 势 / The
lecturer made a gesture of some quiet. 演讲人做手势请听众安静一会儿。
→Ⅱv. make vigorous gestures, or gesticulate 用姿势示意;打手势/He
gestured the car to stop. 他招手让汽车停下来。
gestation[gest=to carry 携带;-ation n.=the state of 表行为状况→“the
state of carrying(young inside the body)怀(胎)的状况”→]n. the
period during which the unborn young must be carried 怀孕期;妊娠期/
The gestation in human beings is about 40 weeks. 人类妊娠期长约40周。
ingest[in-=into 进入;gest=to carry 运送→“to carry(food)into the
body 把(食物)送进体内”→]v. swallow; absorb 咽下;吸收/The
patient ingested food well. 这病人饮食状况良好。
∇ingestion[ingest; -ion n.]n. 咽下;吸收
ingestive[ingest; -ive n.]a. 供吸收的
congest[ con-(com- ) = together 一 起 ;gest = to carry 送 →“to carry
together 送到一起来”→]v. heap up; cause to be crowded 堆积;使拥挤
/The streets are often congested on Sundays. 星期天街上往往很挤。
∇congestion[congest; -ion n.]n. 拥堵
练习〔44〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
digest v. 消化
→ ① digestive a.
→ ② indigestible a.
→ ③ indigestion n.
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边单词的词义。
① prearrange v. 预先安排→predigest v.
② congest v. 充血→congestive a.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① congeries n. 聚集;堆积
② gesticulate v. 做手势;用姿势示意
gesticulation v. 做手势;示意的动作或姿势
③ ingesta n. 被摄取的营养物
④ gerund n. [语法]动名词
⑤ exaggerate v. 夸张,夸大;言过其实
exaggeration n. 夸张,夸大;言过其实
4.[节外生枝]gest还有一个异体gist,其主要派生词有以下几个。
① register v. 登记;注册 n. 登记表;注册表
② registrar n. 登记员;主管注册者
③ registry n. 登记簿;登记簿存放处;档案室
④ registration n. 登记;注册;记录
[提示:re-=back; register=to carry back into the list]
〔45〕gnos, gnit, gniz[L, GK]= to know 知
词根gnos来自古拉丁动词gnoscere,意为to know(知),它与拉
丁动词noscere是同一个词,只是添加前缀时加上g。其原因是它们共
同的前身是希腊词根gnom或gnos。注意开头的g在词根中不发音,在
前缀之后才发音。(这好比英语单词know中的k。试比较knowledge 与
acknowledge 的读音。)gnit是gnoscere的分词词干,gniz是它在英语中
的变体。
diagnose [ dia- = through 通 过 ;gnos = to know 知 道 ;-e→“to know
through inquiry 通过查询得知”→]v. identify a disease after examining
the patient 诊断/The doctor diagnosed the illness as influenza. 医生诊断
该病为流行性感冒。
∇diagnosis[diagnos(e); -is n.]n. 诊断(法);诊断结论
cognition[co-(com-)= completely 完全地;gnit=to know 知;-ion n.
=the act 表行为→“the act of knowing completely 完全知道”→]n. the
act of understanding; perception 认 知 , 认 知 能 力 / He insisted that his
paper was based on a certain cognition theory. 他坚持说自己的论文依据
某种认知理论。
∇cognitive[co-; gnit; -ive a.]a. 认知的;认知过程的
recognize[re-=again 再;co-=completely 完全(表强调);gniz=to
know 知道;-e →]v. ① know again 认出/The boy recognized the word.
男孩认出那个字。② admit 承认/His qualifications are also recognized
abroad. 他的资格在国外也得到承认。
∇recognizee[recogniz(e); -ee n.]n. [律]被保人
recognizor[recogniz(e); -or n.]n. [律]担保人,具保证书人
recognizable[recogniz(e); -able a.]a. 可辨认的;可承认的
recognition[re-=again 再;co-=completely 完全(表强调);gnit=
to know 知;-ion n.=-ing表行为→]n. ① knowing again 认出,识别/
She gave no sign of recognition of the old friend. 她根本没有表示认出老
朋 友 的 样 子 。 ② admission 承 认 / We insisted on recognition of our
rights. 我们坚持要求承认我们的权利。
∇recognitive[re-; co-; gnit; -ive a.]a. 认识的;承认的
agnostic[a-=not 不;gnos=to know 知;-tic a.=having the attitude
有…态度的→“having the attitude of not knowing 持不知道态度的”→]
a. of the beliefs that nothing can be known 不可知论的/He is agnostic
about any phenomenon. 他对任何现象都持不可知的态度。
incognito[in-=not 不;co-=completely 完全(表强调);gnit= to
know 知 ;-o a. = being done 被 … 的 →“not being known 不 被 人 知
的 ”→ ] Ⅰ a. with one's name hidden 隐 姓 埋 名 的 / The prince traveled
incognito to avoid ceremonies. 王 子 匿 名 旅 行 以 避 开 官 方 礼 仪 。 Ⅱ n.
person who is incognito 隐姓埋名者/The prince insisted on his incognito.
王子坚持他的隐姓化名身份。
precognition[pre-=beforehand 事先;co-=completely 完全;gnit=to
know 知;-ion n.=-ing表行为状态→“knowing all beforehand 事先全知
道 的 状 态 ”→ ] n. previous cognition or knowledge 预 知 , 早 知 / He
claims the laboratory proof of his precognition. 他声称他的预言能力已获
实验证明。
∇precognitive[pre; co-; gnit; -ive a.]a. 预知的,早知的
prognosis[pro-=forward 向前;gnos=knowing 知;-is=the act表行为
→“the act of knowing forward conditions 知 道 前 景 ”→ ] n. estimate of
what will probably happen 预测/The prognosis on finance is not positive.
财政预测的前景不佳。
∇prognostic[pro-; gnos; -tic a./n.]a. 预兆的
n. 预兆;预测
练习〔45〕
1.[由此及彼]根据左边单词推断出右边含否定前缀的同根词的词
义。
① recognizable a. 可辨认的→unrecognizable a.
② recognized a. 被认可的→unrecognized a.
③ recognition n. 承认→nonrecognition a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① diagnostic
② incognizant
③ cognizant
④ recognizant
⑤ prognostic
a.认识的,知晓的
b.没认识到的
c.诊断的
d.认出的;承认的
e.预兆的
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① prognosticate v. 预兆;预言;预示
② prognostication n. 预兆;预言;预示
③ prognosticator n. 预言者;预测者
④ gnosis n. 真知
⑤ gnostic a. 认知的;有灵智的
⑥ incognizable a. 不可认识的,不可知的
⑦ cognoscente n. 博学者;专门家;鉴赏家
⑧ gnomic a. 格言式的;精辟难懂的
[提示:gnom=gnos]
4.[节外生枝]gnos有一个近形同义的词根gnor,来自拉丁动词
gnorare,意思也是to know(知)。请记住以下几个gnor的派生
词。
① ignore v. 不顾,不理;忽视
[提示:i-(in-)= not]
② ignorance n. 不知;无知,愚昧
③ ignorant a. 不知道的;无知的,愚昧的
④ ignoramus n. 浑噩无知的人;笨蛋
〔46〕grad, gress[L]= to step 迈步;step 步
在常用grade、gradual、graduate以及progress、aggression中有两个
同 源 异 形 根 grad 和 gress 。 grad 来 自 拉 丁 名 词 gradus 或 者 拉 丁 动 词
gradi,意为step(步)或to step(迈步);gress来自gradi的分词词
干,意思是to step(迈步)。
grade[grad=step 步;-e →]Ⅰn. step; degree; stage 步;级;阶段/
One needs a certain professional grade to teach 10th grade students. 要教10
年级学生需要相应的专业级别。→Ⅱv. ① arrange according to grade 按等
级分类/To grade the tea is a technical work. 给茶叶分类是个技术活。
② assign a grade to 评级;评分/It often takes several days to grade the
students' papers. 给学生评卷通常要花好几天时间。
∇gradation[grad(e) v.; -ation n.]n. 等级;分等级
gradual [ grad = step 步 ;-u-;-al a. = of … 的 →“of steps 一 步 步
的”→]a. advancing slowly as by steps; step by step 渐进的;逐步的/
Changes in climate are gradual. 气候的变化是渐进的。
∇gradualism[gradual; -ism n.]n. 渐进主义
graduate1[grad=step 步,级;-u-;-ate v.=to make or take 做,取得
→“to take a step ( in receiving education ) 取 得 ( 受 教 育 过 程 的 ) 一
级”→]Ⅰv. receive a diploma or degree at a college 毕业;获得学位/He
graduated in mathematics. 他 是 数 学 专 业 毕 业 的 。 → Ⅱ n. one who
graduates, especially from a college(大学)毕业生/Four years later, this
high school student became a Harvard graduate. 四年之后,这位高中生成
为哈佛毕业生。
∇graduation[graduat(e) v.; -ion n.]n. 毕业;授学位
graduate2[grad=step or degree 步,度;-u-;-ate v.=to make 做→“to
make steps or degrees for measurement 做测量用的度数”→]v. mark with
degrees in measured units 刻 度 ; 分 度 / Fetch some water with a
graduated glass. 用刻度杯取些水来。
∇graduator[graduat(e); -or n.]n. 刻度器;刻度员
aggress[ag-(ad-)= toward 向;gress=to step 迈步→“to step toward
向 … 逼 进 一 步 ”→ ] v. make a first attack; intrude 挑 衅 ; 侵 略 / Who
aggressed in the fight? 谁先动手的?
∇aggression[aggress; -ion n.]n. 侵略
aggressive[aggress; -ive a.]a. 侵略的;爱寻衅的
aggressor[aggress; -or n.]n. 侵略者
progress[pro-=forward 向前;gress=to step 迈步→“to step forward 向
前迈步”→]Ⅰv. go forward 前进,进步/We are progressing towards our
goal. 我们正朝着目标稳步前进。→Ⅱn. forward movement; advancement;
improvement 前进;进步;发展/Make progress every day. 天天向上。
∇progression[progress v.; -ion n.]n. 行进
congress[con-=together 一起;gress=to step or go 迈步,走→“going
together to meet 走到一起聚会”→]n. meeting of delegates for discussion
or settlement of problems 代表大会/the Congress(美国)国会
∇congressman[congress; -man n.]n. 国会议员
congressional[congress; -ion; -al a.]a.(代表)大会的;国会
的
degrade [ de- = downward 向 下 ;grad = to step 迈 步 ;-e→“to step
downward 向 下 迈 步 , 走 下 坡 ”→ ] v. lower in grade, rank, value, etc.;
deprive of office or dignity 降级;贬值;贬黜;堕落/The officer was
degraded to the ranks. 该军官被降为士兵。
∇degradation[degrad(e); -ation n.]n. 降级;堕落
degradable[degrad(e); -able a.]a. 可降解的
digress[di-(dis-)= aside 偏离;gress=to step 迈步→“to step aside 步
伐偏离”→]v. depart from the main subject in speech or writing 离开主题
/Don't digress from the point at issue. 别离开争论的要点。
∇digression[digress; -ion n.]n. 离题;枝节话
digressive[digress; -ive a.]a. 离题的;枝节的
regress[re-=backward 向后;gress=to step 迈步→“to step backward
向后 迈步 ”→]Ⅰv. go back; move backward 返 回 ; 倒 退 / No one can
make history regress. 谁 也 不 能 让 历 史 倒 退 。 → Ⅱ n. return; backward
movement 返回;倒退/We have to stay here until the regress of floods.
我们只好呆在这儿等洪水退潮。
∇regression[regress v.; -ion n.]n. 回归;倒退
regressive[regress v.; -ive a.]a. 回归的;倒退的
练习〔46〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① trans-(= across)
② e-(ex-) (= out)
③ retro-(= backward)
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
progress v. 进步
→ ① progressive a.
→ ② progressist n.
→ ③ progressional a.
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① downgrade v. 降低等级→upgrade v.
② postgraduate n. 研究生→undergraduate n.
[提示:post-=after]
③ aggression n. 侵略→nonaggression n.
[提示:non-=not]
4.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① gradient
② gradin
③ grader
④ gradiometer
⑤ gradation
a.阶梯的一级
b.倾斜计
c.把东西分类别的人
d.坡度;斜度
e.等级;级别
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① aggrade v. (使)加积;(使)填积
② aggradation n. 加积;填积
③ ingress v. 进入 n. 进入;入境权
④ ingressive a. 进入的;(发音)吸气的
⑤ gravigrade a. 步伐笨重的 n. (大象等)动作笨拙的动物
⑥ centigrade a. 百分度的;摄氏的
⑦ biodegradable a. 可生物降解的
⑧ introgression n. [生物]基因渗入
6.[节外生枝]grad还有两个异体gred和gree,主要的派生词有:
① ingredient n. 成分;配料;要素,因素
② degree n. 级;程度;阶段;学位
〔47〕gram(m), graph[GK]= written character, writing 书
写符号;书写物
在 同 根 词 grammar 、 gramophone 、 program 、 telegram 中 , 词 根
gram(m)来自希腊gramme,意为written or recorded character(书写或记
录 符 号 ) , 尤 指 letter of alphabet ( 字 母 ) 。 gramme 可 能 来 自
graphma,意为writing(书写物),所以,可以把graph看作gram的同
源词根。
grammar [ gramm = letter 字 母 , 文 字 ;-ar n. = thing 物 →“thing
connected with letters 与文字有关的事物”→“art of letters 文字技巧”→]
n. art or science dealing with the right use of a language 文 法 ; 语 法 /
English grammar 英语语法
∇grammarian[grammar; -ian n.]n. 语法学家
grammatical[gramma(r); -tical a.]a. 语法的
program[pro-=forward, beforehand 向前,事先;gram=letter 字母,
文 字 →“letters written beforehand 事 先 写 好 的 文 字 ”→ ] n. paper or
booklet giving a scheme of events beforehand, especially in an
entertainment, conference, course of study 节 目 单 ; 方 案 ; 大 纲 / The
program of concert is free of charge. 音乐会节目单是免费的。
∇programmer[program(m); -er n.]n. 定计划者;程序编制员
programmatic[program(m); -atic a.]a. 计划性的
telegram[tele-=distant 远的;gram=letter 字母,文字→“letters sent
to a distant place 送往远方的文字”→]n. message sent by telegraph 电报
/urgent telegram 急电
diagram[dia-=through, across 穿过;gram=sth written or drawn写或
画的东西→“drawing made of lines going across it 由穿行其间的线条构
成的图形”→]n. drawing of lines to explain an idea 图表;图解/Look
at this diagram of manufacturing process. 请看这幅生产流程示意图。
∇diagrammatic[diagram(m); -atic a.]a. 图表的
gramophone[gram=sth recorded 记录的东西;-o-;phon=sound 声
音 ;-e→“sound recorded 记 录 下 的 声 音 ”→ ] n. instrument for
reproduction of recorded sound in a disc 留声机/a gramophone record 唱
片
下面介绍几个比较常见的graph的派生词。
graph[graph=writing 书写→“things connected with writing 与书写有
关的事物”→“picture, chart, etc. 图画、图表等有技巧的书写物”→]n.
picture or chart showing relationship between some different things 图表/
You can draw a graph to illustrate sales in volume each day. 你可以画个图
表来说明每天的销售量。
∇graphics[graph; -ics n.]n. 制图法;平面造型;电脑图像
graphical[graph; -ic; -al a.]a. 用图表表示的;(电脑)图像
的
graphite[graph=writing 书写;-ite n.=stone 石→“a kind of stone used
for writing 一 种 用 来 书 写 的 矿 石 ”→ ] n. soft and black stone used for
writing 石墨/Graphite is the main substance used in making pencils. 石墨
是制造铅笔的主要材料。
telegraph[tele-=distant 远的;graph=letter 字母,文字→“letters sent
to a distant place 送往远方的文字”→]Ⅰn. method of sending messages by
wire or radio waves 电报/People seldom use telegraph now. 现在人们很
少用 电报 了。→Ⅱ v. send by telegraph 发 电 报 / As letters took several
days, people telegraphed urgent messages then. 因为寄信要花几天时间,
当时人们有急事就发电报。
∇telegraphy[telegraph v.; -y n.]n. 电报通讯;电报系统
telegraphic[telegraph n.; -ic a.]a. 电报的;简短的
photograph[phot=light; -o-; graph=thing written or drawn 写或画的东
西→“picture written by light 由光线画的图片”→]Ⅰn. picture made with
a camera 照片/We took lots of photographs on holiday. 度假时我们拍了
许 多 照 片 。 → Ⅱ v. take a photograph of 拍 摄 ; 摄 影 / They were
photographed walking hand in hand. 有人拍到他们手牵手在路上走。
∇photographer[photograph v.; -er n.]n. 摄影者;摄影师
photography[photograph v.; -y n.]n. 摄影术;摄影业
photographic[photograph n.; -ic a.]a. 摄影的;照片的
autograph[auto=self;graph=writing 书写物→“writing by oneself 自
己书写的东西”→]Ⅰn. name signed by a famous person himself 亲笔签名
/He got the author's autograph. 他得到了作者的亲笔签名。→Ⅱv. sign
one's name on 在…上面亲笔签名/The author autographed copies of his
latest novels. 作者在新出版的小说上面签名。
练习〔47〕
1.[同义相连]gram也可以充当术语后缀。-gram意思为“图形”“符
号”等。请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① parallelogram
② barogram
③ hologram
④ seismogram
⑤ logogram
a.代表单词的符号(如:$)
b.震波图
c.气压图
d.全息图
e.平行四边形
2 . [ 望 文 生 义 ] 词 根 gram 在 希 腊 语 中 还 有 一 个 含 义 : small
weight(小重量)。所以,它成为英语中表示重量的基本单位的
名词gram(克)。请写出以下三个名词的词义。
① kilogram
[提示:kilo=thousand]
② gram-atom
[提示:atom n. 原子]
③ gram-molecule
[提示:molecule n. 分子]
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① anagram n. (颠倒单词的顺序组成的)倒组词
[提示:ana-=back]
② chromatogram n. [化学]色谱
[提示:chromat=colour]
③ cryptogram n. 密码文;暗记
[提示:crypt=hidden, secret]
④ cryptogrammic a. 密码的;暗记的
⑤ dactylogram n. 指纹
[提示:dactyl=digit or finger]
⑥ epigram n. 警句
[提示:epi-=upon]
⑦ grammalogue n. 速记中用记号代表的词
[提示:logu=to speak]
⑧ monogram n. 交织字母;花押字
[提示:mon=one, single]
⑨ pentagram n. 五角星形
[提示:penta-=five]
⑩ phonogram n. 表音符号;音标文字
[提示:phon=sound]
4.[节外生枝]graph还可以构成术语后缀 -graph(书写器,记录
器)和-graphy(书写法,记录法)。请分析以下几个单词的词义
之由来。
① dictograph n. (电话)侦听计
[提示:dict=to speak]
② monograph n. 专论,专文
[提示:mon=one, single]
③ phonograph n. 留声机,唱机
[提示:phon=sound]
④ biography n. 传记
⑤ calligraphy n. 书法
[提示:calli-=beautiful]
〔48〕grat, grac[L, F]= pleasing, thankful 使人高兴的;感
激的
在常用词grateful、congratulate、graceful和gracious中,有一对异
形根grat和grac。grat来自拉丁形容词gratus,意思相当于pleasing(使
人高兴的)或thankful(感激的,感谢的)。grac是gratus的名词派生
词gratia在法语中的变形。
grateful[grat=pleasing, thankful 令人高兴的,感谢的;-e-;-ful a.=
full of 富有…的→]a. ① pleasing, or causing pleasure 令人快意的;可
喜的/A breeze is grateful on a hot day. 夏日微风令人快意。② thankful,
or appreciative 感谢的;感激的/I am so grateful for your timely help. 我
万分感谢你的及时帮助。
congratulate[con-(com-)= together 一起;grat=pleasing 使人高兴
的;-ul-;-ate v.=to cause 使…→“to cause sth pleasing oneself together
with sb else 使自己与他人一起为某事高兴”→]v. express one's pleasure
at the success, joy, etc. of sb else 祝 贺 / We congratulated him when he
won the prize. 我们祝贺他得了奖。
gratitude[grat=thankful 感激的,感谢的;-i-;-tude n.=the state or
quality 表示性质或状态→]n. thankfulness, appreciation 感谢;感激/
My heart swelled with gratitude to him. 我心中充满对他的感谢之情。
gratify[ grat = pleasing 令 人 高 兴 的 ;-i-;-fy v. = to cause 使 …→“to
cause sth pleasing sb, or to make sb pleased with sth 使某事令人高兴,或
使 某 人 感 到 高 兴 ” ] ① v. make pleased 使 高 兴 / She was gratified to
know the news. 知道那个消息,她很高兴。② make pleased by giving
satisfaction to, or satisfy 使 快 意 ; 使 满 足 / Don't gratify a child with
everything he wants. 对小孩子不能有求必应。
∇gratification[gratif(y); -ic; -ation n.]n. 喜悦;满足
ingrate[in-=not 不;grat=thankful 感激的;-e→“not thankful 不感激
的”→]Ⅰa. ungrateful 忘恩负义的→Ⅱn. one who is ungrateful 忘恩负义的
人/You base ingrate. 你这忘恩负义的小人。
ingratiate[in-=into 成;grat=pleasing 惹人喜欢的;-i-;-ate v.=to
make 使…→“to make oneself into pleasing others 使自己变得讨他人喜
欢 ”→ ] v. bring oneself into favor with 讨 好 ; 巴 结 / He seized every
chance to ingratiate himself with the boss. 他利用一切机会巴结老板。
∇ingratiating[ingratiat(e); -ing a.]a. 讨好的;奉承的
gratuity[ grat = pleasing 使 人 高 兴 的 ;-u-; -ity n. = thing 事 物 →“sth
pleasing the recipient 使收受者高兴的东西”→]a. ① gift of money given
in return for some service; tip 赏 金 ; 小 费 / The gratuities are not
acceptable in the hotel. 本宾馆不收小费。② money given for someone
leaving his service 退 职 金 ; 遣 散 费 / You will get a gratuity after five
years' service in the army. 在部队服役5年就可以得到一笔退伍金。
∇gratuitous[gratuit(y); -ous a.]a. 免费的;无缘无故的
gratis [ 拉 丁 形 容 词 gratis = pleasing 令 人 高 兴 的 →“done only for
pleasing people rather than for payment 为了使人高兴而不是为报酬而做
某事的”→]Ⅰa. free of charge 免费的/Entrance is gratis. 免费入场。
→Ⅱad. done or given for nothing; without charge 无偿地;免费地/We
render assistance gratis. 我们无偿地提供援助。
下面介绍几个grac的比较常见的派生词。
grace[grac=pleasing 令人高兴的;-e→“pleasing behavior 使人快意的
行 为 ”→ ] n. ① beautiful movement or look 优 雅 ; 优 美 / The dancer
moved with natural grace. 舞者举止优雅。② kind and fair behavior 风度
/He accepted the defeat with good grace. 他不失风度地接受了失败。
∇graceful[grace; -ful a.]a. 优雅的;有风度的,得体的
graceless[grace; -less a.]a. 难看的;不礼貌的,粗鲁的
gracious[grac=pleasing or thankful 令人高兴或感谢的;-i-;-ous a.=
being 有…性质的→“being pleasing or thankful 令人快意或感激的”→]
a. ① pleasant and kind 友 善 的 / She was so gracious to invite us to the
party. 她非常好心邀请我们参加聚会。② merciful 仁慈的/The queen
greeted the crowd with a gracious smile. 王后以慈祥的微笑向人群致意。
练习〔48〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
congratulate v. 祝贺
→ ① congratulator n.
→ ② congratulation n.
→ ③ congratulatory a.
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① graceful a. 优雅的;有风度的→ungraceful a.
② gracious a. 友善的;仁慈的→ungracious a.
③ gratified a. 满意的;满足的→ungratified a.
④ grateful a. 感激的→ungrateful a.
⑤ gratitude n. 感谢;感恩→ingratitude
n
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① gratulatory a. 表示高兴的;祝贺的
② disgrace n. 丢脸;耻辱
disgraceful a. 丢脸的;可耻的
③ gracile a. 纤细优美的
④ gracioso n. 西班牙喜剧的丑角
⑤ grate[grat; -e]
a. [废]令人感激的
[提示:在现代英语中,ingrate 的反义词grate 为废词,而且它与
grate(v. 磨碎;气恼)及grate(n. 壁炉炉架)并无关联]
4.[节外生枝]grat还有一个异形根gree,分析下列单词词义的由
来。
① agree v. 相符,一致;同意;赞同
[提示:a-(ag-)= towards]
② agreeable a. 宜人的,令人愉快的;可接受的
③ agreement n. 意见一致,同意;契约,协议
④ disagree v. 不符,不一致;不同意;有分歧
[提示:dis-=not]
⑤ disagreeable a. 不友好的,不礼貌的;令人不高兴的
⑤ disagreement n. 不相符,不一致;意见不一,争论
〔49〕hab(it), hibit[L]= to hold or have 拥有,占有
在常用词habit、inhabit、exhibit和prohibit中有个词根hab,它来自
拉丁动词habere,意为to have or hold(拥有,占有)。hab在构词中常
以一对异形根的形式出现:habit是hab的重要派生词habitare(居住)
的词干,hibit是hab添加前缀构词时的变形。
habit[hab=to have or hold 拥有,占有;-it n.=thing 表事物→“sth
that holds or controls(what one thinks or behaves)占据或左右(一个人
思想和行为)的东西”→]n. sth that one does regularly without thinking
about 习惯/He acquired a habit of going to bed late at college. 他在大学
期间养成了迟睡的习惯。
∇habitual[habit; -u-; -al a.]a. 习惯性的;已养成习惯的
habituate[habit; -u-; -ate v.]v. 使成习惯性
habitation [ habit = to hold 占 有 ;-ation n. = the result 表 结 果 →“the
result of holding a place for long 长期占据一个地方的结果”→]n. the
fact of one living in a place 居 住 / This island is unfit for human
habitation. 该岛屿不适合人类居住。
∇habitable[habit; -able a.]a. 适合居住的
habitat[habit; -at n.]n. 动物栖息地;植物生长地
inhabit[in-=in 在…之中;habit=to hold or dwell 占有,居住→]v.
dwell or live in 居住于/This island is inhabited only by dozens of people.
该岛屿只有几十个人居住。
∇inhabitable[inhabit; -able a.]a. 可以居住的;可以栖息的
cohabit[co-(com-)= together 一起;habit=to hold or dwell 占有,居
住 →“to dwell together 住 在 一 起 ”→ ] v. ( two people ) live together
without being married 未婚同居/If you say they two cohabit, you mean
they have sexual relationship without marriage. 如果你说他们两人同居,
你的意思是他们没有结婚却有性关系。
∇cohabitation[cohabit; -ation n.]n. 未婚同居状态
rehabilitate[re-=again 再;hab=to hold 拥有;-il(e)= able 可…的;it-;-ate v.=to make 使→“to make sb be able to hold sth again 使某人可
能再次拥有某物”→]v. ① make sb be respected again 使恢复名誉/The
movie star tried to rehabilitate his image. 该影星努力恢复自己的形象。
② help sb(who has been ill or in prison)return to normal life 使(病人
或犯人)恢复正常生活;康复;改造/You can't imagine that prisons
would rehabilitate every criminal. 你不能想象监狱能够改造所有的罪
犯 。 ③ help sb give up drugs or alcohol 使 戒 除 ( 毒 品 或 酒 ) / The
scheme is aimed to rehabilitate heroin addicts. 该计划旨在使海洛因吸食
者戒除毒瘾。
∇rehabilitation[rehabilitat(e); -ion n.]n. 恢复;康复
rehabilitative[rehabilitat(e); -ive a.]a. 恢复的;康复的
exhibit[ex-=outside 在外面;hibit=to have 拥有→“to have or show sth
outside 把拥有物露在外面”]Ⅰv. put in a public place for people to see 展
出,陈列/His work has been exhibited at an art gallery for a week. 他的
作品已在一家美术馆展出一周了。→Ⅱn. object that is exhibited 展览
品,陈列物/Each exhibit here has its special code. 这里的每件展品都有
特殊的编码。
∇exhibition[exhibit v.; -ion n.]n. 展览;展览会
prohibit[pro-=forward 向前;hibit=to hold 占有→“to hold or stop sth
from forward movement 控制某物不让向前”]v. ① officially stop from
being done 禁 止 / Doctors are prohibited from advertising their services.
禁止医生为其医疗服务进行广告宣传。② prevent from happening 阻
止,阻碍/The cost of new products prohibits their extensive use. 新产品
的成本太高使其无法投入广泛使用。
∇prohibition[prohibit; -ion n.]n. 禁止;禁令
prohibitive[prohibit; -ive a.]a. 禁止的;贵得令人却步的
inhibit[in-=in 在 …之中;hibit= to hold 占有→“to hold sb in some
place, or to arrest him 将某人控制于某地,或拘禁某人”→“to make him
feel difficult in doing sth 使 某 人 觉 得 难 以 做 某 事 ”→ ] v. ① make a
process difficult to start 抑 制 , 阻 碍 / The lack of investment inhibited
economic growth. 投 资 不 足 抑 制 了 经 济 增 长 。 ② make sb feel too
embarrassed to do sth 使窘迫;使拘谨/The students were inhibited from
raising questions to the new teacher. 学生们不好意思向新老师提问题。
∇inhibition[inhibit; -ion n.]n. 抑制,阻碍;拘谨,羞怯
inhibiting[inhibit; -ing a.]a. 抑制的,妨碍的
练习〔49〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① inhabitable a. 可以居住的→uninhabitable a.
② inhabited a. 有人居住的→uninhabited a.
③ inhibited a. 拘谨的;羞怯的→uninhibited a.
④ prohibited a. 禁止的→unprohibited a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① cohabitant
② exhibitor
③ habitue
④ inhabitant
⑤ inhibitor
a.禁止者;抑制因素
b.居民;栖息的动物
c.常客
d.展出者;参展者
e.未婚同居者
3.[词义判断]选择最恰当的词义。
① exhibitioner
A.风头主义
B.风头主义者
C.获得奖学金者
② exhibitionist
A.风头主义
B.风头主义者
C.获得奖学金者
③ exhibitionism
A.风头主义
B.风头主义者
C.获得奖学金者
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① prohibitory a. 禁止性的
② prohibitionist n. 禁酒主义者
③ ante-prohibition n. 禁令前的时期 a. 禁令前的时期的
④ re-exhibit v. 再展示
⑤ re-inhabit v. 重新居住
5.[节外生枝]hab有一个首字母脱落形式的异体ab。以下是ab的主
要派生词。
① able a. 能干的
[提示:(h)ab+-(i)le=able]
② ability n. 能力
[提示:(h)ab+-il(e)+ -ity = ability]
③ disable v. 使无能力;使失灵
④ disability n. 残疾;伤残
⑤ enable v. 使能够
〔50〕it[L]= to go 走
在常用词ambition、exit和transit中有个词根it,它是拉丁动词ire的
分词词干,与英语代词it 毫不相干。
ambition [ amb- = round 周 围 ;it = to go 走 ;-ion n. = -ing 表 行 为
→“going round(for votes)(为选票)四方奔走”→]n. ① desire to be
successful 强烈欲望,雄心,抱负/He is filled with ambition to become
famous. 他 一 心 想 成 名 。 ② object of such desire 追 求 的 目 标 / She
realized her political ambitions. 她实现了自己的政治抱负。
∇ambitionless[ambition; -less a.]a. 无抱负的
exit[ex-=out 出;it=to go 走→]Ⅰv. go out 出去,离去/He exited in
a hurry. 他匆匆离去。→ Ⅱn. ① departure 出去,离去/The actor made a
graceful exit. 演员优雅地退场。② way out 出口,太平门/Exit doors
must open outwards. 太平门必须朝外开。
transit[trans-=across 穿过;it=to go 走→“to go across 走过”→]Ⅰv.
pass across or through 通过,经过,越过/Only small ships can transit
the canal. 只 有 小 船 能 通 过 运 河 。 → Ⅱ n. ① the act of going across or
through 通过,经过,越过/Transit across the bridge is dangerous. 通过
那 座 桥 是 危 险 的 。 ② the act of carrying across or through 运 输 / The
goods were damaged in transit. 货物在运输途中受损。
∇transition[transit v.; -ion n.]n. 过渡;转变;变迁
transitive[transit v.; -ive a.]a. 过渡的;[语]及物的
transitory[transit v. ; -ory a.]a. 短暂的;暂时的;
circuit[ circu = ring 圆 环 ;it = to go 走 →“going along a ring 沿 圆 环
走”→]n. ① roundabout movement 环行/We made a circuit of the lake.
我们绕湖走了一圈。② line enclosing an area 周线,范围/The radio
station can cover a 10-kilometer circuit of mountains. 这座无线电台能覆
盖方圆十公里的山区。③ path of electric current 电路,线路/A short
circuit caused the power failure. 短路导致停电。
∇circuitous[circuit; -ous a.]a. 迂回的,绕行的;曲折的
circuity[circuit; -y n.]n. 曲折性;迂回移动,拐弯抹角的行动
circuitry[circuit; -ry n.]n. 电路学;电路系统;电路元件总称
initial[in-=in 入;it=to go 走;-i-;-al a.=of …的→“of going in 刚
走进的”→]Ⅰa. of or at the beginning 开始的,最初的/He failed in his
initial attempts. 他初试即败。→Ⅱn. the first letter of one's name or so 首
字母/He signed with his initials. 他用首字母签名。
∇initialism[initial n.; -ism n.]n. 首字母缩略词
initialize[initial a.; -ize v.]v.(计算机)预置
initiate[in-=in 入;it=to go 走;-i-;-ate v.→“just to go in 刚走进
去 ”→ ] v. ① set going; begin 发 起 , 开 始 , 创 始 / We initiate a new
program of reform. 我们开始实施一项新的改革方案。② introduce into
membership 介绍(入会)/The old members initiate the new ones.
老会员引进新会员。③ introduce into knowledge 传授,使初步了
解 / The book initiates you into foreign trade. 该 书 教 你 外 贸 的 基 本 知
识。
∇initiation[initat(e); -ion n.]n. 开始,发起;入会;传授
initiator[initat(e); -or n.]n. 创始人,发起者;传授者
initiative[initiat(e); -ive a.]a. 开始的 n. 主动性;首创精神
sedition[sed-(se-)= apart 离;it=to go 走;-ion n.=the act 表行为
→“the act of going apart 走 开 或 脱 离 的 行 为 ”→ ] n. speech or action
causing rebellion 煽动叛乱的言行/He was charged with sedition. 他被控
犯有煽动叛乱罪。
∇seditionist[sedition; -ist n.]n. 煽动叛乱者
seditious[sed-; it; -i-; -ous a.]a. 煽动叛乱的;煽动性的
obit[ ob- = away 离 开 ;it = to go 走 →“to go or pass away 走 离 , 去
世”→]n. ceremony in memory of the anniversary of one's death 周年祭礼
/They hold a simple obit to remember him. 他们开了简朴的周年祭礼来
追思他。
∇obituary[obit; -u-; -ary n.]n. 讣告
obituariese[obituar(y); -i-; -ese n.]n. 讣告内容;讣告体
obituarist[obituar(y); -ist n.]n. 讣告作者
练习〔50〕
1.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① ambitious
② transitory
③ initiatory
④ seditionary
⑤ obituary
a.有野心的;有抱负的
b.开始的;入门的
c.煽动叛乱的
d.关于死亡的;讣告的
e.短暂的;昙花一现的
2.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① ambit n. 界线;范围;领域;涉及面
② coition n. 性交
[提示:co-=with]
③ preterit(e) n. 过去时
[提示:preter-=past]
④ preterition n. 省略,不提;忽略,遗漏
⑤ adit n. 进口,入口;进入,到达
[提示:ad-=to]
3.[节外生枝]下列单词也是it的同根词,只是词根发生了较大的变
化。
① itinerate v. 巡回,巡游[it→itiner]
itinerant a. 巡回的,巡游的 n. 巡回者
itinerancy n. 巡回,巡游
itinerary n. 旅程;路线;旅行计划
② perish v. 丧生;消亡;腐败,腐烂[it→ish]
perishable a. 易腐败的;易死的;易消亡的
③ transience n. 短暂,倏忽;无常[it→i]
transient a. 短暂的,倏忽的;无常的
④ issue v. 流出,出来,发出;发行[it→iss]
issuer n. 发行者,发行人
〔51〕jac, ject[L]= to throw 投掷
词根jac和ject是同源的,它们都来自拉丁动词jacere,意思相当于
to throw(投掷)。其中,jac是现在词干,在英语中派生词较少;ject
是分词词干,有比较强的派生能力。
adjacent[ad-=to, next to 向,靠近;jac=to throw 投;-ent a.=-ing …
的→“being thrown to sth, or lying next to it 被投向某物的,靠近某物放
置的”→]a. situated or located near one another; adjoining 邻近的;毗连
的/The site of the building is adjacent to the park. 大楼的位置毗邻公
园。
∇adjacency[ad-; jac; -ency n.]n. 毗邻;接近;邻接物
ejaculate[e-(ex-)= out 出;jac=to throw 投;-ul-;-ate v.=to cause
使…→“to cause to throw out 使投射出来”→]v. ① say or shout suddenly
突然说出;突然喊出/When our team made the winning point, the whole
class ejaculated "Hoorah! Team!" 当班队赢得关键球时,全班同学突然
喊出“班队,加油!”②(semen)come out during sex 射(精)
∇ejaculation[ejaculat(e); -ion n.]n. 突然说出的话;射精
inject[in-=into 入;ject=to throw 投→“to throw or shoot into 投入或
射 入 ”→ ] v. shoot or force some fluid or medicine into the body with a
syringe 注射/The nurse injected penicillin for him. 护士给他打了青霉
素。
∇injection[inject; -ion n.]n. 注射;针剂
project [ pro- = forward 向 前 ;ject = to throw 投 射 → ] Ⅰ v. ① throw
forward 投掷;发射/A blast projected big stones through the air. 一声爆
炸把大石头都抛到空中。② send (an image) to a screen 放映,投影
/The photos of evidence were projected onto a screen in the courtroom. 作
为证据的照片被投影在审判室的屏幕上。③ plan 计划/The whole city
were expecting the projected football games. 全城百姓都期待着既定的足
球赛。→Ⅱn. ① sth put forth; plan 规划的事;计划/The first phase of the
energy conservation project is complete. 节能规划的第一阶段业已实现。
② piece of research work 研究项目,课题/The university is undertaking
a new project on babies' behaviors. 这所大学正在从事一项有关婴儿行为
的新课题。
∇projector[project v.; -or n.]n. 放映机;放灯机
projectile[project v.; -ile a./n.]a. 弹射的
n. 投掷物;发射体
eject[e-(ex-)= out 出;ject=to throw 投→“to throw or cast out 扔出
去, 抛弃 ”→]v. cast out; expel 逐 出 ; 驱 逐 / The player was ejected
from the game for serious fouls. 那名选手因严重犯规被驱逐出场。
∇ejector[eject; -or n.]n. 驱逐者;喷射器
ejective[eject; -ive a.]a. 逐出的;喷出的
reject[re-=back 回;ject=to throw 投→“to throw back(sth offered by
others)把(别人给的东西)抛回去”→]v. ① refuse to accept 拒受;抵
制/Don't reject an offer of help. 别拒绝别人的帮助。② throw away; put
aside 抛弃;剔除/First you have to reject the weak seeds. 首先要把不好
的种子剔除掉。
∇rejector[reject; -or n.]n. 拒绝者;抛弃者
rejectee[reject; -ee n.]n. 被拒绝者;遭剔除者
adjective[ad-=to 向;ject=to throw 投;-ive a.=being …的→“being
thrown to ( a main body ) 被 投 向 ( 主 体 ) 的 ”→ ] Ⅰ a. ① added;
dependent 添加的;从属的/adjective dyes 间接染料 ② added to noun as
to qualify it 修饰名词的,形容词的/an adjective phrase 形容词短语→Ⅱ
n. word added to a noun to qualify it 形容词/an attributive adjective 定语
性形容词
∇adjectival[adjectiv(e) n.; -al a.]a. 形容词的
object[ob-=in the way of 在…面前;ject=to throw 投→“sth thrown in
one's way 被投放在眼前的物体”→]Ⅰn. ① thing observed or material
thing 客 观 物 ; 物 体 / a shining object 发 光 体 ② thing aimed at, or
purpose 目的物;对象/an object of research 研究对象 ③ word or group
of words aimed at by a verb or preposition(动词或介词的)宾语/the
object of a transitive verb 及物动词的宾语→Ⅱv. throw in one's way so as
to be opposed to 反对,表异议/Local residents objected to the proposed
plan. 当地居民反对该提议的计划。
∇objective[object n.; -ive a.]a. 客观的;宾语的
objectify[object n.; -i-; -fy v.]v. 使客观化;使具体化
objection[object v.; -ion n.]n. 反对;异议;反对的理由
subject [ sub- = under 在 … 之 下 ;ject = to throw 投 →“to throw
under(the control of sth)投在(某物的控制)之下”→]Ⅰv. throw or
bring under control 使受制;使隶属/Ancient Rome subjected most of
Europe to her rule. 古 罗 马 帝 国 曾 使 大 部 分 欧 洲 臣 属 于 它 。 → Ⅱ a.
subordinate 从属的/It was once a subject state to its neighbor. 它曾经是
邻国的属国。→ Ⅲn. ① one who is subject to a sovereign or state 臣民;
国 民 / the subjects of a king 国 王 的 臣 民 ② that which subjects the
purpose of speaking or writing 主题;题目/the subject of an article 文章
的主题 ③ the part in a sentence which subjects 主语/"I" is the subject in
"I see the cat." “I”是“I see the cat .”这个句子的主语。
∇subjective[subject n.; -ive a.]a. 主观的;主语的
deject[de-=down 下;ject=to throw or cast 投,抛→“to throw or cast
(sb) down in spirit 把(某人)情绪抛落”→]v. discourage; make sad or
gloomy 使沮丧;使气馁/She looked dejected after the exam. 考试后她
显得垂头丧气的。
∇dejected[deject; -ed a.]a. 沮丧的;情绪低落的
练习〔51〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① ab-(= away, off)
② con-(= together)
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① projection
② subjection
③ ejection
④ rejection
⑤ dejection
a.抛弃;拒绝
b.发射;规划
c.沮丧;气馁
d.隶属;征服
e.驱逐;射出
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① interject v. 突然插入
interjection n. 插入物;感叹词
② ejaculator n. 射出者;突然叫喊者
[提示:e-(ex-)= out]
ejecta n. 喷出物;废物
③ interjacent a. 处在中间的
④ subjacent a. 低下的;下层的
⑤ objectionable a. 令人不愉快的;讨厌的
⑥ traject v. 抛越;扔过
[提示:tra-(trans-)= across]
trajectory n. 弹道;轨道,轨迹
4.[节外生枝]ject有个异体jet,有以下主要派生词。
① jet v. 喷出;喷射
n. 喷射;喷射口
② jettison v. (在紧急情况下)将货物抛出船外;抛弃;丢弃
③ jetsam n. (在紧急情况下)抛出船外的货物;无用的弃物
④ jetty n. 码头
〔52〕junct, join[L]= to connect 连接
在常用conjunction、juncture、disjunctive中,词根junct来自拉丁动
词 jungere的 分词junctus , 其 意 思 相 当 于 to connect 或 to join , 即 “ 连
接”。其实,英语常用词join就来自jungere在古法语中的变形joindre。
作为词根,join主要构成动词。先介绍junct的常用派生词。
conjunction[con-(com-)= together 一起;junct=to connect 连接;ion n.=the state 表行为状态→“the state of connecting together 连在一起
的状态”→]n. ① connection; association 连接;结合/We'll have a party
in conjunction with Class One. 我 们 要 和 一 班 联 合 开 晚 会 。 ② word
connecting two grammatical elements together 连 词 / The word“but”is a
conjunction. 单词“but”是个连词。
∇conjunctive[con-; junct; -ive a.]a. 连接的;联系的
injunction[in-=in 入;junct=to join 连结;-ion n.=the act 表行 为
→“the act of joining in or butting in legally 合法的接入或介入”→]n.
order, especially for preventing from doing sth 命 令 ; 禁 令 / The court
granted an injunction against railway strikes. 法院颁布了一项禁止铁路罢
工的命令。
∇injunctive[in-; junct; -ive a.]a. 命令的;指令的
adjunct[ad-=to 于;junct=to join 连接→“being joined to a main body
被连接于一个主体的”→]Ⅰa. subordinate; secondary 附属的;次要的/
This hospital is adjunct to our medical college. 这所医院附属于我们医学
院。→Ⅱn. thing joined or added, but subordinate 附属物;附属品/The
chain is only an adjunct to the watch. 表链只不过是挂表的附属品。
junction[junct=to connect 连接;-ion n.=the state 表状态→“the state
of connecting 连接的状态”→]n. place where lines or routes connect or
cross 线路的接合点;交叉点/There is a parking place at the junction of
these two highways. 这两条公路的交会处有一个停车场。
subjunctive [sub- = under 在 … 之 下 ;junct = to join 连 接 ;-ive a. =
having the quality 有…性质的→“joining under a certain condition 连接在
某 种 条 件 之 下 的 ”→ ] a. joining to a sentence, expressing condition,
hypothesis, possibility 虚拟的(添在一个句子上用以表示条件、假设、
可能的)/A subjunctive clause in an English sentence often begins with
"if ". 在英语句子中,虚拟从句经常以“if”开头。
juncture[junct=to join 连接;-ure n.=the state 表行为状态→“the state
of joining ( places or times ) ( 地 点 或 时 间 ) 相 连 的 状 态 ”→ ] n. ①
place where several pieces of land joined 交界处/The village is located at
the juncture of three provinces. 这个村子位于三省交界处。② point of
time which joins affairs 时机;关头/The event took place at an particular
juncture in history. 该事件发生在一个特殊的历史关头。
disjunction[dis-=not 不;junct=to connect 连接;-ion n.=the state 表
行 为 状 态 →“the state of not connecting 不 连 接 的 状 态 ”→ ] n. lack of
connection; separation 分裂;分离/A circuit disjunction would occur at a
sudden power failure. 一旦突然停电,线路就会断开。
∇disjunctive[dis-; junct; -ive a.]a. 分离的;转折的;反意的
下面介绍词根join构成的主要派生词。
adjoin[ad-=to 于;join=to join 连接→“to join to 与…相连”→]v. be
next to and often connected with 贴近;毗连/Our school adjoins the farm
fields. 我们的校园与农田相连。
∇adjoining[adjoin; -ing a.]a. 毗邻的
enjoin[en- v.=to make into 使…进入;join=to join 连接→“to make
into joining 使进入连接状态,使参加”→]v. advise or order strongly 吩
咐;命令/The father enjoined his son to enter the army. 父亲吩咐儿子去
参军。
subjoin[sub-=under 在…之下;join=to join 连接→“to join under 连
在下面,添加上去”→]v. add at the end or afterwards 增补;附加/
Some people like to subjoin a postscript to a letter. 有些人喜欢在信末加上
附言。
rejoin[re-=again 再;join=to join 连接→]v. join again after being
separated 重新连接;使再结合/They succeeded in rejoining the severed
arm. 他们成功地进行了断臂再植手术。
练习〔52〕
1.[由此及彼]许多junct的派生词都有相对应的join的派生词。比较
下列各组单词,试填出左列单词的词义。
① junction n. 交点 → join v.
② adjunction n. 附属
→ adjoin v.
③ conjunction n. 结合 → conjoin v.
④ injunction n. 命令
→ enjoin v.
⑤ disjunctive a. 脱离的
→ disjoin v.
⑥ subjunctive a. 增补的
→ subjoin v.
2.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① conjunct a. 联合的;连接的
② conjuncture n. 关头;时机;(事件的)同时发生
③ joiner n. 接合者;细木工人
joinery n. 细木工技术或行业;细木工制品
④ disjunct a. 分离的;不连续的
disjunction n. 分离;分裂
3.[节外生枝]jug来自jungere,是junct的同源词根;而joint则是join
的异体。试分析下列单词的词义。
① conjugal a. 婚姻的
② conjugate v. 结合;列举
③ subjugate v. 使屈从
④ joint n. 接合处;关节
⑤ jointure n. 连接;寡妇所得的遗产
⑥ disjoint v. 脱开;脱臼
〔53〕jur, just[L]= law, right 法律;公正
在常用词jury(陪审团)和just(公正的)中可以找到一对拉丁词
根,它们都来自拉丁名词jus,意思是law(法律)。jur作为名词性的
词根,来自jur的单数属格juris(法律);作为动词性词根时,意为to
swear,即在法庭上“发誓”。just来自与jus相应的形容词justus,意为
right或justice,即“公正”。因为,在古罗马人看来法律即代表着公正。
jury[ jur = to swear by law 发 誓 ;-y n. = the act 表 行 为 →“the act of
(group of people) swearing at court 一组人在法庭上发誓的行为”→]n.
twelve people who are sworn to decide a case at court 陪审团/The jury
found her not guilty. 陪审团判她无罪。
∇juryman[jury; man n.]n. 陪审团一员,陪审员
juror[jur(y); -or n.]n. 陪审员;(竞赛时的)评奖人
jurist[jur=law 法律;-ist n.=person engaged in 从事…者→“person
engaged in law 从事法律工作的人”→]n. an expert in law, especially a
judge 法律学家,律师;法官/This case challenged a lot of jurists to find
an answer. 这个案子使许多法学家苦苦寻找对策。
∇juristic[jurist; -ic a.]a. 法学家的;法律的
injury[in-= not 不;jur = right 公 正 ;-y n. = the result 表 行 为 结 果
→“the result of being not right 不公正的结果”→]n. harm or wrong done
损害,损伤/He never does injury to others. 他从不做损人之事。
∇injure[injur(y); -e]v. 损害,损伤
injurious[injur(y); -i-; -ous a.]a. 有害的,致伤的;中伤的
jurisdiction[juris=law 法律;dict=to say 说;-ion n.=the act 表行为
→“the act of saying by law 依 法 说 话 ”→ ] n. the right or authority to
administer justice 司 法 , 司 法 权 / A country's courts have jurisdiction
over all citizens. 一个国家的法庭对全体公民拥有司法权。
∇jurisdictional[jurisdiction; -al a.]a. 司法的,司法权的
justice [ just = right 正 义 ;-ice n. = the quality 表 性 质 → ] n. ①
righteousness, fairness 正义,公平/He has a strong sense of justice. 他有
强烈的正义感。② judgment by judicial process 司法,审判/The courts
administer justice. 法院负责司法。
∇justiciary[justic(e); -i-; -ary a.]a. 司法上的
justiciable[justic(e); -i-; -able a.]a. 应受法院审判的
injustice[in-; justice]n. 不公平;不公正
justify[just=right 正当;-i-; -fy v.=to cause 使→“to cause to be right 使
正当”→]v. ① prove to be right or reasonable 证明…正当或有理/The
best quality of the machine justifies its high price. 机器品质优良说明它定
价 高 有 道 理 。 ② defend as permitted 为 … 辩 解 / He can't justify his
actions. 他无法为自己的行为辩解。
∇justification[justif(y); -ic-; -ation n.]n. 证明为正当;辩护
justifier[justif(y); -i-; -er n.]n. 辩明者;辩解者
justifiable[justif(y); -i-; -able a.]a. 正当的;有理的
adjust[ad-=toward 向;just=right 正确→“toward the right condition
向 正 确 的 状 况 ”→ ] v. change so as to be better 调 整 , 调 节 / Please
adjust the picture on the television. 请调一下电视图像。
∇adjustment[adjust; -ment n.]n. 调整,调节;核准
adjustant[adjust; -ant n.]n. 助手
adjustable[adjust; -able a.]a. 可调整的;可核准的
练习〔53〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① ab-(= away)
② con-(= completely)
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① just
② unjust
③ injurious
④ readjust
⑤ abjure
a.宣誓断绝;公开放弃(意见等)
b.有害的;中伤的
c.再整理,再调整
d.非正义的;不公正的
e.正义的;公正的
3.[由此及彼]比照已知单词词义推断出生词的词义。
① 已知:malfunction n. 功能不良,失灵
求:maladjustment n.
② 已知:self-recording a. 自动记录的
求:self-adjusting a.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① adjure v. 使起誓;恳求
adjuration n. 誓言;恳求
② perjure v. 使发伪誓,使作伪证
[提示:per-=to the destruction]
perjury n. 伪誓,伪证;伪证罪
perjurious a. 发伪誓的,作伪证的
③ juridical a. 司法(上)的;法律(上)的
④ jurisconsult n. 法理学家;律师,法官
⑤ jurisprudence n. 法学,法理学
5.[节外生枝]
A
词根judic意为to judge(判断),与jur也有同根关系。请分析以下
judic的派生词的词义。
① judicable a. 可被审判的;应被审判的
② judicial a. 司法的,审判(上)的;法院判决的
③ judicious a. 明断的;明智的;有见识的
④ judicature n. 司法;[总称]审判员(或法院)
⑤ judicatory a. 审判的 n. 法院;审判制度
⑥ adjudicate v. 判决,宣判;裁定
adjudication n. 判决;裁定;宣告
⑦ prejudice n. 偏见,成见;歧视
[提示:pre-=beforehand]
prejudicial a. 引起偏见的,有成见的
⑧ prejudication n. 预先判断;草率的判断
B
常用词judge(判断;法官)本身也与judic有关。记住下面这些
judge的同根派生词。
① judg(e)ment n. 判断
② adjudge v. 依法判处,裁决;评判给
③ misjudge v. 判断错;估计错
④ prejudge v. 预先判断;过早判断;[律]不审而判
〔54〕lat[L]= to carry, to bring, to bear 拿;带;负
在常用词translate、relate、superlative和legislate中,拉丁词根lat的
意思是to carry(拿)、to bring(带)或to bear(负担)。读者也许还
记得,词根fer与此同义。lat正是不规则动词ferre的分词latus的词干。
由于lat的形态与fer相去甚远,在英语中又有相当强的孳生能力,所以
把它作为一个常用词根单独处理。
translate[trans-=from…to… 自…到…;lat=to carry 拿,送;-e→“to
carry an idea from one language to another 把意思从一种语言传送到另一
种语言”→]v. render 翻译/It is not easy to translate a Chinese poem into
English. 把汉语诗歌译成英语可不容易。
∇translation[translat(e); -ion n .]n. 翻译;译文
translator[translat(e); -or n.]n. 翻译者;译员
translative[translat(e); -ive a.]a. 翻译的
relate[re-=back, again 回,再;lat=to bring 带;-e→“to bring back in
mind so as to say again 带回脑中以便重提”→]v. ① recount; tell 叙述;
讲/He related his family history. 他讲了自己的家史。② bring back into
connection 使联系/People often relate a result with the cause. 人们往往
会把结果与原因相联系。
∇relation[relat(e); -ion n.]n. 联系;关系;叙述
relative[relat(e); -ive a.]a. 相关的
n. 亲戚;关系词
superlative[super-=above 在…之上;lat=to carry 拿;-ive a.=having
the quality 有…性质的→“being carried above(the others)被拿到(他
物)之上的”→]Ⅰa. of the highest degree 最高级的/He is regarded as a
man with superlative wisdom. 他 被 看 作 一 个 智 慧 超 群 的 人 。 → Ⅱ n.
adjective or adverb in the superlative degree(形容词或副词的)最高级
形式/ "Coldest" is a superlative. “coldest”是个最高级形容词。
∇superlativeness[superlative; -ness n.]n. 最高级;最好
ablation[ab-=away 离开;lat=to carry 拿;-ion n.=the act 表行为
→“the act of carrying away(some part from the body)取走(身体某部
分)”→]n. removal of any part of body in surgery(外科)切除术/The
worst result is an ablation of one kidney. 最坏的结果是切除一个肾。
∇ablate[ablation的逆生动词]v. 切除
collate[col-(com-)= together 一起;lat=to bring 带;-e→“to bring
together for comparison 带 到一起比较”→ ]v. examine and compare as
books and manuscripts 校对;核对/Please collate the document with its
draft. 请把文件与草稿核对一下。
∇collation[collat(e); -ion n.]n. 核对;校勘
collator[collat(e); -or n.]n. 校对者
delate[de-=down 下来;lat=to bring 带,使;-e→“to bring sb down
把某人拉下来”→]v. charge with a crime 控告;告发/He delated a
robbery. 他告发了一件抢劫案。
∇delator[delat(e); -or n.]n. 告发者
illation[il-(in-)= into 入;lat=to bring 带,引;-ion n.=the act 表
行 为 →“the act of bringing into a conclusion 引 入 结 论 的 行 为 ”→ ] n.
inference 推论;演绎/His brief report is in fact a fair illation. 他那简短
的报告实际上就是一个公正的推论。
∇illative[il-; lat; -ive a.]a. 推论的;演绎的
练习〔54〕
1.[词根辨识]试分析下列单词是否是lat的派生词:
① circulate
② population
③ regulation
④ formulate
[提示:不要把“-ul+-ate”与“词根lat+-e”相混淆]
2.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① ob-(= toward)
② pre-(= before)
3.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
legislate v. 立法
→ ① legislation n.
→ ② legislator n.
→ ③ legislative a.
4.[由此及彼]试比较以下几组fer与lat的派生词的词义.
① collate v. 校对;核对
→ confer v.
② illation n. 推论;演绎
→ inference n.
③ relate v. 叙述 → refer v.
④ translate v. 翻译 → transfer v.
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① dilate v. 使扩大;膨胀
[提示:di-(dis-)= apart]
dilation n. 扩张;膨胀
② elate v. 使兴奋;兴奋的
[提示:e-(ex-)= out]
elation n. 兴奋
③ ventilate v. 使通风
[提示:vent=wind]
ventilation n. 通风;流通
ventilator n. 通风器
〔55〕leg, lig, lect[L]= to gather 收集;to pick 挑选
词根leg、lig、lect都来自拉丁动词legere,其原意是to gather(收
集),因而又有to pick(挑选)之意。其中,leg是现在词干;lig是leg
在添加某些前缀时的音变形式;lect是分词lectus的词干。三个异形词
根中,lect的派生词最多。先来分析几个常见的lect的同根词。
collect[col-(com-)= completely 表加强词义;lect=to gather 收集
→ ] v. ① gather 收 集 / He likes to collect stamps. 他 喜 欢 集 邮 。 ②
assemble 集合/People collected in the square. 人们聚集在广场上。
∇collection[collect; -ion n.]n. 收集;集合
collector[collect; -or n.]n. 收集者
collective[collect; -ive a.]a. 聚集的;集体的
collectable[collect; -able a.]a. 可收集的
elect[e-(ex-)= out 出;lect=to pick 挑选→]v. pick out for office by
vote 选出;选举/We elected him monitor. 我们选他当班长。
∇election[elect; -ion n.]n. 选举
elective[elect; -ive a.]a. 选任的;有选举权的
elector[elect; -or n.]n. 有选举权的人
electorate[elector; -ate n.]n. 全体选民;选民区
select[se-=apart 分开;lect=to pick 挑选→“to pick apart from a group
从一群中挑出”→]v. pick out from a number by preference 选择;择取
/You may select your favorite books from my library. 你可以从我的藏书
中挑些你喜欢的书。
∇selection[select; -ion n.]n. 选择;选集
neglect [ neg- = not 不 ;lect = to pick 选 择 →“not to pick ( for
carelessness)(因粗心)没有选择”→]Ⅰv. ① fail to do by carelessness
漏做;疏忽/I neglected to shut the windows. 我忘了关窗户。② treat
carelessly, or pay no attention to 忽视;忽略/Don't neglect your health.
别忽视自己的健康。→Ⅱn. disregard; lack of care 忽略;忽视/He has
never showed neglect of duty. 他从不玩忽职守。
∇neglected[neglect v.; -ed a.]a. 被忽视的
neglectful[neglect n.; -ful a.]a. 疏忽的
intellectual[intel-(inter-)= among 在…中间;lect=to pick 选择;u-;-al a.=of …的→“of the ability of picking the best among many 能从
多 中 选 优 的 ”→ ] Ⅰ a. relating to mental powers 理 智 的 ; 智 力 的 /
Intellectual education is not everything in school. 学校不仅仅实施智育。
→Ⅱn. one who has superior mental powers 智者;知识分子/Intellectuals
should think with their own brains. 知识分子应该要独立思考。
∇intellectualism[intellectual; -ism n.]n. 智力活动
intellectuality[intellectual; -ity n.]n. 理智性
以下是leg和lig的派生词,请注意它们与lect的派生词之间语义上
的关联。
elegant[e-(ex-)= out 出;leg=to pick 挑选;-ant a.= being … 的
→“being picked out from a number 众里挑一的”→“excellent 优秀的→]
a. graceful; refined 雅致的;优美的/She is elegant both in dress and in
movement. 她不但服饰漂亮,而且举止优雅。
∇elegance[e-(ex-); leg; -ance n.]n. 雅致;优美
eligible[e-(ex-)= out 出;lig=to pick 挑选;-ible a.=able to be 可
被…的→“able to be picked out 可被挑选出来的”→]a. worthy or fit to
be chosen; suitable; qualified 值得挑选的;合格的;符合条件的/He is
an eligible candidate for mayor. 他是市长职位的合格候选人。
∇eligibility[eligib(le); -ility n.]n. 合格;适宜
negligent[neg-=not 不;lig=to pick 选择;-ent a. =-ing …的→not
choosing 未加选择的”→“omitting 遗漏的”→]a. careless; neglecting 粗
心大意的;疏忽的/Don't be negligent of your duties. 别玩忽职守。
∇negligence[neg-; lig; -ence n.]n. 粗心大意;疏忽的行为
intelligent[intel-(inter-)= among 在…之间;lig=to pick 选择;-ent
a.=having the quality 有…能力的→“having the ability to choose the best
among many 具 有多中选优能 力的 ”→]a. having fine mental powers;
quick of mind 有理智的;聪明的/Those whose enter this university are
all intelligent students. 考进该大学的都是聪明的学生。
∇intelligence[intel-; lig; -ence n.]n. 智力;聪明;情报;谍报
intelligentsia[intelligent; -sia n.]n. 知识界;知识分子总体
intelligential[intelligent; -i-; -al a.]a. 智力的;传送情报的
练习〔55〕
1.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① selectee
a.集体主义者
② selector
③ electioneer
b.搞竞选活动;拉选票
④ intellect
c.选征合格的士兵
d.理智;智力
⑤ collectivist
e.选择者;选择器;调谐
2.[词义判断]选择最恰当的词义。
① recollect v.
A.回忆
B.收回
C.再收集
② re-collect v.
A.回忆
b.收回
C.再收集
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① predilection n. 偏好;偏爱
[提示:pre-=beforehand]
② preselect v. 预选
③ sacrilege n. 渎圣;亵渎
[提示:sacri=holy]
④ analects n. 论集;文选
[提示:ana-=up]
⑤ legion n. 古罗马军团;军团
⑥ intelligible a. 可以理解的
⑦ diligence n. 勤勉
⑧ diligent a. 勤勉的
[提示:di-(dis-)= apart]
⑨ negligee n. 随便的衣着;不整齐的穿戴
⑩ negligible a. 可以忽略的
4 . [ 节 外 生 枝 ] 从 “ 收 集 ” 和 “ 挑 选 ” , 拉 丁 动 词 legere 又 引 申 出 to
read(读)的意思。以下是常见的相关派生词,请分析其词义与to
read(读)的联系。
① legend n. 传说;传奇文学
② legible a. 易读的
③ illegible a. 难以辨认的
④ lecture n. 讲课;演讲
⑤ lectern n. 读经台
⑥ lection n. 诵读的经文
⑦ prelect v. (在大学里)讲课;演讲
⑧ lesson n. 课文
[提示:转自法语的lecon=lection]
〔56〕leg, legis[L]= law 法律
在常用词legal、legacy、legislate和delegate中,可以找到词根leg和
legis,它们来自拉丁名词lex及其所有格形式legis,意思相当于英语的
law(法律)。
legal[leg=law 法律;-al a.=of …的→“of the law 法律的”→]a. ①
according to the law 依照法律的/He is the child's legal guardian. 他是这
个孩子的法定监护人。② allowed by the law 合法的/It is perfectly legal
to import these goods. 进口这些货物是完全合法的。③ relating to the law
or lawyers 法律的;律师的/I want to seek legal advice before signing
the contract. 签合同之前我要找律师咨询一下。
∇legality[legal; -ity n.]n. 合法(性)
legalize[legal; -ize v.]v. 使合法;使得到法律认可
legalist[legal; -ist n.]n. 墨守法规者;条文主义者
legacy[leg=law 法律;-acy n.=thing connected with 与…相关的事物
→“sth gained by the law 根 据 法 律 获 得 的 东 西 ”→ ] n. ① property
received according to the law at the death of sb 遗 产 / Her grandmother
died and left her a small legacy. 她祖母去世时给她留下一小笔遗产。②
sth remaining as the result of a past event 遗 留 物 / Famine and poverty
were the legacy of the war. 战争留下的是饥馑和贫困。
∇legate[leg; -ate v.]v. 把…遗赠给
legislate[legis=law 法律;lat=to bring or bear 携带,产生;-e→“to
bring forth or bear laws 生 成 法 律 ”→ ] n. make a new law and have it
officially accepted 立法;制定法律/The government should legislate to
deal with such disturbances. 政府应该立法处置此类骚乱。
∇legislation[legislat(e); -ion n.]n. 法规;法律
legislature[legislat(e); -ure n.]n. 立法机关;议会
legislative[legislat(e); -ive a.]a. 有立法权的;有关立法程序的
delegate[de-=away 离开;leg=law 法律;-ate v.=to do 做→“to give
away one's duty of law to the other 放弃自己的法律责任给他人”→]Ⅰv.
① give part of responsibilities to a junior one 委 托 ; 授 权 / He often
delegates boring tasks to his secretary. 他经常把乏味的工作交给秘书去
做 。 ② choose sb as representative 委 派 某 人 为 代 表 / The mayor
delegated his assistant to show us the city. 市长让秘书代他陪我们参观市
容。→Ⅱn. sb chosen to represent a group to a meeting(会议)代表/He
was a delegate of his college to the conference. 他是作为学院的代表参加
会议的。
∇delegation[delegat(e) v.; -ion n.]n. 委托,授权;代表团
legist[leg=law 法律;-ist n.=sb connected with 与…相关的人→“one
who works in law 从 事 法 律 事 务 的 人 ”→ ] n. person with a lot of
knowledge in law 精通法律的人/Normally speaking, a lawyer is a legist.
通常说来,律师是精通法律的人。
legitimate[legitim(legis)= law 法律;-ate a.=having the quality of 具
有 … 性 质 的 →“having the quality of laws 具 有 法 律 性 质 的 ”→ ] a. ①
allowed by law and correct to the law 合 法 的 ; 正 当 的 / The Scots
proclaimed him as the legitimate heir to the throne. 苏格兰人宣布他为王
位 的 合 法 继 承 人 。 ② fair and reasonable 公 正 合 理 的 / It is perfectly
legitimate to ask questions about a politician's family income. 查问政治人
物的家庭收入是完全合乎情理的。
∇legitimacy[legitim(legis); -acy n.]n. 合法性;公正合理性
legitimize[legitim(legis); -ize v.]v. 使合法;使合理
allege[al-(ad-)= toward 向…;leg=law 法律;-e→“(to say sth)
toward the law 面向法律(说某事)”→]v. say that sth is true or sb has
done illegally 宣称;指责,指控/The defense alleged that the accused
was beaten up while in custody. 辩方宣称被告在拘押期间遭到殴打。
∇allegation[alleg(e); -ation n.]n. 指责;指控
alleged[alleg(e); -ed a.]a. 声称的;所谓的
privilege [ priv = individual 个 体 ;-i-;leg = law 法 律 ;-e→“law
relevant to the rights of an individual 与个体有关的法律权利”→]n. ①
rights available only to particular persons 特 权 / Privilege is one of the
obstacles to social harmony. 特 权 是 社 会 和 谐 的 障 碍 之 一 。 ② special
benefits available only to a particular group of persons 特别待遇;优惠/
Cheap air travel is one of the privileges to airline workers. 廉价机票是航
空公司员工的特别待遇之一。
∇privileged[privileg(e); -ed a.]a. 享有特权的;优越的
练习〔56〕
1.[词根辨异]现在又遇到一对异源同形根:词根leg¹=to choose;
词根leg²=law。请指出下列单词中词根leg的含义:
① alleged a. 声称的;所谓的
② elegant a. 雅致的;优美的
③ illegible a. 难以辨认的
④ illegal a. 非法的
⑤ legacy n. 遗产
⑥ legion n. 古罗马军团;军团
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
legal a. 合法的
→ ① illegal a.
→ ② illegality n.
→ ③ illegalize v.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① legalism
② legatee
a.女立法者;女议员
b.遗赠人;立遗嘱者
③ legator
c.立法者;议员
④ legislator
⑤ legislatress
d.遗产承受人;受遗产人
e.法律术语;墨守法规,条文主义
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① extralegal a. 法律管辖之外的
② illegitimacy n. 非法性;私生,非婚生
③ illegitimate a. 非法的;私生的,非婚生的
④ legatary a. 遗产的;遗赠的
⑤ legalese n. 法律行话;深奥难懂的法律术语
⑥ nonlegal a. 与法律无关的
⑦ relegate v. 贬低;使降级
⑧ relegation n. 贬低;降级
⑨ underprivileged a. 被剥夺基本权利的;生活水平低下的
⑩ unprivileged a. 没有特权的;社会最底层的
5.[节外生枝]词根leg还有to send by law(依法派遣)的意思。其主
要派生词如下:
① legate n. (尤指罗马教皇的)使节,使者
② legation n. (罗马教皇)使节的派遣;公使馆;公使馆全体人
员
③ college n. 学院;技术专科学校;学会;协会
④ collegiate a. 大学的;大学生用的
⑤ collegian n. 大学生;刚从大学毕业的学生
⑥ colleague n. 同事;同僚
[提示:leagu=leg]
〔57〕loc[L]= place 地方
在 常 用 词 local 、 locate 和 locomotive 中 , 词 根 loc 来 自 拉 丁 名 词
locus,意思为place(地方)。
local[loc=place 地方;-al a.=of …的→]a. of or belonging to a place
地方的;当地的/I'll call on you at 10:30 your local standard time. 我会
在你方当地标准时间10点半给你打电话。
∇locality[local; -ity n.]n. 地点;所在地
locate[loc=place 地方;-ate v. = to make or put into 使 … , 置 于 …
→“to put into a place 置于某地”→]v. establish in a place; situate 使设置
于;使定位于/The railway station is to be located in the western suburb.
