Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ Ɋɟɫɩɭɛɥɢɤɢ Ȼɟɥɚɪɭɫɶ
ɍɑɊȿɀȾȿɇɂȿ ɈȻɊȺɁɈȼȺɇɂə «ȽɊɈȾɇȿɇɋɄɂɃ ȽɈɋɍȾȺɊɋɌȼȿɇɇɕɃ ɆȿȾɂɐɂɇɋɄɂɃ
ɍɇɂȼȿɊɋɂɌȿɌ»
Ʉɚɮɟɞɪɚ ɩɪɨɩɟɞɟɜɬɢɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ
Ɍ.ɉ. ɉɊɈɇɖɄɈ
ȿ.Ɇ. ɋɍɊɆȺɑ
Ⱥ.ȼ. ɉɕɊɈɑɄɂɇ
ɉɊɈɉȿȾȿȼɌɂɄȺ ȼɇɍɌɊȿɇɇɂɏ ȻɈɅȿɁɇȿɃ
ɉɨɫɨɛɢɟ ɞɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɭɱɚɳɢɯɫɹ, ɨɛɭɱɚɸɳɢɯɫɹ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ79 01 01 «Ʌɟɱɟɛɧɨɟɞɟɥɨ»)
3523$('(87,&62),17(51$/',6($6(6
0DQXDOIRUVWXGHQWVRI0HGLFDO)DFXOW\IRU,QWHUQDWLRQDO6WXGHQWV
VWXG\LQJLQ(QJOLVKPHGLXP
Ƚɪɨɞɧɨ
ȽɪȽɆɍ
ɍȾɄ ȻȻɄ 1ɹ73
ɉ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɨ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɦ ɧɚɭɱɧɨɦɟɬɨɞɢɱɟɫɤɢɦ ɫɨɜɟɬɨɦ ȽɪȽɆɍ
(ɩɪɨɬɨɤɨɥ ʋ 8 ɨɬ 26.06.2018 ɝ.).
Ⱥɜɬɨɪɵɡɚɜ.ɤɚɮɩɪɨɩɟɞɟɜɬɢɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ, ɤɚɧɞ. ɦɟɞ. ɧɚɭɤ, ɞɨɰ. Ɍ.ɉ.ɉɪɨɧɶɤɨ;
ɞɨɰ.ɤɚɮ. ɩɪɨɩɟɞɟɜɬɢɤɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ, ɤɚɧɞ. ɦɟɞ. ɧɚɭɤ, ɞɨɰ. ȿ.Ɇ.ɋɭɪɦɚɱ;
ɞɨɰɤɚɮ. ɤɚɪɞɢɨɥɨɝɢɢ ɢ ɪɟɜɦɚɬɨɥɨɝɢɢ ȽɍɈ «ȻɟɥɆȺɉɈ»
ɤɚɧɞ. ɦɟɞ. ɧɚɭɤ, ɞɨɰ. Ⱥ.ȼ.ɉɵɪɨɱɤɢɧ
Ɋɟɰɟɧɡɟɧɬ:ɞɨɰɣ ɤɚɮɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ, ɤɚɧɞ. ɦɟɞ. ɧɚɭɤ Ⱦ.Ƚ. Ʉɨɪɧɟɥɸɤ
ɉɪɨɧɶɤɨɌɉ
ɉ 815
ɉɪɨɩɟɞɟɜɬɢɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɩɨɫɨɛɢɟ ɞɥɹ
ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɭɱɚɳɢɯɫɹ
3URSDHGHXWLFVRI,QWHUQDO'LVHDVHVPDQXDOIRUVWXGHQWVRI0HGLFDO
)DFXOW\ IRU ,QWHUQDWLRQDO 6WXGHQWV Ɍ ɉ ɉɪɨɧɶɤɨ
ȿɆɋɭɪɦɚɱȺȼɉɵɪɨɱɤɢɧ–ȽɪɨɞɧɨȽɪȽɆɍ–ɫ
,6%1
ɉɨɫɨɛɢɟ «ɉɪɨɩɟɞɟɜɬɢɤɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ» ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ
ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɭɱɚɳɢɯɫɹ ɫ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɟɦ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ
ɹɡɵɤɟ. ɉɨɫɨɛɢɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɪɚɡɞɟɥɵ: ɜɪɚɱɟɛɧɚɹ ɷɬɢɤɚ ɢ ɞɟɨɧɬɨɥɨɝɢɹ,
ɫɭɛɴɟɤɬɢɜɧɵɟ ɢ ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɵɟ ɦɟɬɨɞɵ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɚɰɢɟɧɬɚ, ɨɫɧɨɜɧɵɟ
ɠɚɥɨɛɵ, ɤɥɢɧɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢɡɧɚɤɢ, ɦɟɬɨɞɵ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɥɟɱɟɧɢɹ
ɩɚɰɢɟɧɬɨɜ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɨɪɝɚɧɨɜ. Ɉɧɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɬɢɩɨɜɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɩɨ ɞɚɧɧɨɣ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɟ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɢɧɬɟɡɨɦ
ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ ɧɚɪɚɛɨɬɨɤ. The manual “3URSDHGHXWLFVRI,QWHUQDOGLVHDVHV” is recommended for students of
0HGLFDO)DFXOW\IRU,QWHUQDWLRQDO6WXGHQWVVWXG\LQJLQ(QJOLVKPHGLXP7KLVPDQXDO
LQFOXGHV WKH IROORZLQJ VHFWLRQV PHGLFDO GHRQWRORJ\ DQG PHGLFDO HWKLFV VXEMHFWLYH
DQG REMHFWLYH PHWKRGV WR H[DPLQH SDWLHQWV PDLQ FRPSODLQWV DQG FOLQLFDO IHDWXUHV
PHWKRGV RI H[DPLQDWLRQ DQG SULQFLSOHV RI WKH WUHDWPHQW RI SDWLHQWV ZLWK GLIIHUHQW
GLVHDVHV 7KH PDQXDO FRUUHVSRQGV WR WKH FXUULFXOXP RQ 3URSDHGHXWLF RI ,QWHUQDO
'LVHDVHV,WFRQVLVWVRIQDWLYHDVZHOODVIRUHLJQHODERUDWLRQVLQWKLVVXEMHFW
ɍȾɄ ȻȻɄɹ
,6%1
© ɉɪɨɧɶɤɨ Ɍ.ɉ., ɋɭɪɦɚɱ ȿ.Ɇ., ɉɵɪɨɱɤɢɧ Ⱥ.ȼ., 2018
© ȽɪȽɆɍ
C O N T E N T S
35()$&(
&KDSWHU
,1752'8&7,210(',&$/'(2172/2*<$1'
0(',&$/(7+,&6
&KDSWHU
68%-(&7,9(0(7+2'672(;$0,1(
3$7,(17 $1$01(6,6 &KDSWHU2%-(&7,9(0(7+2'672(;$0,1(3$7,(17
*(1(5$/$1'/2&$/,163(&7,21
&KDSWHU
7+(5(63,5$725<6<67(0
0DLQ&RPSODLQWVRI3DWLHQWVZLWK5HVSLUDWRU\'LVHDVHV
,QVSHFWLRQRIWKH&KHVW
3DOSDWLRQRIWKH&KHVW
3HUFXVVLRQRIWKH/XQJV
$XVFXOWDWLRQRIWKH/XQJV
/DERUDWRU\DQG,QVWUXPHQWDO7HVWLQJLQ5HVSLUDWRU\2UJDQV'LVHDVHV
%URQFKLDO$VWKPD
$FXWH%URQFKLWLV
&KURQLF%URQFKLWLV
&KURQLF2EVWUXFWLYH3XOPRQDU\'LVHDVH &23' 3QHXPRQLD
%URQFKRSQHXPRQLD %DFWHULDO3QHXPRQLD $FXWH&URXSRXV /REDU 3QHXPRQLD
3OHXUDO(IIXVLRQV
3OHXULV\
'U\ )LEULQRXV 3OHXULV\
([XGDWLYH :HW 3OHXULV\
3QHXPRWKRUD[
/XQJ$EVFHVV
%URQFKLHFWDVLV
$FXWH5HVSLUDWRU\)DLOXUH
&KURQLF5HVSLUDWRU\)DLOXUH
&KDSWHU
7+(&$5',29$6&8/$56<67(0
0DLQ&RPSODLQWVRI3DWLHQWVZLWK&DUGLRYDVFXODU'LVHDVHV
*HQHUDO,QVSHFWLRQRI3DWLHQWVZLWK&DUGLRYDVFXODU'LVHDVHV
,QVSHFWLRQDQG3DOSDWLRQRIWKH$QWHULRU&KHVW:DOO
3HUFXVVLRQRIWKH+HDUW
$XVFXOWDWLRQRIWKH+HDUW
$UWHULDO3XOVH
$UWHULDO%ORRG3UHVVXUH
9HQRXV3XOVH
9HQRXV3UHVVXUH
5D\QDXG V6\QGURPH
/\PSKHGHPD
&KURQLF$UWHULDO,QVXIILFLHQF\
&KURQLF9HQRXV'LVHDVH
7KH(OHFWURFDUGLRJUDSK\
7KH1RUPDO(&*
,QFUHDVHLQ:DOO7KLFNQHVVRU6L]HRI$WULDDQG9HQWULFOHV
$UUK\WKPLDV
5KHXPDWLF)HYHU
0\RFDUGLWLV
,QIHFWLYH %DFWHULDO (QGRFDUGLWLV
9DOYXODU+HDUW'LVHDVH
0LWUDO6WHQRVLV
0LWUDO5HJXUJLWDWLRQ
$RUWLF6WHQRVLV
$RUWLF5HJXUJLWDWLRQ
$UWHULDO+\SHUWHQVLRQ
3ULPDU\ (VVHQWLDO +\SHUWHQVLRQ
6HFRQGDU\+\SHUWHQVLRQ
3XOPRQDU\+\SHUWHQVLRQ
$WKHURVFOHURVLV
,VFKHPLFKHDUWGLVHDVH
6XGGHQ&RURQDU\'HDWK
6WHQRFDUGLD
6WDEOH$QJLQD3HFWRULV
9DULDQW 3ULQ]PHWDO V 9DVRVSDVWLF$QJLQD
6LOHQW,VFKHPLD
0\RFDUGLDO,QIDUFWLRQ
6KRFN
&DUGLRJHQLF6KRFN
&KDSWHU
7+(*$6752,17(67,1$/6<67(0
&RPSODLQWVRI3DWLHQWVZLWK*DVWURLQWHVWLQDO'LVHDVHV
([DPLQDWLRQRIWKH0RXWK
([DPLQDWLRQRIWKH$EGRPHQ
,QVSHFWLRQRIWKH$EGRPHQ
3DOSDWLRQRIWKH$EGRPHQ
3HUFXVVLRQRIWKH$EGRPHQ
$XVFXOWDWLRQRIWKH$EGRPHQ
/DERUDWRU\DQG,QVWUXPHQWDO7HVWLQJLQ*DVWURLQWHVWLQDO7UDFW
'LVHDVHV
*DVWURHVRSKDJHDO5HIOX['LVHDVH
*DVWULWLV
$FXWH*DVWULWLV
&KURQLF*DVWULWLV
3HSWLF8OFHU'LVHDVH
*DVWULF&DQFHU
'LDUUKHD
&RQVWLSDWLRQ
0DOGLJHVWLRQ
0DODEVRUSWLRQ
Crohn’s Disease
8OFHUDWLYH&ROLWLV
,UULWDEOH%RZHO6\QGURPH
&KURQLF3DQFUHDWLWLV
&KDSWHU
7+(+(3$72%,/,$5<6<67(0
3HUFXVVLRQRIWKH/LYHU
3DOSDWLRQRIWKH/LYHU
3HUFXVVLRQRIWKH6SOHHQ
3DOSDWLRQRIWKH6SOHHQ
/DERUDWRU\DQG,QVWUXPHQWDO7HVWLQJLQ'LVHDVHV
RI+HSDWRELOLDU\6\VWHP
7KH0DLQ&OLQLFDO6\QGURPHVLQ'LDVHDVHV
RI+HSDWRELOLDU\6\VWHP
&KURQLF+HSDWLWLV
/LYHU&LUUKRVLV
$FXWHFKROHF\VWLWLV
&KURQLF&KROHF\VWLWLV
*DOOVWRQHV &KROHOLWKLDVLV &KROHGRFKROLWKLDVLV
&KDSWHU
7+(85,1$5<6<67(0
0DLQ&RPSODLQWVLQ3DWLHQWVZLWK8ULQDU\
6\VWHP'LVHDVHV
*HQHUDO,QVSHFWLRQRI3DWLHQWVZLWK8ULQDU\6\VWHP'LVHDVHV
3DOSDWLRQRIWKH.LGQH\
3DOSDWLRQRI7KH8ULQDU\%ODGGHU
/DERUDWRU\DQG,QVWUXPHQWDO7HVWLQJLQ'LVHDVHV
RI8ULQDU\6\VWHP
$FXWH5HQDO)DLOXUH $FXWH.LGQH\,QMXU\ &KURQLF.LGQH\'LVHDVH
1HSKURWLF6\QGURPH
$FXWH3\HORQHSKULWLV
&KURQLF3\HORQHSKULWLV
$FXWH*ORPHUXORQHSKULWLV
&KURQLF*ORPHUXORQHSKULWLV
.LGQH\6WRQH'LVHDVH
&KDSWHU
7+(%/22'6<67(0
0DLQ&RPSODLQWVRI3DWLHQWVZLWK%ORRG'LVHDVHV
3K\VLFDO([DPLQDWLRQRI3DWLHQWVZLWK%ORRG'LVHDVHV
$QHPLD
$FXWH3RVWKHPRUUKDJLF$QDHPLD
,URQ'HILFLHQF\$QHPLD
+HPREODVWRVHV
+DHPRVWDVLV6\VWHP
,GLRSDWKLF7KURPERF\WRSHQLF3XUSXUD
+HQRFKSchönlein Purpura
&KDSWHU
7+((1'2&5,1(6<67(0
3HFXOLDULWLHVRI([DPLQDWLRQ3DWLHQWVZLWK(QGRFULQH'LVHDVHV
,QVSHFWLRQDQG3DOSDWLRQRIWKH7K\URLG*ODQG
'LDEHWHV0HOOLWXV
+\SHUWK\URLGLVPDQG'LIIXVH7R[LF*RLWUH
+\SRWK\URLGLVP
&KDSWHU
7+(086&8/26.(/(7$/6<67(0
0DLQ&RPSODLQWVRI3DWLHQWVZLWK'LVHDVHVRI0XVFXORVNHOHWDO
6\VWHP
3K\VLFDO([DPLQDWLRQRI3DWLHQWVZLWK'LVHDVHV
RI0XVFXORVNHOHWDO6\VWHP
/DERUDWRU\DQG,QVWUXPHQWDO7HVWLQJLQ'LVHDVHV
RI0XVFXORVNHOHWDO6\VWHP
5KHXPDWRLG$UWKULWLV
2VWHRDUWKULWLV
&KDSWHU
+80$1,0081('(),&,(1&<9,586 +,9 $1'
$&48,5(',0081('(),&,(1&<6<1'520( $,'6 &KDSWHU
$//(5*<
8UWLFDULD
$QJLRHGHPD 4XLQFNH V(GHPD 3ROOLQRVLV
$QDSK\OD[LV
5()(5(1&(6
PREFACE
:KLOH SUHSDULQJ WKLV PDQXDO WKH IROORZLQJ FULWHULD ZHUH NHSW LQWR
FRQVLGHUDWLRQ7KHLQWHUQDOPHGLFLQHHGLWLRQVLQ(QJOLVKODQJXDJHLVLQIDFW
PRUH EHQHILFLDO LQ VRPH VHQVHV LQFOXGLQJ GHVFULSWLRQ RI VRPH VHFWLRQV
LQFOXGLQJFOLQLFDOIHDWXUHVRIWKHGLVHDVHVZKLFKDUHVHWIRUWKEULHIO\ZKLOH
PRUHDWWHQWLRQLVSDLG RQ GLIIHUHQWLDOGLDJQRVLV DQG WUHDWPHQWRI GLVHDVHV
+RZHYHU 3URSDHGHXWLFV RI ,QWHUQDO 'LVHDVHV LV RQO\ DQ LQWURGXFWLRQ LQWR
LQWHUQDOPHGLFLQHZKLFKLQFOXGHVVWXG\RIVLJQVDQGV\PSWRPVRIGLIIHUHQW
GLVHDVHV VXEMHFWLYH DQG REMHFWLYH PHWKRGV WR H[DPLQH SDWLHQWV PHGLFDO
WKRXJKW DQG PHGLFDO ORJLF GXULQJ UHFRJQLWLRQ RU LGHQWLI\LQJ GLVHDVH
6SHFLDODWWHQWLRQLQWKLVPDQXDOZDVGHYRWHGWRVXFKPRPHQWVDVSDWLHQW V
FRPSODLQWVKLVWRU\RISUHVHQWLOOQHVVGDWDRISK\VLFDOH[DPLQDWLRQGDWDRI
ODERUDWRU\DQGLQVWUXPHQWDOLQYHVWLJDWLRQV
7KHFKDSWHUVLQFOXGHWKHIROORZLQJVHFWLRQVPHGLFDOGHRQWRORJ\DQG
PHGLFDOHWKLFVVXEMHFWLYHDQGREMHFWLYHPHWKRGVRISDWLHQW VH[DPLQDWLRQ
PDLQ FRPSODLQWV FOLQLFDO IHDWXUHV DQG DGGLWLRQDO PHWKRGV WR H[DPLQH
SDWLHQWVDQGSULQFLSOHVRIWKHWUHDWPHQWRISDWLHQWVZLWKGLIIHUHQWGLVHDVHV
7KLV PDQXDO FRUUHVSRQGV WR WKH VWDQGDUG SURJUDP RI 3URSDHGHXWLFV RI
,QWHUQDO'LVHDVHV,WLVDQDPDOJDPRIRXUQDWLYHDQGIRUHLJQHODERUDWLRQV
FRQFHUQLQJWKLVVXEMHFW7KLVPDWHULDODOORZVPDNLQJGHHSWKHRUHWLFDOEDVLV
DQGKHOSVWRGHYHORSFOLQLFDOWKRXJKWDQGSUDFWLFDOVNLOORIVWXGHQWV
7HDFKLQJ H[SHULHQFH VKRZV WKH YROXPH RI QDWLYH DQG IRUHLJQ
WH[WERRNV LV YHU\ ELJ DQG LV RYHUORDGHG E\ FRPSOH[ VHQWHQFHV WKDW FDXVH
FRQIXVLRQ IRU VWXGHQWV 6LPSOH WHUPV DQG VHQWHQFHV ZHUH XVHG GXULQJ
SUHSDUDWLRQRIWKLVPDQXDOZKLFKZLOODOORZDYDLODELOLW\RISUHFLVHFRQFLVH
DQGDGHTXDWHPDWHULDO,QRXURSLQLRQZKLOHUHDGLQJWKLVPDQXDOVWXGHQWV
ZLOOEHDEOHWRFOHDUO\XQGHUVWDQGWKHVLPSOLILHGLQIRUPDWLRQJLYHQKHUHDQG
ZLOO HDVLO\H[SUHVV WKHPVHOYHV GXULQJ SUDFWLFDO FODVVHV :H KRSH WKDW WKLV
PDQXDO ZLOO EH XVHIXO IRU VWXGHQWV WR VWXG\ VXFK FDSDFLRXV VXEMHFW DV
LQWHUQDOPHGLFLQH
Chapter 1
INTRODUCTION. MEDICAL DEONTOLOGY AND
MEDICAL ETHICS
'LVHDVH – LV WKH UHVSRQVH RI WKH ERG\ WR GDPDJH 'LVHDVH LV D
GLVRUGHU RI YLWDO DFWLYLWLHV RI WKH ERG\ FDXVHG E\ H[WHUQDO IDFWRUV LQMXU\
SRLVRQLQJ HWF DQG DOVR E\ WKH FKDQJHV WKDW RFFXU LQ WKH ERG\ LWVHOI
KHUHGLW\GHFUHDVHGUHVLVWDQFH 'LVHDVHLVQRWRQO\ELRORJLFDOEXWDVRFLDO
SKHQRPHQRQ DV ZHOO ,W FDXVHV QRW RQO\ SK\VLFDO EXW DOVR PHQWDO
VXIIHULQJV
'LVHDVHVKDYHVHYHUDOstagesRIWKHLUdevelopment.7KHVHDUH
ODWHQW LQFXEDWLRQ SHULRG
SURGURPDO SHULRG WKH SHULRG IURP WKH DSSHDUDQFH RI ILUVW
V\PSWRPVRIGLVHDVHWRWKHWLPHZKHQWKHGLVHDVHLVLQIXOOVZLQJ SHULRGRIWKHKLJKHVWDFWLYLW\RIWKHGLVHDVH
UHFRYHU\SHULRG
'HSHQGLQJRQthe character of the diseaseLWPD\EH
DFXWH
VXEDFXWH
FKURQLF
Acute diseaseLVFKDUDFWHUL]HGE\VXGGHQRQVHWDUDSLGGHYHORSPHQW
RI V\PSWRPV DQG KDYLQJ FRPSDUDWLYHO\ VKRUW FRXUVH LQIOXHQ]D YLUDO
KHSDWLWLV $QDFXWHGLVHDVHPD\WUDQVIRUPLQWRWKHFKURQLFRQH
Chronic disease PD\ UXQ D SURWUDFWHG FRXUVH ZLWK SHULRGLF
H[DFHUEDWLRQV $ GLVHDVH PD\ UHFXU DW YDULRXV WLPHV 7KLV UHWXUQ RI WKH
GLVHDVHLVFDOOHGUHODSVH5HPLVVLRQLVWKHLPSURYHPHQWRIFRQGLWLRQRID
SDWLHQWZLWKDFKURQLFGLVHDVH
Subacute FRXUVH LV LQWHUPHGLDWH EHWZHHQ WKH DFXWH DQG FKURQLF
IRUPV
Outcome of the disease:
UHFRYHU\RIWKHSDWLHQW
SURORQJHGUHPLVVLRQ
WUDQVIRUPDWLRQWRWKHFKURQLFIRUP
GHDWK
$HWLRORJ\–LVDVFLHQFHDERXWWKHIDFWRUVWKDWFDXVHGLVHDVHV7KHUH
DUH HQGRJHQRXV DQG H[RJHQRXV IDFWRUV WKDW SURPRWH RQVHW RI D GLVHDVH
7KH\DUH
3K\VLFDOIDFWRUV
&KHPLFDOIDFWRUV
0HFKDQLFDOIDFWRUV
%LRORJLFDOIDFWRUV
3V\FKRJHQLFIDFWRUV
6RFLDOIDFWRUV
+HUHGLWDU\ IDFWRUV +HUHGLWDU\ SUHGLVSRVLWLRQ FDQ EH FDXVHG RI
PDQ\ GLVHDVHV 7KH HIIHFW RI WKH KHUHGLWDU\ SUHGLVSRVLWLRQ FDQ EH
DPHOLRUDWHGE\LPSURYLQJOLIHVW\OH
3DWKRJHQHVLV – LV WKH PHFKDQLVP RI GHYHORSPHQW RI D GLVHDVH ,W
UHYHDOVWKHURXWHVE\ZKLFKWKHRUJDQVDQGV\VWHPVEHFRPHLQYROYHG
6\PSWRPV DQG V\QGURPHV $ KHDOWK\ LQGLYLGXDO GRHV QRW
H[SHULHQFH DQ\ XQSOHDVDQW IHHOLQJV $ GLVHDVHG RUJDQLVP GHYHORSV
SDWKRORJLFDO VLJQV VXFK DV SDLQ QDXVHD YRPLWLQJ IHYHU 7KH YDULRXV
PDQLIHVWDWLRQVRIGLVHDVHDUHFDOOHGsymptoms.
A syndrome–LVDFRPELQDWLRQRIV\PSWRPV$VDUXOHDGLVHDVHLV
PDQLIHVWHGQRWE\VHSDUDWHV\PSWRPVEXWE\WKHLUVSHFLILFFRPELQDWLRQV
,QWHUQDO 0HGLFLQHFRQFHUQVWKHGLDJQRVLVDQGWUHDWPHQW RILQWHUQDO
GLVHDVHVWKDWLVWKRVHWKDWDIIHFWLQWHUQDORUJDQVRUWKHERG\DVDZKROH$
SK\VLFLDQ ZKR SUDFWLFHV LQWHUQDO PHGLFLQH LV FDOOHG DQ LQWHUQLVW LQ VRPH
FRXQWULHV 3URSDHGHXWLFV LQ WUDQVODWLRQ IURP *UHHN LV SUHOLPLQDU\
WUDLQLQJ RU LQWURGXFWLRQ LQWR VRPH VFLHQFH RU LQWURGXFWRU\ FRXUVH
3URSDHGHXWLFVRI,QWHUQDO'LVHDVHVLVLQWURGXFWLRQLQWRLQWHUQDOPHGLFLQH
7KHIHDWXUHVRI,QWHUQDO0HGLFLQH
&ORVHFRUUHODWLRQRILQWHUQDOPHGLFLQHZLWKRWKHUSDUWVRIPHGLFDO
NQRZOHGJH QHXURORJLFDO GLVHDVHV LQIHFWLRQ FKLOGUHQ SV\FKRORJLFDO
GLVHDVHV 8QLYHUVDOLW\ RI GLDJQRVWLF PHWKRGV RI LQWHUQDO GLVHDVHV IRU RWKHU
ILHOGVRIPHGLFLQH
'RPLQDWLRQRILQWHUQDOGLVHDVHVLQV\VWHPRIPHGLFDOVSHFLDOLWLHV
*RRG NQRZOHGJH RI LQWHUQDO GLVHDVHV ZLOO KHOS LQ SHUIHFWLRQ RI
NQRZOHGJHLQRWKHUPHGLFDOILHOGV
7KH ZRUN RI WKH GRFWRU FDQ EH FRQVLGHUHG DV IXOILOOLQJ WZR PDLQ
RSHUDWLRQV7KHILUVWRQHLVWRPDNHDFRUUHFWGLDJQRVLV7KHVHFRQGRQHLV
WRSUHVFULEHDFRUUHFWWUHDWPHQW
'LDJQRVWLFV – IURP *UHHN LV UHFRJQLWLRQ LV D SDUW RI PHGLFDO
VFLHQFH ZKLFK VWXGLHV GLIIHUHQW ZD\V RI H[DPLQDWLRQ RI SDWLHQWV WR
UHFRJQL]H RU LGHQWLI\ GLVHDVH DQG WR SUHVFULEH QHFHVVDU\ WUHDWPHQW
'LDJQRVWLFVDVDVFLHQFHFRQVLVWVRISDUWV
0HWKRGV RI REVHUYDWLRQ DQG SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ SDWLHQW –
PHGLFDOGLDJQRVWLFVWHFKQLTXH
7KH VWXG\ ZKLFK GHQRWHV VLJQLILFDQFH RI GLIIHUHQW V\PSWRPV RI
GLVHDVH–VHPHLRORJ\
7KHIHDWXUHVRIPHGLFDOWKRXJKWGXULQJUHFRJQLWLRQRIGLVHDVHDQG
DELOLW\WRVXPPDUL]HVHSDUDWHV\PSWRPV–PHGLFDOORJLF
'LDJQRVLV –LV D VKRUW DQG FOHDU PHGLFDO FRQFOXVLRQ DERXW GLVHDVHV
H[SUHVVHGLQWKHWHUPVSURYLGHGE\WKHFODVVLILFDWLRQVDQGQRPHQFODWXUHRI
GLVHDVHV 7KH IRUPXODWLRQ RI WKH GLDJQRVLV PXVW LQFOXGH WKH IROORZLQJ
PDMRUFOLQLFDODVSHFWV
DHWLRORJ\RIWKHGLVHDVH
ORFDOL]DWLRQRIWKHSDWKRORJLFDOSURFHVVDQGLWVDQDWRPLFDOEDVLV
GHJUHHRIIXQFWLRQDOGLVRUGHUVFDXVHGE\WKHGLVHDVH
YHULILFDWLRQRIWKHFKDUDFWHURUIRUPRIWKHGLVHDVH
7KH GLIILFXOWLHV HQFRXQWHUHG LQ HVWDEOLVKLQJ D GLDJQRVLV DUH
H[SODLQHG E\ WKH IDFW WKDW WKH VDPH VXEMHFWLYH DQG REMHFWLYH VLJQV PD\
SUHVHQWLQGLIIHUHQWGLVHDVHV
0(',&$/'(2172/2*<
Medical deontology LV WRWDOLW\ RI HWKLFDO VWDQGDUGV IRU PHGLFDO
ZRUNHUVGXULQJSHUIRUPDQFHRIWKHLUSURIHVVLRQDOGXWLHV
Some deontological rules for doctors
,I D SHUVRQ ZLVKHV WR EH D GRFWRU KH PXVW EH JRYHUQHG E\ WKH
VLQFHUH VWULYLQJ WR VHUYH WR WKH SHRSOH WR EH UHDG\ WR FRPH WR UHVFXH
)XWXUH GRFWRU PXVW KDYH VXFK VWUDLQ DV NLQGQHVV WHQGHUQHVV SDWLHQFH
VHOIOHVVQHVVHPSDWK\+HPXVWORYHSHRSOH
&RQWLQXDOSHUIHFWLRQRIKLVPHGLFDOPDVWHU\UHDGLQJQHZPHGLFDO
OLWHUDWXUHUDLVLQJWKHOHYHORIKLVVNLOOVDUHQHFHVVDU\IRUGRFWRU
7KHUHODWLRQVKLSVEHWZHHQGRFWRUDQGSDWLHQW(YHU\SDWLHQWQHHGV
LQGLYLGXDO DSSURDFK 3URIHVVLRQDO GXW\ RI WKH GRFWRU LV UHVSRQVLELOLW\ RI
SDWLHQWDQGKLVKHDOWK
7KH UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ GRFWRU DQG SDWLHQW V UHODWLYHV 7KHVH
UHODWLRQVKLSV GHSHQG XSRQ WKH VLWXDWLRQ ,I SDWLHQW KDV VHYHUH GLVHDVH
GRFWRU VKRXOG WHOO WKH WUXWK WR UHODWLYHV DERXW KLV KHDOWK DQG SURJQRVLV
7KHUH LV QR QHFHVVLW\ WR PDNH VHFUHF\ DERXW EDG SURJQRVLV RI SDWLHQWV
KHDOWK)URPWKHRWKHUVLGHGRFWRUKDGWRPDNHSV\FKRORJLFDOLQIOXHQFHRQ
UHODWLYHVLIWKHLUEHKDYLRUFDQGRKDUPWRWKHSDWLHQW
7KH UHODWLRQVKLSV EHWZHHQ GRFWRU QXUVHV DQG MXQLRU PHGLFDO
ZRUNHUV7KHVHUHODWLRQVKLSVPXVWEHEDVHGRQUHVSHFWDQGPXWXDODLG
2UJDQL]DWLRQ RI WKH ZRUN RI PHGLFDO LQVWLWXWLRQ &RQGLWLRQV LQ
PHGLFDO LQVWLWXWLRQV VKRXOG SURPRWH SV\FKRORJLFDO DQG SK\VLFDO FRPIRUW
IRUSDWLHQWVZKLFKSURYLGHTXLFNUHFRYHU\RISDWLHQW
0HGLFDOGRFXPHQWDWLRQ
8. Medical secrecy. Doctor and other medical workers canƍt tell to
RWKHU SHRSOH LQIRUPDWLRQ DERXW SDWLHQWV KHDOWK WKHLU GLDJQRVLV DERXW
LQWLPDWHGHWDLOVRISDWLHQW VOLIH,WLVIRUELGGHQ
0(',&$/(7+,&6
Medical ethics LV WKH GLVFLSOLQH RI HYDOXDWLQJ WKH PHULWV ULVNV DQG
VRFLDOFRQFHUQVRIDFWLYLWLHVLQWKHILHOGRIPHGLFLQH(WKLFDOWKLQNHUVKDYH
VXJJHVWHG PDQ\ PHWKRGV WR KHOS HYDOXDWH WKH HWKLFV RI D VLWXDWLRQ 7KHVH
PHWKRGV SURYLGH SULQFLSOHV WKDW GRFWRUV VKRXOG FRQVLGHU GXULQJ GHFLVLRQ
PDNLQJ6L[SULQFLSOHVFRPPRQO\LQFOXGHGDUH
1) Beneficence–DSUDFWLWLRQHUVKRXOGDFWLQWKHEHVWLQWHUHVWRIWKH
SDWLHQW
Non-maleficence – Primum non nocere – LV D /DWLQ SKUDVHWKDW
PHDQV )LUVW GR QR KDUP ,W LV RQH RI WKH SULQFLSDO SUHFHSWV DOO PHGLFDO
VWXGHQWVDUHWDXJKWLQPHGLFDOVFKRRO,WUHPLQGVDSK\VLFLDQWKDWKHRUVKH
PXVWFRQVLGHUWKHSRVVLEOHKDUPWKDWDQ\LQWHUYHQWLRQPLJKWGR,WLVPRVW
RIWHQ PHQWLRQHG ZKHQ GHEDWLQJ XVH RI DQ LQWHUYHQWLRQ ZLWK DQ REYLRXV
FKDQFH RI KDUP EXW D OHVV FHUWDLQ FKDQFH RI EHQHILW 7KH RULJLQ RI WKH
SKUDVH LV QRW ZLGHO\ NQRZQ WKRXJK LW LV RIWHQ GHVFULEHG DV D /DWLQ
SDUDSKUDVHE\*DOHQRID+LSSRFUDWLFDSKRULVP7KHFORVHVWDSSUR[LPDWLRQ
WRWKHSKUDVHWKDWFDQEHIRXQGLQWKH+LSSRFUDWLF&RUSXVLVWRKHOSRUDW
OHDVWWRGRQRKDUP
3) Autonomy – WKH SDWLHQW KDV WKH ULJKW WR UHIXVH RU FKRRVH WKHLU
WUHDWPHQW
4)Justice–FRQFHUQVWKHGLVWULEXWLRQRIVFDUFHKHDOWKUHVRXUFHVDQG
WKHGHFLVLRQRIZKRJHWVZKDWWUHDWPHQW
5)Dignity–WKHSDWLHQW DQGWKHSHUVRQWUHDWLQJWKHSDWLHQW KDYHWKH
ULJKWWRGLJQLW\
6)Truthfulness DQGhonesty–WKHSDWLHQWVKRXOGQRWEHOLHGWRDQG
GHVHUYHVWRNQRZWKHZKROHWUXWKDERXWWKHLULOOQHVVDQGWUHDWPHQW WKRXJK
FHUWDLQH[FHSWLRQVDUHPDGHIRUWKHSURSHUXVHRISODFHERV 3ULQFLSOHV VXFK DV WKHVH GR QRW JLYH DQVZHUV DV WR KRZ WR KDQGOH D
SDUWLFXODUVLWXDWLRQEXWJXLGHGRFWRUVRQZKDWSULQFLSOHVRXJKWWRDSSO\WR
DFWXDO FLUFXPVWDQFHV 7KH SULQFLSOHV VRPHWLPHV FRQWUDGLFW HDFK RWKHU
OHDGLQJWRHWKLFDOGLOHPPDV)RUH[DPSOHWKHSULQFLSOHVRIDXWRQRP\DQG
EHQHILWFODVKZKHQSDWLHQWVUHIXVHOLIHVDYLQJEORRGWUDQVIXVLRQ
,$752*(1,&&21',7,21
$Q iatrogenic condition LV D VWDWH RI LOO KHDOWK RU DGYHUVH HIIHFW
FDXVHG E\ PHGLFDO WUHDWPHQW XVXDOO\ GXH WR PLVWDNHV PDGH GXULQJ
WUHDWPHQW 7KH ZRUG OLWHUDOO\ PHDQV FDXVHG E\ D GRFWRU iatros PHDQV
SK\VLFLDQLQ*UHHN WKRXJKVXFKFRQGLWLRQVFDQEHWKHIDXOWRIWKHUDSLVWV
RUSKDUPDFLVWVDVZHOO
,DWURJHQLF FRQGLWLRQV FDQ LQFOXGH PHGLFDO HUURUV VXFK DV PLVWDNHV
PDGH GXULQJ VXUJLFDO LQWHUYHQWLRQV RU WKH SUHVFULSWLRQ RU GLVSHQVLQJ RI D
ZURQJGUXJ)RULQVWDQFHEHFDXVHPRVWGUXJSUHVFULSWLRQVDUHKDQGZULWWHQ
E\ WKH GRFWRU SRRU KDQGZULWLQJ FDQ OHDG D SKDUPDFLVW WR GLVSHQVH WKH
ZURQJGUXJZRUVHQLQJDSDWLHQW VFRQGLWLRQ
$YHU\FRPPRQLDWURJHQLFHIIHFWLVFDXVHGE\ GUXJLQWHUDFWLRQLH
ZKHQ SK\VLFLDQVIDLO WRFKHFNIRU DOO PHGLFDPHQWV D SDWLHQW LVWDNLQJ DQG
SUHVFULEH QHZ RQHV ZKLFK LQWHUDFW DJRQLVWLFDOO\ RU DQWDJRQLVWLFDOO\
SRWHQWLDWH RU GHFUHDVH WKH LQWHQGHG WKHUDSHXWLF HIIHFW 6LJQLILFDQW
PRUELGLW\DQGPRUWDOLW\LVFDXVHGEHFDXVHRIWKLV
Chapter 2
SUBJECTIVE METHODS TO EXAMINE PATIENT
(ANAMNESIS)
*(1(5$/3/$172(;$0,1(3$7,(17
0HWKRGV WR H[DPLQH SDWLHQW DUH GLYLGHG LQWR WZR JURXSV subjective
DQGobjective
6XEMHFWLYH PHWKRG LQFOXGHV WKH LQWHUYLHZ RI SDWLHQW RU anamnesis
$QDPQHVLV IURP *UHHN RU PHGLFDO KLVWRU\ LV D SURFHVV LQ ZKLFK
SK\VLFLDQREWDLQVLQIRUPDWLRQDERXWSDWLHQW VKHDOWKVWDWXVE\DVNLQJWKHP
VSHFLILF TXHVWLRQV RU E\ DVNLQJ VXFK TXHVWLRQV WR UHODWLYHV DQG
DFTXDLQWDQFHVZKRFDQJLYHVXLWDEOHLQIRUPDWLRQDERXWWKHSDWLHQW LQWKLV
FDVH LW LV FDOOHG heteroanamnesis 7KH NLQG RI LQIRUPDWLRQ UHYHDOHG E\
SDWLHQWLVFDOOHGV\PSWRPV FRPSODLQWV LQFRQWUDVWWRFOLQLFDOVLJQVZKLFK
DUHGLUHFWO\H[DPLQHGE\GRFWRU
2EMHFWLYHPHWKRGUHYHDOVQHFHVVDU\GLDJQRVWLFLQIRUPDWLRQE\GRFWRU
KLPVHOIZLWKWKHKHOSRIGLIIHUHQWVSHFLDOPHWKRGVRIH[DPLQDWLRQ6SHFLDO
PHWKRGVRIH[DPLQDWLRQLQFOXGH
main methods–JHQHUDODQGORFDOLQVSHFWLRQSDOSDWLRQSHUFXVVLRQ
DXVFXOWDWLRQ
additional auxiliary methods – ODERUDWRU\ LQVWUXPHQWDO
KLVWRORJLFDOLPPXQRORJLFDODQGRWKHUV
68%-(&7,9( 0(7+2'6 72 (;$0,1( 3$7,(17
$1$01(6,6 6XEMHFWLYHH[DPLQDWLRQRISDWLHQWLQFOXGHV
identifying data
patient's complaints
history of present illness
history of patient's life.
2EWDLQLQJDQDFFXUDWHKLVWRU\LVDFULWLFDOILUVWVWHSLQGHWHUPLQLQJWKH
HWLRORJ\ RI D SDWLHQW V SUREOHP 2IWHQ \RX ZLOO DFWXDOO\ EH DEOH PDNH D
GLDJQRVLV EDVHG RQWKH KLVWRU\ DORQH7KH YDOXH RI WKH KLVWRU\RI FRXUVH
ZLOO GHSHQG RQ \RXU DELOLW\ WR HOLFLW UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ <RXU VHQVH RI
ZKDW FRQVWLWXWHV LPSRUWDQW GDWD ZLOO JURZ H[SRQHQWLDOO\ LQ WKH FRPLQJ
\HDUV DV \RX JDLQ D JUHDWHU XQGHUVWDQGLQJ RI WKH SDWKRSK\VLRORJ\ RI
GLVHDVHV WKURXJK LQFUHDVHG DFTXDLQWDQFH WR SDWLHQWV DQG LOOQHVV+RZHYHU
\RX DOUHDG\ SRVVHVV WRROV WKDW ZLOO HQDEOH \RX WR REWDLQ D JRRG KLVWRU\
7KDW LV DQ DELOLW\ WR OLVWHQ DQG DVN FRPPRQVHQVH TXHVWLRQV WKDW KHOS
GHILQH WKH QDWXUH RI D SDUWLFXODU SUREOHP ,W GRHV QRW WDNH D YDVW
VRSKLVWLFDWHG IXQG RI NQRZOHGJH WR VXFFHVVIXOO\ LQWHUYLHZ D SDWLHQW
6XFFHVVIXOLQWHUYLHZLQJLVIRUWKHPRVWSDUWGHSHQGHQWXSRQ\RXUDOUHDG\
ZHOOGHYHORSHGFRPPXQLFDWLRQVNLOOV
,GHQWLI\LQJ SDVVSRUW GDWD
7KH SDWLHQW KLVWRU\ VKRXOG EHJLQ ZLWK LGHQWLI\LQJ SDWLHQW GDWD
,GHQWLI\LQJGDWDLQFOXGH
SDWLHQW VQDPHDQGVXUQDPH
DJH
VH[
DGGUHVV
PDULWDOVWDWXV
RFFXSDWLRQ
3DWLHQW VFRPSODLQWV
7KLVLVWKHSDWLHQW VSUREOHPRUUHDVRQIRUFRPLQJWRWKHFOLQLF0RVW
RIWHQWKLVLVUHFRUGHGDVWKHSDWLHQW VRZQZRUGVLQTXRWDWLRQPDUNV7KH
SDWLHQWLQLWLDWHVWKLVSURFHVVE\GHVFULELQJDV\PSWRP,WIDOOVXSWR\RXWR
WDNHWKDWLQIRUPDWLRQDQGXVHLWDVDVSULQJERDUGIRUDGGLWLRQDOTXHVWLRQLQJ
WKDWZLOOKHOSWRLGHQWLI\WKHURRWRIWKHSUREOHP7KHSDWLHQW VUHDVRQIRU
SUHVHQWLQJWRWKHFOLQLFLDQLVXVXDOO\UHIHUUHGWRDVWKH&KLHI&RPSODLQWV
:KLOH LW LV VLPSOHVW WR IRFXV RQ D VLQJOH GRPLQDQW SUREOHP SDWLHQWV
RFFDVLRQDOO\LGHQWLI\PRUHWKDQRQHLVVXHWKDWWKH\ZLVKWRDGGUHVV:KHQ
WKLV RFFXUV H[SORUH DGGLWLRQDO TXHVWLRQV ZKLFK FDQ KHOS \RX WR LGHQWLI\
SUREOHP,WZLOOEHWKH$GGLWLRQDO&RPSODLQWV
Initial Questions. ,GHDOO\ \RX ZRXOG OLNH WR KHDU WKH SDWLHQW V
SUREOHPVLQWKHLURZQZRUGV2SHQHQGHGTXHVWLRQVDUHDJRRGZD\WRJHW
WKH EDOO UROOLQJ 7KHVH LQFOXGH :KDW EULQJV \RX KHUH" +RZ FDQ , KHOS
\RX" :KDW VHHPV WR EH WKH SUREOHP" 7KHVH W\SHV RI TXHVWLRQV HOLFLW
UHVSRQVHV WKDW SURYLGH WKH EDVLV RI WKH LQWHUYLHZ 3XVK WKHP WR EH DV
GHVFULSWLYHDVSRVVLEOH$VWKHLQWHUYLHZSURJUHVVHVPRUHVSHFLILFRUFORVH
HQGHG TXHVWLRQV FDQ EH DVNHG LQ RUGHU WR REWDLQ VSHFLILF LQIRUPDWLRQ
QHHGHG WR FRPSOHWH WKH LQWHUYLHZ 6XFFHVVIXO LQWHUYLHZLQJ UHTXLUHV WKDW
\RX DYRLG PHGLFDO WHUPLQRORJ\ DQG PDNH XVH RI D GHVFULSWLYH ODQJXDJH
WKDWLVIDPLOLDUDQGVLPSOHWRWKHP7KHVHW\SHVRITXHVWLRQVKHOSSDWLHQWV
XQGHUVWDQGZKDWLQIRUPDWLRQLVQHHGHGIURPWKHP
7KHUH DUH VHYHUDO EURDG TXHVWLRQV ZKLFK DUH DSSOLFDEOH WR DQ\
FRPSODLQW7KHVHLQFOXGH
/RFDWLRQ
5DGLDWLRQ
4XDOLW\RU6HYHULW\
4XDQWLW\RU&KDUDFWHU
'XUDWLRQ
)UHTXHQF\
$JJUDYDWLQJ)DFWRUV
5HOLHYLQJ)DFWRUV
$VVRFLDWHG6\PSWRPV
(IIHFWRQ)XQFWLRQ
/RFDWLRQ5DGLDWLRQ,VWKHV\PSWRP HJSDLQ ORFDWHGLQDVSHFLILF
SODFH" +DV WKLV FKDQJHG RYHU WLPH" ,I WKH V\PSWRP LV QRW IRFDO GRHV LW
UDGLDWH WR D VSHFLILF DUHD RI WKH ERG\" 6HYHULW\&KDUDFWHU +RZ
ERWKHUVRPH LV WKLV SUREOHP" 'RHV LW LQWHUIHUH ZLWK \RXU GDLO\ DFWLYLWLHV"
'RHV LW NHHS \RX XS DW QLJKW" 7U\ WR PDNH WKHP REMHFWLYHO\ UDWH WKH
SUREOHP )XUWKHUPRUH DVN WKHP WR GHVFULEH WKH V\PSWRPV LQ WHUPV ZLWK
ZKLFK WKH\ DUH DOUHDG\ IDPLOLDU :KHQ GHVFULELQJ SDLQ DVN LI LW V OLNH
DQ\WKLQJ HOVH WKDW WKH\ YH IHOW LQ WKH SDVW NQLIHOLNH" $ VHQVDWLRQ RI
SLHUFLQJSUHVVXUH",ILWDIIHFWVWKHLUDFWLYLW\OHYHOGHWHUPLQHWRZKDWGHJUHH
WKLV RFFXUV )RU H[DPSOH LI WKH\ FRPSODLQ RI VKRUWQHVV RI EUHDWK ZLWK
ZDONLQJKRZPDQ\EORFNVFDQWKH\ZDON"+RZFDQLWEHFRPSDUHGZLWK
PRQWKV DJR" 'XUDWLRQ +RZ ORQJ KDV WKLV FRQGLWLRQ ODVWHG" +DYH WKH\
WULHGDQ\WKHUDSHXWLFPDQHXYHUV",IVRZKDWPDGHLWEHWWHU RUZRUVH "
,QWKHFDVHRIDGGLWLRQDOFRPSODLQWVWRXQFRYHUWKHVHLVVXHVUHTXLUHV
DQ H[WHQVLYH UHYLHZ RI V\VWHPV *HQHUDOO\ WKLV FRQVLVWV RI D OLVW RI
TXHVWLRQV JURXSHG DFFRUGLQJ WR DQ RUJDQ V\VWHP DQG GHVLJQHG WRLGHQWLI\
DQ\ GLVHDVH ZLWKLQ WKDW DUHD 7KHVH TXHVWLRQV RIWHQ EULQJ RXW LQIRUPDWLRQ
WKDW VXSSRUW D FHUWDLQ GLDJQRVLV RU KHOSV \RX JDXJH WKH VHYHULW\ RI WKH
GLVRUGHUV)RUH[DPSOHDUHYLHZRIV\VWHPVIRUUHVSLUDWRU\LOOQHVVHVZRXOG
LQFOXGH'R\RXKDYHDFRXJK",IVRLVLWSURGXFWLYHZLWKVSXWXP"'R\RX
IHHOVKRUWQHVVRIEUHDWKZKHQ\RXZDONRUH[HUFLVH"
+LVWRU\RISUHVHQWLOOQHVV
7KLVLVWKHSDWLHQW VVWRU\RIWKHSUHVHQWSUREOHPDQGDQ\DGGLWLRQDO
GHWDLOV WKDW OHG WKH SDWLHQW WR YLVLW WKH GRFWRU 7KLV LQFOXGHV LQIRUPDWLRQ
DERXWEHJLQQLQJDQGFRQWLQXDWLRQRIGLVHDVH<RXVKRXOGDVNWKHTXHVWLRQV
:KHQGLG\RXIHHOVXFKSDLQRURWKHUV\PSWRPVIRUWKHILUVWWLPH"'LG\RX
KDYHDQ\FDVHVRIKRVSLWDOL]DWLRQLIVR:KHQDQG:KHUHLWZDV"'LG\RX
IROORZDQ\FRXUVHVRIWUHDWPHQWDQGKRZZHUHWKHLUHIIHFWV"+RZORQJGR
\RX H[SHULHQFH H[DFHUEDWLRQV" :KDW GR WKH\ WKLQN WKH SUREOHP LV DQGRU
ZKDW GR WKH\ WKLQN LW PLJKW EH" :K\ WRGD\" 7KLV LV SDUWLFXODUO\ UHOHYDQW
ZKHQ D SDWLHQW FKRRVHV WR PDNH PHQWLRQ RI V\PSWRPVFRPSODLQWV WKDW
DSSHDU WR EH ORQJ VWDQGLQJ ,V WKHUH VRPHWKLQJ QHZGLIIHUHQW WRGD\ DV
RSSRVHGWRHYHU\RWKHUGD\ZKHQWKLVSUREOHPKDVEHHQSUHVHQW"'RHVWKLV
UHODWH WR D JUDGXDO ZRUVHQLQJ RI WKH V\PSWRP LWVHOI" 'R WKH\ KDYH D
VSHFLILFDJHQGDIRUDSSRLQWPHQWZLWKSK\VLFLDQ
7KHUHVWRIWKHKLVWRU\
7KHUHVWRIWKHKLVWRU\LQFOXGH
SHULQDWDODQGGHYHORSPHQWDOKLVWRU\
SDVWPHGLFDOKLVWRU\
SDVWVXUJLFDOKLVWRU\
PHGLFDWLRQVDQGDOOHUJLHV
VRFLDOKLVWRU\ ZRUNKREELHVFRQGLWLRQVRIOLIH IDPLO\KLVWRU\RILOOQHVV KHUHGLW\ REVWHWULFKLVWRU\DQGVH[XDODFWLYLW\
EDGKDELWV VPRNLQJDOFRKROGUXJV 7KHUHVWRIWKHKLVWRU\LVREWDLQHGDIWHUWDNLQJFRPSOHWHWKH+LVWRU\
RI SUHVHQW LOOQHVV $V VXFK WKH SUHYLRXVO\ GLVFXVVHG WHFKQLTXHV IRU
IDFLOLWDWLQJWKHH[FKDQJHRILQIRUPDWLRQVWLOODSSO\
3HULQDWDODQG'HYHORSPHQWDO+LVWRU\7KLVSDUWLQFOXGHVLPSRUWDQW
ELRJUDSKLFDOGDWDGDWHRIELUWKSODFHRIELUWKFKLOGKRRGOLYLQJFRQGLWLRQV
DQG HDWLQJ KDELWV LQ FKLOGKRRG ,W LV LPSRUWDQW WR NQRZ LI WKHUH DUH RWKHU
FKLOGUHQ LQ SDWLHQWV IDPLO\ WKHLU DJHV WKHLU KHDOWK,W LV LPSRUWDQW WR ILQG
RXWLISDWLHQWKDGDQ\DEQRUPDOLWLHV+RZKHVWXGLHGLQVFKRRODQGDWZKLFK
OHYHO,QIRUPDWLRQDERXWKLVODWHUOLIHLVDOVRLPSRUWDQW
3DVW 0HGLFDO +LVWRU\ 6WDUW E\ DVNLQJ WKH SDWLHQW LI WKH\ KDG DQ\
PHGLFDO SUREOHPV ,I \RX UHFHLYH OLWWOHQR UHVSRQVH WKH IROORZLQJ TXHVWLRQV
FDQKHOSUHYHDOLPSRUWDQWSDVWHYHQWV+DYHWKH\HYHUUHFHLYHGPHGLFDOFDUH"
,I VR ZKDW SUREOHPVLVVXHV ZHUH DGGUHVVHG" :DV WKH FDUH FRQWLQXRXV LH
SURYLGHGRQDUHJXODUEDVLVE\DVLQJOHSHUVRQ RUHSLVRGLF"+DYHWKH\HYHU
XQGHUJRQH DQ\ SURFHGXUHV ;5D\V &$7 VFDQV 05,V RU RWKHU VSHFLDO
WHVWLQJ"(YHUEHHQKRVSLWDOL]HG",IVRIRUZKDW",W VTXLWHDPD]LQJKRZPDQ\
SDWLHQWV IRUJHW ZKDW ZRXOG VHHP WR EH LPSRUWDQW PHGLFDO HYHQWV <RX ZLOO
HQFRXQWHUSDWLHQWVZKRUHSRUWOLWWOHSDVWKLVWRU\GXULQJ\RXULQWHUYLHZEXW\HW
UHYHDOPDQ\LOOQHVVHV7KHVHSDWLHQWVDUHJHQHUDOO\QRWRQSXUSRVHFRQFHDOLQJ
LQIRUPDWLRQ7KH\VLPSO\QHHGWREHSURPSWHGZLWKWKHULJKWTXHVWLRQV
3DVW 6XUJLFDO +LVWRU\ +DYH WKH\ HYHU EHHQ RSHUDWHG HYHQ DV D
FKLOG",QZKLFK\HDUGLGWKLVRFFXU":HUHWKHUHDQ\FRPSOLFDWLRQV",IWKH\
GRQ WNQRZWKHQDPHRIWKHRSHUDWLRQWU\WRDWOHDVWGHWHUPLQHZK\LWZDV
SHUIRUPHG(QFRXUDJHWKHPWREHDVVSHFLILFDVSRVVLEOH
0HGLFDWLRQV'RWKH\WDNHDQ\SUHVFULEHGPHGLFLQHV",IVRZKDWLV
WKH GRVH DQG IUHTXHQF\" 'R WKH\ NQRZ ZK\ WKH\ DUH EHLQJ WUHDWHG"
0HGLFDWLRQ QRQFRPSOLDQFHFRQIXVLRQ LV D PDMRU FOLQLFDO SUREOHP
SDUWLFXODUO\ ZKHQ UHJLPHQV DUH FRPSOH[ SDWLHQWVROGHU FRJQLWLYHO\
LPSDLUHG RU VLPSO\ GLVLQWHUHVWHG ,W V LPSRUWDQW WR DVFHUWDLQ LI WKH\ DUH
DFWXDOO\ WDNLQJ WKH PHGLFDWLRQ DV SUHVFULEHG 7KLV FDQ SURYLGH FULWLFDO
LQIRUPDWLRQ DV IUHTXHQWO\ ZKDW DSSHDUV WR EH D IDLOXUH WR UHVSRQG WR D