火车站将建在西郊。
∇location[locat(e); -ion n.]n. 位置;定位
locator[locat(e); -or n.]n. 定位器
locomotive [ loc = place 地 方 ;-o-;mot = to move 移 动 ;-ive a. =
capable of 能…的→“capable of moving from place to place 能移动到另一
个地方的”→]Ⅰ a. capable of moving in space 运动的/This locomotive
crane is imported. 这 台 移 动 式 起 重 机 是 进 口 货 。 → Ⅱ n. locomotive
engine; railway engine 机车;火车头/Now all the locomotives are run by
electricity instead of steam. 现在所有的机车都是由电力带动而不是用蒸
汽。
∇locomotion[loc-; -o-; mot; -ion n.]n. 运动;移动
locomotor[loc-; -o-; mot; -or n.]n. 有运动能力的人或物
locomotory[loc-; -o-; mot; -ory a.]a. 运动的;运动器官的
allocate[al-(ad-)= to 于;loc=place 地方;-ate v.=to make or put
放 置 …→“to put sth to a place 把 某 物 置 于 某 地 ”→ ] v. ① locate to a
certain spot 定位/We must allocate the central point of the future square.
我们要把将来广场的中心点位置定下来。② locate(duty, job, etc.)to,
or give as a share 把…落实于;分配/They always allocated the hardest
tasks to themselves. 他们总是把最艰巨的任务分配给自己。
∇allocation[allocat(e); -ion n.]n. 分配;配给物
collocate[col-(com-)= together 一起;loc=place 地方;-ate v.=to
put 放置…→“to put sth together with another in the same place把一物与
另 一 物 放 在 同 一 地 方 ”→ ] v. set side by side 并 置 ; 搭 配 / It is not
suitable to collocate the auditorium and the workshops in a line. 把礼堂与
车间并排盖在一起不太合适。
∇collocation[collocat(e); -ion n.]n. 配置;(词语)搭配
dislocate[dis-=to undo 做相反之事;locate v. 定位→“to undo that of
locating 做与定位相反的事”→]v. ① displace; put out of joint 使脱位;
使脱臼/He fell from the tree and dislocated his left ankle. 他从树上摔下
来,左脚踝关节脱了臼。② put out of order 使混乱/The traffic was
dislocated by the accident. 那起事故打乱了交通秩序。
∇dislocation[dislocat(e); -ion n.]n. 脱臼;混乱
relocate[re-=again 再;locate v. 定位→]v. locate again; move to a new
residence 重 新 定 位 ; 重 新 安 置 / We relocated some villages before
starting the project. 工程动工前,我们迁移了一些村庄。
∇relocation[relocat(e); -ion n.]n. 重新安置
练习〔57〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
local a. 地方的
→ ① localism n.
→ ② localize v.
→ ③ localization n.
2.[由此及彼]根据已知单词词义推断出生词的词义。
① locate v. 定位→mislocate v.
② location n. 定位→radiolocation n.
③ automobile n. 汽车→locomobile n.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① locative
② interlocate
a.位于中间;居中
③ locus
b.改变位置;易位
c.[语法]位置格的
④ translocation
d.脱臼;混乱
⑤ dislocation
e.地点;所在地
4.[节外生枝]loc有个来自法语的异体low,主要的同根词有:
① allow n. 允许;准许;许可
② allowable a. 允许的;准许的;许可的
③ allowance n. 允给额,分配额;津贴;补贴
〔58〕log, logue[GK]= speech, reason 说话;推理
常用词logic、apologize、eulogy和dialogue中,词根log来源于希腊
名词logos,原意相当于speech或reason,即“说话”或说话中的“推理”。
异形词根logue是log在词尾时的拼写形式,二者读音相同。
logic[log=reason 推理;-ic n.=the science or art of …学→]n. the
science and art of reasoning correctly 逻辑学(正确地推理的科学)/He
argued with learning and logic. 他的辩论既有学问又合逻辑。
∇logical[logic; -al a.]a. 逻辑的;符合逻辑的
logician[logic; -ian n.]n. 逻辑学家
apologize[apo-=away, off 离开;log=speech 话;-ize v.=to make 做
→“to make a speech off(after an offense)(在犯了过失后)说些借以
解脱的话”→]v. express regret for a fault 道歉/He apologized to her for
being late. 他因为迟到向她道歉。
∇apology[apo-; log; -y n.]n. 道歉;谢罪
apologetic[apo-; log; -etic a.]a. 道歉的;辩护的
apologia[apo-; log; -ia n.]n. 辩解;自辩书
eulogy[eu-=good 好;log=speech 话;-y n.=the art 艺术→“the art or
skill of making a good speech 说好听话的技艺”→]n. praise 颂扬,赞颂
/As a wise leader, he does not like vulgar eulogy. 作为一个清醒的领导
者,他不喜欢庸俗的捧场。
∇eulogize[eulog(y); -ize v.]v. 颂扬;赞颂
eulogistic[eulog(y); -ist;-ic a.]a. 颂扬的;歌功颂德的
dialogue[dia- = between 在 … 之 间 ;logue = speech 谈 话 →“speeches
between two persons 两人之间的谈话”→]n. conversation between two
or more persons 对话/At any time, between two countries, dialogues are
better than conflicts. 无论何时,两国之间对话总比对抗强。
∇dialogic[dialog(ue); -ic a.]a. 对话的
dialogist[dialog(ue); -ist n.]n. 对话者
prologue[ pro-=before 前;logue = speech 言 → ] n. speech or words
before a play or book(戏剧)开场白;(书的)序言/This poem was
once the prologue to a poetry book. 这首诗原是一本诗集的序诗。
epilogue[epi-=after 在…之后;logue=speech 言→“speech or words
after a piece of writing 在一件作品收尾之后说的话”→]n. extra part
added at the end of a novel, a long poem, etc.(小说、长诗等的)尾声;
收场白;后记/The epilogue of this novel disappointed me. 这本小说的
尾声使我很失望。
philology[phil=to love 爱;-o-;log=speech 言;-y n.=the art 艺术
→“the art or skill for people who love good speech 为讲究语言艺术的人
提供的技巧”→]n.(old-fashioned)the science and art of language(旧
称)语言学(即现在常用的linguistics)
∇philologic[philolog(y); -ic a.]a.(旧称)语言学的
顺便指出,log与-y结合,就成为术语后缀-logy,表示:(1)语
言特色,如tautology;(2)研究对象,如sociology,zoology;(3)
论述过程,如trilogy等。显然,后缀-logy的三种意思依然与词根log的
含义“言”相关联的。
tautology[tauto=the same 同样;-logy n.=the character of speech 语言
特点→“speech characterized by repeating the same idea 重复说同样意思
的语言特点”→]n. fault style of using words that say the same thing 同义
反复的语病;赘述/His speech is full of tautologies. 他的演说处处是无
谓的重复。
∇tautological[tautolog(y); -ical a.]a. 重复的;赘述的
sociology[socio=social 社会的;-logy n.=the study of …学→]n. the
study of social structure and functioning 社 会 学 / He got a degree in
sociology and politics. 他获得社会学和政治学学位。
∇sociological[sociolog(y); -ical a.]a. 社会学的
sociologist[sociolog(y); -ist n.]a. 社会学学者
trilogy [ tri = three 三 ;-logy n. = speech or discourse 说 话 , 叙 述
→“discourse in three sections 分 三 部 分 的 叙 述 ”→ ] n. series of three
related novels or plays ( 小 说 或 戏 剧 的 ) 三 部 曲 / Sister Carrie is
regarded the first novel of the trilogy by Theodore Dreiser. 《嘉丽妹妹》
被看作德莱塞三部曲的第一部。
练习〔58〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① neo-(= new)
② pseudo-(= false)
③ caco-(= bad)
2.[望文生义]根据已学前缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① illogic n.
② illogical a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
A.-ist表示“行为者”,请把下面五种人对对号。
① apologist
② eulogist
a.颂扬者
b.语言学家
③ philologist
c.结束语的作者
④ epilogist
⑤ sociologist
d.社会学家
e.辩护士
B.不查词典,从右栏中找出左栏单词的词义。
① logogram
a.思想意识
② mineralogy
③ ideology
b.自相矛盾
c.矿物学
④ catalogue
⑤ antilogy
d.代表单词的字母
e.目录
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① theology n. 神学
[提示:theo=god]
② Sinology n. 汉学
[提示:Sino=China]
③ astrology n. 占星术
[提示:astro=star]
④ geology n. 地质;地质学
[提示:geo=the earth]
⑤ decalogue n. 十诫
[提示:deca=ten]
⑥ analogue n. 类推;类似
[提示:ana-=upon]
⑦ monologue n. 独白
[提示:mono=single]
⑧ apologue n. 寓言
[提示:apo-=from]
〔59〕loqu, locut[L]= to speak 讲
古罗马人是以能言善辩著名的。在拉丁语中有个很重要的动词
loqui,表示“讲”这个概念。词根loqu就是这个动词的现在词干,而
locut则是它的完成词干。
eloquent[e-(ex-)= out 出;loqu=to speak 说;-ent a.=having the
quality 有…性质的→“having the ability of speaking out freely 能自如地
发言的”→]a. able to make effective use of language; forceful and moving
有口才的;雄辩的/Facts are most eloquent. 事实最雄辩。
∇eloquence[e-; loqu; -ence n.]n. 口才;雄辩术
elocution[e-(ex-)= out 出;locut=to speak 说;-ion n.=the act or
manner 表行为或方式→“the act or manner of speaking out 发言或发言的
方式”→]n. act or art of public speaking 演说;演说术/Lawyers have to
study elocution. 当律师要研究演说术。
∇elocutionist[elocution; -ist n.]n. 演说家;演说术教师
elocutionary[elocution; -ary a.]a. 演说术的
colloquial[col-(com-)= together 一起;loqu=to speak 说;-i-;-al a.
= of … 的 →“of speaking together 一 起 说 话 的 , 会 话 的 ”→ ] a. ①
belonging to conversational style 会话体的;口语的/Don't use colloquial
words in formal writing. 在 正 式 的 文 体 中 不 要 使 用 口 头 用 语 。 ②
informal 非正式的;通俗的/a colloquial phrase 俗语
∇colloquialism[colloquial; -ism n.]n. 口语用词;口语表达法
interlocutor[inter-=among 在…中间;locut=to speak 说;-or n.=
person 人→“person who speaks among others 参与其中说话的人”→]n.
person who takes part in a conversation 参加谈话者;对话者/He was
my only interlocutor last night. 昨晚他是唯一与我交谈的人。
∇interlocution[inter-; locut; -ion n.]n. 对话;交谈
interlocutory[inter-; locut; -ory a.]a. 对话的;对话体的
loquacious[loqu=to speak 说;-ac-;-ious a.=inclined to 有…倾向的
→“inclined to speak 喜欢说话的”→]a. talkative; chattering 多嘴的;饶
舌的/He is not eloquent but loquacious before girls. 他口才并不好,只
是在女孩子面前变得饶舌多话起来。
∇loquacity[loqu; -ac-; -ity n.]n. 多话;饶舌
locution[locut=to speak 说话;-ion n.=the act or mood 表行为或方式
→]n. act or mood of speaking; style of speech 说话语气;说话风格/
The boy struck us not by his words but by his locution. 那男孩语不惊人,
但说话的语气却使我们吃惊。
circumlocution[circum-=around 环绕;locut=to speak 说;-ion n.=
the manner 表行为方式→“the manner of speaking around 绕圈子说话的
方式”→]n. roundabout expression; use of more words than necessary 迂
回说法;累赘的话/A circumlocution office will exhaust the visitors. 办
事拖拉的官僚机关能够累垮来办事的人。
∇circumlocutory[circum-; locut; -ory a.]a. 说话迂回的
magniloquent[magn=grand 大的;-i-; loqu=to speak 说;-ent a.=ing … 的 →“speaking in a grand style 说 话 夸 大 的 ”→ ] a. boastful;
bombastic 唱 高 调 的 ; 夸 张 的 / A magniloquent statesman is often
forgetful. 唱高调的政治家往往是健忘的。
∇magniloquence[magn; -i-; loqu; -ence n.]n. 虚夸;华而不实
练习〔59〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
colloquial a. 会话的
→ ① colloquy n.
→ ② colloquialist n.
→ ③ colloquist n.
2.[同义相连]右边的单词是左边某个单词的同义词。请标明同义关
系。
① monologue
a.soliloquy
② interlocutor
③ magniloquent
b.collocutor
④ loquacious
c.multiloquent
d.grandiloquent
[提示:soli=alone;multi=many;grandi=great]
3.[词义判断]试判断obloquy 是下列三个单词中哪一个词的反义
词。
① apology n. 歉语
② pseudology n. 谎话
③ eulogy n. 颂词
[提示:ob-=against]
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① allocution n. 训谕
② colloquium n. 研讨会;学术讨论会
③ prolocutor n. 代言人;发言人
④ soliloquist n. 自言自语者
[提示:soli=alone]
⑤ somniloquist n. 梦呓者
[提示:somni=sleep]
⑥ ventriloquist n. 腹语表演者,口技表演者
[提示:ventri=belly]
〔60〕lud, lus[L]= to play or mock 玩;戏弄
在常用词delude(欺骗)和illusion(错觉)中可以看到一对异形
根lud和lus,它们分别来自拉丁动词ludere及其分词lusus,其基本意思
是to play or mock,即“玩,戏弄”。
delude[de-=down 下;lud=to play 戏弄;-e→“to play down 在下面
戏弄,贬低”→]v. mislead the mind of, or deceive 哄骗;欺骗/She
deluded herself into thinking she had lost weight. 她欺骗自己,自以为减
肥成功了。
∇delusion[de-; lus; -ion n.]n. 欺骗;迷惑
illusion[il-(in-)= in 在…内;lus=to play 戏弄;-ion n.=the state 表
状态→“the state of playing in mind 戏弄于内心的状态→”]n. the state of
being fooled; false belief 错 觉 ; 幻 觉 / I was under illusion you really
cared for me. 我错以为你真的很在乎我。
∇illusionism[illusion; -ism n.]n. 引起错觉的艺术手法
illusional[illusion; -al a.]a. 错觉的,幻觉的
prelude[pre-=before 在…之前;lud=to play 玩,演奏;-e→“to play
before others 在他人之前先演奏”→]Ⅰv. play a short music to introduce
another 奏 序曲→Ⅱn. ① short music before a large one 序曲 /Chopin's
preludes 肖邦的序曲集 ② event before more important ones 预兆,先导
/The explosion was just a prelude to the full-scale attack. 那次爆炸只是
全面进攻的前兆。
∇preludial[prelud(e); -i-; -al a.]a. 序曲的;序幕的
preludize[prelud(e); -ize v.]v. 作序曲;奏序曲
elude[e-(ex- ) = out 在 … 外 ;lud = to play 玩 耍 ;-e→“to play out
of(the rule)在(游戏规则)之外玩”→]v. avoid capture by, or escape
from 逃避,躲避/The thief eluded the police. 小偷躲过警方搜捕。
∇elusion[e-; lus; -ion n.]n. 逃避,躲避
ludicrous [ lud = to play or mode 戏 弄 ;-icr (-ic); -ous = having the
quality 表性质→“having the quality of playing or mocking 有戏弄性质
的”→]a. causing laughs, or ridiculous 滑稽有趣的,荒唐可笑的/His
efforts resulted in a ludicrous failure. 他的努力以可笑的失败告终。
∇ludicrously[ludicrous; -ly ad.]ad. 荒唐可笑地
collude[col-(com-)= together 共;lud=to play 玩弄;-e→“to play
together 共同玩弄”→]v. work together secretly for fraud or illegal act 共
谋,串通/The union leaders colluded with the management. 工会头头跟
资方串通一气。
∇collusion[col-; lus; -ion n.]n. 共谋,勾结
collusive[col-; lus; -ive a.]a. 共谋的,欺诈的
postlude[post-=after 在…之后;lud=to play 演奏;-e→“music that
plays after others 在其他曲子之后演奏的曲子”→]n. concluding music,
esp. in church ( 教 堂 礼 拜 后 ) 尾 曲 / They hurried away before the
postlude. 尾曲还没有奏,他们就匆匆离开教堂了。
练习〔60〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① al- (ad-)(= toward)
② pro-(= forward)
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① eludible a. 可逃避的→ineludible a.
② illusion n. 幻觉→disillusion v.
③ illusioned a. 幻想的→unillusioned a.
[提示:in-,un-和dis-都是表示“相反”或“否定”的前缀]
3.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
disillusion v. 使醒悟;使幻想破灭
→ ① disillusionment n.
→ ② disillusionary a.
→ ③ disillusive a.
4.[词义判断]选择最恰当的词义。
① prolusion n.
A.预演
B.辩护词
C.爆炸
② interlude n.
A.国际歌
B.交响乐
C.插曲
5.[望文生义]根据已学前缀的知识,判断以下派生词的词义。
已知:self-confident a. 自信的
求:self-delusion和self-deluded
6.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① allusive
② delusive
a.躲避的;闪避的
③ elusive
b.序言的;预兆的
c.产生错觉的;虚幻的
④ illusive
d.欺骗的;幻想的
⑤ prelusive
e.暗指的;引喻的
7.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① delusory a. 欺骗的;妄想的
② ludic a. 顽皮的,开玩笑的
③ elusory a. 难以捉摸的
④ prolusionary a. 序幕的;预演的
〔61〕man(u)[L]= hand 手
常用词manage、manual、manuscript、manner的词根源于拉丁名词
manus,它等于英语的hand,汉语的“手”。man在构词中常常带有连接
字母-u-,所以,可以把manu看成man的异形根。
manual [ manu = hand 手 ;-al a. = pertaining to … 的 → ] Ⅰ a. ①
pertaining to the hand 手的/a manual sign 亲笔签名 ② done or used by
hand 手工做的;用手操作的/a manual fire engine 手压灭火器→Ⅱn.
hand book 手册/Please refer to the driver manual. 请参看司机手册。
∇manualism[manual; -ism n.]n.(对聋哑者的)手势教法
manage[man=hand 手;-age(-ate)v.=to make or do 做→“to do by
hand 用手操作”→]v. ① handle or control 操纵;控制/How can a small
child manage this horse? 小孩怎么能驾驭这匹马?② take charge of 管理
/The factory is now managed by his son. 工厂现在由他的儿子管理。
∇manager[manag(e); -er n.]n. 管理人;经理
management[manage; -ment n.]n. 管理;管理方法;管理层
manageable[manage; -able a.]a. 易操纵的;易管理的
manner[mann(man)= hand 手→doing 做;-er n.=the mood 表方式
→“the mood of doing 做事的方式”→]n. ① the way in which anything is
done 方式/Do it after the manner of your sister. 照你姐姐的样子做。②
personal style of acting 举 止 , 风 度 / He is well-educated with good
manners. 他受过良好教育,举止文雅。
∇mannerless[manner; -less a.]a. 没有礼貌的
mannerism[manner; -ism n.]n. 言行的癖性;习气
manuscript[manu=hand 手;script=to write 写→“sth written by hand
手写的东西”→]n. book or document written by hand 手写本;手稿/
The novel was found in manuscript after the author's death. 作者去世后才
发现这份未付印的小说稿。
manufacture[manu=hand 手;facture(= fact)= to make 制造→]v.
① make by hand 手 制 ; 加 工 ② make by machinery and on large
scale(使用机器大规模)制造/The factory manufactures machine tools.
该厂制造机床。
∇manufacturer[manufactur(e); -er n.]n. 制造者;制造厂
manipulate[man=hand 手;-i-;pulate(= ply)= to fill 装填→“to fill
by hand 手工装填”→]v. handle or manage with skill 熟练地操作;操纵
/It seems that an invisible hand is manipulating the market. 似乎有一只
看不见的手在操纵着市场。
∇manipulation[manipulat(e); -ion n.]n.(熟练)操作;控制
manacle [ man = hand 手 ;-acle n. = small thing 小 物 件 →“small tool
used to fetter the hand 束 缚 手 的 小 器 具 ”→ ] Ⅰ n. handcuff 手 铐 / The
prisoner was in manacles. 犯 人 戴 着 手 铐 。 → Ⅱ v. fetter with manacles;
restrain 上手铐;束缚/Religion even manacles some great scientists. 宗
教思想甚至束缚着一些大科学家。
emancipate[e-(ex-)= out 出;man=hand 手;cip=to take 拿;-ate
v.→“to take hand out(from sb)从(某人身上)拿开手→“to set(sb)
free 给(某人)自由”→]v. give freedom and rights to or liberate 使不受
束缚;解放/From that day, all the slaves were emancipated by the law.
从那一天开始,所有的奴隶都依法获得解放。
∇emancipator[emancipate(e); -or n.]n. 解放者
emancipatory[emancipate(e); -ory a.]a. 解放的
quadrumana[quadru=four 四;man=hand;-a n. 表名词复数→“four
hands 四只手”→]n. the group of mammals with four hand-like limbs 灵
长 类 动 物 ( 有 手 一 样 的 四 肢 的 哺 乳 动 物 ) / Monkeys belong to
quadrumana. 猴子属于灵长类动物。
∇quadrumanous[quadru; man; -ous a.]a. 灵长类动物的
maintain[main(man)= hand 手;tain(ten)= to hold 握持→“to hold
by hand 用手握住”→]v. keep possession of; keep up 保持;维持/We
must maintain close ties with the clients. 我们必须与客户保持密切的联
系。
∇maintainable[maintain; -able a.]a. 可保持的;可维持的
maintenance[main; ten; -ance n.]n. 保持;维持
练习〔61〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① manual a. 用手的→bimanual v.
② quadrumana n.
“四手类”灵长类动物→bimana n.
③ mistake v. 错误→mismanage v.
2.[词义判断]以下是常用词manure 词义发展过程的三个意思。请
判断它现在的词义是什么。
① to hold by hand; to cultivate
② to enrich with fertilizing substance
③ any fertilizing substance
3.[同义相连]根据提示,将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接
起来。
① mandate
② manicure
a.授权;命令;规定
③ emancipation
b.解放;解除
c.宣言
④ manuduction
d.修指甲
⑤ manifesto
e.指引;引导
[提示:dat=to give;cur=care;e-(ex-)= out;cip=to take;duct
=to lead;fest=to strike)
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① amanuensis n. 抄写员
[提示:a-=by]
② manoeuvre/maneuvre v. 演习;调动部队
[提示:oeuvre=to operate]
③ managerial a. 经理的;管理人的
④ manumit v. 解放(奴隶等)
[提示:mit, miss=to send]
⑤ manumission n. 解放
[提示:mit, miss=to send]
⑥ manicurist n. 修指甲师
[提示:cur=care]
⑦ manifest v. 显示;表明
[提示:fest=to strike]
⑧ maniform a. 形状像手的
⑨ mandatary n. 受托人,代理人
[提示:dat=to give]
⑩ mortmain n. [法律](学校等社团的)永久管业
[提示:mort=dead]
〔62〕mand, mend[L]= to entrust 委托
在常用mandate、command、demand、commend和recommend中,
有一对同源异形根mand和mend。它们都来自拉丁动词mandare。其
中,mand是现在词干,mend是mand在某些带前缀的派生词中的强调
形 式 。 其 实 , 拉 丁 动 词 mandare 是 刚 介 绍 的 man ( = hand , 手 ) 和
dare(= to give,给)的复合词,意为“to give sb one's hand(to express
kindness and trust)向某人伸出手(以表善意与信任)”,因为常常用
于表示自上而下的行为,词义又发展为to entrust(委托)。为方便起
见,就用to entrust(委托)表达mand和mend这对词根的含义。
mandate[mand=to entrust 委托;-ate v.→“to entrust sth to sb将某事委
托 某 人 ”→ ] Ⅰ v. ① give authority to do sth 授 权 / The committee is
mandated to check the records concerned. 委员会获得授权查阅有关档
案。② give an official order 命令;规定/The new rule mandates lower
speed limits. 新条例规定更低的限速。→Ⅱn. ① authority given by voters
授权/The new government uses the mandate to lower taxes. 新政府动用
授权降低税收。② order with authority 命令;指令/The mandate is to
improve employment by changing tax laws. 命 令 要 求 修 改 税 法 改 善 就
业。
∇mandatory[mandat(e) v.; -ory a.]a. 法定的;规定的
command[com-=completely 完全(表强调);mand=to entrust 委托
→“to entrust sth completely to sb 完全授权某人负责某事”→]Ⅰv. ① be in
charge of 负责/Lovell commanded the Apollo 13 mission to the moon. 洛
弗尔负责阿波罗13号的登月飞行任务。② be the leader of 带领,指挥
/ You command a platoon as backup. 你 率 领 一 个 排 作 为 后 援 。 ③
officially order sb to do sth 命令/He commanded his men to retreat. 他命
令他 的部 下撤退。→ Ⅱn. ① official order 命 令 / You should obey my
commands. 你必须服从我的命令。② control 控制,指挥/The ship is
under the command of Captain Blake. 这艘船由布莱克船长指挥。
∇commander[command v.; -er n.]n. 指挥官;司令官
commanding[command v.; -ing a.]a. 威严的;处领先地位的
demand[de-=from 来自;mand=to entrust 委托→“to entrust sth from
oneself 本人亲自委托某事”→“to ask that sth must be done 要求必须办某
事”→]Ⅰv. ① want firmly 要求/The panel demanded that the report be
made public. 评审组要求公开这份报告。② require sth necessary 需要,
索要/You demand too much from us. 你对我们要求太高了。 →Ⅱn. ①
sth asked firmly 要求,请求/She repeated that her demand was urgent.
她重申自己的要求很迫切。② things that need to be done 需求物/We
will try our best to meet your demands. 我们会尽力满足你的需求。
∇demanding[demand v.; -ing a.]a. 苛求的;费时费力的
commend[com-=utterly 完全地;mend=to entrust 委托→“to entrust
utterly to sb 完全委托某人”→“to give to sb to look after 由某人托管”]v.
① tell that a person or thing is suitable 推荐/I commend this reference
book to you all. 我向你们所有人推荐这本参考书。② praise formally 表
扬,称赞/His report was highly commended in the circle. 他的报告得到
圈内人物的高度>赞扬。
∇commendation[commend; -ation n.]n. 表扬;表彰
recommend[re-=again 又,再;commend v. 推荐→“to commend again
and again 一再推荐”→]v. ① tell that a person or thing is good and worth
推荐;介绍/I recommend this hotel for its facilities. 我推荐这家宾馆因
为它的设施好。② advise 建议;劝告/I recommend that you insure the
parcel. 我建议你给包裹加保险。
∇recommendation[recommend; -ation n.]n. 建议;劝告
remand[re-=again 再;mand=to entrust 委托→“to entrust trial again
to the court 委托法庭再次审理”→]Ⅰv. order sb to return for trial on a
particular date 判(某人)候审/The defendant is remanded on bail until
the trial begins. 被告交保释金候审,直到开庭审判。→Ⅱn. the period of
time the accused waiting for trial 候 审 期 / The old man was on remand
when he died of pneumonia. 那个老人在候审期间得肺炎死去。
countermand [ counter- = against 相 反 ;mand = to entrust or give an
order 委托;命令→“to give an order against the previous order 发布与前
个命令相反的命令”→]v. tell sb to ignore the previous order 撤销(命
令 ) / The penalty for traffic offense was countermanded before he paid
the fine. 他还没有交罚金,违反交通规则的处罚就被撤销了。
练习〔62〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① commander n. 指挥官→commandress n.
② commend v. 称赞→discommend v.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① commandant
a.指挥官;司令
② commendable
b.自制
③ recommendable
④ self-command
c.可推荐的
d.不费力的;轻松的
⑤ undemanding
e.值得称赞的
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① commandeer v. 征用(财产);强占(他人财产)
② commandment n. 戒律(《圣经》中的《十诫》之一)
③ commando n. 突击队员
④ mandamus n. (上级向下级的)书面训令
4.[节外生枝]mend 1 (to entrust 委托)有一个异源同形根mend
(fault 错)。以下为mend 2 的派生词的例子。
2
① amend v. 改正;改进;修正
② emend v. 校勘,校订
〔62〕medi[L]= middle 中间
在常用词immediate、medium、mediate和mediterranean中,medi是
个 孳 生 能 力 很 强 的 词 根 。 它 源 自 拉 丁 形 容 词 medius , 意 思 为
middle(中间)。
medium[medi=middle 中间;-um n.=thing 物→“thing in the middle
中 间 物 ”→ ] n. ① substance in the middle through which any effect is
transmitted 媒 介 物 ( 在 中 间 起 传 播 作 用 的 物 质 ) / Sound travels
through the medium of air. 声 音 以 空 气 为 媒 介 进 行 传 播 。 ② way of
giving information to people 媒介,媒体/T-shirt has become a medium
of advertising. T恤衫已经成为一种广告媒介。
mediate[medi=middle 中间;-ate v.=to act 做→“to act in the middle
在中间起作用”→]v. act as a friend or peacemaker between two opposing
sides 居间调停;调解/The third party mediated between the workers and
the employers. 第三方在劳资双方之间调解。
∇mediation[mediat(e); -ion n.]n. 调解;调停
mediator[mediat(e); -or n.]n. 调停者
mediative[mediat(e); -ive n.]a. 调停的;调解的
immediate[im-(in-)= not, without 不,无;medi=middle 中间;-ate
a. = having 有 … 的 →“having nothing in the middle, or without anything
between 没有间隔的;没有阻隔的”→]a. ① without delay 即刻的/
Please give the client an immediate answer. 请立即回答客户。② direct 直
接的/The immediate cause of the event is still unknown. 事故发生的直
接原因尚不得知。
∇immediately[immediate; -ly ad.]ad. 立即;马上
mediterranean[medi=middle 中间;terr=land 陆地;-ane(-ana)=
place 地 方;-an a. = belonging to 属 于 … 的 →“belonging to the middle
place of land 属于陆地中间地方的”→]a. situated in the middle of land
位于陆地中间的/the Mediterranean Sea(位于欧亚非大陆中间的)地
中海
medieval[medi=middle 中间;ev(aev)= age 时代;-al a.=of …的
→]a. of the Middle Ages(欧洲历史)中世纪的/You can find there
some medieval churches and castles. 那里可以看到一些中世纪的教堂和
城堡。
∇medievalist[medieval; -ist n.]n. 中世纪文化艺术的爱好者
medievalism[medieval; -ism n.]n. 中世纪精神
median [ medi = middle 中 间 ;-an a. = belonging to 属 于 … 的
→“belonging to the middle position 属 于 中 间 位 置 的 ”→ ] a. in the
middle; running through the middle 当 中 的 ; 穿 过 当 中 的 / Draw a
median line of the triangle. 画一条三角形的中线。
intermediate[inter-=between 在…之间;medi=middle 中间;-ate a.
=being 表性质→“being in the middle between two points or stages 在两
点或两阶之间的,处于中间位置的”→]Ⅰa. done or happening between
two things 中 间 的 ; 两 者 之 间 的 / The intermediate course takes 60
teaching hours. 中级课程要教60课时。② half way 中途的/The ship will
not unload at this intermediate port. 货轮不在该中途口岸卸货。→Ⅱv. act
as a mediator between two opposing sides 做中间人;调停/He refused to
intermediate in the case. 他拒绝在该事件中进行调停。
∇intermediary[inter-; medi; -ary n.]n. 中间形态;中间人
intermediation[intermediat(e) v.; -ion n.]n. 仲裁;调停
mediocre[medi=middle 中;ocr(ocris )= rugged mountain 崎岖 的
山 ;-e→“of middle high mountain 中 等 高 度 的 山 ”→ ] a. of middle
quality; neither good nor bad 中等的;普普通通的;平庸的/The author
of the book is in no way a mediocre scholar. 该书的作者绝不是一个平庸
的学者。
∇mediocrity[mediocr(e); -ity n.]n. 平庸;平庸的人
练习〔63〕
1.[词根辨识]medi易与medic(医学的,医药的)相混淆。在下列
单词中,有三个medi的派生词,请用最快速度把它们找出来:
medicine
medication
medicative
medial
medicament
intermediary
mediacy
medicable
medical
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
intermediate v. 做中间人;调解
→ ① intermediation n.
→ ② intermediator n.
→ ③ intermedium n.
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① mediator n. 调停者→mediatress n.
② mediator n. 调停者→mediatory a.
4.[望文生义]在midnight 中,前缀mid-和词根medi是同源同义的。
以下是一些含有mid-的单词。你能“望文生义”吗?
midbrain
midstream
midwife
midland
midsummer
midweek
midmost
midtown
midwinter
midship
midway
midyear
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① medius n. 中指
② media n. 媒体;传媒
③ mediastinum n. (胸腔)纵隔
④ medial a. 中间的;中央的;平均的
⑤ mediant n. [音乐]中音
⑥ intermedium n. 媒体;媒介
⑦ meddle v. 干涉
[提示:med=medi]
⑧ intermeddle v. 干涉;管闲事
[提示:med=medi]
〔64〕min[L]= smaller, less 较小;较少
常用词minor,minus,minority和minister的词根min来自拉丁形容
词minor,意思为smaller(较小的)或less(较少的)。minor又是拉丁
动词minuere的派生词,其意思是to lessen(使变少)。与minor一起被
直 接 引 进 英 语 的 还 有 它 的 中 性 形 式 minus 和 高 级 形 式
minim(smallest/least,最小/最少)。所以,词根min的含义可能是
small/little(小的,少的)或者smaller/less(较小的,较少的),且以
后者为主。因为它在英语中的派生词大部分与minor相关。
minor[minor=smaller or less 较小或较少的→]Ⅰ a. less important in
comparison 次要的/some minor officials were involved in the financial
scandal. 一些低级官员卷入这起经济丑闻之中。→ Ⅱ n. person who is
younger than an adult 未成年人/It is illegal to sell cigarettes to minors. 向
未成年人出售香烟是违法的。
minority[minor=smaller 较小的;-ity n.=the quality 表性质→“smaller
quantity 较小的数量”→]n. ① smaller number, or smaller part 少数;少
数派/Sometimes the minority matters a great deal in a vote. 有时少数派
在选举中事关成败。② smaller racial group in a community 少数民族/
The Indians become a minority in the United States now. 现在印第安人变
成美国的少数民族了。
minus[minus(minor的中性形式)= less 更少的→]I a. less than zero,
or negative 小于零的;负的/a minus quantity 负数→Ⅱ prep. being less
by 减去/Five minus two is three. 5减去2等于3。
minister[mini=less important or inferior 次要的,低下的;-ster n.=
person 人→“person in an inferior position, or servant 身份卑下的人,仆
人”→“servant of the crown 王权之仆”→“servant to the country and only
inferior to the head of state 地位仅次于元首的公仆”→]Ⅰn. person in
charge of a department in a government 大臣;部长/In the UK, prime
minister is head of the government. 在英国,首相是政府首脑。→Ⅱv. act
as servant, or give service 服务;伺候/It's our duty to minister to an old
man's wants. 照顾老人是我们的责任。
∇ministry[minist(e)r n.; -y n.]n. 政府的部;内阁
ministerial[minister n.; -i-; -al a.]a. 部长的;部的
ministrant[minist(e)r v.; -ant a./n.]a. 服侍的
n. 服侍者
ministration[minist(e)r v.=to give service or help 服务,帮助;-ation
n.=the act 表行为→]n. giving service or help to those in need 服侍;帮
助 / The patient soon recovered under the tender ministrations of the
nurses. 在护士们的精心护理下,病人很快康复了。
minute1[min=small 小的;-ute n.=thing 事物→“first small unit of time
时间的第一级小单位”→]n. sixtieth part of an hour 一分钟/Our team
won in the final minutes of the game. 我队在比赛的最后几分钟获胜。
minute2 [ min = smaller 较 小 的 ;-ute a. = being … 的 →“being smaller
than anything concerned 比任何参照物都小的”→]a. ① very small 微小
的/We will not give up even the chances of success are minute. 即使成功
的可能性极小,我们也不会放弃。② giving attention to the smallest
points; very careful and exact 详细的;细致的/The lawyer went over the
contract in minute detail. 律师非常细致地把合同检查了一遍。
∇minuteness[minute a.; -ness n.]n. 微小;细致
minutiae[minut(e) a.; -iae n.]n.(复数)微小的细节;小事
diminish[di-(dis-)= apart 离去;min=less 较少的;-ish v.=to make
使…→]v. make less by taking apart 使减少/The illness diminished his
strength. 这场病使他衰弱无力。
∇diminishable[diminish; -able a.]a. 可缩减的
administer[ad-=to 对;minister v.=to give service or perform duties 服
务 或 执 责 →“to perform duties to 对 … 执 责 ”→ ] v. govern; manage 执
行;管理/The courts administer the law. 法院执行法律。
∇administration[administ(e)r; -ation n.]n. 执行;管理;行政
administrative[administ(e)r; -ative a.]a. 行政的;管理的
administrator[administ(e)r; -ator n.]n. 行政官员;管理人
练习〔64〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
diminish v. 减少
→ ① diminution n.
→ ② diminutive a.
→ ③ undiminished a.
2.[望文生义]
A.以下是两个不太常见的动词。不借助词典,分析它们的大致意
思。
① minify v.
[提示:-fy=to make or cause to be]
② comminute v.
[提示:com-=completely,用以加强词义]
B.与min同源的前缀mini-,表示同类型中特别小的东西。下面是一些
含有mini-的单词,你能“望文生义”吗?
minibus
minipants
minicab
miniskirt
minicam(era)
minisub(marine)
minigun
minitype
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① administrate v. 执行;管理
② minimal a. 最小的
[提示:minim=smallest, least]
③ minimum n. 最低限度
④ minimize v. 使减少到最低限度
⑤ miniature n. 微小的模型;缩影
⑥ miniaturist n. 微型图画绘制者
⑦ miniaturize v. 使小型化
⑧ minimus n. 微生物
⑨ minstrel n. (中世纪)游吟歌手
[提示:原义是招待客人的仆人]
⑩ mince v. 切碎;绞碎
〔65〕mit, miss[L]= to send 发,送
词 根mit和miss 是 同 源 的 。 mit 来 自 拉 丁 动 词 mittere 的 现 在 词 干
mitt;miss是这个动词的分词词干,意思相当于to send(发,送)。其
构词特点是:mit可以构成动词,miss一般用来构成相应的名词或形容
词。
admit[ad-=to, into 去,进;mit=to send or let go 发送,放行→“to
send into, or to let go into 送进去,放进去”→]v. ① let in; let enter 让…
进入/One ticket only admits one person to the theater. 一张戏票只能进
一个人。② allow to join 接纳/They are admitted to the trade unions. 他
们被批准加入工会。
∇admittance[admit(t); -ance n.]n. 进入;允许进入
admission[ad-; miss; -ion n.]n. 允许进入;入场费
commit[com-=completely 表加强词义;mit=to send 送→]v. ① send
in custody 把…送押/The criminal was committed to prison. 犯人被押送
到监狱去。② send to the care of 把…提交给/We committed the case to
the department concerned. 我们把案件提交有关部门处理。③ send or
devote oneself to some duty; pledge 使 负 责 ; 使 承 担 ( 义 务 ) / He
refused to commit himself to supporting the family. 他拒绝赡养家庭。
∇commitment[commit; -ment n.]n. 关押;提交;承担义务
committee[commit(t); -ee n.]n. 负责审议提案的团体;委员会
commission[com-; miss; -ion n.]n. 委托;委任;委员会
dismiss[dis-=away 离开;miss=to send 送,发→]v. send away from
a place, a job, an office, etc. 打发走;解雇;撤职等/The boss dismissed
him without any reason. 老板毫无道理地把他解雇了。
∇dismissal[dismiss; -al n.]n. 打发;解雇;免职
missile[miss=to send 发送;-ile a.=capable of 可…的→]Ⅰa. capable
of being sent or thrown 可 发 送 的 ; 可 投 掷 的 / A hand-grenade is a
missile weapon. 手榴弹是一种投掷武器。→Ⅱn. guided missile 导弹/A
cruise missile is a nuclear missile that can travel very long distance. 巡航导
弹是一种核导弹,它能飞很长的距离。
∇missilery[missil(e); -ery n.]n. 导弹技术;[总称]导弹
emit[e-(ex-)= out 出;mit=to send 送,发→]v. send out or give
off(sound, light, heat, etc.)散发;发射出(声、光、热等)/The
firecracker emitted sparks in all directions. 爆竹一响,火花四射。
∇emission[e-; miss; -ion n.]n. 散发;发射
emissive[e-; miss; -ive a.]a. 发出的;发射的
omit[o-(ob-)= in front of 在…面前;mit=to send 送→“to send sth in
front of sb else 把某物送到他人面前”→“to let it go away from oneself 让
某物离开自己”→]v. leave out; fail to use 删去;省略/This paragraph
can be omitted. 这段文字可以删去。
∇omission[o-; miss; -ion n.]n. 删节;省略
omissive[o-; miss; -ive a.]a. 删节的;省略的
permit[per-=through 通过;mit=to send 送→“to send sb through or let
him pass 送其过去,让其通过”→]v. offer an opportunity for; allow 许
可;允许/You are not permitted to smoke here. 你不能在这里吸烟。
∇permission[per-; miss; -ion n.]n. 允许;同意
permissive[per-; miss; -ive a.]a. 容许的;随意的
submit [ sub- = under 在 … 之 下 ;mit = to send 送 →“to send under
someone's control 送到某人的管辖之下”→]v. ① send or put forward for
consideration or decision 送 交 ; 呈 交 / He has submitted a case to the
court. 他已经向法院起诉。② cause to yield, or subject 使服从;屈从/
Soldiers must submit themselves to army discipline. 士兵必须遵守军纪。
∇submission[sub-; miss; -ion n.]n. 提交;服从
submissive[sub-; miss; -ive a.]a. 服从的;顺从的;谦恭的
transmit[trans-=across 越,mit=to send 送→]v. send across, or pass
on 传送;传达/The news was transmitted by email. 这消息是用电子邮
件发送的。
∇transmitter[transmit(t); -er n.]n. 传送者;传达者
transmission[trans-; miss; -ion n.]n. 传送;传达
transmissive[trans-; miss; -ive a.]a. 传送的;能传送的
练习〔65〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① inter-(= between)
② intro-(= into)
③ re-(= back)
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① admissible
a.可解雇的
② omissible
b.可允许的
③ dismissible
④ permissible
c.可省略的
⑤ remissible
d.能传送的
e.可采纳的
⑥ transmissible
f.可赦免的
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① mission n. 代表团;传教团
② missionary n. 传教士
a. 传教的
③ missive n. 信件;公函;投掷武器
④ manumit v. 解放(奴隶等)
[提示:manu=hand]
⑤ manumission n. 解放
[提示:manu=hand]
⑥ demit v. 辞职;退职
⑦ demission n. 辞职;退职
⑧ remittance n. 汇款;汇款额
⑨ remitter n. 汇款的收款人
⑩ remittee n. 汇款人
4.[节外生枝]在下列单词中,词根mis是miss的变体。
① promise v. 允诺;答应
② demise v. 转让
③ remise v. 出让;让渡
④ premise n. 前提
⑤ surmise v. 臆测;猜度
⑥ compromise v. 妥协
〔66〕mod[L]= measure 度量;manner 方式
常用词mode、model、modern、modify和commodity中包含着词根
mod , 它 来 自 拉 丁 名 词 modus , 其 基 本 概 念 为 measure ( 度 量 , 适
度),由此又引申出size(尺寸)、limit(限度)、method(方法)和
manner(方式)等含义。不过,其主要意思还是measure和manner。
model[mod=measure 度量;-el n.= thing 事物→“the result of measures
by an architect 建 筑 师 度 量 的 结 果 ”→“an architect's plan 建 筑 师 的 图
样 ”→ ] n. ① small copy of a building, machine, etc. 模 型 , 模 式 / I
bought a model of the Eiffel Tower in Paris. 我在巴黎买了一个埃菲尔铁
塔的模型。② good example of a particular quality 典型;模范/This
school is a model of excellence. 这个学校是优秀学校的典范。③ one
whose job is to show fashions 模特儿/A lot of fashion models look far
too thin. 许多时装模特儿看起来太瘦了。
modern[mod=measure 度量;-ern a.=toward 向…→“toward the latest
measures 对着刚量的尺度”→“newest plan 最新图样”→]n. ① using new
style, contemporary 当 代 的 , 现 代 的 / The architecture of the hotel is
strikingly modern. 该酒店的建筑风格非常现代。② using the most recent
methods 现代化的;新式的/Modern technology has a huge impact on
our life. 新技术对我们的生活影响巨大。③ relating to the present time 现
代的;近代的/Women place a more important role in modern society. 妇
女在现代社会发挥更大的作用。
∇modernity[modern; -ity n.]n. 现代性;现代思想;现代时期
modest[ mod= measure 度 量;-est a.= of the best 最 佳 … 的 →“of the
best measure 最佳尺度的”→]a. ① not large and expensive 不豪华的/
They grew up in a modest house in New York. 他们在纽约一座不大的房
子里长大。② not like to talk about oneself; not boastful 谦虚的;谦逊的
/He is quite modest about his achievements. 他提到自己的成就时相当
谦虚。
∇modesty[modest; -y n.]n. 谦虚;谦逊
moderate[mod=measure 度量;-er a. = the better 较 佳 ;-ate v. = to
make 使→“to make the better measure 使尺度较佳”→“to keep within due
measure 保持适当尺度”→]Ⅰv. ① keep reasonable 使合理 ② make less
extreme 使和缓,减轻/The pace of economic growth has moderated. 经
济增长的速度已经减缓。→Ⅱa. ① reasonable, not extreme 合理的;温和
的/The tone of his speech was moderate. 他讲话的口气是温和的。②
neither great nor small in degree 适度的,适中的/Better to cook it over a
moderate heat. 最好用中火来煮它。
∇moderator[moderat(e) v.; -or n.]n. (讨论、会议)主持人
mode[mod=measure or manner 度量,方式;-e →]n. ① particular
manner of doing things 做法;方式,方法/Email has become a popular
mode of communication. 电 子 邮 件 已 经 成 为 大 众 的 沟 通 方 式 。 ②
particular fashion or style 风格;式样/The novel was written in the mode
of a detective story. 该小说是以侦探故事风格创作的。
∇outmoded[out-; mod(e); -ed a.]a. 不再合适的;过时的
modify[mod=measure 度量;-i-;-fy v.=to make 使→“to make to fit
the measure 使符合尺度”→“to avoid difference 避免偏差”→]v. change
slightly in order to improve, or alter 改动;修改;更改/The windows
should be modified to fit the frames. 这些窗户要整修一下才对得上窗
框。
∇modifier[modif(y); -i-; -er n.]n.[语言学]修饰语
module [ mod = measure 度 量 ;-ule n. = thing 事 物 →“sth for easy
measure 方便度量的事物”→“unit of measurement 度量单位”→]n. ①
one of several units of a structure(结构体的)组件/Modern buildings
are made of several kinds of modules. 现代建筑物是由各种组件构成的。
② one of the separate units of a course(课程的)单元/The intermediate
course consists of ten modules. 中级课程包含10个单元。
∇modular [modul(e); -ar a.]a.(课程)分单元的;(结构)组
合式的
accommodate[ac-(ad-)= completely 完全(表强调);com-=with
与 ;mod = measure 度 量 ;-ate v. = to make 使 →“to make or help sb
completely accord with the measure 帮助某人与度量物完全相适应”→“to
adapt the measure for the needs 改变度量以应所需”→“to afford the needs
提供所需”→]v. ① provide enough space for 提供充足空间/The ship
can accommodate up to 400 passengers. 该轮船 可以承载多达400位 乘
客。② provide shelter for 提供住处,容纳/The hotel can accommodate
600 guests. 该酒店可以容纳600位客人。
commodity[com-=with 与;mod=measure 度量;-ity n.=thing 事物
→“things which help sb accord with the measure 帮助某人与度量物相适
应 之 物 ”→“things for one's convenience 供 人 方 便 之 物 ”→ ] n. ① sth
useful or necessary 有 用 之 物 , 必 需 品 / Time is most valuable
commodity. 时间是最有价值的东西。② goods, especially food, fuel, etc.
(尤指粮食、燃料等)商品/The commodities on the list are in urgent
need. 请单上所列之商品是急需的。
练习〔66〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
modern
a. 现代的
→ ① modernize v.
→ ② modernism n.
→ ③ modernist a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① accommodation
② moderation
a.模型制造;模特业
b.改动;修改;改进
③ modernization
c.住所;工作场所
④ modification
⑤ modeling
d.现代化
e.适度;温和;减轻
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① modal a. [语言](动词)情态的
② modicum n. 少量的某物
③ modish a. 非常时髦的,极其时尚的
④ modulate v. 改变;调整
⑤ accommodating a. 与人方便的;随和的
⑥ commode n. 马桶;(带抽屉的)橱柜
[提示:卫浴的方便之物]
⑦ commodious a. 宽敞的
⑧ demode a. 不时髦的;过时的
4.[节外生枝]以下两个单词是mod的变形,试分析其词义之由来。
① mood n. [语言]语气
② mould n. 铸模;模型
〔67〕mont, mount[L]= hill 山 ; to climb 攀登
在常用词mount、mountain、amount和surmount中,可以看到词根
mount,它的原形mont分别来自拉丁名词mons(山)的所有格montis和
派生动词montare,所以,可以用hill(山)和to climb(攀登)两个英
语单词来表示这个词根的意义。
mountain[mount=hill 山;-ain n.=thing 物→“high thing like a hill 像
山一样的物体”→]n. ① very big hill 山,山岳/There were still snows
on the mountain tops. 山顶还有积雪。② large pile of 大堆,大量/He
has been buried under a mountain of paperwork. 他一直埋头处理一大堆
的文案工作。
∇mountaineer[mountain; -eer n.]n. 登山者
mountainous[mountain; -ous a.]a. 多山的;巨大的
transmountain[trans-; mountain]a. 越过山的;穿过山的
mount[mount=to climb 攀登;hill 山 →]Ⅰv. ① climb up or go up 爬
上,登上/The winner mounted the steps to receive his award. 胜利者上
台领奖。② get on a horse 骑上马/The soldiers mounted up and rode off.
士兵们上马扬尘而去。③ fix firmly in a particular position 安放;固定/
A machine gun was mounted on the roof. 屋顶上架着一挺机枪。→Ⅱn.
mountain as a name 山(用于山名)/Mount Kenya 肯尼亚山
∇mounted[mount v.; -ed a.]a. 骑马的
mounting[mount v.; -ing a.]a. 增加的;加剧的
dismount[dis- =to undo 表相 反动 作;mount v. 骑上,安 放等→“to
undo that of mounting 做相反于骑上、安放等的动作”→]v. ① get off a
horse or bicycle 下马,下车/The officer ordered his troops to dismount.
军官 命令 部队下马。 ② dissemble 拆卸/The soldiers dismounted the
guns from the carriages. 士兵们把大炮从炮架上卸下来。
∇dismountable[dismount; -able a.]a. 可拆卸的
amount [ a- ( ad- ) = to 到 ;mount = to climb 攀 登 →“to climb to a
higher place 攀到高处”→]Ⅰv. ① add up to (a particular total) 共计/
Her yearly income amounted to about 120,000 dollars. 她的年收入共计约
12万美元。② be equal to(sth else) 等同/The court decided that his
actions amounted to theft. 法庭认定他的行为等于盗窃。→ Ⅱn. quantity
数量/This amount of money should be paid within three days. 这笔钱三
天之内必需付清。
∇tantamount[tant=so much; amount n.]a. 等于的;相当于的
surmount [ sur- ( super- ) = over 越 过 ;mount = to climb 攀 登 →“to
climb over a high place 攀越某高处”→]v. ① be on top of 居于…顶上/
You can see there a temple surmounted by a statue. 在那里会看见一座顶
上有雕像的寺庙。② overcome 克服,战胜/We can surmount all the
obstacles to win the victory. 我们能够克服一切障碍取得胜利。
∇surmountable[surmount; -able a.]a. 可克服的;能逾越的
paramount[par-(per-)= through 直达;a-(ad-)= to 到;mount=
hill 山→“all way through to the top of hill 直达山顶”→“on the top of hill
在顶峰的”]a. more important than all other things 至上的,首要的/
Passengers' safety is of paramount importance. 乘客的安全至关重要。
remount[re-=again 再;mount=to climb 登→“to climb over sth again
再次登上某物”→]v. ① get back on a horse or bicycle 再次骑上(马或
自行车)/He fell off the horse, but he remounted and rode away. 他跌下
马,但是又上马奔驰而去。② trace back 追溯,上溯/Royal pedigrees
may remount to the remotest time. 王室家谱往往可以追溯至远古时代。
下面介绍几个mont的派生词,这里mont的意思都是hill(山)。
mont[mont=hill 山→]n. mountain as a name 山(用于山名)/Mont
Blanc 勃朗峰
monticule[mont=hill 山;-i-;-cule n.=small thing 指小物→“a small
hill 小山”→]n. small and low hill 小山,小丘/You can find this kind of
ants on some monticules. 在某些小丘上可以找到这种蚂蚁。
promontory[pro-=forward 向前;mount=hill 山;-ory n.= place 表地
方→“a piece of land like a forward hill 像突出的山峰般的一块地”→]n.
narrow land jutting high from and well forward into the sea 海角,岬角/
There is a lighthouse on this promontory jutting into the Mediterranean Sea.
在这个伸向地中海的岬角上有一座灯塔。
练习〔67〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① surmountable a. 可克服的→insurmountable a.
② dismountable a. 可拆卸的→indismountable a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① cismontane
② intermontane
a.山麓的
b.山地的;山地森林的
③ montane
c.山这边的;阿尔卑斯山北边的
④ ultramontane
⑤ piedmont
d.阿尔卑斯山那边,即南边的;意大利的
e.山间的
[提示:cis-=on this side of;ultra- = on that side of;pied = foot]
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,领会其词义的由来,尤其注意
地名。
① mountebank n. 江湖医生或骗子
[提示:bank=bench;单词原
意 为 “one who climbs on a bench 登 上 凳 子 叫 卖 ( 假 药 ) 的
人”]
② montage n. 蒙太奇手法
[提示:单词原意为“a mounting, setting
together 堆叠”,即艺术上的“剪辑;叠化;合成等”]
③ tramontane
a. 住在山那边的;外国的,蛮夷的
[提示:tra-(trans-)= beyond;单词原意为“beyond the Alps
mountains(在意大利人看来)在阿尔卑斯山那一边即北边的”]
④ Montevideo a. (乌拉圭)蒙得维的亚
[提示:video=I see;单词
原意为“I see the mountain 我看见山了”]
⑤ Montenegro n. (前南斯拉夫)黑山地区
[提示:negro=black;单词原意为“black mountain 黑色的山”]
⑥ Montana n. (美国)蒙大拿州
[提示:-ana=place;单词原意为“state of mountainous regions 山岳
(即落基山脉)地带的州”]
⑦ Montreal n. (加拿大)蒙特利尔
[提示:real=royal;单词原意为“royal mountain 皇家的山”]
⑧ Vermont n. (美国)佛蒙特州
[提示:ver=green;单词原意为“green mountain 翠绿的山”]
4.[节外生枝]mont有个异体min,意为to jut(突出,伸出),其主
要派生词如下:
① prominence n. 重要;知名
[提示:pro-=forward]
prominent a. 重要的;知名的
② eminence n. 出众;显赫;卓越
[提示:e-(ex-)= out]
eminent a. 出众的;显赫的;卓越的
③ imminence n. 急迫性
[提示:im-=on]
imminent a. 悬垂的;逼近的;急迫的
④ minatory a. 威胁性的;威吓性的
⑤ commination n. 威吓
comminatory a. 威吓的
〔68〕mort[L]= death 死
有生就有死。拉丁语中表示死亡的单词是mors,它的属格mortis
为英 语留 下一个有不 少同根词的名 词词根mort。常见的 同根 词 有
mortal、immortal、mortgage和postmortem。
mortal[mort=death 死;-al a.=having the nature 表特性→“having the
nature of death 有死亡特征的”→]a. ① that will suffer death 终有一死的
/Man is mortal. 人终有一死。② causing death, or fatal 致死的,致命的
/He died of a mortal wound in the traffic incident. 他死于交通事故导致
的致命伤。
∇mortality[mortal; -ity n.]n. 必死性,致命性
immortal[im-(in-)= not 不;mortal a. 必死的→]a. ① not mortal 不
朽的/Heroes are immortal. 英雄永垂不朽。② everlasting 永世的,长久
的/He was respected as spiritual leader for his immortal wisdom. 他被奉
为精神领袖,因为他的智慧与世长存。
∇immortality[immortal; -ity n.]n. 不朽;永存
immortalize[immortal; -ize v.]v. 使不朽;使名垂千古
mortgage[mort=death 死;gage=pledge 保证→“a heir's pledge to pay
the debt at the death of his father 继承人在其父去世后还债的保证”→]
Ⅰn. ① agreement to give up property if unable to pay 抵押/He signed a
80% mortgage for the new house. 为了购新房,他签了百分之八十的抵
押 贷 款 协 议 。 ② money loaned to buy a house 购 房 抵 押 贷 款 / They
bought the flat on a mortgage. 他们靠抵押贷款买了单元房。→Ⅱv. place
(property, etc.) under a mortgage 抵 押 / Faust mortgaged his soul to the
devil. 浮士德将灵魂抵押给魔鬼。
∇mortgagor[mortgag(e); -or n.]n. 抵押人,押出人
mortgagee[mortgag(e); -ee n.]n. 受押人,押入者
postmortem[post-=after 在…之后;mortem=death 死→]I a. after
death 死后的/postmortem examination 尸体检验→Ⅱn. examination of
body after death 验尸,尸体解剖
mortify [ mort = death 死 ;-i-;-fy v. = to make 使 →“to make or
put(sb)to death 使(某人)想去死”→]v. humiliate by an injury to
self-respect 羞辱,使丢脸/He was mortified by his poor marks in study.
他因学习成绩差感到丢脸。
∇mortification[mort; -i-; fic; -ation n.]n. 受辱感;羞愧感
mortified[mortif(y); -i-; -ed a.]a. 受辱的;羞愧的
mortician [ mort = death 死 亡 ;-i-;-cian ( -an ) n. = person 人
→“person who handles business of the death 料理逝者事务的人 ”→]n.
person who conducts burial and funeral services 殡 葬 业 者 / Morticians
make money from the alive. 殡葬业赚的是活人的钱。
mortuary [ mort = death 死 亡 ;-u-;-ary n. = place 地 点 →“place
provided for the death 为死亡者提供的场地”→]n. place where a dead
body is kept and prepared for a funeral 太平间;殡仪馆/The funeral was
held at the local mortuary. 葬礼在当地的殡仪馆举行。
antemortem [ ante- = before 在 … 之 前 ;mortem = death 死 亡 → ] a.
before one's death; dying 死前的;临死的/A priest came in time for his
antemortem confession. 牧师很快来为他主持了临终忏悔。
练习〔68〕
1.[词根辨识]指出下列单词中哪些是mort(死)的同根词。
① mort n. [英]大量,许多
② mortadella n. [意]摩泰台拉香肚
④ mortise n. [建]榫眼
v. 用榫接合
⑤ mortlake n. [地]弓形湖
⑥ mortmain n. (教会、社团等的)永久管业;旧势力
2.[望文生义]根据已学的词缀知识,判断以下派生词的词义。
① immortalization n.
② nonmortal a.
③ mortally ad.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① mort n. (狩猎号角所报的)猎物死亡信号
② mortling n. [美]死羊皮板毛
[提示:-ling n. 表相关事物]
③ mortiferous a. 致命的
[提示:fer=to carry]
④ amort a. 无生命力的;无精打采的
[提示:a-=ad-]
⑤ amortise v. (以积存基金等)分期偿还
[提示:a-=ad-]
⑥ immortelle n. 不凋花
⑦ premortal a. 临死之前的
[提示:pre-=before]
⑧ premortuary a. 葬礼前的
4.[节外生枝]mor与mort有同源关系,它来自拉丁动词mori,意为
to die。以下是mor的同根词:
① moribund a. 垂死的;行将灭亡的
② morbid a. 病的;致病的
③ morbidity n. 发病;病态
〔69〕mov, mot, mob[L, F]= to move 运动
常 用 词 move 、 movable 、 movement 的 词 根 mov 源 于 拉 丁 动 词
movere,词义就是to move(运动)。mov有个同源异形根mot,来自
movere的分词motus。mob是来自法语的异形根,其基本含义也是to
move。先来分析几个常用的mov和mot的同根词。
move[mov=to move 移动;-e→]v. ① change place or position移动/
Don't move or I'll shoot. 不许动,不然开枪了。② make sb feel strong
feelings 感动/I was deeply moved by their story. 我被他们的故事所深深
感动。
∇movable[mov(e); -able a.]a. 可移动的
remove[re-=back, away 回,离;mov=to move 移动;-e→“to move
back or away from a certain place 从某地点移走”→]v. ① take away 移
走;搬开/Please remove the extra chairs. 请把多余的椅子搬走。② go
to live in another place 搬 家 ; 迁 移 / My family has removed to the
countryside. 我家搬到乡下去了。
∇removal[remov(e); -al n.]n. 移动;迁居;调动
removable[remov(e); -able a.]a. 可移动的
remote [ re- = back, away 回 , 离 ;mot = to move 移 动 ;-e→“being
moved back or away from a certain place 从某地移走的”→]a. located far
away from a certain place; distant 远 离 某 地 的 ; 遥 远 的 / The city is
remote from the seashore. 城市离海边很远。
emotion[e-(ex-)= out 外;mot=to move 移动;-ion n.=the act 表行
为→“the act of moving one's feeling out 感情的外移的行为”→]n. strong
surge of feeling that is expressed outward 外露的激情;冲动/Hate is a
powerful emotion. 憎恨是一种强烈的感情。
∇emotional[emotion; -al a.]a. 感情上的;激动的
promote [ pro- = forward 向 前 ;mot = to move 移 动 ;-e→“to move
forward 使向前移动”→]v. ① help(sth)in progress or growth 促进;
助长/He was famous for promoting popular education. 他因促进平民教
育而著名。② advance(sb)in rank or position 提升;提拔/He was
promoted to the rank of first mate. 他被提升为大副。
∇promotion[promot(e); -ion n.]n. 促进;发扬;提升
promotive[promot(e); -ive a.]a. 促进性的;宣传的
demote[de-=down 下;mot=to move 移动;-e→“to move down 向下
移动 ”→]v. bring lower in rank 降级 /The officers concerned were all
demoted. 有关的军官全都降了级。
∇demotion[demot(e); -ion n.]n. 降级
motive[mot=to move 运动;-ive a.=able 能…的→“able to move 能运
动的”→]Ⅰa. causing movement 发动的;运动的/The wind provides the
motive power to turn the wheel. 风 给 风 车 提 供 动 力 。 → Ⅱ n. cause or
reason for movement or action 动机/A kind motive does not mean a good
effect. 好动机并不等于好效果。
∇motivate[motiv(e) a.; -ate a.]v. 促动;激发
motivity[motiv(e) a.; -ity n.]n. 发动力;原动力
commotion[com-=violently 激烈地(表加强词义);mot=to move
运动;-ion n.=the act or state 表行为或状态→“the act or state of moving
violently 激烈的运动”→]n. violent and noisy movement; great and noisy
excitement 混 乱 ; 骚 动 / The shipment was delayed because of the
commotion in the area. 该地区的动乱延误了货物装运。
下面介绍异形根mob的常见派生词。
mobile[mob=to move 运动;-ile a.=able 可…的 →]Ⅰa. ① able to
move, or able to be moved 可动的;运动的/mobile warfare 运动战 ②
movable 流动的/a mobile medical team 巡回医疗队 ③ not fixed 活动的
/a mobile chair 折椅→Ⅱn. mobile phone 移动电话,手机/A mobile is
indeed a handy computer on palm. 手机实际上就是一台方便的掌上电
脑。
∇mobility[mobil(e) a.; -ity n.]n. 运动性;机动性;流动性
mobilize[mobil(e) a. 可动的,活动的;-ize v.=to make 使… →]v. ①
make mobile or movable 使可动;使活动/The doctor mobilized my stiff
elbow joint. 医生让我那僵硬的肘关节活动起来。② call (troops)into
active service 动员(军队)/The army and navy have been mobilized. 陆
军和海军已经动员了。
∇mobilization[mobiliz(e); -ation n.]n. 活动;动员
mobilizable[mobiliz(e); -able n.]a. 可动员的
demobilize[de-=to undo 做相反的行为;mobilize v. 动员→“to undo
that of mobilizing troops 做与动员军队相反之事”→]v. send(soldiers)
back from the army to peacetime life 使 ( 军 人 ) 复 员 / He was
demobilized after the war. 战后他复员了。
∇demobilization[demobiliz(e); -ation n.]n. 复员;遣散
练习〔69〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
mobile a. 可动的;活动的
→ ① immobile a.
→ ② immobility n.
→ ③ immobilize v.
2.[望文生义]根据已学的词缀和词根知识,判断以下派生词的词
义。
① automobile n.
② automotive a.
③ commove v.
[提示:与名词commotion比较]
④ locomote v.
⑤ locomotive n.
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① moved a. 移动的;感动的→unmoved a.
② movable a. 可移动的→immovable a.
③ mobilization n. 活动;动员→immobilization n.
④ emotion n. 感情→emotionless a.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① motile a. 能动的
② motor n. 发动机;电动机;汽车
③ motorable a. 可行驶汽车的
④ motorless a. 非机动的
⑤ mob n. 暴民,乱民;乌合之众
⑥ mobbish n. 暴民般的;无法无天的
⑦ mobocracy n. 暴民统治
[提示:-cracy=rule]
⑧ motif n. 主旨;主题
〔70〕nasc, nat[L]= to be born 出生
常用词nation、native、nature的词根是nat,它来自拉丁动词nasci
的完成词干,其意思是to be born(出生)。nasc是nasci的现在词干,
它在英语中的派生词数量较少,常用的只有nascent、renaissance等几
个。
nation[nat=to be born 出生;-ion n.=the state 表行为状态→“the state
of people's being born 人们出生的环境”→“the origin of people 人们的出
身 种 族 ”→ ] n. body of persons born in a common country or having a
common origin 国民;民族/The Chinese nation has a long history. 中华
民族有悠久的历史。
∇national[nation; -al a.]a. 国家的;民族的
native[nat = to be born 出 生 ;-ive a. = characterized by 有 … 特 点 的
→“characterized by being born 带有出生的特点的”→]a. ① by birth or
origin 出生(地)的/China is our native land. 中国是我们的祖国。②
inborn or nature 天 生 的 / We encourage pupils to develop their native
skills. 我们鼓励小学生去挖掘自己的天生才能。③ not foreign 本国的/
English is not my native language. 英语不是我的母语。
∇nativity[nativ(e); -ity n.]n. 出生;出生地
nativism[nativ(e); -ism n.]n. 本土主义;先天论
nativist[nativ(e); -ist n.]n. 本土主义者;先天论者
nature[nat=to be born 出生;-ure n.=the state or result 表行为状态或
结果→“the state or result of the birth of all things in the world. 世上万物
降生的状况或结果”→]n. the established order of things in the world 自
然(世上万物的现有秩序)/Nature study is a basic course in a primary
school. 自然课是小学的基础课。
∇natural[natur(e); -al a.]a. 自然的;自然界的
natal [ nat = to be born 出 生 ;-al a. = of … 的 →“of being born 出 生
的”→]a. of or connected with one's birth 出 生 的 ; 诞 生 时 的 / One's
natal date is an important information in the records. 一个人的出生日是该
记录中的重要信息。
∇natality[natal; -ity n.]n. 出生率
innate[in-=within 在…之内;nat=to be born 出生;-e→“being born
within a person 出生来内在的”→]a. inborn; inherent 天生的;固有的/
Man's knowledge is not innate in the mind. 人的知识不是头脑里固有的。
prenatal[pre-=before 在…之前;nat=to be born 出生;-al a.=of …
的→“before the time of being born 出生前那段时间的”→]a. prior to
birth 胎 儿 期 的 / Prenatal care and prenatal education were taught in the
training course. 该训练班传授胎儿护理与胎教知识。
neonate[neo=new 新的;nat=to be born 出生;-e →]n. baby newly
born 新 生 儿 / Neonate period is very important for the human brain
development. 婴儿期对人的大脑发育非常重要。
∇neonatal[neonat(e); -al a.]a. 新生儿的
cognate[co-(com-)= together 共同;gnat(nat)= to be born 出生;e→“being born together 一起出生的”→]Ⅰa. of the same origin; related in
origin 同种的;同族的/Italian and Spanish are cognate languages. 意大
利语与西班牙语是同族语。→ Ⅱn. ① cognate person or thing 同族人;
同 源 物 ② cognate word 同 族 词 / “Act”and“agent”are cognates.