SDUWLFXODU WKHUDS\ LV DFWXDOO\ QRQFRPSOLDQFH ZLWK D SUHVFULEHG UHJLPHQ
,GHQWLI\LQJ WKHVHVLWXDWLRQVUHTXLUHVVRPH WDFW DV \RX G OLNHWRHQFRXUDJH
KRQHVW\ ZLWKRXW VRXQGLQJ DFFXVDWRU\ ,W KHOSV WR FOHDUO\ H[SODLQ WKDW
ZLWKRXWWKLVLQIRUPDWLRQ\RXUDELOLW\WRDVVHVVWUHDWPHQWHIILFDF\DQGPDNH
WKHUDSHXWLFDGMXVWPHQWVEHFRPHVGLIILFXOWSRWHQWLDOO\GDQJHURXV,ISDWLHQWV
DUHLQ IDFW PLVVLQJ GRVHV RU QRW WDNLQJ PHGLFDWLRQV DOWRJHWKHU DVN WKHP
ZK\WKLVLV KDSSHQLQJ3HUKDSV WKHUHLV DQ LPSRUWDQWVLGHHIIHFW WKDW WKH\
DUH H[SHULHQFLQJ D UHDVRQDEOH IHDU WKDW FDQ EH DGGUHVVHG RU D PRUH
DFFHSWDEOHVXEVWLWXWHUHJLPHQZKLFKPLJKWEHLPSOHPHQWHG'RQ WIRUJHWWR
DVNDERXWRYHUWKHFRXQWHURUQRQWUDGLWLRQDOPHGLFDWLRQV+RZPXFKDUH
WKH\ WDNLQJ DQG IRU ZKDW" +DV WKH\ EHHQ HIIHFWLYH" $UH WKHVH PHGLFLQHV
EHLQJSUHVFULEHGE\DSUDFWLWLRQHU"6HOIDGPLQLVWHUHG"
<RX OO EH VXUSULVHG WR OHDUQ KRZ PDQ\ SDWLHQWV GRQ W NQRZ WKH
DQVZHUVWRWKHVHTXHVWLRQV(QFRXUDJHWKHPWRNHHSXSWRGDWHPHGLFDWLRQ
OLVW DQGRU ZULWH RQH RXW IRU WKHP :KHQ DOO HOVH IDLOV DVN WKH SDWLHQW WR
EULQJWKHLUPHGLFLQHVZLWKWKHPZKHQWKH\UHWXUQRULIWKH\DUHLQSDWLHQWV
VHHLIDIDPLO\PHPEHUIULHQGFDQGRVRIRUWKHP
$OOHUJLHV5HDFWLRQV+DYHWKH\H[SHULHQFHGDQ\DGYHUVHUHDFWLRQVWR
PHGLFDWLRQV"7KHH[DFWQDWXUHRIWKHUHDFWLRQVKRXOGEHFOHDUO\LGHQWLILHG
DVLWFDQKDYHLPSRUWDQWFOLQLFDOLPSOLFDWLRQV$QDSK\OD[LVIRUH[DPSOHLV
DOLIHWKUHDWHQLQJUHDFWLRQDQGDQDEVROXWHFRQWUDLQGLFDWLRQWRUHH[SRVXUH
WR WKH GUXJ $ UDVK KRZHYHU GRHV QRW UDLVH WKH VDPH OHYHO RI FRQFHUQ
SDUWLFXODUO\LIWKHDJHQWLQTXHVWLRQLVFOHDUO\WKHWUHDWPHQWRIFKRLFH
6RFLDO+LVWRU\2EWDLQDFRPSOHWHVRFLDOKLVWRU\RIWKHSDWLHQW$VN
SDWLHQWVWKHLUPDULWDOVWDWXV$OVRLQTXLUHDERXWHPSOR\PHQWVWDWXV,IWKH
SDWLHQWLVHPSOR\HGLQTXLUHDERXWWKHIUHTXHQF\RIDEVHQFHVIURPZRUN,I
WKHSDWLHQWLVQRWHPSOR\HGLQTXLUHDERXWZKHWKHUWKHSDWLHQWFXUUHQWO\LV
ORRNLQJIRUZRUN$OVRLQTXLUHLIDSUHYLRXVO\KHOGMREZDVORVWDVDUHVXOW
RIWKHLOOQHVV2EWDLQDVPXFKGHWDLOHGLQIRUPDWLRQDVSRVVLEOH
5HFRUGLQJ DQ DFFXUDWH HGXFDWLRQDO KLVWRU\ LV LPSHUDWLYH ,QTXLUH
DERXW WKH OHYHO RI HGXFDWLRQ $VN LI KH RU VKH ZDV LQ VSHFLDO HGXFDWLRQ
FODVVHV $VN LI WKH SDWLHQW KDV D OHDUQLQJ GLVDELOLW\ DQG LI WKH SDWLHQW KDV
DQ\RWKHUSUREOHPVXFKDVDKHDULQJLPSDLUPHQWRUVSHHFKSUREOHP7KHVH
LVVXHV DUH YHU\ LPSRUWDQW LQ WKH HYDOXDWLRQ RI SDWLHQWV XQGHUJRLQJ
SV\FKLDWULF DVVHVVPHQW DQG SDWLHQW FDUH FRXOG EH MHRSDUGL]HG LI WKH\ DUH
QRWDGGUHVVHG$SDWLHQW VFRPPXQLFDWLRQSUREOHPVIRUH[DPSOHFRXOGEH
GXHWRDODQJXDJHGLVRUGHUUDWKHUWKDQDWKRXJKWGLVRUGHUDQGWKHLQLWLDWLRQ
RI SV\FKLDWULF PHGLFDWLRQV FRXOG IXUWKHU DIIHFW FRPPXQLFDWLRQ QRW WR
PHQWLRQOHJDOFRQFHUQVIRUWKHSK\VLFLDQSUHVFULELQJWKHGUXJV$OORIWKHVH
WKLQJVPXVWDOZD\VEHNHSWLQPLQGZKLOHFRPSOHWLQJWKHVRFLDOKLVWRU\
5HFRUGWKHQXPEHUVH[DQGDJHRIWKHSDWLHQW VFKLOGUHQ$VNLIDQ\
RIWKHFKLOGUHQKDYHDQ\PHGLFDORUSV\FKLDWULFSUREOHPV/LVWWKHSDWLHQW V
WR[LFKDELWVLQFOXGLQJSDVWDQGFXUUHQWXVHRIWREDFFRDOFRKRODQGVWUHHW
GUXJV7KLVLVLPSRUWDQWEHFDXVHPDQ\SDWLHQWVFDQEHFRPHGHSHQGHQWRQ
SUHVFULEHGPHGLFDWLRQV7U\WRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHSDWLHQWKDVDKLVWRU\
RIGUXJDEXVH
,QFOXGHDQ\PLOLWDU\KLVWRU\LQFOXGLQJOHQJWKRIVHUYLFHDQGUDQN
$QRWKHULPSRUWDQWLVVXHLQREWDLQLQJDYHU\WKRURXJKSDWLHQWKLVWRU\
LV WKH SDWLHQW V KRXVLQJ VWDWXV 7KLV EHFRPHV D YLWDO SDUW RI WKH GLVFKDUJH
SODQV$VN LI WKH SDWLHQWKDV D KRPH,QTXLUH LI WKH\ KDYH D IDPLO\ DQG LI
WKH\ KDYH FRQWDFW ZLWK WKDW IDPLO\ $VN ZKHUH WKH SDWLHQW ZLOO JR DIWHU
GLVFKDUJHIURPKRVSLWDO$OVRDVNZKRZLOOHQVXUHWKDWWKHSDWLHQWUHPDLQV
FRPSOLDQW ZLWK PHGLFDWLRQ WKHUDS\ 7KHVH EHFRPH FUXFLDO SRLQWV ZKHQ
ILQGLQJSODFHPHQWIRUSDWLHQWVDWGLVFKDUJHDQGSODQQLQJORQJWHUPIROORZ
XS FDUH 7KHUHIRUH FDUHIXO UHFRUGLQJ RI KRXVLQJ DQG VXSSRUW LV YHU\
LPSRUWDQW
,QTXLUHDERXWWKHH[LVWHQFH DQGQXPEHU RIVLEOLQJVWKHLUQDPHVDQG
SKRQHQXPEHUVDQGDQ\FKXUFKDIILOLDWLRQVMXVWLQFDVHWKHLQIRUPDWLRQLV
QHHGHGODWHU
$OVRLQWKHKLVWRU\VHFWLRQUHFRUGDQ\OHJDOSUREOHPVWKHSDWLHQWPD\
KDYHKDGLQWKHSDVW7KLVVKRXOGLQFOXGHMDLOWLPHSUREDWLRQDUUHVWV HJ
IRUGULYLQJZKLOHLQWR[LFDWHGRUGULYLQJXQGHUWKHLQIOXHQFHRIGUXJV DQG
DQ\ RWKHU UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ WKDW FDQ SURYLGH LQVLJKW LQWR WKH SDWLHQW V
SUREOHPVZLWKWKHODZ
3DWLHQW KLVWRU\ DOVR VKRXOG LQFOXGH KREELHV VRFLDO DFWLYLWLHV DQG
IULHQGV,IWKHSDWLHQWKDVDQ\KLVWRU\RIDEXVHPHQWDORUSK\VLFDOLWVKRXOG
EH UHFRUGHG KHUH $Q\ RWKHU UHOHYDQW LQIRUPDWLRQ WKDW PD\ EH XVHIXO LQ
WUHDWLQJWKHSDWLHQWVKRXOGEHUHFRUGHGLQWKHSDWLHQWKLVWRU\
)DPLO\ +LVWRU\ KHUHGLW\ ,Q SDUWLFXODU \RX DUH VHDUFKLQJ IRU
KHUHGLWDU\ LOOQHVVHV DPRQJ ILUVW RU VHFRQG JHQHUDWLRQ UHODWLYHV 7KH PRVW
FRPPRQ DW OHDVW LQ $PHULFD DUH FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH GLDEHWHV DQG
FHUWDLQ PDOLJQDQFLHV 3DWLHQWV VKRXOG EH DV VSHFLILF DV SRVVLEOH +HDUW
GLVHDVHIRUH[DPSOHLQFOXGHVYDOYXODUGLVRUGHUVFRURQDU\DUWHU\GLVHDVH
DQG FRQJHQLWDO DEQRUPDOLWLHV RI ZKLFK RQO\ FRURQDU\ GLVHDVH KDV JHQHWLF
LPSOLFDWLRQV )LQG RXW WKH DJH RI RQVHW RI WKH LOOQHVVHV DV WKLV KDV
SURJQRVWLF LPSRUWDQFH IRU WKH SDWLHQW )RU H[DPSOH D IDWKHU ZKR KDG DQ
P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ DW WKH DJH RI LV QRW D PDUNHU RI JHQHWLF
SUHGLVSRVLWLRQZKLOHRQHZKRKDGDVLPLODUHYHQWDWWKHDJHRIFHUWDLQO\
ZRXOG EH $OVR DVN DERXW DQ\ XQXVXDO LOOQHVVHV DPRQJ UHODWLYHV SHUKDSV
UHYHDOLQJHYLGHQFHIRUUDUHJHQHWLFFRQGLWLRQV
6PRNLQJ +LVWRU\ +DYH WKH\ HYHU VPRNHG FLJDUHWWHV" ,I VR KRZ
PDQ\SDFNHWVSHUGD\DQGIRUKRZPDQ\\HDUV",IWKH\KDYHTXLWZKHQGLG
WKLVRFFXU"7KHSDFNVSHUGD\PXOWLSOLHGE\WKHQXPEHURI\HDUVJLYHVWKH
SDFN\HDUV D ZLGHO\ DFFHSWHG PHWKRG IRU VPRNLQJ TXDQWLILFDWLRQ 3LSH
FLJDUDQGFKHZLQJWREDFFRXVHVKRXOGDOVREHQRWHG
$OFRKRO'RWKH\GULQNDOFRKRO",IVRKRZPXFKSHUGD\DQGZKDW
W\SHRIGULQN"(QFRXUDJHWKHPWREHDVVSHFLILFDVSRVVLEOH2QHGULQNPD\
PHDQDEHHURUDR]JODVVRIZKLVN\HDFKZLWKGLIIHUHQWLPSOLFDWLRQV,I
WKH\GRQ WGULQNRQDGDLO\EDVLVKRZRIWHQGRWKH\FRQVXPHRYHUDZHHN
RUPRQWK"
2WKHU'UXJ8VH$Q\GUXJXVHRUGUXJDEXVHSDVWRUSUHVHQWVKRXOG
EHQRWHG*HWLQWKHKDELWRIDVNLQJDOO\RXUSDWLHQWVWKHVHTXHVWLRQVDVLW
FDQEHVXUSULVLQJO\GLIILFXOWWRDFFXUDWHO\GHWHUPLQHZKRLVDWULVNVWULFWO\
RQ WKH EDVLV RI DSSHDUDQFH 5HPLQG WKHP WKDW WKHVH TXHVWLRQV DUH QRW
PHDQW WR MXGJH EXW UDWKHU WR DVVLVW \RX LQ LGHQWLI\LQJ ULVN IDFWRUV IRU
SDUWLFXODULOOQHVVHV HJ+,9KHSDWLWLV ,QVRPHFDVHVKRZHYHUDSDWLHQW
ZLOOFOHDUO\LQGLFDWHWKDWWKH\GRQRWZLVKWRGLVFXVVWKHVHLVVXHV5HVSHFW
WKHLUULJKWWRSULYDF\DQGPRYHRQ3HUKDSVWKH\ZLOOEHPRUHFRRSHUDWLYH
2EVWHWULF ZKHUH DSSURSULDWH +DYH WKH\ HYHU EHHQ SUHJQDQW" ,I
VRKRZPDQ\WLPHV":KDWZDVWKHRXWFRPHRIHDFKSUHJQDQF\ HJIXOO
WHUPGHOLYHU\VSRQWDQHRXVDERUWLRQWKHUDSHXWLFDERUWLRQ 6H[XDO $FWLYLW\ 7KLV LV DQ XQFRPIRUWDEOH OLQH RI TXHVWLRQLQJ IRU
PDQ\ SUDFWLWLRQHUV +RZHYHU LW FDQ SURYLGH LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ DQG
VKRXOG EH SXUVXHG$V ZLWK TXHVWLRQV DERXW VXEVWDQFH DEXVH \RXU DELOLW\
WRGHWHUPLQHRQVLJKWZKRLVVH[XDOO\DFWLYH DQGLQZKDWW\SHRIDFWLYLW\ LVUDWKHUOLPLWHG%\DVNLQJDOORI\RXUSDWLHQWVWKHVHTXHVWLRQVWKHSURFHVV
ZLOOEHFRPHOHVVDZNZDUG'LGWKH\KDYHVH[XDOLQWHUFRXUVH":LWKSHUVRQV
RIWKHVDPHRURSSRVLWHVH["$UHWKH\LQYROYHGLQDVWDEOHUHODWLRQVKLS"'R
WKH\ XVH FRQGRPV RU RWKHU PHDQV RI ELUWK FRQWURO" 0DUULHG" +HDOWK RI
VSRXVH" 'LYRUFHG" 3DVW VH[XDOO\ WUDQVPLWWHG GLVHDVHV" 'R WKH\ KDYH
FKLOGUHQ",IVRDUHWKH\KHDOWK\"'RWKH\OLYHZLWKWKHSDWLHQW"
3ODQRIWKHFDVHUHSRUW KLVWRU\RIGLVHDVH , ,GHQWLI\LQJ SDVVSRUW GDWD
,, 3DWLHQW VFRPSODLQWV
,,, +LVWRU\RISUHVHQWLOOQHVV
,9 7KHUHVWRIWKHKLVWRU\
9 3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ
*HQHUDOLQVSHFWLRQ
([DPLQDWLRQRI5HVSLUDWRU\6\VWHP
([DPLQDWLRQRI&DUGLDF6\VWHP
([DPLQDWLRQRI'LJHVWLYH6\VWHP
([DPLQDWLRQRI8ULQDU\6\VWHP
([DPLQDWLRQRI1HUYRXV6\VWHP
([DPLQDWLRQRI(QGRFULQH6\VWHP
9, /DERUDWRU\DQG,QVWUXPHQWDOGDWD
9,, 'LDJQRVLVDQGLWV6XEVWDQWLDWLRQ
9,,, 'DLO\LQIRUPDWLRQDERXWSDWLHQW VVWDWH
,; 7UHDWPHQW
; (SLFULVLV
Chapter 3
OBJECTIVE METHODS TO EXAMINE PATIENT. GENERAL AND LOCAL INSPECTION ,Q PHGLFLQH WKH SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ RU FOLQLFDO H[DPLQDWLRQ LV WKH
SURFHVVE\ZKLFKWKHSK\VLFLDQLQYHVWLJDWHVWKHERG\RIDSDWLHQWIRUVLJQV
RIGLVHDVH
Objective method LQFOXGHV JHWWLQJ QHFHVVDU\ GLDJQRVWLF LQIRUPDWLRQ
E\ GRFWRU KLPVHOI ZLWK WKH KHOS RI GLIIHUHQW VSHFLDO PHWKRGV RI
H[DPLQDWLRQ 6SHFLDO PHWKRGV RI H[DPLQDWLRQ LQFOXGH main methods –
JHQHUDO DQG ORFDO LQVSHFWLRQ SDOSDWLRQ SHUFXVVLRQ DXVFXOWDWLRQ DQG
additional methods – ODERUDWRU\ DQDO\VLV LQVWUXPHQWDO KLVWRORJLFDO
LPPXQRORJLFDODQGRWKHUV
General inspection VWDUWV IURP WKH KHDG DQG ILQLVKHV DW WKH
H[WUHPLWLHV Local inspection LQFOXGHV HYDOXDWLRQ RI WKH IROORZLQJ DUHDV
KHDGDQGQHFNVNLQWKRUD[DEGRPHQ
58/(62)(;$0,1$7,21
7KHH[DPLQDWLRQURRPVKRXOGEHZHOOOLWTXLHWDQGZDUP,WLVEHWWHU
WR FRQGXFW LQVSHFWLRQ GXULQJ GD\OLJKW RU ZLWK OXPLQHVFHQFH ODPSV 2WKHU
ODPSV JLYH RII \HOORZ OLJKW DQG DQ LFWHULF \HOORZ FRORU RI WKH VNLQ DQG
VFOHUD RU RWKHU VNLQ SLJPHQWDWLRQ FDQ WKXV EH RYHUORRNHG /DWHUDO
LOOXPLQDWLRQ ZLOO EH QHFHVVDU\ WRR ,W KHOSV WR LQVSHFW WKH VKDSH DQG WKH
FRQWRXUVRIYDULRXVSDUWVRIWKHERG\YHVVHOVSXOVDWLRQRUVNLQOHVLRQVDQG
HUXSWLRQV
%HJLQ \RXU REVHUYDWLRQV IURP WKH ILUVW PRPHQW \RX VHH WKH SDWLHQW
ZKHQWDNLQJWKHDQDPQHVLV1RWRQO\OLVWHQWRWKHSDWLHQWEXWDOVRJHQHUDO
REVHUYDWLRQ RI WKH SDWLHQW LV HVVHQWLDO <RX VKRXOG PDLQWDLQ WHFKQLTXH RI
LQVSHFWLRQ DQG FRQVLVWHQF\ ZKLOH FDUU\LQJ RXW LQVSHFWLRQ 7KH SDWLHQW V
ZKROHERG\LVILUVWLQVSHFWHGVHSDUDWHSDUWVIROORZWKHQ'XULQJLQVSHFWLRQ
ZHILUVWO\SD\DWWHQWLRQWRWKHSUHVHQFHRUDEVHQFHRIFRQVFLRXVQHVVWKHQ
to the general patientƍs state (condition), the body posLWLRQ ERG\
FRQVWLWXWLRQWKHFRQGLWLRQRIWKHVNLQ7KHRWKHUSDUWVRIWKHERG\VKRXOG
EHLQVSHFWHGLQWKHIROORZLQJRUGHUKHDGIDFHQHFNWUXQNDQGWKHOLPEV
3ODQRIJHQHUDOLQVSHFWLRQ
7KHVWDWHRISDWLHQW
%HDULQJDQGJDLW
0HQWDOVWDWXV &RQVFLRXVQHVV 3RVLWLRQRISDWLHQW
'HYHORSPHQWDQGJURZWKVWDWHRIQXWULWLRQDQGFRQVWLWXWLRQ
([SUHVVLRQRIWKHIDFHLQVSHFWLRQRIKHDGDQGQHFN
,QVSHFWLRQRIVNLQ
,QVSHFWLRQRIQDLOVDQGKDLU
6XEFXWDQHRXVIDWDQGHGHPD
/\PSKDWLFJODQGV
0XVFXORVNHOHWDOV\VWHPDQGMRLQWV
67$7(2)7+(3$7,(17
(LWKHURUERWKRIWZRDVSHFWVRIWKHSDWLHQW VVWDWHPD\EHUHSRUWHG
)LUVW WKH SDWLHQW V FXUUHQW VWDWH PD\ EH UHSRUWHG HJ DV EHLQJ JRRG RU
VHULRXV 7KH VWDWH RI SDWLHQW FDQ EH satisfactory, moderate, grave DQG
extremely grave 6HFRQG WKH SDWLHQW V VKRUWWHUP SURJQRVLV PD\ EH
UHSRUWHG HJ WKDW WKH SDWLHQW LV LPSURYLQJ LV JHWWLQJ ZRUVH RU WKDW QR
LPPHGLDWHFKDQJHLVH[SHFWHG VWDEOH Satisfactory state9LWDOIXQFWLRQVDUHVWDEOHDQGZLWKLQQRUPDOOLPLWV
3DWLHQWLVFRQVFLRXV6XEMHFWLYHDQGREMHFWLYHPDQLIHVWDWLRQVRIWKHGLVHDVH
H[SUHVVHG PLOG 3DWLHQWV XVXDOO\ KDYH DQ DFWLYH SRVLWLRQ WKH ERG\
WHPSHUDWXUH LV QRUPDO RU ORZJUDGH 6DWLVIDFWRU\ VWDWH PD\ EH LQ PLOG
IRUPV RI WKH GLVHDVH RU ZKHQ SDWLHQW LV LQ WKH UHFRYHU\SHULRGDIWHU DFXWH
GLVHDVHVRUGXULQJODVWSHULRGRIH[DFHUEDWLRQVRIFKURQLFSURFHVVHV
Moderate state9LWDOIXQFWLRQVDUHVWDEOHDQGDUHQRWZLWKLQQRUPDO
OLPLWV 3DWLHQW PD\ EH FRQVFLRXV RU PD\ EH REWXQGHG 3DWLHQWV PD\
FRPSODLQ RI LQWHQVH SDLQ RI YDULRXV ORFDOL]DWLRQ PDUNHG ZHDNQHVV
VKRUWQHVVRIEUHDWKRQPRGHUDWHH[HUWLRQGL]]LQHVV7KHSRVLWLRQRISDWLHQW
PD\EHIRUFHGRUDFWLYHLQEHG3DWLHQWVDUHDEOHWRWDNHFDUHRIWKHPVHOYHV
3DWLHQWPD\KDYHKLJKIHYHUZLWKFKLOOVZLGHVSUHDGHGHPDVFKDQJHVIURP
VLGH RI UHVSLUDWRU\ FDUGLRYDVFXODU RU GLJHVWLYH V\VWHPV 3DWLHQWV ZLWK
PRGHUDWH VWDWH XVXDOO\ UHTXLUH WKH HPHUJHQF\ PHGLFDO FDUH RU
KRVSLWDOL]DWLRQ VLQFH WKHUH LV D SRVVLELOLW\ RI UDSLG SURJUHVVLRQ RI WKH
GLVHDVHRUWKHGHYHORSPHQWRIOLIHWKUHDWHQLQJFRPSOLFDWLRQV
Grave state. 9LWDO IXQFWLRQV DUH XQVWDEOH DQG QRW ZLWKLQ QRUPDO
OLPLWV'HFRPSHQVDWLRQRIYLWDOIXQFWLRQVLVDQLPPHGLDWHGDQJHUWRWKHOLIH
RI WKH SDWLHQW RU PD\ UHVXOW LQ D GHHS GLVDELOLW\ 3DWLHQWV FRPSODLQHG RI
VHYHUH SHUVLVWHQW SDLQ LQ WKH KHDUW RU LQ WKH DEGRPHQ G\VSQHD DW UHVW RU
ORQJODVWLQJDQXULD3DWLHQWPD\EHXQFRQVFLRXV7KHSRVLWLRQRIWKHSDWLHQW
LV SDVVLYH RU IRUFHG +H XVXDOO\ FDQQRW WDNH FDUH RI KLPVHOI KH QHHG RI
FRQVWDQW FDUH 3DWLHQW LQ JUDYH VWDWH KDV VHYHUH FKDQJHV IURP VLGH RI
UHVSLUDWRU\ FDUGLRYDVFXODU XULQDU\ V\VWHPV 6XFK SDWLHQWV DUH LQ QHHG RI
XUJHQW KRVSLWDOL]DWLRQ 7UHDWPHQW LV FDUULHG RXW LQ WKH GHSDUWPHQW RI
LQWHQVLYHFDUH
Extremely grave state3DWLHQWPD\EHLQGHHSFRPD9LWDOIXQFWLRQV
DUHYLROHQWO\LPSDLUHGWKH SDWLHQW PD\ GLHLQ WKH QH[W IHZ KRXUV RU HYHQ
PLQXWHVZLWKRXWXUJHQWDQGLQWHQVLYHWKHUDSHXWLFPHDVXUHV
(;$0,1$7,212)0(17$/67$786 &216&,2861(66 0HQWDO VWDWXV LV D SHUVRQ V HPRWLRQDO DQG FRJQLWLYH IXQFWLRQLQJ
2SWLPDOIXQFWLRQLQJDLPVWRZDUGVLPXOWDQHRXVOLIHVDWLVIDFWLRQLQZRUNLQ
FDULQJUHODWLRQVKLSVDQGZLWKLQWKHVHOI
Consciousness LV D TXDOLW\ RI WKH PLQG JHQHUDOO\ UHJDUGHG WR
FRPSULVH RI TXDOLWLHV VXFK DV VXEMHFWLYLW\ VHOIDZDUHQHVV VHQWLHQFH
VDSLHQFHDQG WKH DELOLW\WR SHUFHLYH WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQRQHVHOI DQG
RQH V HQYLURQPHQW <RX VKRXOG H[DPLQH WKH DELOLW\ RI SDWLHQW WR RULHQW LQ
WLPHSODFHDQGKLVSHUVRQDOLW\7RHOLFLWUHVSRQVHVFRQFHUQLQJRULHQWDWLRQ
DVN WKH SDWLHQW TXHVWLRQV DV IROORZV :KDW LV \RXU IXOO QDPH" LH
SHUVRQ 'R \RX NQRZ ZKHUH \RX DUH" LH SODFH :KDW LV WKH PRQWK
WKHGDWHWKH\HDUWKHGD\RIWKHZHHNDQGWKHWLPH" LHWLPH 'R\RX
NQRZZK\\RXDUHKHUH" LHVLWXDWLRQ /HYHORIFRQVFLRXVQHVV
Alertness – LV FKDUDFWHUL]HG E\ IXOO DZDUHQHVV 3DWLHQW FRUUHFWO\
RULHQWV LQ WLPH SODFH DQG KLV SHUVRQDOLW\ 3DWLHQW TXLFNO\ DQG FRUUHFWO\
DQVZHUVTXHVWLRQVUHVSRQGIXOO\DQGDSSURSULDWHO\WRVWLPXOL
Depressed Consciousness – WKHUH DUH GHJUHHV RI GHSUHVVHG
FRQVFLRXVQHVVOHWKDUJ\REWXQGDWLRQVWXSRUFRPD
/HWKDUJ\ RU6RPQROHQFH –WKHVWDWHLVFKDUDFWHUL]HGE\UHGXFHG
UHVSRQVLYHQHVV$OHWKDUJLFSDWLHQWDSSHDUVGURZV\EXWRSHQVWKHH\HVDQG
ORRNV DW \RXUHVSRQGV WRTXHVWLRQV DQG WKHQ IDOOVDVOHHS3DWLHQW DQVZHUV
WKHTXHVWLRQVZLWKGHOD\VORZO\DQGVKRUWO\+LVVSRQWDQHRXVPRYHPHQWV
DUHGHFUHDVHG
2EWXQGDWLRQ – D VWDWH RI SDWKRORJLFDOO\ SURIRXQG VOHHS 3DWLHQW
VOHHSV PRVW RI WKH WLPH ,W LV GLIILFXOW WR DURXVH – QHHGV ORXG VKRXW RU
YLJRURXVVKDNHV$QREWXQGHGSDWLHQWRSHQVWKHH\HVDQGORRNVDW\RX+LV
VSHHFK PD\ EH PXPEOHG DQG LQFRKHUHQW 3DWLHQW UHTXLUHV FRQVWDQW
VWLPXODWLRQIRUHYHQPDUJLQDOFRRSHUDWLRQ
6WXSRU–7KHSDWLHQWVSRQWDQHRXVO\XQFRQVFLRXVUHVSRQGVRQO\WR
SHUVLVWHQW DQG YLJRURXV VKDNH RU SDLQ 3DWLHQW KDV DSSURSULDWH PRWRU
UHVSRQVH LH ZLWKGUDZV KDQG WR DYRLG SDLQ 3DWLHQW FDQ RQO\ JURDQ
PXPEOHRUPRYHUHVWOHVVO\+LVUHIOH[DFWLYLW\SHUVLVWV
&RPD – D FRPSOHWH LQKLELWLRQ RI FRQVFLRXVQHVV ZLWK DEVHQFH RI
UHIOH[HV ,W LV WKH ORVV RI UHIOH[HV ORVV IHHOLQJ RI SDLQ RQO\ HVVHQWLDO
IXQFWLRQVDUHSUHVHUYHG$FRPDWRVHSDWLHQWUHPDLQVXQDURXVDEOHZLWKH\HV
FORVHG 7KHUH LV QR HYLGHQW UHVSRQVH WR LQQHU QHHG RU H[WHUQDO VWLPXOL
(WLRORJ\RIFRPDFDQEHGLIIHUHQWFHUHEUDOK\SRJO\FHPLFK\SHUJO\FHPLF
XUDHPLFKHSDWLFDOFRKROLFDQHPLFK\SR[LF
7KH*ODVJRZ&RPD6FDOHRU*&6LVDQHXURORJLFDOVFDOHWKDWDLPV
WR JLYH D UHOLDEOH REMHFWLYH ZD\ RI UHFRUGLQJ WKH FRQVFLRXV VWDWH RI D
SHUVRQIRULQLWLDODVZHOODVVXEVHTXHQWDVVHVVPHQW7KHVFDOHLVFRPSRVHG
RIWKUHHWHVWVH\HYHUEDODQGPRWRUUHVSRQVHV7KHWKUHHYDOXHVVHSDUDWHO\
DVZHOODVWKHLUVXPDUHFRQVLGHUHG7KHORZHVWSRVVLEOH*&6 WKHVXP LV
GHHSFRPDRUGHDWK ZKLOHWKHKLJKHVWLV IXOO\DZDNHSHUVRQ *ODVJRZ&RPD6FDOH
6SRQWDQHRXVRSHQZLWKEOLQNLQJDWEDVHOLQH
2SHQVWRYHUEDOFRPPDQGVSHHFKRUVKRXW
(\H2SHQLQJ
5HVSRQVH
2SHQVWRSDLQQRWDSSOLHGWRIDFH
1RQH
2ULHQWHG
&RQIXVHGFRQYHUVDWLRQEXWDEOHWRDQVZHU
TXHVWLRQV
9HUEDO
5HVSRQVH
,QDSSURSULDWHUHVSRQVHVZRUGVGLVFHUQLEOH
,QFRPSUHKHQVLEOHVSHHFK
1RQH
2EH\VFRPPDQGVIRUPRYHPHQW
3XUSRVHIXOPRYHPHQWWRSDLQIXOVWLPXOXV
:LWKGUDZVIURPSDLQ
0RWRU
5HVSRQVH
$EQRUPDO VSDVWLF IOH[LRQGHFRUWLFDWHSRVWXUH
([WHQVRU ULJLG UHVSRQVHGHFHUHEUDWHSRVWXUH
1RQH
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
SRLQWV
*&6 ZDV LQLWLDOO\ XVHG WR DVVHVV OHYHO RI FRQVFLRXVQHVV DIWHU
KHDGLQMXU\DQGWKHVFDOHLVQRZXVHGE\ILUVWDLGHPHUJHQF\QXUVHV
DQG GRFWRUV DV EHLQJ DSSOLFDEOH WR DOO DFXWH PHGLFDO DQG WUDXPD
SDWLHQWV,QKRVSLWDOVLWLVDOVRXVHG LQ PRQLWRULQJFKURQLFSDWLHQWVLQ
LQWHQVLYHFDUH
*HQHUDOO\ EUDLQ LQMXU\ LV FODVVLILHG DV $ *&6 RI RU OHVV
LQGLFDWHVVHYHUHLQMXU\RQHRIPRGHUDWHLQMXU\DQGD*&6VFRUH
RILVREWDLQHGZKHQWKHLQMXU\LVPLQRU
Altered Mental Status $ PHQWDO GLVRUGHU LV DSSDUHQW ZKHQ D
person’s response is much greater than the expected reactions to a
WUDXPDWLF OLIH HYHQW $ PHQWDO GLVRUGHU LV GHILQHG DV D VLJQLILFDQW
EHKDYLRUDORUSV\FKRORJLFDOSDWWHUQWKDWLVDVVRFLDWHGZLWKGLVWUHVVRU
GLVDELOLW\DQGKDVDVLJQLILFDQWULVNRISDLQGLVDELOLW\RUGHDWKRORVV
RI IUHHGRP $PHULFDQ 3V\FKLDWULF $VVRFLDWLRQ 0HQWDO
GLVRUGHUV LQFOXGH organic disorders GXH WR EUDLQ GLVHDVH RI NQRZQ
VSHFLILF RUJDQLF FDXVH HJ GHOLULXP GHPHQWLD LQWR[LFDWLRQ DQG
ZLWKGUDZDO DQGpsychiatric mental illness HJVFKL]RSKUHQLD 'HOLULXP LV D GLVWXUEDQFH RI FRQVFLRXVQHVV DZDUHQHVV RI WKH
SHUVRQ V HQYLURQPHQW FKDUDFWHUL]HG E\ DOWHUHG RU VKLIWLQJ PHQWDO
VWDWXV DQG LQDWWHQWLRQ UHGXFHG DELOLW\ WR IRFXV VXVWDLQ RU VKLIW
DWWHQWLRQ 7KHUH DUH DOVR FKDQJHV LQ cognition EDVLF PHQWDO
IXQFWLRQV VXFK DV PHPRU\ LPSDLUPHQW GLVRULHQWDWLRQ WR WLPH RU
SODFH DQG ODQJXDJH GLVWXUEDQFH 7KHUH DOVR PD\ EH disturbances of
perception DFFXUDWH DSSUHFLDWLRQ RI WKH HQYLURQPHQW VXFK DV
hallucinations VHHLQJ RU KHDULQJ WKLQJV WKDW DUH QRW DFWXDOO\ WKHUH DEQRUPDOVSHHFKDEQRUPDOPRYHPHQWV LQFOXGLQJWUHPRUVRUSLFNLQJ
DWFORWKLQJ GLVUXSWLYHRUYLROHQWEHKDYLRUDQGFKDQJHVLQHPRWLRQV
7RFRUUHFWO\GLDJQRVHVWDWHRIGHOLULXPWKHVLJQVDQGV\PSWRPVPXVW
KDYH D VKRUW RQVHW RYHU D SHULRG RI KRXUV RU GD\V DQG FKDQJH RYHU
WKH FRXUVH RI WKH GD\ ,W LV LPSRUWDQW WR PDNH D FOHDU GLVWLQFWLRQ
EHWZHHQGHOLULXPDQGGHPHQWLD VXFKDV$O]KHLPHUGLVHDVH 'HPHQWLD LV D GLVWXUEDQFH LQ intellectual WKLQNLQJ IXQFWLRQV
WKDW LV XVXDOO\ JUDGXDOO\ SURJUHVVLYH RYHU D ORQJ SHULRG 7KH PRVW
FRPPRQ DIIHFWHG DUHDV LQFOXGH PHPRU\ YLVXDOVSDWLDO ODQJXDJH
DWWHQWLRQ DQG H[HFXWLYH IXQFWLRQ SUREOHP VROYLQJ 7KH PRVW
FRPPRQIRUPRIGHPHQWLDLV$O]KHLPHU VGLVHDVH 2WKHUIRUPV
LQFOXGH /HZ\ ERG\ GHPHQWLD YDVFXODU GHPHQWLD IURQWRWHPSRUDO
GHPHQWLDSURJUHVVLYHVXSUDQXFOHDUSDOV\FRUWLFREDVDOGHJHQHUDWLRQ
326,7,212)3$7,(17
$FWLYH SDVVLYH IRUFHG DQG DFWLYH RQ D EHG SRVLWLRQV DUH
GLVWLQJXLVKHG
$FWLYHSRVLWLRQLVREVHUYHGLQSDWLHQWVZLWKPLOGGLVHDVHVRUGXULQJ
HDUO\VWDJHVRIVHYHUHGLVHDVH3DWLHQWFDQPRYHFDQVHUYHWRKLPVHOI
3DVVLYHSRVLWLRQ–SDWLHQWFDQQRWPRYHHYHQLIKHKDVQRFRPIRUWDEOH
SRVLWLRQ ,W FDQ EH LQ FRPD LQ VHYHUH ZHDNQHVV GXH WR KHDUW IDLOXUH
P\DVWKHQLD
)RUFHG SRVLWLRQ – SDWLHQW WDNH VXFK SRVLWLRQ ZKLFK KHOS KLP WR
GHFUHDVHSDLQRUVXIIHULQJ
7KHSDWLHQWFDQDVVXPHDVXSLQHSRVLWLRQLQDFXWHUKHXPDWLFDUWKULWLV
3DWLHQWV ZLWK EURQFKLDO DVWKPD VLW RQ D FKDLU LQFOLQH IRUZDUG DQG
VXSSRUWHGRQKDQGV7KLVSRVLWLRQUHOLHYHVG\VSQHDEHFDXVHSDWLHQWFDQXVH
PXVFOHVRIVKRXOGHUJLUGOHDQGDEGRPHQGXULQJEUHDWKLQJ
3RVLWLRQRIRUWKRSQHD–SDWLHQWVZLWKKHDUWIDLOXUHFDQRQO\VLWO\LQJ
SRVLWLRQLQFUHDVHVG\VSQHD
3DWLHQWPD\OLHRQWKHDIIHFWHGVLGHLQWKHFDVHRISOHXULV\ GU\DQG
ZHW IUDFWXUHGULEV6XFKSRVLWLRQUHOLHYHVSDLQDQGFRXJKLQJ
3DWLHQW OLHV RQ WKH DIIHFWHG VLGH LQ WKH FDVH RI OXQJ DEVFHVV RU
EURQFKLHFWDVLVGLVHDVH6XFKSRVLWLRQPDNHVFRXJKLQJOHVV
,I IOXLG DFFXPXODWHG LQ SHULFDUGLXP WKH SDWLHQW PD\ VLW LQFOLQLQJ
IRUZDUG
6RPHSDWLHQWVFKDQJHWKHLUSRVLWLRQIUHTXHQWO\EHFDXVHWKHSUHYLRXV
SRVLWLRQGRHVQRWUHOLHYHWKHLUSDLQLQWKHFDVHRINLGQH\VWRQHGLVHDVH
3RVLWLRQ RQ DOO IRXUV WKH SDWLHQW OHDQV RQ WKH IOH[HG H[WUHPLWLHV
FDQEHREVHUYHGLQSDQFUHDWLFWXPRURUFKURQLFSDQFUHDWLWLV
5HFOLQHGKHDGZLWKGRUVDOIOH[LRQRIWKHVSLQHRFFXUVLQWHWDQXV
3RVLWLRQ RQ WKH EDFN ZLWK LQIOHFWHG OHJV WKH SDWLHQW DYRLGV
PRYHPHQWFDQEHREVHUYHGLQSHULWRQLWLV
$FWLYHRQEHG–SDWLHQWZLWKWUDXPDRIORZHUH[WUHPLWLHV+HFDQGR
HYHU\WKLQJ EXW QHHGV WR VWD\ LQ EHG GXH WR LPPRELOL]DWLRQ E\ SODVWHU
EDQGDJH
67$1'$1':$/.
7KH SRVWXUH RI D KHDOWK\ LQGLYLGXDO LV XSULJKW WKH ZDON LV VSULQJ\
WKH H[WUHPLWLHV FDQ PRYH IUHHO\ 7KH GHIHFWV RFFXU LQ QHXURORJLFDO DQG
PXVFXODUKDQGLFDSV
In Parkinson syndrome D VOLJKW IRUZDUG EHQGLQJ RI WKH KHDG DQG
WUXQN LV REVHUYHG :DONLQJ FRQVLVWV RI VPDOO RIWHQ VKXIIOLQJ VWHSV 7KLV
V\QGURPHRFFXUVLQEUDLQDUWHULRVFOHURVLV
Hemiparesis, hemiplegia PHDQV SDUDO\VLV RI WKH H[WUHPLWLHV RQ WKH
RQHVLGHRIWKHERG\DOLJKWHUGHJUHHLVFDOOHGKHPLSDUHVLVDKHDYLHURQHLV
FDOOHGKHPLSOHJLD7KHZD\RIPRYLQJGHSHQGVRQWKHW\SHDQGH[WHQWRI
WKH KDQGLFDS 7KH SDWLHQW FDQ IRU LQVWDQFH PRYH KLV XSSHU H[WUHPLW\
IOH[HG LQ HOERZ MRLQW RU KLV OHJV H[WHQGHG PRYLQJ LW LQ H[WHUQDO DUF
FLUFXPIHUHQFH ,Q VHYHUH FDVHV WKH PRELOLW\ LV VR OLPLWHG WKDW QHLWKHU
VWDQGLQJ QRU ZDONLQJ LV SRVVLEOH 7KLV LV PRVWO\ VHHQ LQ SDWLHQWV ZLWK
FHUHEUDODSRSOH[\
Ataxia with indefinite walkLVUHSUHVHQWHGE\DZLGHEDVLVZDONZLWK
VWDJJHU ,W RFFXUV LQ DOFRKRO LQWR[LFDWLRQ KDQGLFDS RI GRUVDO URRWV RI WKH
VSLQDOFRUGLQSHUQLFLRXVDQDHPLDDQGWDEHVGRUVDOLV
Rolling ("duck") walk LV SUHVHQW LQ FRQJHQLWDO OX[DWLRQ RI WKH LOLDF
MRLQWDQGLQP\RSDWKLD
7KHVRFDOOHGstork walkLVSUHVHQWLQSDUHVLVRIWKHILEXODUQHUYHWKH
SDWLHQWFRPSHQVDWHVWKHGHIHFWE\OLIWLQJWKHOLPE
$%1250$/029(0(176
$EQRUPDO PRYHPHQWV DUH QRW SUHVHQW XQGHU SK\VLRORJLFDO
FLUFXPVWDQFHV ,Q SDWKRORJLFDO VLWXDWLRQV WKH\ PD\ KDYH YDULRXV IRUPV HJ
VKLYHUFKRUHDWLFRUDWKHWRVLFPRYHPHQWVWLFVVSDVPVRURIDFLDOG\VNLQHVLD
Tremor. Static tremor LV TXLHVFHQW VORZ DQG VRIW GLPLQLVKHV RU
YDQLVKHVLQYROXQWDU\PRYHPHQWV,WLV PDQLIHVWHGLQWKHILQJHUVIRUHDUP
RU WKH ZKROH DUP FKLQ RU WKH ZKROH KHDG ,W LV SUHVHQW LQ 3DUNLQVRQ V
GLVHDVHPostural tremorUHSUHVHQWVDVRIWIDVWVKLYHURIWKHKDQGVZKLFK
FDQ EH REVHUYHG LQ K\SHUWK\UHD Intentional tremor LV GHSHQGHQW RQ WKH
PRYHPHQWDQGLVQRWXVXDOO\SUHVHQWDWUHVW,WFDQEHREVHUYHGLQGLIIXVHG
VFOHURVLVFlapping tremorLVFKDUDFWHUL]HGE\DVORZIOH[LRQDQGH[WHQVLRQ
RI WKH ILQJHUV ,WV SUHVHQFH PDUNV D VHYHUH GHIHFW RI WKH FHQWUDO QHUYRXV
V\VWHPLQOLYHUIDLOXUH
Choreatic movementsUHSUHVHQWXQLQWHQWLRQDOEXIIHWLQJPRYHPHQWV
SUHVHQW LQ WKH IDFH KHDG DQG KDQGV 7KHVH RFFXU LQ FKRUHD PLQRU LQ
UKHXPDWLFIHYHU
Athetoid movements DUH FKDUDFWHUL]HG E\ VORZ VLQXRXV VRPHWLPHV
EL]DUUHPRYHPHQWVZLWKODUJHDPSOLWXGH7KH\DUHSUHVHQWLQWKHIDFHDQG
ORZHU H[WUHPLWLHV 7KH\ DUH DVVRFLDWHG ZLWK EUDLQ DUWHULRVFOHURVLV RU DV D
UHVXOWRISUHQDWDOHQFHSKDORSDWK\
Tics DUH IDVW UHSHDWHG VWHUHRW\SH VKRUWWLPH PXVFXODU FRQWUDFWLRQV
PRVWO\SUHVHQWLQWKHIDFH DURXQGWKHH\HVRQWKHFKHHNV RIQHXURWLFV
Cramps (spasms)RIVNHOHWDOPXVFOHVDUHFDXVHGE\DVSDVPRIVRPH
PXVFXODUJURXSVDVORFDOL]HGRUJHQHUDOL]HGVSDVPV7KH\ FDQEHGLYLGHG
LQWR
Tonic (fastening)HQKDQFHGPXVFOHWHQVLRQ WHWDQXV Clonic (twitching)ZLWKYLVLEOHPXVFXODUWZLWFKHV
Tonic-clonic generalizedDFFRPSDQLHGE\XQFRQVFLRXVQHVVIRDPLQ
WKHPRXWKDSQRHDDQGF\DQRVLVLQFRQWLQHQFHRIWKHXULQHDQGIDHFHVDQG
ELWLQJRIWKHWRQJXH JUDQGPDOJUHDWHSLOHSWLFDWWDFN RUORFDOL]HGLQRQH
SDUWRIWKHERG\ZLWKUHWHQWLRQRIWKHFRQVFLRXVQHVV MDFNVRQLDQHSLOHSV\RU
SHWLWPDO TrismusUHSUHVHQWVDORFDOVSDVPRIWKHPDVWLFDWRU\PXVFOHVZKLFK
JLYHVWKHSDWLHQWDORRNRIELWWHUQHVV ULVXVVDUGRQLFXVLQWHWDQXV 7+('(9(/230(17$1'*52:7+
7KH GHYHORSPHQW DQG JURZWK RI D KXPDQ RUJDQLVP RFFXUV
SURSRUWLRQDOO\ XQGHU WKH LQIOXHQFH RI KRUPRQDO SV\FKLF PHWDEROLF DQG
JHQHWLF IDFWRUV 7KH DYHUDJH KHLJKW YDULHV 7DOOQHVV DQG VKRUWQHVV FDQ EH
FRQVLGHUHGQRUPDOLIRFFXUVLQIDPLO\
*LJDQWLVP PHDQV DQ H[FHHGLQJO\KLJKEXLOGRYHUWKH FP7KH
GHYHORSPHQWRIWKHLQGLYLGXDOLVSURSRUWLRQDOEXWDFURPHJDOLFIHDWXUHVFDQ
DOVR EH GHYHORSHG SURPLQHQW VXSUDRUELWDO DUFV QRVH FKLQ 7KH FDXVH LV
K\SHUVHFUHWLRQRIVRPDWRWURSLQLQFKLOGKRRGEHIRUHWKHFORVXUHRIJURZWK
FOHIWV
(XQXFKRLGSK\VLTXHLVFKDUDFWHUL]HG E\GLVSURSRUWLRQEHWZHHQWKH
OHQJWK RI WKH H[WUHPLWLHV DQG WKH WUXQN ZKLFK LV UHODWLYHO\ VKRUWHU
3UHSXEHUWDOK\SRJRQDGLVPLVWKHFDXVHRIWKLVFRQGLWLRQ
1DQLVPPHDQVDSURSRUWLRQDOVPDOOEXLOG7KHOLPLWRIWKHKHLJKWIRU
PHQ LV FP IRU ZRPHQ FP 7KLV RFFXUV LQ FDVH RI KRUPRQDO
JHQHWLFFKURPRVRPDOGHIHFWV 7XUQHUV\QGURPHRYDULDQG\VJHQHVLV RULQ
FDVHRIFRQJHQLWDOPHWDEROLF
7+(67$7(2)1875,7,21
7KH VWDWH RI QXWULWLRQ FDQ EH WHQWDWLYHO\ WROG DW WKH ILUVW VLJKW $V
REMHFWLYHV ERG\ PDVV LQGH[ %0, VXEFXWDQHRXV IDW PHDVXULQJ DQG
%URFN VIRUPXODFDQEHXVHG
%0, ERG\ PDVV LQGH[ LV GHILQHG DV WKH VXEMHFW V ZHLJKW GLYLGHG
E\WKHVTXDUHRIWKHLUKHLJKWDQGLVFDOFXODWHGDVIROORZV
‫ܕ‬
۰‫ۻ‬۷ ൌ ZKHUH P DQG K DUH WKH VXEMHFW V ZHLJKW DQG KHLJKW
‫ܐ‬૛
UHVSHFWLYHO\ %0, LV XVXDOO\ H[SUHVVHG LQ NLORJUDPV SHU VTXDUH PHWHU
UHVXOWLQJZKHQZHLJKWLVPHDVXUHGLQNLORJUDPVDQGKHLJKWLQPHWHUV
5HVXOWV
NJP–XQGHUZHLJKW
NJP–QRUPDOUDQJH
NJP–RYHUZHLJKW
NJP–REHVLW\
!NJP–VHYHUHRUPRUELGREHVLW\
6XEFXWDQHRXVIDWPHDVXULQJ VNLQIROGWKLFNQHVVPHDVXUHPHQW LV
DQ HVVHQWLDO PHWKRGV XVHG IRU DQWKURSRPHWULF DVVHVVPHQW RI ERG\
FRPSRVLWLRQ$VNLQIROGWKLFNQHVVPHDVXUHPHQWSURYLGHVDQHVWLPDWHGVL]H
RI WKH VXEFXWDQHRXV IDW GHSRVLW ZKLFK LV EDVLFDOO\ WKH IDW XQGHU WKH VNLQ
<RXPD\GRLWZLWKWKHKHOSRI\RXUILQJHUVRUFDOLSHU<RXQHHGWRILUPO\
grasp a fold of your client’s skin between your thumb and index finger and
OLIWWKLV XS7KH VNLQIROGVKRXOG LQFOXGH WZR WKLFNQHVVHVRQHRI VNLQ DQG
RQHRIWKHVXEFXWDQHRXVIDWEXWQRPXVFOHRUIDVFLD
7R WDNH D VNLQIROG PHDVXUHPHQW ILUVW GHWHUPLQH WKH FRUUHFW
PHDVXUHPHQW VLWH *UDE WKH VNLQ ZLWKWKH WKXPE DQG IRUHILQJHU DERXW LQFKIURPWKHPHDVXUHPHQWVLWHIROORZLQJWKHQDWXUDOIROGRIWKHVNLQ/LIW
WKH VNLQ XS IURP WKH PXVFOH DSSO\ WKH FDOLSHUV DQG ZDLW IRU VHFRQGV
EHIRUHUHDGLQJWKHFDOLSHUV)DWLVFRPSUHVVLEOHVRUHDGLQJWKHVFDOHEHIRUH
RUDIWHUWKHVHFGHOD\PD\DIIHFWWKHUHVXOWV
)LJSkinfold thickness measurement technique
7KH VNLQ IROG VLWHV 7ULFHSV 3HFWRUDO &KHVW 6XEVFDSXODU
$EGRPLQDO6XSUDLOLDFDQG7KLJK6NLQIROG
7RPHDVXUHWKRVHVNLQIROGVLWHVWKHSDUWLFLSDQWZRXOGVWDQGXSZLWK
UHOD[HG VKRXOGHU DQG DUPV KDQJLQJ IUHHO\ DW WKH VLGHV $FFRUGLQJ WR WKH
1DWLRQDO +HDOWK DQG 1XWULWLRQ ([DPLQDWLRQ 6XUYH\ 1+$1(6 WKH
PHDVXUHPHQW RI WKH VNLQIROG VLWH VKRXOG EH RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH
SDUWLFLSDQW
)LJSkinfold diagram
Triceps skinfold$ORQJWKHPLGOLQHRQWKHEDFNRIWKHWULFHSVRIWKH
ULJKWDUPGHWHUPLQHWKHPLGSRLQWORFDWHGEHWZHHQWKHWRSRIWKHDFURPLDO
SURFHVV WRSRIWKHVKRXOGHU WRWKHERWWRPRIWKHROHFUDQRQSURFHVVRIWKH
XOQD HOERZ 3LQFK WKH VNLQ VR WKDW WKH IROG LV UXQQLQJ YHUWLFDOO\ &DUH
PXVWEHWDNHQWRHQVXUHWKDWWKHPXVFOHWLVVXHLVQRWLQFOXGHGLQWKHIROG
Subscapular Skinfold7KLVPHDVXUHPHQWLVWDNHQMXVWLQIHULRUWRWKH
LQIHULRU DQJOH RI WKH VFDSXOD ZLWK VKRXOGHU DQG DUP UHOD[HG 7KH IROG
should parallel natural cleavage lines of the skin, often a line about 45º
IURPWKHKRUL]RQWDOH[WHQGLQJPHGLDOO\XSZDUG
Pectoral (Chest) Skinfold8VLQJDOLQHIURPWKHIROGRIWKHD[LOODU\
DUPSLW WRWKHQLSSOHGHWHUPLQHWKHPLGSRLQW3LQFKWKHVNLQZLWKWKHIROG
UXQQLQJLQWKHVDPHGLUHFWLRQRIWKHOLQH
Abdominal Skinfold6HOHFWDVLWHRQWKHULJKWVLGHDERXWLQFKODWHUDO
IURPDQGLQFKEHORZWKHXPELOLFXV EHOO\EXWWRQ /LIWDKRUL]RQWDOIROG
RIVNLQIRUWKHPHDVXUHPHQW127(7KH-DFNVRQDQG3ROORFN DQG
-DFNVRQ3ROORFNDQG:DUG DEGRPLQDOVNLQIROGVZHUHPDGHXVLQJD
YHUWLFDOIROG
Suprailiac Skinfold 'HWHUPLQH WKH PLGD[LOODU\ OLQH DQG SDOSDWH IRU
WKHLOLDFFUHVW WRSRIWKHKLSERQH *UDVSWKHVNLQWKDWIROORZVWKHQDWXUDO
IROG ZKLFK ZLOO IROORZ D OLQH RI DSSUR[LPDWHO\ IURP WKH VXSUDLOLDF WR WKH
XPELOLFXV EHOO\EXWWRQ DQDQJOHRIDSSUR[LPDWHO\GHJUHHV
)LJAbdominal skinfold measurement
Thigh Skinfold 'HWHUPLQH WKH PLGOLQH RI WKH IURQW RI WKH WKLJK DQG
PHDVXUH PLGZD\EHWZHHQ WKH LQJXLQDO FUHDVH WKH QDWXUDO FUHDVH EHWZHHQ
WKHWKLJKDQGKLSZKLFKLVDWDQDSSUR[LPDWHGHJUHHV DQGWKHWRSRIWKH
SDWHOOD NQHHFDS *UDVSDYHUWLFDOIROGRIVNLQIRUWKHPHDVXUHPHQW
7KHVNLQIROGPHDVXUHPHQWVE\FDOLSHUVRQWKHOHYHORIXPELOLFXV
PHQ!FPZRPHQ!FP QRUPDOYDOXHV :DLVWFLUFXPIHUHQFH:DLVWFLUFXPIHUHQFHLVWKHVLPSOHVWDQGPRVW
common way to measure “abdominal obesity” It’s the circumference of
WKHDEGRPHQPHDVXUHGDWWKHQDWXUDOZDLVW LQEHWZHHQWKHORZHVWULEDQG
WKHWRSRIWKHKLSERQH WKHXPELOLFXV EHOO\EXWWRQ RUDWWKHQDUURZHVW
SRLQWRIWKHPLGVHFWLRQ$GXOWZDLVWFLUFXPIHUHQFHFXWSRLQWVDUH
Increased risk of health problems: Men• 94cmWomen • 80cm
Greatly increased risk of health problems: Men • 102cm:RPHQ
• 88cm
7KHPDLQGHYLDWLRQVRIVWDWHRIQXWULWLRQDUHREHVLW\DQGFDFKH[LD
2EHVLW\2EHVLW\LVDPHGLFDOFRQGLWLRQLQZKLFKH[FHVVERG\IDWKDV
DFFXPXODWHG WR WKH H[WHQW WKDW LW PD\ KDYH D QHJDWLYH HIIHFW RQ KHDOWK
OHDGLQJ WR UHGXFHG OLIH H[SHFWDQF\ DQGRU LQFUHDVHG KHDOWK SUREOHPV ,Q
:HVWHUQ FRXQWULHV SHRSOH DUH FRQVLGHUHG REHVH ZKHQ WKHLU %0, H[FHHGV
NJPZLWKWKHUDQJHNJPGHILQHGDVRYHUZHLJKW
2EHVLW\ LV PRVW FRPPRQO\ FDXVHG E\ D FRPELQDWLRQ RI H[FHVVLYH
IRRG HQHUJ\ LQWDNH ODFN RI SK\VLFDO DFWLYLW\ DQG JHQHWLF VXVFHSWLELOLW\
DOWKRXJK D IHZ FDVHV DUH FDXVHG SULPDULO\ E\ JHQHV HQGRFULQH GLVRUGHUV
PHGLFDWLRQV RU SV\FKLDWULF LOOQHVV Primary (simple) obesity LV FDXVHG E\
H[FHVVLYHHQHUJHWLFVXSSO\LQFRPSDULVRQWRWKHRXWSXWSecondary obesity
LV OHVV FRPPRQ LW DFFRPSDQLHV RWKHU GLVHDVHV HJ HQGRFULQH ,W LV
UHSUHVHQWHG E\ DQ H[FHVVLYH DFFXPXODWLRQ RI WKH VXEFXWDQHRXV IDW
HVSHFLDOO\RQWKHWUXQN
Diffuse REHVLW\ LV XVXDOO\ FRQJHQLWDO JHQHWLFDOO\ RU KRUPRQDOO\
TXDOLILHG GHIHFW RI K\SRWKDODPXV ,W DOVR LQFOXGHV )URKOLFK
DGLSRVRJHQLWDO V\QGURPH REHVLW\ DQG K\SRJRQDGLVP 7KH IDW
DFFXPXODWHVRQWKHWUXQNDQGXSSHUDQGORZHUH[WUHPLWLHV
Truncal REHVLW\LV XVXDOO\ UHODWHG WR WKH H[FHVVLYH IRRG LQWDNH ,W LV
RIWHQ FRPELQHG ZLWK PHWDEROLF KRUPRQDO DQG RWKHU GHIHFWV 7KH IDW LV
DFFXPXODWHGLQWKHWUXQN
Cushing syndromeGHYHORSVLQFDVHRIK\SHUFRUWLFRLGLVP7KHIDWLV
DFFXPXODWHG RQ WKH IDFH ZKLFK KDV D VHPLOXQDU DSSHDUDQFH EHKLQG WKH
QHFNEHWZHHQWKHVKRXOGHUEODGHVDQGRQWKHDEGRPHQZKHUHYLROHWVWULDH
GHYHORS
Pickwick syndrome LV D WHUP XVHG WR GHVFULEH REHVH SDWLHQWV ZLWK
FKURQLF UHVSLUDWRU\ LQVXIILFLHQF\ 7KH V\PSWRPV DUH LQYHUVLRQ RI VOHHS
FHQWUDOF\DQRVLVDQGSRO\JOREXOLD
&DFKH[LDLVJHQHUDOSK\VLFDOZDVWLQJZLWKORVVRIZHLJKWDQGPXVFOH
PDVV GXH WR D GLVHDVH ,W LV FDXVHG E\ GHILFLHQF\ RI WKH UHVHUYH IDW DQG
DWURSK\RIWKHPXVFXODUWLVVXH 7KHHWLRORJ\RIFDFKH[LDLVPXOWLIDFWRULDO
&DFKH[LD PD\ EH FDXVHG E\ WXPRXUV RI JDVWURLQWHVWLQDO WUDFW DQG VRPH
LQIODPPDWLRQV WXEHUFXORVLV K\SRSLWXLWDULVP 6LPPRQGV FDFKH[LD
6KHHKDQ V\QGURPH DFWLYH WK\URWR[LFRVLV $GGLVRQ V GLVHDVH PHQWDO
DQRUH[LD
%2'<%8,/' ),*85( $1'&2167,787,21
Body-build (figure) – WKLV LV WRWDOLW\ RI PRUSKRORJLFDO IHDWXUHV
JURZWK ZHLJKW IRUP RI WKH ERG\ DQG SURSRUWLRQDOLW\ RI SK\VLFDO
GHYHORSPHQW
Constitution LV WKH WRWDOLW\ RI PRUSKRORJLFDO DQG IXQFWLRQDO IHDWXUHV
RI WKH RUJDQLVP ,W LV WKH FRPELQDWLRQ RI PRUSKRORJLFDO SURSHUWLHV ZKLFK
GHWHUPLQH WKH ERG\ UHVSRQVH WR LQWHUQDO DQG H[WHUQDO IDFWRUV 7KHVH
SURSHUWLHVFDQFKDQJHXQGHUHQYLURQPHQWDOHIIHFWV7KHUHDUHWKUHHW\SHVRI
WKHFRQVWLWXWLRQ1RUPRVWKHQLFW\SH+\SHUVWKHQLFW\SH$VWKHQLFW\SH
1RUPRVWKHQLF W\SH LV FKDUDFWHUL]HG E\ SURSRUWLRQDOLW\ RI WKH
ERG\ SDUWV 7KH UDWLR RI YHUWLFDO WR WUDQVYHUVH GLPHQVLRQV LV FRUUHFW
Costal (epigastric) angle is 90º. Ribs interspaces are near 1 cm.