“Act”和“agent”是同族词。
∇cognation[cognat(e); -ion n.]n. 亲族;同词源;同语系
pregnant [ pre- = before 在 … 之 前 ;gnant ( nat ) = to be born 出 生
→“before being born 在出生之前的”→]a. ① having an unborn child or
young in the body 怀孕;怀胎/His wife is five months pregnant. 他妻子
怀孕五个月了。② full of important but hidden meaning 意义深远的;含
蓄的/His words were followed by a pregnant pause. 说了那些话,他意
味深长地停顿了一下。③ full or rich 充满的;富有的/All nature is
pregnant with life. 整个自然界充满生机。
∇pregnancy[pregnan(t); -cy n.]n. 怀孕;富有意义;充满
nascent[nasc=to be born 出生;-ent a.=-ing …的→“being newly born
刚出生的”→]a. newly formed; beginning recently 新生的;新兴的/
Radar was a kind of nascent skill at that time. 当时雷达还是一种新兴技
术。
∇nascence[nasc; -ence n.]n. 发生;起源
renaissance[re-=again 再;naiss(nasc)=to be born 出生;-ance=
the act 表行为→“being born again 再次诞生”→]n. new birth; revival 新
生,再生;复活,复兴/The Renaissance refers to the period in Europe
between 14th and 16th centuries when there was increased interest in
developing art, literature, etc. 文艺复兴是指欧洲14到16世纪时期,当时
对发展文学艺术等的兴趣持续增长。
∇renaissant[re-; naiss; -ant a.]a. 新生的;复活的;复兴的
练习〔70〕
1.[望文生义]根据已学词缀的知识,判断以下派生词的词义。
① international a.
② internationalism n.
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
A.national a. 民族的
→ ① nationalism n.
→ ② nationalist n.
→ ③ nationalize v.
B.natural a. 自然的
→ ① naturalism n.
→ ② naturalist n.
→ ③ naturalize v.
3.[由此及彼]根据已知单词词义推断出生词的词义。
① prenatal a. 胎儿期的→antenatal a.
[提示:ante-=before]
② neonatal a. 新生儿的→postnatal a.
[提示:post-=after]
4.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① naturism
a.不自然的
② connatural
③ naturalistic
b.自然主义的
④ unnatured
c.国有化;民族化
d.生来的;同性质的
⑤ nationalization
e.对自然现象的崇拜
5.[望文生义]–natured可以作为构词成分与其他形容词结合,表
示“本性…的”,“性情…的”。试判断下列单词的词义:
① good-natured a.
② ill-natured a.
③ second-natured a.
④ cruel-natured a.
6.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① pronatalist a. 鼓励提高人口出生率的
[提示:pro-=for]
② denature v. 改变…的性质;使变性
[提示:de-=to undo]
③ denaturalize v. 使非自然化;使…改变本性
④ denationalize v. 使非国有化;开除…的国籍
⑤ denaturation n. [化学]变性(作用)
⑥ agnate a. 宗族的;联姻的;男方亲属的
[提示:a-(ad-)= to]
〔71〕not[L]= to get to know 知晓
常用词note、notice、notion和denote等,都来自词根not,它是拉
丁动词noscere的分词词干,原意是to get to know(知晓)。在实际构
词中,它有to know(知道),to note(表明)和to mark(标明)等含
义。
note[not=to know 知道;-e→“sth written for one to know 让人知道的
书面材料”→]I n. ① short informal letter 便条/a note of information 通
知 书 ② record in writing 笔 记 / the notes of a journey 旅 行 笔 记 ③
attention 注 意 / things worthy of note 值 得 注 意 的 事 物 →II v. ① take
notes 做笔记/He noted down his impression. 他把自己的观感记下来。
② pay attention to 注意/Please note the spelling of this word. 注意这个
单词的拼法。
∇noted[not(e) v.; -ed a.]a. 著名的;知名的
notable[not(e) v.; -able a.]a. 值得注意的;显著的
notice [ not = to know 知 道 ;-ice n. = thing 物 →“thing written for the
public to know 告知大众的文字”→]Ⅰn. ① announcement; information 通
告;通知/a meeting notice 开会通知 ② attention 注意/Take notice of
the road signs. 注 意 路 标 。 → Ⅱ v. pay attention with the eyes or other
senses 注意到/I noticed that he left very early that day. 我注意到那天他
很早就离开了。
∇noticeable[notice v.; -able a.]a. 值得注意的;显而易见的
notion[not=to get to know 知晓;-ion n.=the state or result 表行为状
态或结果→“the state or result of getting to know sth 对某事的知晓或理
解”→]n. ① conception 概念/He still stuck to the old notion. 他还死抱
住 那 过 时 的 概 念 。 ② belief or opinion in the mind 看 法 ; 见 解 /
Eventually, he gave up the unrealistic notion. 他终于放弃了那不切合实际
的想法。
∇notional[notion; -al a.]a. 概念的;想象的;名义上的
denote[de-=down 下;not=to mark, to make to know 做记号,使知
道;-e→“to make known by marking down 做出记号使人知晓”→]v. ①
indicate by mark or sign 表明;指示/A smile often denotes pleasure. 微
笑 通 常 表 示 高 兴 。 ② be the mark or name of 意 味 着 / The sign "="
denotes that two things concerned are equal. 符号“=”意味着相关的两边相
等。
∇denotation[denot(e); -ation n.]n. 表示;符号;意义
denotative[denot(e); -ative a.]a. 表示的;指示的
denotable[denot(e); -able a.]a. 可表示的;可指示的
notify[not=to know 知道;-i-;-fy v.=to make 做… →]v. make (sb)
know; give information of 宣布;通知/Please notify me of the time you
may arrive. 请把您到达的时间通知我。
∇notifiable[notif(y); -i-; -able a.]a. 应通知的;应报告的
notification[not; -i-; fic; -ication n.]n. 通知
notorious [ not = to know 知 道 ;-orious ( -ory + -ous ) a. = having a
special quality of 有…特点的→“being publicly known(now used in a bad
sense ) 众 所 周 知 的 ( 现 用 于 贬 义 ) ”→ ] a. unfavorably known;
infamous 臭名昭著的;声名狼藉的/The mayor was notorious for his
political swindles. 该市长因其政治诈骗而声名狼藉。
∇notoriety[not; -ori(-ory); -ety n.]n. 臭名昭著;声名狼藉者
annotation[an-(ad-)= at 在;not=to mark 标明;-ation n.=the act
表行为→“marking at the point 在要点处标明”→]n. ① writing of notes
or explanation 做 注 解 或 注 释 / The annotation of the book took ten
months. 注释这本书花费十个月时间。② note in a book 注释;注解/
Annotations are needed for all the archaic words in the book. 对书中的每
一个古词都要注释。
connote [ con- ( com- ) = together, in addition 一 起 , 附 加 ;not = to
mark or note 标 明 , 表 明 ;-e→“to mark or note a meaning in addition
to(the formal meaning of a word)表明(一个词原义之外的)附加含
义”→]v. suggest or imply 意味着;表示…的内涵/The word "tropics"
connotes "heat." “热带”这个词隐含着“炎热”的意思。
∇connotation[connot(e); -ation n.]n. 含蓄;内涵意义
connotative[connot(e); -ative a.]a. 含蓄的;内涵的
练习〔71〕
1.[望文生义]根据已学词根的知识,判断以下派生词的词义。
① notebook n.
notepaper n.
② footnote n. sidenote n.
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① note n. 名望→noteless a.
② noticeable a. 值得注意的;显著的→unnoticeable a.
③ noticed a. 被注意的→unnoticed a.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① annotate v. 注解
annotator n. 注释者
② noteworthy a. 值得注意的;显著的
③ notandum n. [拉丁]记录事项;备忘录
[提示:-andum = thing]
④ notary n. 公证人;公证员
notarize v. 以公证人资格证实
⑤ notability n. 值得注意;显著;名人,显要人物
⑥ notate v. 把…写成标志
notation n. 系统成套的记号;标志法;音乐符号;数学符号
⑦ prenotion n. 预感,预兆;原先想法,先入之见
4.[节外生枝]not还有一个来自法语的异形词根nob,其主要派生词
如下:
① noble a. 光辉的;卓越的;高尚的;高贵的;贵族的
② nobility n. 高贵;高贵的出身;贵族阶层
③ ennoble v. 使高尚;使崇高;封为贵族
④ ignoble a. 不光彩的;可耻的
[提示:ig-(in-)= not]
〔72〕nounc, nunci[L]= to tell 讲述
在常用词pronounce,pronunciation,announce和denounce中,有一
对同源异形根nunci和nounc。nunci的源头是拉丁名词nuncio,意思为
messenger(信使)。由此派生出动词nunciare,意思相当于to tell(讲
述)。nounc是动词词根nunci在英语中的变体。相对而言,由nounc构
成的动词更为常用,而相应的名词和形容词派生词往往由词根nunci构
成。以下把相关单词逐对介绍,以资比较。
pronounce[pro- = forth, in public 向 前 , 公 开 地 ;nounc = to tell 讲
述;-e→“to tell in public 向 公 众 讲 述 ”→ ] v. ① declare formally ( 正
式)宣布/The court pronounced her innocent of the charges. 法庭宣布对
她的指控不成立。② say the sound of a word or letter 发(单词或字母)
音/Did I pronounce your surname correctly? 我有没有把你的姓念对?
∇pronouncement[pronounce; -ment n.]n. 官方公告;官方声明
pronounced[pronounc(e); -ed a.]a. 发得出音的;显著的
pronunciation[pro-=forth, in public 向前,公开地;nunci=to tell 讲
述;-ation n.=the manner 表方式→“the manner of telling in public 公开
讲述的方式”→]n. ① way in which a language is spoken(某种语言的)
发音/The dictionary includes a guide to French pronunciation. 该词典中
有法语发音指南。② way in which a word is pronounced(某个单词的)
读音/This word has two pronunciations. 这个单词有两种读音。
announce[an-(ad-)= to 向;nounc=to tell 讲述;-e→“to tell sth to
sb 向某人讲述某事”→]v. ① tell clearly 告知/Bill suddenly announced
his engagement. 比尔突然公布他订婚的消息。② make known the arrival
of 宣布(某人)到达/He announced Mrs Brown. 他大声通报布朗夫人
到 场 。 ③ give information in a public place 通 知 , 通 告 / They just
announced that our flight will be delayed. 他们刚刚通知说我们的航班会
晚点。
∇announcement[announce; -ment n.]n. 公告;布告;启事
announcer[announc(e); -er n.]n. (电视或电台的)节目预告
员
annunciation[an-(ad-)= to 向;nunci=to tell 讲述;-ation n.=the
way 表方式→“the way of telling sth to sb 向某人讲述某事之方式”→]n.
the day when a messenger from God told the Virgin Mary that she would be
the mother of Jesus Christ(上帝的使者传报圣母玛丽亚将成为耶稣基督
的母亲的日子)圣母领报节/The Annunciation falls on March 25th. 圣
母领报节是3月25日。
∇annunciator[an-; nunci; -ator n.]n. 宣告者;通报者
denounce[de-=down, fully 向下,彻底(表强调);nounc=to tell 讲
述;-e→“to tell sth fully to make it down 详述某事以贬低之”→]v. ①
speak publicly against, criticize 谴 责 / The group denounced the
government's trade policies. 该 团 体 谴 责 政 府 的 贸 易 政 策 。 ② tell the
authorities against sb 告发(某人)/His girlfriend denounced him to the
secret police. 他的女友向秘密警察告发了他。
∇denouncement[denounce ; -ment n.]n. (喜剧等的)结局;收
场
denouncer[denounc(e); -er n.]n. 谴责者;告发者
denunciation[de-=down, fully 向下,彻底(表强调);nunci=to tell
讲述;-ation n.=the act 表行为→“the act of telling sth fully to make it
down 详述某事以贬低之”→]n. ① very strong public criticism 谴责;痛
斥/His comments were considered a denunciation of defense policy. 他的
评论被认为是痛斥防卫政策。② the act of telling the authorities against
sb 告发/His girlfriend's denunciation made him prisoner of conscience. 女
友的告发使他成为政治犯。
∇denunciator[de-; nunci; -ator n.]n. 谴责者;指控者
renounce[re-=backward 向后,倒退;nounc=to tell 讲述;-e→“to
tell sth backward to give it up 倒叙某事以放弃之”→]v. ① give up(a
claim, right)formally 宣布放弃(权利等)/We will never renounce our
claim on the territory. 我们绝不会放弃对该领土的所有权。② declare
formally to give up a faith or support 宣布不信仰或不支持/The terrorists
were forced to renounce violence. 那些恐怖分子被迫宣布放弃使用暴
力。
∇renouncement[renounce; -ment n.]n. 宣布放弃(权利等)
renunciation[re-=backward 向后,倒退;nunci=to tell 讲述;-ation
n.=the act 表行为→“the act of giving up sth formally 宣布放弃某物的行
为”→]n. statement of formally giving up(a faith, support, or right)放
弃( 权利 等的)声明 /The king refused to sign on his renunciation of
power. 国王拒绝在放弃权力的声明上签名。
enunciate[e-(ex-)= out 出;nunci=to tell 讲述;-ate v.→“to tell or
speak out clearly 清楚地讲出来”→]v. ① pronounce words clearly(清晰
地)发音,念字/Children should be taught to enunciate correctly. 应该
教会小孩子清晰正确地发音吐字。② express an idea clearly 阐明,解释
/An aged man often enunciates a proverb better. 上年纪的人往往把谚语
解释得更好。
∇enunciation[enunciat(e); -ion n.]n. 清晰的发音;阐明
enunciator[enunciat(e); -or n.]n. 阐明者;发音清晰的人
练习〔72〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
pronounce n. 发音
→ ① pronouncing a.
→ ② pronounced a.
→ ③ pronunceable a.
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① pronounced a. 发得出音的→unpronunced a.
② pronunceable a. 可发音的;读得出的→unpronunceable a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① annunciatory
② enunciative
a.谴责的;指控的
③ denunciatory
b.发音清晰的;阐明的
c.发音的;读音的
④ pronunciational
d.放弃的;弃权的
⑤ renunciative
e.宣告的;通报的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① nuncio n. 罗马教皇的驻外使节;教廷大使
② nunciature n. 罗马教皇的使节的职务或任期;罗马教皇使团
③ internuncio n. 罗马教廷公使;信使,中间人
④ internuncial a. 罗马教廷公使的;信使的,中间人的
⑤ pronunciamento n. (尤指西班牙语国家起义者的)宣言;檄文
〔73〕ord(in)[L]= order 顺序
在常用词order、ordinary中有一对拉丁词根ord和ordin,它们分别
来自拉丁名词ordo及其属格ordinis,其意思为regular series(顺序),
即单词order的基本义。
order[ord=regular series 顺序;-er(-re)n.=the way 表方式→“the
way of arranging things in regular series 按顺序排列的方式”→]Ⅰn. ①
succession, sequence 次序,顺序/Dictionaries often arrange words in an
alphabetical order. 词典往往按字母顺序排列单词。 ② good arrangement
整齐,有条理/Put your room in better order. 把你的房间收拾整齐些。
③ command or instruction 命令;指示/Soldiers should obey orders. 士
兵要服从命令。→ Ⅱv. ① give order to 下命令/He ordered them to leave
at once. 他命令他们马上动身。② direct sth to be made 订货,预定/
Please order before the price goes up. 在提价之前,请尽快订货。
∇orderless[order n.; -less a.]a. 无条理的,不整齐的
orderly[order n.; -ly a.]a. 整齐的;有秩序的
ordinary [ ordin = order 顺 序 ;-ary a. = having the quality 表 性 质
→“having the quality of following in order 按顺序行事的”→]a. of no
special quality; unexceptional 寻 常 的 ; 普 通 的 / I'm not a hero, but an
ordinary man. 我不是英雄人物,而是普通人。
∇extraordinary[extra-; ordinary]a. 非常的;破例的;离奇的
superordinary[super-; ordinary]a. 超常的
ordinal[ordin = order 顺 序 ;-al a. = of … 的 → ] a. of order 顺 序 的
/"Third" is an ordinal number. “Third”是个序数词。
subordinate[sub- = under 在 … 之 下 ;ordin = series 顺 序 ;-ate a. =
being 表性质→“being under the series 按顺序排在下面的”→]Ⅰa. ①
being in a lower order or rank 下 级 的 / subordinate unit 下 属 单 位 ②
secondary从属的,次要的/The minority is subordinate to the majority.
少数服从多数。→ Ⅱv. make subordinate or secondary 使从属,使服从/
He subordinates his personal desires to the public interests. 他让自己的个
人需求服从于公共利益。→Ⅲ n. subordinate person 下属/Trust your
subordinates once you choose them. 你选用了属员就要信任他们(用人
不疑)。
∇subordination[subordinat(e); -ion n.]n. 从属性
ordain[ord=order 顺序;-ain v.=to do 做→“to do according to holy
orders 按神职序列办事”→]v. ① make(sb)a priest 委任…为牧师/
He was ordained priest. 他被授以牧师职。② order by law 命令/The
King ordained that everyone should pay tax. 国王有令,人人均须纳税。
∇ordination[ord(a)in; -ation n.]n. 授圣职(礼)
ordainment[ordain; -ment n.]n. 委任;下令
preordain[pre-; ordain]v. 预先决定;注定
disorder[dis-=lack of 无;order n. 秩序,整齐 →]Ⅰ n. lack of order;
confusion 无序,失调;混乱/When the burglars left, the house was in
complete disorder. 窃贼光临之后,房子一片狼藉。→ Ⅱv. destroy the
order of 使混乱/The scene of fire was disordered. 火灾现场一片混乱。
∇disorderly[disorder n.; -ly a.]a. 混乱的;无秩序的
coordinate[co-(com-)= together 共同;ordin=order 顺序;-ate a.=
being 表性质→“being together in order 按顺序排在一起”→]Ⅰa. of the
same degree; equal in importance 同等级的;同样重要的/He has power
coordinate with me. 他和我有同样的权力。→Ⅱn. man or thing equal in
position 同等的人或物/Citizens are coordinates by law. 公民在法律上是
平等的。→ Ⅲv. manage the elements of 整理,协调/She coordinated the
relief efforts in the region. 她负责协调该地区的救济工作。
∇coordination[coordinat(e); -ion n.]n. 协调,协同;整理
coordinator[coordinat(e); -or n.]n. 协调人;统筹者
练习〔73〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
fore-(= before)
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① ordered
a.协调的;[语]并列的
② subordinative
b.有条理的;整齐的
③ disordered
④ coordinative
c.混乱的;(身心)失调的
⑤ ordinal
d.顺序的;序数的
e.从属的;附属的
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① subordinate a. 从属的,顺从的→insubordinate a.
② coordinated a. 协调的→uncoordinated a.
③ ordinary a. 普通的→unordinary a.
[提示:in- 和un- 都是表示否定的前缀]
4.[望文生义]根据已知前缀,判断以下派生词的词义。
已知:re-=again;pre-=beforehand
求:① reorder v. ② preorder v.
5.[词义判断]选择最恰当的词义。
① suborder
A.[生]亚目
B.小订单
C.落后
② superorder
A.[生]总目
B.大订单
C.超前
6.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① ordinate n. [数]纵坐标
② inordinate a. 紊乱的;无节制的
③ counterorder n. 与前令相反的命令
[提示:counter-=against]
④ ordinance n. 法令,条例;[宗教]仪式
⑤ primordial a. 初生的;原始的
[提示:prim=first]
primordium n. 原基
⑥ superordinate a. 等级高的;地位高的;上位的
〔74〕par, per[L]= to get ready 准备
常用词prepare、repair、separate和parade的词根是par,它来自拉
丁动词parare,其意思相当于to get ready(准备)。par有个异体per,
在per构成的派生词中,词根含义均从to get ready(准备)演变成to
give orders(下令)。词根pair是par在英语的音变形式。
prepare[pre-=beforehand 事先;par=to get ready 准备;-e→“to get
sth or oneself ready beforehand 使某事或自己事先做好准备”→]v. ①
get oneself ready for future event 做好准备(应对未来)/I think you
should prepare yourself for a shock. 我认为你应做好大吃一惊的心理准
备。② make plans for the future 策划;筹备/The traders are preparing
for the Christmas rush. 商人们正在为圣诞热销做筹备工作。③ get sth
ready for use 准备;预备/I have to prepare a report for the meeting. 我要
为会议准备一份报告。
∇preparation[prepar(e); -ation n.]n. 准备;筹备;预备
preparatory[prepar(e); -atory a.]a. 预备的;准备的
repair[re-=again 再次;pair(par)= to get ready 准备→“to get sth
ready again after it fails 某物失修后,再次把它准备好”→]v. ① fix sth
damaged 修 理 ; 修 补 / The cost of repairing the tool machine is much
higher than expected. 修理机床的费用比预想的高很多。② take action to
improve a bad situation 补救;纠正/More attempts are needed to repair
their damaging relationship. 要弥补他们之间受损的关系还需要更多努
力。
∇repairable[repair; -able a.]a. 可修理的;可修补的
reparation[re-; par; -ation n.]n. 弥补;修复;赔款
separate [ se- = apart 分 开 ;par = to get ready 准 备 ;-ate v.→“to get
ready or arrange people or things apart 准备或安排把人或物分开”→]Ⅰv.
① keep people or things apart from each other 分开;分隔/The army was
called to separate the warring factions. 军队被调来把 交战的派系分 隔
开。② exist between people or things to keep them apart 隔开,使分开/
A river separates the north of the city from the south. 一条河把这个城市南
北分 开。 → Ⅱ a. ① not related 不相 关的 ,独立的/ That's an entirely
separate matter. 那是毫不相干的事情。② not join to sth else 分开的,单
独的/My wife and I have separate bank accounts. 我们夫妻两人各有独
立的银行账户。
∇separated[separat(e) v.; -ed a.]a.(夫妻或伴侣)分居的
separation[separat(e) v.; -ion n.]n. 分离;分开;分居
separator[separat(e) v.; -or n.]n. 分离器;分离装置
parade[par=to get ready 准备;-ade n.=the act 表行为→“the act of
get(troops)ready(for inspection)(为了检阅)把(部队)准备就绪
的 行 为 ”→ ] Ⅰ n. ① public celebration in which a large group march
together(庆祝)游行;列队行进/The guards were on parade in front of
the palace. 卫兵们在王宫前列队行进。② the act of showing proudly 炫
耀/This dancing party was no other than a parade of wealth. 这场舞会只
不 过 是 炫 富 秀 而 已 。 → Ⅱ v. ① march in procession 游 行 / World War
Ⅱveterans were parading through the square. 二战老兵们正列队经过广
场。② show publicly and proudly 展示;炫耀/The championship is a
good chance to parade our skills. 冠军赛是展示我们技能的好机会。
pare[par=to get ready 准备;-e→“to get(fruits)ready for use 处理
(水果)备用”→]v. ① cut away the skin of 削皮/Please pare these
apples for making salads. 请 把 苹 果 削 了 皮 做 色 拉 。 ② reduce little by
little 削减/The expending on welfare has been pared to the bone. 福利开
支已经削减到不能再减的程度。
apparel[ap-(ad-)= to or for 对于;par=to get ready 准备;-el n.=
thing 物→“things which must get ready for(some occasion)对于(某种
场合)必须准备的物件”→]n. ① clothes one is wearing, attire 衣着;服
饰 / This store sells women's apparel for the seasons. 该 店 销 售 四 季 女
装 。 ② appearance 外 表 , 外 观 / In front of us is the bright apparel of
spring. 我们面前是一片明媚的春天景观。
apparatus[ap-(ad-)= to or for 对于;par=to get ready 准备;-atus
n.=thing 物→“things which must get ready for(some work)对于(某
种工作)必须准备的物件”→]n. ① instruments used for a purpose 器
械,设备/Our company deals with medical apparatus. 本公司经营医疗
器械。② machinery 机器/An automobile is a complicated apparatus. 汽
车是一台复杂的机器。
下面介绍异体根per的派生词。per意为to give orders(下令)。
emperor[em-(in-)= for 对;per=to give orders 下令;-or n.=person
人→“person who gives orders for(troops)对(部队)下令的人”→]n.
① commander 统帅 ② ruler of an empire 皇帝/He was once the emperor
of the Roman empire. 他一度是罗马帝国的皇帝。
∇empire[em-; pir(per); -e]n. 帝国
imperial[imper=empire or emperor 帝国或皇帝;-i-;-al a.=of …的
→“of an empire or emperor 帝 国 的 或 皇 帝 的 ”→ ] a. ① relating to an
empire 帝国的/The book was about the Britain's imperial past. 这本书说
的是英国的帝国史。② relating to an emperor 帝王的/He remained a
member to the imperial family. 他依然是皇室成员。
∇imperialism[imperial; -ism n.]n. 帝国主义;扩张主义
imperialist[imperial; -ist a.]a. 帝国主义的;扩张主义的
imperative[im-(in-)= for 对;per=to give orders 下令;-ative a.=
having the quality of 有…性质的→“having the quality of giving orders for
others 具有对他人下令的性质的”→]a. ① expressing an order to do sth
命令的,祈使的/This sentence is in the imperative mood. 这句子使用祈
使 语 气 。 ② extremely important and urgent 至 要 的 ; 紧 迫 的 / It is
imperative to maintain the stability in our economy. 维持我们经济的稳定
至关重要。
imperious[im-(in-)= for 对;per=to give orders 下令;-i-;-ous a.
=characterized by 有…特点的→“characterized by giving orders for others
有对他人下令的特点的”→]a. behaving in a proud and confident way;
haughty 傲慢的;专横的/She gave no reply but held up an imperious
hand. 她没有回答,只是傲慢地抬了一下手。
练习〔74〕
1.[词根辨异]par居然有三个异源同形根:来自拉丁形容词par的异
体par1=equal,来自拉丁动词parère的异体par2= to appear,和来自
拉丁动词parere的异体par3= to produce。请指出下列单词中词根
par的含义:
① apparent a. 明显的
a.par=equal
② apparel n. 服饰 b.par= to appear
③ parity n. 同等;等价
c.par=to get ready
④ parent n 父亲或母亲
d.par=to produce
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① prepared a. 有准备的;准备好的→unprepared a.
② reparable a. 可补救的;可挽回的→irreparable a.
③ separable a. 可分开的;可分离的→inseparable a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① apparatus
a.大企业(集团)
② empire
③ imperialist
b.分离主义者
④ repairman
c.(政府)机构
d.修理工
⑤ separatist
e.帝国主义者;扩张主义者
4.[寻根问底]词根par在意大利语(Italian)中还引申出to ward
off(避开)的意思。请据此判断以下派生词的词义。
① parry v. 避开,挡开;回避,搪塞
② spar n. 练拳
③ parasol n. 遮阳伞
[提示:sol=the sun]
④ parapet n. (屋顶边缘的)矮护墙;(掩护的)胸墙
[提示:pet=breast]
〔75〕part[L, F]= part 部分;to part 分开
单词part(部分)作为常用词为初学者所熟悉,其实它是个外来
词,来源于拉丁名词pars,意为“部分”。词根part则是其属格partis的
词干部分。有时part来自古法语的动词词干,意为to part或divided
即“分开”。
part[part=part 部分 →]Ⅰn. a separate portion of a whole 部分,局部
/The kitchen is at the rear part of the house. 厨房在房子的后部。→Ⅱv.
be or become divided in parts(使)分开/The clouds parted and the sun
shone. 云开日出。
∇partible[part; -ible a.]a. 可分开的
partage[part; -age n.]n. 分割,分配;份额
apart[a-=into 进入;part=part 部分→]ad. ① into parts; to pieces 成
零碎/The explosion tore the warehouse apart. 爆炸把仓库炸成碎片。②
at one side 在一边,分离着/Please stand with your feet apart. 请两脚分
开站着。③ separately 相间隔/He and his wife have been living apart for
many years. 他和妻子已经分居多年。
∇apartheid[apart; -heid(-hood)n.]n. 隔离;种族隔离
apartment[apart; -ment n.]n. 一套公寓房间
depart[de-=away 离;part=to part 分开→“to part away 分离”→]v.
① go away; leave 离开;起程/I dream of departing on a journey some
day. 我梦想有一天出门去旅行。② pass away, or die 去世,死/The
author departed this life at an early age. 作者英年早逝。
∇departed[depart; -ed a.]a. 过去的,往昔的;死去的
departure[depart; -ure n.]n. 离开,启程
department[de-=away 离;part=to part 分开;-ment n.=the product
表结果→“the product of being parted away 被分离的产物”→]n. part of
a larger structure, or division 部 分 ; 部 门 , 系 、 所 等 / the sales
department 营业部;the physics department 物理系
∇departmental[department; -al a.]a. 部门的;系、所等的
participate[part=part 部分;-i-;cip=to take 占取;-ate v. →]v. take
part, or have a share 参加;共享/The anti-government troops agreed to
participate in peace talks. 反政府武装同意参加和谈。
particular[part=part 部分;-i-;-cular a.=characterized by 有…特征
的→“characterized by a part rather as a whole 具有部分而不是整体特征
的 ”→ ] Ⅰ a. ① considered separately from others; specific; distinct 特 殊
的;具体的;独特的/Are there any particular clauses you would like to
put on the contract? 合同上要不要添加什么特殊条款?② special 特别的
/We should give particular attention to the problem of air pollution. 我们
要特别关注空气污染问题。→ Ⅱn. details 细节/I can't make any further
comment before knowing all the particulars. 未掌握全部详情前,我不能
做出更多的评论。
∇particularity[particular a.; -ity n.]n. 细节;特殊性;个性
particularize[particular a.; -ize v.]v. 详述,列举;使特殊
partial [ part = part 部 分 ;-i-; -al a. = pertaining to 属 于 … 的
→“pertaining to a part 属于一部分的”→]a. ① being in a part only; not
complete 部分的;不完全的/Partial shipment and partial payment are
accepted. 分批装运与分批付款均可接受。② prejudiced in favor of one
side 偏袒的/The judge was partial towards the accused. 那个法官偏袒原
告方。
partner [ part = part 部 分 ;-ner ( -er ) n. = person 人 →“person who
shares a part of duty with other(s) 分担他人的部分责任者”→]n. ① one
who is associated with another 同伙,搭档/Two companies are business
partners. 两家公司是业务伙伴。② husband,
wife; lover 配偶;伴侣/
Husband and wife are regarded as life partners. 夫妇被看成是终身伴侣。
∇partnership[partner; -ship n.]n. 合伙关系;合伙人身份
impart [ im- ( in- ) = into 进 入 ;part = to part 分 开 , 分 享 →“to
part(one's mind)into(other's)分享(想法),使之进入(他人心
中)”→]v. ① give; bestow 给予;传授/The engineer imparted basic
skills to new workers. 工程师向新工人传授基本技巧。② make known
告知;透露/I have no right to impart the findings of the experiment. 我
无权透露实验的结果。
∇impartment[impart; -ment n.]n. 给予;告知,透露
impartable[impart; -able a.]a. 可给予的;能告知的
counterpart [ counter- = corresponding 对 应 的 ;part n. 部 分 →“a
corresponding part in another place 在另一处的对应部分”→]n. person
or thing closely resembling another 对 手 方 ; 配 对 物 / The new French
President came to Washington D.C. to meet his counterpart. 法国新任总统
到华盛顿特区拜会美国总统。
练习〔75〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
com-(= completely)
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
participate v. 参加,共享→
① participation n.
② participator n.
③ participant a.
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① partible a. 可分开的→impartible a.
② partial a. 偏心的→impartial a.
③ participable a. 可参与的→imparticipable a.
4.[词义辨异]根据构词成分与顺序,分析下列近形同根词的词义的
由来。
① impartable a. 可给予的;能告知的
② impartible a. 不可分割的;不能给予的;不能告知的
③ impartial a. 不偏不倚的;公正的
5.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① bipartite
② hexapartite
a.由二部分组成的
b.由三部分组成的
③ quadripartite
c.由四部分组成的
④ quinquepartite
d.由五部分组成的
⑤ tripartite
e.由六部分组成的
[提示:quadri=four;quinque=five]
6.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① partake v. 参加,参与;共享,分享
② particle n. 微粒,颗粒;[物理]粒子,质点
③ participle n. [语]分词
④ partisan n. 党人,党徒;虔诚的信徒
⑤ partition n. 分开,分割
v. 分割;瓜分
7.[节外生枝]part有一个来自古法语的异体port。以下为主要派生
词。
① portion n. 一部分;一份;(食物)一客;嫁妆
portionless a. 无份额的;无嫁妆的
② apportion v. 分派;分摊
apportionment n. 分派;分摊
③ proportion n. 比例,比
proportional a. 比例的,成比例的
〔 76 〕 pati, pass [ L ] = to suffer or endure 承 受 , 忍 受 ;
feeling 感受
大家可能想不到,patient与passion居然是同根生的两个常用词。
词根pati是个拉丁动词,pass则是它的分词词干。词根的基本意思是to
suffer或endure,指精神上、感情上的“承受”或“忍受”。分词词干pass
因此又有了feeling(感受)的意思。
patient[pati=to endure 忍受;-ent a.=-ing表性质 →]Ⅰa. enduring
calmly without complaint 忍耐的,容忍的/Be patient with the pupils. 对
小学生要耐心。→ Ⅱn. person under medical care 病人/Do be patient
since you are a patient here. 作为住院病人,既来之则安之。
∇impatient[im-; patient a.]a. 不耐烦的;没有耐性的
patienthood[patient n.; -hood n.]n. 患病(状态)
patience [ pati = to endure 忍 受 ;-ence n. = the ability 表 能 力 →“the
ability of enduring 忍 受 的 能 力 ”→ ] n. the ability of controlling one's
feelings 忍耐,耐心/Mother has endless patience with us. 妈妈对我们极
有耐心。
∇impatience[im-; patience n.]n. 不耐烦;焦急,焦躁
passion[pass= to suffer 承受;-ion n.=the result 表行为结果 →“the
result of suffering mentally 精 神 上 承 受 压 力 的 结 果 ”→ ] n. ① strong
feeling 激情,热情/Sometimes his passions get the better of him. 有时他
无法控制自己的激情。② strong fondness 酷爱/He has a passion for
music from his boyhood. 他自小酷爱音乐。
∇passionate[passion; -ate a.]a. 热情的;热恋的,情欲强烈的
passive [ pass = to endure 忍 受 ;-ive a. = tending to 倾 向 于 … 的
→“tending to suffer without reacting 倾向于忍受而无反应的”→]a. not
acting much; inactive 被动的;消极的/Their resistance was passive. 他
们的抵抗是消极的。
∇passivity[passiv(e); -ity n.]n. 被动(性);消极状态
passivism[passiv(e); -ism n.]n. 被动(性);消极主义
compatible[com-=together 共同;pat(i)=to endure 忍受;-ible a.=
able to 能…的→“able to suffer together 能共同忍受的→]a. ① capable
of living together in peace 能 和 睦 相 处 的 / Cats and birds are seldom
compatible. 猫和鸟难得和睦相处。②(computer, etc.)able to work with
another system(计算机等)兼容的/I guess that the new software is not
compatible with your computer. 我猜想可能是新软件与你的计算机不兼
容。
∇compatibility[compatib(le); -ility n.]n. 兼容性;相容
compassion[com-=together 共同;pass=to suffer 承受;-ion n.=the
act 表 行 为 →“the act of suffering together 共 同 承 受 ”→ ] n. feeling of
sympathy for other's misfortune 同 情 , 怜 悯 / We should show
compassion on the unfortunate. 对不幸者我们应有同情心。
∇compassionate[compassion; -ate a.]a. 有同情心的,同情的
dispassionate[dis-=not 无;passion n. 热情;-ate a.=having 有…的
→“not having passion 无 热 情 的 ”→ ] a. free from passion; without
personal feeling 不动感情的;客观冷静的/He described the accident in
a dispassionate way. 他不带感情地描述了事故的过程。
passible[pass=to suffer 忍受;-ible a.=easy to 易…的→“easy to suffer
in mind 精神上易受影响的”→]a. easy to be moved 易感动的/She is
too passible to be a lawyer. 她心太软不能当律师。
∇impassible[im-; passible]a. 无动于衷的;不感苦痛的
练习〔76〕
1.[词根辨异]pass(忍受)与另一拉丁词根pass(步伐,通过)是
一对异源同形根。请辨别以下派生词的词根含义。
① passage n. 通道,走廊;经过;(文章)一段
② passion n. 激情,热情
③ compassion n. 同情,怜悯
④ compassable a. 能围绕的;能达到的
⑤ impassible a. 无动于衷的;不感苦痛的
⑥ impassable a. 不能通行的,无法通过的
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① impatient
a.不相容的;不一致的
② incompatible
③ impassible
b.无动于衷的
④ uncompassionate
c.冷酷的,无情的
d.无感觉的,麻木的
⑤ impassive
e.不耐烦的;没有耐性的
3.[无师自通]已知inpatient 指“住院病人”,那么,不住在(in)医
院而在外面(out)就诊的“门诊病人”的对应单词是___________
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① impassion v. 激起…的热情;使极度动情
impassioned a. 充满激情的;激昂的
② self-compassion n. 自怜
③ impatiens n. 凤仙花属植物(其花夹成熟时稍碰即爆裂,故得其
名)
5.[节外生枝]希腊语源的词根path与pati算是远亲近邻,意思相当
于suffering 或feeling,即“感情”。请分析下列path的主要派生词。
① apathy n. 无感情;冷淡,漠然
[提示:a-=not]
apathetic a. 无感情的;冷淡的,漠然的
② antipathy n. 不相容;反感,厌恶
[提示:anti-=against]
antipathetic a. 不相容的;引起反感的
③ sympathy n. 同情;同感;同意,赞同
[提示:sym-=together]
sympathetic a. 同情的;合意的;赞同的
sympathize v. 同情;同感;赞同
〔 77 〕 patri, patern [ GK, L ] = father, fatherland 父 亲 , 祖
先;祖国
在单词patriarch(家长)中已经见过词根patri。它来自希腊名词
pater,其意思为father(父,祖先)或fatherland(祖国)。异形根
pater(n),则直接来自这个名词。同时,这对词根也可以看成是拉丁语
源的。因为拉丁名词pater(主格)和patris(属格)与希腊名词pater
又是同源同形同义的。而且,直接从拉丁语和古法语引进英语的本族
同根词数量更多。
patriarch[patri=father 父;arch=ruler 统治者→“ruler who is a father
父权统治者”→]n. ① man who rules a family or tribe 家长;族长/An
aged patriarch summoned us during the ceremony. 一位年老的族长在仪式
过程中召见了我们。② the oldest man who is respected 年高德劭者/As
a patriarch in the village, my grandfather is often consulted about family
affairs. 我爷爷是村里德高望重的老人,有关家务事常常请教于他。
∇patriarchal[patriarch; -al a.]a. 家长的;族长的
patriarchy[patriarch; -y n.]n. 父权制;父权制社会
patriot[patri=fatherland 祖国;-ot n.=person or native 人,本地人
→]n. person or native who loves his fatherland 爱国者;爱国主义者/
The hero was praised as a patriot. 那位英雄被赞誉为爱国者。
∇patriotic[patriot; -ic a.]a. 爱国的
patriotism[patriot; -ism n.]n. 爱国主义;爱国精神
patrimony [ patri=father 父 ;-mony n. = thing 物 →“things from one's
father 来 自 父 辈 的 东 西 ”→ ] n. property inherited from one's father or
ancestors; heritage 祖传财产;遗产/The patrimony of the poor is their
own hands. 穷人的祖传财产就是自己的双手。
∇patrimonial[patrimon(y); -i-; -al a.]a. 世袭(财产)的
patron[patr=father 父;-on n.=person 人→“person who supports like a
father 父亲般的支持者”→]n. protector; supporter 庇护人;资助人/
Several patrons raised the fund for the new classroom building. 几个赞助
人为新教学楼筹措了资金。
∇patronage[patron; -age n.]n. 庇护人的身份;庇护;资助
patronize[patron; -ize v.]v. 庇护;资助
compatriot[com-=together with 与…共同;patri=fatherland 祖国;ot n.=person 人→“person who has the same fatherland with the people of
a certain country 与某个民族同祖国的人”→]n. fellow-countryman 同国
人;同胞/Overseas compatriots celebrate this festival with us. 海外同胞
和我们一起欢度这个节日。
∇compatriotic[compatriot; -ic a.]a. 同国人的;同胞的
expatriate[ex-=out of 出;patri=fatherland 祖国;-ate v.=to cause to
be 使…→“to cause to be out of one's fatherland 使某人身处国外”→]v.
send out of one's country; expel 把 … 逐 出 国 外 ; 流 放 / The Russian
writer was expatriated for some political reason. 那个俄国作家因政治原
因被流放国外。
∇expatriation[expatriat(e); -ion n.]n. 逐出祖国;流放国外
patrilineal[patri=father 父;line=line 线;-al a.=of …的→“of the
father's line 父亲这条线的”→]a. reckoned through the father and male
line alone 父系的/Most of the Asian countries are of patrilineal societies.
大部分亚洲国家是属于父系社会的。
paternal[patern=father 父;-al a.=of …的→]a. ① of or like a father
父亲的;慈父般的/paternal care 父亲(般)的关怀 ② on the father's
side 父方的/Father's father is called "paternal grandfather". 父亲的父亲
是爷爷。
∇paternalism[paternal; -ism n.]n. 家长式统治;家长作风
paternalist[paternal; -ist n.]n. 搞家长式统治的人
paternity[patern=father 父;-ity n. = the state 表 状 况 →“the state of
being a father 为父的状况”→]n. ① fatherhood 父权/ Fathers should
perform their paternity. 做父亲就要尽为父之道。② the fact of being the
father of a child 父亲身份/He acknowledged paternity of the child after a
paternity test. 亲子鉴定后他承认自己是孩子的父亲。
练习〔77〕
1.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① patricide n.
patricidal a.
② unpatriotic a.
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
expatriate v. 把逐出国外
→ ① repatriate v.
→ ② repatriation n.
3.[无师自通]表示“母亲”的词根是matr(i) 和mater(n),与表示“父
亲”的词根只相差一个首字母。以下单词都有对应的以“m”开头的
单词。写出右列的对应单词,并查出词义:
① patrilineal a. 父系的 → matrilineal a. 母系的
② patronymic a. 取自父名的
③ patriarchy n. 父权制
→
→
④ patrimony n. 祖传财产
→
⑤ patron n. 庇护人 →
⑥ paternal a. 父亲的 →
⑦ paternity n. 父亲身份;父权
→
[提示:词义不一定是相对应的,尤其④—⑦各题]
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① patronymic a. 取自父名的
[提示:onym=name]
② patrician n. 贵族;显贵
③ paterfamilias n. 一家之父;男性家长
④ patrioteer n. 打着爱国幌子牟私利者
⑤ paternoster n. 主祷文;符咒
[提示:noster=our]
⑥ eupatrid n. (古雅典)世袭贵族
[提示:eu-=good]
⑦ patrilocal a. (婚后)住在男家的
⑧ superpatriot n. 极端的爱国者,狂热的爱国者
〔78〕ped,pod[L, GK]= foot 脚,足
在常用词pedal,peddle,expedite和pedestrian中,可以找到词根
ped,它来自拉丁名词pes的属格pedis,意思相当于英语的foot(脚,
足)。pod是拉丁词根ped在希腊语中的对应词根,其派生词的例子见
本节练习5。
pedal[ped=foot 脚,足;-al a.=belonging to 属于…的→“belonging to
the foot 属于脚或足的”→]Ⅰa. of the foot 脚的,足的→Ⅱn. the part of a
bicycle or machine pushed by the foot(自行车或机器的)脚踏板/If
you feel tired, just take your foot off the pedal and relax. 如果觉得累了,
就别蹬了,放松一下。
peddle[pedd(ped) = foot 脚 , 足 ;-le v. = to keep doing 表 连 续 动 作
→“to keep doing sth on foot 连续步行做事”→]v. ① sell by going on the
street rather than in a shop 沿街叫卖,兜售/In his spare time, he peddled
T-shirts on the beach. 业余时间他在海边叫卖T恤。② try to make people
believe(esp. a wrong idea, etc.)宣扬,散播/He traveled all over the
country to peddle his racist views. 他走遍全国宣扬他的种族主义观点。
∇peddler[peddl(e); -er n.]n. 不法商贩;毒贩
expedite[ex-=out;ped=foot 脚,足;-ite v.=to do→“to get one's feet
out(of a snare)(从陷阱中)抽出脚脱身”→“to free oneself and go
forward without hindrance 毫无拘束地自由向前”→]Ⅰv. ① send out or set
out on a journey 派出;出发 ② make sth happen quickly or easily 促进;
加快/Their help will expedite the process of experiment. 他们的帮助会
加快实验的进程。
∇expeditious[expedit(e); -i-; -ous a.]a. 迅速而有效的
expedition[expedite v. = to send out or set out on a journey 派 出 ; 出
发;-ion n.=the act or result 表行为或结果→“the act or result of sending
out or setting out on a journey 派 出 或 出 发 的 行 为 或 结 果 ”→ ] n. ①
journey for a particular purpose, especially a dangerous one 探险,考察/
Captain Scott led the expedition to Antarctic in 1910.1910年斯科特船长
带领远赴南极的探险。② long journey made by soldiers for an attack 远
征/A punitive expedition against rebels was being prepared. 针对叛乱者
的大规模征讨正在筹备之中。
∇expeditionary[expedition; -ary a.]a. 探险的;远征的
expeditioner[expedition; -er n.]n. 考察队员;远征队员
pedestrian[ped=foot 足;-estr(it = go + -er)= goer 行进者;-ian
a.=of …的→“of one who goes on foot 步行者的”→]Ⅰa. used by people
who are walking 为行人而设的,人行的/The vehicles must stop at the
pedestrian crossing. 遇到人行横道线,车辆必须停让。→ Ⅱn. one who is
walking rather than driving 步行者,行人/The area is open to pedestrians
only. 该区域只供行人通行。
∇pedestrianize[pedestrian; -ize v.]v. 使成为行人专用
impede [ im- ( in- ) = in 入 ;ped = foot 脚 ;-e→“to put one's feet
in(shackles)把某人的脚放入(镣铐)”→“to prevent from walking 不
让行走”→]v. make more difficult to do or to happen 阻碍/The darkness
impeded the troops to cross the river. 黑暗阻碍了部队的渡河行动。
∇impediment[imped(e); -i-; -ment n.]n. 阻碍;缺陷;残疾
impedance[imped(e); -ance n.]n.[物理]全电阻;阻抗
centipede [ cent=hundred 百;-i-;ped=foot 足;-e→“an insect with
100 feet 有一百只足的虫”→]n. small insect with narrow body and many
pairs of legs 蜈 蚣 / In the Chinese language, the centipede is also called
"100-footed insect." 在中文里,蜈蚣也被称为“百足之虫”。
pedicure[ped = foot 足 ;-i-;cur = to care 关 心 ;-e→“care for one's
feet 对脚的关心照料”→]n. treatment for one's feet and toenails 修脚;
足疗/Pedicure treatment makes your feet look fine and feel good. 足疗服
务使你的脚部美观舒适。
∇pedicurist[pedicur(e); -ist n.]n. 修脚师;足疗师
biped[bi-=two 二;ped=foot 足→“two feet 两足”→]n. animal with
two legs 两足动物/Birds and men are bipeds. 飞禽和人类是两足动物。
∇bipedal[biped; -al a.]a. 两足动物的;(动物)用后两脚行走
的
练习〔78〕
1.[词根辨异]希腊语中也有一个词根ped,意为boy, child(男孩,
小孩)。现在又遇到一对异源同形根:(1)ped 1 =foot;(2)
ped 2=boy or child。请指出下列单词中词根ped的含义.
① encyclopedia n. 百科全书
② fissiped n. 裂足动物(如猫、狗等)
③ pedant n. 学究;迂夫子
④ pedagogue n. 学究式教师
⑤ palmiped n. 蹼足鸟;水禽
⑥ quadrupedal a 四足动物的;匍匐的,爬行的
⑦ pediatrician n. 儿科医生
⑧ pediform a. (昆虫的器官)足状的
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① pedal v. 踩(自行车的脚蹬)→backpedal v.
② expedient a. 得当的;明智的→inexpedient a.
[提示:back=backward;in-=not]
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① millipede
② multiped
a.独脚的(人);独腿的(人)
③ quadruped
b.三脚的,三足的
c.四足动物
④ tripedal
d.倍足纲节肢动物;千足虫
⑤ uniped
e.多足的
[提示:uni-=one;quadru-=four;multi-=many;milli-=million]
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① expediency n. 得当;合算;权宜之计
② pedalo n. 脚踏小游船
③ pedestal n. (雕像等的)底座;基座
[提示:stal=stall]
④ pedigree n. (动物的)谱系
[提示:gree=crane 指鹤爪状似谱系]
⑤ pedometer n. 计步器;步程器
⑥ backpedal v. 倒踩(自行车的脚蹬);背弃诺言;变卦
5.[节外生枝]ped在希腊语中的对应词根是pod。举以下派生词为
例。
① tripod a. 三脚架;三脚凳;三足鼎
[提示:tri-=three]
② decapod n. 十足目动物(如虾、蟹等)
[提示:deca-=ten]
③ hexapod n. 有六足的节肢动物;昆虫
[提示:hexa-=six]
④ octopus n. 章鱼
[提示:octo-=eight;pus=pod ]
⑤ chiropodist n. 手足病医生;治鸡眼者
[提示:chiro-=hand]
⑥ podiatry a. 足医学;足病学
[提示:-iatry=healing art]
⑦ unipod n. 独脚架;独脚凳
[提示:uni-=one]
⑧ podagra n. 足痛风;痛风
[提示:agra=trap]
〔79〕pel, puls[L]= to drive or push 促使;推动
派生词compel和compulsion或compulsive虽然词干部分不一样,基
本含义却是一致的。这是因为它们的词根pel和puls是一对同源异形
根。pel来自拉丁动词pellere的现在词干pell;而puls则是这个动词的分
词词干。词根的意思相当于to drive(促使)或to push(推动)。
compel[com-=completely 完全(表加强词义),pel=to drive 促使
→“to drive ( sb into doing sth ) 驱 使 ( 某 人 干 某 事 ) ”→ ] v. urge
forcefully; require by force 迫使;强求/His conscience compelled him to
tell the truth. 良心迫使他说出了实话。
∇compellable[compel(l); -able a.]a. 可强迫的
compulsion[compel的对应名词:com-;puls;-ion n.=the act or state
表行为或状态→“the act or state of compelling, or being compelled 强迫
或被迫的状态”→]n. force 强制;强迫/Did you do it voluntarily or
under compulsion? 你是出于自愿还是被迫这样做?
∇compulsive[com-; puls; -ive a.]a. 强迫的
compulsory[com-; puls; -ory a.]a. 强制性的;义务的
impel[im-(in-)= on 上,前;pel=to push 推→]v. push on; urge on
推动;激励/His desire for knowledge impelled him to study hard. 求知
欲望推动他努力学习。
∇impeller[impel(l); -er n.]n. 推动者;推动器
impellent[impel(l); -ent a.]a. 推动的;推进的
impulse[impel 的对应名词:im-(in-);puls;-e→“an act of pushing
on 一次推动”→]n. single push or sudden will(to do sth)冲动;刺激
/I hope you will not act on the impulse of the moment. 我希望你不要凭
一时冲动行事。
∇impulsion[im-; puls; -ion n.]n. 推动;推动力;刺激
impulsive[im-; puls; -ive a.]a. 冲动的;因冲动造成的
repel[re-=back 回;pel=to drive 逐→]v. ① drive back 逐回;击退/
The soldiers repelled the enemy's attack. 战士们击退了敌人的进攻。②
drive or keep away 排斥;抵御/This coat will repel moister. 这外套能防
潮 。 ③ refuse to accept 抵 制 , 不 愿 接 受 / She repelled any of his
advances. 他献的殷勤她通通回绝。
∇repellent[repel(l); -ent a.]a. 排斥的;令人厌恶的
repulse[re-=back 回;puls=to drive or push 逐,推;-e →]Ⅰv. ①
drive back 击退/They repulsed the enemy in the end. 他们终于击退敌
人。② push away, or refuse coldly 排斥;严拒/Why did you repulse the
invitation? 你 为 什 么 不 接 受 邀 请 ? → Ⅱ n. ① driving back 击 退 / The
enemy met with a repulse. 敌人被击退了。② refusal 严拒/Her repulse
was to be expected. 她的拒绝乃意料中的事。
∇repulsion[repuls(e) v.; -ion n.]n. 排斥(力);厌恶
repulsive[repuls(e) v.; -ive a.]a. 排斥的;使人厌恶的
expel[ex-=out 出;pel=to drive 逐 →]v. ① drive out 驱出/A foreign
secret agent was expelled from the country. 一个外国间谍被驱逐出境。②
dismiss in disgrace 开除/The boy was expelled from school. 那男生被学
校开除了。
∇expellant[expel(l); -ant a.]a. 驱除的;排毒的
expulsion[ex-; puls; -ion n.]n. 驱逐;开除
expulsive[ex-; puls; -ive a.]a. 逐出的;开除的
propel[pro-=forward 向前;pel=to drive or push 逐,推→]v. drive
or push forward 推动;推进/The ship is propelled by steam. 那条船是靠
蒸汽推进的。
∇propeller[propel(l); -er n.]n. 推进器;螺旋桨
propellant[propel(l); -ant n.]n. 推进剂
propulsion[pro-; puls; -ion n.]n. 推进;推进力
propulsive[pro-; puls; -ive a.]a. 推进的;有推进力的
dispel[dis-=away 离开;pel=to drive 驱逐→]v. ① drive away and
scatter 驱散/The sun soon dispelled the thick fog. 太阳很快就驱散了浓
雾。② send away, remove 消除;消释/His words dispelled my doubts.
他的话消除了我的疑虑。
练习〔79〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
expel v. 驱逐
→ ① expeller n.
→ ② expellee n.
→ ③ expellable a.
2.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① pulse n. 脉搏;脉动;冲动
pulsar n. 脉冲星
pulser n. 脉冲发生器
② pulsate v. 搏动;律动;令人激动地表达
pulsating a. 脉动的;律动的;激动人心的
pulsator n. 搏动的东西;脉动器
③ pulsimeter/palsometer n. 脉搏计
④ pulsion n. 推进
pulsive a. 推进的
3.[节外生枝]pel有个来自法语的异体peal,请注意下列单词。
① peal n. 响亮持久的声音
② appeal v. 呼吁;恳求
appealing a. 有感染力的;动人的
③ repeal v. 撤销(决议等);废止(法令等)
〔80〕pend, pens[L]= to hang 悬挂;to weigh 称量;to pay
支付
pend和pens是同源异形根,它们来源自拉丁动词pendere和它的分
词pensus的词干部分。这个动词有三个意思:to hang(悬挂)、to
weigh(称量)和to pay(支付)。三个意思都与古罗马时用天平“称
量”金银“支付”费用一事相关联,而称量的东西是必须“悬挂”在天平上
的。三者之中,“悬挂”是基本义。先分析几个与“悬挂”有关的本族同
根词。
depend[de-=down 下;pend=to hang 悬挂→“to hang down from sth
挂在某物下”→“be supported by sth 靠某物支持”→]v. ① rely(on)依
靠;依赖/All living things depend on air for their growth. 万物生长都有
赖 于 空 气 。 ② be determined 取 决 于 / Whether we go for an outing
depends on the weather. 去不去郊游要看天气而定。
∇dependence[depend; -ence n.]n. 依靠;从属
dependant[depend; -ant n.]n. 受赡养者;侍从
dependent[depend; -ent a.]a. 依靠的;由…决定的;从属的
independent[in-=not 不;dependent a. 依赖的→“not dependent 不依
赖的”→]a. ① not relying on 独立的/He was independent of his parents
at the age of 18.他18岁就不依靠父母独立谋生。② self-governing 自治
的/Most of the modern countries are independent ones. 大多数现代国家
是主权独立的国家。
∇independence[in-; dependence n.]n. 独立;自主
suspend[ sus-(sub- ) = under 在 … 之 下 ;pend = to hang 悬 挂 →“to
hang under 挂在…之下”→]v. ① hang from a supporter above 吊;悬/
The lamp is suspended from the ceiling. 电灯从天花板挂下。② put off, or
stop for a period of time 使悬而不决;暂停/The rebels suspended the
talks. 叛乱方中止了会谈。
∇suspense[sus-; pens; -e]n. 悬而不决;未定
suspension[sus-; pens; -ion n.]n. 悬,吊;暂停
suspensive[sus-; pens; -ive a.]a. 暂停的;悬而不决的
append[ap-(ad-)= to 到;pend=to hang 挂→“to hang to a main body
挂 到 某 主 体 上 ”→ ] v. add 附 加 / I want to append some words to the
drawing. 我要给图样附上文字说明。
∇appendage[append; -age n.]n. 附加物;附属物
appendent[append; -ent a.]a. 附加的;附属的
pendulum[ pend=to hang 悬挂;-ul-;-um n. = thing 物 →“thing that
hangs 悬 挂 着 的 东 西 ”→ ] n. thing hanging from a fixed point so as to
swing freely, as in a clock 悬 摆 ; 钟 摆 / The pendulum keeps swinging
back and forth at an equal interval. 单摆以相同间隔的时间来回摆动。
∇pendulous[pend; -ul-; -ous a.]a. 悬垂的;摆动的
现在分析几个包含“称量”或“支付”概念的本族同根词。
expend[ex-=out 出;pend=to pay 支付→]v. ① pay out, or spend 付
出;花费/He expended much time in writing this book. 他花费许多时间
写 这 本 书 。 ② use up 用 尽 / Don't expend all your energies on such a
foolish business. 别在这种蠢事上耗尽你的精力。
∇expenditure[expend; -it-; -ure n.]n. 支出;支出额
expense[ex-; pens; -e]n. 花费;消耗
expensive[ex-; pens; -ive a.]a. 花费多的;昂贵的
dispense[dis- = apart 分 开 ;pens = to weigh 称 ;-e→“to weigh apart
from the amount 从总量中称出一部分”→]v. ① deal out; distribute 分
发;分配/The machine dispenses coffee to anyone who puts in a coin. 只
要 投 入 硬 币 , 这 机 器 就 会 给 你 一 份 咖 啡 。 ② mix and give
out(medicines)配(方);发(药)/Who dispensed the medicine to
you? 谁给你配的药?
∇dispensation[dispens(e); -ation n.]n. 分配(物);配方
dispensary[dispens(e); -ary n.]n. 配药处;药房
spend[expend或dispense的词头脱落形式 →]v. ① expend(time)消
耗(时间)/He spent five years in writing this book. 他花了五年时间写
这本书。② dispense or give out(money)in payment 花费(金钱)/
How much did you spend on the new car? 你花了多少钱买这部新车?
∇spender[spend; -er n.]n. 用钱(浪费)的人
spendable[spend; -able a.]a. 可花费的
compensate [ com- = together 一 起 ;pens = to weigh 称 ;-ate v. = to
make 使 …→“to make one thing weighed together with another so as to
make a balance 使 某 物 与 另 物 一 起 称 , 以 达 到 平 衡 ”→ ] v. make a
balancing payment for some loss; make up 赔偿;补偿/The boss refused
to compensate the miners injured at work. 老板不肯赔偿因工负伤的矿
工。
∇compensation[compensat(e); -ion n.]n. 赔偿;赔偿费
compensator[compensat(e); -or n.]n. 赔偿者;补偿器
compensative[compensat(e); -ive a.]n. 补偿的;赔偿的
练习〔80〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① im-(in-) (= to)
② per-(= through, by means of)
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① dependable
a.药剂师;自动售货机
② suspensory
③ dispenser
b.可消费的;值得消耗的
c.可依赖的;可靠的
④ expendable
d.挥霍的;浪费的
⑤ spendthrift
⑥ compensable
e.悬挂的;吊着的
f.应予补偿的
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① depend v. 依赖→interdepend v.
② expensive a. 花费多的;昂贵的→inexpensive a.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① appendix n. 书的附录;阑尾
appendicitis n. 阑尾炎
② compendium n. 手册;大全;套装玩具
③ pendant n. 垂饰;挂件
pendent a. 下垂的;未决的
pending a. 悬而未决的
④ penduline n. 筑悬巢的鸟
⑤ pensile a. 悬垂的
⑥ pensive a. 沉思
⑦ pension n. 养老金
pensioner n. 可领取养老金的人
pensionable a. 可领取养老金的
⑧ perpendicular a. 垂直的;正交的
⑨ propensity n. 倾向;嗜好
⑩ recompense n. 赔偿
〔81〕pet(it)[L]= to seek or strive 寻求;追求
常用词compete、competent、appetite和petition是同根词。词根pet
来自拉丁动词petere,意为to seek(寻求)或to strive(追求)。petit是
这个动词的分词词干,用以构成相应的名词或形容词。
compete [ com- = together 一 起 ;pet = to strive 追 求 ;-e→“to strive
together with others 与他人一起追求”→]v. take part in a contest; be a
rival 比赛;竞争/Two teams competed for the championship. 两队争夺
冠军。
∇competition[compet(e); -ition n.]n. 竞争;比赛
competitor[compet(e); -itor n.]n. 竞争者;比赛者
competitive[compet(e); -itive a.]a. 竞争的;比赛的
competent [ compet(e) v. 竞 争 ;-ent a. = able to 能 … 的 →“able to
compete for some goal 能竞争到某目标的”→]a. capable; qualified; fit
有能力的;胜任的;适合的/He is competent for the job. 他能胜任那项
工作。
∇competence[compet(e); -ence n.]n. 能力,技能;胜任;权限
competency[compet(e); -ency n.]n. 富裕的收入;充裕
appetite [ ap- ( ad- ) = to 向 ;petit = to seek or strive 追 求 ;e→“seeking or striving to sth 对某种事物的追求”→]n. ① desire 欲望;
爱 好 / She has an appetite for social activities. 她 爱 好 社 交 活 动 。 ②
desire for food 食欲/I have a good appetite today. 我今天食欲很好。
∇appetitive[appetit(e); -ive a.]a. 关于食欲的
appetizer[appet(ite); -iz(e) v.; -er n.]n. 开胃品;刺激欲望的事
物
appetizing[appet(ite); -iz(e) v.; -ing a.]a. 开胃的;促进食欲的
petition[petit=to seek or ask 寻求;-ion n.=the act 表行为→“the act of
seeking or asking 寻 求 或 请 求 的 行 为 ”→ ] Ⅰ n. request, or formal
application 请求;请愿书/They signed the petition for higher wages. 他
们在要求加薪的请愿书上签名。→Ⅱv. make a petition; appeal 请求;请
愿/They petitioned for lower taxes. 他们请求降低税收。
∇petitioner[petition; -er n.]n. 请求者;请愿人
petitionary[petition; -ary a.]a. 请愿的;请求的
repetition[re-=again 再;petit=to seek or ask 追求,要求;-ion n.=
the act 表 行 为 →“the act of asking again 再 次 要 求 的 行 为 ”→ ] n. ①
saying again, or repeating 重说;重复/His speech is full of repetition. 他
的 发 言 重 复 太 多 。 ② that which is repeated 重 复 的 事 物 / They
succeeded after many repetitions. 经过多次反复,他们终于成功了。
∇repetitious[re-; petit; -ious a.]a. 重复的;反复的
repetitive[re-; petit; -ive a.]a. 重说的;反复的
impetus[im-(in-)= into, on 进入,向前;pet=to strive 追求;-us n.
=thing 事物→“thing that makes one strive on 使人向前追求的因素”→]
n. moving force; impulse 动力;促进/The new policy gave an impetus to
production. 新政策促进了生产。
impetuous[im-(in-)= on 向前;pet=to strive 追求;-u-;-ous a.=
inclined to 倾向…的→“inclined to strive on 喜欢一直向前追的”→]a. ①
moving violently or rapidly 猛 进 的 / an impetuous wind 一 阵 猛 风 ②
acting with sudden impetus 鲁莽的;冲动的/An impetuous decision can
only lead to failure. 轻率的决定只会导致失败。
∇impetuosity[impetuo(u)s; -ity n.]n. 猛进;鲁莽
appetent[ap-(ad-)= to 向;pet=to seek 追求;-ent a. =-ing …的
→“seeking to a goal 向某个目标追求的”→]a. eagerly desirous; longing
渴望的/The patient was appetent for an early recovery. 病人渴望早日恢
复健康。
∇appetence[ap-; pet; -ence n.]n. 强烈的欲望;嗜好
练习〔81〕
1.[词根辨识]分析repetition和动词repeat的关系。那么,词根pet与
peat又是什么关系呢?
2.[望文生义]根据已学前缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① incompetent a.
② inappetence n.
3.[由此及彼]根据已知单词词义推断出生词的词义。
① competitor n. 竞争者→competitress n.
② centrifugal a. 离心的→centripetal n.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① perpetual a. 永存的
[提示:per-=through]
② perpetuity n. 永存
〔82〕ple(t),plen[L]= to fill 装满;full 充满的
常用词complement、complete和plenty之间有同根关系。词根ple来
自拉丁动词plere的现在词干,意为to fill(装满);plet是它的分词
pletus 的 词 干 ;plen 是 同 源 的 拉 丁 形 容 词 plenus 的 词 干 部 分 , 意 为
full(充满的),因为同源近义,所以把它们放在一起介绍。
complement[com-=wholly 完全(表强调);ple=to fill 装填;-ment
n. = the means 表 手 段 →“the means of filling wholly 完 全 填 满 的 手
段”→]Ⅰn. sth that completes or makes perfect 补充,补充物/Travel is
an excellent complement to education. 旅行能弥补学识之不足。→Ⅱv.
form a complement to 补 足 , 补 充 / Reading and writing complement
each other. 阅读与写作相辅相成。
∇complementary[complement; -ary a.]a.(互为)补充的
complete[com-=wholly 完全(表强调);plet=to fill 装满;-e→“to
fill wholly 完全装满的,不留余地的”→]Ⅰa. ① having all parts; lacking
nothing 全部的;完整的/Our library has a complete set of Shakespeare's
plays. 我们图书馆拥有整套莎士比亚戏剧集。② finished; ended 完成
的,结束的/The project is almost complete. 该项目即将完工。→Ⅱv.
finish 完成/I have completed my homework. 我做完家庭作业了。
∇completeness[complete a.; -ness n.]n. 完整;全部
completist[complet(e) a.; -ist n.]n. 求全主义者
completive[complet(e) v.; -ive a.]a. 起完全作用的;完成的
deplete [ de- = to undo 取 消 ;plet = to fill 装 满 ;-e→“to undo that of
filling 取消装满的东西”→]v. use up the supply of; decrease badly 使空
虚;耗尽/The drought depleted our water supply. 干旱耗尽了我们的水
源。
∇depletion[deplet(e); -ion n.]n. 耗尽;枯竭
replete[re-=again 再;plet=to fill 装满;-e→“to fill again and again
不断装满的”→]a. fully supplied 充满的,充实的/His speech is replete
with funny stories and jokes. 他的讲演充满有趣的故事和笑话。
supplement[sup-(sub-)= from under 自下;ple=to fill 装满;-ment
n.=the act or result 表行为或结果→“the act or result of filling from under
自下而上填满的行为或结果”→]Ⅰn. sth added to complete or reinforce
补 充 物 ; 增 补 物 / These stories can be used as a supplement to the
textbook. 这些故事书可以作为教材的补充读物。→Ⅱ v. complete or
extend by a supplement 增补;补充/He supplements his income by spare
time work. 他靠业余打工补充收入。
∇supplementary[supplement n.; -ary a.]a. 增补的,补充的
plenary[plen=full 充满的;-ary a.=being 有…特征的→“being full 有
充满特征的”→]a. ① complete and unlimited 完全的;无限制的/The
ambassador is authorized with plenary power. 该 大 使 被 授 以 全 权 。 ②
intended for all in a group 全体出席的/A press conference will be held
after the plenary session. 全体会议后要举办记者招待会。
plenty[plen=full 充满的;-ty n.=the state 表状态→“the state of being
full 充满的状态”→]n. full amount; abundance 充分;丰富/Don't give
up; we have plenty of chances to win the game. 别放弃,我们有很多机会
赢得比赛。
∇plentiful[plent(y); -i-; -ful a.]a. 丰富的;充足的
plenteous[plent(y); -e-; -ous a.]a.[诗]丰富的;丰产的
replenish[ re- = again 再;plen=full 充满的;-ish v. = to make 使 …
→]v. make full again; fill again 把…再装满;再备足/After the guests
leave, she is required to replenish the refrigerator with food. 客人离开后,
她要把冰箱再装满食物。
∇replenishment[replenish; -ment n.]n. 再装满,再备足;补偿
replenisher[replenish; -er n.]n. 补充物;补偿物
练习〔82〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① replenished a. 已补充的→unreplenished a.
② complete a. 完整的→incomplete a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① plenitude
② completion
a.完成;实现
③ complementation
b.[生]互补作用
c.充满,充斥;过饱
④ repletion
d.增补,补充;追加
⑤ supplementation
e.完全,充分;充足,丰富
3.[望文生义]根据已知的词根知识,判断以下派生词的词义。
已知:potence=power;lun=the moon
求:① plenipotence n.
② plenilune n.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① aplenty a. 丰富的,充裕的
[提示:a-=on; in]
② expletive a. 填补的,补足的
n. 填充词,虚词
③ plena a. 充实的
④ plenish v. 装满
plenishment n. 装满
⑤ plenism n. 宇宙充满物质论
5.[节外生枝]plen还有两个异体ply和plish,主要出现在以下常用词
中。
① comply v. 服从,依从[比较:complete v. & a.]
compliance n. 服从,依从
compliant a. 服从的,依从的
compliment n. 恭维(话);赞美(话)[比较:complement
n.]