'LUHFWLRQRIULEVRQWKHODWHUDOVLGHLVVOLJKWO\VODQWLQJ
)LJ Types of constitution (Asthenic, Normosthenic, Hypersthenic)
$VWKHQLF W\SH LV FKDUDFWHUL]HG E\ SUHYDOHQFH RI ORQJLWXGLQDO
GLPHQVLRQVRYHUWUDQVYHUVHRQHV3HUVRQVZLWKWKLVW\SHFRQVWLWXWLRQKDYH
ORQJ DQG WKLQ OLPEV DQG QHFN 7KHLU FKHVW LV ORQJ DQG QDUURZ ZLWK ZLGH
LQWHUFRVWDOVVSDFHV7KHVXEFXWDQHRXVIDWLVPHDJHUWKHGLDSKUDJPLVORZ
7KH LQWHUQDO RUJDQV RIWHQ SWRVLV 0HWDEROLF SURFHVVHV DUH LQWHQVH DUWHULDO
SUHVVXUH LV GHSUHVVHG 7KH\ XVXDOO\ DUH SURQH WR GLVHDVHV RI OXQJV DQG
GLJHVWLYHWUDFWSHSWLFXOFHU
+\SHUVWKHQLF W\SH LV RSSRVLWH WR DVWKHQLF 7KH WUDQVYHUVH
GLPHQWLRQVRIWKHERG\SUHYDLORYHUWKHORQJLWXGLQDORQHV7KHOLPEVDQG
WKH QHFN DUH VKRUW DQG WKLFN 7KH FKHVW LV EURDG DQG VKRUW 7KH ULEV DUH
KRUL]RQWDO WKH LQWHUFRVWDOV VSDFHV DUH QDUURZ DEGRPHQ LV HQODUJHG 7KH
GLDSKUDJP LV KLJK 7KH PHWDEROLVP LQ VXFK SHUVRQV LV GHFUHDVHG 7KH\
KDYH WHQGHQF\ WR KLJK EORRG SUHVVXUH 7KH\ DUH SUHGLVSRVHG WR REHVLW\
NLGQH\ DQG JDOOEODGGHU VWRQHV GLVHDVHV DWKHURVFOHURVLV DQG DUWHULDO
K\SHUWHQVLRQ
)$&((;35(66,21
)DFHQRUPDOO\LVV\PPHWULFDOWKHVNLQLVSLQNZLWKQRSDWKRORJLFDO
FKDQJHV 7KHUH DUH VRPH GLVHDVHV ZKHUH H[SUHVVLRQ RI IDFH LV D YHU\
LPSRUWDQWIHDWXUH
$FXWH SHULWRQLWLV LV FKDUDFWHUL]HG E\ SRLQWHG IDFLDO IHDWXUHV VXQNHQ
H\HVH[FHVVLYHVZHDWLQJ–Facies Hippocratica
3DOORU DQG HGHPD RI WKH H\HOLGV SXII\ IDFH DUH FKDUDFWHULVWLF RI
NLGQH\GLVHDVHFacies Nefritica
+\SHUWK\URLGLVP LV FKDUDFWHUL]HG E\ H[RSKWKDOP D IULJKWHQHG
H[SUHVVLRQ RI IDFH EULJKWQHVV RI H\HV DQG H\HOLGV WUHPRU Facies
Basedovicas
0\[RHGHPD K\SRWK\URLGLVP LV FKDUDFWHUL]HG E\ D URXQGHG
HGHPDWRXV IDFH ZLWK H[SUHVVLRQRILQGLIIHUHQFHH\HV DUHVXQNHQ Facies
Mixedematica
3DWLHQWV ZLWK PLWUDO YDOYH GLVHDVH DQG ZLWK OHIW VLGHG KHDUW IDLOXUH
KDYH F\DQRWLF UHGQHVV LQ FKHHNV F\DQRVLV RI OLSV QRVH HDUV – Facies
Mitralis.
3DWLHQWV ZLWK VHYHUH KHDUW IDLOXUH KDYH \HOORZF\DQRWLF FRORU RI WKH
IDFH SXII\ IDFH ZLWK H[SUHVVLRQ RI LQGLIIHUHQFH ZLWK RSHQ PRXWK DQG
VHYHUHEUHDWKOHVVQHVVFacies Corvisari
7KHIDFHRIIHYHULVKSDWLHQWVEHDUVDQH[SUHVVLRQRIH[FLWDWLRQZLWK
EULJKWH\HVZLWKUHGQHVVRIFKHHNERQHV–Facies Febrilis
3DWLHQWV ZLWK DFURPHJDOLD KDYH LQFUHDVHG VL]H RI QRVH VXSHUFLOLDU\
DUFKOLSVORZHUMDZWRQJXHFacies acromegalica.
&XVKLQJ V\QGURPH LV H[SUHVVHG E\ D Semilunar face GXH WR
K\SHUIXQFWLRQRIWKHDGUHQDOFRUWH[FRUWLFRLGWUHDWPHQW ,163(&7,212)6.,1
'XULQJ VNLQ LQVSHFWLRQ \RX VKRXOG SD\ DWWHQWLRQ WR WKH FRORU RI WKH
VNLQ SUHVHQFH RI HUXSWLRQ VFDUV VFUDWFK UDZV 7KH FRORU RI WKH VNLQ
GHSHQGV XSRQ YHVVHOV SLJPHQW DQG LWV WKLFNQHVV 1RUPDO VNLQ KDV SLQN
FRORU 3DWKRORJLFDO FRORUV DUH SDOHQHVV UHGQHVV F\DQRVLV LFWHUXV
MDXQGLFH , “white coffee” EURQ]HG FRORU DOELQLVP $OVR \RX VKRXOG SD\
DWWHQWLRQWRWKHPRLVWXUHRIWKHVNLQ
3DOHQHVV LV DQ DEQRUPDO ORVV RI FRORU IURP QRUPDO VNLQ RU PXFRXV
PHPEUDQHV 3DOHQHVV RI WKH VNLQLVQRW WKH VDPH DV ORVVRISLJPHQW IURP
WKHVNLQ3DOHQHVVLVUHODWHGWREORRGIORZLQWKHVNLQUDWKHUWKDQGHSRVLWRI
PHODQLQLQWKHVNLQ3DOORULVPRUHHYLGHQWRQWKHIDFHOLQLQJRIWKHH\HV
LQQHUPRXWKQDLOVDQGSDOPV3DOHQHVVPD\EHGLIILFXOWWRGHWHFWLQDGDUN
VNLQQHGSHUVRQ–DQGLVGHWHFWHGRQO\LQWKHH\HDQGPRXWKOLQLQJ3DOHQHVV
PD\ EH WKH UHVXOW RI GHFUHDVHG EORRG VXSSO\ WR WKH VNLQ LQ KHPRUUKDJH
VKRFN ,WFDQDOVREHGXHWRGHFUHDVHGQXPEHURIUHGEORRGFHOOV DQDHPLD
NLGQH\GLVHDVHV 3DOHVNLQFDQEHLQKHDOWK\SHRSOHZKHQWKH\KDYHGHHS
VNLQYHVVHOVRULQFROG
3DOHQHVV VKRXOG EH GLVWLQJXLVKHG IURP RWKHU FDXVHV RI SURPLQHQW
ZKLWHVNLQ
Fair skin LV JHQHWLFDOO\ GHWHUPLQHG VNLQ KXH ZLWK ORZ
FRQFHQWUDWLRQ RI VNLQ SLJPHQW PHODQLQ LQ WKH VNLQ 7KLV VNLQ KXH LV
FRPPRQ LQ SHRSOH LQ QRUWK (XURSHDQ FRXQWULHV *HUPDQ\ *UHDW %ULWDLQ
,UHODQG6FDQGLQDYLDQFRXQWULHV Absence of skin tanIURPVXQDYRLGDQFH
AlbinismLVDUDUHJHQHWLFGLVRUGHUZLWKSDUWLDORUFRPSOHWHODFNRI
PHODQLQLQWKHVNLQKDLUDQGLULVRIWKHH\H$IIHFWHGSHUVRQVKDYHZKLWH
VNLQDQGKDLUDQGUHGLULV
VitiligoLVDSDWFK\ORVVRIVNLQFRORUGXHWRGHVWUXFWLRQRISLJPHQW
FHOOV PHODQRF\WHV IURPDQXQNQRZQFDXVH
5HGQHVV HU\WKHPD LV UHGQHVV RI WKH VNLQ RU PXFRXV PHPEUDQHV
FDXVHG E\ K\SHUHPLD RI VXSHUILFLDO FDSLOODULHV ,W RFFXUV ZLWK DQ\ VNLQ
LQMXU\ LQIHFWLRQ RU LQIODPPDWLRQ ([DPSOHV RI HU\WKHPD QRW DVVRFLDWHG
ZLWK SDWKRORJ\ LQFOXGH QHUYRXV EOXVKHV 3DWKRORJLFDO UHGQHVV FDQ EH LQ
SDWLHQWVZLWKKLJKEORRGSUHVVXUHSRO\F\WKHPLDDQGKLJKIHYHU
&\DQRVLV UHIHUV WR WKH EOXLVK FRORUDWLRQ RI WKH VNLQ GXH WR WKH
SUHVHQFH RI GHR[\JHQDWHG KHPRJORELQ LQ EORRG YHVVHOV QHDU WKH VNLQ
VXUIDFH 7KH HOHPHQWDU\ SULQFLSOH EHKLQG F\DQRVLV LV WKDW R[\JHQDWHG
KHPRJORELQLVUHGZKLOHGHR[\JHQDWHGKHPRJORELQLVEOXH7KXVR[\JHQ
GHILFLHQF\ K\SR[LD OHDGV WR EOXH GLVFRORUDWLRQ RI WKH OLSV DQG RWKHU
PXFRXVPHPEUDQHV
&\DQRVLV FDQ EH JHQHUDOL]HG RU ORFDO Generalized F\DQRVLV FDQ EH
FHQWUDO RU SHULSKHUDO ,Q WKH SUHVHQFH RI FLUFXODWRU\ LQVXIILFLHQF\ GXH WR
KHDUWIDLOXUHWKHEORRGRXWIORZLQJIURPWKHOXQJVLVULFKLQR[\JHQEXWDV
WKHEORRGVWUHDPLVVORZHGGRZQPDUNHGO\WLVVXHVDEVRUER[\JHQIURPWKH
EORRGPRUHLQWHQVLYHO\DQGJLYHRIIDORWRIFDUERQGLR[LGH6XFKW\SHRI
F\DQRVLV LV FDOOHG Peripheral cyanosis. ,W FDQ RFFXU LQ WKH ILQJHUV
LQFOXGLQJXQGHUQHDWKWKHILQJHUQDLOVOLSVQRVHHDUV
Central cyanosis VXJJHVWV D YHQWLODWRU\ SUREOHP WKDW OHDGV WR SRRUHU
EORRG R[\JHQDWLRQ LQ WKH OXQJV GXH WR SXOPRQDU\ GLVHDVH ,W FDQ RFFXU RQ
IDFHWUXQN&\DQRVLVRIWKHVNLQLVLocalLQGLVRUGHUHGYHQRXVRXWIORZDQGLV
DVVRFLDWHGZLWKREVWUXFWLRQRIWKHODUJHYHLQV,WFDQRFFXULQRQHH[WUHPLW\
$FXWHF\DQRVLVFDQEHDUHVXOWRIDVSK\[LDRUFKRNLQJDQGLVRQHRI
WKHGHILQLWHVLJQVWKDWVKRZVWKDWUHVSLUDWLRQLVEHLQJEORFNHG
,FWHUXV MDXQGLFH – DULVHV IURP H[FHVV ELOH SLJPHQW ELOLUXELQ LQ
WKHEORRGDQGLWVGHSRVLWLRQLQWKHVNLQZKLFKJLYHVVNLQ\HOORZFRORU,WLV
EHVWVHHQLQGD\OLJKW-DXQGLFHFDQEHtrueDQGfalse7UXHMDXQGLFHRFFXUV
LQ ELOLUXELQ PHWDEROLVP GLVRUGHUV 7KHUH DUH hemolytic MDXQGLFH GXH WR
HQKDQFHG UHG EORRG FHOO GHVWUXFWLRQ hepatic MDXQGLFH GXH WR OLYHU
GLVHDVHV DQG mechanical MDXQGLFH GXH WR ELOH GXFW REVWUXFWLRQ )DOVH
MDXQGLFH LV FDXVHG E\ VRPH PHGLFLQHV FDURWLQ SLFULF DFLG RU E\ HDWLQJ
RUDQJHVRU FDUURWV 7UXH MDXQGLFH VKRXOG EH GLIIHUHQWLDWHGIURP IDOVH RQH
7KH VFOHUD DQG WKH PXFRVD DUH QHYHU FRORUHG \HOORZ LQ WKH FDVH RI IDOVH
MDXQGLFH,QWKHFDVHRIWUXHRQHVFOHUDDQGPXFRVDDUHFRORUHGILUVWEHIRUH
VNLQEHFRPHV\HOORZ
“:KLWHFRIIHH”.3DOHQHVVZLWKOLJKW\HOORZFRORUDSSHDUVLQSDWLHQWV
ZLWKEDFWHULDOHQGRFDUGLWLVGXHWRLQWR[LFDWLRQDQGH[FHVVLYHKHPRO\VLVRI
HU\WKURF\WHV
%URQ]HGFRORUDSSHDUVLQ$GGLVRQ VGLVHDVH SHULSKHUDOIRUP ZKLFK
PDQLIHVWV E\ GLIIXVHG VNLQ K\SHUSLJPHQWDWLRQ H[FHSW SDOPV DQG VROHV
ZKHUHRQO\ULSSOHVDUHFRORUHG 0RLVWXUH RI WKH VNLQ Enhanced localized moisture LQ DUPSLWV RQ
SDOPV DQG VROHV RFFXUV LQ QHXURYHJHWDWLYH ODELOH SHRSOH FRPPRQO\
DFFRPSDQLHG E\ DFURF\DQRVLV DQG DFURK\SRWKHUPLD Diffused moistureRQ
WKH ZKROH ERG\ VXUIDFH LV SUHVHQW DW O\WLF WHPSHUDWXUH GURSV
WK\URWR[LFRVLV VKRFN DQG K\SRJO\FDHPLD 1RFWXUQDO VZHDWLQJ FDQ EH
UHODWHGWRPDOLJQDQW WXPRUVDQGWXEHUFXORVLVReduced moistureRFFXUVLQ
GHK\GUDWLRQDQGFDFKH[LD7KHVNLQLVGU\DQGZULQNOHGDQGLWSHHOVRII
('(0$
(GHPDLVDQDEQRUPDODFFXPXODWLRQRIIOXLGLQWKHLQWHUVWLWLXPDQG
LQWKHFDYLWLHVRIWKHERG\&OLQLFDOO\HGHPDLVPDQLIHVWDVVZHOOLQJ7KH
LQFUHDVHGVHFUHWLRQRIIOXLGLQWRWKHLQWHUVWLWLXPRUWKHLPSDLUHGUHPRYDORI
WKHIOXLGFDQFDXVHHGHPD
(GHPD FDQ EH GLYLGHG LQWR VHYHUDO W\SHV EDVHG RQ WKH PHFKDQLVPV
FDXVLQJ HGHPD LQFUHDVHG FDSLOODU\ K\GURVWDWLF SUHVVXUH hydrostatic GHFUHDVHG SODVPD RQFRWLF SUHVVXUH hypooncotic HQKDQFHG K\GUDXOLF
SHUPHDELOLW\ RI FDSLOODU\ ZDOOV membranogenic O\PSKDWLF REVWUXFWLRQ
lymphedema DQGmixed
HydrostaticKLJKK\GURVWDWLFSUHVVXUHRIWKHYHLQVOHDGLQJWRSRRU
UHDEVRUSWLRQ RI IOXLG YHQRXV REVWUXFWLRQ GHHS YHLQ WKURPERVLV FRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUHYDULFRVHYHLQV
Hypooncotic ORZ RQFRWLF SUHVVXUH OLYHU FLUUKRVLV PDOQXWULWLRQ
QHSKURWLFV\QGURPH Membranogenic – LQIODPPDWLRQ DFWLYH VHFUHWLRQ RI IOXLG LQWR WKH
LQWHUVWLWLDOVSDFH DOOHUJLFFRQGLWLRQV
Lymphedema PD\ UHVXOW IURP LPSDLUHG O\PSK SXPS DFWLYLW\ DQ
LQFUHDVH LQ O\PSKDWLF SHUPHDELOLW\ IDYRULQJ SURWHLQ IOX[ IURP OXPHQ WR
LQWHUVWLWLDOIOXLGO\PSKDWLFREVWUXFWLRQRUVXUJLFDOUHPRYDORIO\PSKQRGHV
DVRFFXUVLQWKHWUHDWPHQWRIEUHDVWFDQFHU
7KHUHDUHgeneralizedDQGlocalHGHPDV(GHPDLQYROYHVPRUHWKDQ
SDUWRIWKHERG\VLPXOWDQHRXVO\LQFDVHRIWKHJHQHUDOL]HGHGHPD&DXVHV
RI JHQHUDOL]HG HGHPD DUH FDUGLRYDVFXODU GLVHDVHV NLGQH\ GLVHDVHV OLYHU
GLVHDVHVFDFKH[LD VWDUYDWLRQ )LJSystemic edema
,QHGHPDGXHWRFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUHRULQFRQGLWLRQVDVVRFLDWHG
ZLWKDORZSODVPDSURWHLQOHYHOWKHVZHOOLQJILUVWDSSHDUVDWWKHDQNOHVDQG
RYHU WKH GRUVXP RI WKH IRRW DQG RQO\ JUDGXDOO\ LQYROYHV WKH OHJV WKLJKV
DQG WUXQN Anasarca LV D VHYHUH DQG JHQHUDOL]HG HGHPD ZLWK ZLGHVSUHDG
VXEFXWDQHRXVWLVVXHVZHOOLQJ
*HQHUDOL]HGHGHPDRFFXUVQRWRQO\RQWKHIDFHDUPVRUOHJVEXWDOVR
LQWKHVHURXVFDYLWLHV$FFXPXODWLRQRIIOXLGLQWKHSOHXUDOFDYLW\LVFDOOHG
hydrothorax LQ WKH DEGRPHQ FDYLW\ – ascites DQG LQ WKH SHULFDUGLXP –
hydropericardium 6OLJKW HGHPD RI WKH IDFH RU WKH ORZHU H[WUHPLWLHV LV
FDOOHGpasty edema
/RFDO HGHPD LV ORFDOL]HG WR D VSHFLILF UHJLRQ RI WKH ERG\ ,W LV
FRPPRQO\ GXH WR YHQRXVO\PSKDWLF FDXVHV DOOHUJ\ DQG LQIODPPDWLRQ
/RFDOHGHPDLVVRPHWLPHVVHHQRYHULQIODPHGMRLQWV
)LJLocal edema
(GHPDFDQEHUHFRJQL]HGE\WKHSDOOLGDQGJORVV\DSSHDUDQFHRIWKH
VNLQRYHUWKHVZROOHQSDUWE\LWVGRXJK\IHHODQGE\WKHIDFWWKDWLWSLWVRQ
ILQJHUSUHVVXUH
7KHEHVWSODFHWR FKHFNIRUVOLJKWGHJUHHVRIHGHPDLQDQ DPEXODQW
SDWLHQW LV EHKLQG WKH PDOOHROL DW WKH DQNOHV ,Q EHGERXQG SDWLHQWV HGHPD
RIWHQDSSHDUVILUVWRYHUWKHVDFUXP7RUHFRJQL]HHGHPDLWLVLPSRUWDQWWR
SUHVVILUPO\DQGIRUDVXVWDLQHGSHULRGRIVRYHUDERQ\SURPLQHQFH
WLELD ODWHUDO PDOOHROL RU VDFUXP WR SURYLGH HIIHFWLYH FRPSUHVVLRQ 7KH
SLW ZLOOEHDVHDVLO\IHOWDVVHHQ,IWKHILQJHUSUHVVXUHLVQRWPDLQWDLQHGIRU
DQ DGHTXDWH SHULRG RI WLPH WKHQ VOLJKW GHJUHHV RI HGHPD PD\ EH
RYHUORRNHG
1RQSLWWLQJHGHPDLVREVHUYHGZKHQWKHLQGHQWDWLRQGRHVQRWSHUVLVW
,WLVDVVRFLDWHGZLWKVXFKFRQGLWLRQVDVO\PSKHGHPDDQGP\[HGHPD
(GHPD RI VSHFLILF RUJDQV FHUHEUDO HGHPD SXOPRQDU\ HGHPD PD\
LPSDLU WKHLU UHVSHFWLYH IXQFWLRQ (GHPD RI VSHFLILF RUJDQV VKRXOG EH
GLVWLQJXLVKHG IURP SHULSKHUDO HGHPD DV LW KDV GLIIHUHQW FDXVHV DOWKRXJK
SXOPRQDU\ HGHPD LV VHHQ WRJHWKHU ZLWK SHULSKHUDO HGHPD LQ VHYHUH IOXLG
RYHUORDG
086&8/$785(
0XVFOHV DUH FKHFNHG IRU EXON WRQH VWUHQJWK DQG WHQGHUQHVV
0XVFOHVDUHDOVRFKHFNHGIRUWZLWFKHVDQGLQYROXQWDU\PRYHPHQWVZKLFK
PD\LQGLFDWHDQHUYHGLVHDVHUDWKHUWKDQDPXVFOHGLVHDVH
Muscle bulk LV SULPDULO\ DVVHVVHG E\ LQVSHFWLRQ 6\PPHWU\ LV
LPSRUWDQW ZLWK FRQVLGHUDWLRQ JLYHQ WR KDQGHGQHVV DQG RYHUDOO ERG\
KDELWXVMuscle atrophyLVGHILQHGDVDGHFUHDVHLQWKHPDVVRIWKHPXVFOH
LW FDQ EH D SDUWLDO RU FRPSOHWH ZDVWLQJ DZD\ RI PXVFOH :KHQ D PXVFOH
DWURSKLHVWKLVOHDGVWRPXVFOHZHDNQHVVVLQFHWKHDELOLW\WRH[HUWIRUFHLV
UHODWHG WR PDVV 0XVFOH DWURSK\ UHVXOWV IURP D FRPRUELGLW\ RI VHYHUDO
FRPPRQGLVHDVHVLQFOXGLQJFDQFHU$,'6FRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUH&23'
FKURQLF REVWUXFWLYH SXOPRQDU\ GLVHDVH UHQDO IDLOXUH DQG VHYHUH EXUQV
6WDUYDWLRQHYHQWXDOO\OHDGVWRPXVFOHDWURSK\'LVXVHRIWKHPXVFOHVZLOO
DOVROHDGWRGLVXVHDWURSK\ZKLOHQHXURJHQLFDWURSK\LVPXVFOHDWURSK\WKDW
UHVXOWVIURPGDPDJHWRWKHQHUYHWKDWVWLPXODWHVWKHPXVFOH
Muscle hypertrophyLVDQLQFUHDVHLQVL]HRIVNHOHWDO PXVFOHZKLFK
QRUPDOO\ UHVXOWV IURP DFWLYLWLHV RU H[HUFLVHV WKDW UHSHDWHGO\ VWUHVV WKH
PXVFOHVXFKDVZHLJKWOLIWLQJ+RZHYHUZKHQDSHUVRQLVLOOK\SHUWURSK\
PD\ UHVXOW IURP RQH PXVFOH ZRUNLQJ KDUGHU WR FRPSHQVDWH IRU WKH
ZHDNQHVVRIDQRWKHU RUWKRSDHGLFGHIHFWVSDUHVLV Muscle strengthFDQEHWHVWHGV\VWHPDWLFDOO\XVXDOO\EHJLQQLQJZLWK
WKHIDFHDQGQHFNWKHQWKHDUPVDQGILQDOO\WKHOHJV1RUPDOO\DSHUVRQ
VKRXOGEHDEOHWRKROGWKHDUPVH[WHQGHGSDOPVXSIRURQHPLQXWHZLWKRXW
WKHLUVDJJLQJWXUQLQJRUVKDNLQJ6WUHQJWKLVWHVWHGE\SXVKLQJRUSXOOLQJ
ZKLOHWKHGRFWRUSXVKHVDQGSXOOVLQWKHRSSRVLWHGLUHFWLRQ6WUHQJWKLVDOVR
WHVWHG E\KDYLQJ WKH SHUVRQ SHUIRUPVFHUWDLQ PDQHXYHUVVXFK DV ZDONLQJ
RQ WKH KHHOV DQG WLSWRHV RU ULVLQJ IURP D VTXDWWLQJ SRVLWLRQ RU JHWWLQJ XS
DQGGRZQIURPDFKDLUUDSLGO\WLPHV
Muscle tonePD\EHLQFUHDVHGRUGHFUHDVHG7RQHFDQEHDVVHVVHGE\
RQH RI WZR PHDQV 7KH PRVW FRPPRQ PHWKRG LV IRU WKH H[DPLQHU WR
passively move the patient’s limb (especially at the wrist). The second
PHWKRGLQYROYHVHYDOXDWLQJDUPVZLQJ ZLWKWKHSDWLHQWVWDQGLQJ 7RQHLV
RIWHQHDVLO\FKHFNHGE\KDYLQJWKHSDWLHQWVWDQGZLWKKLVKHUDUPVKDQJLQJ
loosely at their side. When the patient’s shoulders are moved back and
IRUWKRUURWDWHGWKHDUPVVKRXOGGDQJOHIUHHO\
,QFUHDVHGWRQHLVXVXDOO\UHIOHFWHGDVWKHDUPVEHLQJKHOGVWLIIO\ERWK
LQ WKH VWDQGLQJ SRVLWLRQ DQG ZKHQ ZDONLQJ 7KH ORZHU OLPEV FDQ EH
HYDOXDWHGZLWKWKHSDWLHQWVHDWHGZLWKWKHOHJVGDQJOLQJ0RYHPHQWRIWKH
IHHW VKRXOG UHVXOW LQ JHQWOH VZLQJLQJ RI WKH OHJV RI D EULHI GXUDWLRQ
,QFUHDVHGWRQHUHVXOWVLQDEUXSWUHVWULFWLRQRQWKHH[FXUVLRQRIWKHIHHW
7KHUH DUH WZR FRPPRQ SDWWHUQV RI SDWKRORJLFDOO\ LQFUHDVHG WRQH
VSDVWLFLW\DQGULJLGLW\SpasticityLVIRXQGZLWKXSSHUPRWRUQHXURQLQMXULHV
DQG PDQLIHVWV DV D PDUNHG UHVLVWDQFH WR WKH LQLWLDWLRQ RI UDSLG SDVVLYH
PRYHPHQW Rigidity LV DQ LQFUHDVH LQ WRQH WKDW SHUVLVWV WKURXJKRXW WKH
SDVVLYHUDQJHRIPRWLRQ7KLVKDVEHHQWHUPHGOHDGSLSHULJLGLW\DQGLV
common with extrapyramidal disease, especially Parkinson’s disease.