② supply v. 供应;弥补;满足[比较:supplement n.]
supplier n. 供应者
suppliable a. 可供给的,可供应的
③ accomplish v. 达到,完成;实现
accomplishment n. 成就,成绩
〔83〕plic, pli, ply[L]= to bend or fold 弯,折
常用词apply、appliance、application之间存在着词义相连的派生关
系。这组词中包含的ply、pli、plic都是来自拉丁动词plicare的词根。
plic是现在词干,pli是plic在法语中的形式,ply则是pli经英语“正字”之
后的标准形式,它只能出现在动词词尾。这些异形根的形式多样,词
根的基本义却较简单,相当于英语的to fold(折)或to bend(弯)。
下面介绍几组常见的同根派生词,请注意在二次派生词中词根形式的
相应变化的规则。
apply[ap-(ad-)= to 向;ply=to fold 折→“to fold to sth so as to attach
it 折向某物以便与之相连”→]v. ① put to use 运用,应用/Don't apply
the brakes all of a sudden. 不要突然扳闸刹车。② be suitable 适用/The
theory doesn't apply in this case. 这个理论在此行不通。③ request(to
attach to)申请(参与)/She applied to several colleges. 她向好几个大
学申请入学。
∇appliance[ap-; pli; -ance n.]n. 器具,器械;应用
applicable[ap-; plic; -able a.]a. 可应用的;适用的
applicant[ap-; plic; -ant n.]n. 申请者
application[ap-; plic; -ation n.]n. 申请;申请书
imply[im-(in-)= in 进;ply=to fold 折→“to fold in so as not to show
out 折进去以免直露”→]v. ① indicate or suggest without words 暗指,
暗示/His actions implied a lack of self-confidence. 他的行为暗示缺乏自
信。② involve as necessary 必然包含/A fair trial implies that a jury is
not biased. 一场公平审判的前提是陪审团必须公正不倚。
∇implicit[im-; plic; -it a.]a. 含蓄的;内含的
implicate[im-; plic; -ate v.]v. 涉及;意味着;暗指
implication[im-; plic; -ation n.]n. 涉及;暗示,暗指
reply[re- =back 回 ;ply= to fold 折→“to fold back 折回 ”→ ]Ⅰ v. ①
respond by action 反应,回应/The police replied promptly by blocking
the entrance to the station. 警方迅速反应,封锁了车站入口。② give an
answer 回答,答复/He only replied with a shrug. 他只是耸耸肩作为回
答。→Ⅱn. answer 回答;答复/I haven't got a reply to my email. 我的电
子邮件还没收到回复。
∇replicate[re-; plic; -ate a.]a. 反折的;回复的
v. 反复
replication[re-; plic; -ation]n. 反折;回复;复制
multiply[multi-=many 多;ply=to fold 折→“to fold many times 折叠
多 次 ”→ ] v. ① increase by a large amount 大 量 增 加 / Both sales and
profits multiplied in the first quarter. 第一季度销售量与利润都大大增
长。② add a number to itself a certain times 乘/To multiply 3 by 4, you
get 12.3乘以4得12。
∇multiplier[multi-; pli; -er n.]n. 乘数
multiplication[multi-; plic; -ation n.]n. 增加;乘法
以下几个plic的派生词都不以ply为起点。
complicate[com-=together 一起;plic=to fold 折;-ate v.=to make
使…→“to make(things)fold together 使事物互相重叠在一起”→]v.
make intricate or difficult 使复杂化/There is no need to complicate such
a simple case. 没有必要把如此简单的事情复杂化。
∇complication[complicat(e); -ion n.]n. 纠纷,复杂;复杂化
explicate[ex-=outward 向外;plic=to fold 折;-ate v.=to make 使…
→“to make sth fold outward(so as to be seen)使某物由里向外翻开
(好让人看清)”→]v. explain in detail 详细解释,说明/The teacher
explicated the poem from a different angle. 老师从不同的视角解说这首
诗。
∇explication[explicat(e); -ion n.]n. 说明;引申,阐述
explicit[ex-; plic; -it a.]a. 详述的,明确的
explicable[ex-; plic; -able a.]a. 可解释的,可说明的
supplicate[sup-(sub-)= underneath 下方;plic=to bend 弯;-ate v.=
to make 使…→“to make oneself bend underneath 使自己屈身在下”→]v.
beg humbly 恳求,哀求/The serf supplicated his lord for pardon. 农奴哀
求主人饶恕。
∇supplication[supplicat(e); -ion n.]n. 恳求,哀求;祈求
supplicant[sup-; plic; -ant n.]n. 恳求者,哀求者
练习〔83〕
1.[词根辨异]现在又遇到一对异源同形根,plet(装满)的异体ply1
与plic(弯)的异体ply2 形态相同。请完成下列题目。
① 辨识下列单词的词根之含义。
apply
comply imply
reply
supply
② 分析下列单词词义之由来。
supplier n. 供应者
suppliable a. 可供给的,可供应的
suppliance n. 恳求,哀求
suppliant(= supplicant)n. 恳求者,哀求者
③ 注意辨别以下两个近形词的词义。
complement n. 补充;补充物
compliment n. 恭维(话),赞美(话)
2.[由此及彼]由词根ply发展而来的后缀-ple,表示“…倍的”意思。
请根据已知单词词义推断出生词的词义。
已知:duple a. 双倍的,双重的
求:① triple a. ② quadruple a.
③ multiple a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① duplicate
② multiplicate
a.二倍的;一式两份的
b.三倍的;一式三份的
③ quadruplicate
c.四倍的;一式四份的
④ sexuplicate
⑤ triplicate
d.六倍的;一式六份的
e.多倍的;一式多份的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① ply n. 层,重
② pliable a. 易弯的,柔韧的
③ pliers n. 钳子
④ replica n. 复制品;摹写品
⑤ duplicity n. 口是心非;言行不一;奸诈
⑥ duplicitous a. 口是心非的;言行不一的;奸诈的
⑦ plait n. 辫子
v. 把…编成辫子
[提示:来自古法语,注意变体]
⑧ pleat n. (布料上的)褶
v. 给…打褶
[提示:来自古法语,注意变体]
5.[节外生枝]plic还有两个异体:来自拉丁文的plex和来自古法语
又经英语“正字”的ploy。请注意以下派生词。
① complex a. 复合的;错综的
duplex a. 双重的;二倍的
multiplex a. 多样的;复合的
perplex v. 使困窘;使混乱
[提示:per-=thoroughly]
② deploy v. 布置;展开
[提示:de-=apart]
employ v. 使用,利用;雇用
[提示:em-=in]
〔84〕polic, polis, polit[GK]= city 城市;citizen 市民
在常用词police、policy、politics、metropolis和metropolitan中,可
以找到词根polic、polis和polit。polis(城市)本身就是一个拉丁名
词;polic 是 它 在 英 语 中 的 变 体 ; 而 polit 来 自 与 polis 相 关 的 行 为 者
politès(市民)。所以,这三个同源词根的意思相当于英语的city(城
市)和citizen(市民)。
police[polic=city 城市;-e→“government of a city or state 治理城市或
国家”→“the organization for civil order of a city or state 维持城市或国家
内部秩序的团体”→]Ⅰn. body of men who keep public order 警察,警方
/The shop window was broke in and someone called the police. 商店橱窗
被砸,有人报了警。→Ⅱv. use police officers to control 用警力来控制/
The meeting of foreign ministers was heavily policed. 此次外长会议有很
多警察防护。
∇policeman[police n.; -man n.]n. 警察;警官
policing[police v.; -ing n.]n. 警察管制;维持治安
policy[polic=city 城市→civil government 城市治理;-y n.=the act or
science 表行为或科学→“the act or science of civil government 城市治理
的行为或科学”→]n. ① set of actions or plans agreed on by a government
政策,方针/The new government has set out its housing policy. 新一届
政府已经制定了它的住房政策。② principle which is thought sensible or
wise 原则,信条/Honesty is the best policy. 诚实是最好的信条。
politic[polit=citizen 市民;-ic a.= having the nature of 具有…性质的
→“having the nature of citizens(rather than peasants)具有市民(而不
是农民)性质的”→]a. ① wise in looking for one's own interests 精明的
/The politic man tried not to offend the seller nor the buyer. 那个精明的
人尽量不得罪买卖双方。② showing wisdom 明智的/It is politic for
you not to peruse the matter any further. 不再探究此事对你来说是明智
的。③ political 政治的
∇politician[politic; -ian n.]n. 善于权术者;政客;政治家
politics[polit=civil government 城市治理;-ics n.=the tactics 表策略
→“the tactics of civil government by citizens 市民治理城市的策略”→]
n. ① ideas and tactics used to try to get power 权术 ② ideas and tactics
used to get power in a city or state 政治/I'd like you not to be involved in
the local politics. 我希望你不要涉足地方政治。③ profession of being a
politician 政治职业/He entered politics at the age of 35.他35岁步入政
界。
∇political[politic(s); -al a.]a. 政治的;牵涉权力关系的
politicize[politic(s); -ize v.]v. 使政治化;使参与政治
polity[polit=civil government 城市治理;-y n.=the way 表行为方式
→“the way of civil government 城市治理的方式”→]n.
society organized in a political way, with its own form of government
政治机构;政体/The change of government does not mean the change of
polity. 政府换届并不意味着政体改变。
metropolis[metro=mother 母亲;polis=city 城市→“a mother city 母
城市”→]n. big city, especially very busy and exciting 大城市,大都会/
Shanghai was considered the top metropolis in Asia then. 上海被认为是当
时亚洲首屈一指的大都会。
metropolitan[metro=mother 母亲;polit=city 城市;-an a.=relating
to …的→“relating to a mother city 母城市的”→]a. belonging to a big
city 大城市的,大都会的/Most of the power stations are located outside
metropolitan areas. 大多数发电厂都远离都市的繁华地区。
cosmopolitan[cosmo=world 世界;polit=city 城市;-an a.=relating
to 与…有关的→“relating to a world city 与世界城市有关的”→]a. ①
showing a global influence 世 界 性 的 , 全 球 的 / New York is a
cosmopolitan city. 纽约是一座世界性大都市。② knowing about different
societies and cultures 见 多 识 广 的 , 眼 界 开 阔 的 / Modern progressive
people should have a cosmopolitan outlook. 现代进步人士应该有开阔的
眼界。
练习〔84〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① politic a. 精明的;明智的→impolitic a.
② political a. 关心政治的→apolitical a.
[提示:a-=not;im-(in-)= not]
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① acropolis
② cosmopolis
a.(古代城市中的)大墓地
b.大城市;大都会
③ megalopolis
c.特大城市;大都会;大城市群
④ metropolis
⑤ necropolis
d.国际都市
e.(城市的)卫城(常建在山丘上)
[提示:acro=high ;megalo=great;necro=death]
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① cosmopolitan n. 见多识广者
② politico n. 政治家
③ politicking n. 政治活动
④ politicaster n. 小政客
[提示:-aster=inferior 低劣的]
⑤ politburo n. (共产党)政治局
[提示:buro=table]
⑥ geopolitics n. 地缘政治学
⑦ geopolitical a. 地缘政治学的
⑧ realpolitik n. 现实政治
⑨ semipolitical a. 半政治性的
⑩ sociopolitical a. 社会政治的
4.[节外生枝]以下两个单词不是本节词根的同根词,尽管常被误
解。
① polite a. 礼貌的,客气的
[提示:polite由polish演变而来。]
② policy n. 保险单
[提示:poli(poly)= to fold]
〔85〕pon, pos(it)[L]= to place, to put 放,置
pon和pos(it)是一对孳生能力非常强的同源异形根。词根pon来自
拉丁动词ponere的现在词干,pos(it)是这个动词的分词词干,其意思为
to place 或to put,即“放”或“置”。这族同根词不下百个。下面只介绍最
常见的。
compose [ com- = together 一 起 ;pos = to place 放 置 ;-e→“to place
together 放置在一起”→]v. ① make up, or form as a whole 组成/Water
is composed of hydrogen and oxygen. 水是由氢和氧组成的。② create(a
literary or musical work)创作/Beethoven composed nine symphonies.
贝多芬创作了九部交响乐。
∇composer[compos(e); -er n.]n. 作曲者;创作者
composite[compos(e); -ite a.]a. 合成的;复合的
composition[compos(e); -ition n.]n. 作文;作曲;乐曲
expose[ex-=out 外;pos=to place 放置;-e→“to place out so as to be
seen 放在外面让人看得见”→]v. ① uncover 使暴露/When she talked
about music, she only exposed her ignorance. 她谈起音乐来,反而暴露了
自 己 的 无 知 。 ② reveal 揭 露 ; 揭 发 / The newspaper exposed the
corruption without any reserve. 该报毫不留情地揭发了这起贪污案。③
display 陈列;展出/New arrivals are often exposed in the shop windows
for promotion. 为了促销,新品往往陈列在橱窗里。
∇exposed[expos(e); -ed a.]a. 暴露的;无掩蔽的
exposure[expos(e); -ure n.]n. 暴露;揭露;曝光
exposition[expos(e); -ition n.]n. 显露;陈列;展览会;讲解
expositive[expos(e); -itive a.]a. 说明的;阐述的;评注的
expositor[expos(e); -itor n.]n. 说明者;阐述者;评注者
oppose[op-(ob-)= against 对抗;pos=to place 放置;-e→“to place
oneself against 置自身于与…对抗的地位”→]v. be or act against 反对;
反抗/The whole country opposed the foreign invasion. 举国一致反抗外
来侵略。
∇opposite[oppos(e); -ite a.]a. 相对的;对立的
opposition[oppos(e); -ition n.]n. 反对;对立
postpone[post-=after 在…之后;pon=to place 放置;-e→“to place
after a set time 置于原定时间之后”→]v. put off; delay 推迟;延迟/We
postponed the meeting until next Monday. 我们把会议推迟到下星期一。
∇postponement[postpone; -ment n.]n. 延期;推迟
postponable[postpon(e); -able a.]a. 可以延缓的
propose[pro-=forward 向前;pos=to put 放置;-e →]v. put forward
for consideration 提出;建议/The delegates proposed a motion. 代表们
提出一项动议。
∇proposal[propos(e); -al n.]n. 提议;建议;求婚
proposition[propos(e); -ition n.]n. 建议;主张
suppose[sup-(sub-)= underneath 私下地;pos=to put 放置;-e→“to
put ( some idea in mind ) underneath 私 下 ( 把 某 种 想 法 ) 放 在 ( 心
中)”→]v. ① think or imagine to oneself as true 想象;料想/I suppose
that he is not yet thirty. 我猜想他还不到三十岁。② assume to be true 假
定/ Suppose he refuses, what shall we do? 假如他拒绝 了,我们怎 么
办?
∇supposed[suppos(e); -ed a.]a. 想象上的;假定的
supposition[suppos(e); -ition n.]n. 想象;假定;推测
depose [ de- = downward 低 ;pos = to put 放 置 ;-e→“to put sb
downward in rank or position 降低某人的地位”→]v. take an office from
罢…的官;废黜/The revolution deposed the king. 那场革命把国王废黜
了。
∇deposal[depos(e); -al n.]n. 废黜;免职
deposit[de-=down 下;posit=to place 放→“to place down 放下,投
放”→]v. ① place down for safe-keeping 储蓄;存(钱)/Have you
deposited enough money for the car? 你 存 的 钱 够 买 那 部 车 吗 ? ② put
down to form a layer 使沉淀/A layer of mud was deposited on the banks
after the flood. 洪水过后,岸上积了一层淤泥。
∇depositor[deposit; -or n.]n. 存放者;储户
depository[deposit; -ory n.]n. 存放处;仓库
dispose[dis-=apart, aside 分开,旁边;pos=to place or put 放置;e→“to place apart, or to put aside 分开放;放在一旁”→]v. ① put in
places, or arrange 布置;安排/The officers are disposing troops for the
battle. 军官们正在部署兵力准备打仗。② throw away; get rid of 处理
掉;除掉/Please dispose of the garbage in a proper way. 请用正确途径
清理垃圾。
∇disposal[dispos(e); -al n.]n. 布置;处置;处理
disposable[dispos(e); -able a.]a. 可任意处理的
disposition[dispos(e); -ition n.]n. 布置;安排
impose [ im- ( in- ) = upon 在 … 之 上 ;pos = to place 放 置 ;-e→“to
place upon(sb)放在(某人)身上”→]v. ① force(one's views, etc.)
upon 把(观点等)强加于/He imposed himself as our leader. 他自命为
我们的领导。② establish by authority 实施;征收/New duties were
imposed on wines and spirits. 酒类被加征新税。
∇imposition[impos(e); -ition n.]n. 实施;过分的要求
练习〔85〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① inter-(= between)
② trans-(= across)
2.[望文生义]根据已学的词缀和词根知识,判断以下派生词的词
义。
① position n.
② preposition n.[提示:pre-=before]
③ postposition n.
[提示:post-=after]
④ purpose n.
[提示:pur-(pro-)= forward]
3.[同义相连]许多由pos构成的动词有由pon组成的对应名词或形容
词,表示“…者”或“…的”。将左栏的单词和右栏中相对应的词义
连接起来。
① opponent
a.组成部分;组成的
② component
③ exponent
b.对手;对抗的
④ proponent
c.建议者;建议的
d.说明者;说明的
⑤ deponent
e.宣誓作证者
4.[词义判断]选择最恰当的词义。
① superimpose v.
A.叠加
B.附加
C.强加
② presuppose v.
A.预料
B.假设
C.猜想
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① pose v. (使)摆好姿势
② positive a. 明确的;积极的
③ superpose v. 把…放在上面;使重合
[提示:super-=above]
superposition n. 叠加;复合
④ juxtapose v. 使并列;使并置
[提示:juxta=next]
juxtaposition n. 并列;并置
⑤ repose v. 坐落;使休息;蕴藏
⑥ reposit v. 保存;贮藏
repository n. 贮藏所;仓库
6.[节外生枝]已知pound是pon的变体,请写出右列单词的词义。
① compose v. 组成→compound n.
② exposition n. 说明→expound v.
③ propose v. 提议→propound v.
〔86〕port(at)[L]= to carry 拿,运
常用词portable、import、export、important、report、support等都
是词根port的派生词。port来自拉丁动词portare,意思为to carry(拿,
运,持,传)。注意,这个词根与英语单词port(港口,接口)毫无
关系,port来自拉丁名词portus的词干port,原意为mountain pass or
gate(山隘,大门)。这个异源同形根的构词能力也比较有限(见本
节练习4)。
portable[port=to carry 拿,带;-able a.=capable of 可…的→]a.
capable of being carried, or easily movable 可携带的;轻便的/A laptop
is indeed a portable computer. 笔记本(电脑)其实就是一台手提电脑。
∇portability[portab(le); -ility n.]n. 可携带性;轻便
export[ex-=out 出;port=to carry 运→]Ⅰv. carry or send(goods)
out of a country for trade 输出;出口/The United States exports wheat.
美国出口小麦。→Ⅱn. exported commodity 输出品,出口货/Cotton is
the major export of the country. 这个国家的主要输出品是棉花。
∇exportable[export; -able a.]a. 可输出的
exportation[export; -ation n.]n. 出口;输出品
import[im-(in-)= into 入;port=to carry 运→]Ⅰv. carry or bring
(goods)into a country for use 输入;进口/The United States imports
coffee. 美国进口咖啡。→ Ⅱn. imported commodity 输入品,进口货/
Imports exceeded exports in value last year. 去年输入品的价值超过输出
品的价值。
∇importable[import; -able a.]a. 可进口的
importation[import; -ation n]n. 进口;进口物品
important[im-(in-)= in 入;port=to carry 带;-ant a.=-ing … 的
→“carrying or bringing in value or consequence 带来价值或效果的”→]
a. that carries great consequence 重要的;重大的/Every important event
in history teaches a lot. 历史上的重大事件都富于教育意义。
∇importance[im-; port; -ance n.]n. 重大;重要性;价值
report[re- = back 回 ;port = to carry 带 →“to carry back ( as answer,
news, etc.)(把答复、消息等)带回来”→]v. give an account of; relate
报 告 ; 转 述 / It is reported that a new gold mine was discovered in the
area. 据说该地区发现了一个新的金矿。
∇reportage[report; -age n.]n. 新闻报道;报告文学
reportorial[report; -or; -ial a.]a. 记者的;报道般的
support[sup-(sub-)= underneath 在下;port=to carry or bear 承担
→“to carry or bear underneath 在下面承担着”→]v. ① carry the weigh of
支撑/These posts support the roof. 这些柱子支撑着房顶。② hold up 支
持/We support your point of view. 我们支持你的观点。
∇supportable[support; -able a.]a. 能支持住的
transport[trans-=across, from… to… 越过;port=to carry 运→]v.
carry from one place to another 运 输 ; 运 送 / The goods will be
transported by air. 这批货物将空运走。
∇transportable[transport; -able a.]a. 可运输的;可移动的
transportation[transport; -ation n.]n. 运输;运输工具;运费
disport[dis-=away 离开;port=to carry 带→“to carry sb away from
work(for relaxation)带某人离开业务(放松一下)”→]I v. move in
gaiety; amuse 玩 耍 ; 娱 乐 / The students disported themselves on the
seashore last Sunday. 上 星 期 天 , 学 生 们 到 海 边 玩 耍 去 了 。 → Ⅱ n.
amusement 娱 乐 ; 游 戏 / Now we use the word "game" instead of
"disport". 现在我们不说“disport”,而说“game”了。
sport[名词disport的词首元音脱落词→]n. ① amusement; play 娱乐;
游戏/It's great sport, swimming in the sea. 在海里游泳,真好玩。②
game of body exercise 体 育 运 动 / Swimming is a popular sport in our
country. 游泳是我国一项普及性的运动。
∇sportful[sport; -ful a.]a. 娱乐的;嬉戏的
sporty[sport; -y a.]a. 供娱乐的;像运动员的
deport[de-=apart 离;port=to carry 送→“to carry sb apart from a place
把 某 人 遣 离 某 地 ”→ ] v. expel from a country 驱 逐 … 出 国 / A
government has the right to deport undesirable aliens. 一国政府有权把不
受欢迎的外侨驱逐出境。
∇deportation[deport; -ation n.]n. 放逐
练习〔86〕
1.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① deportee
a.出口商
② reporter
③ exporter
b.进口商
④ supporter
c.记者
d.运输者
⑤ importer
e.支持者
⑥ transporter
f.被驱逐出国者
2.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① porter n.
② sportsman n.
③ re-import v.
[提示:re- = again]
④ re-export v.
[提示:re- = again]
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① port n. 姿势;姿态
v. 持(枪)
② portage n. 搬运;水陆联运
③ portly a. 肥胖的;粗壮的
④ purport n. 意义;涵义
v. 意味着;声称
[提示:pur-=forward]
⑤ portfolio n. 公文包;文件夹
[提示:folio=sheet]
⑥ portmanteau n. 旅行包;旅行箱
[提示:manteau=mantle 覆盖物]
4.[节外生枝]port有个异源同形根port,原意为mountain pass or
gate(山隘,大门)。注意以下相关派生词。
① port n. 港口;舱口;大门;城门
② porter n. 看门人;门房;守门者
③ importune v. 强求;胡搅蛮缠
importunate a. 强求的;胡搅蛮缠的
importunity n. 强求;胡搅蛮缠
④ opportune a. 恰好的;适宜的
opportunity n. 机会;时机
opportunism n. 机会主义;投机取巧
opportunist a. 机会主义的 n. 机会主义者;投机取巧的人
⑤ passport n. 护照
⑥ Portugal n. 葡萄牙
[提示:葡萄牙西临大西洋,港口众多]
Portuguese a. 葡萄牙的 n. 葡萄牙语
〔87〕prehend, prehens, pris[L, F]= to seize 抓住
常用词comprehend和prison、surprise有同根关系,其中的拉丁词
根prehend来自动词prehendere,意为to seize(抓住),prehens是分词
词干。(顺便提醒,这对词根中的pre与前缀pre-没有关系。)而pris则
是prehens在法语中的变体。
comprehend[com-=wholly 完全地;prehend=to seize 抓住→“to seize
all the points 抓住所有的要点”→]v. grasp with the mind 理解,领会/
Man does not yet comprehend the universe. 人类尚未完全了解宇宙。
∇comprehension[com-; prehens; -ion n.]n. 理解(力)
comprehensible[com-; prehens; -ible a.]a. 可理解的
apprehend[ap-(ad-)= to 到;prehend=to seize 抓→“to seize to some
place 抓到某处去”→]v. ① take into custody; arrest 拘押;逮捕/The
police apprehended the burglars. 警察拘捕了窃贼。② grasp the meaning
of 领会,理解/I can apprehend the difference between these two words.
我能领会这两个词的差别之处。
∇apprehension[ap-; prehens; -ion n.]n. 拘押;理解
apprehensible[ap-; prehens; -ible a.]a. 可理解的,可领会的
prehensile[prehens=to seize 抓;-ile a.=able 可…的→“able to seize
可抓住的”→]a. made for seizing 能抓的,能握的/The monkey has a
prehensile tail. 猴子有能缠住东西的尾巴。
reprehend[re-=in response to 回应…;prehend=to seize 抓→“to seize
sb in response to his fault 回 应 某 人 的 错 误 而 揪 住 他 ”→ ] v. blame or
rebuke 指 摘 , 斥 责 / The boy was severely reprehended for his bad
conduct. 男孩因行为不端被严加申斥。
∇reprehension[re-; prehens; -ion n.]n. 斥责;指摘
reprehensible[re-; prehens; -ible a.]a. 应受斥责的
prison[pris=to seize 抓住;-on(-ion)n.=the act or result 表行为结
果→“the result of seizing sb 抓住某人的结果”→]n. place for keeping
people accused of crime 监狱/Prison may not be a cure for crime. 监狱未
必能杜绝犯罪。
∇prisoner[prison; -er n.]n. 犯人,囚犯
surprise[sur-(super-)= over 越过;pris=to seize 抓;-e→“to seize
sb over some place 越 过 某 地 抓 住 某 人 ”→ ] v. ① make an unexpected
attack on 奇袭,使措手不及/They surprised the enemy at down. 他们在
破晓时分奇袭敌军。② discover suddenly 撞见,当场捉住/He came
home earlier than usual and surprised the thief there. 他比平时提早回家刚
好撞见入室的小偷。③ strike with a sudden feeling of wonder 使惊奇/
The sales figures surprise me. 销售数额使我大吃一惊。
∇surprising[surpris(e); -ing a.]a. 使人惊奇的;出人意料的
comprise [ com- = together 共 同 ;pris = to seize 抓 ;-e→“to seize all
things together 全部抓在一起”→]v. ① include or contain 包含,包括/
Biologists are looking into the structure of the molecules that comprise our
genes. 生物学家正在寻找构成我们基因的那些分子的结构。② consist
of 组成/The advisory board comprises seven members. 顾问小组由七个
成员组成。
∇comprisable[compris(e); -able a.]a. 能被包含的
enterprise[enter-(inter-)= between 在…之间;pris=to seize or take
抓取;-e→“to take chances between risks 在风险之间抓取机会”→]n.
① adventurous spirit or ingenuity 冒险精神,进取心/The founder of this
factory must be a man of great enterprise. 这家工厂的创始人一定是个进
取 心 很 强 的 人 。 ② important and difficult undertaking 艰 巨 的 事 业 /
Attempts to reach the South Pole were real enterprises. 进军南极真是艰难
之 举 。 ③ business firm; company 企 事 业 ; 公 司 / Ours is one of the
leading enterprises of its kind. 本企业是同类中重要的一家。
∇enterpriser[enterpris(e); -er n.]n. 企业家;创业者
练习〔87〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
ap-(ad-)(= to)
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
imprison v. 监禁;禁锢
→ ① imprisoner n.
→ ② imprisonment n.
→ ③ imprisonable a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① apprehensive
a.斥责的,指摘的
② comprehensive
b.理解的;广泛的
③ reprehensive
④ prehensive
c.抓住的;领会的
⑤ enterprising
d.忧虑的;能理解的
e.有事业心的;有魄力的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① apprise v. 通知,告知
apprisal n. 通知,报告
② reprise v. 报复
reprisal n. 报复;报复行动
③ prize n. 捕获品,战利品;捕获
[提示:priz=pris]
④ prehension n. 抓住,握住;领会,掌握
5.[节外生枝]prehend在法语中还有个异体prent,请记住下面两个
同根词。
① apprentice n. 学徒,初学者
v. 使当学徒
② apprenticeship n. 学徒身份;见习(期)
〔88〕press[L]= to press 压
press是个显性的拉丁词根,因为它成为英语的单根词press,广为
初学者所认识。press来自拉丁动词pressare,意为to press(压),其分
词pressus的词干也是press,所以不存在异形根。
press[press=to press 压→]Ⅰv. ① put steady force on 压/Please press
the doorbell 请按门铃。② squeeze 挤取,榨取/The machines are used
to press the grapes to produce wine. 机 器 用 来 榨 葡 萄 汁 造 酒 。 ③
emphasize with force 强 调 , 坚 持 / Parents press for a reform on the
education. 家长们坚持要求改革教育。→ Ⅱn. ① machine for printing 印
刷机/This evening paper goes to press at noon. 这份晚报中午上机付
印。② printed publications or news organizations as a group 出版业,新
闻机构/The dictionary will be published by Oxford University Press. 该
词典将由牛津大学出版社出版。
∇pressing[press v.; -ing n.]a. 迫切的;坚持的
pressure[press v.; -ure n.]n. 压,按;压力;紧迫
express[ex-=out 出;press=to press 压→]v. ① press out 榨,挤压出
/ We express juice from the oranges by hand. 我 们 用 手 工 榨 橙 汁 。 ②
show; reveal 表达,体现/He expressed his anger with silence. 他用沉默
来表达自己的气愤。③ put into words 用言辞表达,陈述/Children
should be encouraged to express themselves. 应当鼓励孩子们说出自己的
想法。
∇expression[express; -ion n.]n. 表达(法);表现;表情
expressive[express; -ive a.]a. 表达的;富于表情的
impress [ im- ( in- ) = in 进 ;press = to press 压 → ] v. ① press in;
imprint 压印;印/Please impress your fingers on the card. 请在卡片上按
指印。② affect deeply; influence 给…深刻印象;使感动/He impressed
us as sincere. 他的诚恳给我们留下深刻印象。
∇impression[impress; -ion n.]n. 印记;影响;印象
impressive[impress; -ive a.]a. 给人以深刻印象的;感人的
oppress [ op- ( ob- ) = against 对 抗 ;press = to press 压 →“to press
against 对压,压服→”]v. ① weigh down 使沉重,使烦恼/She was
oppressed with worry. 她心事重重。② use power over 压迫,压制/The
tyrant oppressed his countrymen. 暴君压迫百姓。
∇oppression[oppress; -ion n.]n. 压迫(手段);压抑,沉闷
oppressive[oppress; -ive a.]a. 压迫的;暴虐的;压抑的
compress [ com- = together 一 起 ;press = to press 压 → ] v. ① press
together; force into less space 压 紧 ; 压 缩 / Cotton is compressed into
bales for shipment. 将棉花压紧打包装运。② condense; shorten 压缩(言
语 ) ; 精 练 / She compressed one-hour lecture into a ten-minute
performance. 她将一小时的讲座压缩成十分钟的表演。
∇compression[compress; -ion n.]n. 压紧,压缩;简练的措辞
compressive[compress; -ive a.]a. 有压缩力的,起压缩作用的
depress[de-=down 下;press=to press 压→]v. ① press down 压下,
按下/Depress the brake pedal. 按下刹车闸。② lessen 减少,削低/The
flood depressed the income of farmers. 水灾使农场主收入减少。③ make
sad or gloomy 使抑郁,使消沉/The sad movie depressed her. 看了那部
悲伤的电影她心情抑郁。
∇depression[depress; -ion n.]n. 按下;降低;抑郁;萧条
depressive[depress; -ive a.]a. 令人沮丧的;压抑的
repress[re-=back 回;press=to press 压→“to press back 压回去”→]
v. ① hold back or keep down unconsciously 抑制,约束/It's advisable to
repress your anger before the public. 人前制怒实为上策。② hold down or
control unfairly 镇压,压制/It will lead to social commotion to repress
civil rights. 压制公民权利会导致社会不稳。
∇repression[repress; -ion n.]n. 压制;镇压
repressive[repress; -ive a.]a. 抑制的,压制的,强制性的
suppress [ sup- ( sub- ) = underneath 在 下 ;press = to press 压 →“to
press underneath 压在下面”→]v. ① keep back from public knowledge 禁
示发表,查禁/It costs a lot to suppress information in an Internet era. 在
互联网时代封锁消息代价不菲。② hold back deliberately 抑制,忍住/
I tried my best to suppress a laugh. 我竭尽全力忍住不笑出来。
∇suppression[suppress; -ion n.]n. 压制;禁止;忍住;隐瞒
suppressive[suppress; -ive a.]a. 压制的;起抑制作用的
练习〔88〕
1.[词根辨识]判断以下两个单词中的press词根的性质。
① repress v. 抑制;镇压
A.自由词根
B.粘附词根
② re-press v. 重新压印
A.自由词根
B.粘附词根
2.[由此及彼]根据已知单词词义推断出生词的词义。
已知:impressionism n. 印象主义,印象派
impressionist n. 印象主义者,印象派艺术家
expression n. 表现
求:expressionism n. expressionist n.
3.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
pressure n. 压力
→ ① pressureless a.
→ ② pressurize v.
→ ③ repressurize v.
4.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
A.以 -or结尾的派生词
① oppressor
② compressor
a.压迫者
b.隐瞒者;压制者
③ depressor
c.镇压者
④ repressor
⑤ suppressor
d.压抑者
e.压气机
B.以-ible结尾的派生词
① expressible
② impressible
a.可印的;易动感情的
b.可表达的;可榨出的
③ compressible
c.可压缩的
④ depressible
⑤ suppressible
d.能压制的;能禁止的
e.可按下的;可降低的
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① presswork n. 印刷(术);印刷物;印刷品
② presser n. 压制工;熨烫工;压机,压具
③ repressible a. 可抑制的;可镇压的
④ express n. 快递;捷运业
⑤ expressly ad. 明白地;显然地
〔89〕prob, prov[L, F]= to test 试验,验证
在常用词probe、probable、prove和approve中有一对常用的词根
prob和prov。prob来自拉丁动词probare,prov来自它在法语中的形式
prover,基本意思都是to test(试验,验证)。
probe[prob=to test 试验;-e→“to test or examine 试验,检验”→]Ⅰv.
examine thoroughly or search into 探 索 ; 探 究 / The reporter tried to
probe the roots of this social problem. 该记者努力探究这个社会问题的根
源。→Ⅱn. investigation of suspected activity 探查,调查/He ordered the
probe into the scandal. 他下令调查该丑闻。
∇probing[prob(e); -ing a.]a.(好)探索的;(好)探查的
probable[prob=to test 验证;-able a.=able 可…的→“able to be tested
可受验证的”→]a. likely occur or prove true 可能发生的,可能成为事
实的/A probable outcome is that the suspect should be guilty. 一个可能
的结果是疑犯有罪。
∇probability[probab(le); -ility n.]n. 可能性,或然性
probably[probab(le); -ly ad.]ad. 很可能;或许;大概
prove[prov=to test 验证;-e →]v. establish the truth by evidence or
argument 证实,证明/He was able to prove his innocence. 他能证实自
己无罪。
∇proven[prov(e); -en a.]a. 被证实的
approve[ap-(ad-)= to 向;prov=to test 验证;-e→“to test sth to sb
向 某 人 验 证 某 事 ”→ ] v. ① provide evidence for 为 … 提 供 证 据 ②
confirm formally; pass 批准;核准/The Senate voted to approve the bill.
参议院投票批准该法案。③ have a favorable view of 赞成,同意/I
can't approve his rude behavior. 我不赞成他的粗暴无礼。
∇approval[approv(e); -al n.]n. 赞成,同意;批准,核准
approving[approv(e); -ing a.]a. 赞成的,嘉许的
disprove[dis-=not 不;prov=to test 验证;-e→“to test sth to be not
true 验证某事不实”→]v. prove to be false or wrong; refute 证明…虚伪
或不正确;反驳/The latest evidence disproves the theory. 最新的证据证
明该理论不能成立。
∇disproval[disprov(e); -al n.]n. 反证,证伪;驳斥
disprovable[disprov(e); -able a.]a. 可证伪的;可驳斥的
probate[prob=to test 验证;-ate v.=to cause 使→“to cause to be tested
使…得以验证”→]Ⅰv. prove(a will)to be valid 检验(遗嘱)/It may
take two years to probate his will. 检验他的遗嘱的真实性可能要花两年
时间。→Ⅱn. the process of probating a will 遗嘱检验 →Ⅲa. of probating a
will 遗嘱检验的/probate court 遗嘱认证法庭
probation [ prob = test 试 验 ;-ation n. = the process 表 过 程 →“the
process of testing 试 验 的 过 程 ”→ ] n. ① status or period of trial 试 用
(期)/You will be a student on probation for the first semester. 第一学
期 你 是 试 读 生 。 ② status of a convicted offender to go free under
supervision 缓刑(期)/The courts released him on probation. 法庭判他
缓刑予以开释。
∇probationary[probation; -ary a.]a. 试用的,见习的;缓刑的
reprobate[re-=back 返回;prob=to test 检验;-ate v.=to cause 使
→“to cause sb back for testing 遣返某人受检验”→]Ⅰv. criticize sharply
谴责 →Ⅱ a. wicked; evil 堕 落的,邪恶的/An honest man can't accept
such reprobate conducts. 正直的人无法接受如此堕落的行为。→Ⅲn.
wicked person 堕落者,恶棍/The gambling reprobate ruined his family.
那个赌棍毁了全家。
练习〔89〕
1.[词根辨识]指出下列单词中哪些是本族同根词,哪些是含前缀
pro- 的派生词。
problem(问题)
proverb(谚语)
provide(提供)
provoke(挑衅)
probity(德行)
province(省;行政区)
2.[望文生义]proof 是prove 的对应名词形式。请填写下列单词词
义。
① prove v. 证明
→ proof n.
② disprove v. 反证;反驳
→ disproof n.
③ reprove v. 责备,非难
→ reproof n.
3.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① approve v. 赞成,批准 → disapprove v.
② approval n. 赞成,批准
→ disapproval n.
4.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① approver
② prover
a.证明人;证明物
③ probationer
b.责备者;非难者
c.批准者;赞成者
④ reprobater
d.试用人员;见习生
⑤ reprover
e.谴责者;拒绝者
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① probity n. 德行,正直
② probationership n. 见习生身份
③ probabilistic a. [哲]盖然论的;[宗]或然论的
④ reprieve v. 缓刑
[提示:priev是prov变体]
6.[节外生枝]-proof可作为后缀,表示“防…的”。
① fireproof a. 防火的
② shockproof a. 防震的
③ leak-proof a. 防漏的
④ water-proof a. 防水的
⑤ foolproof a. 傻瓜(型)的,万无一失的
〔90〕quer, ques(i)t, quir, quisit[L, F]= to seek or ask for 寻
求;要求
常用词conquer,question,require和acquisition是属于一族的同根
词,只是它们的词根的形态变化较多,需要先做一番分析。词根quer
来自拉丁动词quaerere,异形根quest是其分词词干quesit的缩略形式
(即元音字母i脱落了);quir和quisit分别是quer和quesit添加前缀构词
时的音变形式(即元音字母e变成i)。这一组异形根虽然形态多变,
含义却始终如一:相当于英语的to seek or ask for(寻求,要求)。
conquer[con-=completely 彻底地(表强调);quer=to seek 寻求
→“to seek sth out completely 彻底地找出某物”→“to obtain sth even by
force 即使用武力也要获得某物”→]v. ① take control of by force 征服,
占 有 / During the 11th century, England was again conquered by the
Vikings. 在11世纪,英格兰再次被北欧海盗所征服。② overcome or
defeat 克服;战胜/He has conquered his addiction to smoking. 他已经克
服了烟瘾。
∇conquest[con-; quest]n. 征服,占领;占领地,征服的人民
conquistador[con-; quist; -ador n.]n. (16世纪)西班牙征服
者
question[quest=to ask for 要求;-ion n.= the act 表行为→“the act of
asking for 要求或询问的行为”→]Ⅰn. ① sentence asking for an answer or
information 问题/Why won't you answer my question? 你为什么不回答
我的问题呢?② problem needing consideration or resolution 问题;难题
/The question is: Is this what they really want? 问题在于:这是不是他
们真正要的东西?③ feeling of doubt or uncertainty 疑问,怀疑/This
accident has brought into question his ability, which had been thought
beyond question. 这次事故使人对他的能力产生了怀疑,原以为那是无
可置疑的。→Ⅱv. ① ask sb questions formally 询问,盘问/The man was
questioned by police. 那个人受到警方的审问。② express doubts about
sth 质疑,对…表示怀疑/It never occurs to me to question my father's
decisions. 我从来没有想到质疑我父亲的决定。
∇questionnaire[question(n) n.; -aire n.]n. 调查问卷
questioning[question v.; -ing n.]n. 审问;盘问
require[re-=again 再次;quir=to ask for 要求;-e→“to ask again for
sth 再次要求某事物”→]v. order or demand sth to be done 规定;要求/
The law requires employers to provide safety training. 法律规定雇主必须
提 供 安 全 培 训 。 ② need sth necessary 需 要 / If you require further
information, please contact us. 如果需要详细资料,请与我们联系。
∇requirement[require; -ment n.]n. 要求;规定;必需品
requisite[re-; quisit; -e]a. 必要的,必需的 n. 必需品
request[re-; quest]n./v. 要求;请求
prerequisite[pre-=beforehand 事先;requisite(= sth needed)n. 必需
品→“sth needed beforehand 事先必需的东西”→]n. sth that must exist
before sth else is possible 先决条件;前提/Good language skills are a
prerequisite for this position. 获得这份工作的先决条件是良好的语言技
能。
acquisition[ac-(ad-)= to 到;quisit=to seek 询求;-ion n.=the act
表行为→“the act of seeking one's way to a new goal 寻找到达新目标的途
径”→“the act of getting sth extra 得到更多的东西”→]n. ① the process
of obtaining in some other way 取 得 ; 获 得 / Our plan of this year
includes the acquisition of that profitable company. 我们本年度计划包括
把 那 家 能 赚 钱 的 公 司 弄 到 手 。 ② the process of obtaining skills or
knowledge ( 技 能 或 知 识 的 ) 习 得 / His book introduces some new
theories of language acquisition.
他的书介绍了一些新的语言习得理
论。
∇acquisitive[ac-; quisit; -ive a.]a. 渴望得到的;贪婪的
query[quer=to ask 询问;-y n.=the act 表行为→“the act of asking 询
问的行为”→]Ⅰn. question asked for doubt or uncertainty 问题;疑问/
We have some queries regarding the time of delivery. 对于交货时间我们
有一些疑问。→Ⅱv. ① ask sth 询问/He queries, "Who is in charge of it?"
他问:“谁负责这件事呢?”② ask about sth for doubts 质疑,对…表示
怀疑/We queried whether the shipment had been delivered on time. 我们
质疑这批货是否按时装运了。
quest[quest=to seek 寻求→]Ⅰn. long and difficult search 探求;求索
/Scientists are still on the quest of treatment to cancers. 科学家依然在探
索治疗癌症的方法。→ Ⅱv. search for sth 寻求,寻找/When most of us
are searching for property, he is questing for vision and wisdom. 我们多数
人在寻求财富的时候,他在追求远见与智慧。
inquest[in-=into 进入;quest=to seek 寻求→“to seek into(the truth
of sth)深入寻求(某事的真相)”→]n. attempt by the court to find the
cause of someone's death(对死因的)询问,审问/The inquest to her
husband's death will be held next week. 对她丈夫之死的审讯将在下周进
行。
inquire [ in- = into 进 入 ;quir = to seek 寻 求 ;-e→“to seek
into(information)深入寻求(信息)”→]v. ask about 询问,打听/
I'm writing to inquire whether you have any positions available. 我写信是
想了解你们有没有待聘的岗位。
∇inquiry[inquir(e); -y n.]n. 询问;疑问
inquiring[inquir(e); -ing a.]a. 好问的;追根问底的
inquisitive[in-; quisit; -ive a.]a. 好打听的;好问的;好学的
exquisite[ex-=out 出;quisit=to seek 寻求;-e→“sought out 被寻找出
来的”→“choice and so excellent 精挑出来的,上乘的”→]a. extremely
beautiful and delicate 精 美 的 ; 精 致 的 / The top of the exhibits is an
exquisite hand-painted vase from China. 展览品之冠是一个来自中国的精
致的手绘花瓶。
perquisite[per-=thoroughly 彻底;quisit=to seek 寻求;-e→“sth got
after seeking thoroughly 彻底搜索之后得来的东西”→]n. extra benefit
or payment got from one's job(工资以外的)额外收益,外快/One
perquisite of her job is cost-free long-distance calls. 她那份工作的一项额
外好处是免费打长途电话。
∇perk[perquisite的俚俗语]n. (工资以外的)额外收益,外快
练习〔90〕
1.[无师自通]参照acquire(v. 获得;取得;习得)→acquisition(n.
获得;取得;习得)的构词规律,写出下列单词:
① inquire v. 询问,打听 →(
② require
v. 规定;需要 →(
)n. 查问;盘问
)n. (军队或政府的)要求;
征用
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① conquerable a. 可征服的→unconquerable a.
② conquered a. 已被征服的→unconquered a.
③ questionable a. 成问题的;有疑问的→unquestionable a.
④ questioning a. 怀疑的;有异议的→unquestioning a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① acquirer
② conqueror
a.询问者;提问者
b.获得者
③ inquirer
c.征服者
④ inquisitor
⑤ questioner
d.调查者;查问者;盘问者
e.询问者,打听者
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① bequest n. 遗产;遗赠物
② disquisition n. 专题论文;学术演讲;研究
③ perquisition n. (凭搜查证进行的)大搜查
④ prerequisite a. 先决的;必需的
⑤ querulous a. 爱发牢骚的;吹毛求疵的
⑥ querimony n. 发牢骚;抱怨;怨言
⑦ querist n. 提问题者;询问者;质问者
⑧ questionless a. 毫无疑问的;不提问题的
⑨ self-questioning a. 自省的
⑩ reconquer v. 再征服;再攻克
〔 91 〕 reg, rect [ L ] = to rule 划 直 线 ;to guide 引 导 ;to
govern 治理
在常用词region,regular,correct和direct中,有一对同源异形根
reg和rect。它们分别来自拉丁动词regere的现在词干和分词词干,其基
本意思为to rule(规整)。在具体的派生词中,词根的意思可能是to
rule or lead straight(划直线);to rule or guide(引导,指正);to rule
or govern(治理,统治)。在这三种意思中,词根都内含着“be right or
straight”即“正”“直”的概念。
region [ reg = to rule or govern 治 理 ;-ion n. = the state 表 行 为 状 态
→“the state of ruling 治理的状态”→“area under ruling 治下的地区”→]
n. ① administrative area or division 行 政 区 / This province is an
autonomous region. 该省份是个自治区。② any area or division 地带;地
区/Care for fire when entering a forest region. 进入林区谨防火灾。
∇regional[region; -al a.]a. 地区的;局部的
regular[reg=to rule or lead straight 划直线;-ul-;-ar a.=like 像…的
→“like leading straight 像划直线似的”→]a. ① according to a law, or
proper 正规的;正式的/A guerrilla war differs from a regular warfare.
游击战不同于正规战。② happening or done according to a rule, or not
changing 有规则的;固定的/Like most of the regular people, he has a
regular work. 就像大部分生活有序的百姓,他也有一份固定工作。③
arranged or shaped by a rule 整齐的;匀称的/All I know is that he is a
man of regular features. 我只知道他是个五官端正的人。
∇regularity[regular; -ity n.]n. 正规;规律性;整齐;匀称
regularize[regular; -ize v.]v. 使有规律;使规范化;使整齐
regulate[reg=to rule 规整;-ul-;-ate v.=to cause 使…→“to cause to
be ruled 使被规整”→]v. ① control by using rules(以规则)控制,管
理/The conference is meant to regulate the traveling industry. 这次会议
旨在管理旅游业。② adjust sth to get the desired result 调控,调节/Air
conditioners regulate room temperature automatically. 空调自动调节房间
温度。
∇regulation[regulat(e); -ion n.]n. 规章;管理;调整,调节
regulator[regulat(e); -or n.]n. 管理者;调控者;调节器
correct[cor-(com-)= completely 完全地;rect=to rule or lead straight
划直线→“to draw a completely straight line 划笔直的线”→]Ⅰv. make
straight or right 改正;纠正/Please correct your spelling mistakes. 请纠
正拼写错误。→Ⅱa. straight or right 正确的 / A correct policy matters
very much. 方针正确事关大局。
∇correction[correct v.; -ion n.]n. 改正;校正
corrective[correct v.; -ive a.]a. 改正的;矫正的
direct[di-(dis-)= apart 离开;rect=to rule or lead straight 划直线
→“to draw a straight line apart from a point 从某点画出一条直线”→]Ⅰa.
straightforward; by the shortest way 直 接 的 ; 径 直 的 / A direct train
makes less stops. 直达列车靠站次数比较少。→Ⅱv. ① keep straight; point
or aim 保持直线方向;对准/He directed his gun to the target. 他举枪对
准目标。② point out the proper course to, or guide 指引;指导/Would
you direct me to the central park? 请问到中央公园怎么走?
∇direction[direct v.; -ion n.]n. 方向;指导
directive[direct v.; -ive a.]a. 指引的 n. 指示
下面,再介绍几个rect的派生词。为了方便起见,把词根rect的含
义归纳为(be)straight or right,即“正”或“直”。
erect[e-(ex-)= upward 向上的;rect=be right 正→]Ⅰa. being right
upward; upright 正 对 上 方 的 ; 垂 直 的 / The soldiers held themselves
erect. 士兵们个个昂首挺胸。→Ⅱv. ① set upright; raise 使竖直;使树立
/Police erected barriers around the crime scene. 警方在犯罪现场竖起路
障。② establish; build 建立;树立/We are going to erect a monument to
him. 我们打算为他建纪念碑。
∇erection[erect v.; -ion n.]n. 竖立;建立
erective[erect v.; -ive a.]a. 直立的;竖起的;建立的
rectify[rect=right 正;-i-;-fy v.=to make 使…→“to make right 使正
确”→]v. ① correct 纠正/He rectified his errors soon. 他很快纠正了错
误。② reform 改过/I hope you will rectify your life. 我希望你能改过自
新。③ adjust 校正/This instrument must be rectified. 这个仪器需要校
正一下。
∇rectifiable[rectif(y); -i-; -able a.]a. 可纠正的;可调整的
rectification[rect; -i-; fic; -ation n.]n. 纠正;整顿;校正
rectangle [ rect = right 直 , 垂 直 的 ;angl ( angul ) = angle n. 角 ;e→“figure having only right angles 只有直角的图形 ”→]n. four-sided
figure with four right angles 矩形/The square shapes like a rectangle. 广
场的形状像个矩形。
∇rectangular[rectangul(e); -ar a.]a. 矩形的;成直角的
rectilineal[rect=straight 直;-i-;line=line 线;-al a.=of …的 →]a.
of a straight line 直 线 的 / Let's imagine the object make a rectilineal
motion. 我们假设该物体做的是直线运动。
练习〔91〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① correct a. 正确的→incorrect a.
② direct a. 直接的→indirect a.
③ regular a. 正规的;规则的→irregular a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① corrector
a.指导者;导向器
② director
b.校正者;校对员
③ erector
④ rectifier
c.调整者;矫正器
d.树立者;建立者
⑤ rector
e.教区长;校长;负责人
3.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① directional a.
② indirection n.
③ regularization n.
④ regulatory a.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① regent n. 摄政者
② regicide n. 弑君
③ regime n. 政体;统治方式;社会制度
regimen n. [古]政体;统治方式;社会制度
④ regiment n. [军]团
⑤ rectum n. 直肠
rectitis n. 直肠炎
⑥ rectitude n. 正直;严正;正确
⑦ rector n. 教区长;校长
rectory n. 教区长住所
⑧ erectile a. 能勃起的;可竖直的
〔92〕rog(at)[L]= to ask 询问
常 用 词 interrogate , arrogant , derogate 和 abrogate 的 词 根 是 rog或
rogat,它们分别来自拉丁动词rogare及其分词词干。该动词的原义是
to address oneself to(向…讲话),而词根的含义演变成to ask(询
问)。
interrogate[inter-=between 在…之间;rogat=to ask 询问;-e→“to
ask between many questions 在许多问题之间不断询问”→]v. ① ask sb a
lot of questions in a threatening way 审问;盘问/The suspect has been
interrogated by local police. 该疑犯已经被当地警方审问过了。② get
information from a computer(在计算机上)查询/You need a special
program to interrogate the backup data. 要查询支持数据需要特定的程
序。
arrogant[ar-(ad-)= to 到达,归于;rog=to ask 要求;-ant a.=-ing
表性质→“asking for sth to oneself 要求某物归于自己的”→“making great
claims for oneself 为 自 己 而 奢 求 的 ”→ ] a. thinking oneself more
important than others or being too confident in oneself 傲慢的;自大的/
He is too arrogant to listen to others' opinions. 他过于傲慢自大,听不进
他人的意见。
∇arrogance[ar-; rog; -ance n.]n. 傲慢;自大
derogatory[de-=downward 向下;rogat=to ask 询问;-ory a.= -ing表
性质→“asking sb in a downward glance 以蔑视的眼光询问某人的”→]
a. showing a bad opinion of sb in an insulting way 贬低的;诽谤的/No
one can endure his derogatory remarks. 谁也无法忍受他那些损人的话。
∇derogation[de-; rogat; -ion n.]n. 贬低;诽谤
abrogate[ab- = away 离 开 ;rogat = to ask 要 求 ;-e→“to ask for sth
away 要求某物离开”→“to get rid of sth 取消某物”→]v. ① get rid of 取
消,去掉 ② officially put an end to(a law, agreement, etc.)废除(法
律 ) , 取 消 ( 协 议 ) / Our information is that the next prime minister
could abrogate the treaty. 我方的情报是下一任首相可能废除这个条约。
∇abrogation[abrogat(e); -ion n.]n. 废除,取消
prerogative [pre- = before 在 … 之 前 ;rogat = to ask 要 求 ;-ive a. =
having the quality 有…性质的→“having the right to ask(to vote)before
others 有权在他人之前要求(投票)的”→]Ⅰa. having a special right 有
特权的→Ⅱn. right enjoyed by a particular group 特 权/Education is no
longer the prerogative of the rich. 教育再也不是有钱人的特权了。
prorogue[pro-=forward 向前;rogue(rog)= to ask 要求→“to ask to
put sth forward 要 求 推 迟 某 事 ”→ ] v. ① postpone 推 迟 , 延 迟 ②
make(parliament, etc.)stop working for a short time; adjourn 使(议会
等)休会/The parliament is prorogued until the next week. 议会休会到
下一周。
∇prorogation[pro-; rog; -ation n.]n. (议会等的)休会
surrogate [ sur- ( sub- ) = underneath 私 下 ;rogat = to ask 要 求 ;e→“to ask underneath 私下要求”→“to ask in place of sb else 替别人要
求 ”→ ] Ⅰ v. replace 代 替 → Ⅱ n. ① someone who replaces another as his
representative 替代者;代理人/His uncle attended the meeting, in some
sense, a surrogate of his father. 他的叔叔到会,在某种意义上,算是他
父亲的替身吧。② sth that replaces another as its substitute 替代物;代用
品 / They often regard written language as a surrogate of oral
communication. 他们经常把书面语言看成口头交谈的一种替代品。
∇surrogacy[sur-; rog; -acy n.]n. (代不育女子生育的)代孕母
亲
supererogation[super-=above 超过;e-(ex-)= out 出;rogat=to ask
要求;-ion n.=the act 表行为→“the act of asking for paying out above
the usual 要求付出超过正常工钱的行为”→“the act of working more than
required 比要求多干活的行为”→]n. ① work done more than duty 做分
外的事 ② unnecessary work done 做多余的事/Repeating the experiment
would be an act of supererogation. 重做这个实验可能是一桩多余的事。
练习〔92〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
interrogate v. 审问,盘问;查询
→ ① interrogation n.
→ ② interrogator n.
→ ③ interrogative a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① derogate
② prorogate
a.做分外事;弥补
b.篡夺(权力);攫取(权利等)
③ supererogate
c.使(议会等的)休会
④ arrogate
⑤ subrogate
d.用…代替,以…取代
e.贬低;诽谤;减损
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① rogation n. (基督教祈祷日的)祈祷;祈祷仪式
② rogatory a. 查询的;调查的
③ arrogation n. 篡夺;攫取
④ interrogative n. 疑问词
⑤ subrogation n. 代替,取代
⑥ rogue n. [古]流浪汉;流氓,恶棍
[提示:rogue(rog)= to beg]
⑦ roguery n. 流氓行为;无赖行为
⑧ roguish a. 流氓的;无赖的
〔93〕rupt[L]= to break 破
常用词corrupt,interrupt,disrupt和erupt都是词根rupt的派生词。
rupt 是 拉 丁 动 词 rumpere 的 分 词 ruptus 的 词 干 , 意 思 相 当 于 to
break(破)。
corrupt[cor-(com- ) = thoroughly 彻 底 地 ;rupt = to break 破 →“to
break thoroughly 彻底破坏”→]Ⅰv. destroy morally; spoil 使堕落;腐蚀
/Desire for wealth and power may corrupt people. 对金钱和权力的追求
可 能 使 人 堕 落 。 → Ⅱ a. dishonest; immoral 贪 污 的 ; 腐 败 的 / Some
corrupt officials were accused of taking bribes. 一些贪官污吏被指控接受
贿赂。
∇corruption[corrupt; -ion n.]n. 腐化;贪污
corruptible[corrupt; -ible a.]a. 易腐化的;可收买的
interrupt[inter-=between 在…中间;rupt=to break 破→“to break in
between 在中间破入”→]v. break into the continuity of; stop temporarily
打断;中断/They interrupted the speaker several times. 他们几次打断演
讲者的演说。
∇interruption[interrupt; -ion n.]n. 打断;中断
disrupt [ dis- = apart 分 开 ;rupt = to break 破 →“to break apart 破
开”→]v. ① break up 分裂/No one can disrupt our nation. 谁也不能分
裂 我 们 这 个 民 族 。 ② upset 破 坏 / It is reported that some people will
disrupt the meeting. 据说有人要破坏集会。
∇disruption[disrupt; -ion n.]n. 分裂;破坏
disruptor[disrupt; -or n.]n. 分裂者;破坏者
erupt[e-(ex-)= out 出;rupt=to break 破→]v. break out, or burst
out 爆发;喷出/The volcano erupted at dawn. 火山在凌晨爆发。
∇eruption[erupt; -ion n.]n. 爆发;喷发
rupture[rupt = to break 破 ;-ure n. = the state 表 状 态 →“the state of
breaking 破裂的状态”→]n. breaking off 破裂/The rupture between the
two countries has been healed. 两国间的破裂关系已经修复了。
bankrupt [ bank = bench 板 凳 ;rupt = to break 破 , 断 →“the broken
bench of a money-changer 钱商的断板凳”→“broken or failure business 破
产的生意”→]Ⅰn. person who breaks his business 破产者→Ⅱa. broken in
business 破产的/His company went bankrupt for poor management. 他的
公司因管理不善破产了。
∇bankruptcy[bankrupt; -cy n.]n. 破产,倒闭;无偿付能力
abrupt[ab-=off 分离;rupt=to break 破裂→“to break off 分裂;分
离”→]a. ① very sudden or unexpected, as if broken off(像断离似的)
突然的;出其不意的/The road is full of abrupt turns. 这条路有许多急
转 弯 。 ② suddenly sloping 陡 峭 的 / The abrupt slopes increase traffic
accidents. 陡峭的斜坡增加了交通事故。
∇abruption[abrupt; -ion n.]n. 突然分离;分裂;断裂
irrupt[ir-(in-) = in 入;rupt = to break 破 → ] v. break in, or enter
forcibly 侵入;闯进/A group of soldiers irrupted into the house. 一群士
兵闯进屋子。
∇irruption[irrupt; -ion n.]n. 侵入;闯进
练习〔93〕
1.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① interrupter n.
② ruption n.
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
corrupt a. 腐化的
→ ① incorrupt a.
→ ② incorruptible a.
→ ③ incorruptibility n.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① irruptive
② eruptive
a.引起腐化的
③ disruptive
b.侵入的;闯进的
c.爆发的;喷出的
④ interruptive
d.分裂的;破坏性的
⑤ corruptive
e.中断的;打断的
〔94〕sci[L]= to know 知,晓
常用词science、scientist、conscience和conscious的词根是sci,它
来自拉丁动词scire,意思相当于to know(知,晓)。
science[sci=to know 知;-ence n.=the result 表行为结果→“the result
of knowing, or knowledge 知的结果,知识”→]n. systematic knowledge
系统知识;科学/Science means honest, solid knowledge. 科学是老老实
实的学问。
∇scientific[scien(ce); -t-; -ific a.]a. 科学的;系统的
scientist[scien(ce) 科学;-t-;-ist n.=person 人→]n. person who does
work in science 科学工作者;科学家/Scientists seek truths. 科学家追求
真理。
∇scientism[scien(ce); -t-; -ism n.]n. 科学态度;科学方法
conscience[con-(com-)= thoroughly 彻底地;sci=to know 知道;ence n.=the state 表状态→“the state of knowing wholly in mind 内心彻
底 知 道 ”→ ] n. inner sense of knowing the difference between right and
wrong 良知;良心/He returned the money he had stolen for conscience'
sake. 为良心所责,他把偷的钱又送了回去。
∇conscienceless[conscience; -less a.]a. 没良心的
conscientious[conscien(ce); -ti-; -ous a.]a. 凭良心行事的
conscious[con-(com-)表示加强词义;sci=to know 知道;-ous a.=
having the quality 有…性质的→“having the ability of knowing 有知觉能
力的”→]a. ① having the knowledge or feeling of 有意识的;有感觉的
/I was conscious that I had made a mistake. 我意识到自己犯了个错误。
② aware 神志清醒的/He is badly hurt but still conscious. 他伤势严重,
但神志依然清醒。
∇consciousness[conscious; -ness n.]n. 意识;觉悟
subconscious[sub-=under, imperfectly 下,不完全地;conscious a. 有
意识的→“imperfectly conscious 不完全有意识的”→]a. not fully known
by the mind; present at a hidden level of the mind 下意识的;潜意识的/
She did not realize that her face had betrayed her subconscious desires. 她
不知道自己的脸已经暴露了下意识的欲望。
omniscient [ omni- = all 全 ;sci = to know 知 ;-ent a. = having the
quality 有…性质的→“having the ability to know all 能知道一切的”→]
a. having infinite knowledge 无 所 不 知 的 / Do you believe in an
omniscient man? 你相信存在着无所不知的人吗?
∇omniscience[omni-; sci; -ence n.]n. 无所不知;(大写)上帝
nescience[ne-=not 不;sci=to know 知道;-ence n.=the state 表状态
→“the state of not knowing 不知道的状态”→]n. absence of knowledge
无知;缺乏知识/He admitted his nescience of the subject. 他承认对该
学科一无所知。
∇nescient[ne-; sci; -ent a.]a. 无知的
prescient[pre-=beforehand 事先的;sci=to know 知;-ent a.=having
the quality 有…性质的→]a. having the ability to know beforehand; able
to know what will happen 能预知的;有先见的/I don't think that he was
prescient of the incident. 我认为他不可能预知那个事件的发生。
∇prescience[pre-; sci; -ence n.]n. 预知;先见
练习〔94〕
1.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① unconscious a.
② geoscience n.
③ self-conscious a.
2.[由此及彼]根据已知单词词义推断出生词的词义。
① pseudo-democratic a. 假民主的→pseudoscientific a.
② prehistoric a. 历史以前的→prescientific a.
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① scient a. 有知识的;有技巧的
sciential a. 知识的;产生知识的
② sciolism n. 肤浅的知识;一知半解
sciolist n. 知识肤浅者;一知半解的人
③ scienter n. [律]故意;明知
〔95〕scrib, script[L]= to write 写
在常用词describe和description中,scrib和script是一对同源异形
根。scrib来自拉丁动词scribere的现在词干,原意是to scratch(刮擦,
划),后来发展为to write(写);script则是它的分词词干。在英语
中,scrib多出现在动词中;script则用来构成相应的名词和形容词。
describe [ de- = down 下 ;scrib = to write 写 ;-e→“to write down 写
下 ”→ ] v. give an account of 描 写 ; 叙 述 / Can you describe his
appearances? 你能描述一下他的外貌吗?
∇description[de-; script; -ion n.]n. 描写;叙述
descriptive[de-; script; -ive a.]a. 描写的;叙述的
inscribe[in-=in 进;scrib=to write 写;-e→“to write in some place 写
进某处”→]v. ① write(one's name)in(a book, etc.)题写;题名/
The author inscribed his appreciation to his family in the dedication page.
作者在献词页给家人题谢。② write by marking into a surface 刻写;铭
刻/The monument is inscribed with the names of martyrs. 纪念碑上铭刻
着烈士的名字。
∇inscription[in-; script; -ion n.]n. 铭刻;碑文;题词
inscriptive[in-; script; -ive a.]a. 铭文的;题词的
prescribe[ pre- = beforehand 事 先 ;scrib = to write 写 ;-e→“to write
beforehand a rule, etc. 事先写好规定等”→]v. ① set down a rule to be
followed 规定/The invitation prescribed formal dress. 请柬上写明要穿
礼服。② order the use of medicine or treatment 开(处方)/The doctor
prescribed his patient a complete rest. 医生写医嘱要求病人全休。
∇prescription[pre-; script; -ion n.]n. 规定;处方
prescriptive[pre-; script; -ive a.]a. 规定的;约定俗成的
subscribe[sub-=underneath 在下方;scrib=to write 写;-e→“to write
one's name underneath a document to confirm it 把名字写在文件下方以示
确 认 ”→ ] v. ① sign 签 署 / We all subscribed our names to the written
statement. 我 们 都 在 声 明 书 上 签 了 名 。 ② agree to pay money ( to a
newspaper, magazine, etc.)for the delivery 订阅(报纸、杂志等)/
Have you subscribed to that evening paper? 你订了那份晚报吗?
∇subscriber[subscrib(e); -er n.]n. 签署者;订阅者
subscription[sub-; script; -ion n.]n. 签署;同意;订阅(费)
subscript[sub-; script]a. 写在下方的
proscribe [ pro- = before 在 … 面 前 ;scrib = to write 写 ;-e→“to
write(an outlaw's name)before the public 在公众面前写出(罪犯的名
字)”→]v. ① outlaw, or banish 剥夺公民权;放逐/He was proscribed
from the realm. 他被驱逐出境。② prohibit 禁止/The nations agreed to
proscribe germ warfare. 各国同意禁止细菌战。
∇proscription[pro-; script; -ion n.]n. 禁止;剥夺公民权
proscriptive[pro-; script; -ive a.]a. 禁止的;剥夺公民权的
transcribe [ tran(s)- = from…to… 从 … 到 …;scrib = to write 写 ;e→“to write from one place to another 从某处转写到另一处”→]v.
copy from an original 转 抄 ; 誊 写 / It is a hard job to transcribe his
shorthand notes. 誊写他的速记稿可是件苦差事。
∇transcript[tran(s)-; script]n. 抄本;誊本;副本
ascribe[a-(ad-)= upon 在…之上;scrib=to write 写;-e→“to write
a result upon 把结果记在…之上”→]v. attribute to, or impute 把…归因
于/He ascribed his success to hard work. 他把自己的成功归于努力工
作。
∇ascription[a-; script; -ion n.]n. (功过等的)归于
postscript[post-=after 在…之后;script=to write 写→“sth which is
written after 写在…后面的东西”→]n. the part in a letter written after the
signature ( 信 末 签 名 后 的 ) 附 言 / Her real idea was written in the
postscript. 她的真实想法写在信的附言中。
scripture[script=to write 写;-ure n.=thing 物→“sth written 书写出来
的东西”→]n. ① handwriting; document 手写稿;文件② holy book of a
religion 宗教经典/the Buddhist scriptures 佛经
练习〔95〕
1.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① indescribable
② misdescribe
a.可刻写的;可题写的
③ inscribable
b.难以描写的
c.误写;误述
④ scribal
d.可描写的
⑤ describable
e.抄写的;抄写员的
2.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① manuscript n. 手稿
② rescript n. 重抄;抄件
③ circumscribe v. 限制;给…下定义
④ scribe n. 缮写者;书记
⑤ script n. 手迹;手稿;原稿
⑥ scribble v. 潦草地书写;乱涂
scribbler n. 字迹潦草的人
⑦ scrip n. 处方;收据
[提示:可能是名词script的缩略形式]
⑧ conscript v. 征募;招兵
⑨ script-writer n. 电影或戏剧剧本作者
⑩ superscribe v. 在…上面写或刻
superscription n. 在…上面写或刻字;题字,题词
〔96〕sect[L]= to cut 切
在常用词section,sector和insect中有个拉丁词根sect。它来自拉丁
动词secare的分词sectus,意为to cut(切)。
section [ sect = to cut 切 ;-ion n. = the result 表 结 果 →“the result of
cutting sth 切割某物的结果”→]n. ① part cut off 切下的部分,块/
Mother cut the cake into four sections. 妈妈把蛋糕切成四块。② separate
part of anything ( 事 物 的 ) 部 分 / Their house is located in the richest
section of town. 他们的房子坐落在城镇中最富裕的地区。
∇sectional[section; -al a.]a. 部分的;局部的;地区的
subsection[sub-; section]n. 分部,小类;分段,小节
sector[sect=to cut 切;-or n.=thing 物→“sth that is cut off 被切下之
物”→]n. ① part cut off from the whole 部分/A sector of the circle is
used to show a percentage. 扇 形 用 来 表 示 百 分 比 。 ② distinct part of
society(社会的)部门,行业/In the manufacturing sector, workers get
higher wages. 制造业工人的工资较高。
∇sectorial[sector; -i-; -al a.]a. 扇形的
insect[in-=into 成为;sect=to cut 切→“sth being cut into several parts
被 切 成 几 部 分 的 东 西 ”→“an animal looking like this 看 似 如 此 的 动
物”→]n. anthropad with a body divided into three parts 昆虫/Beetles,
ants and flies are all insects. 甲虫、蚂蚁和苍蝇都是昆虫。
∇insectual[insect; -u-; -al a.]a. 昆虫似的;小虫子似的
insectary[insect; -ary n.]n. 昆虫饲养室
bisect[bi-=two 二;sect=to cut 切分 →]v. cut into two equal parts
把…平分,使二等分/Use the compass to bisect an angle. 用罗盘平分方
位角。
∇bisector[bisect; -or n.]n. [数]平分线
dissect[dis-=apart 分;sect=to cut 切→“to cut apart 切开”→]v. ① cut
apart(an animal body, etc.)to examine its parts 解剖/In biology class
we are required to dissect a frog. 上 生 物 课 时 我 们 要 解 剖 青 蛙 。 ②
examine part by part 仔 细 分 析 / Your assignment is to dissect the data
concerned. 你的任务是仔细分析相关数据。
∇dissection[dissect; -ion n.]n. 解剖;分析
dissector[dissect; -or n.]n. 解剖者,解剖学家;分析者
intersect[inter-=between 在…之间;sect=to cut 切→“to cut between
在…之间切过去”→]v. ① cut across 横切/The highway intersects the
town. 公 路 穿 城 而 过 。 ② meet and cross 交 叉 / Two lines intersect at
point A. 两线在A点相交。
∇intersection[intersect; -ion n.]n. 横断;交叉(点)
transect[tran(s)-=across 穿;sect=to cut 切 →]v.
cut across 横切,
横断/The ridge transects north of this province. 该山脉横穿这个省的北
部。
∇transection[transect; -ion n.]n. 横切;横断面
vivisect[viv = alive 活 的 ;-i-;sect = to cut 切 →“to cut alive 切 割 活
物”→]v. cut into or dissect ( a living animal)解剖( 动物活体) /
Japanese troops vivisected human bodies in the World War II. 日本军队在
二战中用人体进行活体解剖。
∇vivisection[vivisect; -ion n.]n. 活体解剖
练习〔96〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
re-(= down)
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
sectional a. 地方的,地区的→
① sectionalism n.
② sectionalist n.
③ sectionalize v.
3.[同义相连]左栏是insect(昆虫)的相关派生词,请连接对应的
词义。
① insectarium
a.杀虫药剂
② insecticide
b.昆虫学
③ insectifuge
④ insectivore
c.昆虫饲养室
⑤ insectology
d.食虫的动(植)物
e.驱虫剂
[提示:-cide=killer;fug=to free;vor=to eat]
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① insectile a. 似昆虫的
② insectivorous a. 食昆虫的,以虫为食的
③ sectile a. (矿物等)可切的;可剖开的
④ resection n. [医]切除(术)
⑤ sect n. [宗](尤指分裂出来的异端)教派;宗派;派系
5.[节外生枝]sect还有3个异形根sec,sex,seg,以下为相关的同根
词。
① secant n. [数]正割,割线
② sex n. 性别
sexual a. 性别的
sexy a. 引起性欲的;色情的
③ segment n. 部分;切片
segmental a. 部分的;分割的
segmentation n. 分割;切断;细胞分裂
〔97〕sent, sens[L]= to feel 感觉
在常用词sentence、sentiment、sense、nonsense中,有一对同源异
形根sent和sens。它们分别来自拉丁动词sentire和它的分词sensus,意
思相当于to feel(感觉)。
sentence[sent=to feel 感觉;-ence n.=thing 物→“expression of one's
feeling or meaning 表达感觉或想法的东西”→]n. a number of words
giving a complete sense or meaning ( 意 思 完 整 的 一 组 词 ) 句 子 / A
simple sentence usually includes a subject and a verb. 简单句通常含有一
个主语和一个谓语。
∇sententious[senten(ce); -ti-; -ous a.]a. 说教的
sentiment[sent=to feel 感觉;-i-;-ment n.=the state or result 表状态
或结果→“the state or result of feeling 感觉或感觉的结果”→]n. tender
of fine feeling; thought arising from feeling 情感;思想感情/The hero is
a man of noble sentiments. 主人公是一个具有高尚情操的人。
∇sentimental[sentiment; -al a.]a. 多愁善感的;感伤的
presentiment[pre-; sentiment]n. 预感
sentient[sent=to feel 感觉;-i-;-ent a.=having the ability of 有…能
力的 →]n. having the ability of feeling 有感觉力的,有知觉力的/
There exist sentient creatures even in the deep sea. 即使在深海也存在着有
感知力的动物。
sense[sens=to feel 感觉;-e →]Ⅰn. faculty of feeling; inward feeling 感
官;感觉/A blind man often has a keen sense of hearing. 盲人往往有敏
锐的听觉。→Ⅱv. have a feeling without being told 感觉;意识到/He
sensed danger in the dark and stopped moving. 在黑暗中他意识到危险,
就站住不动。
∇senseless[sense n.; -less a.]a. 无知觉的;无感觉的
sensible[sens; -ible a.]a. 感觉得到的
nonsense [ non- = no 无 ;sense n. 感 觉 , 意 义 →“no sense 没 有 意
义”→]n. ① speech or writing with no meaning 废话/I want no more of
your nonsense. 我不许你再瞎说了。② anything meaningless or absurd 胡
闹/It's all nonsense. 这全是胡闹。
∇nonsensical[nonsens(e); -ic; -al a.]a. 无意义的;荒谬的
consent[ con-(com- ) = together 共 同 ;sent = to feel 感 觉 →“to feel
together with others 与他人 共同感 觉到”→]v. be of the same feeling;
agree 同感;同意/The committee consented to the plan. 委员会同意那
项计划。
∇consentient[consent; -i-; -ent a.]a. 同意的;赞成的
consensus[con-; sens; -us n.]n. (意见的)一致;合意
dissent[dis-=apart 分离;sent=to feel 感觉→“to feel apart from others
与他人感觉相分离”→]v. think differently; disagree in opinion 持异议;
不同意/He and I dissent from each other. 我与他意见不一致。
∇dissentient[dissent; -i-; -ent a.]a. (对多数人意见)不同意的
dissension[dis-; sens; -ion n.]n. 意见分歧;不和
assent[as-(ad-)= to 对;sent=to feel 感觉→“to feel agreeable to sth
对 某 事 感 觉 良 好 ”→ ] Ⅰ v. express agreement; consent 赞 同 ; 同 意 / I
assent to your request. 我同意你的要求。→ Ⅱn. agreeing 赞成,同意/
The teacher nodded assent to his answer. 老师点头赞同他的答案。
∇assentation[assent v.; -ation n.]n. 赞同;迎合
assentient[assent n.; -i-; -ent a.]a. 同意的;赞成的
resent[re-=against 对抗;sent=to feel 感觉→“to feel against 觉得与…
相对抗”→]v. feel angry or bitter at 对…怨恨;对…不满/He resents
being called a fool. 他恨人家叫他傻瓜。
∇resentment[resent; -ment n.]n. 怨恨;不满
resentful[resent; -ful a.]a. 愤恨的;不满的
sensitive[sens=to feel 感觉;-itive a.=having a special quality of 有…
特点的→“having a special ability of feeling 有特别的感觉能力的”→]a.
quick to feel the effect of 敏 感 的 / His ears are highly sensitive to any
unusual sound in the machine. 他的耳朵对机器的异常声音十分敏感。
∇sensitivity[sensitiv(e); -ity n.]n. 敏感性;灵敏性
sensitize[sens; -it-; -ize v.]v. 使敏感;变敏感
sensuous [ sens = to feel 感 觉 ;-u-;-ous a. = belonging to … 的
→“belonging to sense of feeling 属于感官方面的”→]a. ① of senses 感
官方面的/Reading brings you much more than sensuous delight. 阅读带
来的远非感官上的乐趣。② giving pleasure of senses 给人以美感的/It
is a sensuous painting. 这是一幅引起美感的绘画。
练习〔97〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
sentimental a. 多愁善感的
→ ① sentimentalist n.
→ ② sentimentality n.
→ ③ setimentalize v.
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① sensible a. 感觉得到的→insensible a.
② sensitive a. 敏感的→insensitive
a.
③ sentient a. 有知觉力的→insentient a.
3.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① consenter n.
② dissenter n.
③ assenter n.
4.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① hypersensitive
a.超感觉的
② extrasensory
③ sensorium
b.感觉的;传递感觉的
c.感觉;感觉能力
④ sentience
d.过敏的
⑤ sensory
e.感觉中枢
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① sentimeter n. 感光计;曝光表
② sentry n. 哨兵;看守
③ sensation n. 感觉;激动;轰动
sensational a. 感觉的;轰动的;耸人听闻的
sensationalize v. 使引起轰动;耸人听闻地报道
④ sensor n. 传感器;灵敏元件
⑤ sensual a. 肉欲的;色情的;世俗的
sensualism n. 肉欲主义;耽于声色
sensualize v. 使耽于声色;使色情化
⑥ insensate a. 无知觉的;没有理智的
〔98〕sequ, secut[L]= to follow 跟随
常用词consequent、subsequent、consecutive和execute是同根词。
其中词根sequ来自拉丁动词sequi;词根secut来自其分词secutus,这对
词根的意思相当于to follow(跟随)。
consequent[con-(com- ) = completely 完 全 地 ;sequ = to follow 跟
随 ;-ent a. = -ing … 的 →“following completely or closely 紧 紧 跟 随
的”→]a. following as an effect; resulting 随之发生的;作为结果的/
The recession has a consequent impact on jobs. 经济萧条紧接着就影响了
就业机会。
∇consequently[consequent; -ly ad.]ad. 因而;所以
subsequent[sub-=under 在…之下;sequ=to follow 跟随;-ent a.=ing … 的 →“following under 跟 在 下 面 的 ”→ ] a. occurring after;
succeeding 继…之后的,随后的/In subsequent lessons the teacher fully
developed his points. 在随后的讲课中,老师充分展开自己的观点。
consecutive[con-(com-)= together 一起;secut=to follow 跟随;-ive
a. =-ing … 的 →“following together 一 起 跟 随 的 ”→ ] a. following one
after another 连续的,连贯的/It kept raining in five consecutive days. 连
续5天一直下雨。
∇consecution[con-; secut; -ion n.]n. 连贯;逻辑顺序
execute[ex-=out 出;(s)ecut=to follow 跟随;-e→“to follow out of the
procedure, or follow to the end 跟着程序走出来,跟到底”→]v. ① carry
out 实行,执行/The task was executed according to the guideline. 该项
任务是按照指导方针执行的。② put to death according to law 对…执行
死刑/The murderer was executed in the electric chair. 杀人犯被电刑处
决。
∇executive[execut(e); -ive a.]a. 执行的;行政的
executor[execut(e); -or n.]n. 执行者;指定的遗嘱执行人
sequence[sequ=to follow 跟随;-ence n.=the quality or condition 表性
质状态→“the quality or condition of following 相随的性质或状态”→]n.
① series of things 连贯,接续/A sequence of calamities ruined the grain
production this year. 接 二 连 三 的 天 灾 毁 了 今 年 的 粮 食 生 产 。 ② the
following of one thing after another 次 序 , 顺 序 / The word list is
arranged in an alphabetical sequence. 词汇表是按字母顺序排列的。
∇sequential[sequen(ce); -ti-; -al a.]a. 连续的;顺序的
sequel[sequ=to follow 跟随;-el n.=thing 事物→“sth that follows 跟
随其后的事物”→]n. ① sth that develops from sth else 结果,结局/The
sequel of war is often famine. 战争的结果经常是饥荒。② book, play, etc.
that continues 续篇,续集/He was formulating a sequel to the novel. 他
在构思小说的续集。
persecute [ per- = throughout 始 终 ;secut = to follow 跟 随 ;-e→“to
follow throughout 始终跟随不放”→]v. ① annoy without stopping 跟…
纠缠/I was persecuted by mosquitoes last night. 昨夜我饱受蚊子的骚
扰。② treat cruelly or unfairly 虐待,迫害/These sects were persecuted
and suppressed. 这些教派受到迫害和镇压。
∇persecutee[persecut(e); -ee n.]n. 受虐待者;被纠缠的人
prosecute[pro-=forward 向前;secut=to follow 跟随;-e→“to follow
sth forward 跟 随 某 事 向 前 走 ”→ ] v. ① follow up or carry forward to
completion 继续进行;执行 ② begin legal proceedings against 对…起诉
/No one has yet been prosecuted for the murder. 还没有人因这起谋杀罪
被起诉。
∇prosecutor[prosecut(e); -or n.]n. 起诉人;原告律师
prosecutive[prosecut(e); -ive a.]a. 起诉的;检举的
练习〔98〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
ob-(= towards)
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① consecutive a. 连贯的→inconsecutive a.
② consequent a. 符合逻辑的→inconsequent a.
③ consequential a. 重大的→inconsequential a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① consequence
② subsequence
a.结果;后果
③ execution
b.随后(发生的事)
c.执行;处死刑
④ persecution
d.起诉;告发
⑤ prosecution
e.虐待;迫害
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① executioner n. 死刑执行人,刽子手
② obsequious a. 奉承的;顺从的
③ self-consequence n. 妄自尊大
④ sequacious a. 顺从的,盲从的;合乎逻辑的
⑤ sequela n. 后患,后遗症
5.[节外生枝]sequ还有一个异形根sue,以下是主要的派生词。
① sue v. 控告,起诉;请求
② ensue v. 接着发生;接着而来;结果是
③ pursue v. 追赶;追捕;追随;追求
pursuance n. 追赶;追求;实行;从事
pursuant a. 追赶的;追求的
〔99〕serv[L]=(to be)a slave(当)奴仆
常用词serve、service、servant和deserve的词根serv来自拉丁名词
servus或其派生词servire,意为slave(奴,仆)或to be a slave(当奴
仆)。顺便指出,serv有一个异源同形的动词性词根serv,该词根来自
拉丁动词servare,意为to keep or protect(保护,保存),其例词可见
本节练习1和4。应该注意,这两个词根仅是异源同形,意义上并无关
联 。 有 一 说 是 “servant ( 佣 人 ) 是 keep ( 保 存 ) 不 杀 留 下 服 务 的
slave(奴隶),所以二者同源”。此说作为“俗词源”帮助记忆并无不
可,但是,作为严谨的词源解释,确实依据不足。
serve[serv=to be a slave 当奴仆;-e→“to do as a servant 如仆人般行
事”→]v. ① provide food for sb at a meal 为…端上饭菜,服侍…进餐/
The waiter served them with salmon and wine. 服务生为他们端上鲑鱼和
葡萄酒。② perform duties for 供职于;服役/While her husband served
in the army, she served this company all the time. 丈夫服役期间,她都供
职于这家公司。③ provide sth useful 提供,供应/One more nursing
home was built to serve the needs of the community. 为满足该社区的需
要,又建了一座养老院。
∇server[serv(e); -er n.]n. 服务生;(取食用的)大餐叉
servery[serv(e); -ery n.]n. (餐馆内自行取食的)取餐处
servant[serv=to be a slave 当奴仆;-ant n.=person 人→“person who
does as a slave 当奴仆的人”→]n. ① person who works in a household
for wages 佣人/He has several servants in the house: cook, cleaner, driver,
gardener, etc. 他家里有好几个佣人:厨子、清洁工、司机、花匠,等
等。② person or thing that provides a service for people 公仆;公器/As
public servants, police must respond to public demand. 作为公仆,警方必
须响应公众需求。
service[serv=slave 奴仆;-ice n.=the act or state 表行为状态→“the
act or state of a slave 奴仆的状态 或行为”→ ]Ⅰn. ① employment as a
servant 受雇为佣人/Her family had been in service for three generations.
她家已经三代当佣人了。② work or duties done for sb(为他人)工
作;服务/He was rewarded for his outstanding service. 他因出色的工作
获得了嘉奖。③ help given by providing skills or knowledge(提供技能
或知识的)帮助,服务/The shop has a reputation for excellent customer
service. 该店铺以优质的客户服务著称。④ system for the public needs
provided by the government 公共服务/Water, electricity, education and
health care are essential services. 供水、供电、医疗和教育是基本的公共
服务。→Ⅱv. perform duties for 为…服务/There are 40 staff servicing the
overseas demand. 有40名员工专门为海外需求服务。
∇serviceable[service v.; -able a.]a. 耐用的;有用的
deserve[de-=down to the bottom or thoroughly 彻底地;serv=to be a
slave 当奴仆;-e→“to serve thoroughly so have rights to get a reward 服
务得很彻底故应该得到奖赏”→]v. ① be worthy of 值得;应得/He
worked so hard and deserved better. 他工作这么努力,应该得到更好的
回 报 。 ② be right to get sth bad 应 受 , 活 该 / Someone said that the
wounded joy rider got what he deserved. 有人说,那个偷别人的车去兜
风的人受伤是活该。
∇deserved[deserv(e); -ed a.]a. 该受的;应得的
deserving[deserv(e); -ing a.]a. 该受赏的;值得帮助的
serf [ serf ( serv ) = slave 奴 隶 → ] n. person who has to work on his
master's land and can not leave without his permission 农奴/The former
serf is now a general in the army. 那个过去的农奴现在是一名将军。
∇serfdom[serf; -dom n.]n. 农奴制度;农奴身份
servile[serv=to be a slave 当奴仆;-ile a.=easy 易…的→“easy to be a
slave by nature 天 生 易 于 当 奴 仆 的 ”→ ] a. willing to serve and obey
others 奴颜婢膝的/I don't like a man with a servile attitude to his boss. 我
不喜欢一个对上司奴颜婢膝的人。
∇servility[servil(e); -ity n.]n. 奴颜婢膝;奴相十足
servitude[serv=to be a slave 当奴仆;-itude n.=the state 表状态→“the
state of being a slave 当奴仆的状态”→]a. the condition of being a slave
or being under control of others 奴役;束缚/Tom tried to escape from the
ranch and put an end to his life of servitude. 汤姆想逃离农场,结束被奴
役的生活。
subservient[sub-=subordinate 从属的;serv=to serve 服务;-i-;-ent
a.=-ing …的→“serving in a subordinate way 在从属地位服务的”→]a.
① considered less important than the other 次 要 的 ; 从 属 的 / The
personal needs are seen subservient to the group interest. 对于团体利益而
言,个人需求被看成是次要的。② too willing to obey others 恭顺的,
低 声 下 气 的 / Her willingness to be subservient to her children isolated
herself. 她心甘情愿对孩子们言听计从反而使自己孤立无助了。
练习〔99〕
1.[词根辨异]已知:词根serv1=to be a slave;异源同形根serv2=to
keep。请指出下列单词中词根serv的含义:
① conserve v. 保存;用糖渍
② deservedly ad. 应得地;理所当然地
③ observation n. 观察;注意
④ preservation n. 保存;保藏;保护
⑤ reservoir n. (人造)水库;(天然)蓄水湖
⑥ subservience n. 恭顺;低声下气
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① deserved a. 该受的;应得的→undeserved a.
② deserving a. 该受赏的;值得帮助的→undeserving a.
③ serviceable a. 耐用的;有用的→unserviceable a.
3.[同义相连]以下均为service 的派生词,将词义相关的两边连接
起来。
① disservice
② ex-service
a.军人
b.退伍的;退役的
③ in-service
c.危害,损害;虐待
④ self-service
⑤ serviceman
d.在职的;在岗的
e.自助的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① self-serving a. 谋私利的
② serviette n. 餐巾
③ serving n. (食物)一份
④ servitor n. (古)佣人,仆人
⑤ servitress n. (古)女佣,女仆
⑥ servicewoman n. 女军人
⑦ subserve v. 有利于;促进,推动
⑧ superserviceable a. 急于要服务的;爱管闲事的
⑨ timeserver n. 得过且过的人
⑩ timeserving a. 得过且过的
5.[节外生枝]serv在构词过程中形态可能发生变化。以下也是serv
的派生词。
① deserts n. 应得的惩罚
[提示:serv→sert]
② dessert n. (主食后的)甜点
[提示:serv→sert ]
③ sergeant n. 警佐,巡佐;军士,中士
[提示:serv→serge]
④ concierge n. 看门人;酒店接待员
[提示:serv→serge→cierge ]
〔100〕sid, sess[L]= to sit or settle 坐;停留
在常用词president,reside,session和possess中,可以找到一对同
源异形根sid和sess。sid来自拉丁动词sidere的现在词干,sess来自分词
词干,其意思相当于英语的to sit(坐)或to settle(安放,停留)。
preside[pre-=before 前;sid=to sit 坐;-e→“to sit before others 坐在
其他人前面”→]v. sit in authority; act as chairman 主持;做会议主席/
Who presided at the meeting today? 今天谁主持会议?
∇presider[presid(e); -er n.]n. (会议的)主席;主持者
presidium[presid(e); -ium n.]n. 主席团;常务委员会
president[ presid(e) v. 主持 ,当权;-ent n.=person 人→]n. person
chosen to preside over a nation, university or any other organization 总统;
大学校长;会长;社长等/Clinton was elected president in 1992.1992
年克林顿当选为总统。
∇presidency[pre-; sid; -ency n.]n. 总统等的职位或任期
presidential[president; -i-; -al a.]a. 总统(或校长等)的
reside[re-=back, down 回,下;sid=to sit or settle 坐,停留;-e→“to
sit backward, to settle down 靠 背 安 坐 , 安 顿 下 来 ”→ ] v. make one's
home at a place 安家;居住/I have resided in this city for ten years. 我已
在这个城市居住十年。
∇resident[resid(e); -ent n.]n. 居民
residence[resid(e); -ence n.]n. 居住;住宅
session[sess=to sit 坐;-ion n.=the act or state 表行为或状态→]n. ①
act of sitting 坐;就座 ② sitting, or time of sitting, as of a public body 开
会 ; 会 期 / The committee will hold a plenary session to deal with this
issue. 委员会将召开全体会议讨论这个议题。
∇sessional[session; -al a.]a. 开会的;会议的
possess[pos(来自potis)= able能…的;sess=to sit 坐→“to be able to
sit down as in control 能坐下处于控制地位”→]v. ① inhabit, or occupy
居 住 于 ; 占 据 ② have or hold as property; own 具 有 ; 占 有 / He
possessed landed property. 他拥有地产。③ maintain, or control 保持;控
制/She was possessed by the desire to be rich. 她被发财的欲望所支配。
∇possession[possess; -ion n.]n. 占有;占有物;财产;领地
possessive[possess; -ive a.]a. 占有的 n. [语法]所有格
possessor[possess; -or n.]n. 占有人;所有人
subside[sub-=under, down 下;sid=to sit or settle 坐,停留;-e→“to
settle down 停在下面 ,停息”→]v. ① sink down 下 沉 ; 沉 降 / The
building subsides gradually. 这 座 房 子 逐 渐 下 沉 。 ② fall into a state of
quiet 平息/The wind has subsided. 风停了。
∇subsidence[subsid(e); -ence n.]n. 下降;沉降;平息
dissident[dis-=apart 分开;sid=to sit 坐;-ent n.=person 人→“person
who sits apart from others 与 别 人 分 开 坐 的 人 ”→ ] n. person openly
disagreeing with an opinion; dissenter 持 异 议 者 ; 反 对 者 / Political
dissidents often criticize government's policy openly. 持不同政见者经常公
开批评政府的政策。
∇dissidence[dis-; sid; -ence n.]n. 异议;不一致
assiduous[as-(ad-)= near 靠近;sid=to sit 坐;-u-;-ous a.=having
the quality 有…性质的→“having the ability to sit near a judge and devote
oneself 能 在 法 官 身 边 并 尽 力 工 作 的 ”→ ] a. constant or unwearied in
application; diligent 刻苦的;勤奋的/He is assiduous in his study. 他学
习很勤奋。
∇assiduity[as-; sid; -u-; -ity n.]n. 刻苦;勤奋
insidious[in-=in 内;sid=to sit 坐;-i-;-ous a.=like 像…的→“like
sitting in a hidden place and setting an ambush 像坐在暗处打埋伏的”→]
a. ① intended to entrap 伺 机 为 害 的 / An insidious disease is more
dangerous. 暗疾更加危险。② deceptive; treacherous 暗中为害的;阴险
的/Don't ignore the insidious effects of gossip. 别小看闲言碎语的阴损
作用。
∇insidiousness[insidious; -ness n.]n. 阴险;狡诈
assess[as-(ad-)= near 靠近;sess=to sit 坐→“to sit near a judge in a
court 在法庭上靠近法官就座”→“to help a judge to estimate 帮助法官作
估算”→]v. ① decide the amount of(a tax or fine)征收(税款或罚
款)/The customs assessed a tax of ten pounds upon him. 海关向他征税
10 镑 。 ② fix the value or profits of 对 … 进 行 估 价 / His property is
assessed at one million dollars. 他的财产估价为100万美元。
∇assessment[assess; -ment n.]n. 估价;评价
assessor[assess; -or n.]n. 估价财产的人;确定税款的人
assessable[assess; -able a.]a. 可估价的;可征税的
练习〔100〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① resident n. 居民→nonresident n.
② residence n. 居住→nonresidence n.
2.[同义相连]以下是以resid- 为词干的单 词,resid- 的 基 本含 义
是“剩余”,“残留”。可借助词典完成本题。
① resid
② residue
a.剩余的;残留的
③ residual
b.残留物;社会底层
c.残油;渣油
④ residuary
d.剩余的;接受剩余财产的
⑤ residuum
e.残余;余数;剩余财产
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① obsess v. 迷住;缠住
obsession n. 着迷;缠住
② sessile a. 固着的;座生的;无柄的
③ subsidy n. 助学金;津贴
subsidiary a. 辅助的;补助的
subsidize v. 给…补助;资助
④ residential a. 居住的;住宅的
⑤ residentiary n. [宗教]驻堂牧师;居住者
4.[节外生枝]sid有个异形根sed来自sidere的异体sedere。以下是主
要的派生词。
① sediment n. 沉淀;沉积
sedimentary a. 沉淀性的;沉积的
② sedan n. 轿子;轿车
③ sedentary a. 坐着的;(鸟等)定居的
④ sedate a. 安静的
v. 给…服镇静药
sedation n. 镇静
sedative a. 镇静的;止痛的
n. 镇静剂;止痛药
〔101〕sign[L]= mark 记号;to mark 加记号
常用词sign、signal、signature和signify中含有一个常用的拉丁词
根,它来自拉丁名词signum或拉丁动词signare的词干部分,意思为
mark(记号)或to mark(加记号)。
sign[sign=mark, or to mark(加)记号→]Ⅰn. ① mark or symbol 符
号 ; 记 号 / The mathematical sign "=" means "being equal". 数 学 符
号 “=” 表 示 “ 相 等 ” 。 ② indication 标 志 , 标 记 / Black is a sign of
mourning. 黑色是哀悼的标志。→Ⅱv. ① write(one's signature)on 签
(名),署(名)/The director has signed the document. 主任已经签发
了 该 文 件 。 ② communicate by a sign 以 动 作 示 意 / He signed his
disapproval by frowning. 他皱眉头表示不同意。
∇signable[sign v.; -able a.]a. 可签名的
signless[sign n.; -less a.]a. 不表示的;无符号的
signal[sign=to mark 记号;-al n.=the result 表行为结果→“the result
of marking 做记号的结果”→]Ⅰn. anything that serves to indicate 信号,
暗号/Go ahead until you see the traffic signals. 往前一直走到有交通信
号灯的地方。→ Ⅱa. ① serving as a signal 用作信号的/The torch can be
used as a signal light. 手电筒可以当信号灯用。② unusual; outstanding 非
凡的;突出的/The author regarded the medal awarded to him as a signal
honor. 作者把授予他的奖章看成非凡的荣誉。→Ⅲv. make a signal to
向…发信号/Sailors signal with flags by day and with lights at night. 水
手们白天用旗子,晚上用灯光发信号。
∇signalize[signal a.; -ize v.]v. 使突出;表明;向…发信号
signify[sign=mark 记号;-i-;-fy v.=to make 使→“to make sth a sign
使某物成为标记”→]v. ① be a sign of; have the meaning of 表明;意味
/The clouds signified the coming storm. 乌云意味着暴风即将来临。②
be of importance; matter 有 重 要 性 ; 要 紧 / What a fool says does not
signify. 傻瓜之言,无关紧要。
∇signification[sign; -i-; fic; -ation n.]n. 正确意义;含义
significant[sign=mark 记号;-i-;fic=to cause to be 使成为;-ant a.
=-ing→“causing to be a sign 使成为标记的”→]a. ① noticeable 显著的
/The increase in enrollment is significant this year. 今年入学人数增长显
著。② very important 重要的;意义重大的/We have made significant
progress in the experiment. 我们已经取得实验工作的重大进展。
∇significance[sign; -i-; fic; -ance n.]n. 重要性;意义
signature[sign=to mark 加记号;-at-; -ure n.=the result 表行为结果
→“the result of making the owner's mark on(sheep)在(羊身上)加上
主人标记的结果”→]n. ① personal mark 本人的标记 ② one's name
signed on a document 署名,签字/The contract is invalid before you put
your signature to it. 在你签名之前,这份合同是无效的。
∇signatureless[signature; -less a.]a. 无署名的
signatory[sign; -at-; -ory n./a.]n. 签署者 a. 签署的
assign[as-(ad-)= toward 对着;sign=to mark 加记号→“to mark sth
toward sb 针对某人将某物打记号”→]v. ① give out; allocate 给予;分
配/A room is assigned to us two. 给我们俩分配了一个房间。② give out
as task 指派,布置/Teacher assigned homework to the class for weekend.
老师给班上学生布置周末作业。
∇assignment[assign; -ment n.]n.(分派的)任务,作业
assignation[assign; -ation n.]n. 分配;分派;指定;约会
consign[con-( com- ) = together 共 同 ;sign = to mark 作 标 记 →“to
mark or put seals together as an agreement 共作标记以示同意”→]v. ①
transfer to the custody of sb else 把…委托给/His uncle consigned him to
the care of an orphanage. 叔叔把他托给孤儿院照管。② hand over or
deliver 托运,运送/Please consign the goods to our agents there. 请将货
物运给我方在当地的代理商。
∇consignment[consign; -ment n.]n. 托付(物);运送(物)
consignee[consign; -ee n.]n. 受托人;收货人;收件人
design[de-=down 下;sign=to mark 做标记→“to mark down in detail
详 细 地 做 下 标 记 ”→ ] Ⅰ v. ① prepare the plan for 设 计 , 构 思 / The
engineer designed a new bridge. 工程师设计了一座新桥。② develop and
plan for a purpose 谋划,预定/The scholarship is designed for foreign
students. 这 项 奖 学 金 是 为 外 国 留 学 生 设 立 的 。 → Ⅱ n. ① outline or
drawing for sth to be constructed 设计图,图纸/We must submit all the
designs for the new building now. 现在我们必须提交新楼的全套图纸。
② the way in which sth is shaped or made 设 计 / She majors in art and
design at college. 她在大学学习艺术设计专业。
∇designing[design v.; -ing a.]a. 工于心计的;狡猾的
designable[design v.; -able a.]a. 可设计的
resign[re-=to undo 取消;sign=to mark or seal 加标识→“to undo that
of sealing, or unseal 取消标识或封印”→]v. ① give up without resistance
放弃,抛弃/He resigned himself to failure. 他自甘失败。② give up an
office or position 辞职,引退/He resigned his seat in the Parliament. 他
辞去议院的议席。
∇resignation[resign; -ation n.]n. 辞职;放弃
练习〔101〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① en-(= on)
② counter-(= against)
2.[举一反三]根据例子的提示,推断出右边三个派生词的词义。
例:designate v. 指派→redesignate v. 再指派
① design v. 设计→redesign v.
② sign v. 署名→re-sign v.
③ assign v. 分配→reassign v.
3.[词义判断]选择最恰当的词义。
① unsigned
A.未署名的
B.非预谋的
C.未分配的
② unassigned
A.未署名的
B.非预谋的
C.未分配的
③ undesigned
A.未署名的
B.非预谋的
C.未分配的
4.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① significant a. 有重大意义的→insignificant a.
② significance n. 重要性→insignificance n.
5.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① signer
② signaler
a.示意者;符号
③ signifier
b.设计者;时装设计师
c.信号员;通信兵
④ consigner
d.委托人;发货人
⑤ designer
e.签名者,签字者
6.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① cosignatory a. 联名签署的
② countersignature n. 副署签名,会签
③ equal-sign n. 等号
④ insignia n. 徽章,识别符号
⑤ predesignate v. 预先指定
⑥ presignify v. 预示,预告
⑦ signet n. 私章;小图章
⑧ undersign v. 签名于(信、文件的)末尾
〔102〕sist[L]= to stand 站立
把常用词assist、consist、insist和resist摆在一起,很容易看出它们
的词 根是 sist。它来自 拉丁动词 sistere , 意 思 是 to stand ( 站 立 ) 。
sistere实际上是后面要介绍的拉丁动词stare的派生词,由于它本身派
生词较多,所以提前单独介绍。
assist[as-(ad-)= to, at 在;sist=to stand 站→“to stand at one's side
站在某人身边”→]v. help 帮助/A new teacher assisted me in grading
the papers. 一位新老师帮我评阅考卷。
∇assistance[assist; -ance n.]n. 帮助;援助
assistant[assist; -ant n./a.]n. 助手;助理 a. 辅助的
consist[con-(com-)= together 一起;sist=to stand 站→“to stand or
place together 站在或放在一起”→]v. ① be made up(of)由…组成/
Water consists of hydrogen and oxygen. 水由氢和氧组成。② be agreeable
并存;一致/Theory should consist with practice. 理论应与实践相一
致。
∇consistence[consist; -ence n.]n. 坚固性;浓度;密度
insist[in-=upon 在…之上;sist=to stand 站→“to stand on one's own
ground 站在自己的立场上”→]v. declare firmly 坚决主张;坚持认为/
He insisted on his innocence all the time. 他始终坚持宣称自己无罪。
∇insistence[insist; -ence n.]n. 坚持;坚决主张
resist[re-=against 对抗;sist=to stand 站立→“to stand against sb 与某
人相对而立”→]v. fight against; oppose 反对;抵抗/They took up arms
and resisted the aggression. 他们拿起武器反抗侵略。
∇resistance[resist; -ance n.]n. 抵抗;反抗
resistible[re-; sist; -ible a.]a. 抵抗得住的
exist[ ex-= out 出来 ;(s)ist=to stand 站→“to stand out or forth 站 出
来 ”→“to appear 出 现 ”→ ] v. ① have an actual being 实 际 存 在 / The
Roman Empire existed for several centuries. 古罗马帝国历时数百年之
久。② be real, or live 生存/We can't exist without air. 没有空气我们就
无法生存。
∇existence[exist; -ence n.]n. 存在;存在物;生存
persist[per-=throughout 始终;sist=to stand 站→“to stand throughout
始终站着”→]v. ① continue firmly 坚持/He persisted in the research
and succeeded in the end. 他坚持研究终获成功。② continue to exist 继续
存在;持续/The bad weather will persist for several days. 坏天气还会持
续好几天。
∇persistence[persist; -ence n.]n. 坚持;持续
desist[de-=away 离开;sist=to stand 站→“to stand away from one's
post 离开岗位站在一旁”→]v. leave off; cease 撇下;停止/As soon as
the teacher went away, they desisted from reading. 老师一走开,他们就扔
下书不念了。
∇desistence[desist; -ence n.]n. 停止
subsist[sub-=under 在…之下;sist=to stand 站→“to stand still under
some pressure 在压力之下依然站着”→]v. ① stand fast, or remain 坚
持;维持/A school cannot subsist without students. 没有学生学校就无
法存在。② keep alive 维持生活;生存/The whole family subsist on his
wages. 全家靠他的工资为生。
∇subsistence[subsist; -ence n.]n. 生存;生活维持费
练习〔102〕
1.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
existence n. 存在
→ ① existential a.
→ ② existentialism n.
→ ③ existentialist n.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① persistent
② existent
a.一致的;坚固的
b.坚持的
③ resistant
c.抵抗的;有抵抗力的
④ insistent
⑤ consistent
d.存在的;现存的
e.坚持的;持续不断的
3.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① resister n.
resistless a.
irresistible a.
② nonexistence n.
nonexistent a.
③ nonresistance n.
nonresistant a.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① resistor n. 电阻;电阻器
② resistive a. 抵抗的;有抵抗力的
③ transistor n. 晶体管(来自:transfer+resistor)
④ transistorize v. 使晶体管化
〔103〕solv, solut[L]= to loosen 松开
在常用词resolve、dissolve、absolute和solution中,包含着一对词
根solv和solut,它们分别来自拉丁动词solvere及其分词solutus,其基本
义为to loosen(放松)。在构词中,solv一般构成动词,solut构成相应
的名词和形容词。其实,在拉丁语中,这个词根还可以进一步分解成
so-(se-)和luere,而luere与本族语的lose及希腊语后缀-lyse在印欧语
系中又是同源的,意思都是to lose(失去)。对此,本节将在练习4中
予以简介。
resolve[re-=back 回;solv=to loosen 松开;-e→“to loosen(a tie)
back to former condition 松开(结节)恢复原状”→]Ⅰv. ① put an end
to ( problems, difficulties, etc. ) 解 决 ( 问 题 、 困 难 等 ) / The two
countries resolved the crisis by negotiation. 两国通过谈判解决了这场危
机。② decide or determine 决定;下决心/She resolved to leave him as
soon as possible. 她决心尽快离开他。→ Ⅱn. firm determination 决心,决
意/The attacks from the terrorists would not weaken our resolve. 恐怖分
子的袭击不会削弱我们的决心。
∇resolved[resolv(e) v.; -ed a.]a. 下决心的;坚决的
resolvable[resolv(e) v.; -able a.]a. 可分解的;可解决的
resolute[re-; solut; -e]a. 坚决的;勇敢的;断然的
resolution[re-; solut; -ion n.]
n. (问题等的)解决;决心
dissolve[dis-=apart 分开;solv=to loosen 松开;-e→“to loosen(the
tie on a group)so let apart 松开(对团体的束缚)使之分离”→]v. ①
let(a group, etc.)stop existing 使解体,使毁灭/The Soviet Union was
dissolved in 1991.苏联于1991年解体。② officially end(a marriage,
agreement, etc.)解除(婚姻、协议等)/They dissolved their marriage
friendly. 他们友好地解除了婚约。③(make a solid)become liquid 溶解
/Salt dissolves in water. 盐溶于水。
∇dissolution[dis-; solut; -ion n.]n. (团体等)解散;(协议等)
解除
dissoluble[dis-; solu(t); -(a)ble]a. 可解散的;可溶解的
absolute[ab-=from 离;solut=to loosen or set free 松开,使自由;e→“setting(oneself)free from(any restriction)使自己脱离(一切束
缚)的”→]Ⅰa. ① holding a complete power 独裁专制的/Kings and
queens in modern Europe are no longer absolute monarchies. 现代欧洲的
国王和王后都不再是专制君主了。② measured in itself, not in relation to
anything 绝 对 的 ; 独 立 的 / In absolute terms, education spending has
increased, but not as a proportion of national income. 就绝对数而言,教
育开支有所增长,但与国民收入的增长不成比例。③ total and complete
完全的;十足的/Sick persons need absolute confidence in doctors. 病人
对 医 生 要 有 十 足 的 信 心 。 → Ⅱ n. rule or principle that is true in all
situations 绝对准则,绝对原则/We tend to think in absolutes. 我们往往
以绝对准则来思考问题。
∇absolutism[absolut(e) a.; -ism n.]n. 专制政体
absolutist[absolut(e) a.; -ist n.]n. 绝对论者;专制主义者
absolve[ab-=from 离;solv=to loosen or set free 松开,使自由;e→“to set(sb)free from(any sins or responsibility)使(某人)脱离
(一切罪孽或责任)”→]v. ① forgive sb for a religious fault(宗教上
的 ) 赦 罪 ; 宽 恕 ② officially state that sb is free from any blame or
responsibility 赦 免 ; 免 责 / The investigation absolved the police of all
blame in the incident. 该调查报告免除了警方在事故中的一切责任。
∇absolution[ab-; solut; -ion n.]n. [宗教]赦罪;宽恕
solution[solut=to loosen 松开;-ion n.= the way 表方式→“the way of
loosening(a tie)松开(结节)的方法”→]v. ① way to deal with a
problems 解决方法/The committee failed to come up with a solution to
the conflict. 委 员 会 未 能 找 到 解 决 这 场 冲 突 的 方 法 。 ② answer to a
question, riddle, etc. 答 案 / She is trying hard to find the solution to the
puzzle. 她正在努力思考谜语的答案。③ liquid with another substance
dissolved in it 溶液/Vitamins in solution are more affected than those in
solid foods. 维生素在溶液中要比在固态食物中更有效用。
∇solve[solv; -e]v. 解决(问题);解释;解答
solved[solv; -ed]a. 已解决的;已解答的
soluble[solu(t); -(a)ble]a. 可解决的
solvent [ solv = to loosen 松 开 ;-ent a.= having the ability 能 … 的
→“having the ability of loosening(a tie of debt)能松开(债务束缚)
的”→]a. having enough money to pay the debts 有清偿能 力 的/You
need to show us that your company is solvent. 请向我们证明贵公司有偿
还债务的能力。
∇solvency[solv; -ency n.]n. 清偿能力
练习〔103〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① dissoluble a. 可解散的→indissoluble a.
② resolute a. 坚决的;断然的→irresolute a.
③ resolved a. 下决心的;坚决的→unresolved a.
④ soluble a. 可解决的→insoluble a.
⑤ solvent a. 有清偿能力的→insolvent a.
2.[同义相连]以下是与“溶解”有关的5个名词。请将相对应的词义
连接起来。
① solution
a.溶质
② solute
③ solvency
b.溶剂
④ solvent
c.可溶性
d.溶液
⑤ solubility
e.溶解力
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① dissolute a. 放荡的;放纵的
② insolvency n. 无清偿能力;破产
③ insolvent n. 无清偿能力的人,破产的人
④ solvable a. 可解决的;可溶解的
⑤ insolvable a. 不可解决的;不可溶解的
⑥ irresolution n. 优柔寡断;犹豫不决
⑦ soluble a. 可溶解的
⑧ insoluble a. 不可溶解的
4.[节外生枝]词根solut可以进一步分解成so-(se-)和luere,而
luere与本族语的lose 及希腊语后缀-lyze在印欧语系中又是同源
的,意思都是to lose(失去)。以下是lose 和-lyse的派生词举例。
A ① lose v. 失去;失败;减少
② loose v. 松开;放松 a. 松动的;宽松的
③ loosen v. (使)变松;(使)松开
④ loss n. 损失;丧失;减少;亏损
B ① analyse v. 分析
[提示:ana-=on, up]
analysis n. 分析
analyst n. 分析师
analytic a. 分析的
② catalyse v. 催化;触发
[提示:cata-=down, wholly]
catalysis n. 催化(作用)
catalyst n. 催化剂;触发因素
catalytic a. 催化的;触发的
③ paralyse v. 使瘫痪;使麻痹
[提示:para-=at or in the side]
paralysis n. 瘫痪;瘫痪状态
paralytic a. 瘫痪的
〔104〕spec, spect, spic[L]= to look 看
标 题 中 的 三 个 同 源 异 形 根 都 来 自 拉 丁 动 词 specere , 意 为 to
look(看)。其中,spec来自这个动词的现在词干;spic是spec的音变
异体;spect来自specere的强调形式动词spectare的词干,它的孳生能力
最强。
expect[ex-=out 外;(s)pect=to look 看→“to look out for sth 向外张望
某物”→]v. ① look forward to 盼望;期待/I expect that he will come
tonight. 我盼望他今晚会来。② require 要求;期望/You are expected to
finish it in time. 希望你及时完成这项工作。
∇expectancy[expect; -ancy n.]n. 期待;期望;期望的事物
expectant[expect; -ant a.]a. 期待的;期望的
expectation[expect; -ation a.]n. 期待;期望;[复数]前程
inspect [ in- = into 入 ;spect = to look 看 → ] v. look into; examine
carefully 检 查 ; 审 查 / The policeman inspected the fingerprints on the
mirror. 警察仔细检查了镜面上的指纹。
∇inspection[inspect; -ion n.]n. 检查;审查
inspector[inspect; -or n.]n. 检查员;监察员
respect[re-=back 回;spect=to look 看→“to look back 回头再看”→]
Ⅰv. ① treat with consideration 重视,关心/We must respect his wishes. 我
们应该重视他的意愿。② have regard to 尊重,尊敬/Students should
respect their teachers. 学生应该尊敬老师。→ Ⅱn. honor and esteem 尊敬
/Young people are taught to show respect for the aged. 年轻人受到教导
要尊敬老人。
∇respectable[respect v.; -able a.]a. 可敬的
respectful[respect n.; -ful a.]a. 恭敬的;尊重他人的
disrespect[dis-; respect v./n.]v. 不尊重,不尊敬
n. 无礼,失
礼
prospect[pro-=forward 向前;spect=to look 看→“to look forward 向
前看”→]n. ① sth that sb looks forward to or expects 盼望或指望的事物
/A rich harvest is in prospect. 丰收在望。② distant or wide view; scene
远景,视野;景象/The hill commands a fine prospect. 从这座山可以眺
望美景。
∇prospective[prospect; -ive a.]a. 预期的;未来的
suspect[sus-(sub-) = underneath 在下面;(s)pect= to look 看→“to
look at sb underneath or askance 私 下 斜 眼 看 某 人 ”→ ] v. doubt;
imagine(sb)to be guilty 不信任;怀疑(某人)有罪过/I suspect him
to be a pickpocket. 我怀疑他是个扒手。
∇suspected[suspect; -ed a.]a.(罪犯)被怀疑的,嫌疑的
suspicion[sus-; (s)pic; -ion n.]n. 怀疑;嫌疑
suspicious[sus-; (s)pic; -i-; -ous a.]a. 可疑的;多疑的
spectator[spect=to look 看;-at-;-or n.=person 人 →]n. person who
looks at or watches an event, sport, etc. 旁 观 者 ; 观 众 / Enthusiastic
spectators would encourage a team to play a better game. 热情的观众会使
球队在比赛中打得更好。
spectacle[spect=to look 看;-acle n.=thing 物→“thing for people to
look at 供人们观看的东西”→]n. ① sth exhibited to public view 公开的
场面/The opening ceremony was a fine spectacle. 开幕式的场面很壮
观 。 ② grand public sight or scene 壮 观 ; 奇 景 / Viewed from the
seashore, the sunrise is indeed a spectacle. 海边看日出真是个奇观。
∇spectacular[spectac(le); -ular a.]a. 壮观的;惊人的
spectacles[spectacle; -s n.]n. 眼镜
下面,介绍几个由spec或spic构成的本族同根词。
species[spec=to look 看;-i-;-es n.=thing(s) 物→“thing(s)that can be
looked at or seen 可以看见的物体”→“visible form, outward appearance of
thing(s) 物 体 的 形 式 或 外 观 ”→ ] n. ① kind or sort 种 类 / This is a
species of outdoors advertisement. 这 是 一 种 户 外 广 告 。 ② group of
individuals having common characteristics, placed under a genus 种;物种
/Wheat is a species of grass. 小麦是禾本植物的一种。
∇specific[spec; -i-; -fic a.]a. 特定的;具体的;[生物]种的
special[spec; -i-; -al a.]a. 特殊的;特别的
speciate[spec; -i-; -ate v.]v. [生物]物种形成
speciology[spec; -io-; -logy n.]n. [生物]物种学
specious[spec=to look 看;-i-;-ous a.=characterized by, full of 有…
特 征 的 , 富 于 … 的 →“characterized by a good looking, full of outward
appearance 好 看 的 , 富 于 外 观 的 ”→ ] a. looking good at first sight;
showy and deceptive 外 表 美 观 的 ; 华 而 不 实 的 / Be careful about a
promise out of a specious person. 要谨慎对待一个华而不实的人的承
诺。
∇speciosity[specio(u)s; -ity n.]n. 外表美观;华而不实
conspicuous[con-(com-)= altogether 完全;spic=to look 看;-u-;ous a.=tending to 易于…的→“tending to be looked at or seen altogether
容易一下子被看见的”→]a. easily seen; attracting or noticeable 明显
的;惹人注目的/It is unbelievable that you leave so many conspicuous
errors in your report. 实在难以相信,你的报告书留下这么多明显的错
误。
auspice[au(avis)= bird 鸟;spic=to look or observe 观看;-e→“to
observe birds' flying in order to foretell fortune 观 察 飞 鸟 以 预 告 运
气”→]n. ① omen drawn by observing birds 根据飞鸟行踪所做的占卜
② forecast; augury 预言;预兆 ③(pl.)patronage 保护,赞助,主办/
He is head of a primary school under civilian auspices. 他是一所民办小学
的校长。
∇auspicious[auspic(e); -i-; -ous a.]a. 吉利的,吉祥的
despise[de-=down 向下;spis(spic的异体)= to look 看;-e→] v.
look down upon 看不起,鄙视/Don't cheat or you will be despised. 不要
作弊,不然会被瞧不起的。
∇despicable[de-; spic; -able a.]a. 可鄙的;卑鄙的
练习〔104〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① a-(ad-)(= to)
② per-(= through)
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① spectator n. 观众
→spectate v.
② special a. 特别的;专门的 →specialist n.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① specify
② especial
a.成为专家;使专门化
③ specimen
b.指定;详细说明
c.特性;专业;特长
④ specialize
d.明细单;说明书
⑤ speciality
⑥ specification
e.标本;样本
f.特别的;特殊的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① introspect v. 内省;反省
[提示:intro-=into]
introspective a. 内省的;反省的
② retrospect v. 回顾
[提示:retro-=backward]
retrospective a. 回顾的;追溯的
③ circumspect a. 周到的;小心谨慎的
④ conspectus n. 概观;大纲;一览表
⑤ conspecific a. 同种的
⑥ spectrum n. 系列;范围;光谱
⑦ speculum n. 金属镜;反射镜
specular a. 镜子的;像镜子一般的
⑧ perspicacious a. 颖悟的;敏锐的
[提示:per-=through]
perspicacity n. (判断、理解力的)颖悟;敏锐
⑨ perspicuous a. (文章)意思明白的;(人)表达清楚的
perspicuity n. (表达等的)明白;清楚
⑩ speculate v. 思索;推测;投机
speculation n. 思索;推测;投机
speculator n. 思索者;推理者;投机者
5.[节外生枝]
A.spectro- 作为术语前缀,意思为spectrum(光谱)。试分析下列单
词词义的由来。
① spectrograph n. 摄谱仪;分光摄像仪
② spectrometer n. 分光计;分光仪
③ spectroscope n. 分光镜
④ spectroscopy n. 光谱学
B.spic有个异体spit,其主要派生词如下:
① despite n. 轻视;怨恨;恶意
② respite n. 暂缓;缓期执行;延展v 使暂息;缓期执行
〔105〕spir[L]= to breathe 呼吸
常用词spirit,inspire,conspire和respire是同根生的。它们的词根
spir来自拉丁动词spirare,意思等于to breathe(呼吸)。
spirit [ spir = to breathe 呼 吸 ;-it n. = the act 表 行 为 →“breathing or
breath 呼吸,气息”→“vital principle 生存的要素”→“soul 灵魂”→]n.
one's soul or mind; the principle of thought 灵 魂 ; 心 灵 ; 精 神 / One
should keep fit both in body and in spirit. 一个人要保持身心健康。
∇spiritual[spirit; -u-; -al a.]a. 精神的;心灵的
spiritless[spirit; -less a.]a. 没精打采的;灰心的
spiritism[spirit; -ism n.]n. 招魂论;招魂术
inspirit[in- v.; spirit]v. 鼓舞;激励
inspire[in-=into 入;spir=to breathe 呼吸;-e→“to breathe into body
or mind 吸入空气,注入生气”→]v. ① draw in(air)吸(气) ② give
encouragement to 鼓舞;激励/The teacher inspired us to greater efforts.
老师鼓励我们作更大的努力。
∇inspirator[inspir(e); -ator n.]n. 吸入器
inspiratory[inspir(e); -atory a.]a. 吸入的;吸气的
conspire[con-(com-)= together 共同;spir=to breathe 呼吸;-e→“to
breathe together 呼吸与共,同气相求”→]v. plot or scheme together 共
谋;阴谋/The criminals conspired to rob a bank. 罪犯们图谋抢劫一家
银行。
∇conspiracy[conspir(e); -acy n.]n. 阴谋;共谋
conspirator[conspir(e); -ator n.]n. 阴谋家;共谋者
respire[re-=again 再;spir=to breathe 呼吸;-e →]v. breathe again
and again; take breath 呼 吸 ( 尤 指 连 续 地 ) ; 歇 口 气 / The patient
respired smoothly. 患者呼吸通畅。
∇respirable[respir(e); -able a.]a. 能呼吸的
respirator[respir(e); -ator n.]n. 呼吸器;口罩
respiratory[respir(e); -atory a.]a. 呼吸(作用)的
aspire[a-(ad-)= towards 向;spir=to breathe 呼吸;-e→“to breathe
hard towards a goal 向着目标使劲吸气”→]v. ① aim at, or strive for 追求
/ A scientist must aspire after truth. 科 学 家 必 须 追 求 真 理 。 ② desire
eagerly 渴望/He aspires to be an artist. 他渴望成为艺术家。
∇aspirer[aspir(e); -er n.]n. 渴望者;追求者
aspiring[aspir(e); -ing a.]a. 有志气的;有抱负的
aspirant[aspir(e); -ant n.]a. 有上进心的;有野心的
expire[ex-=out 出;(s)pir=to breathe 呼吸;-e →]v. ① breathe out
呼出;吐气/The whales expire air from the lungs. 鲸鱼从肺部呼出气
来 。 ② die 断 气 , 死 亡 / He expired at midnight. 他 半 夜 断 了 气 。 ③
come to an end 期满,终止/The agreement expires on Monday. 该协议
于星期一期满。
∇expiratory[expir(e); -atory a.]a. 呼气的;吐气的
perspire[per-=through 通过;spir=to breathe 呼吸;-e→“to breathe
through the pores 通过毛孔进行呼吸”→]v. sweat 出汗, 排汗/Man
must perspire all the time. 人必须不断排汗。
∇perspirable[perspir(e); -able a.]a. 汗液可通过的
perspiratory[perspir(e); -atory a.]a. 排汗的;发汗的
transpire [ trans- = across 穿 过 ;(s)pir = to breathe 呼 吸 ;-e→“to
breathe out across the surface 穿过表面呼出去”→]v. ① give off(water
material)through the skin 排出(汗水等)② give off(water-vapor)
through leaves 叶面蒸发 ③ leak out, or become known 泄露;为人所知
/It later transpired that the king had been ill then. 后来才透露说,当时国
王已经病了。
∇transpiration[transpir(e); -ation n.]n. 叶面蒸发;蒸腾作用
练习〔105〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
su-(sub-)(= underneath)
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
spiritual a. 唯灵的;精神的
→ ① spiritualism n.
→ ② spiritualist n.
→ ③ spiritualize v.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① inspiration
a.满期;截止
② perspiration
③ respiration
b.吸气;鼓舞
④ aspiration
c.排汗;汗液
d.呼吸;呼吸作用
⑤ expiration
e.志气;抱负;渴望
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① conspiratorial a. 阴谋的;阴谋家的
② dispirit v. 使气馁;使沮丧
[提示:di-(dis-)= to undo]
dispirited a. 没有精神的;垂头丧气的
③ spiracle n. 通气孔
④ aspirate v. 把…发成送气音;吸出
aspirator n. 吸气器;抽吸器
n. 送气音
aspiration n. 发送气音;送气音;
⑤ spirits n. [复数]酒精
spirituous a. 含酒精的;酒精成分高的
⑥ despiritualize v. 使失去精神上的意义或影响
5.[节外生枝]
spiro- 作为术语前缀,表示“呼吸”。请分析下列单词词义的由来。
① spirograph n. 呼吸描记器
② spirometer n. 肺活量计
③ spirophore n. 人工呼吸器
④ spiroscope n. 呼吸量测定器
〔106〕st(at)[L]= to stand 站立
st和stat是一对很重要的同源异形根。st来自拉丁动词stare;stat是
它的分词词干,意思都是to stand(站立)。大家可能会想起,词根sist
的意思也是to stand;其实,sist的词源sistere正是stare的重复动词。由
这对词根构成的单词数量很多,除了动词stare在古英语中的形式stand
之外,以下是最常用的几个。
state[st=to stand 站立;-ate n.=thing 物→“sth which stands or is set
up 立着的物体,建立的东西”→]Ⅰn. ① the general mode of things that
stand around 总的模样,状态/The two countries were in the state of war.
两国处于战争状态。② the political organization set up in a country or
region 政府;国家或州/In the US, "state" usually refers to the individual
states of the United States. 在美国,“state”通常是指美利坚合众国的一
个 州 。 → Ⅱ v.
express in a formal way 陈 述 , 说 明 / I'm not making
excuse but simply stating a fact. 我不是在找借口,只是在陈述事实。
∇statehood[state n.; -hood n.]n. 国家的地位
stateless[state n.; -less a.]a. 无国家的;无国籍的
stately[state n.; -ly a.]a. 尊严的,高贵的;雄伟的
statement[state v.; -ment n.]n. 陈述,说明;声明
station[stat=to stand 站立;-ion n.=the act or state 表行为或状态→]
n. ① standing; standing-place; position 静 止 ; 站 立 点 ; 位 置 ② fixed
standing-place for trains, buses, planes, etc. 车站;机场等/It was dark
when I arrived at the railway station. 我到火车站时天已经黑了。
∇stationary[station; -ary a.]a. 静止的
n. 固定物
stationer[station n.=standing 静止;-er n.=person 表行为者→“trader
who kept a standing stall(as opposed to a moving seller)有固定店铺的
商人(而不是流动商贩)”→“bookseller licensed by the universities 大学
特许的书店”]n. seller of paper, pens, etc. 文具商,文具店/You can get
envelopes and paper from a stationer at the corner of the street. 在街角的文
具店可以买到信封信纸。
∇stationery[stationer; -y n.]n. 文具
stay[stay(stat)= to stand 站立 →]v. stand and remain rather than go
on or leave 停留/Stay here until I return. 呆这儿等我回来。
∇stayer[stay; -er n.]n. 逗留者
distance[di-(dis- )= apart 分离;st=to stand 站立;-ance n.= the
state 表状态→“the state of standing apart from each other 彼此分立的状
态”→]n. ① separation in space; remoteness 相距;远隔/The picture
looks better at a distance. 这幅画远看更好。② amount of separation in
space or time(空间或时间)距离/A distance of 20 miles is quite a long
walking for a little girl. 对于一个小姑娘来说,步行20英里是很长的距
离。
∇distant[di-; st; -ant a.]a. 远隔的;久远的
constant[con-(com-)= thoroughly 彻底地(表强调);st=to stand
站立;-ant a.=-ing表性质→“standing thoroughly 始终站立的”→]a. ①
fixed or firm 坚 定 的 / As a scholar, he is also a constant believer in
science. 作为学者, 他又是一个坚信科学的人。② continual 持续的/
Constant growth of productivity will improve the living standard of the
people. 生产力的持续增长会提高人们的生活水平。③ unchanging 不变
的/All the specimens are kept in the constant temperature room. 所有标
本都保存在恒温室里。
∇constancy[con-; st; -ancy n.]n. 坚定;经久不变
circumstance[ circum-=around 围绕 ;st=to stand 站立;-ance n.=
thing 物→“things standing around you 围绕你身边站立的事物”→]n.
fact, condition or event concerned 有关事实、情况、事件等/I want to
consider each circumstance in turn. 我要一一考虑有关情况。
∇circumstantial[circumstan(ce); -ti-; -al a.]a. 按情况的;偶然的
contrast[contra-=in opposition to 与…相对;st=to stand 站立→“to
stand in opposition to 与…相对而立”→]Ⅰv. set in opposition in order to
show difference 使对比;使对照/In his book the author contrasts good
and evil. 作 者 在 书 中 把 善 与 恶 作 了 对 比 。 → Ⅱ n. difference in things
contrasted 对比物之间 的差别/You can find there the striking contrast
between wealth and poverty at a glimpse. 一眼就可以看出那里贫富间的
悬殊。
ecstasy[ec-(ex-)= out of 外;st=to stand 站立;-asy(-acy)n.=the
state 表状态→“the state of standing out of one's own place 站到自身位置
之外去”→“the state of being driven out of mind 魂不守舍的状态”→]n.
being put out of the normal mental state; excessive joy 出神,入迷;狂喜
/He listened to the music with ecstasy. 他听音乐听得出了神。
∇ecstasize[ecstas(y); -ize v.]v. 使入迷;使狂喜
ecstatic[ec-; stat; -ic a.]a. 入迷的;欣喜若狂的
obstacle[ob-=in the way 拦阻;st=to stand 站立;-acle n.=thing 物
→]n. anything that stands in the way and hinders advance 障碍物/We
must overcome obstacles to progress. 我们要排除前进的障碍。
rest[re- = behind 后 面 ;st = to stand 站 立 →“to stand behind 站 在 后
头”→]Ⅰv. ① stay, or remain 停留;余下 ② remain or still be 保持着;依
然是/The affair rests a riddle. 这件事依然是个谜。→ Ⅱn. persons that
still remain; what is left 其余的人;剩余部分/Ten of us will go; the rest
are to stay here. 我们去10个人,其余的留在这儿。
练习〔106〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① static a. 静的;固定的→astatic a.
② stable a. 稳定的;不变的→unstable a.
③ stated a. 被宣称的;被声明的→unstated a.
④ unstate v. 使失去尊严(或地位)→unstated a.
2.[同义相连]请将左栏的常用词和右栏中相对应的词义连接起来。
① stage
a.电机的定子
② stature
b.舞台
③ statue
c.身高;身材
④ status
d.雕像
⑤ statute
⑥ stator
e.身份;地位
f.法令;章程
3.[词义判断]下面两个词只有一字之差,请比较并选择恰当的词
义。
① stationary
A.文具
B.车站的
C.静止的
② stationery
A.文具
B.车站的
C.静止的
4.[寻根问底]指出下列常用词的词根,并领会其词义的由来。
① armistice n. 停战
[提示:arm=war]
② substance n. 本质;物质;实体;牢固
substantive a. 本质的;牢固的
③ standard n. 标准;军旗
④ superstition n. 迷信;迷信行为
superstitious a. 迷信的
⑤ instant a. 立即的;紧迫的 n. 瞬息
instantaneous a. 瞬间的;即刻的
⑥ instance n. 例子
v. 举…为例
⑦ statics n. 静力学
⑧ reinstate v. 使恢复原职位;恢复
reinstatement n. 恢复原职;恢复
⑨ destine v. 预定;命定
destination n. 目标;目的地
⑩ obstinate a. 固执的;顽强的
obstinacy n. 固执;顽强
5.[节外生枝]stat有个异体stitut,意为to set or place。其派生词数量
较多,以下是stitut的主要同根词。
① institute n. 学院;学会;基本原则
institution n. 建立;制度;协会
② constitute v. 构成;设立;制定
constitution n. 构造;政体;宪法;体质
constituent a. 组成的;构成的;任命的;有组阁权的
constituency n. 选区;选区居民或全体选民;[语]构成成分
③ substitute v. 用…代替;代替
n. 代替人;代用品
substitution n. 代替;替换
④ prostitute n. 娼妓 v. 使沦为娼妓 a. 卖淫的;堕落的
prostitution n. 卖淫;滥用;糟蹋
⑤ restitute v. 恢复;偿还
restitution n. 归还;赔偿;恢复原状
〔107〕string, strict, strain, stress[L, F, E]= to draw tight or
bind 拉紧;捆绑
这是一组形态变化较多的同源异形词根。不过,学习之后就能发
现,诸如stringent、restrict、constrain、distress 之类词形差异较大的常
用词原来都是同根词。词根string和strict分别来自拉丁动词stringere及
其分词strictus;strain和stress则是该拉丁词根在法语和英语中的变体。
虽然形态不一,这些词根的意义全都等于英语的to draw tight(拉
紧),也就是to bind(捆绑)的伴随行为。有趣的是,这几个词根直
接都充当了英语单词:string(细绳,弦),strict(严厉的,严格
的),strain(紧张),stress(压力),其中词根的含义呼之可出。不
仅如此,本节的每一个派生词都会拉紧读者神经的某根弦!
stringent[string=to draw tight 拉紧;-ent a.=-ing …的→“drawing a
rope tight, so binding sth 拉紧绳子的,即绑紧某物的”→]a.(rules or
conditions)very severe or strictly controlled(规定或条件)严厉的/
The drug-testing procedures in the country are the most stringent in the
world. 该国的药检程序是全球最严厉的。
∇stringency[string; -ency n.]n. 严厉
restrict[re-=again 再;strict=to draw tight 拉紧→“to draw tight again
or bind strongly 再拉紧,即绑得结实”→]v. ① control the movement of
控制;约束/The dam has restricted the flow of the river downstream. 堤
坝已经控制了这条河往下游的流量。② keep sth within limits 限制;限
定/They restrict the number of visitors to 200 per day. 他们把参观人数
限定为每天200人。
∇restricted[restrict; -ed a.]a. 受限制的;受约束的
restriction[restrict; -ion n.]n. 限制;约束;限定;控制
restrictive[restrict; -ive a.]a. 严格限制的;严格约束的
constrain [ con- ( com- ) = together with 与 … 一 起 ;strain = to draw
tight 拉紧→“to draw tight or bind sb with sth 把某人与某物紧紧绑在一
起”→]v. ① force sb to do sth that he does not want to do 强迫,迫使/
He should have shouted, but felt constrained to lower his voice for some
reason. 他本该叫喊起来,但不知为什么,却感到必须放低声音。②
limit one's freedom to do sth 限 制 , 约 束 / Family commitments often
constrain women to achieve more. 家庭责任往往限制了妇女的进一步成
就。
∇constraint[constrain; -t n.]n. 约束,限制;克制;拘束
distress[di-(dis-)= apart 分开;stress=to draw tight 拉紧→“to draw
tight one's heart apart 把一个人的心拉紧撕开”→]Ⅰv. make sb feel very
unhappy or upset 使苦恼;使忧虑/It distresses him to think that he has
no hopes at all. 想到自己毫无希望,他很苦恼。→ Ⅱn. ① unhappy or
upset feeling 苦 恼 ; 忧 虑 / Jealousy only causes distress and painful
emotion. 嫉妒只会带来烦恼和痛苦。② difficult situation caused by lack
of basic needs 贫 困 ; 困 苦 / Many people in the world are still in
economic distress. 这世界上还有许多人陷于经济困境之中。
∇distressed[distress; -ed a.]a. 苦恼的;忧虑的;贫困的
distressing[distress; -ing a.]a. 令人十分苦恼的
prestige[pre-=before 在前面;stig(string在法语中的变体)= to draw
tight 拉紧;-e→“(a conjurer's)drawing tight(a piece of cloth)before
one's eyes(魔法师)在人的眼前拉紧(一块布)”→“illusion produced
by a conjurer 魔法师制造的幻觉”→“dazzling impression 令人头晕目眩
的印象”→]n. high respect resulted from a good reputation 威信,威望/
All these efforts build up the prestige of the United Nations in the world. 所
有这些努力造就了联合国在国际上的威望。② admiration caused by
success 声望,名望/The new move was designed to restore his personal
prestige. 新的举措旨在恢复他个人的名望。
∇prestigious[prestig(e); -i-; -ous a.]a. 受人尊敬的;有威望的
district[dis-=apart 分开;strict=to draw tight 拉紧→“sth being drawn
tight and torn apart 被拉紧撕开的某物”→“sth being divided into parts 某
物被分成几部分”→]n. ① one of the area into which a country is divided
for official purpose 行 政 区 / You have to apply to the district health
authority. 你要向该地区的卫生当局申请。② part of a town or country 地
区 , 区 域 / He works in the new financial district. 他 在 新 的 金 融 区 工
作。
constrict[ con- ( com- ) = together 一 起 ;strict = to draw tight 拉 紧
→“to draw together tight 紧紧地拉在一起”→]v. ① become narrower or
smaller 紧缩;压缩/His throat constricted so he felt difficult to speak. 他
喉头发紧,连说话都感到困难。② limit one's freedom of doing sth 限
制,约束/Fears of crime constrict some people's lives. 对犯罪行为的恐
惧制约了部分人的生活。
∇constriction[constrict; -ion n.]n. 紧缩,压缩;限制,约束
constrictive[constrict; -ive a.]a. 紧缩的;限制的
restrain [ re- = again 再 ;strain = to draw tight 拉 紧 →“to draw tight
(the rope on sb) again or bind him strongly(把某人身上的绳索)再拉
紧 , 即 把 他 绑 结 实 ”→ ] v. ① physically control the movements of a
person or animal 控制,约束(人或动物)/Some of the onlookers had
to be restrained by police. 警方不得不控制了一些旁观者。② prevent sb
from sth 克制,抑制/She was unable to restrain her anger. 她无法克制
自己的愤怒。
∇restrained[restrain; -ed a.]a. 克制的;自制的;拘谨的
restraint[restrain; -t n.]n. 限制;约束;限定;控制
distrain[di-(dis-)= apart 分开;strain=to draw tight 拉紧→“to draw
tight sth apart from its owner 拉 紧 某 物 使 离 开 其 所 有 者 ”→ ] v.
seize(goods)for unpaid rent or other debts 扣押(租户或债务人财物)
/ The landlord distrained his tenant's trunks and asked for immediate
payment of three months' rent. 房东扣押了房客的大行李箱,要求立刻付
清三个月的房租。
∇distraint[distrain; -t n.]n. 扣押(债务人财物的)行为
练习〔107〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① string n. 细绳,线→stringy a.
② strict a. 严厉的,严格的→strictly
ad.
③ strain v. 使紧张→strained a.
④ stress n. 紧张,压力→stressful a.