0DQ\ ROGHU LQGLYLGXDOV KDYH DQRWKHU PRWRU ILQGLQJ FDOOHG
SDUDWRQLDParatoniaLVDSKHQRPHQRQLQZKLFKWKHSDWLHQWLVHVVHQWLDOO\
XQDEOH WR UHOD[ GXULQJ SDVVLYH PRYHPHQWV <RX ZLOO QRWH WKDW WKH
UHVLVWDQFHLVLUUHJXODUDQGJHQHUDOO\JUHDWHVWZKHQ\RXFKDQJHWKHSDWWHUQ
RI PRYHPHQW 2I QRWH PRVW RI WKHVH LQGLYLGXDOV KDYH DSSDUHQWO\ QRUPDO
WRQH ZKHQ \RX WHVW WKHP LQ D VWDQGLQJ SRVLWLRQ DQG PRYH WKHLU VKRXOGHUV
DERXW([WUHPHSDUDWRQLDLVFRPPRQLQSDWLHQWVZLWKGHPHQWLD
Myotonia LV D VORZQHVV RI UHOD[DWLRQ RI PXVFOHV DIWHU D YROXQWDU\
FRQWUDFWLRQ RU D FRQWUDFWLRQ SURYRNHG E\ PXVFOH SHUFXVVLRQ 7KLV LV D
GLVRUGHURIVWULDWHGPXVFOHDQGQRWDQDEQRUPDOLW\RILQQHUYDWLRQDQGPD\
EHVHHQLQFRQGLWLRQVVXFKDVP\RWRQLFG\VWURSK\RUFRQJHQLWDOP\RWRQLD
2FFDVLRQDOO\PHWDEROLFGLVHDVHV RI PXVFOH VXFK DV K\SRWK\URLGLVP FDQ
UHVXOWLQP\RWRQLFGLVFKDUJHV0\RWRQLDFDQEHHDVLO\REVHUYHGE\DVNLQJ
WKH LQGLYLGXDO WR UHYHUVH D PXVFOH DFWLRQ TXLFNO\ LH WU\LQJ WR UDSLGO\
RSHQDWLJKWO\FOHQFKHGILVW RUE\WDSSLQJRQDPXVFOHEHOO\ VXFKDVWKH
WKHQDUPXVFOHV Muscle motion,QLWLDOO\ZHWHVWVDFWLYHUDQJHRIPRWLRQ7KHDFWLYH
UDQJHRIPRWLRQLVWKHPD[LPXPUDQJHWKURXJKZKLFKSHRSOHFDQPRYHD
MRLQW E\ WKHPVHOYHV /LPLWHG DFWLYH UDQJH RI PRYHPHQW PD\ LQGLFDWH
ZHDNQHVV SDLQ RU VWLIIQHVV DV ZHOO DV PHFKDQLFDO DEQRUPDOLWLHV VXFK DV
VFDUULQJ DQG VZHOOLQJ 7KHQ ZH WHVW D SHUVRQ V SDVVLYH UDQJH RI PRWLRQ
7KH SDVVLYH UDQJH RI PRWLRQ LV WKH PD[LPXP UDQJH WKURXJK ZKLFK WKH
GRFWRUFDQPRYHWKHSHUVRQ VMRLQWZKLOHWKHSHUVRQLVFRPSOHWHO\UHOD[HG
,I D SHUVRQLV ZHDNZH QHHG WDS WKH SHUVRQ V PXVFOH WHQGRQ ZLWK D
UXEEHU KDPPHU WR FKHFN UHIOH[HV 5HIOH[HV PD\ EH VORZHU WKDQ H[SHFWHG
ZKHQWKHQHUYHOHDGLQJWRWKHPXVFOHLVGDPDJHG5HIOH[HVPD\EH PRUH
UDSLGWKDQH[SHFWHGZKHQWKHVSLQDOFRUGRUEUDLQLVGDPDJHG
-2,176
9LVLEOHMRLQWVDUHRISURSHUVXEOLPHVKDSHIUHHO\PRELOH'HIRUPDWLRQ
RIDMRLQWLVFDXVHGE\WKHSUHVHQFHRIRVWHRSK\WHVH[RVWRVHVWKHPRYHPHQW
LV UHGXFHG VFUDWFKLQJ VRXQGV NQHH DVWUDJDOXV FDQ EH KHDUG RQ SDOSDWLRQ
Heberden's nodes UHSUHVHQW DUWKULWLV RI WKH GLVWDO LQWHUSKDODQJHDO MRLQWV
Bouchard's nodes DIIHFW WKH SUR[LPDO LQWHUSKDODQJHDO MRLQWV ZKLFK DUH
LUUHJXODUO\ URXJKHQHG Halluces valgi D GHIRUPDWLRQ RI WKH VW
PHWDWDUVRSKDODQJHDO MRLQW RI WKH OHJ ZLWK GHYLDWLRQ RI WRHV RFFXU LQ SHV
SODQXVLPSURSHUVKRHVRULQJHQHWLFGLVSRVLWLRQ Spindle-shaped (fusiform)
swelling (intumescentia) of the joint LV FDXVHG E\ LQIODPPDWLRQ )UHTXHQW
DIIHFWLRQ LV IRXQG LQ SUR[LPDO LQWHUSKDODQJHDO MRLQWV LQ UKHXPDWRLG DUWKULWLV
&KURQLFFKDUDFWHURIWKHGLVHDVHPD\FDXVHIRUH[DPSOHXOQDUGHYLDWLRQVODWHU
G\VD[DWLRQV LQ ZRUVW FDVH HYHQ DUWLFXODU DQN\ORVLV ,QWHURVVHRXV PXVFOHV RI
KDQGVDUHDWURSKLHGGout related tophiORRNVOLNHZKLWLVKQRGXOHVRYHUMRLQWV
RIKDQGV7KH\DUHFDXVHGE\GHSRVLWLRQRIFU\VWDOVRIXULFDFLG
',*,76
'LJLWVRIXSSHUDVZHOODVORZHUH[WUHPLWLHVDUHD[LDOO\V\PPHWULFDO
QDLOVVOLJKWO\DUFKHGVPRRWKILUPZLWKSURSRUWLRQDOUHSUHVHQWDWLRQRIWKH
OXQXOD7KHDQJOHRIWKHQDLOEDVHLVDERXWGHJUHHVRUOHVV
Finger clubbing LV D FOLQLFDOO\ GHVFULSWLYH WHUP UHIHUULQJ WR WKH
EXOERXV XQLIRUP VZHOOLQJ RI WKH VRIW WLVVXH RI WKH WHUPLQDO SKDODQ[ RI D
GLJLWZLWKVXEVHTXHQWORVVRIWKHQRUPDODQJOHEHWZHHQWKHQDLODQGWKHQDLO
EHG ,Q FOXEELQJ WKH DQJOH RI WKH QDLO EDVH IODWWHQV RXW ,I WKH DQJOH LV
greater than 180°, definitive clubbing exists. An angle between 160180°
IDOOVLQDJUD\DUHDDQGPD\LQGLFDWHHDUO\VWDJHVRIFOXEELQJ&OXEELQJFDQ
EHSULPDU\RUVHFRQGDU\WRPDQ\XQGHUO\LQJSDWKRORJLHVLQYDULRXVRUJDQ
V\VWHPV &DXVHV RI VHFRQGDU\ FOXEELQJ LQFOXGH WKH IROORZLQJ FKURQLF
SXOPRQDU\ GLVHDVHV F\DQRWLF FRQJHQLWDO KHDUW GLVHDVH EDFWHULDO
HQGRFDUGLWLV JDVWURLQWHVWLQDO GLVHDVHV 8OFHUDWLYH FROLWLV &URKQ GLVHDVH
SULPDU\ ELOLDU\ FLUUKRVLV FLUUKRVLV RI WKH OLYHU OHLRP\RPD RI WKH
HVRSKDJXV DFKDODVLD DQG SHSWLF XOFHUDWLRQ RI WKH HVRSKDJXV PDOLJQDQFLHV
)LJNormal finger and clubbed finger
KoilonychiaDOVRNQRZQDVVSRRQQDLOVLVDQDLO
GLVHDVH WKDW FDQ EH D VLJQ RI K\SRFKURPLF DQHPLD
HVSHFLDOO\ LURQGHILFLHQF\ DQHPLD ,W UHIHUV WR
DEQRUPDOO\ WKLQ QDLOV XVXDOO\ RI WKH KDQG ZKLFK
KDYH ORVW WKHLU FRQYH[LW\ EHFRPLQJ IODW RU HYHQ
FRQFDYHLQVKDSH
7KHVSRRQVKDSHGILQJHUQDLOVDUHW\SLFDOO\VXFK
WKDW D ZDWHU GURSOHW PD\ EH SODFHG DQG KHOG LQ WKH
GHSUHVVLRQZLWKLQWKHQDLO
Beau's lines DUH GHHS JURRYHG OLQHV WKDW DUH
KRUL]RQWDO JRLQJ DFURVV WKH QDLO 7KH\ PD\ ORRN
)LJ Koilonychia
OLNHLQGHQWDWLRQVRUULGJHVLQWKHQDLOSODWH %HDX V
and Beau's lines
OLQHV FDQ UHVXOW IURP DQ\ GLVHDVH SURFHVV WKDW LV
VHYHUHHQRXJKWRDIIHFWWKHJURZWKSODWHRIWKHQDLO
7KLVPD\EHFDXVHGE\DQLQIHFWLRQRUSUREOHPLQWKHQDLOIROGZKHUHWKHQDLO
EHJLQV WR IRUP RU LW PD\ EH FDXVHG E\ DQ LQMXU\ WR WKDW DUHD 6RPH RWKHU
UHDVRQV IRU WKHVH OLQHV LQFOXGH WUDXPD FRURQDU\ RFFOXVLRQ K\SRFDOFDHPLD
DQG VNLQ GLVHDVH 7KH\ PD\ EH D VLJQ RI V\VWHPLF GLVHDVH RU PD\ DOVR EH
FDXVHGE\LQFKHPRWKHUDS\RUPDOQXWULWLRQ
Amputated WKH\DUHDEODWHG RQ\FKRHFWRP\ XVXDOO\GXHWRVHULRXV
LVFKHPLF FKDQJHV LQ GLDEHWLF SDWLHQWV RU LQ LVFKHPLF YDVFXODU GLVHDVH RI
ORZHUH[WUHPLWLHV
/<03+12'(6
/\PSKQRGHVDUHFRPSRQHQWVRIWKHO\PSKDWLFV\VWHP/\PSKQRGHV
DUHVPDOORYDOFOXVWHUVRIO\PSKDWLFWLVVXH7KH\DUHORFDWHGWKURXJKRXWWKH
ERG\EXWDUHDFFHVVLEOHWRH[DPLQDWLRQRQO\LQIRXUDUHDVKHDGDQGQHFN
DUPV D[LOODH DQG LQJXLQDO UHJLRQ 7KH JUHDWHVW VXSSO\ LV LQ WKH KHDG DQG
QHFN7RSDOSDWHO\PSKQRGHVXVHWKHSDGVRIDOOIRXUILQJHUWLSVDVWKHVH
DUHWKHPRVWVHQVLWLYHSDUWVRI\RXUKDQGV([DPLQHERWKVLGHVRIWKHKHDG
VLPXOWDQHRXVO\ ZDONLQJ \RXU ILQJHUV GRZQ WKH DUHD LQ TXHVWLRQ ZKLOH
DSSO\LQJ VWHDG\ JHQWOH SUHVVXUH 1RGHV DUH JHQHUDOO\ H[DPLQHG LQ WKH
IROORZLQJRUGHUVXEPDQGLEXODUWRQVLOODU ORFDWHGMXVWEHORZWKHDQJOHRI
WKH PDQGLEOH VXEPHQWDO MXVW EHORZ WKH FKLQ DQWHULRU FHUYLFDO ERWK
VXSHUILFLDODQGGHHS SRVWHULRUFHUYLFDOVXSUDFODYLFXODULQIUDFODYLFXODU
D[LOODUFXELWDOLQJXLQDOSRSOLWHDO,QH[DPLQLQJO\PSKQRGHVZHREVHUYH
WKHLU VL]H ULJLGLW\ SDLQIXOQHVV GHPDUFDWLRQ IL[DWLRQ WR WKH EDVH DQG
ORFDOL]DWLRQ
Lymphadenopathy LV HQODUJHPHQW RI O\PSK QRGHV ! FP GXH WR
LQIHFWLRQ DOOHUJ\ RU QHRSODVP 7KH IROORZLQJ FULWHULD DUH FRPPRQ FOXHV
EXWDUHQRWGHILQLWLYHLQDOOFLUFXPVWDQFHV
$FXWH LQIHFWLRQ – QRGHV DUH ELODWHUDO HQODUJHG ZDUP WHQGHU DQG
ILUPEXWIUHHO\PRYHDEOH6LQJOHQRGHUHJLRQDOO\PSKDGHQLWLVLQFKURQLF
WRQVLOOLWLVQDVRSKDU\QJLWLVJLQJLYLWLVDQGGHQWDODIIHFWLRQV0XOWLSOHQRGHV
WXEHUFXORVLV VDUFRLGRVLV WR[RSODVPRVLV LQIHFWLRXV PRQRQXFOHRVLV DQG
RWKHUV
1RGHVZLWK+,9LQIHFWLRQDUHHQODUJHGILUPQRQWHQGHUDQGPRELOH
2FFLSLWDOQRGHHQODUJHPHQWLVFRPPRQZLWK+,9LQIHFWLRQ
&DQFHURXVQRGHVDUHKDUGXQLODWHUDOQRQWHQGHUDQGIL[HG $VLQJOH
HQODUJHG QRQWHQGHU KDUG OHIW VXSUDFOLFXODU QRGH 9LUFKRZ V QRGH PD\
LQGLFDWHVWRPDFKFDUFLQRPD0XOWLSOHQRGHVPXOWLSOHPHWDVWDVHV WK\URLG
JODQG FDUFLQRPD KDHPDWRORJLFDO GLVHDVHV FKURQLF O\PSKDWLF OHXNDHPLD
O\PSKRPDV 7+(5020(75<
3DWLHQW V WHPSHUDWXUH VKRXOG EH WDNHQ WR UHYHDO SRVVLEOH IHYHU ,W
VKRXOG EH UHPHPEHUHG KRZHYHU WKDW DQ HOHYDWHG WHPSHUDWXUH GRHV QRW
DOZD\VFRUUHVSRQGWRWKHJUDYLW\RIWKHSDWLHQW VVWDWH FRQGLWLRQ :KHQDSDWLHQWKDVRULVVXVSHFWHGWRKDYHIHYHUWKDWSHUVRQ VERG\
WHPSHUDWXUH LV PHDVXUHG XVLQJ D WKHUPRPHWHU ZLWK D VFDOH JUDGXDWHG LQ
0,1° from 34° to 42°C. Before giving the WKHUPRPHWHU WR WKH SDWLHQW LW
VKRXOGEHZLSHGDQGGU\DQGWKHPHUFXU\FROXPQUHWXUQHGWRWKH35°C
PDUN7KHWKHUPRPHWHUVKRXOGEHNHSWLQWKHD[LOODHIRUPLQXWHV7KH
SDWLHQW VD[LOODHVKRXOGEHGU\EHFDXVHWKHZHWWKHUPRPHWHUUHDGVDORZHU
WHPSHUDWXUH7KHWHPSHUDWXUHLVXVXDOO\WDNHQWZRWLPHVDGD\LQKRVSLWDOV
7KHILUVWPHDVXUHPHQWLVGRQHDWDQGWKHVHFRQGDW
,IQHFHVVDU\WKHWHPSHUDWXUHLVWDNHQDWKRXULQWHUYDOV
,Q QRUPDO LQGLYLGXDOV WHPSHUDWXUH YDULHV IURP to 36,9°C (as
WDNHQ LQ WKH D[LOODH 7KH ERG\ WHPSHUDWXUH LV ORZHU LQ WKH PRUQLQJ DQG
higher by the evening, the difference usually does not exceed 0,8°C in
KHDOWK\LQGLYLGXDOV%RG\WHPSHUDWXUHULVHVVOLJKWO\DIWHUH[HUFLVHRUPHDOV
7KH HOGHU DQG DVWKHQLF SDWLHQWV XVXDOO\ KDYH VOLJKWO\ ORZHU WHPSHUDWXUH
ZKLOHLQFKLOGUHQLWLVXVXDOO\KLJKHUWKDQLQDGXOWV
+\SRWKHUPLD VXEQRUPDO WHPSHUDWXUH is lower than 35°C and is
UHODWHG WR UHVWUDLQHG PHWDEROLVP ,W FDQ EH REVHUYHG LQ HOGHUO\ SHRSOH LQ
FKURQLF FDFKH[LDFDXVLQJ GLVHDVHV WXPRUV LQ K\SRSLWXLWDULVP
K\SRWK\URLGLVPDIWHUH[FHVVLYHEOHHGLQJDQGLQVKRFN
)HYHU DOVR NQRZQ DV S\UH[LD RU D IHEULOH UHVSRQVH LV D PHGLFDO
V\PSWRP ZKLFK GHVFULEHV DQ LQFUHDVH LQ LQWHUQDO ERG\ WHPSHUDWXUH WR
OHYHOVZKLFKDUHDERYHGHJUHHV&HOVLXVGHJUHHV)DKUHQKHLW
$QDGDSWLYHPHFKDQLVPIHYHULVWKHERG\ VUHDFWLRQWRSDWKRJHQVLW
DWWHPSWV WR UDLVH FRUH ERG\ WHPSHUDWXUH WR OHYHOV ZKLFK ZLOO GHQDWXUH
GHELOLWDWH RU NLOO WKH SDWKRJHQ 0RVW IHYHUV DUH FDXVHG E\ LQIHFWLRQV ,I
VXFFHVVIXO LQ ULGGLQJ WKH ERG\ RI DQ LQYDVLYH SDWKRJHQ IHYHU LV DQ
LPSRUWDQW SURWHFWLYH LPPXQH PHFKDQLVP DQG VKRXOG JHQHUDOO\ QRW EH
VXSSUHVVHG +RZHYHU WKHUH DUH LQVWDQFHV ZKHQ IHYHU HVFDODWHV WR
WHPSHUDWXUHVZKHUHWKHERG\LVDWULVNRIGHVWUR\LQJLWVRZQFHOOVDQGPXVW
EHEURXJKWXQGHUFRQWUROZLWKVXSSUHVVLYHPHGLFDWLRQ
7KUHHSHULRGVRIIHYHUDUHGLVWLQJXLVKHG
1 – rising temperature 7KLVSHULRGLVFKDUDFWHUL]HGE\DJUDGXDORU
DEUXSW ULVH RI WHPSHUDWXUH DWWHQGHG E\ D FKLOO KHDGDFKH DQG VXEMHFWLYH
LQGLVSRVLWLRQ 2 – maximum temperature 'XULQJ WKLV SHULRG WKH SDWLHQW GHYHORSV
KHDGDFKH YHUWLJR GU\QHVV LQ WKH PRXWK K\SHUDHPLD RI WKH VNLQ DQG LQ
VHULRXVFDVHVHYHQGHOLULXPDQGKDOOXFLQDWLRQV 3 – dropping temperature 7KHWKLUGSHULRGYDULHV7KHWHPSHUDWXUH
PD\ GHFUHDVH JUDGXDOO\ GXULQJ WKH FRXUVH RI VHYHUDO GD\V 7KLV
WHUPLQDWLRQLVFDOOHGlysis$UDSLGIDOORIWHPSHUDWXUH ZLWKLQIHZKRXUV LV
FDOOHGcrisis
7HPSHUDWXUH PD\ ULVH WR YDULRXV GHJUHHV Subfebrile temperature
EHWZHHQ°DFFRPSDQLHVIRFDOLQIHFWLRQV FKURQLFWRQVLOOLWLVRUVLQXVLWLV
XULQDU\ LQIHFWLRQV DGQH[LWLV Pyrexia FDQ EH FODVVHG DV low grade WR
39°C), moderate(39 to 40°C,), or high grade(more than 40°C). Temperature
over 41°C is called hyperpyrexia)HYHUPD\EHRIEHQHILWDQGLVSDUWRIWKH
body's response to a disease; however, if the fever goes above 42°C then it
PD\ FDXVH VLJQLILFDQW WLVVXH GDPDJH DQG ZRXOG PRVW FHUWDLQO\ EH KDUPIXO
R&LVFRQVLGHUHGWKHXSSHUOLPLWFRPSDWLEOHZLWKOLIH
7KHVKDSHRIWKHWHPSHUDWXUHFXUYHKDVGLVWLQFWLYHIHDWXUHVLQFHUWDLQ
GLVHDVHV )RUPHUO\ WKRVH IHDWXUHV ZHUH VXSSRVHG WR EH FRQVLGHUDEO\
LPSRUWDQW6L[PDMRUW\SHVRIIHYHUDUHGLVWLQJXLVKHG
Continuous fever •39°C SHUVLVWV IRU VHYHUDO GD\V RU ZHHNV ZLWK
circadian variations within 1°C. This fever is characteristic for abdominal
W\SKXVSDUDW\SKRLGOREDUSQHXPRQLDHU\VLSHODV
'DWH
'D\RI
GLVHDVH
ɨ
3 %3 Ɍ P HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPH
)LJContinuous fever
Remittent fever – WKH FLUFDGLDQ YDULDWLRQV LQ WHPSHUDWXUH DUH
VLJQLILFDQW XVXDOO\ 2°C, the temperature does not return to the
QRUPDO YDOXH 7KLV IHYHU LV FKDUDFWHULVWLF IRU LQIHFWLRXV GLVHDVHV
SXUXOHQWLQIHFWLRQVWXEHUFXORVLV
'DWH
'D\RI
GLVHDVH
ɨ
3 %3 Ɍ P HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPH
)LJRemittent fever
Intermittent fever–LVFKDUDFWHUL]HGE\DVXGGHQULVHLQWHPSHUDWXUH
WR 40°C and subsequent fall to normal temperature in few hours. The
WHPSHUDWXUH PD\ ULVH DJDLQ LQ GD\V 7KLV IHYHU LV FKDUDFWHULVWLF IRU
PDODULD
'DWH
'D\RI
GLVHDVH
ɨ
3 %3 Ɍ P HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPH
)LJIntermittent fever
Hectic fever – LV FKDUDFWHUL]HG E\ arise in temperature to 39°C and
RYHU IROORZHG E\ D VXGGHQ IDOO GXULQJ WKH VDPH GD\ WR D QRUPDO RU HYHQ
VXEQRUPDOWHPSHUDWXUH7KHFLUFDGLDQYDULDWLRQVLQWHPSHUDWXUHDUH4°C.
7KLVIHYHULVFKDUDFWHULVWLFIRUVHSVLVDQGVHYHUHIRUPVRIWXEHUFXORVLV
'DWH
'D\RI
GLVHDVH
ɨ
3 %3 Ɍ P HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPH
)LJHectic fever
Inverted fever–WKHPRUQLQJWHPSHUDWXUHLVKLJKHUWKDQHYHQLQJRQH
7KLVW\SHRIIHYHULVW\SLFDOIRUEUXFHOORVLVVHSVLVDQGWXEHUFXORVLV
'DWH
'D\RI
GLVHDVH
ɨ
3 %3 Ɍ P HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPH
)LJInverted fever
Irregular fever – LW RFFXUV PRVWO\ LQ LQIOXHQ]D UKHXPDWLVP
G\VHQWHU\
'DWH
'D\RI
GLVHDVH
ɨ
3 %3 Ɍ P HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPH
)LJIrregular fever
Undulant fever – LV FKDUDFWHUL]HG E\ D JUDGXDO ULVH LQ WHPSHUDWXUH
RYHU VHYHUDO GD\V IROORZHG E\ LWV JUDGXDO IDOO 7KLV IHYHU RFFXUV LQ
EUXFHOORVLVDQGO\PSKRJUDQXORPDWRVLV
'DWH
'D\RI
GLVHDVH
ɨ
3 %3 Ɍ P HPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPHPH
)LJUndulant fever
Chapter 4
THE RESPIRATORY SYSTEM
0$,1&203/$,1762)3$7,(176:,7+5(63,5$725<
',6($6(6
5HVSLUDWRU\ V\VWHP RI PDQ LQFOXGHV WKH IROORZLQJ QDVDO FDYLW\
SKDU\Q[ ODU\Q[ WUDFKHD EURQFKL OXQJV DQG SOHXUD 7KH XSSHU DLUZD\V
ZKLFKLQFOXGHWKHQDVDOFDYLW\WKHSKDU\Q[ODU\Q[DUHGLIIHUHQWLDWHGIURP
WKHWUDFKHDEURQFKLDQGWKHOXQJV
7KHPDLQFRPSODLQWVRISDWLHQWVZLWKUHVSLUDWRU\SDWKRORJ\DUHFKHVW
SDLQG\VSQHDDWWDFNVRIVXIIRFDWLRQFRXJKH[SHFWRUDWLRQRIVSXWXPDQG
EORRG3DWLHQWVDOVRFRPSODLQRIZHDNQHVVIHYHUSRRUDSSHWLWHKHDGDFKH
&KHVW3DLQRFFXUVFRPPRQO\LQFDVHVZKHUHWKHSOHXUDLVDIIHFWHGE\
LQIODPPDWRU\SURFHVV7KHSOHXUDLVULFKLQQHUYHHQGLQJVPleuritic painLV
PDGHZRUVHW\SLFDOO\E\GHHSEUHDWKLQJRUFRXJKLQJDQGPD\EHFRQWUROOHG
E\LPPRELOL]DWLRQRIWKHFKHVWZDOOHJWKHSDWLHQWPD\KROGKLVDIIHFWHG
VLGHDYRLGGHHSEUHDWKLQJRUVXSSUHVVKLVFRXJK7KHSDWLHQWFDQXVXDOO\
LGHQWLI\WKHVLWHRISOHXULWLFSDLQ2YHUWLPHWKHSDLQPLJUDWHIURPRQHVLWH
WR DQRWKHU ,I D SOHXUDO HIIXVLRQ GHYHORSV WKH SDLQ PD\ GLVDSSHDU DV WKH
LQIODPHGSOHXUDOVXUIDFHV SDULHWDODQGYLVFHUDO DUHVHSDUDWHG
&KHVW ZDOO WUDXPD RU D EURNHQ ULE JLYH FKHVW SDLQ WRR $ WXPRU
LQILOWUDWLQJWKHFKHVWZDOOPD\FDXVHORFDOSDLQRULILWLQYROYHVLQWHUFRVWDO
QHUYHV JHQHUDOL]HG SDLQ+HUSHV ]RVWHU EHIRUH WKH HUXSWLRQ DSSHDUV PD\
SUHVHQW DV SX]]OLQJ FKHVW SDLQ 3DLQ DULVLQJ IURP RWKHU UHVSLUDWRU\
VWUXFWXUHVLVXVXDOO\OHVVHDV\WRFKDUDFWHUL]HWKDQSOHXULWLFSDLQ$GHHS
VHDWHG YDJXH OXQJ DFKH RFFXUV RFFDVLRQDOO\ ZLWK D OXQJ DEVFHVV
WXEHUFXORXV FDYLW\ RU JLDQW EXOOD DQG PD\ DULVH IURP VWUHWFKLQJ RI
UHFHSWRUV DVVRFLDWHG ZLWK SXOPRQDU\ YHVVHOV $ UDSLGO\ JURZLQJ PDVV LQ
WKHPHGLDVWLQXPRUOXQJRFFDVLRQDOO\FDXVHVDSRRUO\ORFDOL]HGDFKH
'\VSQHD – DQ XQSOHDVDQW VHQVDWLRQ RI GLIILFXOW\ LQ EUHDWKLQJ
Dyspnea isabnormal frequency, rhythm and depth of respiration'\VSQHD
LV D V\PSWRP QRW D VLJQ DQG LV RQH RI VHYHUDO VHQVDWLRQV D SDWLHQW PD\
GHVFULEH'\VSQHDDSSHDUVLQKHDOWK\SHUVRQVGXULQJSK\VLFDOH[HUFLVHEXW
WKH\ GR QRW LQWHUSUHW LW DV EHLQJ SDUWLFXODUO\ XQSOHDVDQW XQOHVV H[WUHPH
8QSOHDVDQWRUZRUULVRPHDZDUHQHVVWKDWDVPDOODPRXQWRIH[HUFLVHOHDGV
WR D GLVSURSRUWLRQDWHO\ ODUJH LQFUHDVH LQ YHQWLODWLRQ LV D FRPPRQ W\SH RI
G\VSQHD XVXDOO\ GHVFULEHG DV EUHDWKOHVVQHVV RU VKRUWQHVV RI EUHDWK RQ
H[HUWLRQ2WKHUVHQVDWLRQVLQFOXGHDZDUHQHVVRILQFUHDVHGPXVFXODUHIIRUW
UHTXLUHG WR H[SDQG WKH FKHVW GXULQJ LQVSLUDWLRQ RU WR H[SHO DLU IURP WKH
OXQJV VHQVDWLRQV RI IDWLJXH LQ WKH UHVSLUDWRU\ PXVFOHV DZDUHQHVV RI D
GHOD\ LQ DLU OHDYLQJ WKH OXQJV GXULQJ H[SLUDWLRQ WKH XQFRPIRUWDEOH
VHQVDWLRQ WKDW DQ LQVSLUDWLRQ LV XUJHQWO\ QHHGHG EHIRUH H[SLUDWLRQ LV
FRPSOHWHGDQGYDULRXVVHQVDWLRQVPRVWRIWHQGHVFULEHGDVWLJKWQHVVLQWKH
FKHVW
6XGGHQSURQRXQFHGUHVSLUDWRU\GLVWUHVVLVFDOOHGSDUR[\VPDOG\VSQHD
asphyxia 3DUR[\VPDOG\VSQHDRFFXUULQJDVDWWDFNVLVFDOOHGasthma
Sudden dyspnea LV W\SLFDO IRU KDYLQJ LQKDOHG IRUHLJQ ERG\
SQHXPRWKRUD[ SXOPRQDU\ HPEROLVP Dyspnea for a few hours LV W\SLFDO
IRUDVWKPDSQHXPRQLDSXOPRQDU\HGHPDIntermittent dyspneaLVW\SLFDO
IRU DVWKPD SXOPRQDU\ HGHPD Dyspnea for over days SOHXUDO HIIXVLRQ
EURQFKRJHQLF FDUFLQRPD Dyspnea for over months or years FKURQLF
EURQFKLWLVRUHPSK\VHPDLQWHUVWLWLDOOXQJGLVHDVHQRQUHVSLUDWRU\FDXVHV
7<3(62)'<631($
LQVSLUDWRU\
H[SLUDWRU\
PL[HG
CLINICAL TYPES OF DYSPNEA:
- Physiologic 7KH PRVW FRPPRQ W\SH RI G\VSQHD RFFXUV ZLWK DQG
DIWHUSK\VLFDOH[HUWLRQYHQWLODWLRQLVLQFUHDVHGDQGPDLQWDLQHGWKURXJKDQ
DXJPHQWHGUHVSLUDWRU\VWLPXOXVSURYLGHGE\PHWDEROLFDQGRWKHUXQGHILQHG
IDFWRUV
- Pulmonary7KHWZRPDMRUFDXVHVRISXOPRQDU\G\VSQHDDUHILUVWO\
D restrictive GHIHFW ZLWK ORZ FRPSOLDQFH RI WKH OXQJV RU FKHVW ZDOO DQG
VHFRQGDU\ DQ obstructive GHIHFW ZLWK LQFUHDVHG UHVLVWDQFH WR DLUIORZ
3DWLHQWVZLWKrestrictive dyspnea HJGXHWRSXOPRQDU\ILEURVLVDOYHROLWLV
RUFKHVWGHIRUPLWLHV DUHXVXDOO\FRPIRUWDEOHDWUHVWEXWLQWHQVHO\G\VSQHLF
ZKHQ H[HUWLRQ FDXVHV SXOPRQDU\ YHQWLODWLRQ WR DSSURDFK WKHLU JUHDWO\
OLPLWHG EUHDWKLQJ FDSDFLW\ ,Q obstructive dyspnea HJ LQ REVWUXFWLYH
HPSK\VHPDRUDVWKPD LQFUHDVHGYHQWLODWRU\HIIRUWLQGXFHVG\VSQHDHYHQ
DWUHVWDQGEUHDWKLQJLVODERUHGDQGUHWDUGHGHVSHFLDOO\GXULQJH[SLUDWLRQ
WKLVW\SHRIG\VSQHDDOZD\VZRUVHQVZLWKHIIRUWDQGH[HUFLVH
- Cardiac,QHDUO\VWDJHVRIKHDUWIDLOXUHFDUGLDFRXWSXWIDLOVWRNHHS
SDFH ZLWK LQFUHDVHG PHWDEROLF QHHG GXULQJ H[HUFLVH 5HVSLUDWRU\
PHFKDQLVPV DUHLQFUHDVHGODUJHO\EHFDXVHRIWLVVXHDQGFHUHEUDODFLGRVLV
6KRUWQHVV RI EUHDWK LV RIWHQ DFFRPSDQLHG E\ ODVVLWXGH RU D IHHOLQJ RI
VWHUQDORSSUHVVLRQ,QODWHUVWDJHVRIKHDUWIDLOXUHWKHOXQJVDUHFRQJHVWHG
DQG HGHPDWRXV WKH YHQWLODWRU\ FDSDFLW\ RI WKH VWLII OXQJV LV UHGXFHG DQG
YHQWLODWRU\HIIRUWLVLQFUHDVHG
- Circulatory$LUKXQJHU DFXWHG\VSQHDRFFXUULQJLQWHUPLQDOVWDJHV
RI KHPRUUKDJH LV D JUDYH VLJQ UHTXLULQJ LPPHGLDWH WUDQVIXVLRQ '\VSQHD
DOVRRFFXUVLQFKURQLFDQHPLDEXWRQO\GXULQJH[HUWLRQXQOHVVWKHDQHPLDLV
VHYHUH
- Chemical 'LDEHWLF DFLGRVLV EORRG S+ WR LQGXFHV D
GLVWLQFWLYHSDWWHUQRIVORZGHHSEUHDWKV .XVVPDXOUHVSLUDWLRQ +RZHYHU
EHFDXVHEUHDWKLQJFDSDFLW\LVZHOOSUHVHUYHGWKHSDWLHQW UDUHO\FRPSODLQV
RI G\VSQHD ,Q FRQWUDVW WKH XUHPLF SDWLHQW PD\ FRPSODLQ RI G\VSQHD
EHFDXVH RI VHYHUH SDQWLQJ LQGXFHG E\ D FRPELQDWLRQ RI DFLGRVLV KHDUW
IDLOXUHSXOPRQDU\HGHPDDQGDQHPLD
- Central: &HUHEUDO OHVLRQV HJ KHPRUUKDJH PD\ FDXVH LQWHQVH
K\SHUYHQWLODWLRQ WKDW LV VRPHWLPHV QRLV\ +\SHUYHQWLODWLRQ LV IUHTXHQWO\
VHHQDIWHUKHDGLQMXU\'HFUHDVHG3D&2FDXVHVUHIOH[&16YDVRFRQVWULFWLRQ
ZLWKUHGXFHGFHUHEUDOSHUIXVLRQOHDGLQJWRDEHQHILFLDOVHFRQGDU\GHFUHDVH
LQLQWUDFUDQLDOSUHVVXUH
Psychogenic: ,Q FHUWDLQ W\SHV RI DQ[LHW\ WKH SDWLHQW IHHOV DV LI
EUHDWKLQJ LV LQDGHTXDWH DQG UHVSRQGV WR WKLV SHUFHSWLRQ E\ RYHUEUHDWKLQJ
6XFK SDWLHQWV DUH H[WUHPHO\ DQ[LRXV DQG FRPSODLQ RI FLUFXPRUDO DQG
SHULSKHUDOSDUHVWKHVLDVDQGDOWHUHGDZDUHQHVV
&RXJK–DVXGGHQH[SORVLYHH[SLUDWRU\PDQHXYHUWKDWWHQGVWRFOHDU
PDWHULDO VSXWXP IURP WKH DLUZD\V &RXJKLQJ RFFXUV PDLQO\ GXH WR
DFFXPXODWLRQ RI VHFUHWLRQV PXFXV VSXWXP RU EORRG LQ WKH UHVSLUDWRU\
GXFWV GXULQJ LQIODPPDWRU\ SURFHVVHV RU GXH WR WKH SUHVHQFH RI IRUHLJQ
ERGLHV 7KH FRXJKLQJ PHFKDQLVP LV DV IROORZV WKH SDWLHQW WDNHV D GHHS
EUHDWKDQGWKHQH[SHOVWKHDLUIRUFHGO\ZLWKYRFDOVOLWFORVHG$SQHXPDWLF
WKUXVW LV WKXV IRUPHG ZKLFK FOHDUV WKH DLUZD\V IURP VSXWXP RU IRUHLJQ
PDWWHU
&RXJK PD\ EH dry RU productive ZLWK H[SHFWRUDWLRQ RI VSXWXP ,W
FDQEHSHUPDQHQWRUSHULRGLFDORURFFXULQDWWDFNV3HUPDQHQWFRXJKLQJLV
FKDUDFWHULVWLFRIFKURQLFGLVHDVHVRIWKHDLUZD\VDQGWKHOXQJV$WWDFNVRI
FRXJKRFFXUGXHWRREVWUXFWLRQRIWKHDLUZD\VZLWKIRRGVSXWXPRURWKHU
IRUHLJQREMHFWV$FRXJKLQGXFHGE\SRVWXUDOFKDQJHPD\VXJJHVWFKURQLF
OXQJ DEVFHVV FDYLWDU\ 7% EURQFKLHFWDVLV RU D SHGXQFXODWHG WXPRU
ZKHUHDV D FRXJK DVVRFLDWHG ZLWK HDWLQJ VXJJHVWV D GLVWXUEDQFH RI WKH
VZDOORZLQJ PHFKDQLVP RU SRVVLEO\ D WUDFKHRHVRSKDJHDO ILVWXOD $ FRXJK
WKDW DSSHDUV RQ H[SRVXUH WR FROG DLU RU GXULQJ H[HUFLVH PD\ VXJJHVW
DVWKPD$ PRUQLQJ FRXJK SHUVLVWLQJ XQWLOVSXWXP LV H[SHFWRUDWHG W\SLILHV
FKURQLFEURQFKLWLV$FRXJKWKDWLVDVVRFLDWHGZLWKUKLQLWLVRUZKHH]LQJRU
WKDWLVVHDVRQDOPD\EHDQDOOHUJLFUHVSRQVH
6SXWXP – LV D SDWKRORJLFDO VXEVWDQFH VHFUHWHG IURP WKH UHVSLUDWRU\
RUJDQV GXULQJ FRXJKLQJ 6SXWXP FRQWDLQV PXFXV VHURXV IOXLG HSLWKHOLDO
FHOOVRIWKHDLUZD\VDQGEORRGFHOOV7KHDPRXQWRIVSXWXPYDULHVZLWKLQ
EURDGOLPLWVIURPDIHZPLOOLOLWHUVWROLWHUVSHUGD\&KDQJHVLQFKDUDFWHU
RI VSXWXP HJ IURP FOHDU ZKLWH PXFXV WR \HOORZLVK JUHHQ RU EURZQ
SXUXOHQW PDWHULDO DUH LPSRUWDQW LQGLFDWRUV RI LQIHFWLRQ %ORRG VWUHDNLQJ
DQGKHPRSW\VLVDUHLPSRUWDQWDQGOLNHO\WREHQRWHGE\WKHSDWLHQW*ULWW\
PDWHULDO LQ VSXWXP FKDUDFWHULVWLF RI EURQFKROLWKLDVLV PD\ EH OHVV
QRWLFHDEOHDQGDSDWLHQWPD\GHQ\LWVSUHVHQFHZKHQILUVWDVNHGEXWPD\
ODWHUQRWLFHDQGUHSRUWLW
+HPRSW\VLV LV FRXJKLQJ XS EORRG DV D UHVXOW RI EOHHGLQJ IURP WKH
UHVSLUDWRU\WUDFW
7KHVRXUFHRIKHPRSW\VLVPD\EHWKHSXOPRQDU\RUEURQFKLDOEORRG
FLUFXODWLRQRUJUDQXODWLRQWLVVXHWKDWFRQWDLQVYDVFXODUHOHPHQWVIURPERWK
,QIODPPDWRU\ FDXVHV DFFRXQW IRU WR RI KHPRSW\VLV FDVHV
WXEHUFXORVLV DFXWH RU FKURQLF EURQFKLWLV EURQFKLHFWDVLV OXQJ DEVFHVV
LQIHVWDWLRQRIFDYLWLHVE\AspergillusVS P\FHWRPDIXQJXVEDOO 7XPRUV
HVSHFLDOO\ FDUFLQRPD SHUIXVHG SULPDULO\ E\ EURQFKLDO YHVVHOV DFFRXQW
IRU DERXW RI FDVHV EURQFKRJHQLF FDUFLQRPD PXVW EH VWURQJO\
VXVSHFWHGLQVPRNHUVZKRKDYHKHPRSW\VLVDQGZKRDUHHTXDORUPRUHWR
\HDUV ROG 0HWDVWDWLF FDQFHU UDUHO\ FDXVHV KHPRSW\VLV 3XOPRQDU\
LQIDUFWLRQLQDVVRFLDWLRQZLWKWKURPERHPEROLVPDQGOHIWYHQWULFXODUIDLOXUH
HVSHFLDOO\ VHFRQGDU\ WR PLWUDO VWHQRVLV DUH OHVV FRPPRQ FDXVHV RI
KHPRSW\VLV3ULPDU\EURQFKLDO DGHQRPD DQG DUWHULRYHQRXV PDOIRUPDWLRQV
DUHUDUHEXWWHQGWRFDXVHVHYHUHEOHHGLQJ
,163(&7,212)7+(&+(67
7KHFKHVWIRUPVE\ULEVVWHUQXPFODYLFOHVVFDSXODV7RGHVFULEHDQ
DEQRUPDOLW\RQWKHFKHVW\RXQHHGWRORFDWHLW7KHULEVULEVLQWHUVSDFHV
VSLQRXV SURFHVVHV RI WKH YHUWHEUDH FDQ EH XVHG DV UHIHUHQFH SRLQWV 7R
ORFDWHILQGLQJVDURXQGWKHFLUFXPIHUHQFHRIWKHFKHVWGHILQLWHYHUWLFDOOLQHV
DUHXVHG7KHPLGVWHUQDOOLQHIROORZVDORQJWKHPLGGOHRIWKHFKHVW7KH
VWHUQDOOLQHIROORZVDORQJWKHVWHUQXPHGJH7KHPLGFODYLFXODUOLQHGURSV
YHUWLFDOO\ IURP WKH PLGSRLQW RI WKH FODYLFOH 7KH SDUDVWHUQDO OLQH LV
VLWXDWHG LQ WKH PLGSRLQW EHWZHHQ VWHUQDO DQG PLGFODYLFXODU OLQHV 7KH
DQWHULRUDQGSRVWHULRUD[LOODU\OLQHVGURSYHUWLFDOO\IURPWKHDQWHULRUDQG
SRVWHULRU D[LOODU\ IROGV WKH PXVFOHV PDVVHV WKDW ERUGHU WKH D[LOOD 7KH
PLGD[LOODU\ OLQH GURSV IURP WKH DSH[ RI WKH D[LOOD 7KH VFDSXODU OLQH
IROORZVIURPWKHLQIHULRUDQJOHRIWKHVFDSXODU7KHYHUWHEUDOOLQHIROORZV
WKHVSLQRXVSURFHVVHVRIWKHYHUWHEUDH7KHSDUDYHWHEUDOOLQHLVVLWXDWHGLQ
WKHPLGSRLQWEHWZHHQVFDSXODUDQGYHUWHEUDOOLQHV
)LJVertical lines of anterior chest side: 1 - midsternal line, 2 - sternal line,
3 - parasternal line, 4 - midclavicular line, 5 - anterior axillary line
7KHULJKWOXQJLVGLYLGHGLQWRupper, middleDQGlowerOREHV7KHOHIW
OXQJKDVRQO\WZROREHVupperDQGlower7KHOXQJVDQGWKHLUOREHVFDQEH
RXWOLQHG LPDJLQDULO\ RQ WKH FKHVW ZDOO $QWHULRUO\ WKH DSH[ RI HDFK OXQJ
ULVHVDERXWFPDERYHWKHFODYLFOH(DFKOXQJLVGLYLGHGDERXWLQKDOIE\
DQ REOLTXH ILVVXUH 7KLV ILVVXUH PD\ EH DSSUR[LPDWHG E\ D FXUYDWXUH WKDW
UXQVIURPWKHUGWKRUDFLFVSLQRXVSURFHVVREOLTXHO\GRZQDQGDURXQGWKH
FKHVW WR WKH WK ULE DW WKH PLGFODYLFXODU OLQH 7KH ULJKW OXQJ LV IXUWKHU
GLYLGHGE\WKHKRUL]RQWDOILVVXUH$QWHULRUO\WKLVILVVXUHUXQVFORVHWRWKH
WKULEDQGPHHWVWKHREOLTXHILVVXUHLQWKHPLGD[LOODU\OLQHQHDUWKHWKULE
)LJVertical lines of posterior chest side: 5 - anterior axillary line,
6 - midaxillary line, 7 - posterior axillary line, 8 - scapular line, 9 - paravetebral
line, 10 - vertebral line
7KH VWHUQDO DQJOH LV VLWXDWHG FP EHORZ VXSUDVWHUQDO QRWFK 7KH
VHFRQG ULE LV VLWXDWHG DW WKH VDPH OHYHO 7KH LQIHULRU DQJOH RI WKH VFDSXOD
XVXDOO\OLHVDWWKHOHYHORIWKHWKULERULQWHUFRVWDOVVSDFH
8VLQJWKHVHGHVLJQDWLRQV\RXFDQWKHQLQIHUZKLFKSDUWVRIWKHOXQJV
DUHLQYROYHGE\DQDEQRUPDOSURFHVV
)LJBorders of the lung lobes from anterior side: RUL – right upper lobe,
RML – right middle lobe, RLL – right lower lobe, LUL –left upper lobe,
LLL – left lower lobe
)LJBorders of the lung lobes from posterior side: LUL – left
upper lobe, RUL – right upper lobe, LLL – left lower lobe, RUL –
right lower lobe
,QVSHFWLRQRIWKHFKHVWLVGLYLGHGLQWRWZRSDUWVVWDWLFDQGG\QDPLF
67$7,&,163(&7,21
Static inspection LQFOXGHV DVVHVVPHQW RI VXSUDFODYLFXODU DQG
LQIUDFODYLFXODUIRVVDHSRVLWLRQRIWKHFODYLFOHVGLUHFWLRQRIULEVEUHDGWKRI
WKHULEVLQWHUVSDFHVGHVFULSWLRQRIWKHFRVWDO HSLJDVWULF DQJOHDQGVWHUQDO
/RXLV DQJOH GHVFULSWLRQ RI WKH VFDSXODUV ,W LV QHFHVVDU\ WR DVVHVV WKH
V\PPHWU\ RI WKH FKHVW DQG LW V VL]HV DQWHUSRVWHULRU DQG ODWHUDO
WUDQVYHUVDO :LWKWKHKHOSRIWKHVHIHDWXUHVZHFDQGHWHUPLQHWKHIRUPRI
WKHFKHVW7KHIRUPRIWKHFKHVWFDQEHQRUPDODQGSDWKRORJLFDO
Normal forms of the chest 7KHUH DUH WKUHH IRUPV RI QRUPDO FKHVW
QRUPRVWKHQLFK\SHUVWKHQLFDVWKHQLF
$VWKHQLF FKHVW LV HORQJDWHG QDUURZ SODQH 6XSUDFODYLFXODU DQG
LQIUDFODYLFXODU IRVVDH DUHJRRG PDUNHG DQGGHHS6WHUQDO /RXLV DQJOHLV
imperceptible. Costal (epigastric) angle is less then 90º. Direction of ribs in
WKHODWHUDOVLGHLVPRUHYHUWLFDOWKDQLQQRUPRVWKHQLF5LEVLQWHUVSDFHVDUH
ZLGH 7KH UDWLR RI DQWHULRUSRVWHULRU GLDPHWHU WR ODWHUDO VL]H LV OHVV WKDQ
6FDSXODV DUH QRW FORVHO\ DGMRLQHG WR WKH VXUIDFH RI WKH FKHVW 7KH
GLDSKUDJPKDVDORZORFDOL]DWLRQ
+\SHUVWKHQLF FKHVW LV ZLGH 6XSUDFODYLFXODU DQG LQIUDFODYLFXODU
IRVVDH DUH QRW DSSDUHQW 6WHUQDO /RXLV DQJOH LV ZHOO PDUNHG &RVWDO
(epigastric) angle is more than 90º. Direction of ribs on the lateral side is
DOPRVW KRUL]RQWDO 5LEV LQWHUVSDFHV DUH QDUURZ 7KH UDWLR RI DQWHULRU
SRVWHULRU GLDPHWHU WR ODWHUDO VL]H LV PRUH WKDQ 6FDSXODV DUH FORVHO\
DGMRLQHGWRWKHVXUIDFHRIWKHFKHVW7KHGLDSKUDJPKDVDKLJKORFDOL]DWLRQ
1RUPRVWKHQLF FKHVW LV LQWHUPHGLDWH EHWZHHQ DVWKHQLF DQG
hypersthenic. Costal (epigastric) angle is 90º. The ratio of anterioUSRVWHULRU
GLDPHWHUWRODWHUDOVL]H5LEVLQWHUVSDFHVDUHQHDUFP'LUHFWLRQRI
ULEVLQWKHODWHUDOVLGHLVVOLJKWO\VODQWLQJ6FDSXODVDUHFORVHO\DGMRLQHGWRWKH
VXUIDFHRIWKHFKHVW6XSUDFODYLFXODUDQGLQIUDFODYLFXODUIRVVDHDUHPDUNHG
Pathological forms of the chest.