2.[词义辨析]注意辨别下列3组前缀相同但词根形态有别的同根词
的词义。
① constrain v. 强迫,迫使;限制,约束
constrict v. 紧缩,压缩;限制,约束
② distrain v. 扣押(债务人财物)
distress v. 使苦恼;使忧虑
n. 苦恼;忧虑
district n. 行政区;地区,区域
③ restrain v. 控制,约束(人或动物);克制,抑制
restrict v. 控制;约束;限制;限定
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① atringent n. 收敛剂 a. 收敛性的
[提示:a-(ad-)= to]
② atringency n. 收敛性;收敛作用
③ overstrain v. (使)过度紧张
④ restring v. 再绑,重扎;再上弦
⑤ strain v. 过滤
⑥ strainer n. 过滤器
⑦ striction n. 缩紧;收缩
⑧ stricture n. 限制,束缚,约束;指责,非难,批评
4.[节外生枝]除prestige 之外,还有几个构词过程发生形态变化的
本族派生词。
① strait n. 海峡;狭窄的水道
[提示:strain→strait ]
② strangle v. 绞死,勒死;抑制,扼杀
[提示:string→strang]
③ strong a. 结实的;强壮的;有力的
[提示:string→strong]
④ strength n. 力量;力度,强度
[提示:string→streng]
⑤ strengthen v. 加强;增强
〔108〕stru, struct[L]= to pile up or build 堆砌;建造
常用词structure,instruct,construct和instrument 中有一对同源异
形词根stru和struct,它们分别来自拉丁动词struere和它的分词structus
的 词 干 部 分 , 词 根 的 原 意 是 to pile up ( 堆 砌 ) , 后 来 演 变 成 to
build(建造)。
structure[struct=to build 建造;-ure n.=the way or result 表方式或结
果→“the way or result of building 建造的方式或结果”→]Ⅰn. ① way in
which sth is built or organized 结构;构造/The sales organization is a
pyramid structure. 该销售组织呈一种金字塔结构。② organization made
up of many parts that work together 机 构 ; 系 统 / The company
reorganized its management structure. 该 公 司 重 组 了 它 的 管 理 机 构 。
→Ⅱv. plan or organize 计划;组织/The arguments of your essay have to
be better structured. 你的文章的论据需要组织得更好些。
∇structural[structur(e); -al a.]a. 结构的;架构的
structured[structur(e); -ed a.]a. 结构清晰的;有条理的
instruct[in-=into 进入;struct=to build 建造→“to build into or equip
or furnish 嵌入,装配或配备”→“to furnish sb with knowledge 为某人配
备知识”→] v. ① teach a subject or skill 教授;指导/All the students
are instructed in the use of the library. 所有的学生都被授予使用图书馆的
知识。② tell sb to do sth officially 吩咐;指示/He instructed his men to
collect further information of the opponents. 他指示手下人收集有关对手
的详细情报。
∇instructor[instruct; -or n.]n. 教师;教练;指导者
instructive[instruct; -ive a.]a. 增长知识的;有教育意义的
construct[con-(com-)=together 一起;struct=to pile up or build 堆
砌;建造→“to pile up or build several things together 把数件东西堆砌或
建在 一起 ”→]v. ① build sth large or complicated 建 造 ; 修 筑 / This
church is an old building, almost entirely constructed of red bricks. 这个教
堂 是 古 老 的 建 筑 物 , 几 乎 全 部 用 红 砖 砌 成 。 ② create sth by fitting
various things together 组 成 ; 构 成 / The novel is constructed from a
series of on-the-spot reports. 这篇小说是由一系列现场报道组成的。
∇constructor[construct; -or n.]n. 建筑者;建造者
constructive[construct; -ive a.]a. 建设性的;有益的
instrument[in-=into 进入;stru=to build 建造;-ment n.=the means
表手段→“the means of building into or equipping 用以嵌入或装配的手
段”→]n. ① thing that can be used to make sth happen/The veto has been a
traditional instrument of diplomacy. 否决向来是一种传统的外交手段。②
tool used in science or technology 仪器;器具/The compass is the most
essential instrument in sailing. 指南针是最基本的航海仪器。③ musical
instrument 乐 器 / Learning an instrument introduces a child to an
understanding of music. 学会一种乐器可以引导小孩理解音乐。
∇instrumental[instrument; -al a.]a. 起作用的;器乐的
destroy[de-=to undo 做相反之事;stroy (struct)=to build 建造→“to
undo that of building 做与建造相反之事”→]v. ① damage sth severely or
demolish 破 坏 ; 毁 灭 / No one was injured in the explosion, but the
building was completely destroyed. 无人在爆炸中受伤,但是建筑物彻底
被毁。② cause severe problems to ruin someone's life 摧毁(某人的生
活)/If I was younger then, such criticism would have destroyed me. 当
时我如果年轻一些,这样的批评会把我摧毁。
∇destructible[de-; struct; -ible a.]a. 可破坏的;可摧毁的
destructive[de-; struct; -ive a.]a. 破坏性的;毁灭性的
obstruct[ob-=against 抵挡;struct=to pile up 堆砌→“to pile up a path
against sb passing 堆砌通道抵挡某人通过”→]v. ① block a path, etc. 阻
塞(通道等)/Tenants must not obstruct the access to fire equipment. 房
客不得阻塞通往消防设备的通道。 ② prevent from doing or happening
阻碍;阻挠/He was accused of obstructing an official investigation. 他被
控阻挠官方调查。
∇obstructive[obstruct; -ive a.]a. 故意妨碍的;蓄意阻挠的
superstructure [ super- = above 在 … 之 上 ;structure n. 建 筑 →“the
structure built above sth 在 某 物 之 上 的 建 筑 ”→ ] n. ① the part of a
building that is above its foundation 建筑物的地面部分/The building has
an underground parking area and its super-structure is 32 meters high with
eight stories. 该建筑物有个地下停车场,地面部分有8层32米高。②
social system that has developed from a more basic system 上层建筑/In a
society superstructure depends on its economical foundation. 在社会中,
上层建筑取决于经济基础。
industry[indu- (in-) = into 进 入 ;stry (struct) = to pile up or build 堆
砌;建造→“to pile up or build raw materials into primary products 将原材
料 组 装 造 成 初 级 产 品 ”→“the ensemble of these trades 该 行 业 的 整
体”→]n. ① the production of goods in the factories 制造业;工业/The
town was severely hit by the decline in industry. 该镇遭到了制造业衰退
的 沉 重 打 击 。 ② hard work and effort 勤 劳 ; 勤 奋 / He believes that
honesty and industry would lead to success. 他相信诚实加上勤奋是通往
成功之道。
∇industrial[industr(y); -i-; -al a.]a. 工业的;产业的
industrious[industr(y); -i-; -ous a.]a. 勤劳的;勤奋的
练习〔108〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① con-(com-)(= together)
② re-(= again)
2.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
industrial a. 工业的;产业的
→ ① industrialize v.
→ ② industrialism n.
→ ③ industrialist n.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① construction
a.仪表;器乐的谱写
② destruction
b.阻塞;阻塞物;阻碍;阻挠
③ instruction
c.教授,指导;命令,指示
④ instrumentation
d.破坏;毁灭;摧毁
⑤ obstruction
e.建筑;建筑物;结构;构建
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① destroyer n. 驱逐舰
② indestructible a. 不可破坏的;不可摧毁的
③ infrastructure n. 基础结构;基础设施
[提示:infra-=under]
④ instrumentality n. 手段;工具;媒介
⑤ obstructionism n. (尤指议会中的)蓄意阻挠;故意拖延
⑥ structuralism n. 结构主义
⑦ substructure n. 建筑的下层结构,地基
[提示:sub-=under]
⑧ unreconstructed a. 顽固守旧的;坚持过时观点的
〔109〕tang, tact[L]= to touch 接触
tang和tact是一对同源异形根,tang来自拉丁动词tangere的现在词
干,tact是该动词的分词词干,意思为to touch(接触)。
contact[con-(com-)= wholly 完全地(表强调);tact=to touch 接
触 →]Ⅰn. touch; meeting 接触;联系/He came into contact with many
new ideas in the university. 他在大学中接触到许多新思想。→Ⅱv. get in
touch with 与…联系/You should contact our office. 你应该与我们办公
室联系。→Ⅲa. used for keeping in touch 联系用的/Please leave us an
emergency contact number. 请给我们留一个紧急联系电话。
∇contactual[contact n.; -u-; -al]a. 接触的
contactor[contact v.; -or n.]n. 接触器;开关
tact[tact=to touch 接触→“skill in making touch with others 与人接触的
技巧”→]n. skill in avoiding what would offend; quick sense of what is
proper or right 老练圆滑;机智得体/An ambassador must have tact. 当
大使必须机智老练,言行得体。
∇tactful[tact; -ful a.]a. 老练的;得体的
tactless[tact; -less a.]a. 不老练的;不得体的
tactile[tact=to touch 触;-ile a.=pertaining to …的→]a. ① pertaining
to the sense of touch 触觉的/Many animals have keen tactile organs. 许多
动物都有敏锐的触觉器官。② that can be felt by touching 能触知的/
This cloth gives a good tactile impression. 这种布料手感很好。
∇tactility[tactil(e); -ity n.]n. 触知性;触觉能力
intact[in-=not 不;tact=to touch 触→“not touched 未被触动的”→]
a. remaining whole because no part has been touched or spoiled 未经触损
的;完整无缺的/The fire destroyed the house but left the garage intact.
房子被烧了,车库却完好无损。
tangible[tang=to touch 触;-ible a.=capable of 可…的→“capable of
being touched 可 接 触 的 , 可 触 知 的 ”→ ] a. ① having a touchable or
definite shape 有形的/The value of his tangible assets is unknown. 他拥
有的有形资产价值尚不得知。② clear and certain; real 明确的;确实的
/We need tangible proof of his guilt. 我们需要能证明他犯罪的确凿根
据。
∇tangibility[tangib(le); -ility n.]n. 有形性;确实性
contagious[con-(com-)= with 与;tag(tang的变体)= to touch 接
触 ;-i-;-ous a. = characterized by 有 … 特 点 的 →“characterized by
touching with others 特 别 会 与 其 他 人 或 物 接 触 的 ”→ ] a. ①
communicable by contact 可 传 染 的 ; 有 感 染 力 的 / His laughter is
contagious. 他的笑声很有感染力。② that can carry disease by contact 接
触传染的/Pneumonia is a contagious disease. 肺炎是一种传染病。
∇contagiosity[contagio(u)s; -ity n.]n. 接触传染率
contagion[con-; tag; -ion n.]n. 接触传染;传染病;感染
contagium[con-; tag; -ium n.]n. 接触传染物
tangent[tang=to touch 触;-ent n.=thing 物→]n. line that touches a
curved line at a point 切线/Line A is a tangent of the circle. 直线A是圆
的切线。
∇tangential[tangent; -i-; -al a.]a. 切线的;正切的
练习〔109〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
tangible a. 有形的;确实的→intangible a.
2.[无师自通]如果你还记得三角学中的tg(正切),ctg(余切)是
怎么发音的。请比照tangent,tangential 的构词方式,写出:
① 余切:
② 余切的:
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① tactual a. 触觉的;触觉器官的
② subtangent n. 次切线;次切距
4.[节外生枝]
A.tang有个音变异体ting,意思也是to touch。注意以下三个单词。
① contingence n. 在一点上的接触
② contingent a. 伴随的;应急的 n. 意外事情;分遣部队
③ contingency n. 可能性;偶然性;意外事故
B.tang还有个异体tain,意思也是to touch。注意以下三个单词。
① attain n. 达到;获得
② attainable a. 可达到的;可获得的
③ attainment n. 达到;获得;成绩;成就
〔110〕ten, tin, tent, tain[L]= to hold 握,持
需要分析一下这4个异体词根:ten是基本形式,它来自拉丁动词
tenere的现在词干,意思相当于to hold(握,持);tent来自分词词
干;tin是ten在某些前缀之后的音变形式;tain是ten的重读形式,它在
英语中的构词能力很强。
contain[con-(com-)= together 一起;tain=to hold 保持→“to hold
together 保持在一起”→]v. ① hold, or be able to hold 容纳;装得下/
The bottle can hold a quart of milk. 这瓶子装得下一夸脱牛奶。② include
包 含 / Sea water contains salt. 海 水 含 盐 分 。 ③ hold within bounds;
restrain 控制;抑制/He was so happy that he could not contain himself.
他高兴得不能自制。
∇container[contain; -er n.]n. 容器;集装箱
containment[contain; -ment n.]n. 抑制;遏制;牵制
content[con-; tent]n. 容量;内容
a. 满足的
detain[de-=away 离;tain = to hold 保 持 , 约 束 →“to hold sb away
from free action 约束某人使之无法自由行动”→]v. ① stop or delay 阻
留/I was detained by heavy traffic. 交通拥堵把我给耽误了。② hold or
confine in jail 拘留;扣押/The police detained the suspect. 警察拘留了
那名疑犯。
∇detainee[detain; -ee n.]n. 被拘留者
detention[de-; tent; -ion n.]n. 拘留;阻留
obtain [ ob- = against 对 抗 ;tain = to hold 握 住 →“to hold sth against
difficulty, etc. 顶住困难等把握某事”→]v. ① get hold of by efforts 获
取;取得/They obtain freedom through struggle. 他们通过斗争获得自
由。② gain; get 得到;买到/Where did you obtain this book? 你在哪里
买到这本书?
∇obtainer[obtain; -er n.]n. 获得者
obtainment[obtain; -ment n.]n. 获得;取得;买到
retain[re-=back 回;tain=to hold 控制→“to hold sth back in hand or
mind 控制某物回到手中或心中”→]v. keep in one's possession, use, or
mind 保有;保留;记住/My mind can't retain these figures. 我的脑袋瓜
记不住这些数字。
∇retention[re-; tent; -ion n.]n. 保持;记忆(力)
retentive[re-; tent; -ive a.]a. 保持的;记忆力强的
sustain[ sus-(sub- ) = underneath 在 下 面 ;tain = to hold 支 持 →“to
hold underneath 在下面支持着”→]v. ① hold up, or uphold 支撑;承担
/ A few pillars sustain the roof. 几 根 柱 子 撑 住 屋 顶 。 ② support, or
provide for 支持;供养/He sustains the whole family. 他一人供养全
家。
∇sustenance[sus-; ten; -ance n.]n. 供养;生计;粮食
sustention[sus-; tent; -ion n.]n. 支持;供养;支持物;粮食
abstain [ abs- (ab-) = from 离 ;tain = to hold 保 持 , 约 束 →“to hold
oneself from sth 约束自己离开某物”→]v. ① keep from 避开/They
abstained from voting. 他们弃权不参加投票。② restrain 戒;节制/I
have abstained from wine. 我戒酒了。
下面介绍几个ten和tin的同根派生词。
tenant[ten=to hold 保持,占有;-ant n.=person 人→]n. person who
holds the possession of a room, land, etc. by paying rent 房客;佃户;承
租者/I am the owner of the house; he is a tenant. 我是房东,他是房客。
∇tenantry[tenant; -ry n.]n.[总称]承租人
tenancy[ten; -ancy n.]n. 租用
tenacious[ten=to hold 持;-ac-;-ious a.=tending to 有…倾向的 →]
a. tending to hold opinion, belief, etc. strong; stubborn 坚持的;固执的/
He is tenacious of his goal. 他的目标始终如一。
∇tenacity[ten; -ac-; -ity n.]n. 坚持;坚强;固执
continent[con-(com-)= together 一起;tin=to hold 保持;-ent n.=
thing 物→“land that holds together 保持成块的土地”→]n. mass of land
holding together; large land mass of the earth 大陆;大洲/Human beings
originated from the continent of Africa. 人类起源于非洲大陆。
∇continental[continent; -al a.]a. 大陆的;大陆性的
continue[con-(com-)= together 一起;tinu(tenere的完成词干)= to
hold 保持;-e→“to hold one thing together with another 使一事物与另一
事物保持相连”→]v. go on happening; go forward 连续;继续/He left
but the meeting continued. 他走了,但是会议继续开下去。
∇continual[continu(e); -al a.]a. 不间断的;没完没了的
continuous[continu(e); -ous a.]a. 连续的;继续的
continuity[continu(e); -ity n.]n. 连续性;继续性
continuance[continu(e); -ance n.]n. 连续;持续的时间
练习〔110〕
1.[词根辨异]注意这对异源同形根:tang的异体tain1(= to touch)
与ten的异体tain2 (= to hold)同形。请判断下列单词各是哪一个
词根的派生词。
① containable a. 能容纳的
② attainable a. 可达到的
③ obtainable a. 可获得的
④ retainable a. 可保持的
⑤ sustainable a. 能支撑住的
2.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① retainer n.
② abstainer n.
③ sustainer n.
3.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
continue v. 继续
→ ① continuation n.
→ ② continuative a.
→ ③ continuator n.
4.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① containable
a.可保持的
② obtainable
b.能支撑住的
③ retainable
④ sustainable
c.可获得的
⑤ maintainable
d.能包含的;能容纳的
e.能维持的;可维修的
5.[词义判断]选择最恰当的词义。
① tennis
A.稳定的进程
B.网球
C.占有(权),任期
② tenor
A.稳定的进程
B.网球
C.占有(权),任期
③ tenure
A.稳定的进程
B.网球
C.占有(权),任期
6.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① abstinence n. 节制;禁欲
abstinent a. 有节制的;禁欲的
② appertain v. 属于;关于;适合于
③ entertain v. 招待;使娱乐
[提示:enter-(inter-)= among]
entertainment n. 招待;娱乐物;文娱节目
④ lieutenant n. 副职官员;代理官员
[提示:lieu=place]
⑤ maintain v. 维持;维修;坚持;供养
[提示:main(man)= hand]
maintenance n. 维持;维修;坚持;扶养
⑥ pertain v. 从属;有关;关于;适合
[提示:per-=through]
pertinence n. 恰当;相关
pertinent a. 恰当的;贴切的;有关的;相干的
⑦ pertinacious a. 坚持的;固执的;难消除的
[提示:per-=through]
pertinacity n. 执拗;顽固
⑧ tenable a. 守得住的;站得住脚的
⑨ tenantable a. 可供出租的
⑩ tenement n. 保有物;(供出租的)住房;经济公寓
〔111〕tend, tens, tent[L]= to stretch 伸
在常用词tend、tense和attention中,可以看到tend、tens、tent这三
个同源异形根。tend来自拉丁动词tendere,意思为to stretch(伸开,伸
长,延伸);tens和tent都是这个拉丁动词的分词词干(tendere有两个
分词形式:tensum和tentum),主要用来构成相应的名词和形容词。
tend[tend=to stretch 伸→]v. ① stretch or develop in some direction 伸
向;趋向/The prices are tending upward. 物价趋于上涨。② incline 倾
向/His novels tend to optimism. 他的小说有乐观主义倾向。
∇tendency[tend; -ency n.]n. 趋向;倾向;倾向性
tendentious[tend; -ent; -ious]a. 倾向性的;有偏见的
tense[tens=to stretch 伸展;-e →]Ⅰa. stretched tightly; strained 绷紧
的;紧张的/The present situation is highly tense. 目前形势非常紧张。
→Ⅱv. cause to be stretched or strained 使拉紧;使紧张/He took a deep
breath and tensed the muscles. 他深吸一口气使劲绷紧肌肉。
∇tensity[tens(e) a.; -ity n.]n. 紧张;紧张度
tension[tens(e) v.; -ion n.]n. 绷紧;紧张
tensile[tens(e) v.; -ile a.]a. 拉力的;能伸长的
tensor[tens(e) v.; -or n.]n. 张肌;张量
attend[at-(ad-)= to 向;tend=to stretch 伸→“to stretch one's mind to
把心思延伸向”→]v. ① pay notice or care to; fix the mind on 注意;专
心/Please attend to what he is saying. 注意听他讲。② be present at 出席
/I shall attend the meeting. 我将出席会议。
∇attention[at-; tent; -ion n.]n. 注意;注意力
attentive[at-; tent; -ive a.]a. 注意的;当心的
attendance[attend; -ance n.]n. 出席;出席人数
attendant[attend; -ant n./a.]n. 仆役,随从
a. 伴随的
extend[ex-=out 出;tend=to stretch 伸→]v. ① stretch out 伸出/He
extended his arms towards his long lost brother. 他向失散多年的兄弟伸出
双 臂 。 ② make longer or greater 延 长 ; 扩 大 / We are to extend the
railway to the coastal city. 我们计划把铁路延长到那座海滨城市。③
offer(a good will)(to sb)(向某人)表示(善意)/I extend my
apologies for the inconvenience caused. 我对造成的不便表示歉意。
∇extent[ex-; tent]n. 长度;广度;限度;程度
extension[ex-; tens; -ion n.]n. 延长;扩大
extensive[ex-; tens; -ive a.]a. 广大的;广泛的
extensible[ex-; tens; -ible a.]a. 可延伸的;可扩展的
intend[in-=upon 在…上面;tend=to stretch 伸→“to stretch one's eye
upon sth 把目光延伸到某事之上”→]v. ① plan or purpose 打算/What
do you intend to do next? 下一步你打算怎么办?② mean to be 意指/
What did he intend by that remark? 他说那话是什么意思?
∇intent[in-; tent]a. 集中的;专心致志的
n. 意图;含义
intention[in-; tent; -ion n.]n. 意图;目的;意义;意旨
intense [ in- = to 到 ;tens = to stretch 伸 ;-e→“being stretched to a
certain degree 伸展到一定程度的”→]a. ① strained 紧张的/Intense but
orderly work is needed. 需要紧张而有序的工作。② extreme 极度的/He
worked under intense pressure. 他 在 巨 大 的 压 力 下 工 作 。 ③ strong in
quality or feeling 强烈的/She can hardly bare the intense sorrow. 她难以
忍受那种强烈的悲痛。
∇intension[intens(e); -ion n.]n. 紧张;强度;加强
intensive[intens(e); -ive a.]a. 加强的;深入细致的
intensity[intens(e); -ity n.]n. (思想、感情的)强烈;强度
intensify[intens(e); -i-; -fy v.]v. 加强;加剧
pretend[pre-= before 在 …之前;tend = to stretch 伸 展 , 夸 张 →“to
stretch oneself before the public 在众人面前展示或夸张自己”→]v. ①
profess, or claim 声称;自称/He pretends to be a scholar. 他自称是个学
者。② profess falsely; give a false appearance 伪称;假装/Don't pretend
to know what you do not know. 不要不懂装懂。
∇pretender[pretend; -er n.]n. 佯装者;冒充者;妄求者
pretense[pre-; tens; -e]n. 假装;自命;借口;托词
pretension[pre-; tens; -ion n.]n. 要求;权利;借口;自称
pretentious[pre-; tent; -i-; -ous a.]a. 自负的;矫饰的
contend [ con- ( com- ) = together 共 同 ;tend = to stretch 伸 长 →“to
stretch for sth together 共同伸手探取某物”→]v. ① strive; struggle in
emulation 竞争;斗争/Two empires contended for spheres of influence.
两个帝国争夺势力范围。② debate or dispute 争论/He often contends
against me. 他常常与我争论。
∇contender[contend; -er n.]n. 竞争者;斗争者;争论者
contention[con-; tent; -ion n.]n. 竞争;争论;论点
contentious[con-; tent; -i-; -ous a.]a. 好争论的;引起争论的
distend[dis-=away 开;tend=to stretch 伸展→]v. ① stretch away;
stretch in three dimensions 扩伸;膨胀/Iron distends by heat. 铁受热膨
胀。② swell 肿胀/The injured wrist began to distend up. 受伤的腕部开
始肿起来。
∇distension[dis-; tens; -ion n.]n. 扩张;膨胀;肿胀
distensible[dis-; tens; -ible a.]a. 可膨胀的
ostentation [ os- ( obs- ) = in front of 在 … 之 前 ;tent = to stretch 展
开;-ation n.=the act 表行为→“the act of stretching in front of the others
在他人面前展示”→]n. ① act of showing; display to draw attention or
admiration 显耀;卖弄/I hate ostentation in any form. 我憎恶任何形式
的虚饰。② boasting 夸示;出风头/We should be free from ostentation.
我们应该杜绝风头主义。
∇ostentatious[os-; tent; -atious a.]a. 卖弄的;虚饰的
ostensible[os-; tens; -ible a.]a. 表面的;诡称的
练习〔111〕
1.[词根辨异]现在又遇到一对异源同形根:tent1(tendere的分词词
干,意为to stretch)和tent2(tenere的分词词干,意为to hold)。
请指出下列单词词根的含义:
① attention
② retention
③ detention
④ ostentation
⑤ abstention
⑥ sustention
⑦ distention(= distension)
2.[词根辨识]下列每对异源同形词中,有一个是本族同根词。请根
据词义与词根含义的关系,指出这3个同根词:
① tender1 a. 柔软的
tender2 v. 提出;提供
② tent1 n. 帐篷 tent2 n. 深红色葡萄酒
③ tense1 a. 紧张的 tense2 n. 时态
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① hypertension
a.[解剖学]伸肌
② tensometer
b.高血压
③ extensor
c.张布架
④ tentage
⑤ tenter
d.张力计
e.帐篷;宿营装备
4.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① extensible a. 可延伸的;可扩展的→inextensible a.
② pretentious a. 自负的;矫饰的→unpretentious a.
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① intendance n. 监督;管理
intendant n. 监督人;管理人
② intensifier n. [物]增强剂
intensification n. 增强;强化
③ protend v. (使)伸展;(使)延伸
protensive a. 延长时间的;延长的;伸长的
④ superintend v. 监督;主管;指挥
superintendence n. 监督;主管;指挥
superintendent n. 监督人;主管人 a. 监督的
⑤ tend v. 照管;服侍;招待
tender n. 照料人;看管人
〔112〕tract[L]= to draw 拉,抽
词根tract的意思与tend正好相反,它来自拉丁动词trahere的分词词
干,意为to draw(拉,抽)。词根trah在英语中的派生词很少,常见
的只有subtrahend(减数)。在英语中,tract直接作为名词,意为“一
片土地”,“地带”。由词根tract构成的常用词tractor(拖拉机;牵引
机)可以帮助记忆这个词根的形与义。
attract [ at- ( ad- ) = toward 向 ;tract = to draw 拉 , 牵 → ] v. draw
toward oneself 吸引/A magnet attracts iron. 磁石吸铁。
∇attraction[attract; -ion n.]n. 吸引;吸引力
attractive[attract; -ive a.]a. 有吸引力的
contract[con-(com-)= together 一起;tract=to draw 拉→“to draw
together 拉拢在一起”→]Ⅰv. ① draw together and become more compact
收 缩 / Cold contracts metals. 金 属 遇 冷 收 缩 。 ② draw ( two sides )
together to make a legal agreement 缔结(条约);订立(合同)/The
two countries contracted an alliance. 两 国 缔 结 了 盟 约 。 → Ⅱ n. legal
agreement that draws together two sides 契约;合同/After friendly talks,
two parties signed a contract. 经过友好协商,双方签订了合同。
∇contraction[contract v.; -ion n.]n. 收缩;缩约词
contractive[contract v.; -ive a.]a. 收缩的;有收缩性的
contractual[contract n.; -u-; -al a.]a. 契约的
extract[ex-=out;tract=to draw 抽→]Ⅰv. ① draw out or pull out 抽
出;拔出/The dentist extracted the bad tooth. 牙医拔掉了坏牙。② draw
out or obtain by squeezing 抽取;榨取/The machine extracts juice from
sugar canes. 机 器 把 糖 汁 从 甘 蔗 里 榨 出 来 。 ③ draw out or copy
information from a book, etc. 摘录;引用/Teacher extracted a passage
from the story for dictation. 老 师 从 故 事 中 选 出 一 段 听 写 。 → Ⅱ n. ①
anything drawn out 抽出的东西/beef extract 牛肉汁② passage copied
out 摘录/extracts from newspapers 报刊摘录
∇extraction[extract v.; -ion n.]n. 抽出(物);提出(物);摘
要
extractive[extract v.; -ive a.]a. 抽出的;提取的
retract[re-=back 回;tract=to draw 抽→]v. ① draw back or draw in
抽回;缩进/The cat retracted its claws. 猫把爪子缩了回去。② draw
back or take back(a remark, promise, etc.)收回;取消(意见、承诺
等)/He retracted the insult and apologized. 他收回无礼之辞并赔礼道
歉。
∇retraction[retract; -ion n.]n. 收回;撤销;缩回;缩进
retractive[retract; -ive a.]a. 缩回的;易缩回的
retractile[retract; -ile a.]a.(爪等)能缩回的;收缩的
detract[de-=away 去;tract=to draw 抽→]v. draw away or take away
a part of(value, reputation)减损;贬低/These criticisms do not detract
from his merit. 这些批评无损于他的功绩。
∇detraction[detract; -ion n.]n. 减损;贬低
detractive[detract; -ive a.]a. 减损的;贬低的
distract [ dis- = apart 分 开 ;tract = to draw 抽 , 牵 引 → ] v. draw
apart(the mind) or divert(the attention)引开(心思);分散(注意
力)/The noise distracted me form reading. 吵闹声使我无法专心读书。
∇distraction[distract; -ion n.]n. 精神涣散;精神错乱
distracted[distract; -ed a.]a. 心烦意乱的;发狂的
protract [ pro- = forward 向 前 ;tract = to draw 拖 →“to draw the date
forward 把日期向前拖”→]v. prolong 拖延;延长/Can you protract
your stay for two days? 你能在这儿多呆两天吗?
∇protraction[protract; -ion n.]n. 延长;拖延
subtract [ sub- = underneath 在 下 ;tract = to draw 拉 →“to draw a
quantity underneath 在下面把数量拉下来”→]v. take away by deducting
去掉;减去/He subtracted a quarter of the current expenditure. 他把现有
经费裁掉了四分之一。
∇subtraction[subtract; -ion n.]n. 减去;减法运算
subtractive[subtract; -ive a.]a. 减少性的;应减去的
练习〔112〕
1.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① attractable a.
② extractable n.
③ retractable a.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① attractor
a.提取者;拔取器
② extractor
b.拖延者
③ protractor
c.有吸引力的人或物
④ contractor
d.取消前言或承诺者
⑤ retractor
e.减法器;作减法计算者
⑥ subtracter
f.订约人
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① abstract a. 抽象的
n. 抽象
v. 提取
abstraction n. 抽象;抽象化;提取
abstractionism n. 抽象派艺术
② protractile a. (爪、舌等)可伸出的
③ subtrahend n. 减数[比较:minuend n. 被减数]
④ tract n. 一片土地;传单;小册子
⑤ traction n. 拖;牵引;牵引力;吸引力
tractor n. 拖拉机;牵引式飞机;牵引车
⑥ tractable a. 易管教的;易控制的;易加工的
intractable a. 难驾驭的;难控制的;难加工的
4.[节外生枝]词根tract还有两个变体:trace和trait,均来自法语。
① trace n. 痕迹;踪迹
v. 跟踪;追溯;描绘
traceable a. 可追踪的;可追溯的;可描画的
untraceable a. 不可追踪的;不可追溯的;不可描画的
traceless a. 无痕迹的;没留痕迹的
tracer n. 失物追查人;示踪物;曳光弹
② trait n. 一笔;一划;品质;特性;性格
〔113〕un(i)[L]= one 一
词根un来自拉丁数字形容词unus,意思是one(单一、一)。从形
态上看,它与前缀un-完全一样,但两者含义不同,发音也不一样。词
根un总是发[ju:n],而前缀un-总是发[ʌn]。un可与其他词根构成
单词,在这种情况下,它常带连接字母-i-,以uni的形式参加构词。
unify[un=one 单一;-i-;-fy v.=to make 使…→]v. make into one, or
consolidate 联 合 ; 使 统 一 / We will be stronger if we can unify all
factions. 如果能联合各派系,我们就会更加强大。
∇unification[un; -i-; fic; -ation n.]n. 统一;联合
unifiable[unif(y); -i-; -able a.]a. 可统一的;能一致的
unifier[unif(y); -i-; -er n.]n. 统一者;使一致者
unite[un=one 一;-ite v.=to make 使…→]v. make one; join into one;
combine 统一;联合;团结/The whole country are united as one. 全国
团结一致。
∇united[unit(e); -ed a.]a. 团结的;联合的;统一的
unitive[unit(e); -ive a.]a. 统一的;团结的;倾向于联合的
union[un=one 一;-ion n.=the state or result 表行为状态或结果→“the
state or result of being one 成为一体的状态或结果”→]n. ① the state of
being united 联 合 ; 团 结 / Union gives strength. 团 结 就 是 力 量 。 ②
united group of countries or states 联邦;联盟/the former Soviet Union
前苏联 ③ association or league 联合会;协会/The labor union here has
great influence on the management. 这儿的工会对管理方有很大的影响
力。
∇unionism[union; -ism n.]n. 工会主义;工联主义
unionist[union; -ist n.]n. 工会主义者;工联主义者
unionize[union; -ize v.]v. 使成立工会;使加入工会
unity[un=one 一;-ity=the quality 表性质→“the quality of being one
单 一 的 性 质 ”→ ] n. ① oneness; a single whole 单 一 性 ; 整 体 性 / A
nation has more unity than a group of tribes. 一个国家比一群部落有更多
的整体性。② the state of being united 团结;联合/Unity is strength. 团
结就是力量。
unit[un=one 单一;-it n.=thing 物→]n. thing regarded as a complete
and single one 单一体;单位/Dollar is a basic monetary unit of the U.S.
currency. 美元是美国的基本货币单位。
∇unitary[unit; -ary a.]a. 单一的;个体的;中央集权的
unitize[unit; -ize v.]v. 使成一个单位
unique[un=one 一;-ique(-ic)a.=of …的→]a. of one only; sole 唯
一的;独一无二的/This stamp is unique; all the others like it have been
lost or destroyed. 这张邮票是孤本,同版的其他邮票都已经失毁了。
∇uniqueness[unique; -ness n.]n. 唯一性;独立性
下面介绍几个uni与其他词根构成的单词。
uniform[uni=one 一;form=form or shape 式样→]Ⅰa. of one form;
alike all over 一 样 的 ; 完 全 相 同 的 / The policy ensures a uniform
standard of health care for all the people. 该政策确保全民享受统一的医
保标准。→ Ⅱn. certain form of clothing for all members of a group 制服/
The soldiers are in full uniform. 士兵们穿着全套军装。
∇uniformity[uniform a.; -ity n.]n. 一律;无差异
uniformize[uniform a.; -ize v.]v. 使一样;使一致
unilateral[uni=one 一;later=side 边,方面;-al a.=of …的→]a.
of one side; one-sided 单边的;单方面的/The unilateral ceasefire only
maintained one week. 单方停火只维持一周时间。
unison[uni=one 一;son=sound 声音→“one sound or voice 一个声
音,一个调子”→] n. ① the singing in one note by everybody 齐唱;同
音/We all sing in unison. 我们齐声歌唱。② perfect agreement 一致;调
和/You must work in unison with the whole group. 你必须与全组协调一
致地工作。
∇unisonant[unison; -ant a.]a. 一致的;[音]同音的;同度的
练习〔113〕
1.[词根辨识]指出下列单词中字母组合un 的含义与发音。
① university
② uninvited
③ uniformize
④ uninformed
⑤ univocal
⑥ unvoiced
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① bicycle n. 双轮自行车→unicycle n.
② cell n. 细胞→unicellular a.
③ biped a. 双足的→uniped a.
④ bipolar a. 双极的→unipolar a.
⑤ equivocal a. 多义的;含糊的→univocal a.
3.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① reunify v.
reunification n.
② reunite v.
reunion n.
③ unidirectional a.
④ unilayer n.
⑤ unilinear a.
4.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① uniaxial
a.单花的
② uniflorous
b.单轴的
③ unisexual
c.单性的
④ univalent
d.独脚的
⑤ unipod
⑥ uniplanar
e.单价的
f.位于同一平面的
[提示:ax=axis;flor=flower;plan=plane;pod=foot;val=
value]
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① disunite v. 使不统一;使不和;分裂;分离
disunion n. 分离;分裂;不统一;不和
disunity n. 不统一;不团结
② triune a. 三位一体的
n. 三人一组;三个一套
triunity n. 三位一体
③ universe n. 宇宙;全人类;整体
[提示:vers=to turn]
universal a. 宇宙的;普遍的
university n. 综合性大学
④ unicorn n. 独角兽(西欧传说中的神兽)
[提示:corn=horn]
⑤ Unitarian n. 唯一神教派的教徒
Unitarianism n. 唯一神教派
⑥ unicameral a. (议会)单院制的
[提示:camer=chamber]
⑦ unimodal a. (曲线)单峰的
⑧ unipotent a. 只能向一个方向发展的
〔114〕val(u), vail[L, F]= to be strong or effective or worth
有力;有效;有价值
在常用词valid、value、available和prevail中,有一对同源异形根
val(u) 和vail。 val的源头 是拉丁 动词 valere,意思为 to be strong( 有
力),及其引申出的to be effective or worth(有效,有价值)。valu来
自同根的法语分词value;vail是动词词根val在英语中的变体,只出现
在avail、prevail、countervail等几个派生词中。
valid[val=to be effective 有效;-id a.=-ing表性质→“being effective
有效的”→]a. ① having force in law 有法律效力的,合法的/A valid
vote requires a 50% turnout. 有50%的人参加投票,选举才有法律效
力。② strong and well-based in argument 有说服力的,有根据的/They
put forward many valid reasons for less importing. 他们提出许多有说服力
的理由要求减少进口。③(documents, etc.)accepted by officials(文件
等)有效的/For foreign holidays, you need a valid passport. 出国度假需
要一本有效的护照。
∇validity[valid; -ity n.]n. 合法性;有效性
validate[valid; -ate v.]v. 使有法律效力;(官方)证实;批准
value[valu=to be worth 有价值;-e →]Ⅰv. ① estimate how much sth is
worth 估价/The diamond will be valued before put in the auction. 这颗钻
石要先估价才能交付拍卖。② have a high opinion of 重视/We should
respect the elders and value their knowledge and experience. 我们要尊重
老年人并且重视他们的知识和经验。→ Ⅱn. ① what sth is worth 价值/
The value of the painting is not known. 没 人 知 道 这 幅 画 的 价 值 。 ②
degree of importance 重 要 性 / The value of education can never be
estimated too high. 教育的重要性怎么估计也不会过高。
∇valuation[valu(e) v.; -ation n.]n. 估价
valuable[valu(e) v.; -able a.]a. 有价值的;贵重的
available[a-(ad-)= to 对;vail=to be worth 有价值;-able a.=able
可…的→“able to be worth or useful to sth 对某事而言可以有价值的或有
用的”→]a. ① able to be used or obtained 可利用的;可获得的/The
best available equipment will be put in the production. 将会把能够弄到的
最好的设备投入生产。② not too busy to do sth 有闲暇的/The tutor is
available this afternoon to discuss with us. 导师今天下午有空与我们讨
论。
∇availability[availab(le); -ility n.]n. 可用性;闲暇
prevail[pre-=in front of 在…之前;vail=to be strong 有力→“to be
strong in front of other people 在其他人之前显得有力量”→]a. ① be the
strongest in a situation 占优势,占上风/In the end, the common sense
prevailed and an agreement was reached. 最终共识占了上风并且达成了
协 议 。 ② gain victory over 击 败 , 战 胜 / Our team prevailed over the
guest team 62-58 . 我 队 以 62 比 58 战 胜 客 队 。 ③ exist with the most
influence in a time 存在;盛行/An optimistic atmosphere prevailed in the
country before the war. 战前该国上下弥漫着一股乐观的气氛。
∇prevailing[prevail; -ing a.]a. 存在的;盛行的
prevalence[pre-; val; -ence n.]n. 流行;盛行
prevalent[pre-; val; -ent a.]a. 盛行的;普遍的
evaluate[e-(ex-)= out 出来;valu=value 价值;-ate v.=to make 使
→“to make or bring the value out from sth 使 ( 某 物 的 ) 价 值 体 现 出
来”→]v. make a judgment about sth on its value, importance, etc. 评价;
评估/In academic writing, you need to evaluate data, ideas, and situations
and give your opinion of them. 在写学术性作品过程中,需要评估数
据、观点或形势,然后对此表达自己的意见。
∇evaluation[evaluat(e); -ion n.]n. 评价;评估
devalue[ de- v. = to make down 使 向 下 ;valu = value 价 值 ;-e→“to
make down the value of sth 使某物的价值下降”→]v. ① reduce the value
of a country's money(使货币)贬值/Some economists suggested that
the currency be devalued to boost the economy. 一些经济学家建议将货币
贬值以提振经济。② treat sb or sth as if they are less important 轻视,看
不起/A child tends to feel devalued after accepting punishment. 小孩子
被惩罚以后往往觉得受到轻视。
∇devaluation[devalu(e); -ation n.]n.(货币的)贬值
valency[val=to be worth 有价值;-ency=the quality 表性质;-e→“the
quality of being worth 价 值 性 ”→ ] n. measurement of the ability of an
atom to combine with other atoms 原子价,化学价/Who can tell me the
valency of calcium? 谁能说出钙的原子价是多少?
valediction[vale(val)= to be strong or well 强壮,健康;dict=to say
说;-ion n.=the act 表行为→“the act of saying sb to be well 说某人健康
的话”→]n. ① statement or speech of saying goodbye in a formal occasion
告别词;临别赠言/The student who has the best marks will make the
valediction at the graduation ceremony. 成绩最好的学生要在毕业典礼上
致告别辞。② act of saying goodbye 告别/Valediction often makes the
beloved sad. 告别亲友常常使他们难受。
∇valedictory[vale; dict; -ory a.]a.(在正式场合)告别的
练习〔114〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① valid a. 有效的;有根据的→invalid a.
② validity n. 有效性→invalidity n.
② validate v. 使有法律效力→invalidate v.
③ available a. 可获得的;有闲暇的→unavailable a.
⑤ availing a. 有作用的;有效的→unavailing a.
2.[望文生义]动词value 意为“评价,估价”,试判断以下派生词的
词义。
① revalue v.
② overvalue v.
③ undervalue v.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① countervail
a.同等的;同等物
② equivalent
b.与…势均力敌;抵消
③ invaluable
c.重新估价;使货币增值
④ revaluation
⑤ valueless
d.没有价值的;毫无用处的
e.无法估价的;极为有用的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① ambivalent a. (情绪或心理)矛盾的
[提示:ambi-=both]
② convalesce v. 复原,恢复,康复;渐愈
③ valedictorian n. 致告别词的毕业生代表
④ valiant a. 勇敢的,勇猛的;有价值的,优秀的
⑤ valor n. 勇猛;英勇
⑥ univalent a. 一价的;单价的
⑦ bivalent a. 二价的;双价的
⑧ trivalent a. 三价的
〔115〕ven, vent[L]= to come 来
在常用词convene、convenient、event、invent和prevent中,有一对
同源异形根ven和vent。ven来自拉丁动词venire的现在词干;vent是分
词词干。词根的意思为to come(来)或to happen(发生)。
convene[con-(com-)= together 一起;ven=to come 来;-e →]v.
come or call together; assemble 集 合 ; 召 集 / The committee convened
every Monday. 委员会每星期一开会。
∇convener[conven(e); -er n.]n. 会议召集人
convention[con-; vent; -ion n.]n. 会议;召集;常规
conventicle[con-; vent; -icle n.]n.(秘密)集会;集会场所
convenient[con-(com-)= together 一起;ven=to come 来;-i-; -ent
a.=-ing有…性质的→“(suitable for people)coming together(适合人
们)来到一起的”→]v. ① within easy reach; handy 近便的;附近的/
My house is in a convenient location for shopping. 我住的地方上街买东
西很近便。② suited to what one needs 便利的;方便的/Let's discuss it
at convenient time. 我们找个方便的时间讨论这个问题。
∇convenience[con-; ven; -i-; -ence n.]n. 便利;方便
event[ e-(ex- ) = out 出 ;vent = to come 来 →“sth that comes out or
happens 出来或出现的事情”→]n. ① coming out, or result 结局;结果
/ Those who play with fire will get burned in the event. 玩 火 者 终 将 自
焚 。 ② happening; incident or occurrence 事 件 ; 大 事 / It became the
most traumatic event in his life. 这成为他一生最痛心的事件。
∇eventual[event; -u-; -al a.]a. 最后的;结局的;可能发生的
eventuate[event; -u-; -ate v.]v. 结果;归结
eventful[event; -ful a.]a. 多事的;多变故的
invent [ in- = upon 到 ;vent = to come 来 →“to come upon 来 到 , 碰
上”→“to find for the first time 第一次发现”→]v. think up or make sth
new; originate or create for the first time 发明;创造/The first compass
was invented in China. 指南针是中国首先发明的。
∇invention[invent; -ion n.]n. 发明;创造;发明物;创造力
inventive[invent; -ive a.]a. 发明创造的;有创造力的
prevent[pre-=before 先;vent=to come 来→“to come before(so act
in advance)先来(所以先行动)”→]v. ① keep sth from happening by
taking measures beforehand 预防/To prevent diseases is more important
than to cure them. 防病比治病更为重要。② hinder effectually 妨碍/A
poor vocabulary prevents me from getting ahead. 词 汇 量 太 少 妨 碍 我 进
步。
∇prevention[prevent; -ion n.]n. 预防;妨碍
preventive[prevent; -ive a.]a. 预防的
n. 预防措施
preventable[prevent; -able a.]a. 可预防的
avenue[a-(ad-)= to 到;ven=to come 来;-ue n.=thing 物→“way
for coming to some place 来到某地的路”→]n. ① way to a result; the
means of getting sth 途径;手段/Diligence is an avenue to success. 勤奋
是通向成功的途径。② road; wide street 道路;大街/the Fifth Avenue
in New York 纽约的第五大街
intervene [ inter- = between 在 … 之 间 ;ven = to come 来 ;-e → ] v.
come between; be between 干 涉 ; 介 入 / I won't intervene your private
affairs. 我不想干涉你的私事.
∇intervention[inter-; vent; -ion n.]n. 干涉;介入
intervenient[interven(e); -i-; -ent a.]a. 干涉的;介入的
revenue [ re- = back 回 ;ven = to come 来 ;-ue n. = thing 物 →“that
comes back or return(for labor)(因劳作)收回或回报的东西”→]n.
① income 收入/I have to pay taxes on my personal revenue. 我的个人收
入 要 纳 税 。 ② the income of a state 国 家 岁 入 ; 税 收 / The Public
Revenue increased by 5% last year. 去年国库收入增长百分之五。
∇revenuer[revenu(e); -er n.]n. 税务官
adventure[ad-=to 到;vent=to come 来;-ure n.=the result 表结果
→“the result of coming to sb by chance 碰巧来到某人身上”→]Ⅰn. ①
luck 运 气 ② chance one takes; risk 冒 险 / This war was regarded as a
military adventure. 这 场 战 争 被 看 作 一 次 军 事 冒 险 。 ③ exciting or
thrilling experience 惊险经历;奇遇/The Adventure of Tom Sawyer 《汤
姆·索耶历险记》→Ⅱv. ① chance or risk 拿…冒险/He adventured his life
to save you. 他冒生命危险去救你。② risk oneself 冒险/He adventured
on commercial speculation. 他冒险作商业投机。
∇adventuresome[adventure n.; -some a.]a. 爱冒险的
adventurism[adventur(e) n.; -ism n.]n. 冒险主义
adventurous[adventur(e) n.; -ous a.]a. 爱冒险的;有危险性的
circumvent[circum-=around 环绕;vent=to come 来→]v. ① come or
go around 绕行/We tried to circumvented traffic jams but failed. 我们设
法绕过塞车路段,但是白费劲。② keep away by a clever trick; sidestep
回避,规避/The swindlers tried to circumvent the law to their plan. 诈骗
犯想钻法律空子达到目的。
∇circumvention[circumvent; -ion n.]n. 围绕;回避
练习〔115〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① contra-(= against)
② sub-(= under)
③ super-(= beyond)
2.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① inconvenient a.
② adventurist n.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① conventioneer
a.发明者;创造者
② inventor
b.预防者;预防药
③ preventer
c.冒险家
④ intervenor
d.到会的人
⑤ adventurer
e.干涉者
4.[词义判断]选择最恰当的词义。
① provenance n.
A.避免
B.省长
C.来源
② eventuality n.
A.发明
b.冒险
C.不测事件
③ prevenient a.
A.领先的
B.预防的
c.流行的
5.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
A venture n. 冒险;冒险行动
→ ① venturesome a.
→ ② venturous a.
→ ③ venturer n.
B convention n. 惯例;常规
→ ① conventional a.
→ ② conventionality n.
→ ③ conventionalize v.
6.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① advent n. (事件、时期等)出现,到来
② adventitia n. [解]外膜
③ adventitious a. 外来的;偶然的
④ convent n. 女修道院;女修道会
⑤ venue n. 集合地点;聚会地点;[法律]犯罪地点
⑥ revenant n. (流放等之后)归来的人;亡魂;鬼
〔116〕vert, vers[L]= to turn 转
词根vert来自拉丁动词vertere,意为to turn(转,旋转,转变)。
vers是这个动词的反复形式versare的词干部分,也是分词versus的词干
部分,可以用来构成动词、名词或形容词。
convert[con-(com-)= wholly 完全(表强调);vert=to turn 转变
→] v. ① wholly turn or change 改 变 ; 改 成 / They converted the old
warehouse into a night school. 他们把旧仓库改成夜校。② transform 转
变;变换/He converted his dollars into pounds. 他把美元换成英镑。
∇converter[convert; -er n.]n. 使改变信仰者;变压器
convertible[convert; -ible a.]a. 可改变的;可兑换的
conversion[con-; vers; -ion n.]n. 变换;转化;更换
converse[con-(com-)= repeatedly不断地(表强调);vers=to turn
转变;-e→“to turn one's ideas into another one's repeatedly, or exchange
ideas 不 断 把 自 己 的 想 法 变 成 对 方 的 想 法 , 交 换 看 法 ”→ ] v. talk
familiarly 交谈;谈话/Whom did you converse with just now? 刚才你和
谁交谈了?
∇conversation[convers(e); -ation n.]n. 谈话;会话
conversable[convers(e); -able a.]a. 容易谈得来的;健谈的
reverse[re-=backward 回;vers=to turn 转;-e→]Ⅰv. ① turn a vehicle
backwards 回转;倒车/He reversed into the parking space. 他把车倒进
停车位。② turn upside down, inside out 颠倒;翻转/He reversed the
coat so that the fur was on the outside. 他把大衣翻过来,让毛皮露在外
面 。 ③ change to the opposite 转 变 / The new government reversed the
previous policies. 新政府改变了以前的政策。→ Ⅱa. opposite to sth 相反
的/Quite the reverse is true. 真实的情况恰恰相反。
∇reversal[revers(e); -al n.]n. 颠倒;翻转;逆转;反向
reversible[revers(e); -ible a.]a. 可逆的;可两面使用的
universe [ uni = one, or the whole body 一 体 , 整 体 ;vers = to keep
turning 不 断 旋 转 ;-e→“the whole heavenly body that was supposed to
keep turning round the earth 在 前 人 看 来 不 断 绕 地 球 旋 转 的 整 个 天
体”→]n. ① the whole system of things 整体 ② the cosmos; the whole
world 宇宙;世界/Our earth is only a tiny part of the universe. 我们地球
只是宇宙的微小部分。
∇universal[univers(e); -al a.]a. 全世界的;普遍的;全体的
university[univers(e); -ity n.]n.(各学科共体的)综合性大学
diverse [ di- ( dis- ) = away 离 开 ;vers = to turn 转 变 ;-e→“being
turned away from the original 被转变离开原样的”→]a. ① different or
unlike 和…不一样的/You can resolve this problem in diverse ways. 你可
以用不同方法解决这个问题。② multiform; various 多种多样的/The
delegates proposed diverse suggestions. 代表们提出了各种各样的建议。
∇diversity[divers(e); -ity n.]n. 多样性
diversify[divers(e); -ify v.]v. 使不同;使多样化
divert[di-(dis-)= aside, apart 偏,离;vert=to turn 转→]v. ① ture
aside from a set course 使转向,转移/Police diverted the traffic from the
trouble spot. 警察让车辆行人改道绕开出事地点。② turn apart one's
mind from 转移注意力/Mother sang him a song to divert his attention
from the toys. 母亲给他唱一首歌,转移他对玩具的注意力。③ distract;
entertain 使欢娱;娱乐/The students were diverted by a puppet show. 招
待学生们看木偶戏。
∇diverting[divert; -ing a.]a. 有趣的;娱乐的
diversion[di-; vers; -ion n.]n. 转向;转移;消遣;娱乐
avert[a-(ab-)= away 开;vert=to turn 转→]v. ① turn away 转开;
转移/When he showed his wound to the doctor, I averted my face. 当他把
伤口露给医生看时,我转开脸。② ward off; prevent 避开;防止/
Preparedness averts peril. 有备无患。
∇aversion[a-; vers; -ion n.]n. 厌恶;反感;讨厌的人或物
averse[a-; vers; -e]a. 不情愿的;反对的
pervert[per-=wrongly 错误地;vert=to turn 转变→“to turn wrongly
朝错误的方向转变”]Ⅰv. ① turn from the right; corrupt 使走上邪路;使
堕落/Silly stories will pervert one's mind. 劣等小说会腐蚀人的思想。
② turn from truth; wrest from the true meaning 歪曲;曲解/He perverted
the text on purpose. 他故意曲解原文。→ Ⅱn. one who turns from the right
course or corrupts 入邪道者;堕落者
∇perverse[per-; vers; -e]a. 不正当的;堕落的;违反常情的
perversion[per-; vers; -ion n.]n. 走入邪路;堕落;歪曲
perversive[per-; vers; -ive a.]a. 造成堕落的;歪曲性的
revert[re-=back 回;vert=to turn 转→]Ⅰv. ① turn back to a previous
state 恢复;复原/She reverted to her old habits and gained weight soon.
她恢复了老习惯,很快又长胖了。② return to the previous owner 归还
/The stolen car reverted to the old couple at last. 被盗的汽车终于归还给
那对老夫妻。
∇reversion[re-; vers; -ion n.]n. 恢复;复原;回归
subvert [ sub- = underneath 下 面 ;vert = to turn 翻 转 →“to turn down
underneath 从 下 面 推 翻 ”→ ] v. overturn or overthrow from very
foundation 推翻,颠覆/They tried to subvert the republic. 他们想颠覆共
和国。
∇subversion[sub-; vers; -ion n.]n. 颠覆
subversive[sub-; vers; -ive a.]a. 颠覆性的;起破坏作用的
练习〔116〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① e-(ex-)(= out)
② tra-(trans-)(= across)
2.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① convertible a. 可变换的→inconvertible a.
② reversible a. 可逆的→irreversible a.
③ advertent a. 注意的→inadvertent a.
3.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① reconversion
a.堕落;反常
② subverter
③ diversification
b.再转变;恢复原状
④ reversal
c.颠倒;倒退
d.颠覆者
⑤ version
e.翻译;译本
⑥ perversity
f.多样化;多种经营
4.[举一反三]根据已知单词的词义推断出其同根词的词义。
A introvert v. 使内向;使内翻
→ ① introverted a.
→ ② introversion n.
→ ③ introversible a.
B conversation n. 会话;交谈
→ ① conversational a.
→ ② conversationally ad.
→ ③ conversationalist n.
C adverse a. 敌对的;不利的
→ ① adversary n.
→ ② adversity n.
→ ③ adversely ad.
D advertise v. 做广告;登广告
→ ① advertiser n.
→ ② advertisement n.
→ ③ advertising n.
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① controvert v. 辩论;反驳
controversy n. 争论;论战
② conversant a. 熟悉的;精通的
③ verse n. 诗句;诗
versify v. 作诗
versification n. 作诗法;诗体
④ versatile a. 多方面的;多才多艺的
⑤ obverse n. 相互对应面;正面 a. 正面的
⑥ verso n. (书的)左页;(书的)封底
⑦ vertical a. 垂直的
n. 垂直线;垂直面
⑧ vertebra n. 脊椎
vertebrate n. 脊椎动物 a. 有脊椎的
⑨ transverse a. 横向的;横断的
⑩ traverse v. 越过;穿过;横过
〔117〕vid, vis[L]= to see 看见
在常用词evident、provide、divide、television和visit中,vid和vis是
一对同源根。vid来自拉丁动词videre,其意思是to see(看见),vis是
它的分词词干。
evident [ e- ( ex- ) = out 出 ;vid = to see 看 ;-ent a. = -ing … 的
→“seeing out 看得出的”→]a. easily seen or recognized; clear 显而易见
的;明白的/It is evident that you have made much progress. 显然你已经
取得很大的进步。
∇evidence[e-; vid; -ence n.]n. 明显;明白;证据
evidential[eviden(ce); -ti-; -al a.]a. 证据的;证明的
self-evident[self-; evident]a. 不证自明的
provide [ pro- = beforehand 事 先 ;vid = to see 看 ;-e→“to see
beforehand(an abortion)事先预见到(一次流产)”→“prepare for what
will be needed 为 将 来 的 需 要 作 准 备 ”→ ] v. ① prepare or supply
beforehand 预备;供给/They will provide the food. 他们将供应食物。
② supply with necessary things for life; support 提供生计;赡养/He has
to provide for five children. 他要赡养五个孩子。
∇provider[provid(e); -er n.]n. 供应者;家庭的供养人
provision[pro-; vis; -ion n.]n. 供应;供应品;预备
divide[di-(dis-)= apart 分开;vid=to see 看见;-e→“to see apart 分
开来看”→]v. ① separate into parts 划分/Teacher divided our class into
four groups. 老师把我们班分成四组。② share 分配/Let's divide the
job. 我们分一下工吧。
∇dividend[divid(e); -end n.]n. 被除数
divisor[di-; vis; -or n.]n. 除数
division[di-; vis; -ion n.]n. 分开;划分;分配
divisible[di-; vis; -ible a.]a. 可分的;可除尽的
provident[pro-=beforehand 事先;vid=to see 看见;-ent a.=-ing …
的 →]a. seeing beforehand and providing for the future; prudent 有远见
的;远虑的/He was one of the provident statesmen in his era. 他是那个
时代有远见的政治家之一。
∇providence[pro-; vid; -ence n.]n. 远见;[大写]天意;上帝
providential[providen(ce); -ti-; -al a.]a. 上帝的;天意的
television[tele-=far 远;vis=to see 看;-ion n.=the manner 表行为方
式 →“the way of seeing at a distance 远 距 离 收 看 的 方 法 ”→ ] n. the
method of sending images over a distance by electrical waves 电视/As a
great invention, television has its side effects. 作为一种伟大的发明,电视
也有它的副作用。
∇televise[television的逆构词:tele-; vis; -e]v. 电视播送
televisor[televis(e); -or n.]n. 电视播音员
televisual[televis(e); -u-; -al a.]a. 电视的;(人)适于拍电视
的
visit[visit=to see 看;it=to go 去→“to go to see 去看”→]Ⅰv.
pay a
call upon 参观;访问/They will visit our school. 他们将要参观我们的
学校。→ Ⅱn. visiting 参观;访问/We will pay a visit to an exhibition on
weekend. 我们周末要去参观一个展览会。
∇visitor[visit v.; -or n.]n. 参观者;游客;访问者;来宾
visitation[visit v.; -ation n.]n. 访问;探望;视察;巡视
vision[vis=to see 看;-ion n.=the act or result 表行为或结果→“the act
or result of seeing 看的行为或结果”→]n. ① sense of sight 视觉;视力
/She wears glasses to improve her vision. 她戴眼镜矫正视力。② insight
or imagination 眼 光 ; 想 象 力 / She considers her boyfriend a man of
vision. 她认为自己的男朋友是个有眼光的人。③ sth seen in the mind's
eye 幻见或梦见之物/He had a vision of owning a ranch. 他梦见自己拥
有一个农场。
∇visional[vision; -al a.]a
梦幻的;非实有的
visible[vis=to see 看;-ible a.=capable of 可…的→]a. ① capable of
being seen 看得见的/The star is visible to the naked eyes. 那颗星用肉眼
可 以 看 到 。 ② evident 明 显 的 / The object seems to serve no visible
purpose. 这东西好像没什么明显的用处。
∇visibility[visib(le); -ility n.]n. 可见性;能见度
advise[ad-=to 到;vis=to see 看;-e→“to see to, or to notice 看到,
注意”→]v. ① give notice to; inform 通知;告知/I have advised her that
the visitors are coming. 我已经通知她客人要来了。② give counsel or
opinion to 劝告;向…提建议/I advise him to wait until the proper time.
我劝他等到合适的时期再干。
∇advice[ad-; vic(vis); -e]n. 劝告;忠告;通知;消息
advisable[advis(e); -able a.]a. 可取的;贤明的
revise[re-=again 再;vis=to see 看;-e→“to see again so as to avoid
errors 再看一次以免错误”→]v. ① examine and correct 校订;修正/I
am to revise my book for its third edition. 我打算为第三版修订我的书。
② review 复习/I used to revise lessons on Sunday. 我习惯在星期天复习
功课。
∇reviser[revis(e); -er n.]n. 修订者;校对员
revision[revis(e); -ion n.]n. 修订;修正;修订版
supervise [super- = over 在 … 之 上 ;vis = to see 看 ;-e →] v. see or
keep watch over 监督;管理/The foremen supervised the workers at any
moment. 工头时刻监督着工人。
∇supervisor[supervis(e); -or n.]n. 监督人;管理人
supervision[supervis(e); -ion n.]n. 监督;管理
练习〔117〕
1.[由此及彼]根据左边单词的词义推断出右边同根词的词义。
① visible a. 看得见的→invisible a.
② provident a. 有远见的→improvident a.
③ visit v. 参观;访问→revisit v.
④ revision n. 修正→revisionism n.
2.[同义相连]请将左栏的单词和右栏中相对应的词义连接起来。
① visionary
② advisory
a.劝告的;咨询的
b.修订的;校对的
③ revisory
c.监督的;管理的
④ supervisory
d.梦幻的;不实际的
⑤ provisionary
e.临时的;暂时性的
3.[词义判断]选择最恰当的词义。
① visage n.
A.聪明
B.面容
C.年老
② video a.
A.电视的
B.宽广的
C.无线电的
③ visor n.
A.护目镜
B.观众
c.顾问
4.[望文生义]根据已学的词根知识,判断以下派生词的词义。
① videocast n.
[提示:video-意为“电视的”]
② videotape n.
③ video-phone n.
5.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① previse v. 预见;预先;预先警告
prevision n. 预见;预先;预测
② provisional a. 临时的;暂时性的;暂定的
provisionality n. 临时性;暂时性
③ visual a. 看的;视觉的;形象化的;栩栩如生的
visualize v. 使可见的;使具形象;设想;想象
④ visitant n. [诗]来客;贵宾;候鸟
⑤ divisive a. 制造分裂的;造成不和的
⑥ individual a. 个体的;独特的
n. 个体;个人
[提示:in-=not]
individuality n. 个性
individualize v. 使个体化;使有个性
individualism n. 个人主义
⑦ subdivide v. 把…再分;把…细分
⑧ visa n. (护照等的)签证
6.[节外生枝]vid/vis在不同语言中有许多音变异体。下列单词的异
体词根都与to see(看)有关。
① view n. 看;观察;视力
v. 看;观察
review v. 复习
preview v. 预习
② envy n. 妒忌
v. 妒忌
[提示:en-(= in-)= at, in]
enviable a. 引起妒忌的
envious a. 妒忌的
③ survey v. 测量;调查
n. 测量;考查
purvey v. 供应;供给
④ wit n. 智力;才智
wise a. 有知识的;明智的
wisdom n. 智慧;才智
〔118〕viv, vit[L]= to live 活;life 生命
viv和vit是同源异形根。viv来自拉丁动词vivere,意为to live(活,
生活);vit来自同根的拉丁名词vita,意为life(生活,生命)。
vivid [ viv = to live 活 ;-id a. = characterized by 有 … 特 点 的
→“characterized by living 特别活的”→]a. ① lively; active 有生气的;
活泼的/The boy has a vivid imagination. 那男孩的想象力很活跃。②
lifelike 生动的/His novels are full of vivid characterizations. 他的小说充
满栩栩如生的人物描写。
∇vividness[vivid; -ness n.]n. 活泼;活跃;生动;逼真
revive[re-=again 再;viv=to live 生活;-e →]v. ① live again; make
to live again 再 生 ; 使 复 活 / The doctor revived him by artificial
respiration. 医 生 施 行 人 工 呼 吸 救 活 了 他 。 ② bring back to health,
strength, or consciousness 使 恢 复 精 力 ; 使 苏 醒 / The rain revived the
withered plants. 雨水使枯萎的作物复苏了。
∇revival[reviv(e); -al n.]n. 复活;苏醒;复兴
revivable[reviv(e); -able a.]a. 可复活的;可苏醒的
survive[sur-(super-)= beyond 超;viv=to live 活;-e →]v. ① live
beyond or outlive 比…活得长/She survived her husband for two years.
她比丈夫多活两年。② live after coming close to death; remain alive 幸
存;活下来/Others died in the accident, but he survived. 其他人都在事
故中遇难,他幸免了。
∇survival[surviv(e); -al n.]n. 幸存;残存;残存物
survivor[surviv(e); -or n.]n. 幸存者;逃生者
vital[vit=life 生命;-al a.=pertaining to …的→]a. ① pertaining to
life or necessary for life 生 命 的 ; 生 命 攸 关 的 / Oxygen is vital for all
animals. 氧气是一切动物生存所必需的。② full of life 充满活力的;生
气勃勃的/The future of the country rely on you vital youths. 国家的未来
有赖于你们朝气蓬勃的青年。
∇vitals[vital; -s n.]n. 重要器官;要害
vitality[vital; -ity n.]n. 生命力;活力
vitalize[vital; -ize v.]v. 给予…生命力;使有生气
revivify[re-=again 再,复;viv=to live 活;-i-;-fy v.=to make 使…
→]v. make to live again; give new life and health to 使复活;使恢复生
气/The spring returns; the nature revivifies. 春回大地,万物复苏。
∇revivification[re-; viv; -i-; fic; -ation n.]n. 复活;复苏
vivacious[viv=to live 活;-aci(-ace);-ous a.=full of 充满…的 →]a.
full of life; lively; animated 富 有 生 气 的 ; 活 泼 的 / My teacher is a
vivacious and charming lady. 我的老师是个活泼迷人的女士。
∇vivacity[viv; -ac(e); -ity n.]n. 活泼的举止;有生气
viviparous[viv = living 活 的 ;-i-;par = to produce 产 生 ;-ous a. =
characterized by 有 … 特 点 的 → ] a. characterized by producing living
young(as opposed to laying egg)产仔的;胎生的/Chickens are not
viviparous. 小鸡不是胎生的。
∇viviparity[viv; -i-; par; -ity n.]n. 胎生
vivipara[viv; -i-; par; -a n.]n. 胎生动物
vitamin[vit=life 生命;amin=amine 胺→]n. organic substance that is
necessary for life of man and animals 维生素;维他命/Apples contain
several essential vitamins. 苹果含有多种人体必需的维生素。
∇vitaminize[vitamin; -ize v.]v. 在…中加维生素;使有生气
练习〔118〕
1.[词根辨识]分别记忆以下两个单词,并将所需时间作一比较。
① antivivisectionist[共18个字母] n. 反对活体解剖主义者
② mesembrianthemum[共16个字母] n. 叶菊属植物
2.[词根辨异]viva是意大利语“万岁”,vive是法语“万岁”。联系英
语的long live(万岁),指出三者的共同点。
3.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① vivify v. vivification n.
② reviviscence n. reviviscent a.
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① avitaminosis n. 维生素缺乏症
[提示:a-=not]
② devitalize v. 使失去生命力;使伤元气
③ devitaminize v. 使(食物)失去维生素
④ viva n. 口试;口头测验
⑤ vitaglass n. 维他玻璃
⑥ vivarium n. 动物园;植物园
⑦ vivers n. 粮食;食物
⑧ vivisect v. 解剖
[提示:sect=to cut]
⑨ vivisection n. 活体解剖;动物解剖实验
⑩ vita n. [美]个人履历
〔119〕voc, vok[L]= to call 叫喊;voice 声音
词根voc来自拉丁动词vocare(意为to call“叫喊”)或者同根拉丁名
词vox的属格形式vocis(意为voice“声音”,其实voice就是vox,它是经
由法语引进英语的)。词根vok是voc的同音异体,出现在词末重读音
节中。
vocal[voc=voice 声音;-al a.=pertaining to …的→]a. ① pertaining
to voice, speaking, etc. 声 音 的 ; 发 音 的 / Let's begin with vocal music
today. 今天先学声乐。② expressing oneself freely and noisily in words 畅
所欲言的/He is not a vocal critic. 他不是畅言无忌的批判者。
∇vocalic[vocal; -ic a.]a. [语音学]元音的;与元音有关的
vocalist[vocal; -ist n.]n. 歌唱家;声乐家
vocalize[vocal; -ize v.]v. 发音;说;唱
vocable[voc=to call 叫喊;-able a.=able 可…的→“able to be called 可
被叫喊的”→]Ⅰ a. that can be uttered 可说出的,可发音的→Ⅱ n. word in
form and sound than in meaning(作为音与形单位不作为意义单位的)
词;语
vocabulary [ vocabul ( vocable ) = word 词 , 语 ;-ary n. = thing 物
→“the whole body of words 词语的整体”→]n. words used in a language
or by a person, etc. 一种语言的词汇;(一个人等的)词汇量/You
should improve your vocabulary. 你要扩大自己的词汇量。
vocation[voc=to call 喊;-ation n.=the act 表行为→“the act of calling
from God, one's heart, etc. 上帝、内心等发出的呼唤或感召”→]n. ①
job which one feels he is chosen to do certainly 天 职 ; 使 命 / I feel no
vocation for teaching. 我觉得教书不是我天生的使命。② one's main job;
regular occupation 职业;行业/She chose music as her vocation. 她选择
音乐为职业。
∇vocational[vocation; -al a.]a. 职业的;业务的
avocation[a-(ab-)= away 离开;voc=to call 召唤;-ation n.=the
act 表行为→“the act of calling sb away from his regular position 使人离开
其主业的召唤”→]n. hobby or diversion; secondary job 业余爱好;副业
/My uncle's vocation is medicine; his avocation is music. 我叔叔的职业
是医生,他的业余爱好是音乐。
advocate[ad-=to 对;voc=to call 叫喊;-ate n.=person 人→“person
who calls to someone's aid 对他人呼喊助威者”→]Ⅰn. person who pleads
in favor of another; defender 辩护者;拥护者/The new theory attracted a
lot of warm advocates. 新理论吸引了众多热情的拥护者。→Ⅱv. speak in
favor of; recommend 拥护;提倡/He advocates free speech. 他提倡言论
自由。
∇advocacy[ad-; voc; -acy n.]n. 辩护;拥护;提倡
以下是以vok结尾的本族词。注意其后缀派生词的构成。
provoke[pro-=forth 向前;vok=to call 呼喊;-e →]v. ① call forth, or
arouse 唤起;引起/His slip of tongue provoked shouts of laughter. 他一
时失言引起哄堂大笑。② call out, or challenge, or stimulate 对…挑衅;
煽动;刺激/The waiter's insult provoked me to anger. 侍者的侮辱激怒
了我。
∇provoking[provok(e); -ing a.]a. 惹人恼火的
provocation[pro-; voc; -ation n.]n. 惹起;激怒;挑衅
provocative[pro-; voc; -ative a.]a. 激怒的;挑衅的;挑拨的
evoke[e-(ex-)= out 出;vok=to call 呼唤;-e →]v. ① call out, or
summon forth 呼唤出;召出/The photo evoked his memories of the past.
那张照片唤起他对过去的回忆。② call out, or produce(a reaction)引
起(反应)/His words evoked great indignation. 他的话引起强烈的愤
慨。
∇evocation[e-; voc; -ation n.]n. 引起;唤起
evocative[e-; voc; -ative a.]a. 唤起…的;引起…的
invoke [ in- = upon 于 … 之 上 ;vok = to call 呼 唤 ;-e → ] v. ① call
upon(as for aid, protection, etc.)要求(帮助);祈求(保佑)/The
priest invoked God's blessing on the villagers. 牧师祈求上帝赐福于村民
们。② appeal to (a law, etc.) for help 援引(法规);诉诸/The lawyer
invoked an amendment. 律师援引了一项修正案条文。
∇invocation[in-; voc; -ation n.]n. 祈祷;援引
invocatory[in-; voc; -atory a.]a. 祈祷的;求神的
revoke[re-=back 回;vok=to call 召唤;-e→“to call back a messenger
把信使召唤回来”→]v. cancel; withdraw(a decree, permission, etc.)撤
回;废除;取消(法律、允诺等)/The committee revoked a decision.
委员会取消了一项决议案。
∇revocation[re-; voc; -ation n.]n. 撤回;取消;废除
revocatory[re-; voc; -atory a.]a. 废除的;撤销的
练习〔119〕
1.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① revocable a.
② irrevocable a.
2.[词义判断]
① equivoke n.
A.地震
B.天平
C.双关语
② univocal a.
A.单义的
B.团结的
C.单一的
3.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① vociferate v. 大声地说;叫喊
vociferous a. 叫喊的;喧嚷的;大肆声张的
② convoke v. 召集…开会;召集(会议)
convocation n. 召集;集会
③ devocalize v. 使(浊音)变成清音
④ equivocal a. 多义的;模棱两可的
equivocate v. 支吾;含糊其词;躲闪;推诿
equivocator n. 含糊其词的人
⑤ voiceful a. 有声的;高声的;声音嘈杂的
voiceless a. 无声的;沉默的;无发言权的
⑥ invoice n. 发票;装货清单
4.[节外生枝]voc还有三个异体:vouch,vox和vow。vouch是voc在
古法语中的变体;vox是vocis的主格形式;vow来自vox。注意下列
单词。
① vouch v. 担保;证明;确定地说
vouchsafe v. 赐予;允诺
voucher n. 担保人
② avouch v. 主张;断言;保证;公开承认
③ vox n. 声音
④ vowel n. 元音;元音字母
a. 元音的
vowelless a. 无元音的
〔120〕volv, volut[L]= to roll or turn 滚动;转动
这是第二部分介绍的最后一对词根。volv来自拉丁动词volvere,
意为to roll(滚动)或to turn(转动)。volut是这个动词的分词词干。
此外,这个词根还有vol和volt两个异体。
invole[in-=into 进入;volv=to roll 滚,卷;-e→“to roll into 滚进去,
卷入”→]v. ① bring into(trouble, difficulty, etc.)使卷入;使陷入/I
don't want to get involved in your argument. 我不想卷入你们的纠纷。②
include as a necessary part 包含;必须包括/Building a good vocabulary
involves much effort. 扩大词汇量的过程包含着许多努力。
∇involvement[involve; -ment n.]n. 卷入;牵连;包含
involution[in-; volut; -ion n.]n. 卷入;纠缠
revolve[re-=again 再;volv=to turn 转;-e→“to turn again and again
一再转动”→]v. ① move in a circle around a center; rotate 旋转;周转/
The earth revolves around the sun. 地球绕太阳周转。② occur regularly
again and again 周期性发生/Seasons revolve every year. 季节年年循
环。
∇revolver[revolv(e); -er n.]n. 旋转者;左轮手枪;转炉
revolution[revolve的派生名词:revolut=to revolve 旋转,循环;-ion
n.=the act or result 表行为或结果→]n. ① revolving 旋转;循环/The
complete revolution of the earth around the sun takes about 365 days. 地球
绕 日 运 转 一 周 大 约 需 要 365 天 。 ② complete turning or changing in
society, outlook, etc. 变 革 ; 革 命 / Some people once believed that
revolutions are the locomotives of history. 有的人曾经相信革命是历史前
进的火车头。
∇revolutionary[revolution; -ary a.]a. 革命的 n. 革命者
revolutionize[revolution; -ize v.]v. 使革命化;使彻底改革
evolve[e-(ex-)= out 外;volv=to roll 卷动;-e→“to roll out, or to
unroll 向 外 卷 动 , 展 开 ( 卷 起 的 东 西 ) ”→ ] v. ① unfold; expand;
develop 展 开 ; 发 展 / His idea evolved into a plan for increasing
productivity. 他的想法发展为一项提高生产力的计划。② develop from a
lower to a higher stage 演变;进化/Man has evolved from the ape. 人类
是从类人猿进化来的。
∇evolution[e-; volut; -ion n.]n. 发展;展开;进化
evolutive[e-; volut; -ive a.]a.(促进)发展的;(促进)进化
的
devolve[de-=down 下;volv=to roll 滚;-e →]v. ① roll down or flow
down 滚下;流下 ② hand down; pass over in succession 转移;移交/He
has devolved his duties upon me. 他已经把工作移交给我了。
∇devolution[de-; volut; -ion n.]n.(责任等的)转移;移交
revolt[re-=against 对抗;volt(volut)= to turn 转→“to turn against 转
回头,转而对抗”→]Ⅰv. rise in rebellion 造反,起义,反叛/The slaves
revolted against the lords. 奴 隶 起 来 造 奴 隶 主 的 反 。 → Ⅱ n. uprising;
rebellion against authority 起义;反叛/The commotion resulted in armed
revolts. 动乱导致了武装起义。
∇revolting[revolt v.; -ing a.]a. 反对的;造反的;反叛的
volume[vol(volv)= to roll 卷;-ume n.=thing 物→“thing that rolls up
卷起来的东西”→]n. roll or scroll which is the form of an ancient book;
book 卷(古书卷成一卷);册/The novel is in three volumes. 这部小
说有三卷。
∇voluminous[volum(e); -in-; -ous a.]a. 多卷的;著作多的
voluble[vol=to roll 滚;-uble(-ible)a.= easy to 易… 的→]a. ①
easy to roll 易滚动的;易旋转的/Our earth is a voluble and restless ball.
我们的地球是一个旋转不息的球体。② flowing smoothly, or fluent in
speech 说话流利的/He is a voluble speaker. 他是个言语流畅的演说
家。
∇volubly[volub(le); -ly ad.]ad. 流利地;滔滔不绝地
练习〔120〕
1.[词海垂钓]用下面的前缀和刚学的词根,从词典中“钓”出同根
词。
① circum-(= around)
② inter-(= between)
2.[望文生义]根据已学词缀和词根的知识,判断以下派生词的词
义。
① counterrevolution n.
counterrevolutionary a.
② evolutionism n.
evolutionist n.
evolutionary a.
3.[词义判断]选择最恰当的词义。
① volute n.
A.自愿者
B.鞍马
C.涡旋形
② involute a.
A.变革的
B.错综复杂的
C.偶然的
4.[寻根问底]指出下列单词的词根,并领会其词义的由来。
① convolute v. 卷绕,旋绕
convolution n. 卷绕;旋绕
② convolve v. 卷,缠绕
③ convolvulus n. 旋花类植物
④ volume n. 体积;容积
voluminal a. 体积的;容积的
volumeter n. 体积计
⑤ revolute a. 后旋的;外翻的
⑥ volute n. 涡旋形
a. 涡旋形的
volution n. 涡旋;旋圈
第三部分
常用的英语词根简介
——330个英语词根及其同根词举例
本书第二部分已具体介绍120个英语中最常用的词根,提供了利用
这些词根对其同根词进行说文解字的实例。为了满足读者进一步学习
英语词根的需要,在这一部分中,再向大家介绍330个英语的常用词
根。
相信读者们在词根的理论和实践两方面都有了一定的基础,再考
虑到本书的容量有限,这一部分转而采取简介的方式展开。每介绍一
个词根,只指出它的词源和英汉对等词,并列举其主要的同根词以资
例证。所列举的同根词以一次派生的常用词为主,一般不收这些常用
词的二次派生词,除非这些二次派生词更为常见,或者可以作为异形
词根的例证。介绍的每一个同根词一律利用中括号进行相应的词形分
析,然后标明词性与词义。
330个词根的选用原则,依然兼顾孳生能力和代表性两个方面。选
入的词根的构词能力虽然不如第二部分介绍的120个词根,但都还是比
较强的。在它们所构成的数以千计的单词中,有许多是读者必须掌握
的常用词和次常用词。在代表性方面,除了拉丁语源和希腊语源的词
根之外,还选入几个来自古法语的词根(符号为F)。同时,还酌量
介绍了一些希腊语源的术语词根,即那些经常出现在科技术语中的希
腊名词词根,例如therm(热),phot(光),phon(声)等。选入的
术语词根都是非常普及的,专业性太强的只好暂时割爱。此外,有些
中古英语时期形成的英语词根,形态又与外来语词根相近的,也酌情
选入,作为异形词根放在外来语词根的后面(符号为E)。
这330个常用词根的同根词数量很大,其中或多或少是读者已掌握
的。所以,希望大家尽快地熟悉这些词根的形态和含义。一旦能熟练
地运用这数百个词根,它们就会发挥出你意料不到的威力:帮助你分
析、猜测并掌握一般阅读中遇到的大部分生词,大大节省你查阅词典
的时间,多快好省地提高你的词汇能力。
这部分材料是以实践为主的原则编写的,希望读者不要止于一般
性的翻阅,建议从以下三个方面来利用这份材料。
首先,把它作为练习本。先通读一遍,“寻根问底”地分析和理解
已经认识的同根词词义,努力记住其中词根的形态与含义。接着,再
利用新学到的词根去分析、猜测你尚未掌握的其他同根词。举例来
说 : 在 词 根 arm ( 武 装 ) 条 下 , 你 已 经 认 识 了 army ( 军 队 ) 和
armor(盔甲),就通过这两个单词记住词根arm的形和义。余下的生
词如armada,armistice等,就成为进行“寻根问底”或“举一反三”的练习
题了。
其次,把这份材料作为分析与猜测生词词义的小小工具书。比如
说,在阅读中遇到aggregate这个生词。怎么办?且慢去翻查词典,先
作一番词形分析。根据现在的水平,不难判断出:greg可能是个词
根;ag-是前缀ad-在字母g前的变体,意思大致是to, into,upon等,ate是个后缀,很可能是动词后缀,意思为to make或to cause。那么,
greg到底是不是词根?意思是什么呢?这份材料就派上用场了。一查G
栏,发现:“greg (L grex,gregis)=flock群”——就是说,greg来自拉
丁名词grex的属格词干,意思相当于flock(群)。于是,就推断出
aggregate的意思为“to make…into a flock 使…成为一群”。再结合上下
文,一定可以确定它的词义——“聚集”。若是还不放心,此时不妨搬
出词典。一旦词典认可了你的分析和猜测,得意之余,定要把这个在
阅读中捕获的生词,收在greg栏下。
再次,还可以把这份材料作为扩大同根词的文字游戏的材料。也
可以用词根做“鱼饵”,到处“钓鱼”:可以在茫茫书海中去收集同族
词;也可以在自己的脑海中回顾同族词;还可以利用手边的词典,在
闲暇之时,来个“词海垂钓”。你的“鱼钩”很多:各种各样适用的词
缀,尤其是前缀。“钓鱼”的方法是:选一个词根,挂上符合构词法的
词缀;把可能存在的“单词”统统列出来;然后去词典中逐个对号落
实。例如:在词根mut(变化)条下,有个核心词mutual,可以把许多
后缀添上去,列出可能存在的后缀派生词:mutually、mutuality、
mutualize、mutualization、mutualness…;还可以利用ab-、de-、dis-、
com-、ex-、pre-、pro-、re-、se-、trans-等原生前缀和词根mut结合,
写出可能存在的单词或词干:amut-、demut-、dismut- 、commut-、
emut-、premut-、remut-、semut-、transmut-…,然后再去词典中查看
你“自造”的这些同根词是否存在。如果确有其词,就把它们收进这一
族同根词中。这种造词游戏往往会有所收获。因为是自己“钓”的,印
象也特别深刻。
最后,有兴趣的读者可以把这份材料作为从事研究性工作的素
材。不妨参照笔者在第二部分中的做法,详尽地描述自己选定的词
根:追踪词源信息、拓展同根词数量、选介常用同根词(包括词形分
析、词义归纳、义项排列、例句搭配)、编写相应练习等。通过这种
创造性的工作,读者可以进入词根研究的佳境,也可以弥补本书因篇
幅所限留下的遗憾。
如果读者诸君认为上述建议是可取的,那就请迈开第一步:阅读
和熟悉这份材料吧!在前行的路上,可能会遇到许多词缀方面的问
题,建议读者同时使用本书的姐妹篇《英语词缀与英语派生词》(外
语教学与研究出版社,2002年修订版或2016年新版),以收事半功倍
之效。
说明:以下330个词根是按词根首字母顺序排列的。黑斜体字
为词根,异形词根用逗号隔开。如:agog, agogue;括号中为相应
的词源,异体词根的相应词源也用逗号隔开。如lud, lus条下的
ludere, lusum,分别为lud, lus的对应词源。有些拉丁名词会列出主
格和属格两个词源。如agr条下的ager,agris,ager是主格,agris
是属格。括号之后是词根的英、汉对等词。如aer(GK aer)后
的“air 空气”,即指词根aer意思相当于英语的air,汉语的“空气”。
A
acu (L acus)=needle 针
acuity[acu; -ity n.] n. 尖锐;敏锐
aculeate[acu; -le; -ate a.]
a. 有刺的,多刺的;尖锐的
acumen[acu; -men (-ment) n.] n. 敏锐;聪明
acupuncture[acu; punct; -ure n.] n. 针刺疗法
aer (GK aer)=air 空气
aerial[aer; -ial a.]
a. 空气的;航空的
aerify[aer; -i-; -fy v.]
v. 使汽化
aerology[aer; -o-; -logy n.] n. 气象学;大气学
aerolite[aer; -o-; lite] n. 陨石
malarial[mal-; a(e)r; -ial a.]
subaerial[sub-; aer; -ial a.]
a. 疟疾的
a. 地面上的;接近地面的
agog, agogue (GK agogos)=leading, leader 引导;引导者
n. 蛊惑民心的政客;[史]民众领
demagogue[dem; agogue]
袖
n. 催乳剂
galactagogue[galact; agogue]
n. [药]水泻剂;利尿剂
hydragogue[hydr; agogue]
mystagogue[myst; agogue] n. 引人加入神秘宗教者
pedagogue[ped; agogue] n. 教师;教员
synagogue[syn; agogue]
n. 犹太教堂
agon (GK agon)=contest 竞争
agony[agon; -y n.] n. 痛苦;创痛
agonistic[agon; -istic a.] a. 运动比赛的;好争论的
agonize[agon; -ize v.] v. (使)极度痛苦;折磨
antagonist[ant-; agon; -ist n.] n. 对抗者;对手,敌手
protagonist[proto-; agon; -ist n.] n. 主角,主人公;领导者
agr (L ager, agris)=field 田;agriculture 农业
agrarian[agr; -arian a.] a. 耕地的,土地的;农民的
agriculture[agr; -i-; cult; -ure n.]
n. 农业;农艺
agrimotor[agr; -i-; mot; -or n.] n. 农用拖拉机
n. 农学;农艺学
agronomy[agr; -o-; -nomy n.]
agrochemical[agr; -o-; chemical]
n. 农用化学品
agroindustry[agr; -o-; industry] n. 农用工业
alg (GK algos)=pain 痛
analgesic[an-; alg; -esic a.]
a. 止痛的
n. 止痛药
gastralgia[gastr; alg; -ia n.] n. 胃痛
nostalgia[nost; alg; -ia n.]
n. 怀乡病;怀旧
otalgia[ot; alg; -ia n.] n. 耳痛
ali (L alius)=another, otherwise 另一,另外
alien[ali; -en a./n.] a. 外国的;异己的
n. 外国人;外星人
alienate[alien; -ate v.] v. 使疏远;[律]转让;让渡
antialien[anti-; alien n.]
n. 别名;化名
alias[ali; -as n.]
alibi[ali; bi]
a. 排外的
n. [律]不在犯罪现场
inalienable[in-; alien v.; -able a.] a. 不可让渡的
alt (L altus)=high 高
altar[alt; -ar n.] n. 祭坛;圣坛
altimeter[alt; -i-; -meter n.]
n. 高度计
altiplano[alt; -i-; plan; -o n.]
n. 高原
altitude[alt; -i-; -tude n.]
n. 高度(尤指海拔)
altocumulus[alt; -o-; cumul; -us n.] n. [气]高积云
exalt[ex-; alt]
v. 高举;提拔
alter (L alter)=the other 其他,另一
alter[alter] v. 改变,变动;使变样
n. 改变,改动;变样
alteration[alter; -ation n.]
alternate[alter; -n-; -ate]
a. 交替的;轮流的
altruism[altru (= alter); -ism n.] n. 利他主义
inalterable[in-; alterable a.]
a. 不可变更的
ambul, ambl (L ambulare)=to walk 行走
ambulance[ambul; -ance n.]
ambulatory[ambul; -at-; -ory]
n. 流动医院;救护车
a. 流动的
circumambulate[circum-; ambul; -ate v.]
v. 绕行;拐弯抹角地说
perambulate[per-; ambul; -ate v.] v. 走过,步行穿过;巡视
amble[ambl; -e] v. 骑马缓行;轻松地行走
preamble[pre-; ambl; -e] v. 作序言
n. 序言
ampl (L amplus)=large, spacious 大的,宽的
ample[ampl; -e] a. 宽大的;充分的,足够的
amplify[ampl; -i-; -fy v.]
v. 放大;扩大;详述
n. 电机放大器
amplidyne[ampl; -i-; dyn; -e]
amplitude[ampl; -i-; -tude n.] n. 广大;充足
example[ex-; ampl; -e] n. 例子;样板
andr (GK andros)=man, male 人,男人
android[andr; -oid n.]
n. (科幻小说中的)机器人,似人自动
机
androgen[andr; -o-; gen n.]
n. 雄性激素
a. 雌雄同体的;(服装)
androgynous[andr; -o-; gyn; -ous a.]
男女不分的
anandrous[an-; andr; -ous a.]a.(植物)无雄蕊的
monandry[mon-; andr; -y n.]n. 一夫制
polyandry[poly-; andr; -y n.] n. 一妻多夫(制)
angul, angl (L angulus)=angle 角
angular[angul; -ar a.] a. 有角的;尖的
equiangular[equ; -i-; angul; -ar a.]
a. 等角的
multangular[mult-; angul; -ar a.] a. 多角的;多角形的
angle[angl; -e]
n. 角
rectangle[rect; angl; -e] n. 长方形;矩形
triangle[tri-; angl; -e] n. 三角(形)
anth (GK anthos)=flower 花
anthology[anth; -o-; -logy n.] n. 选集
anther[anth; -er n.]
n. 花药
anthesis[anth; -esis n.] n. 开花(期)
chrysanthemum[chrys; anth; -emum n.] n. 菊花
synanthous[syn-; anth; -ous a.]
a. [植]花和叶同时出现的
polyanthus[poly-; anth; -us n.]
n. 多花水仙
apt (L apere, aptus)=to fit 适合
apt[apt] a. 恰当的,贴切的
adapt[ad-; apt] v. 适应,适合;改编
inapt[in-; apt]
a. 不适当的,不合适的
malaptation[mal-; apt; -ation n.] n. 不适应;不协调
aptitude[apt; -i-; -tude n.] n. 自然倾向;能力,才能
aqu (L aqua)=water 水
aquarium[aqu; -arium n.] n. 水族馆
aqueduct[aqu; -e-; duct]
aqueous[aqu; -e-; -ous a.]
n. 导水管
a. 水的;水状的;多水的
aquaculture[aqu; -a-; -culture n.] n. 水产养殖
subaqueous[sub-; aqu; -e-; -ous a.]
a. 水下的;适用于水下的
terraqueous[terr; aqu; -e-; -ous a.]
a. 水陆的
arbor (GK arboris)=tree 树木
arbor[arbor]
n. 乔木;树;(花园中的)凉亭;棚架
arboreal[arbor; -e-; -al a.]
a. 树木的;生活在树上的
arboretum[arbor; -et; -um n.] n. (供研究用的)植物园
arborize[arbor; -ize v.] v. (使神经等)形成树杈状
arborvirus[arbor; vir; -us n.] n. 树木病毒
arboriculture[arbor; -i-; -culture n.] n. 树木栽培学
arc, erc (L arcere)=to keep or maintain 保持;维持
arcane[arc; -ane a.]
a. 神秘的;晦涩难懂的
coerce[co-; erc; -e]
v. 强制;胁迫
coercion[co-; erc; -ion n.]
n. 强制;胁迫
exercise[ex-; erc; -ise v.] v. 行使(权力);运动,锻炼
exercitation[ex-; erc; -it-; -ation n.] n. 行使;练习,训练
exercitant[ex-; erc; -it-; -ant n.] n. 精神修炼者
arc, arch (L arcus)=bow 弓
n. 弓形物;弧
arc[arc]
arcade[arc; -ade n.]
n. [建]连拱廊
semiarc[semi-; arc]
n. 半弧
arch[arch]
n. 弓形,弓状物;[建]拱
overarch[over-; arch] v. 成拱形横跨
archer[arch; -er n.] n. 弓箭手,射箭运动员
archery[arch; -ery n.] n. 射箭术
arm (L armare)=to arm 武装
arm[arm] v. 武装
armada[arm; -ada] n. 舰队;机群
armament[arm; -a-; -ment n.] n. 军备;装备
armor[arm; -or n.] n. 盔甲;武装;装甲部队
armory[arm; -ory n.] n. 军械库;军械
armistice[arm; -i-; st; -ice n.]
alarm[al- (ad-) ; arm]
n. 休战,停战
n. 警报
v. 向…报警
v. 解除…武装;缴…械;裁军
disarm[dis-; arm]
aster, astr (GK aster, astron)=star 星
n. 星号(即*);星状物
asterisk[aster; -isk n.]
astrology[astr; -o-; -logy n.] n. 占星术
astronaut[astr; -o-; naut] n. 宇宙航行员
astronomy[astr; -o-; -nomy n.] n. 天文学
disaster[dis-; aster] n. 天灾,灾难
subastral[sub-; astr; -al a.]
a. 星空下的;地面上的
aur (L auris)=ear 耳
aural[aur; -al a.]
a. 耳的,听觉的
auricle[aur; -icle n.] n. [动]耳状骨
auricular[aur; -icular a.] a. (近)耳的;私下对人说的
auriscope[aur; -i-; -scope]
n. 耳镜
binaural[bin-; aur; -al a.] a. 有两耳的;用两耳的
auto (GK autos)=self 自己
autocrat[auto; crat] n. 独裁者
autograph[auto; graph] n. 亲笔签名;手稿
autogamous[auto; gam; -ous a.] a. 自花受精的
automat[auto; mat]
n. 自动装置
autonomy[auto; -nomy n.] n. 自治;自治权
avi (L avis)=bird 鸟
avian[avi; -an]
a. 鸟的;鸟纲的
aviary[avi; -ary] n. 鸟舍;鸟类饲养场
aviation[avi; -ation]
n. 空中航行;航空学
aviculture[avi; -culture n.]
n. 养鸟;鸟类饲养
avigation[av; ig; -ation n.]
n. 空中导航;航空
ax, axi (L axis)=axle 轴
axis[axis]
n. 轴;轴线
axle[ax; -le n.] n. 轮轴;车轴;轴干
axletree[axle; tre; -e] n. 车轴;轮轴
axiology[axi; -o-; -logy n.]
biaxial[bi-; axi; -al]
n. [哲学]价值论
a. [物]二轴的
coax(i)al[co-; ax(i); -al a.] a. 同轴的;共轴的
B
ball (L ballare)=to dance 跳舞
ball[ball] n. 舞会
ballad[ball; -ad n.] n. 民歌;民谣
ballade[ball; -ade n.] n. 三节联韵诗
ballet[ball; -et n.] n. 芭蕾舞;舞剧
balletomane[ballet; -o-; man; -e]
n. 芭蕾舞迷
ball, bol (GK ballein)=to throw 投掷
ball[ball] n. 球
ballistic[ball; -istic a.]
a. 弹道(学)的
balloon[ball; -oon n.] n. 气球
ballot[ball; -ot n.] n./v. 投票
metabolic[meta-; bol; -ic a.] a. 新陈代谢的
parabola[para-; bol; -a]
bar (GK baros)=weight 重量
n. [数]抛物线
a. 气压的
baric[bar; -ic a.]
n. 气压计;晴雨计
barometer[bar; -o-; -meter n.]
n. 气压图
barogram[bar; -o-; -gram n.]
barostat[bar; -o-; stat] n. 恒压图
isobar[iso-; bar] n. 等压线
bar (r) (L barra)=bar or rod 横木;棒条
bar[bar] n. 棒条;拦木;障碍;法庭;律师界
n. 木桶
barrel[barr; -el n.]
barricade[barr; -ic; -ade n.]
n. 路障;街垒 v. 设路障
barrier[barr; -i-; -er n.] n. 障碍物;屏障
v. 阻拦;阻止;排除
debar[de-; bar]
embargo[em-; bar; go(gar)] v. 禁止出入港口;禁运
embarrass[em-; barr; -ass]
v. 使窘迫,使尴尬;妨碍,阻碍
bas (s) (L bassus)=low 低的
base[bas; -e]
n. 基础;底部
basic[bas; -ic a.]
a. 基础的;基本的
basin[bas; -in n.] n. 盆地;脸盆
v. 使谦卑,使降低地位
abase[a-; bas; -e]
debase[de-; bas; -e]
v. 降低;贬低
bass[bass] a. 低音的 n. 男低音
bat (t) (L battere)=to beat 打击
abate[a-; bat; -e]
v. 减少;减轻
combat[com-; bat] n. 战斗;格斗;反对
debate[de-; bat; -e]
rebate[re-; bat; -e]
v. 争论;辩论
v. 退还(部分付款);使变钝
battle[batt; -le n.] n. 战斗;战役
batter[batt; -er v.]
v. 连续猛击
bell (L bellum)=war 战争
belligerent[bell; -i-; ger; -ent a.]
a. 好战的;交战中的
bellicose[bell; -i-; cose] a. 好战的;好斗的
antebellum[ante-; bell; -um] a. 战前的;美国南北战争前的
postbellum[post-; bell; -um] a. 战后的;美国南北战争后的
rebel[re-; bel(bell)] v. 造反;叛乱
n. 造反者;叛乱者
bell, beau (L bellus; F beau)=handsome, beauty 漂亮,美丽
belle[bell; -e]
n. 美女
n. 颠茄剂[本义:“美女”,据说
belladonna[bell; -a-; donna n.]
与女人将其作化妆品有关]
v. 装饰,修饰;润色,润饰
embellish[em-; bell; -ish v.]
beauty[beau; -ty n.]
n. 美丽;漂亮
beauteous[beau; -te-; -ous a.]
beautify[beaut; -i-; -fy v.]
a. 美丽的
v. 美化
bibli (GK biblion)=book 书
Biblical[bibl; -ic; -al a.]a.《圣经》的;出自《圣经》的
bibliography[bibli; -o-; -graphy n.] n. 文献目录;文献学
bibliomania[bibli; -o-; -mania n.] n. 藏书癖
bibliophile[bibli; -o-; -phile n.]
bibliofilm[bibli; -o-; film n.]
n. 书籍爱好者
n. (拍摄书籍等的)微缩胶卷
blanc, blank (F blanc; E blank)=white 白
blanch[blanch (blanc)]
v. 使变白;漂白
blancmange[blanc; mange]
n. 牛奶冻
Mont Blanc[mont; blanc] n. 勃朗峰(阿尔卑斯山脉最高峰)
blank[blank] a. 空白的;空虚的
blanket[blank; -et n.] n. 羊毛毯
bon (L bonus)=good 好的
bonus[bon; -us n.] n. 奖金;红利;额外给予的东西
bonism[bon; -ism n.] n. 世善说
bonny[bonn (bon); -y a.] a. 好的,快活的
bonanza[bon; anza n.]
n. 富源;富矿脉
bona fides[bon; -a; fid; -es]
n. 诚意,善意
bounty[boun (bon); -ty; n.]
n. 赏金,奖金;礼物
brev (L brevis)=short 短
breve[brev; -e] n. 短音符号;[音乐]二 全音符
semibreve[semi-; brev; -e]
n. [音乐]全音符
breviary[brev; -i-; -ary n.]
n. 摘要;(罗马天主教)每日祈祷
书
breviate[brev; -i-; -ate v.] v. 摘记;节录
brevity[brev; -ity n.] n. 简短,简洁;短暂,短促
abbreviate[ab-; brev; -i-; -ate v.] v. 缩写;简略
brief[brief (brev)] a. 简短的,简略的
burs, purs (L bursa; E purse)=purse 钱包;资金
bursar[burs; -ar n.]
n. (学校的)财务总管
disburse[dis-; burs; -e] v. 支出;(从基金中)支付
reimburse[re-; im-; burs; -e]
purse[purs; -e]
v. 偿还;付还(钱款)
n. 钱包;资金
n. (轮船上的)司务长
purser[purs; -er n.]
C
camp, champ (L campus; F champagne)=open field 田野
camp[camp]
n. 露营地;野营
campaign[camp; -aign n.]
v. 露营
n. 战役;运动
n. 大学校园
campus[camp; -us n.]
campestral[camp; -estr; -al a.] a. 田野的;农夫的
decamp[de-; camp]
v. 撤营;逃离;离开
encamp[en-; camp]
v. 扎营;野营
champion[champ; -ion n.]
n. (田径竞赛)优胜者;冠军
champagne[champ; -agne n.]
n. 法国香槟酒[产自法国东部
Champagne]
cand (L candere)=to blow, to be white 发光;变白
candle[cand; -le n.]
n. 蜡烛
candelabrum[candel; -abrum n.] n. 大枝形烛台;[建筑]华柱
candid[cand; -id a.] a. 坦白的;正直的
candidate[cand; -id; -ate n.]
candor[cand; -o(u)r n.]
n. 候选人
n. 诚实;正直
incandescent[in-; cand; -escent a.]
a. 白热的;光辉的
cap(it) (L caput)=head 头
cap[cap] n. 帽子,盖 v. 盖在…顶上
n. 首领;船长
captain[capt; -ain n.]
capstone[cap; stone n.]
capital[capit; -al n.]
n. 拱顶石;顶点
n. 首都;大写字母;资本
capitation[capit; -ation n.]
n. 人口税,人头税
decapitate[de-; capit; -ate v.] v. 斩首
car(r), char (L carrus)=wagon 车
car[car] n. 车辆;汽车;车厢;电梯
career[car; -eer n.] n. 跑道;进程;生涯,职业
carry[carr; -y v.] v. 运送;传播;携带
carriage[carr; -i-; -age n.] n. 四轮马车;运输
chariot[char; -i-; -ot n.] n. 战车 v. 乘马车
charge[char; -(a)ge n.]
n. 负荷 v. 装;使…承担
cardi (GK kardia)=heart 心
cardiac[cardi; -ac a.] a. 心脏的 n. 强心剂
cardiogram[cardi; -o-; -gram n.] n. 心电图
cardiology[cardi; -o-; -logy n.]
n. 心脏病学
endocardium[endo-; cardi; -um n.] n. 心内膜
pericardium[peri-; cardi; -um n.] n. 心包
carn (L carnis)=flesh 肉
carnage[carn; -age n.]
n. 大屠杀.
carnal[carn; -al a.] a. 肉体的;肉欲的;好色的
carnation[carn; -ation n.] n. 淡红色,肉色;康乃馨
carnival[carn; -i-; val] n. 狂欢节;狂欢
carnivorous[carn; -i-; -vorous a.]
a. 食肉的
discarnate[dis-; carn; -ate a.] a. 无形的
incarnate[in-; carn; -ate v.] v. 赋予…以形体,体现,化身
cart, chart (L carte, charte)=a leaf of writing 页;书写纸张
card[card (cart)]
n. 硬纸片;卡片
cartel[cart; -el n.] n. 卡特尔,(实行价格联盟的)同业联盟
n. 硬纸盒;纸板箱
carton[cart; -on n.]
cartoon[cart; -oon n.] n. 草图;连环漫画;动画片
cartography[cart; -o-; -graphy n.] n. 地图绘制
chart[chart]
n. 图表;地图
charter[chart; -er n.] n. 章程;宪章;特许状
cast, chast (L casta; F chastete)=pure race 纯洁的种姓
caste[cast; -e n.] n. 同一等级的人;等级社会
castigate[cast; -ig-; -ate v.] v. 申斥;严厉批评
chaste[chast; -e] a. 贞洁的;童真的
v. 惩戒;遏制;磨炼
chasten[chast; -en v.]
chastise[chast; -ise v.] v. 批评
cav (L cavus)=hollow 凹陷
cave[cav; -e]
n. 山洞
cavern[cav; -ern n.]
cavity[cav; -ity n.]
v. 使陷下,投降
n. 巨穴;大洞
n. 洞;中空
concave[con-; cav; -e]
n. 凹面 a. 凹的
excavate[ex-; cav; -ate v.]
v. 开凿;挖掘
cent (L centum)=hundred 百
cent[cent] n. 分币,分
century[cent; -ury n.] n. 世纪,百年
centipede[cent; -i-; ped; -e]
n. 蜈蚣
centuplicate[cent; -u-; plic; -ate a./n.]
a. 百倍的 n. 百倍
percent[per-; cent] n. 每百中,百分之…;百分率
cert (L certus)=settled 确定的
certain[cert; -ain a. ] a. 确定的;确实的
certify[cert; -i-; -fy v. ] v. 证实;证明
certificate[cert; -i-; fic; -ate n.] n. 证明书
v. 发证明给…
certitude[cert; -i-; -tude n.]
n. 确信;被确信的事
ascertain[as- v.; certain a.]
v. 确定;查明
chef, chief (F chef)=head 头领
chef[chef]
chief[chief]
n. 厨师;男厨师长
a. 主要的;首要的 n. 首领;主管
chieftain[chief; -tain n.]n.(部落的)首领;族长;酋长
kerchief[ker; chief]
n. 头巾;围巾
handkerchief[hand; kerchief] n. 手帕,手绢
mischief[mis-; chief]
n. (尤指儿童的)恶作剧,捣乱
mischievous[mis-; chiev; -ous a.] a. 爱恶作剧的;淘气的
chrism, Christ (L chrisma, christus)=consecrated oil 圣膏,圣油
chrism[chrism]
n. 圣膏,圣油
chrismatory[chrism; -at-; -ory n.] n. 涂膏礼,抹神油礼
Christ[Christ] n. 救世主,基督
christen[Christ; -en v.] v. 为…施洗礼
Christian[Christ; -ian n.]
n. 基督徒
Christmas[Christ; mas (= mass)] n. 圣诞节
chron (GK chronos)=time 时间
chronology[chron; -o-; -logy n.]
chronicle[chron; -icle n.]
n. 年代学;年表
n. 年代记,编年史 v. 记述
anachronism[ana-; chron; -ism n.]
n. 时代错误
diachronic[dia-; chron; -ic a.] a. 历时的
isochrona[iso-; chron; -a a.]
a. 等时的
synchronize[syn-; chron; -ize v.] v. (使)同步;把…并列对照
cing, cinct (L cingere, cinctum)=to gird or hind 束,阻
cingulum[cing; -ul-; -um n.] n. [解]带;扣带
surcingle[sur-; cing; -le n.] n. 肚带,腰带
succinct[suc-; cinct] a. 简明的,简洁的
cincture[cinct; -ure n.] n. 围绕,束带
v. 用带子绕
precinct[pre-; cinct] n. 区域;领域;范围
circ (L circus)=ring 圆,环
circle[circ; -le n.]
n. 圆圈;环状物 v. 作环形运动
circular[circ; -ul; -ar a.] a. 圆环的;圆周的
circus[circ; -us n.] n. 圆形马戏场;马戏团
circulate[circ; -ul-; -ate v.] v. 循环;流通
circuit[circ; -u-; it] n. 环行;周线;电路
encircle[en- v.; circle n.]
v. 包围
microcircuit[micro-; circuit n.] n. 微型电路;集成电路
cit (L citare)=to call or arouse 唤起
cite[cit; -e]
v. 引用;传讯
incite[in-; cit; -e] v. 煽动;激励;促成
excite[ex-; cit; -e]
v. 刺激;唤起;激动
recite[re-; cit; -e] v. 背诵;叙述;回答
resuscitate[re-; sus-; cit; -ate v.] v. (使)苏醒;(使)复活
solicit[sol; -i-; cit]
v. 请求;恳求
civ, cit (L civis; E cite)=citizen 居民
civic[civ; -ic a.]
civil[civ; -il a.]
a. 城市的;市民的,公民的
a. 民用的;国内的;文明的
civilian[civil a.; -ian n.]
n. 平民,百姓
v. 使文明;教化;熏陶
civilize[civil a.; -ize v.]
incivism[in-; civ; -ism n.]
city[cit; -y n.]
n. 无爱国心;无视公民义务
n. 城市;城镇
citizen[cit; -i-; -zen n.] n. 城镇居民;公民
citify[cit; -i-; -fy v.]
v. 使城市化;使合乎城市派头
corn, horn (L cornu; E horna)=horn 动物的角
corner[corn; -er n.]
n. 角,角落,困境
cornea[corn; -ea n.]
n. 角膜
cornet[corn; -et n.] n. 短号;圆锥形纸袋
cornucopia [ corn; -u-; cop; -ia n. ]
n. 丰 富 ; 丰 盛 ( 的 好 东
西);[希腊神话]丰饶角
unicorn[un; -i-; corn]
horn[horn]
n. 身体似马的独角兽
n. (动物的)角;(车辆的)喇叭
dehorn[de- v.; horn n.] v. 除去(动物)的角
coron (L corona, corolla)=crown 王冠
corona[coron; -a n.]
n. 日冕;日华,月华
coronal[coron; -al n.] n. 花冠
a. 花冠的
coronary[coron; -ary a.] a. 花冠的;[解剖学]冠状的
coronation[coron; -ation n.]
coronet[coron; -et n.]
n. 加冕典礼
n. 小冠冕
recoronation[re-; coron; -ation n.] n. 再加冕,重新加冕
cosm (GK cosmos)=world, universe 世界,宇宙
cosmic[cosm; -ic a.] a. 宇宙的
cosmonaut[cosm; -o-; naut] n. 宇航员
n. 世界性城市;国际都市
cosmopolis[cosm; -o-; polis]
cosmology[cosm; -o-; -logy n.]
microcosm[micro-; cosm]
macrocosm[macro-; cosm]
n. 宇宙论
n. 微观世界;微观宇宙
n. 宏观世界;宏观宇宙
n. 物质宇宙论;泛宇宙论
pancosmism[pan-; cosm; -ism n.]
crim(in) (L crimen)=accusation or judgment 罪名;裁决
crime[crim; -e]
n. 罪行,犯罪
criminal[crimin; -al a.]
a. 犯罪的
n. 罪犯,犯人
discriminate[dis-; crimin; -ate v.] v. 区别,辨别
incriminate[in-; crimin; -ate v.]
v. 控告;归罪于
recriminate[re-; crimin; -ate v.] v. 反责;反(控)诉
crit (GK krites)=to judge 判断
criterion[crit; -er; -ion n.]
critic[crit; -ic n.]
n. 标准;准则;尺度
n. 批评家;评论家;爱挑剔的人
critical[crit; -ic; -al a.] a. 爱挑剔的;批评的;评论的
criticism[crit; -ic; -ism n.] n. 批评;批判
criticize[crit; -ic; -ize v.] v. 批评;批判
hypercritical[hyper-; critical a.]
a. 批评苛刻的;吹毛求疵的
hypocrite[hypo-; crit; -e] n. 伪善者;伪君子
cruc (L crux, cruces)=cross 十字,叉
crucial[cruc; -i-; -al a.]
a. 十字形的;严酷的;决定性的
crucifix[cruc; -i-; fix] n. 耶稣受难图像
crucify[cruc; -i-; -fy v.]
v. 把…钉死在十字架上;折磨
cruciform[cruc; -i-; form] n. 十字形
a. 十字形的
n. 十字军东征;宗教战争
crusade[crus (cruc); -ade n.]
excruciate[ex-; cruc; -i-; -ate v.] v. 施酷刑;使剧痛;使苦恼
crypt (GK krytein)=to hide 藏
crypt[crypt] n. 地下室;(教堂底下的)墓穴
decrypt[de- v.; crypt] v. 解…的密码
encrypt[en- v.; crypt] v. 把…译成密码,把…编码
cryptic[crypt; -ic a.] a. 秘密的,神秘的;隐藏的
cryptography[crypt; -o-; -graphy n.]
n. 密码学,密码术
a. 具保护色的
procryptic[pro-; crypt; -ic a.]
culp (L culpa)=fault 错
culpable[culp; -able a.] a. 应受谴责的,有罪的
culprit[culp; -rit n.]
n. 犯人;刑事被告
inculpate[in-; culp; -ate v.] v. 控告;归罪于
v. 开脱…的罪责;为…开脱
disculpate[dis-; culp; -ate v.]
exculpate[ex-; culp; -ate v.]
v. 开脱;使无罪
cuss (L quatere, cussus)=to shake 摇动
concuss[con-; cuss]
v. 激烈地摇动,震动;恐吓
discuss[dis-; cuss] v. 讨论;商谈
succuss[suc-; cuss]
v. 摇动;猛摇
percussion[per-; cuss; -ion n.]
n. 打击乐器
repercussion[re-; per-; cuss; -ion n.]
D
n. 反冲;持续不良影响
damn, demn (L damnare)=to penalize 处罚
damn[damn]
a. & interj.[无礼地]该死的
a. 糟透的,极其令人讨厌的
damnable[damn; -able a.]
damnation[damn; -ation n.]
n. 遭天罚;下地狱
damnify[damn; -i-; -fy v.] v. [律]加害;损害
v. 谴责
condemn[con-; demn]
indemnify[in-; demn; -i-; -fy v.]
indemnity[in-; demn; -ity n.]
v. 保障;赔偿,补偿
n. 保障;赔款;补偿金
de (L deus)=god 神
n. 自然神论,理神论
deism[de; -ism n.]
deist[de; -ist n.]
n. 自然神论者,理神论者
deity[de; -ity n.]
n. 神;女神;神性
deify[de; -i-; -fy v.] v. 把…神化;崇拜
deific[de; -i-; fic a.]
a. 神化的;神圣的
deiform[de; -i-; form] a. 似神的;有神性的
dec(or) (L decere, decor)=to seem good or fitting 像样,得体
decency[dec; -ency n.]
decent[dec; -ent a.]
n. 得体;体面;通情理
a. 得体的;像样的;正派的
indecent[in-; decent a.] a. 不礼貌的;有伤风化的
decor[decor] n. 装饰风格;布置式样
decorate[decor; -ate v.] v. 装饰;装修
decorous[decor; -ous a.]
a. 礼貌端庄的;得体的
decorum[decor; -um n.]
n. 礼貌端庄;得体
decem, decim, dec (L decem, decimus)=ten 十;tenth 第十
December[decem; ber] n. 十二月[注:古罗马年历的十月]
decimal[decim; -al a.] a. 十进制的
n. 小数
decimalism[decimal a.; -ism n.] n. 十进制
decimate[decim; -ate v.]
decade[dec; -ade n.]
v. 取十分之一;大批杀死
n. 十年;十个一组
decathlon[dec; athl; -on n.] n. 十项运动
decuple[dec; -u-; -ple a.] a. 十倍的
dent (L dens, dentis)=tooth 齿
a. 牙齿的;牙科的
dental[dent; -al a.]
dentist[dent; -ist n.]
n. 牙医
edentate[e-; dent; -ate a.] a. 无齿的
n. 贫齿动物
v. 把…刻成锯齿形;订合同 n. 合同
indent[in-; dent]
a. 齿间的
interdental[inter-; dent; -al a.]
n. 齿间音
trident[tri-; dent] n. 三叉戟;a. 三叉的
derm(at) (GK derma)=skin 皮肤
dermal[derm; -al a.]
a. 真皮的;表皮的
hypodermic[hypo-; derm; -ic a.]
epidermal[epi-; derm; -al a.]
a. 皮下的
n. 皮下注射
a. 表皮的
xeroderma[xero; derm; -a n.] n. 皮肤干燥症
dermatitis[dermat; -itis n.]
n. 皮炎
dermatology[dermat; -o-; -logy n.] n. 皮肤学;皮肤病学
di (L dies)=day 日子
diary[di; -ary n.]
dial[di; -al n.]
n. 日记,日记本
n. 日晷;钟表面;转盘 v. 拨(电话等)
meridian[meri (medi); di; -an n.]
n. 子午线
a. 子午线的
antemeridian[ante-; meridian a.] a. 午前的(= a.m.)
postmeridian[post-; meridian a.] a. 午后的(= p.m.)
dign, dain (L dignus)=worthy or merited 值得的
dignify[dign; -i-; -fy v.] v. 使有尊严,使高贵
n. 尊贵,庄严;居高位的人
dignity[dign; -ity n.]
deign[deign (dign)] n. 屈尊;俯就
a. 应得的,相当的
condign[con-; dign]
a. 愤怒的;愤慨的
indignant[in-; dign; -ant a.]
n. 侮辱;轻蔑
indignity[in-; dign; -ity n.]
dainty[dain; -ty a.] a. 精致的;优雅的
disdain[dis-; dain]
n. & v. 鄙视;藐视
dogm, dox (GK dogma, doxa)=belief 相信
dogma[dogm; -a n.]
n. 信条;教义
dogmatic[dogm; -at-; -ic a.]
a. 固执己见的;自以为是的
dogmatism[dogm; -at-; -ism n.]
n. 教条主义
a. 非正统的;异教的;异端的
heterodox[hetero-; dox]
orthodox[ortho-; dox] a. 正统的;传统的;公认的
paradox[para-; dox] n. 自相矛盾;悖论
dol (L dolere)=to feel pain 痛苦
dole[dol; -e]
n. 忧愁,悲哀
doleful[dole; -ful a.]
a. 令人悲哀的,感觉悲哀的
dolo(u)r[dol; -o(u)r n.] n. 忧伤;悲痛
dolorous[dolo(u)r; -ous a.] a. 忧伤的;悲痛的
condole[con-; dol; -e]
v. 吊唁,慰问
indolent[in-; dol; -ent a.]
a. 不痛的;懒惰的,不积极的
dom (L domus)=house 屋
dome[dom; -e] n. 圆屋顶,圆盖
a. 家的;驯养的;本国的
domestic[dom; -estic a.]
domesticate[domestic; -ate v.]
v. 驯养;驯化;使爱家
domical[dom; -ic; -al a.] a. 圆顶的;半球形的
domicile[dom; -ic; -ile n.] n. 住处,户籍
v. 定居,安家
n. 半圆屋顶;天花板
semidome[semi; dom; -e]
domin (L dominus)=owner, lord 主人
v. 支配,统治;俯视
dominate[domin; -ate v.]
dominant[domin; -ant a.] a. 占支配地位的;占优势的
n. 统治;统治权;领地,领土
dominion[domin; -ion n.]
domino[domin; -o n.] n. [古]主;多米诺骨牌
condominium[con-; domin; -ium n.]
n. 共同统治,共管
domain[domain (domin)] n. 领域,领土;产业
predominate[pre-; domin; -ate v.]
v. 占主导地位;占优势
don (L donare)=to give 给
donor[don; -or n.] n. 捐赠者;献血者;器官捐献者
donee[don; -ee n.] n. 受赠人,接受捐赠者
donate[don; -ate v.] v. 捐赠
condone[con-; don; -e]
v. 宽恕;抵消
pardon[par- (per-); don] n. 原谅 v. 原谅,宽恕
dorm(it) (L dormire)=to sleep 睡
dormancy[dorm; -ancy n.]
dormant[dorm; -ant a.]
n. 休眠状态;不活动性
a. 休眠的;暂停活动的
dormobile[dorm; (m)obile n.]
n. 行卧两用车
dormouse[dorm; (m)ouse n.]
n. 榛睡鼠
dormitive[dormit; -ive a.] a. 安眠的 n. 安眠药;麻醉剂
dormitory[dormit; -ory n.] n. 集体寝室;宿舍
drom (GK dromos)=run 跑
n. 大型快速帆船
dromond[drom; -ond n.]
n. 飞机场
aerodrome[aero-; drom; -e]
hippodrome[hipp; -o-; drom; -e]
n. 赛马场;竞技场;马戏场
prodrome[pro-; drom; -e] n. [医]前驱症状
syndrome[syn-; drom; -e] n. [医]综合症状
du, dupl (L duo, duples)=two 二;twofold or double 两倍
dual[du; -al a.]
a. 双的;二元的 n. 双数
dualism[dual a.; -ism n.] n. 二元论
duel[du; -el n.] n. 决斗;斗争 v. 斗争
duet[du; -et n.]
n. 二重唱;二重奏
duodenal[duo; den; -al a.]
a. 十二指肠的
duplicate[du; plic; -ate a.]
a. 复制的
reduplicate[re-; duplicate a.]
n. 复制品;副本
a. 重复的;加倍的
加倍
dur (L durare)=to harden or last 使坚固;持久
a. 耐用的 n. 耐用的物品
durable[dur; -able a.]
durance[dur; -ance n.]
n. 耐用的物品
during[dur; -ing a.] prep. 在…期间
duress[dur; -ess v.]
endure[en-; dur; -e]
v. 强迫;胁迫;监禁;束缚
v. 忍受,容忍;持久
indurate[in-; dur; -ate v.] v. 使硬化;使根深蒂固
v. 重复;使
a. 顽固不化的;倔强的
obdurate[ob-; dur; -ate a.]
perdure[per-; dur; -e] v. 持久;持续
dyn, dynam (GK dunamikos)=power, force 力
dynasty[dyn; -ast; -y n.]
dyne[dyn; -e]
n. 朝代;王朝
n. 力的“厘米·克·秒”制单位,达因
dynamic[dynam; -ic a.] a. 力的;动力的;精力充沛的
n. 干劲,活力;动态
dynamism[dynam; -ism n.]
dynamite[dynam; -ite n.] n. 高能炸药(即甘油炸药)
dynamo[dynam; -o n.] n. 发电机;精力充沛的人
n. 无力病;体力衰竭症
adynamia[a-; dynam; -ia n.]
isodynamic[iso-; dynam; -ic a.] a. 等力的
E
ego (L ego)=I 我
egoism[ego; -ism n.] n. 自我主义,利己主义
egoist[ego; -ist n.] n. 自我主义者,自私自利的人
egocentric[ego; centr; -ic a.]
a. 自我中心的
egomania[ego; -mania n.] n. 利己狂;极端利己主义
nonego[non-; ego] n. 非我
superego[super-; ego]
n. 超我
em, empt (L emere, emptus)=to buy 买
exempt[ex-; empt]
v. 免除
a. 免除的
exemption[ex-; empt; -ion n.]
preempt[pre-; empt]
n. 免除,豁免
v. 以先买权取得;预先占有
preemption[pre-; empt; -ion n.]
n. 先买权;先占
redeem[red-; eem(em)] v. 买回;重获;偿还
redemption[red-; empt; -ion n.]
prompt[pro-; (e)mpt]
n. 买回;偿还
a. 敏捷的;迅速的
v. 促进;推动
erg[GK ergon]= work 工作,功
ergo[erg; -o ad.]
ad. 因此;所以
allergy[all(allos); erg; -y n. ]
energy[en-; erg; -y n.]
n. 过敏症;反感;憎恶
n. 力;活力;能;能量
synergy[syn-; erg; -y n.] n. (药物的)增效作用;协同作用
ergograph[erg; -o-; -graph n.] n. 示功器;测力器
ergonomics[erg; -o-; -nomics n.] n. 人类工程学
err (L errare)=to wander 徘徊
err[err] v. 犯错误;出差错
errand[err; -and n.]
errant[err; -ant a.]
n. 差使;跑腿
a. 行为不当的;出格的;偏离方向的
erratic[err; -atic a.] a. 不稳定的;难以预测的
error[err; -or n.]
n. 错误;差错
erroneous[erron (= error n.); -e-; -ous a.]
a. 错误的;不正确
的
aberrance[ab-; err; -ance n.]
inerrable[in-; err; -able a.]
n. 离开正路
a. 绝对正确的
ess, est[L esse]= to be 是;存在
essence[ess; -ence n.] n. 要素;本体,实体;精髓
essential[essen(ce); -ti-; -al a.]
的
a. 本质的;精髓的;不可缺少
quintessence[quint; ess; -ence n.]
n. 第五要素;完美典范;精
髓
absent[ab-; (es)s; -ent a.]
present[pre-; (es)s; -ent a.]
a. 缺席的;不在场的
a. 出席的;现在的
interest[inter-; est] n. 兴趣;利益 v. 使感兴趣
estim (L estimare)=to value 估价
estimable[estim; -able a.]
a. 可估计的,有价值的
estimate[estim; -ate v.] v. 估计,评价 n. 估计,估价单
esteem[esteem (estim)] v. 尊重,认为
n. 尊重,评价
disesteem[dis-; esteem (estim)] v. & n. 轻视;厌恶
disestimation[dis-; estim; -ation n.] n. 轻视,厌恶
ev (L aevum)=age, life 年代
ever[ev; -er ad.]
ad. 永远;在任何时候
forever[for; ever ad.]
n. 永恒ad. 永远
longevity[long; ev; -ity n.] n. 长寿;资历
medieval[medi-; ev; -al a.]
primeval[prim; ev; -al a.]
a. 中世纪的;古老的
a. 原始的,早期的,太古的
F
fabric (L fabrica)=workshop 作坊
fabric[fabric]
n. 织品,布;组织;构筑
fabricable[fabric; -able a.] a. 能加工成形的
fabricate[fabric; -ate v.] v. 建造;捏造;创造
fabricant[fabric; -ant n.]
n. 制造者;制作者
prefabricate[pre-; fabric; -ate v.] v. 预先建造;预先编造
fabul, fabl (L fibula)=speaking 说
fabulous[fabul; -ous a.] a. 寓言般的;惊人的;传说中的
confabulate[con-; fabul; -ate v.] v. 闲谈,讨论
fable[fabl; -e] n. 寓言 v. 讲寓言
affable[af-; fabl; -e]
a. 和蔼可亲的;宜人的
ineffable[in-; ef-; fabl; -e]
a. 妙不可言的;无法言喻的
fall, fals, fail (L fallere, falsus; F faillir)=to deceive 骗
fallacy[fall; -acy n.]
n. 谬论;谬误
infallible[in-; fall; -ible a.] a. 没有错误的,确实可靠的
false[fals; -e]
a. 假的;谬误的;伪造的
falsity[fals; -ity n.]
n. 虚假;欺诈;谎言
falsify[fals; -i-; -fy v.] v. 伪造;歪曲;说谎
fail[fail] n. 不成功;失败
failure[fail; -ure n.]
n. 失败;失败的人或事
fam (L fama)=report, fame 名声
fame[fam; -e]
n. 名望 v. 使闻名
famous[fam; -ous a.] a. 著名的
infamy[in-; fam; -y n.] n. 臭名;出丑
defame[de-; fam; -e]
v. 诽谤
defamation[de-; fam; -ation n.]
n. 污蔑;诽谤;中伤
fanc, fant, phant (L fantasia, phantasia)=imagination 幻想
fancy[fanc; -y]
n. 想象,想象力;希望,喜欢
fanciful[fanc(y) n.; -i-; -ful a.]
fantasy[fant; -asy n.]
a. 幻想的;怪诞的;奇异的
n. 幻想;想象;幻想故事
fantastic[fant; -ast; -ic a.] a. 不切实际的;极大的;极有趣的
n. 幻象;幻觉;幻影
phantasm[phant; -asm n.]
phantom[phant; -om n.] n. 幻象;幻觉;灵魂;幽灵
sycophant[syco; phant]
n. 谗言者,诽谤者;拍马者;寄食者
theophany[theo-; phan(t); -y n.] n. 圣灵显现
far, fat, fess (L fari, fatus)=to speak 说
fairy[fair (far); -y n.]
n. 小精灵;小仙女
nefarious[ne-; far; -i-; -ous a.] a. 不诚实的;邪恶的
fate[fat; -e] n. 天命;命运
infant[in-; fant (fat)] n. 婴儿;幼儿
confess[con-; fess]
v. 承认;供认;交代
profess[pro-; fess]
v. 信仰;公开承认(某种信仰);自称
prophet[pro-; phet (fat)] n. 预言者;先知;宣扬者
feder (L foedus, foederis)=treaty, league 信约
federal[feder; -al a.]
a. 联盟的,联邦的
federation[feder; -ation n.]
n. 同盟,联邦
confederate[con-; feder; -ate v.]
v. 结成同盟
n. 同盟者
confederacy[con-; feder; -acy n.] n. 同盟;邦联;结盟状态
anti-federalist[anti-; federal a.; -ist n.]
n. 反联邦制度者
fend, fens (L fendere, fensum)=to hit 打击
fender[fend; -er n.]
n. 防御物;挡泥板
defend[de-; fend] v. 防守;为…辩护
v. 保卫;保护,防护
forfend[for-; fend]
offend[of-; fend]
v. 冒犯;犯罪;引起愤怒
offense[of-; fens; -e]
n. 冒犯;触怒;进攻
fence[fenc(fens); -e] n. 栅栏
v. 把…用栅栏围起来
fencible[fenc(fens); -ible a.]
a. 能卫国的 n. 国防军士兵
ferv (L fervere)=to boil 沸
fervent[ferv; -ent a.]
a. 炽热的;热情的
fervid[ferv; -id a.] a. 炽热的;热烈的
fervor[ferv; -or n.] n. 热情;热心;白热
ferment[fer(v); -ment n.] n. 骚乱;动荡
effervescent[ef-; ferv; -escent a.] a. 冒泡的;生气勃勃的
perfervid[per-; ferv; -id a.]
a. 十分热烈的;十分热情的
fest (L festum)=feast 宗教节日;盛宴
feast[feast (fest)] n. 宗教节日;盛宴
a. (宗教)节日的;喜庆的
festal[fest; -al a.]
a. 节日的;欢宴的;欢庆的
festive[fest; -ive a.]
festival[festiv(e); -al n.] n. 节日;庆祝活动;欢宴
festivity[festiv(e); -ity n.]
festoon[fest; -oon n.]
n. 节日;欢庆;欢乐
n. 花彩;花彩装饰物
fibr (L fibra)=thread 线
fibre[fibr; -e]
n. 纤维;结构
n. 纤维蛋白
fibrin[fibr; -in n.]
fibroid[fibr; -oid a.]
a. 纤维性的
n. 纤维瘤
myofibril[myo-; fibr; -il n.] n. 肌原纤维
neurofibril[neuro-; fibr; -il n.] n. 神经原纤维
fid, fiss (L findere, fissum)=to cleave or split 劈,分裂
bifid[bi-; fid a.]
a. 裂成两半的;叉形的
multifid[multi-; fid a.] a. 多裂的
a. 易分裂的;裂变的
fissile[fiss; -ile a.]
fission[fiss; -ion n.] n. (细胞的)分裂;核裂变
fissure[fiss; -ure n.]
n. 裂缝;裂隙
fil (L filum)=thread, line, outline 线;轮廓
file[fil; -e]
n. 文件,档案 v. 把…归档
filament[fil; -a-; -ment n.] n. 细丝;单纤维
fillet[fil; -let n.]
n. 鱼片;肉片
unifilar[uni-; fil; -ar a.] a. 单纤维的
v. 纵列行军,鱼贯而进
defile[de-; fil; -e]
profile[pro-; fil; -e]
n. 侧面;外形
v. 描…的轮廓
firm (L firmus)=fixed, strong 固定的;牢固的
firm[ firm]
a. 结实的,牢固的ad. 稳固地
affirm[af-; firm] v. 断言;证实
confirm[con-; firm]
infirm[in-; firm]
v. 使更巩固;批准;确认
a. 体弱的,虚弱的
infirmary[infirm a.; -ary n.] n. 医务室
fix (L figere, fixus) = to fasten or fix 固定
fixture[fix; -ture n.]
fixate[fix; -ate v.]
affix[af-; fix]
n. 固定,固定物
v. 使固定;使不变
v. 粘上;签署
n. 附加物;词缀
prefix[pre-; fix] n. 前缀 v. 把…放在前
suffix[suf-; fix]
n. 后缀
a. 下标的
infix[in-; fix] n. 中缀 v. 把…镶入
transfix[trans-; fix] v. 戳穿;钉住
flagr, fulg[L flagrare, fulgere]= to flame or burn 燃烧
flagrant[flagr; -ant a.] a. 明目张胆的;罪恶昭彰的
flagrancy[flagr; -ancy n.] n. 明目张胆;罪恶昭彰
conflagration[con-; flagr; -ation n.] n. 大火灾;战火;冲突
deflagrate[de-; flagr; -ate v.]
v. 使迅速燃烧
fulgurate[flulg; -ur-; -ate v.] v. 发光;打闪;闪现出
refulgence[re-; fulg; -ence n.] n. 光辉;辉耀
refulgent[re-; fulg; -ent a.] a. 光辉的;辉耀的
flat[L flare]= to blow 吹
flatulent[flat; -ul-; -ent a.] a. 肠胃气胀的;自负的;空虚的
afflatus[af-; flat; -us n.]
inflate[in-; flat; -e]
n. 灵感;神明启示
v. 使充气;使膨胀;物价上涨;通货膨胀
deflate[de-; flat; -e] v. 放气;削减(价格);紧缩(通货)
reflate[re-; flat; -e]
v. (通货紧缩之后的)通货再膨胀
conflate[con-; flat; -e]
v. 汇集;将(异文)合并
flect, flex (L flectere, flexus)=to bend 弯曲
v. 使偏离;使转向
deflect[de-; flect]
inflect[in-; flect] v. 弯曲;曲折
v. 反射(光波、声波等);思考;反省
reflect[re-; flect]
genuflect[gen; -u-; flect]
v. 屈膝;跪拜
flex[flex] v. 屈曲
flexible[flex; -ible a.] a. 易弯曲的;柔韧的;灵活的
reflex[re-; flex]
n. 反射光;影像
reflexive[re-; flex; -ive a.] a. [语法]反身的
flig, flict (L fligere, flictus)=to strike 打击
a. 放荡的 n. 放荡的人
profligate[pro-; flig; -ate a.]
afflict[af-; flict]
v. 折磨
n. 苦恼
conflict[con-; flict] v. 抵触;战斗 n. 斗争;冲突
inflict[in-; flict ]
v. 予以(打击);造成(不快之事)
self-inflicted[self-; inflict; -ed a.] a. 加于自身的
flor (L flora)=flower 花
florist[flor; -ist n.] n. 花匠
floral[flor; -al a.] a. 花的;似花的
florid[flor; -id a.]
a. 装饰华丽的;过分装饰的
floriculture[flor; -i-; -culture n.] n. 花卉栽培
defloration[de-; flor; -ation n.] n. 摘花;蹂躏
efflorescence[ef-; flor; -esence n.] n. 开花;开花期
flourish[flour (flor); -ish v.]
v. 茂盛;兴旺
foli (L folium)=leaf 叶;页
foliage[foli; -age n.] n. (总称)叶,叶子
folio[foli; -o n.]
n. 对折纸;对开本 v. 编…页码
defoliant[de-; foli; -ant n.]
n. 脱叶剂
exfoliate[ex-; foli; -ate v.]
v. [植物]片状剥落
portfolio[port; foli; -o n.]
n. 纸夹;公文包
franc, frank, franch (F franc; L Francus) = free 自由的;a Frank 法国
人
franc[franc]
n. 法郎
frank[frank]
a. 坦诚的;直率的;直言不讳的
frankfurter[frank; -furt; -er n.] n. 法兰克福香肠;熏肉香肠
frankincense[frank; -in-; -cense n.] n. 乳香
n. 特许经销权;公民权
franchise[franch; -ise n.]
enfranchise[en- v.; franchise n.]
v. 给予…选举权
disfranchise[dis- v.; franchise n.] v. 剥夺…选举权
frater, fratr (L frater, fratris)=brother 兄弟
n. 杀兄弟的人
fratricide[fratr; -i-; -cide n.]
a. 兄弟的;友好的
fraternal[frater; -n-; -al a.]
fraternity[frater; -n-; -ity n.] n. 兄弟关系;友爱
confraternity[con-; frater; -n-; -ity n.] n. 团体;协会;社团
friary[fri(fratr); -ary n.] n. 男修道院
friger, frigid (L frigerare, frigidus)=to be cold 变冷;cold 冷的
refrigerant[re-; friger; -ant n.]
n. 致冷剂,冷冻剂
refrigerate[re-; friger; -ate v.] v. 使冷却,冷藏
refrigerator[refrigerat(e); -or n.] n. 冰箱;冷藏室
frigorific[frigor(friger); -ific a.] a. 致冷的;冷冻的
frigid[frigid] a. 寒冷的;冷淡的
n. 寒冷;冷淡
frigidity[frigid; -ity n.]
front (F frons)= forehead, foremost part 前额;前部
front[front]
n. 前部;正面
frontal[front; -al a.]
a. 前面的;正面的
frontier[front; -i-; -er n.]
n. 边疆;边境
affront[af-; front] v. (挑战似地)面对;当众侮辱
confront[con-; front]
v. 使面对;使遭遇
effrontery[ef-; front; -ery n. ]
fug (L fugere)=to flee 逃
n. 厚颜无耻(的行为)
fugacious[fug; -ac-; -ious a.] a. 易逃逸的;短暂的
fugitive[fug; -itive a.] a. 逃亡的
n. 逃亡者
refugee[re-; fug; -ee n.] n. 避难者;难民
centrifugal[centr; -i-; fug; -al a.] a. 离心的 n. 离心机
n. 托词;巧立的名目
subterfuge[subter-; fug; -e]
fum, fumig (L fumare, fumigans) = to smoke 冒烟
fume[fum; -e]
n. (复数)难闻的烟,气 v. 冒烟;发怒
fumy[fum; -y a.]
a. 冒烟的;多烟的
perfume[per-; fum; -e] n. 香水;芳香
perfumery[per-; fum; -ery n.] n. 香水业;香水店
fumigant[fumig; -ant n.] n. (杀虫、消毒的)熏蒸剂
fumigate[fumig; -ate v.]
v. (为灭杀而)烟熏,熏蒸
fung, funct (L fungi, functus) = to perform a task 执责
fungible[fung; -ible a.] a. 可替代的;可互换的
function[funct; -ion n.] n. 功能;用途
functional[function; -al a.]
defunct[de-; funct]
a. 功能的;用途的;实用的
n. 不再运转的;失效的
perfunctory[per-; funct; -ory a.] a. 敷衍塞责的;马马虎虎的
G
gam (GK gamos)=marriage 婚姻
bigamy[bi-; gam; -y n.] n. 重婚(罪)
digamy[di-; gam; -y n.] n. 再婚
agamous[a-; gam; -ous a.] a. 无性器官的;无婚配的
monogamous[mono-; gam; -ous a.]
a. 一夫一妻制的;单配的
polygamy[poly-; gam; -y n.]
n. 一夫多妻;一妻多夫;多偶制
amalgam[amal; gam] n. 汞合金;混合物
gastr (GK gaster)=stomach 胃
gastric[gastr; -ic a.]
a. 胃的
gastralgic[gastr; alg; -ic a.] a. 胃痛的
n. 胃炎
gastritis[gastr; -itis n.]
gastronomy[gastr; -o-; -nomy n.]
epigastric[epi-; gastr; -ic a.]
n. 烹饪学;美食法
a. 腹上部的
hypogastric[hypo-; gastr; -ic a.] a. 腹下部的
ge (GK ge)=the earth 地球
geography[ge; -o-; -graphy n.]
n. 地理学;地形;布局
geometry[ge; -o-; -metry n.] n. 几何学;几何形状
apogee[apo-; ge; -e ] n. [天文]远地点
perigee[peri-; ge; -e]
n. [天文]近地点
hypogeal[hypo-; ge; -al a.] a. 地下的;地下生的
gloss, glott (GK glossa, glotta)=tongue 舌;word 言辞
gloss[gloss]
n. 注解,注释
glossary[gloss; -ary n.] n. 词汇表;术语汇编
hypoglossal[hypo-; gloss; -al a.]
a. 舌下的
n. 舌下神经
glossitis[gloss; -itis n.] n. 舌炎
glottis[glott; -is n.]
polyglot[poly-; glot]
n. 声门
n. 使用多种语言者
a. 多种语言的
glut, glutin (L glutis, gluten)=to glue 黏合;glue 胶水
glue[glu (glut); -e] n. 胶水;凝聚力 v. 用胶水粘
gluey[glue n.; -y a.]
a. 黏稠的;黏性的
gluten[glut; -en n.] n. 面筋
glutinous[glutin; -ous a.]
a. 黏稠的;胶粘的
agglutination[ag-; glutin; -ation n.] n. 黏结;粘着构词法
deglutinate[de-; glutin; -ate v.] v. 从(谷物)中提取麸质
gon[GK gonos]=angle 角
n. 测角计;测向计
goniometer[gon; -io-; -meter n.]
isogon[iso-; gon]
n. 等角多边形
orthogon[ortho-; gon] n. 矩形,长方形
pentagon[penta-; gon] n. 五角形
trigonal[tri-; gon; -al a.] a. 三角的;三角形的
gorg, gurg(it) (L gorga, gurga)=throat 咽喉
gorge[gorg; -e]
v. 拼命吃喝;塞饱 n. 峡谷
gorgeous[gorg; -e-; -ous a.]
a. (食物等)极香的;极好的
disgorge[dis-; gorg; -e] v. 呕吐出;喷出
engorge[en-; gorg; -e]
v. 狼吞虎咽;大吃;贪吃
ingurgitate[in-; gurgit; -ate v.]
v. 狼吞虎咽;大吃大喝
regurgitate[re-; gurgit; -ate v.] v. 使(胃内食物)回涌,反刍
gran, grain (L granum; E grain)=grain 谷物
granary[gran; -ary n.]
n. 谷仓;粮仓
graniform[gran; -i-; -form a.]
a. 谷粒状的
graniferous[gran; -i-; -ferous a.] a. 生谷粒的;产谷粒状种子的
granule[gran; -ule n.]
n. 小颗粒
granular[gran; -ul-; -ar a.] a. 含小颗粒的
grain[grain (gran)] n. 谷物;粮食;小颗粒;木头等的纹理
ingrain[in-; grain (gran)] v. 使根深蒂固
grav (L gravis)=heavy 重的
grave[grav; -e]
a. 严重的;重大的
gravid[grav; -id a.]
gravity[grav; -ity n.]
a. 怀孕的
n. 重力;引力;严肃;严重性
gravitate[grav; -it-; -ate v.] v. 受引力作用而运动
aggravate[ag-; grav; -ate v.] v. 加重;使恼火;使更恶化
engrave[en- v.; grav; -e] v. 雕刻
greg (L grex, gregis)=flock, herd 群
gregarious[greg; -ar-; -ious a.] a. 群集的,群居的;爱交际的
v. 使聚集;总数达 n. 总数
aggregate[ag-; greg; -ate v.]
congregate[con-; greg; -ate v.] v. 集合;聚集
egregious[e-; greg; -ious a.] a. 异乎寻常的;极端恶劣的
v. 使分离,分开
segregate[se-; greg; -ate v.]
gyn, gynaec (GK gyne, gynaikos)=woman 女人;female 雌性
gynandrous[gyn; andr; -ous a.] a. 雌雄蕊合体的
monogyny[mono-; gyn; -y n.] n. 一妻制
polygyny[poly-; gyn; -y n.] n. 一夫多妻制
a. 女性的;似女性的
gynaecoid[gynaec; -oid a.]
gynaeceum[gynaec; -eum n.]
n. 闺房,女眷内室
gynecology[gynaec; -o-; -logy n.] n. 妇科学
H
hal(it) (L halare, halitus)=to breathe 呼吸
exhale[ex-; hal; -e]
v. 呼出;蒸发
exhalation[ex-; hal; -ation n.] n. 呼气;散发;蒸发
inhale[in-; hal; -e] v. 吸入,吸气
inhalant[in-; hal; -ant n.] n. 被吸入的东西
halitosis[halit; -osis n.]
n. 口臭
hap(p) (ON happ)=good luck 好运气
hap[hap]
n. 机缘;运气
happy[happ; -y a.] a. 高兴的;幸福的
happen[happ; -en v.]
v. (偶然)发生;恰好,碰巧
haphazard[hap; hazard n.] n. 偶然性
a. 偶然的
mishap[mis-; hap] n. 不幸事故;灾难
perhaps[per; hap; -s] ad. 可能;或许
harmon (GK harmos)=a fitting 合适
a. 和声的
harmonic[harmon; -ic a.]
harmony[harmon; -y n.]
n. 和睦;融洽
harmonious[harmon; -i-; -ous a.]
a. 和睦的;融洽的;悦耳的
harmonize[harmon; -ize v.] v. 和谐;协调;相一致
disharmony[dis-; harmony n.] n. 不和谐;不一致;争吵
enharmonic[en-; harmonic a.]
a. [音乐]等音的
heli (GK helios)=the sun 太阳
helium[heli; -um n.] n. 氦(该元素首先在太阳光谱中测得)
heliogram[heli; -o-; -gram n.]
n. 日光信号
helioscope[heli; -o-; -scope n.] n. 太阳目视镜;太阳望远镜
heliocentric[heli; -o-; -centric a.] a. 以太阳为中心的
aphelion[ap-; heli; -on n.]
n. 远日点
perihelion[peri-; heli; -on n.]
n. 近日点
her(it) (F heres)=heir 继承人
heir[heir (her)] n. 继承人
heredity[her; -ed; -ity n.] n. 传宗接代;遗传;遗传性
n. 遗产;传统
heritage[herit; -age n.]
heritable[herit; -able a.] a. 可继承的;可遗传的
inherit[in-; herit] v. 继承;经遗传而得
disinherit[dis-; inherit v.]
v. 剥夺…继承权
her, hes(it) (L haerere, haesitans)=to stick 粘
hesitate[hesit; -ate v.] v. 犹豫不决;踌躇
hesitant[hesit; -ant a.]
a. 犹豫不决的;优柔寡断的
adhere[ad-; her; -e] v. 粘着;依附;坚持
adhesion[ad-; hes; -ion n.]
n. 粘着;依附;支持
cohere[co-; her; -e] v. 黏合;紧凑;连贯
inhere[in-; her; -e] v. 存在;固有;具有
hom, homin (L homo, hominalis)=man 人
homage[hom; -age n.] n. 尊敬;臣服;主仆关系
homicide[hom; -i-; -cide n.]
hombre[hom; -bre n.]
n. 杀人;杀人者
n. 强壮男人,汉子
euhominid[eu; homin; -id n.] n. (人类学)真正人类的一员
homuncule[homun (homin); -cule n.]
n. 侏儒;矮人
horr (L horrere)=to bristle or shudder 使毛发悚然
horror[horr; -or n.]
n. 恐怖;恐惧
horrible[horr; -ible a.] a. 令人极不愉快的;可怕的
horrid[horr; -id a.] a. 极讨厌的;使人极不愉快的
horrify[horr; -i-; -fy v.] v. 使震惊;使感到惊骇
a. 吓人的;可怕的
horrific[horr; -i-; -fic a.]
horrendous[horr; -end; -ous a.] a. 令人恐怖的;可怕的
a. 令人憎恶的;使人深恶痛绝的
abhorrent[ab-; horr; -ent a.]
hosp(it), host (L hospes, hospitare, hostis)=(to receive) guest (接
待)客人
hospice[hosp; -ice n.] n. 旅客招待所;济贫院
hospital[hospit; -al n.] n. 医院
hospitable[hospit; -able a.] a. 好客的;殷勤的
hospitality[hospit; -al; -ity n.] n. 好客;殷勤
host[host] n. 主人;主持人
v. 接待;主办
hostel[host; -el n.] n. 旅社;收容所
hum(il) (F humus, humilis)=ground or earth 地面;土地
humble[hum; -ble a.] a. 谦恭的;地位低下的 v. 使谦恭
humility[humil; -ity n.]
n. 谦逊;谦恭
humiliate[humil; -i-; -ate v.]
v. 使蒙羞;羞辱
exhume[ex-; hum; -e] v. 掘出;发掘
inhume[in-; hum; -e] v. 把…埋葬;把…土葬
posthumous[post-; hum; -ous a.] a. 死后的;死后出版的
human (L humanus)=man 人
human[human]
a. 人的,人类的 n. 人
humane[human; -e]
a. 仁爱的,人道的;人文的
humanity[human; -ity n.] n. 人类;人性;人道
humanism[human; -ism n.]
n. 人道主义
dehumanize[de-; human; -ize v.] v. 使失去人性
inhuman[in-; human] a. 无人性的;不近人情的
infrahuman[infra-; human]a.(进化)低于人类的;类人猿的
prehuman[pre-; human]
a. 人类以前的
hydr (GK hydor)=water 水
hydrant[hydr; -ant; n.] n. 消防龙头,消防栓
n. 氢
hydrogen[hydr; -o-; gen n.]
hydrodynamic[hydr; -o-; dynam; -ic a.] a. 水力的;水压的
hydrology[hydr; -o-; -logy n.]
n. 水文学
carbohydrate[carb; -o-; hydr; -ate n.] n. 碳水化合物
dehydrate[de-; hydr; -ate v.] v. 使脱水,脱去水分
I
ide, id(o) (L idea; GK eidos)=look, form 外观;形式
idea[ide; -a n.]
n. 思想,意见;主意,打算
ideal[ide; -al a.] a. 理想的;观念的
n. 理想;典型
ideate[ide; -ate v.] v. 对…形成概念;对…具有印象
ideogram[ide; -o-; -gram n.] n. 表意文字;表意符号
ideology[ide; -o-; -logy n.]
idol[id; -ol n.]
n. 思想;意识形态
n. 肖像;偶像
idolatry[ido; -latry n.]
n. 偶像崇拜;盲目崇拜
idi (GK idios)=own 自己的
idiom[idi; -om n.] n. 习语;成语;惯用语
idiot[idi; -ot n.]
n. 白痴,傻子
idiograph[idi; -o-; -graph n.] n. 个人签名
idiopathy[idi; -o-; path; -y n.]
n. 自发病;特发病
idiosyncrasy[idi; -o-; syn-; -crasy n.]
n. (个人特有的)气质
insul (L insula)=island 岛
insulant[insul; -ant n.] n. 绝缘材料
insular[insul; -ar a.] a. 海岛的;岛民的;保守的
insulate[insul; -ate v.]
v. 隔离;使隔绝
insulin[insul; -in n.] n. 胰岛素
peninsula[pen-; insul; -a n.] n. 半岛
isolate[来自insulate v.] v. 使孤立;使隔离
J
journ (F jorn)=day 日子
n. 日志;日记;日报;杂志
journal[journ; -al n.]
journey[journ; -ey n.] n. 旅行,历程 v. 游历
adjourn[ad-; journ] v. 使中止;休会
n. 旅居的人;逗留的人
sojourner[so-; journ; -er n.]
diurnal[di-; urn (journ); -al a.] a. 每日的;白天的
juven, jun (L juvenis, junior)=young 年轻的
juvenile[juven; -ile a.]
a. 青少年的,幼稚的
n. 青少年
a. 从婴儿期向青少年过渡的
juvenescent[juven; -escent a.]
rejuvenate[re-; juven; -ate v.] v. 使返老还童;使复原;使更生
junior[jun; -ior a.]
a. 涉及青少年的;资历较浅的
juniority[junior a.; -ity n.] n. 较年幼;资历较浅
L
labor (L labor)=toil, work 劳动
labor[labor]
n. 努力;工作 v. 劳动;努力
laborious[labor; -i-; -ous a.]
a. 吃力的;辛勤的;努力的
laboratory[labor; -at-; -ory n.]
n. 实验室
v. 痛打,痛斥;对…作过多说明
belabor[be-; labor]
collaborate[col-; labor; -ate v.] v. 协作,合作
v. 精心制作
elaborate[e-; labor; -ate v.]
a. 精心制作的
laps (L labi, lapsus)=to slip or fall 滑,落
lapse[laps; -e] n. 失误;偏离 v. 失检;流逝
collapse[col-; laps; -e] v. 倒坍;崩溃 n. 倒坍;崩溃
elapse[e-; laps; -e] v. 过去;消逝 n. 过去;消逝
prolapse[pro-; laps; -e]
relapse[re-; laps; -e]
n. & v. 脱出;脱垂
n. 复发;重犯
v. 复发;重新陷入
later (L latus, lateris)=side 边
lateral[later; -al a.]
a. 侧面的;旁边的
bilateral[bi-; later; -al a.] a. 两边的,双边的
collateral[col-; later; -al a.] a. 并行的;附属的;旁系的
equilateral[equi-; later; -al a.] a. 等边的
n. 等边形
multilateral[multi-; later; -al a.] a. 多边的;多国参加的
patrilateral[patri-; later; -al a.] a. 父系亲属的
unilateral[uni-; later; -al a.]
a. 单边的;片面的
lav, lut (L lavare, lutus)=to wash 洗
lave[lav; -e]
v. 洗;沿…流;沐浴
lavatory[lav; -atory n.]
n. 洗脸盆;厕所
lavish[lav; -ish v.] v. 浪费,滥花
ablution[ab-; lut; -ion n.]
dilute[di-; lut; -e]
a. 过分慷慨的;浪费的
n. 沐浴;洗礼;洗礼水
v. 冲淡,稀释 a. 稀释的
pollute[pol-; lut; -e] v. 弄脏,污染;玷污
lax, leas (L laxus)=loose 松弛的
lax[lax]
a. 宽松的;松弛的;不严格的
laxative[lax; -at-; -ive a.] a. 放松的;通便的 n. 通便剂
relax[re-; lax]
v. 使松弛;缓和;放松
relaxant[re-; lax; -ant n.]
lease[leas; -e]
v. 出租
n. 使人放松的东西;疏缓压力的药物
n. 租约
release[re-; leas; -e] v. 释放;松开
n. 释放,解放;放松
lev(it) (L leuare, leuitas)=to raise or relieve 举起;减轻
lever[lev; -er n.]
n. 杠杆 v. 用杠杆移动
levy[lev; -y n.] n. 征收;征兵 v. 征收;征召
levitate[levit; -ate v.] v. 升在空中
levity[levit; -y n.]
n. 轻率;变化无常
alleviate[al-; lev; -i-; -ate v.]
elevate[e-; lev; -ate v.]
v. 减轻;缓解
v. 举起;提高;提升
leaven[leav (lev); -en v.] v. 使(故事等)变得更有趣
relieve[re-; liev (lev); -e] v. 减轻;缓解
liber, liver (L liber)=free 自由的
liberty[liber; -ty n.] n. 自由;许可;[复]特权
liberal[liber; -al a.] a. 慷慨的;自由的;自由主义的
liberate[liber; -ate v.] v. 解放;释放,放出
libertine[libert(y) n.; -ine n.]
livery[liver; -y n.]
n. 浪荡子;我行我素的人
n. 号衣;工作服
deliver[de-; liver] v. 释放;交出;投递,分发
lig (L ligare)=to bind 束
ligate[lig; -ate v. ]
v. 绑;捆;扎
ligament[lig; -a-; -ment n. ]
colligate[col-; lig; -ate v. ]
oblige[ob-; lig; -e ]
n. 腕关节的韧带;纽带
v. 把…扎在一起;综合
v. 束缚;迫使;帮…的忙
obligate[ob-; lig; -ate v.] v. 强制…做某事
religion[re-; lig; -ion n. ]
n. 宗教信仰
lim(it) (L limes, limitis)=boundary or border 界限
limes[lim; -es n.] n. (古罗马)筑有堡垒的边界线;边境
sublime[sub-; lim; -e] a. (古)突出的;高尚的
limit[lim; -it n.]
n. 界限,限制
v. 限定,限制
limitation[limit; -ation n.] n. 限制;限度;时效
limitrophe[limit; (t)rophe ] a. 位于边界上的
illimitable[il-; limit; -able a.]
a. 无限的;不可计量的
prelimit[pre-; limit] v. 预先限制;预先限定
lingu (L lingua)=tongue 舌;language 语言
lingual[lingu; -al a.]
a. 舌的,舌旁的
sublingual[sub-; lingu; -al a.]
linguist[lingu; -ist n.]
n. 舌音
a. 舌下的
n. 语言学家
bilingual[bi-; lingu; -al a.]
a. 两种语言的
multilingual[multi-; lingu; -al a.] a. 通多种语言的
language[langu (lingu); -age n.] n. 语言
liter (L liter)=letter 字母
literacy[liter; -acy n.] n. 读写能力;有文化
literal[liter; -al a.] a. 字母的;文字的;照字面的;按原义的
literate[liter; -ate a.]
a. 识字的;有文化的
literature[liter; -at-; -ure n.]
n. 作品;文学
n. 有文化的人
literary[liter; -ary a.] a. 文学的
transliterate[trans-; liter; -ate v.] v. 音译
v. 涂去;擦掉;使消失;除去
obliterate[ob-; liter; -ate v.]
lith, lite (GK lithos)=stone 石
lithograph[lith; -o-; -graph n.]
n. 平版画 v. 用平版印刷
megalith[mega-; lith] n. [考古](古建筑物用的)巨石
n. 独块巨石;独石柱(或雕像、碑等)
monolith[mono-; lith]
a. 新石器时代的;过时的
neolithic[neo-; lith; -ic a.]
nephrolith[nephro-; lith]
n. 肾结石
n. 陨石
aerolite[aero-; lite]
long (L longus)=long 长的
longitude[long; -i-; -tude n.]
along[a-; long]
n. 经度;经线
prep. 沿着
v. 属于
belong[be-; long]
elongate[e-; long; -ate v.] v. 拉长;伸长;延长
oblong[ob-; long]
prolong[pro-; long]
a. 延伸的
n. 长方形;长椭圆形 a. 长方形的
v. 延长;拉长;拖延
luc, lucid (L lucere, lucidus)=to shine 照
lucency[luc; -ency n.] n. 发亮;透明
noctilucent[noct; -i-; luc; -ent a.] a. 夜间发光的;夜间可见的
translucent[trans-; luc; -ent a.]
a. 半透明的
lucid[lucid] a. 清楚的;易懂的
elucidate[e-; lucid; -ate v.] v. 阐明,解释
pellucid[pel-; lucid]
a. 透明的;清澈的;光彩夺目的
lumin (L lumen, luminis)=light 光
luminary[lumin; -ary n.]
n. 发光体;灯光;名人
luminous[lumin; -ous a.]
a. 发光的,发亮的;照亮着的
luminosity[lumino(u)s a.; -ity n.] n. 发光,发亮;光度,亮度
illuminate[il-; lumin; -ate v.] v. 照亮;阐明,启发
relumine[re-; lumin; -e] v. 重新点燃;使重新照亮
lun (L luna)=the moon 月亮
a. 月的;月形的
lunar[lun; -ar a.]
n. 疯狂,精神错乱
lunacy[lun; -acy n.]
lunate[lun; -ate a.]
a. 新月形的,月牙形的
lunatic[lun; -at-; -ic a.]
a. 疯的,精神错乱的 n. 精神病患者
semilunar[semi-; lun; -ar a.]
a. 半月形的,月牙形的
lustr (L lustrare)=to make bright 使发亮
lustre[lustr; -e]
n. 光辉;光泽;显赫 v. 使有光泽
lustrous[lustr; -ous a.]
a. 有光泽的;光辉的
lustrum[lustr; -um n.]
n. (古罗马每五年人口普查后的)涤罪
驱邪仪式;五年时间
lustrate[lustr; -ate v.] v. 举行仪式净化
illustrate[il-; lustr; -ate v.]
v. (用图或例子)说明,例证
M
magn, maj, max (L magnus, major, maximus)=great, greater, greatest
大的;更大的;最大的
magnate[magn; -ate n.] n. 要人;权贵;大企业家;巨头
magnitude[magn; -i-; -tude n.] n. 重大;重要性;严重性
magnify[magn; -i-; -fy v.] v. 放大;扩大;夸大;加强
magnificent[magn; -i-; fic; -ent a.]
major[maj; -or a.]
a. 较大的;主要的;严重的
majority[major a.; -ity n.]
n. 多数;大多数
n. 雄伟,庄严;君主的尊严
majesty[maj; -est; -y n.]
n. 镇长;市长
mayor[may (maj); -or n.]
maxim[max; -im n.]
a. 壮丽的;宏伟的;豪华的
n. 普遍真理;格言;座右铭
maximal[max; -im; -al a.] a. 最大的;最高的;最全面的
mar (L mare, maris)=sea 海
marine[mar; -ine a.]
a. 海的;船舶的
marina[marin(e); -a n.]
n. 海运业;船舶
n. (私人小艇的)船坞,停泊处
maritime[mar; -it-; -ime a.] a. 海的;海事的;海员的
submarine[sub-; mar; -ine a.]
a. 水下的,水底的
transmarine[trans-; mar; -ine a.]
n. 潜水艇
a. 海外的;越海的
ultramarine[ultra-; mar; -ine a.] a. 海那边的;群青色的
mat(e)r, matern (L mater, maternus)=mother 母
matriarchy[matr; -i-; -archy n.] n. 母权制;母系氏族制
matrimony[matr; -i-; -mony n.] n. 婚姻;结婚;婚礼
matrix[matr; -ix n.] n. 母体;发源地;矩阵;网络
matter[matter (mater)] v. 重要;要紧
material[mater; -i-; -al a.]
n. 物质
a. 重要的;实体的,物质的
料
matron[matr; -on n.] n. 已婚妇女;主妇;女总管
maternal[matern; -al a.] a. 母亲的;母爱的;母亲方的
maternity[matern; -ity n.]
n. 母性;母亲身份
n. 材
med, medic (L mederi, medicus)=to heal 治愈
remedy[re-; med; -y n.]
n. 治疗;疗法;纠正(法)
irremediable[ir-; remed(y) n.; -i-; -able a.]
medicine[medic; -ine n.]
a. 不可医治的
n. 药,药物;医学;医术
medical[medic; -al a.] a. 医学的;医术的;医疗的
medicament[medic; -a-; -ment n.] n. 药物,药剂
medicate[medic; -ate v.]
v. 用药物治疗;加药于,敷药于
memor, member (L memor)=mindful 记住的
memory[memor; -y n.] n. 记忆力;记忆
memorize[memor; -ize v.]
v. 记住;熟记
memorandum[memor; -andum n.]
n. 备忘录
commemorate[com-; memor; -ate v.] v. 纪念
immemorial[im-; memor; -i-; -al a.] a. 无法追忆的;远古的
remember[re-; member] v. 回忆;记住
remembrance[re-; memb(e)r; -ance n.]
n. 记忆力;记忆;记住
mend (L mendum)=fault 错
mend[mend]
v. 修理;弥合;康复
mendacious[mend; -ac-; -ious a.]
a. 撒谎的;虚假的,捏造的
mendacity[mend; -ac-; -ity n.] n. 谎言;虚假
mendicant[mend; -ic-; -ant n.]
n. (靠化缘为生的)托钵僧
amend[a-; mend]
v. 改正;改进;修正;好转
emend[e-; mend]
v. 校勘,校订
mens(ur) (L metiri, mensura)=to measure 测量
mensurable[mensur; -able a.]
a. 可测量的;有固定范围的
mensural[mensur; -al a.] a. 关于度量的
mensurate[mensur; -ate v.] v. 测量
commensurate[com-; mensur; -ate a.]
a. 相当的,相称的
dimension[di-; mens; -ion n.] n. 尺寸 v. 在…标出尺寸
immense[im-; mens; -e]
a. 广大的,巨大的
ment (L mens, mentio)=mind 精神
mental[ment; -al a.]
a. 精神的;思想的;脑力的
mention[ment; -ion n.] n. 提及,说起
v. 提到,说起
amentia[a-; ment; -ia n.] n. 智力缺陷;精神错乱
comment[com-; ment] n. 注释,评论
v. 注释,评论
v. 使发狂
dement[de-; ment]
vehement[vehe; ment] a. 热情的;激烈的;猛烈的
merc, merch (L merx, merces)=goods or wares 商品,货物
mercantile[merc; -ant; -ile a.]
mercer[merc; -er n.]
a. 商人的;商业的;重商主义的
n. (英)绸布商
mercenary[merc; -en; -ary a.]
a. 唯利是图的
n. 雇佣兵
n. 慈悲;怜悯
mercy[merc; -y n.]
amerce[a-; merc; -e] v. 罚钱;惩罚
commerce[com-; merc; -e]
n. 商业;贸易
merchant[merch; -ant n.] n. 商人;(尤指外贸)批发商
merchandise[merch; -and (-ant); -ise v.]
v. 经 商,买卖
n. 商
品,货物
merg, mers (L mergere, mersus)=to dive or dip 潜入;浸入
merge[merg; -e]
v. 使合并;使融合
emerge[e-; merg; -e]
v. 显露;出现;从…摆脱出来
emergence[e-; merg; -ence n.]
n. 出现;被认可;摆脱(困境)
n. 紧急情况;突发事件
emergency[e-; merg; -ency n.]
immersion[im-; mers; -ion n.] n. 沉浸;浸没;浸入
submerge[sub-; merg; -e] n. 浸没,淹没
submersion[sub-; mers; -ion n.]
n. 浸没,淹没
migr(at) (L migrare, migratus)=to wander or move 迁徙
a. 迁移的,移居的 n. 移民;候鸟
migrant[migr; -ant a.]
migrate[migrat; -e] v. 迁移,移居;迁徙
emigrate[e-; migrat; -e] v. 永久移居国外
v. (从国外)移入;作为移民定居
immigrate[im-; migrat; -e]
remigrate[re-; migrat; -e] v. 再迁移,再移居;迁回
transmigrate[trans-; migrat; -e]v.(使)迁移,(使)移居
min(at) (L minere, minari)=to project or threaten 突出;威胁
eminent[e-; min; -ent a.]
a. 出众的;显著的,突出的
imminent[im-; min; -ent a.]
a. 临近的;逼近的;悬垂的
prominent[pro-; min; -ent a.] a. 突起的,凸出的;杰出的
preeminent[pre-; eminent a. ] a. 卓越的;杰出的
menace[men (min); -ace n.]
minatory[minat; -ory a.]
n. & v. 威吓;威胁
a. 威吓的;威胁性的
commination[com-; minat; -ion n.] n. 威吓;将受天谴的威吓
mir (L miriri, mirus)=to wonder 惊异
miracle[mir; -acle n.] n. 奇迹;令人惊奇的人(或物)
mirage[mir; -age n.] n. 海市蜃楼;幻景;幻想
mirror[mirr(mir); -or n.] n. 镜子;反映
admire[ad-; mir; -e]
v. 反映;反射
v. 钦佩;赞美
marvel[marv(mir); -el n.] n. 奇迹
v. 感到惊讶;钦佩
misc, mix(t)(L miscere, mixtus)=to mix 混杂
miscellany[misc; -ell; -any n.]
n. 混合物;大杂烩
miscellaneous[miscellan(y); -e-; ous a.]
a. 混杂的;各种各样的
promiscuous[pro-; misc; -u-; -ous a.] a. 混杂的;乱七八糟的
miscegenation[misc; -e-; gen; -ation n.] n. 异族通婚
mix[mix] v. 混合;混淆
mixture[mixt; -ure n.] n. 混合;混合状态;混合物
intermix[inter-; mix]
v. 混合;混杂
mol (L moles)=a mass 堆;a breakwater 防波堤
mole[mol; -e] n. 防波堤
molecule[mol; -e-; -cule n.] n. 微小颗粒;分子
molecular[molecul(e) n.; -ar a.] a. 分子的
molest[mol; -est n.] n. 骚扰;猥亵
demolish[de-; mol; -ish v.]
v. (故意的)拆毁,毁坏
demolition[de-; mol; -ition n.] n. (故意的)拆毁,毁坏
mon(it) (L monere, monitus)=to remind or warn 提醒
monition[monit; -ion n.]
n. 告诫;警告;(法院的)传票
monitor[monit; -or n.] n. 班长;监视器 v. 监听;监控
premonition[pre-; monit; -ion n.]
n. 预先警告
monument[mon; -u-; -ment n.] n. 纪念碑;遗迹;界石
admonish[ad-; mon; -ish v.] v. 告诫,劝告,忠告
summon[sum-; mon] v. 召集,传唤;鼓起,振作
monstr (L monstrare)=to show 显示
monster[monst(e)r] n. 怪物;奇胎;巨兽
monstrance[monstr; -ance n.]
n. 圣体发光(基督教的神器)
monstrous[monstr; -ous a.] a. 畸形的,怪异的
demonstrate[de-; monstr; -ate v.] v. 论证,证实;说明,表明
v. 抗议;规劝
remonstrate[re-; monstr; -ate v.]
mor (L mos, moris)=manner, custom 风俗
mores[mor; -es n.] n. (pl.) 风俗;传统
moral[mor; -al a.] a. 道德的;有道德的;道义上的
n. 士气,精神面貌;道德,品行
morale[mor; -ale n.]
amoral[a-; mor; -al a.]
a. 没有道德观念的;是非不明的
immoral[im-; mor; -al a.]
a. 不道德的;淫荡的
moralize[moral a.; -ize v.] v. 说教
v. 使失去信念;使士气低落
demoralize[de-; moral a.; -ize v.]
mord, mors (L mordere, morsus)=to bite 咬
mordant[mord; -ant a.] a. 讽刺的;尖锐的
n. 尖锐;讽刺性;尖刻,刻薄
mordacity[mord; -ac-; -ity n.]
mordacious[mord; -ac-; -ious a.] a. 尖锐的;刻薄的
morsel[mors; -el n.]
n. 一口,一小份;少量;片断
remorse[re-; mors; -e] n. 懊恼,悔恨;自责
morph (GK morphe)=form or shape 形状
morpheme[morph; -eme n.]
morphine[morph; -ine n.]
n. 词素;语素
n. 吗啡
morphology[morph; -o-; -logy n.]
n. [语言学] 形态 学,词
法;结构
amorphous[a-; morph; -ous a.]
a. 无定形的;模糊的
metamorphosis[meta-; morph; -osis n.]
polymorphous[poly-; morph; -ous a.]
n. 形变,变形;质变
a. 多形的,多形态的
mun (L munus, munia)=service or official duty 服务,职责
municipal[mun; -i-; cip; -al a.] a. 自治市的;市政的
munificent[mun; -i-; fic; -ent a.] a. 慷慨的;(礼物等)丰厚的
commune[com-; mun; -e] n. 村镇;社群;群体
communion[com-; mun; -ion n.] n. (非语言)交流,沟通
community[com-; mun; -ity n.]
n. 社会;社区;共同体
communicate[com-; mun; -ic; -ate v.]
v. 沟通;交流;通讯
immune[im-; mun; -e] a. 免疫的;免除的
n. 免疫力
remunerate[re-; mun; -er-; -ate v.] v. 给…报酬
mur, mun (L murus, moenia)=wall 墙;fortification 防卫
mural[mur; -al a./n.]
a. 墙壁的 n. 壁画;壁
immure[im-; mur; -e]
v. 监禁,禁闭;把…埋在墙里
extramural[extra-; mur; -al a.] a. 城墙外的;大学以外的
a. 学校内的;单位内部的
intramural[intra-; mur; -al a.]
muniment[mun; -i-; -ment n.] n. (古)防卫手段;契据,凭证
munition[mun; -it-; -ion n.]
n. (pl.) 军火;军需品
ammunition[am-; mun; -it-; -ion n.] n. 弹药;攻击性材料
mut (L mutare)=to change 变化
mutate[mut; -ate v.]
v. 改变;(动植物因基因改变而)突变
mutable[mut; -able a.] a. 可变的;常变的,反复无常的
mutual[mut; -u-; al a.] a. 相互的,彼此的;共同的,共有的
v. 用…交换;乘公交车上下班
commute[com-; mut; -e]
permute[per-; mut; -e]
v. 改变,更动;重新排列;置换
transmute[trans-; mut; -e]
v. (使)变形;(使)变质
N
nas, nos (L nasus; E nosu)=nose 鼻
nasal[nas; -al a.]
a. 鼻的,鼻音的 n. 鼻音
nasalize[nasal a.; -ize v.] v. 使鼻音化 n. 鼻音化
nasturtium[nas; turt(tort); -ium n.] n. 旱金莲属植物
nose[nos; -e]
n. 鼻
nostril[nos; tril (= through)] n. 鼻孔
nav, naut (L navis, nauticus)=ship 船
navy[nav; -y n.] n. 海军;船队,舰队
navigate[nav; ig; -ate v.] v. 航行;航海
circumnavigate[circum-; nav; ig; -ate v.]
v. 环绕(地球等)航行
nautical[naut; -ic; -al a.] a. 船员的;航海的;船舶的
aeronautics[aero-; naut; -ics n.] n. 航空学,航空术
astronaut[astro-; naut] n. 宇宙航行员
nect, nex (L nectere, nexum)=to bind 束,绑
connect[con-; nect]
v. 连接;把…联系起来;联想
connexion[con-; nex; -ion n.] n. 连接;关系;联想
nexus[nex; -us n.]
n. 连结;联系;关系
annex[an-; nex] v. 强行占领;吞并 n. 附加物;附件
annexe[an-; nex; -e]
n. 附件;附属建筑物
neg (L negare)=to deny 否定
negate[neg; -ate v.]
v. 否定;否认;取消
negative[neg; -ative a.] a. 否定的;反对的;相反的;负的
negatron[neg; -a-; tron n.]
abnegate[ab-; neg; -ate v.]
等)
n. [电子]负电子;负阻管
v. 克制(私 心等);放弃(权 利
n. 变节者;改变信仰者;叛教者
renegade[re-; neg; -ade n.]
nerv, neur (L nervus; GK neuron)=nerve 神经
nerve[nerv; -e]
n. 神经;精神力量;胆量
nervous[nerv; -ous a.] a. 神经系统的;情绪不安的
enervate[e-; nerv; -ate v.]
v. 使衰弱;削弱
innervate[in-; nerv; -ate v.]
v. 使受神经支配;刺激
a. 神经的
neural[neur; -al a.]
neuritis[neur; -itis n.] n. 神经炎
neuralgia[neur; alg; -ia n.]
n. 神经痛
n. 神经病学
neurology[neur; -o-; -logy n.]
nihil (L nihil)=nothing 零
nil[nil (nihil)]
n. 无,零
nihil[nihil] n. 无,虚无;毫无价值的东西
nilility[nihil; -ity n.] n. 无,虚无;毫无价值的事物
nihilism[nihil; -ism n.]
n. [哲学]虚无主义
annihilate[an-; nihil; -ate v.]
v. 歼灭,消灭
noct (L nox, noctis)=night 夜
equinox[equi-; nox]
n. 昼夜平分点;春(秋)分
equinoctial[equi-; noct; -ial a.]
a. 昼夜平分的;春(秋)分的
nocturn[noct; -urn n.] n. 夜祷;夜曲
noctambulist[noct; ambul; -ist n.]
n. 梦行者
noctilucent[noct; -i-; luc; -ent a.] a. 夜间发光的
noctivagant[noct; -i-; vag; -ant a.] a. 夜间徘徊的;夜游的
nom(en), nomin (L nomen, nominis)=name 名字
nomenclature[nomen; clat (= call); -ure n.]
cognomen[cog-; nomen]
n. 术语;命名法
n. 姓氏;名字;绰号
misnomer[mis-; nom; -er n.] n. 错误的名称;不当的描述
nominal[nomin; -al a.] a. 名义上的;挂名的;象征性的
nominate[nomin; -ate v.] v. 提名;推荐
nominee[nomin; -ee n.] n. 被提名者
ignominious[ig-; nomin; -i-; -ous a.]
a. 耻辱的;不名誉的
norm (L norma)=rule 规则
norm[norm]
n. 标准;规范;准则
normal[norm; -al a.]
a. 正常的;正规的
abnormal[ab-; norm; -al a.] a. 反常的,变态的
enormous[e-; norm; -ous a.]
a. 巨大的,庞大的;极恶的
subnormal[sub-; norm; -al a.] a. 低于正常的,逊常的
supernormal[super-; norm; -al a.]
a. 异常的;非凡的
nov (L novus)=new 新
nova[nov; -a n.] n. (亮度突然增大的)新星
novel[nov; -el n.] n. 长篇小说 a. 新奇的;新颖的
novice[nov; -ice n.] n. 新手;初学者;见习修士或修女
novation[nov; -ation n.] n.(合同、债务等)更替,更新
innovate[in-; nov; -ate v.]v. 革新;变革
renovate[re-; nov; -ate v.]
v. 更新;整修;刷新
nox, noc, nec (L noxa, nocere)=injury; to cause injury to 伤害
noxious[nox; -i-; -ous a.]
a. 有害的;有毒的
obnoxious[ob-; nox; -i-; -ous a.]
a. 有害的;有毒的
nocent[noc-; -ent a.] a. 有害的;有罪的
innocent[in-; nocent a.] a. 无罪的;清白的
innocuous[in-; noc; -u-; -ous a.] a. 无意冒犯的;无恶意的
internecine[inter-; nec; -ine a.] a. 内讧的
numer (L numerus)=number 数
number[number (numer)]
n. 数字;数目
numeral[numer; -al a.] a. 数字的 n. 数字
numerous[numer; -ous a.] a. 为数众多的;许多的
enumerate[e-; numer; -ate v.]
v. 数;点;列举
innumerable[in-; numer; -able a.] a. 无数的;数不清的
supernumerary[super-; numer; -ary a.] a. 额外的;临时雇的
nutr(it) (L nutrire, nutritus)=to breast or nourish 抚育
nutrient[nutr; -i-; -ent a.]
a. 营养的,滋养的
nutriment[nutr; -i-; -ment n.] n. 营养品,食物;促进生长之物
nutriology[nutr; -io-; -logy n.] n. 营养学
nutrition[nutrit; -ion n.]
n. 营养(物),滋养(物);营养学
innutrition[in-; nutrit; -ion n.]
n. 营养缺乏,营养不良
malnutrition[mal-; nutrit; -ion n.] n. 营养不良
O
ocul (L oculus)=eye 眼
ocular[ocul; -ar a.]
a. 眼睛的;用眼的;目击的
oculist[ocul; -ist n.]
n. 眼科医生,眼科专家
binocular[bin-; ocul; -ar a.] a. 双目的,双筒的
n. 望远镜
monocular[mon-; ocul; -ar a.]
a. 单眼的;单眼用的
multocular[mult-; ocul; -ar a.]
a. 多眼的;(昆虫等)复眼的
od (GK ode)=song 歌曲
ode[od; -e]
n. 颂诗;颂歌
n. 奏乐厅;音乐厅;剧场
odium[od; -ium n.]
n. 曲调,歌曲;[术语]主调;旋律
melody[mel-; od; -y n.]
n. (古希腊悲剧)独唱的颂歌
monody[mon-; od; -y n.]
n. (对严肃作品的)滑稽模仿作品
parody[par-; od; -y n.]
prosody[pros-; od; -y n.]
n. 诗体学,韵律学
n. 挽诗;悼文;哀歌
threnody[thren-; od; -y n.]
tragedy[trag (= goat); ed(od); -y n.]
n. 悲剧;悲剧性事件
onym (GK onyma)=name 名字
onymous[onym; -ous a.] a. 有名字的;署名的
n. 匿名(作)者,无名氏
anonym[an-; onym]
antonym[ant-; onym] n. 反义词
autonym[aut(o)-; onym] n. 真名,本名
patronymic[patr; onym; -ic a.] a. 源于父名的
n. 父系的姓
n. 假名;笔名
pseudonym[pseud-; onym]
synonym[syn-; onym] n. 同义词
op, oper (L opus, opera)=work, effort 劳动,出力
opus[op; -us n.]
n. 作品,著作;大作,杰作
opulent[op; -ul-; -ent n.]
opera[oper; -a n.]
a. 豪华的;奢侈的
n. 歌剧;歌剧院;歌剧艺术
operable[oper; -able a.] a. 可实行的;可动手术的
operate[oper; -ate v.]
n. 操作;运转;动手术;作战
cooperant[co-; oper; -ant a.]
a. 合作的
cooperate[co-; oper; -ate v.]
v. 合作,协作;配合
op, opt (GK ops, optos)=eye 眼睛;sight 视力
hyperopia[hyper-; op; -ia n.] n. 远视
myopia[my-; op; -ia n.] n. 近视;缺乏远见
n. 光学
optics[opt; -ics]
optical[opt; -ic; -al a.] a. 眼的;视觉的;光学的
optician[opt; -ic; -ian n.] n. 光学仪器商;眼镜商
optometry[opt; -o-; -metry n.]
n. 视力测定(法);验光配镜业
opt, opin (L optare, opinari)=to choose 选择
opt[opt] v. 抉择,选择
option[opt; -ion n.] n. 选择;选择的事物;买卖的特权
optative[opt; -ative a.]
a. 祈愿的 n. 祈愿语气
v. 采用,采纳;正式通过;选定
adopt[ad-; opt]
co-opt[co-; opt] v. 拉拢;笼络;收买
opine[opin; -e] v. 认为;发表意见说
opinion[opin; -ion n.]
n. 看法;见解;主张
or(at) (L orare, oratus)=to speak or pray 说话;祷告
oracle[or; -acle n.]
oral[or; -al a.]
n. 神谕;(古希腊)传神谕者,神使
a. 口头的,口述的 n. 口试
orate[orat; -e] v. 演说;演讲
orison[or; -i-; -son n.]
adore[ad-; or; -e]
n. 祈祷(文)
v. 崇拜;敬慕;[口语]很喜欢
exorable[ex-; or; -able a.]
a. 可说服的;心肠软的
peroration[per-; orat; -ion n.]
说
oram (GK orama)=view 景象
n. (演讲的)结束语;冗长的演
diorama[di-; oram; -a n.]
n. 西洋景,洋片
panorama[pan-; oram; -a n.]
n. 全景画;概论
georama[ge-; oram; -a n.] n. 内侧绘有世界地图的空心大圆球
n. 环形画景;半圆形透视背景
cyclorama[cycl-; oram; -a n.]
n. 大型运动会
sportorama[sport; oram; -a n.]
orb(it) (L orbis, orbita)=circle 圆圈
orb[orb] n. 球;星球;轨道 v. 使形成球体
orbicular[orb; -icul (-icle); -ar a.] a. 球形的;完整的
semiorbicular[semi-; orbicular a.] a. 半球形的
orbit[orbit] n. 轨道;势力范围 v. 绕轨道运行
orbital[orbit; -al a.]
a. 轨道的;(公路)环城的
exorbitant[ex-; orbit; -ant a.]
a. (价格等)过高的,离谱的
ori, ort (L oriri, ortus)=to rise 上升
orient[ori; -ent n.] n. 东方
disorient[dis-; orient v.]
origin[ori; gin]
a. 东方的 v. 使…朝东
v. 使迷失方位;使精神错乱
n. 起源;出身
originate[origin n.; -ate v.] v. 发源,产生;引起;发明
aboriginal[ab-; origin n.; -al a.]
a. 土著的;原住的
n. 土著居
民
abortion[ab-; ort; -ion n.]
n. 失败,夭折;人工流产
orn (L ornare, ornatus)=to equip or adorn 装配
ornate[orn; -ate a.]
a. 装饰华丽的,华美的,绚丽的
ornament[orn; -a-; -ment n.] n. 装饰物;修饰 v. 装饰
adorn[ad-; orn]
v. 装饰;使生色
inornate[in-; orn; -ate a.] a. 不加修饰的;(文体等)朴素的
suborn[sub-; orn] v. 唆使…做非法的事;教唆…作伪证
oss, ost (GK ossis, osteon)=bone 骨
ossify[oss; -i-; -fy v.] v. (使)骨化;(使)僵化
ossifrage[oss; -i-; frag; -e] n. 鹗;鱼鹰〔1〕
osprey[os; prey]
n. 鹗;鱼鹰〔2〕
n. 放逐;流放;(古希腊)贝壳放
ostracism[ost; rac; -ism n.]
逐法〔3〕
ostracize[ost; rac; -ize v.] v. 放逐;把…排除在外;排斥〔4〕
osteoarthritis[ost; -eo-; arthritis n.] n. 骨关节炎
n. 整骨术
osteopathy[ost; -eo-; -pathy n.]
osteoporosis[ost; -eo-; -porosis n.] n. 骨质疏松症
ov (L ovum)=egg 卵
oval[ov; -al a.] a. 卵形的,椭圆形的
oviparous[ov; -i-; -parous a.]
ovary[ov; -ary n.]
a. 卵生的
n. 卵巢;子房
ovoid[ov; -oid a.] a. 卵形的
ovulate[ov; -ul-; -ate v.] v. 排卵;产卵
obovate[ob-; ov; -ate a.] a. 倒卵形的
P
pac, peac (L pax, pacis)=peace 和平
pacify[pac; -i-; -fy v.] v. 抚慰,使镇静;平定,平息
pacific[pacif(y); -ic a.]
a. 和平的 n. [大写]太平洋
pacifism[pacif(y); -ism n.]
n. 和平主义;绥靖主义
peace[peac; -e] n. 和平;平静;和睦;和约;治安
v. 平息;抚慰;姑息;满足
appease[ap-; peas (peac); -e]
pag, pact (L pagere, pactus)=to bind a peace agreement 装订和议
page[pag; -e]n.(书报的)页[注:原意是把“卷”分页装订]
paginate[pag; -in-; -ate v.]
a. 为…编页码
propaganda[pro-; pag; -and; -a n.]
n. (政府或组织的虚假)宣
传;散播
propagate[pro-; pag; -ate v.] v. 宣传,传播(观点、信仰等)
pact[pact]
n. 协定;契约;盟约
compact[com-; pact]n.(秘密)协议 v. 压紧 a. 袖珍的
impact[im-; pact]
n. 作用;影响 v. 对…有作用
palm, palp (GK palame)=palm tree 棕榈树;palm of hand 手掌
palm[palm]
n. 棕榈树;手掌
palmate[palm; -ate a.] a. 掌状的
palmetto[palm; -etto n.] n. 矮棕榈树
palmist[palm; -ist n.] n. 看手相者
palmy[palm; -y a.]
a. 棕榈遮阴的;春风得意的
palpable[palp; -able a.]
a. 可触知的;可感知的
palpate[palp; -ate v.] v. 触诊,触摸诊断
pan (L panis)=bread 面包
pannier[pann (pan); -ier n]
n. (动物背的)驼篮;(自行车
等)挂篮
pantry[pan; -try n.]
n. 食品储藏室
company[com-; pan; -y n.]
n. 同伴,伙伴;公司
companion[com-; pan; -ion n.]
n. 同伴;成套的物品之一
accompany[ac- v.; company n.] v. 陪同,陪伴;伴随
par (L par)=equal 相等的
par[par] n. 同地位;同程度
pair[pair(par)]
n. 一双,一对;一对男女
parity[par; -ity n.] n. 同等;同样,类似;等价
v. 比较;比喻;相比
compare[com-; par; -e]
disparage[dis-; par; -age v.] v. 轻蔑;贬损,诋毁
disparate[dis-; par; -ate a.] a. 根本不同的;不相干的
n. 不等;不均衡;不相配;差异
imparity[im-; par; -ity n.]
par (L parere) = to appear 出现
appear[ap-; pear (par)] v. 出现;呈现
disappear[dis-; appear v.]
v. 消失;失踪
apparent[ap-; par; -ent a.] a. 明显的;表面上的;外显的
apparition[ap-; par; -ition n.] n. 幽灵;妖怪
transparent[trans-; par; -ent a.] a. 透明的;率直的
parl (F parler)=to speak 说
parle[parl; -e] n. 会谈;讨论
parley[parl; -ey n.] n. 会谈
parlo(u)r[parl; -o(u)r n.]
v. 会谈,谈判
n. 客厅;休息室
parlance[parl; -ance n.] n. 说法,用语
parlando[parl; -ando a.] a. 说话似的;非常自由的
parliament[parl; -ia-; -ment n.]
n. 议会
path (GK pathos)=suffering or feeling 感情
pathos[path; -os n.] n. 怜悯;同情;哀婉,凄楚
pathetic[path; -etic a.]
a. 可怜的;忧郁的;感情上的
apathy[a-; path; -y n.] n. 无感情;冷淡,漠然
antipathy[anti-; path; -y n.]
n. 不相容;反感,厌恶
v. 同情;同感;赞同
sympathize[sym-; path; -ize v.]
pen, pun (L poena, punire)=punishment, to punish 罚;处罚
a. 有关刑罚的;处罚的
penal[pen; -al a.]
penalty[penal a.; -ty n.] n. 处罚;刑罚;罚球
penance[pen; -ance n.] n. 刑罚;罚金
n. 悔过;忏悔
penitence[pen; -it-; -ence n.]
a. 不知悔悟的;不觉羞耻的
impenitent[im-; pen; -it-; -ent a.]
punish[pun; -ish v.]
v. 惩罚;折磨
punitive[pun; -itive a.] a. 惩罚的;刑罚的;苛刻的
n. 不受惩罚;不受损失
impunity[im-; pun; -ity n.]
peri, pert (L periri, pertus)=to try 尝试
peril[per(i); -il]
n. 危险;险境 v. 使有危险;危及
imperil[im- v.; peril n.] v. 危及;使陷于危险
experiment[ex-; peri; -ment n.]
expert[ex-; pert]
n. 实验
v. 实验
n. 专家;权威 a. 熟练的;内行的
repertoire[re-; pert; -oire n.]
n. (演员能演的)全部剧目;全
部技能
repertory[re-; pert; -ory n.] n. (剧院演员的)剧目轮演制
phon (GK phone)=voice, sound 声音
phoneme[phon; -eme n.]
n. 音素;音位
phonetics[phon; -et-; -ics n.]
cacophony[caco-; phon; -y n.]
n. 语音学
n. 不调和的声音;刺耳的声音
euphony[eu-; phon; -y n.] n. 谐音;悦耳之音
homophone[homo-; phon; -e] n. 同音异形异义字
symphony[sym-; phon; -y n.]
telephone[tele-; phon; -e]
n. 交响曲;交响音乐会;谐音
n. 电话
phor (GK phoros)=bearing, bringing 携带的,运送的
biophor[bio-; phor] n. 生原体(一种假设的微粒)
metaphor[meta-; phor] n. 隐喻
phosphor[phos; phor] n. 磷光体;[大写]启明星
electrophorus[electro-; phor; -us n.] n. 起电盘
n. 电报电话两用机;扩音听诊
phonophore[phon; -o-; phor; -e]
器
semaphore[sema; phor; -e] n. 信号;旗语
phos, phot (GK phos, photos)=light 光
phosgene[phos; gen; -e] n. 光气,碳酰氯
phosphorous[phos; phor; -ous a.] a. 发光的
photon[phot; -on n.] n. 光子;见光度
n. 照片
photograph[phot; -o-; -graph n.]
photophobia[phot; -o-; -phobia n.]
v. 为…拍照,拍照
n. 畏光;恐光症
photosynthesis[phot; -o-; synthesis n.]
n. 光合作用
phras (GK phrazein)=to speak 说
phrase[phras; -e]
n. 短句,词组,警句 v. 用话表示
phraseology[phras; -eo-; -logy n.] n. 措辞;用语;术语
antiphrasis[anti-; phras; -is n.]
metaphrase[meta-; phras; -e]
n. 反话法;词义反用法
v. 直译,逐字翻译
paraphrase[para-; phras; -e] n. 释义
periphrasis[peri-; phras; -is n.]
v. 将…释义;意译
n. 折绕表达法;迂回曲折的话
phys (GK physis)=nature 自然
n. (尤指男子的)体形,体格
physique[phys; -ique n.]
physics[phys; -ics n.] n. 物理学;物理过程
physical[phys; -ical a.]
a. 物质的,有形的;自然的;身体的
physician[phys; -ic; -ian n.] n. 医生;内科医生
metaphysics[meta-; phys; -ics n.] n. 形而上学
microphysics[micro-; phys; -ics n.] n. 粒子物理学
pi, pit (L pius, pietas)=dutiful to one's god 虔诚的
n. 虔诚;虔敬;孝顺,孝敬
piety[pi; -ety n.]
a. 虔诚的;笃信的
pious[pi; -ous a.]
v. 弥补;补偿;赎罪
expiate[ex-; pi; -ate v.]
inexpiable[in-; ex-; pi; -able a.]
a. (罪过)不能抵偿的,不可
赎的
pity[pit; -y n.]
n. 同情,可怜;可惜,遗憾 v. 同情;可怜
pitiable[pit; -i-; -able a.]
a. 可怜的;令人怜悯的
piteous[pit; -e-; -ous a.]
a. 可怜的;令人同情的
pig, pict (L pingere, pictus)=to paint 上颜料,着色
pigment[pig; -ment n.] n. 颜色;涂料
pictograph[pict; -o-; -graph n.]
pictorial[pict; -or-; -ial a.]
picture[pict; -ure n.]
depict[de-; pict]
v. 给…着色
n. 象形文字,绘图文字
a. 绘画的;用图片表示的 n. 画报
n. 画,图画;画像;照片
v. 画,刻画;描写;叙述
plac, pleas (L placere)=to please 取悦,使高兴
placid[plac; -id a.]
a. 平静的;宁静的;温和的
placate[plac; -ate v.] v. 安抚;劝慰;使和解
complacent[com-; plac; -ent a.] a. 满足的;自满的,得意的
please[pleas; -e] v. 取悦,使高兴
pleasant[pleas; -ant a.] a. 愉快的,快乐的;活泼的,可爱的
n. 愉快,快乐;愉快的事情;娱乐
pleasure[pleas; -ure n.]
complaisant[com-; plais (plac); -ant a.] a. 殷勤的;讨好的
plan, plain, plat (L planus; GK platus)=flat 平面
plane[plan; -e]
plain[plain]
n. 平面;飞机(= aeroplane)
n. 平原
a. 显而易见的
explain[ex-; plain] v. 解释;说明
explanation[ex-; plan; -ation n.] n. 解释;说明
plate[plat; -e]
n. 平板;印版;金属板;盘子
plateau[plat; -eau n.] n. 高原;稳定时期
platitude[plat; -i-; -tude n.]
n. 平凡;陈腐;陈词滥调
platform[plat; form] n. 平台;月台;站台
plang, plain(t) (L plangere)=to strike the breast in grief 捶胸痛哭
plangent[plang; -ent a.] a. (声音)低沉哀怨的,凄切的
plangorous[plang; -or-; -ous a.] a. 哀号的;悲哀的
plaint[plaint]
n. 悲叹;抱怨,诉苦;起诉;诉状
n. 起诉人,原告
plaintiff[plaint; -iff n.]
complaint[com-; plaint]
n. 投诉;意见
complain[com-; plain] v. 抱怨;投诉
complainant[complain v.; -ant n.]
n. 抱怨者;起诉人,原告
plaud, plaus, plod, plos (L plaudere, plausum)=to clap 鼓掌
plaudit[plaud; -it n.]
n. 拍手,喝彩;称赞,赞美
plausible[plaus; -ible a.]
a. 似乎有理的;嘴巧的
applaud[ap-; plaud]
v. 鼓掌欢迎,欢呼;赞美,夸奖
explode[ex-; plod; -e] v. 爆炸,爆破;使爆发
explosive[ex-; plos; -ive a.]
a. 爆炸的,爆发的
implode[im-; plod; -e]v.(使)爆聚,(使)内向爆炸
implosive[im-; plos; -ive a.]
a. 内破裂形成的
n. 内破裂音
popul, public (L pop(u)lus, publicus)=(of) the people 人民(的)
populace[popul; -ace n.]
n. 平民,大众;人口
popular[popul; -ar a.] a. 民众的,大众的;流行的
populate[popul; -ate v.] v. 居住于;构成…的人口
population[popul; -ation n.] n. 人口;全体;聚居
depopulate[de-; popul; -ate v.] v. 使人口减少
public[public]
a. 公众的,社会的
n. 公众,民众
republic[re-; public] n. 共和国;共和政体
publish[publ(ic); -ish v.] v. 公布,发表;出版,发行
pragm, pract[GK pragma; L practice]= something done 实践
pragmatic[pragm; -at-; -ic a.]
a. 讲究实际的;务实的
pragmatism[pragm; -at-; -ism n.]
n. 实用主义
practise[pract; -ise; v.] v. 实践;实行
practice[pract; -ice n.]
n. 练习;惯例
practical[practic(e) n.; -al a.] a. 现实的;实际的;实用的
impractical[im-; practical a.] a. 不现实的;不切实际的
practitioner[pract; -ition; -er n.]
n. 从事者;(医生、律师)开
业者
chiropractor[chiro-; pract; -or n.] n. 按摩师
prec, pray (L precari)=request, prayer 祈求,祈望
precarious[prec; -ar-; -ious a.]
a. (古)取决天意的;靠不住的
v. 诅咒
imprecate[im-; prec; -ate v.]
imprecation[imprecat(e) v.; -ion n.] n. 诅咒;骂人话
v. 强烈批评
deprecate[de-; prec; -ate v.]
pray[pray] v. 做祈祷,祷告;祈望,渴望
prayer[pray; -er n.]
n. 祈祷;祷文
preci[F precios; L pretium]= price, value 价格,价值
precious[preci; -ous a.]
a. 贵重的;心爱的;可贵的
preciosity[precio(u)s; -ity n.]
n. 过分风雅;[总称]风雅人
士;[复]贵重物品
appreciate[ap-; preci; -ate v.] v. 重视,赏识;为…表示感谢
appreciable[ap-; preci; -able a.] a. 可估计的,可估量的
depreciate[de-; preci; -ate v.] v. (使)贬值;轻视
praise[prais(preci); -e ] v. 赞美;表扬 n. 赞美;表扬
prim (L primus)=first 初,始
prime[prim; -e]
a. 最初的;首要的
n. 最初;青春;精华
primary[prim; -ary a.] a. 最初的;原始的;基本的
primate[prim; -ate n.]
n. (英国教会)大主教,首席主教
primitive[prim; -it-; -ive a.] a. 原始的;纯朴的
primogenitor[prim; -o-; genit; -or n.] n. 始祖;祖先
primordial[prim; ord; -ial a.]
a. 原始的,初生的,最初的
priv (L priuus)=owned by oneself 私人的,自己的
privacy[priv; -acy n.] n. 独处;个人自由;隐私
private[priv; -ate a.]
a. 私人的;私用的;私密的
privateer[private a.; -er n.]
n. 武装民船;私掠船
privity[priv; -ity n.]
privy[priv; -y a.]
n. 私下知悉,默契
a. 私下知道的
privilege[priv; -i-; leg; -e] n. 特别待遇;优惠;特权
deprive[de-; priv; -e] v. 剥夺;夺去
propri, proper (L proprius)=private to oneself 私人的
n. 所有人,业主;地主
proprietor[propri; -etor n.]
n. 妥当,适宜;恰当;礼节;礼仪
propriety[propri; -ety n.]
a. 适当的
appropriate[ap-; propri; -ate a./v.]
expropriate[ex-; propri; -ate v.]
v. 占用,挪用
v. 没收(财产);剥夺…所有
权
proper[proper]
a. 适当的;固有的
property[proper; -ty n.]
n. 财产;房地产;特性
psych (GK psyche)=soul or spirit 灵魂,精神
psyche[psych; -e] n. 心灵;精神;灵魂
psychic[psych; -ic a.] a. 精神的,心灵的 n. 通灵的人;巫师
n. 精神病治疗法;精神病学
psychiatry[psych; -ia-; -try n.]
psychology[psych; -o-; -logy n.]
n. 心理学
psychopath[psych; -o-; path] n. 精神变态者
psychoanalysis[psych; -o-; analysis n.]
panpsychism[pan-; psych; -ism n.]
n. 精神分析(治疗法)
n. 泛心论,万有精神论
pter (GK ptera)=wing 翼
n. 翼手龙,翼指龙
pterodactyl[pter; -o-; dactyl]
helicopter[helic; -o-; pter]
n. 直升机 v. 用直升机载送
apterous[a-; pter; -ous a.]
a. 无翅的
dipteran[di-; pter; -an a.] a. 属双翅目的
n. 双翅目昆虫
homopterous[homo-; pter; -ous a.] a. (昆虫)同翅类的
pugn (L pugnare)=to fight 战斗
pugnacious[pugn; -ac-; -ious a.] a. 好战的,好斗的
pugnacity[pugn; -ac-; -ity n.]
n. 好战,好斗
expugnable[ex-; pugn; -able a.] a. 可克服的;可征服的
impugn[im-; pugn]
v. 责难,攻击;指摘
repugnant[re-; pugn; -ant a.] a. 令人厌恶的,令人讨厌的
pung, punct (L pungere, punctus)=to prick 刺
pungent[pung; -ent a.] a. 刺激性的,辛辣的;尖锐的
expunge[ex-; pung; -e] v. 除去,删去;擦去,抹掉
expunction[ex-; punct; -ion n.] n. 擦去,抹掉;删除
punctual[punct; -u; -al a.] a. 严守时刻的,准时的;准确的
punctuate[punct; -u; -ate v.]
puncture[punct; -ure n.]
v. 加标点于
n. 刺,戳;刺痕,刺孔
acupuncture[acu; punct; -ure n.] n. 针灸疗法
compunction[com-; punct; -ion n.]
n. 内疚,后悔;懊恼
pur, purg (L purus, purgere)=(to) clean 净化
pure[pur; -e]
a. 纯粹的;纯净的;纯洁的;纯种的
purify[pur; -i-; -fy v.]
v. 使纯净,净化;提纯;给…涤罪
Puritan[pur; -it-; -an n.]
n. 清教徒 a. 清教徒(似)的
depurate[de-; pur; -ate v.] v. 使无杂质;净化;提纯
purge[purg; -e]
v. 使洁净;使净化;清洗;清除
purgation[purg; -ation n.] n. 净化;清洗;涤罪;赎罪
compurgation[com-; purg; -ation n.] n. 宣誓免责;听取申辩
expurgate[ex-; purg; -ate v.]
v. 删除(书籍等中的)不当之处
put (L putare)=to think 考虑;to reckon 计算
compute[com-; put; -e] v. 计算
computer[comput(e) v.; -er n. ]
depute[de-; put ; -e ]
n. 电子计算机
v. 指派(某人为代表)
dispute[dis-; put; -e ] v. 争论;辩论
impute[im-; put; -e ] v. 把…归咎于;归因于
repute[re-; put; -e] v. 考虑;认为
n. 名声
Q
quiesc, quiet, quit (L quies, quietus; F quitter)=rest 休止
quiescent[quiesc; -ent a.] a. 静止的;平静的;(疾病)未恶化
的
acquiescence[ac-; quiesc; -ence n.] n. 默许,默认
quiet[quiet] a. 安静的;宁静的 n. 宁静,平静
quietus[quiet; -us n.] n. 死亡;(不愉快的事)了结;解脱
quit[quit]
v. 离开;辞去;停止,放弃
acquit[ac-; quit]
v. 使卸去(责任等);宣判无罪
requite[re-; quit; -e] v. 报答,回报;报复
tranquil[tran-; quil (quitlus)] a. 平静的;安静的;宁静的
R
rad, ras (L radere, rasus)=to scrape 擦刮
abrade[ab-; rad; -e]
v. 磨,磨掉;擦伤
abrasion[ab-; ras; -ion n.]
erase[e-; ras; -e]
n. 擦掉;磨损;磨损处;磨蚀
v. 擦掉;除去;删去
rasorial[ras; -or-; -ial a.] a. (鸟类)搔地觅食的;鸡类的
raze[raz (ras); -e]
v. 彻底铲平;夷为平地
n. 剃须刀;刮胡刀
razor[raz (ras); -or v.]
radi (L radius)=spoke of a wheel 轮辐
radiance[radi; -ance n.] n. 发光;光辉;容光焕发;辐射性能
radiate[radi; -ate v.]
radio[radi; -o n.]
v. 发射光线;辐射
n. 射电,无线电 a. 无线电的
radiology[radi; -o-; -logy n.]
n. 放射学;应用辐射学
v. 发光;辐射
eradiate[e-; radi; -ate v.]
irradiate[ir-; radi; -ate v.] v. 照耀;启发,阐明;放射;辐射
radic (L radix)=root 根
a. 根本的,基本的;激进的
radical[radic; -al a.]
n. 词根
radicalize[radical a.; -ize v.] v. 使激进
radicand[radic; -and n.] n. [数学]被开方数
n. [植物学]胚根;[化学]根,原子团
radicle[radic; -le n.]
eradicate[e-; radic; -ate v.] v. 连根拔除;根除,使…断根
ineradicable[in-; e-; radic; -able a.]
a. 不能根除的;根深蒂固的
rang, rank, ring (F rang; E rank, ring)=circle 圆环
range[rang; -e]
n. 范围
ranger[rang; -er n.]
v. 处在…范围内
n. 巡警队队员;国家公园管理员
arrange[ar-; rang; -e] v. 安排;整理;筹备
derange [de-; rang; -e]
v. 扰乱;捣乱;使精神错乱
disarrange[dis-; arrange v.]
v. 使紊乱;弄乱
outrange[out- v.; range n.] v. 超过;胜于
rank[rank]
n. (pl.) (组织机构中的)全体人员;职位;社
会地位
ring[ring]
n. 环;圈;团伙,帮派
rap, rapt, rept (L rapere, raptus)=to seize by force, to snatch 攫取
rapacious[rap; -ac-; -ious a.]
rape[rap; -e]
a. 掠夺的;贪婪的
v. 强奸;强夺 n. 强奸(罪);强夺
rapid[rap; -id a.]
a. 快的 n. 急流,湍滩
rapine[rap; -ine]
n. 掠夺;强夺
rapture[rapt; -ure n.] n. 着迷;欢天喜地
v. 使狂喜
enrapt[en-; rapt] v. 使狂喜
surreptitious[sur-; rept; -it-; -ious] a. 偷偷摸摸的;鬼鬼祟祟的
rat (L reri, ratus)=to think or judge 想;判断
rate[rat; -e]
n. 比率,速度,等级 v. 对…估价
ratify[rat; -i-; -fy v.]
v. 批准,认可
ratio[rat; -io n.] n. 比,比率;比例;系数
ration[rat; -ion n.] n. 定额,定量
rational[rat; -ion; -al a.]
a. 有理性的;有理的 n. 有理数
ratiocination[rat; -io; cin; -ation n.]
berate[be-; rat; -e]
n. 推理,推论
v. 训斥;痛斥
rhin (GK rhinos)=nose 鼻
rhinitis[rhin; -itis n.] n. 鼻炎
rhinoceros[rhin; -o-; ceros (= horn)]
rhinology[rhin; -o-; -logy n.]
n. 犀牛
n. 鼻科医学
rhinoscope[rhin; -o-; -scope n.] n. 鼻镜
antirrhinum[anti-; rrhin (rhin) ; -um n.] n. 金鱼草(花开各色
像动物鼻子)
rid, ris (L ridere, risus)=to laugh 笑
ridicule[rid; -ic; -ule n.] n. 嘲笑;嘲弄
v. 嘲笑,嘲弄
ridiculous[ridicul(e) n.; -ous a.] a. 可笑的;荒唐的
risible[ris; -ible a.] a. 引人发笑的;可笑的
deride[de-; rid; -e] v. 嘲笑,嘲弄
derisive[de-; ris; -ive a.]
a. 嘲笑的,嘲弄的
riv (L rivus)=stream 河流
river[riv; -er n.]
n. 江河;水道
rival[riv; -al n.]
n. 竞争者
arrive[ar-; riv; -e]
a. 竞争的 v. 与…竞争
v. 到,来到;达到;得出
corrival[cor-; riv; -al n.] n. 竞争者,对手;情敌
derive[de-; riv; -e]
v. 取得;导出;引申出
derivative[deriv(e) v.; -ative a.]
a. 模仿他人的
n. 派生物;派
生词
rod, ros (L rodere, rosus)=to gnaw or bite 蚀,咬
rodent[rod; -ent a.]
a. 咬的;啮齿的
n. 啮齿动物
rodenticide[rodent n.; -i-; -cide n.] n. 灭鼠剂,杀鼠药
erode[e-; rod; -e]
v. 腐蚀,侵蚀;受腐蚀
erosion[e-; ros; -ion n.]
n. 腐蚀,侵蚀;冲蚀
corrode[cor-; rod; -e] v. 腐蚀,侵蚀;起腐蚀作用
corrosion[cor-; ros; -ion n.]
n. 腐蚀,侵蚀;(心神的)损伤
rot (L rota)=wheel 轮
rotary[rot; -ary a.] a. 旋转的,循环的
rotate[rot; -ate v.]
rotund[rot; -und a.]
n. 旋转运行的机器
v. 旋转;循环;使转动;轮换
a. 圆形的;圆胖的;洪亮的;华丽的
orotund[o-(ob-); rot; -und a.]
with round mouth]
a. 洪亮的;说大话的[原义为:
dextrorotary[dextro-; rot; -ary a.] a. 右旋的;顺时针的
a. 左旋的;逆时针的
levorotary[levo-; rot; -ary a.]
S
sacr, secr (L sacer)=holy 上帝的;神圣的
a. 上帝的;神圣的;祭祀的
sacred[sacr; -ed a.]
sacrifice[sacr; -i-; fic; -e] n. 牺牲;祭品
sacrament[sacr; -a-; -ment n.]
v. 牺牲;献出
n. 圣礼;圣餐
v. 使立誓
sacrilege[sacr; -i-; leg; -e] n. 渎圣;亵渎罪;盗窃圣物
consecrate[con-; secr; -ate v.] v. 奉献