%DUUHO FKHVW HPSK\VHPDWRXV 7KH EDUUHO FKHVW KDV DQ
LQFUHDVHG DQWHULRUSRVWHULRU GLDPHWHU 7KH DQWHULRUSRVWHULRU VL]H WKH
VDPH DV WKH ODWHUDO VL]H 7KH UDWLR RI DQWHULRUSRVWHULRU GLDPHWHU WR
ODWHUDOVL]HLVQHDU7KHULEVLQWHUVSDFHVDUHZLGH7KHVXSUDDQG
LQIUDFODYLFXODU IRVVDH DUH SURWUXGHG 7KLV VKDSH DFFRPSDQLHV
REVWUXFWLYHSXOPRQDU\GLVHDVHV FKURQLFEURQFKLWLVEURQFKLDODVWKPD DQG HPSK\VHPD RI OXQJV ,QYROPHQW RI WKH DFFHVVRU\ PXVFOHV LQ WKH
UHVSLUDWRU\PRYHPHQWVVKRXOGEHDVVHVVHG
)LJNormal forms of the chest (a – asthenic chest, b – normosthenic chest,
c – hypersthenic chest)
3DUDO\WLFFKHVW3DUDO\WLFFKHVWLVIODWDQGORQJDQGPRUHSODQHWKDQ
DVWKHQLFRQH7KHDQWHULRUSRVWHULRUGLDPHWHULVOHVVWKDQLQDVWKHQLF2IWHQ
LW LV GLVV\PPHWULF RQH SDUW OHVV WKDQ RWKHU $WURSK\ RI WKH FKHVW PXVFOHV
DQG DV\PPHWU\ RI WKH FODYLFOHV DQG VFDSXODH DUH W\SLFDO 7KLV VKDSH LV
DFFRPSDQLHG E\ HPDFLDWHG FDFKH[LF SDWLHQWV ZLWK WXEHUFXORVLV SOHXUDO
VFOHURVLV
)XQQHOFKHVW$IXQQHOFKHVWLVFKDUDFWHUL]HGE\DGHSUHVVLRQLQWKH
ORZHUSRUWLRQRIVWHUQXP,WLVDUHVXOWRIDEQRUPDOJURZWKRIWKHVWHUQXP
RU FKURQLF SUHVVXUH RQ WKH VWHUQXP 7KH ORZHU SDUW RI WKH VWHUQXP LV
SUHVVHG+ROORZRIWKHORZHUSDUWRIWKHVWHUQXPDSSHDUVOLNHDIXQQHO
3LJHRQ FKHVW ,Q D SLJHRQ FKHVW VWHUQXP LV SURWUXGHG DQWHULRUO\
LQFUHDVLQJWKHDQWHULRUSRVWHULRUGLDPHWHU7KHFRVWDOFDUWLODJHVDGMDFHQWWR
WKH SURWUXGLQJ VWHUQXP DUH GHSUHVVHG 7KHUH DUH EHDGHG FRVWDO FDUWLODJHV
7KLVW\SHRIFKHVWGHIRUPLW\LVGXHWRULFNHWV
7KRUDFLFN\SKRVFROLRVLV,QWKRUDFLFN\SKRVFROLRVLVDEQRUPDOVSLQDO
FXUYDWXUHVDQGYHUWHEUDOURWDWLRQGHIRUPWKHFKHVW7KHULEVIURPRQHVLGH
DUHZLGHO\VHSDUDWHGIURPWKHRWKHUVLGHDUHFORVHGWRJHWKHU'LVWRUWLRQRI
WKH XQGHUO\LQJ OXQJV PD\ PDNH LQWHUSUHWDWLRQ RI OXQJ ILQGLQJV YHU\
GLIILFXOW $ N\SKRVFROLRWLF FKHVW LV FKDUDFWHULVWLF IRU WXEHUFXORVLV RI WKH
VSLQH
6FROLRVLV/DWHUDOGHYLDWLRQRIWKHYHUWLFDOOLQHRIWKHVSLQHLVFDOOHG
VFROLRVLV6SLQHPD\FXUYHWRHLWKHUWKHOHIWRUULJKW6FROLRVLVRIWKHVSLQH
FDXVHVULJKWVKRXOGHUDUHDWRDSSHDUVRPHZKDWKLJKHUWKDQWKHOHIWRUDQG
YLFHYHUVD&XUYDWXUHLVPRUHSURQRXQFHGRQ[UD\
'<1$0,&,163(&7,21
Dynamic inspectionLQFOXGHVREVHUYDWLRQRIUDWHUK\WKPGHSWKDQG
HIIRUW RI EUHDWKLQJ 'XULQJ LQVSHFWLRQ RI WKH SDWLHQW WKH UHVSLUDWLRQ UDWH
VKRXOG EH GHWHUPLQHG E\ WKH UHVSLUDWRU\ PRYHPHQWV RI WKH FKHVW DQG WKH
DEGRPLQDOZDOO
$ QRUPDO UHVXOWLQJ DGXOW EUHDWKHV TXLHWO\ DQG UHJXODUO\ DERXW WR
WLPHV D PLQXWH 7KH UHVSLUDWLRQ UDWH RI QHZERUQV LV DERXW ZKLFK
JUDGXDOO\GHFUHDVHVZLWKDJH'XULQJVOHHSDSHUVRQEUHDWKHVDWUDWH
SHUPLQXWH1RUPDOEUHDWKLQJLVTXLHWDQGHDV\
7KHGHSWKRIEUHDWKLQJLVGHWHUPLQHGE\WKHYROXPHRILQVSLUHGDQG
H[SLUHGDLUDWUHVW$QRUPDOUHVSLUDWRU\YROXPHLVPO'HSHQGLQJ
RQWKHEUHDWKLQJGHSWKUHVSLUDWLRQFDQEHshallow VXSHUILFLDO RUdeep,Q
VKDOORZ EUHDWKLQJ WKH LQVSLUDWLRQ DQG H[SLUDWLRQSKDVHV DUH VKRUWHQHG DQG
LQGHHSEUHDWKLQJ–SURORQJHG
5DSLG VKDOORZ EUHDWKLQJ tachypnea KDV D QXPEHU RI FDXVHV
LQFOXGLQJ FRQVWULFWLRQ RI VPDOO EURQFKLROHV EURQFKRVSDVP UHVWULFWLYH OXQJ GLVHDVH SQHXPRQLD LQIDUFW RI OXQJ FKHVW SDLQ
SOHXULWLFULEVIUDFWXUHP\RVLWLV 5DSLG GHHS EUHDWKLQJ hyperpnea K\SHUYHQWLODWLRQ 5DSLG GHHS
EUHDWKLQJ KDV VHYHUDO FDXVHV LQFOXGLQJ H[HUFLVH DQ[LHW\ PHWKDEROLF
DFLGRVLV ,Q FRPDWRVH SDWLHQW FRQVLGHU LQIDUFWLRQ K\SR[LD RU
K\SRJO\FHPLDDIIHFWLQJWKHPLGEUDLQRUSRQV
6ORZ EUHDWKLQJ bradypnea 6ORZ EUHDWKLQJ PD\ EH VHFRQGDU\ WR
VXFK FDXVHV DV GLDEHWLF FRPD GUXJLQGXFHG UHVSLUDWRU\ GHSUHVVLRQ
LQFUHDVHGLQWUDFUDQLDOSUHVVXUH
7\SHV RI EUHDWKLQJ 7KRUDFLF DEGRPLQDO DQG PL[HG W\SHV RI
EUHDWKLQJ DUH GLIIHUHQWLDWHG Thoracic (costal) breathing RFFXUV PRVWO\ LQ
ZRPHQ LQ ZKLFK WKH LQWHUFRVWDOV PXVFOHV DUH PDLQO\ LQYROYHG LQ WKH
UHVSLUDWRU\ DFW Abdominal (diaphragmatic) breathing LV PRUH
FKDUDFWHULVWLFDO IRU PHQ 7KH UHVSLUDWLRQ LV FDUULHG RXW PDLQO\ E\ WKH
GLDSKUDJP WKH DEGRPLQDO ZDOO PRYHV DQWHULRUO\ GXULQJ LQVSLUDWLRQ %RWK
WKHULEPXVFOHVDQGWKHGLDSKUDJPDUHLQYROYHGLQ mixed breathing6XFK
W\SHLVW\SLFDOIRUFKLOGUHQDQGROGHUSHRSOH
5K\WKPRIEUHDWKLQJ1RUPDOEUHDWKLQJLVUHJXODU7KHUHVSLUDWRU\
UK\WKP RI KHDOWK\ LQGLYLGXDO LV FKDUDFWHUL]HG E\ D XQLIRUP GHSWK DQG
LGHQWLFDOOHQJWKRILQVSLUDWLRQDQGH[SLUDWLRQSKDVHV3DWKRORJLFUK\WKPVRI
breathing are: Biot´s breathing &KH\QH6WRNHV EUHDWKLQJ DQG .XVVPDXO
EUHDWKLQJREVWUXFWLYHEUHDWKLQJ
Cheyne-Stokes breathing. 3HULRGV RI GHHS EUHDWKLQJ DOWHUQDWH ZLWK
SHULRGVRIDSQHD QREUHDWKLQJ &KLOGUHQDQGDJLQJSHRSOHQRUPDOO\PD\
VKRZWKLVSDWWHUQLQVOHHS2WKHUFDXVHVLQFOXGHKHDUWIDLOXUHXUHPLDGUXJ
LQGXFHG UHVSLUDWRU\ GHSUHVVLRQ DQG EUDLQ GDPDJH W\SLFDOO\ RQ ERWK VLGHV
RIWKHFHUHEUDOKHPLVSKHUHVRUGLHQFHSKDORQ Biot´s breathing$WD[LF EUHDWKLQJ LV FKDUDFWHUL]HG E\XQSUHGLFWDEOH
LUUHJXODULW\ %UHDWKV PD\ EH VKDOORZ RU GHHS DQG VWRS IRU VKRUW SHULRGV
&DXVHV LQFOXGH UHVSLUDWRU\GHSUHVVLRQVDQG EUDLQ GDPDJH W\SLFDOO\ DW WKH
PHGXOODU\OHYHO
Kussmaul breathing LV GHHS EUHDWKLQJ GXH WR PHWDEROLF DFLGRVLV ,W
PD\EHIDVWQRUPDORUVORZ
Obsructive breathing ,Q REVWUXFWLYH EUHDWKLQJ H[SLUDWLRQ SKDVH LV
SURORQJHG EHFDXVH QDUURZHG DLUZD\V LQFUHDVH WKH UHVLVWDQFH WR DLU IORZ
&DXVHVLQFOXGHDVWKPDFKURQLFEURQFKLWLVFKURQLFREVWUXFWLYHSXOPRQDU\
GLVHDVH &23' ,QVSHFWWKHQHFNIRUVXSUDFODYLFOXDUUHWUDFWLRQDQGFRQWUDFWLRQRIWKH
VWHUQRPDVWRLG RU RWKHU DFFHVVRU\ PXVFOHV GXULQJ LQVSLUDWLRQ 1RUPDOO\
QRQHRIWKHVHVLJQVLVSUHVHQW,QVSLUDWRU\FRQWUDFWLRQRIWKHVWUHQRPDVWRLGV
GXULQJ UHVW VLJQDOV VHYHUH GLIILFXOW\ LQ EUHDWKLQJ 'XULQJ G\QDPLF
LQVSHFWLRQ \RX VKRXOG SD\ DWWHQWLRQ WR WKH DEQRUPDO UHWUDFWLRQ RI WKH
LQWHUVSDFHV GXULQJ LQVSLUDWLRQ 5HWUDFWLRQ LV PRVW DSSDUHQW LQ WKH ORZHU
LQWHUVSDFHV&DXVHVLQFOXGHVHYHUHDVWKPDFKURQLFEURQFKLWLVHPSK\VHPD
)LJRhythm of breathing
<RXVKRXOGDVN\RXUVHOIZKHWKHUWKHEUHDWKLQJLVDXGLEOHLIVRZKDW
LVWKHDFFRPSDQ\LQJQRLVH/RXGIHDWXUHOHVVUHVSLUDWLRQPD\VLPSO\EHWKH
UHVXOWRI DQ LQFUHDVHG UDWH DV KDSSHQV GXULQJ H[HUFLVH LQ QRUPDO VXEMHFWV
Stridor LVDKDUVKKLJKSLWFKHGPXVLFDORUYLEUDWRU\QRLVHPRVWO\GXULQJWKH
LQVSLUDWLRQ FDXVHG E\ REVWUXFWLRQ LQ WKH SKDU\Q[ ODU\Q[ RU WUDFKHD
WheezeLVDKLJKSLWFKHGPXVLFDOQRLVHFDXVHGE\WKHKLJKYHORFLW\RIDLU
SDVVLQJ WKURXJK QDUURZHG VPDOO EURQFKL ,W LV XVXDOO\ KHDUG GXULQJ WKH
HQWLUH RU DW WKH HQG RI H[SLUDWLRQ LQ DVWKPD HPSK\VHPD DQG FKURQLF
EURQFKLWLV
3$/3$7,212)7+(&+(67
3DOSDWLRQLVDQDVVHVVPHQWWHFKQLTXHLQZKLFKWKHH[DPLQHUXVHVWKH
VXUIDFHRIWKHILQJHUVDQGKDQGVWRIHHOIRUDEQRUPDOLWLHV$VVHVVPHQWGDWD
WKDW FDQ EH REWDLQHG WKURXJK SDOSDWLRQ LQFOXGHV LGHQWLI\LQJ FKHVW
PRYHPHQW V\PPHWU\ FKHVW VNHOHWDO DEQRUPDOLWLHV WHQGHUQHVV VNLQ
WHPSHUDWXUHFKDQJHVVZHOOLQJHODVWLFLW\WDFWLOH YRFDO IUHPLWXV
6WDQG EHKLQG WKH SHUVRQ WR DVVHVV WKH V\PPHWU\ RI FKHVW H[SDQVLRQ
GXULQJ EUHDWKLQJ DQG SODFH \RXU KDQGV ZLWK ILQJHUV VSUHDG DSDUW EHQHDWK
KLVRUKHUDUPVRQWKHVLGHVRIWKHFKHVWDERXWLQFKHVEHORZWKHD[LOOD
<RXUILQJHUVVKRXOGEHSRLQWHGWRZDUGWKHDQWHULRUFKHVW–WKLVZLOOOHW\RX
IHHO WKH FKHVW ULVLQJ DQG IDOOLQJ RQ LQVSLUDWLRQ DQG H[SLUDWLRQ $VN WKH
SHUVRQWREUHDWKHRXWFRPSOHWHO\–REVHUYH\RXUKDQGVDQGWKXPEVWRVHH
WKDW WKH\ KDYH PRYHG HTXDOO\ RQ ERWK VLGHV 8QLODWHUDO LPSDLUPHQW RU
ODJJLQJ RI FKHVW GXULQJ EUHDWKLQJ PRYHPHQW VXJJHVWV GLVHDVH RI WKH
XQGHUO\LQJOXQJRUSOHXUD&DXVHVLQFOXGHFKURQLFILEURWLFGLVHDVHRIOXQJ
RU SOHXUD SOHXUDO HIIXVLRQ OREDU SQHXPRQLD SOHXUDO SDLQ DVVRFLDWHG
VSOLQWLQJDQGXQLODWHUDOEURQFKLDOREVWUXFWLRQ
)LJAssessment of respiratory expantion
3DOSDWLRQ KHOSV WR ORFDWH WHQGHU SRLQWV LQ GLVHDVHV RI PXVFOHV
LQWHUFRVWDOV QHUYHV DQG WKH ERQHV RI WKH FKHVW 3DOSDWLRQ LV GRQH E\
SUHVVLQJWKHFKHVWZLWKWKHSDOPVDQGE\SXVKLQJLWZLWKKDOIEHQWILQJHUV
1RLVHFDXVHGE\SOHXUDOIULFWLRQFDQVRPHWLPHVEHGHWHFWHGE\WRXFKLQJWKH
FKHVWZLWKWKHKDQG
3DOSDWLRQ LV HVSHFLDOO\ LPSRUWDQW WR GHWHUPLQH tactile (vocal)
fremitus D YLEUDWLRQ IHOW ZKLOH D SDWLHQW LV VSHDNLQJ DQG WKH H[DPLQHU V
KDQGLVKHOGDJDLQVWWKHFKHVW 7RDVVHVVWDFWLOHIUHPLWXVDVNWKHSDWLHQWWR
XWWHUVRXQGVWKDWFDXVHWKHPD[LPXPYLEUDWLRQVIRUH[DPSOH“ɬɪɢɞɰɚɬɶ
ɬɪɢ”RU“ɫɨɪɨɤ ɱɟɬɵɪɟ” LQ5XVVLDQ DQG“ninety-nine” RU “one-one-one”
LQ(QJOLVK:KLOHWKHSDWLHQWLVVSHDNLQJSDOSDWHWKHFKHVWIURPRQHVLGHWR
WKH RWKHU 7DFWLOH IUHPLWXV LV QRUPDOO\ IRXQG RYHU WKH PDLQVWHP EURQFKL
QHDU WKH FODYLFOHV LQ WKH IURQW RU EHWZHHQ WKH VFDSXODH LQ WKH EDFN ,W
GLVDSSHDUVEHORZWKHGLDSKUDJP1RUPDOO\LWJLYHVV\PPHWULFDOYLEUDWLRQV
IRUULJKWDQGOHIWVLGHV
)LJThe technique of tactile (vocal) fremitus
'HFUHDVHG IUHPLWXV LQGLFDWHV REVWUXFWLRQ SQHXPRWKRUD[ RU
HPSK\VHPD K\GURWKRUD[ RU SOHXULV\ )UHPLWXV LV LQFUHDVHG ZKHQ
WUDQVPLVVLRQ RI VRXQGV LV LQFUHDVHG ,QFUHDVHG IUHPLWXV PD\ LQGLFDWH
FRPSUHVVLRQ RU FRQVROLGDWLRQ RI OXQJ WLVVXH DV RFFXUV LQ SQHXPRQLD
WXEHUFXORVLV SXOPRQDU\ ILEURVLV SQHXPRVFOHURVLV DQG DOVR D YHU\ WKLFN
FKHVWZDOO
1RUPDO ILQGLQJV RQ SDOSDWLRQ LQFOXGH QRUPDO FKHVW VL]H DQG VKDSH
ZDUP GU\ VNLQ QR WHQGHU VSRWV V\PPHWULFDO FKHVW H[SDQVLRQ WDFWLOH
IUHPLWXV RYHU WKH PDLQVWHP EURQFKL LQ IURQW DQG EHWZHHQ WKH VFDSXODH LQ
WKHEDFNRIWKHFKHVWLVV\PPHWULFIRUULJKWDQGOHIWVLGHV
3(5&866,212)7+(/81*6
/HRSROG $XHQEUXJJHU – ZDV WKH LQYHQWRU RI PHGLFDO
SHUFXVVLRQ ,Q $XHQEUXJJHU SXEOLVKHG KLV GLVVHUWDWLRQ DERXW
SHUFXVVLRQ LQ ZKLFK KH GHVFULEHG GXOOQHVV WR SHUFXVVLRQ DV D VLJQ RI
pleural effusion or consolidation. Unfortunately, Auenbrugger’s professors
SDLGVFDQWDWWHQWLRQWRKLVREVHUYDWLRQV%XWLQ-HDQ&RUYLVDUW –
1821), one of the fathers of internal medicine, found Auenbrugger’s work
RQ SHUFXVVLRQ &RUYLVDUW WUDQVODWHG WKH SDSHU LQWR )UHQFK DQG SHUFXVVLRQ
EHFDPH DQ HVWDEOLVKHG SDUW RI WKH SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ 3LHUUH $ 3LRUU\
– ILUVW GHVFULEHG FDUGLDF SHUFXVVLRQ LQ 3LRUU\ LQYHQWHG
WRSRJUDSKLFDO SHUFXVVLRQ DQG ZDV D SURSRQHQW RI ILQJHUWRILQJHU
percussion, as opposed to Auenbrugger’s one handed percussion.
3HUFXVVLRQ LV PRVW XVHIXO LQ H[DPLQDWLRQ RI WKH OXQJV DQG WKH DEGRPHQ
7KHKHDUWFDQDOVREHSHUFXVVHG
)LJGeneral technique of percussion
*HQHUDOWHFKQLTXHRISHUFXVVLRQ7RREWDLQPD[LPXPLQIRUPDWLRQ
IURPSHUFXVVLRQDSURSHUWHFKQLTXHVKRXOGEHXVHG*HQHUDOO\RQHKDQGLV
XVHG DV D EDVH 0RVW IUHTXHQWO\ WKH GRUVDO DVSHFW RI WKH PLGGOH WKLUG
SKDODQ[LVXVHGDVDSOH[LPHWHUILQJHU7KLVILQJHUVKRXOGEHILUPO\SODFHG
RQ WKH VNLQ DZD\ IURP ERQ\ SURPLQHQFHV 7KH WKLUG ILQJHU RI WKH RWKHU
KDQG VKRXOG EH SDUWLDOO\ IOH[HG UHOD[HG DQG SRLVHG WR VWULNH ,W ZLOO EH
SOH[RU KDPPHU 3UHIHUDEO\ VHULHV RI WZR EORZV DUH DSSOLHG LQ HDFK
SRVLWLRQ ZLWK HTXDO IRUFH %ORZV PXVW EH GHOLYHUHG E\ EHQGLQJ WKH ZULVW
RQO\
3(5&866,216281'6
3HUFXVVLRQKHOSVWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHXQGHUO\LQJWLVVXHVDUHDLU
ILOOHG IOXLGILOOHG RU VROLG 7KUHH EDVLF PHGLFDO SHUFXVVLRQ VRXQGV DUH
GHVFULEHGresonant (pulmonary)tympanic,DQGdull7KHUHVRQDQWVRXQG
LVKHDUGRYHUQRUPDOOXQJWLVVXH7KH W\PSDQLFVRXQGLVKHDUGRYHUPRVW
SRUWLRQV RI WKH QRUPDO DEGRPLQDO FDYLW\ 7KH GXOO VRXQG LV HOLFLWHG RYHU
VROLGRUJDQV HJWKHOLYHUVSOHHQKHDUW DVZHOODVPXVFOHV
&KDUDFWHULVWLFRIWKHSHUFXVVLRQVRXQGV ResonantsoundLVORXGORZ
SLWFKHG ORQJ DQG QRQW\PSDQLF Dull sound LV TXLWH KLJKSLWFKHG VKRUW
QRQW\PSDQLFTympanic soundLVORXGORZRUKLJKSLWFKORQJW\PSDQLF
7<3(62)3(5&866,21
0HGLFDO SHUFXVVLRQ PD\ EH comparative DQG topographic
&RPSDUDWLYH SHUFXVVLRQ LV EDVHG RQ WKH FRPSDULVRQ RI VRXQGV RQ ERWK
VLGHVRIWKHV\PPHWULFDORUJDQV7RSRJUDSKLFSHUFXVVLRQLVXVHGWRILQGWKH
ERUGHUVRIWKHRUJDQV
$FFRUGLQJ WKH ORXGQHVV RI SHUFXVVLRQ VRXQG WKHUH DUH loud
percussion quiet (soft) percussion DQG very quiet percussion 6RXQG LQ
ORXGSHUFXVVLRQSHQHWUDWHVGHHSLQWRFPDQGVSUHDGWRZLGWKRIFP
/RXG SHUFXVVLRQ LV XVHG LQ H[DPLQDWLRQ RI GHHS DQG ELJ DIIHFWHG DUHDV
6RXQG LQ TXLHW SHUFXVVLRQ SHQHWUDWHV GHHS LQWR FP DQG VSUHDGV WR D
ZLGWK RI FP 4XLHW SHUFXVVLRQ LV XVHG IRU GHWHFWLRQ RI WKH RUJDQ V
ERUGHUV 9HU\ TXLHW SHUFXVVLRQ LV XVHG WR GHWHFW ERUGHU RI DEVROXWH KHDUW
GXOOQHVV
3(5&866,212)7+(/81*6
Comparative percussion of lungs.7KHILUVWVWHSLQSHUFXVVLRQRIWKH
OXQJVLVWKHFRPSDUDWLYHSHUFXVVLRQRIERWKWKHDQWHULRUDQGSRVWHULRUOXQJ
ILHOGV1RUPDOOXQJWLVVXHZLOOSURGXFHWKHUHVRQDQWVRXQG3RVWHULRUOXQJ
ILHOGV DUH SHUFXVVHG ZLWK WKH EDVH ILQJHU SODFHG LQ WKH VXSUDVFDSXODU
SDUDYHUWHEUDODQGLQIUDVFDSXODUUHJLRQV7KHVHSRVLWLRQVVKRXOGEHXVHGDW
WKH VDPH OHYHO RQ ERWK VLGHV WR FKHFN IRU DV\PPHWU\ 6XEVHTXHQWO\
DQWHULRU OXQJ ILHOGV DUHSHUFXVVHG VWDUWLQJ IURP VXSUDFODYLFXODU UHJLRQV WR
HYDOXDWH OXQJ DSLFHV 7KH SHFWRUDO DQG WKH D[LOODU UHJLRQV DUH WKHQ
SHUFXVVHG,IWKHVRXQGLVDEQRUPDO LHQRWUHVRQDQW RYHUWKHOXQJILHOGVD
GHWDLOHGSHUFXVVLRQRIWKHDUHDRIWKHDEQRUPDOVRXQGVKRXOGEHSHUIRUPHG
7KLVHQDEOHVORFDOL]DWLRQDQGIXUWKHUGHPDUNDWLRQRIWKHDEQRUPDOLW\
Abnormalities of lung percussion. $ GHFUHDVHG UHVRQDQW VRXQG LV
SURGXFHGE\GHFUHDVHGDPRXQWRIDLULQOXQJV HJSQHXPRVFOHURVLV,DQG
,,, VWDJHV RI OREDU SQHXPRQLD SXOPRQDU\ HGHPD GXH WR KHDUW IDLOXUH
DWHOHFWDVLV RI OXQJ 7KH GHFUHDVHG UHVRQDQW VRXQG LV JHQWOHU VKRUWHU DQG
KLJKHUWKDQUHVRQDQWVRXQG$GXOOVRXQGLVSURGXFHGE\FRQVROLGDWLRQRI
OXQJ WLVVXHV HJ OREDU SQHXPRQLD ,, VWDJH WXPRU OXQJ DEVFHVV EHIRUH
SHUIRUDWLRQ LQIDUFWLRQ RU IOXLG FROOHFWLRQ HJHIIXVLRQHPS\HPD ZLWKLQ
WKHOXQJWLVVXH+\SHUUHVRQDQFHUHVXOWVIURPDFRQIOXHQWDLUFROOHFWLRQLQ
WKH OXQJ RU FKHVW DV VHHQ LQ HPSK\VHPD +\SHUUHVRQDQFH LV YHU\ ORXG
ORZHU ORQJHU WKDQ UHVRQDQFH 7KH W\PSDQLF VRXQG PD\ EH SURGXFHG E\
SQHXPRWKRUD[DQGE\ELJFDYLW\LQOXQJVDIWHUDEVFHVVRUWXEHUFXORVLV
)LJTechnique of comparative percussion
Topographic percussion of the lungs. $QWHULRUO\ WKH DSH[ RI HDFK
OXQJ ULVHV DERXW FP DERYH WKH FODYLFOH 3RVWHULRUO\ WKH DSH[ RI HDFK
OXQJORFDOL]HGRQWKHOHYHODWWKHWKFHUYLFDOYHUWHEUD7KHEUHDGWKRIWKH
DSH[RIWKHOXQJVLVFP(QODUJHPHQWRIWKHDSLFHVRIWKHOXQJVPD\EH
GXHWRHPSK\VHPDGLPLQLVKHGEUHDGWKPD\EHGXHWRWXEHUFXORVLVFDQFHU
SQHXPRVFOHURVLV
,QIHULRUERUGHUVRIWKHOXQJV
Topographic lines
3DUDVWHUQDOOLQH
0LGFODYLFXODUOLQH
$QWHULRUD[LOODU\OLQH
0LGD[LOODU\OLQH
3RVWHULRUD[LOODU\OLQH
6FDSXODUOLQH
9HUWHEUDOOLQH
Right lung
9LQWHUFRVWDOVSDFH
9,ULE
9,,ULE
9,,,ULE
,;ULE
;ULE
6SLQRXVSURFHVVRI;,
WKRUDFLFYHUWHEUD
Left lung
9,,ULE
9,,,ULE
,;ULE
;ULE
6SLQRXVSURFHVVRI;,
WKRUDFLFYHUWHEUD
7KHLQIHULRUERUGHURIWKHOXQJVHVWLPDWHGIURPWKHULJKWVLGHDORQJ
YHUWLFDOOLQHVSDUDVWHUQDOOLQHPLGFODYLFXODUOLQHDQWHULRUPLGD[LOODU\DQG
SRVWHULRUD[LOODU\OLQHVVFDSXODUOLQHDQGYHUWHEUDOOLQH7KHLQIHULRUERUGHU
RI WKH OHIW OXQJ LV HVWLPDWHG DORQJ WKH QH[W YHUWLFDO OLQHV DQWHULRU
PLGD[LOODU\DQGSRVWHULRUD[LOODU\OLQHVVFDSXODUOLQHDQGYHUWHEUDOOLQH
The respiratory mobility of the lungs (diaphragmatic excursion PD\EHHVWLPDWHGE\QRWLQJWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHOHYHOVRIGXOOQHVVRQ
IXOO H[SLUDWLRQ DQG IXOO LQVSLUDWLRQ 7R HVWLPDWH GLDSKUDJPDWLF H[FXUVLRQ
WKH H[DPLQHU VKRXOG SHUFXVV WKH LQIHULRU OXQJ ERUGHU GXULQJ QRUPDO
UHVSLUDWLRQDQGWKHQDVNWKHSDWLHQWWRWDNHDGHHSEUHDWKDQGKROGDQGILQG
LQIHULRUERUGHURQFHDJDLQ
$IWHU GHHS H[KDODWLRQ H[DPLQHU VKRXOG SHUFXVV WKH LQIHULRU OXQJ
ERUGHU DJDLQ 7KLV SDUDPHWHU LV HVWLPDWHG DORQJ PLGFODYLFXODU OLQH
PLGD[LOODU\OLQHVFDSXODUOLQHIURPWKHULJKWVLGHDQGRQPLGD[LOODU\OLQH
VFDSXODUOLQHIURPWKHOHIW1RUPDOO\GLDSKUDJPDWLFH[FXUVLRQLVDURXQG
FP
)LJDiaphragmatic excursion
$86&8/7$7,212)7+(/81*6
$86&8/7$7,21
$XVFXOWDWLRQ–LVOLVWHQLQJWRDQ\VRXQGVZKLFKDUHJHQHUDWHGLQVLGH
WKH ERG\ $XVFXOWDWLRQ ZDV GHYHORSHG E\ 5HQH /D\HQQHF LQ
GHVFULEHG DQG LQWURGXFHG WR WKH PHGLFDO SUDFWLFH LQ 5HQH
/D\HQQHF GHYLVHG WKH ILUVW VWHWKRVFRSH 6WHWKRVFRSH LV DQ LQVWUXPHQW
ZKLFKLVXVHGIRUDXVFXOWDWLRQ,QRXUGD\VZHXVHSKRQHQGRVFRSH
7KHUH DUH W\SHV RI DXVFXOWDWLRQ PHGLDWHG DQG GLUHFW Direct
auscultation LV SHUIRUPHG E\ SODFLQJ HDU DJDLQVW WKH ERG\ 'LUHFW
DXVFXOWDWLRQJLYHVEHWWHUKHDULQJRIVRPHVRXQGVIRUH[DPSOHKHDUWWRQHV
RU KHDUW PXUPXUV 7KHVH VRXQGV DUH QRW GLVWRUWHG E\ GLUHFW DXVFXOWDWLRQ
'LVDGYDQWDJHV RI WKLV PHWKRG DUH XQK\JLHQLF DQG LPSRVVLELOLW\ WR KHDU
VRXQGV LQ VRPH SODFHV VXSUDFODYLFXODU DQG LQIUDFODYLFXODU IRVVDHD[LOOD Mediated auscultation LV SHUIRUPHG ZLWK WKH KHOS RI VWHWKRVFRSH RU
SKRQHQGRVFRSH,QRXUGD\VZHXVXDOO\XVHPHGLDWHGDXVFXOWDWLRQZLWKWKH
KHOSRIVWHWKRVFRSHRUSKRQHQGRVFRSH$XVFXOWDWLRQLVGRQHWRH[DPLQHWKH
OXQJVWKHKHDUWWKHEORRGYHVVHOVDQGDEGRPLQDORUJDQV
$XVFXOWDWLRQRIWKHOXQJVLVWKHPRVWLPSRUWDQWH[DPLQLQJWHFKQLTXH
WR DVVHVVLQJ DLU IORZ WKURXJK WKH WUDFKHREURQFKLDO WUHH 7RJHWKHU ZLWK
SHUFXVVLRQLWDOVRKHOSVSK\VLFLDQWRDVVHVVWKHFRQGLWLRQRIWKHOXQJVDQG
SOHXUDO VSDFH $XVFXOWDWLRQ LQYROYHV OLVWHQLQJ WR WKH VRXQGV JHQHUDWHG E\
EUHDWKLQJ OLVWHQLQJ IRU DQ\ DGYHQWLWLRXV DGGHG VRXQGV DQG LI
DEQRUPDOLWLHV DUH VXVSHFWHG OLVWHQLQJ WR WKH VRXQGV RI SDWLHQW V YRLFH
ZKLFKDUHWUDQVPLWWHGWKURXJKWKHFKHVWZDOO
*HQHUDOUXOHVIRUDXVFXOWDWLRQ
7KHH[DPLQDWLRQURRPPXVWEHTXLHWDQGZDUP
7KHSDWLHQWPXVWEHXQGUHVVHGXSWRWKHZDLVW
,GHDOO\WKHSDWLHQWVKRXOGEHVLWWLQJRUVWDQGLQJ3DWLHQWVLQVHYHUH
FRQGLWLRQ FDQ OLH :H FDQ DXVFXOWDWH WKH OXQJV IURP RQH VLGH WKHQ WXUQ
SDWLHQWWRWKHRWKHUVLGHDQGOLVWHQWROXQJVRQWKHRWKHUVLGH
/LVWHQLQJWRWKHFKHVWIURPDQWHULRUWRODWHUDODQGSRVWHULRUVLGHV
8VH WKH SDWWHUQ VXJJHVWHG IRU SHUFXVVLRQ 2PLW WKH DUHDV FRYHUHG E\ WKH
VFDSXODH/LVWHQWRDWOHDVWRQHIXOOEUHDWKLQHDFKORFDWLRQ
&RPSDUH DXVFXOWDWLRQ RQH VLGH ZLWK WKH RWKHU VLGH ORRNLQJ IRU
DV\PPHWU\RIWKHVRXQGV
3DWLHQWVKRXOGUDLVHKDQGVEHKLQGWKHKHDGZKHQ\RXOLVWHQWRWKH
OXQJVLQD[LOODDUHD
1RWHWKHORFDWLRQDQGTXDOLW\RIWKHVRXQGV\RXKHDU
+DLU RQ WKH FKHVW PD\ FDXVH FUDFNOLQJ VRXQGV (LWKHU SUHVV
VWHWKRVFRSHKDUGHURUZHWWKHKDLU
'RFWRU VKRXOG OLVWHQ WR D SDWLHQW LQ GLIIHUHQW SRVLWLRQV VWDQGLQJ
DIWHUSK\VLFDOH[HUWLRQDIWHUFRXJKLQJ /LVWHQWRWKHEUHDWKVRXQGVZLWKVWHWKRVFRSHDIWHULQVWUXFWLQJWKH
SDWLHQWWREUHDWKHZLWKRXWH[HUWLRQ/LVWHQWRWKHEUHDWKVRXQGVQRWLQJWKH
LQWHQVLW\DQGLGHQWLI\LQJDQ\YDULDWLRQVIURPQRUPDOYHVLFXODUEUHDWKLQJ
,GHQWLI\ DQ\ DGYHQWLWLRXV VRXQGV WLPH WKHP LQ WKH UHVSLUDWRU\
F\FOHDQGORFDWHWKHPRQWKHFKHVWZDOODVWKHSDWLHQWEUHDWKHVGHHSO\ZLWK
WKHRSHQPRXWK
%H DOHUW IRU SDWLHQWV GLVFRPIRUW GXH WR K\SHUYHQWLODWLRQ
JLGGLQHVVIDLQWLQJ DQGDOORZWKHSDWLHQWWRUHVWDVQHHGHG
%5($7+6281'6
%UHDWKVRXQGVDUHSURGXFHGE\WXUEXOHQWDLUIORZ7KH\DUHFODVVLILHG
LQWRWZRFDWHJRULHVDFFRUGLQJWRWKHLULQWHQVLW\SLWFKDQGUHODWLYHGXUDWLRQ
RI WKHLU LQVSLUDWRU\ DQG H[SLUDWRU\ SKDVHV 7KHUH DUH YHVLFXODU DQG
EURQFKLDOEUHDWKVRXQGV
9HVLFXODU EUHDWK VRXQG LV VRIW ORZ SLWFKHG ZLWK D JHQWOH UXVWOLQJ
quality. It resembles the sound described by the letter “F”. This sound is
KHDUG WKURXJK LQVSLUDWLRQ FRQWLQXH ZLWKRXW SDXVH LQWR H[SLUDWLRQ DQG
IDGHVDZD\DERXWRQHWKLUGRIWKHZD\WKURXJKH[SLUDWLRQ9HVLFXODUEUHDWK
VRXQG LV SURGXFHG E\ WXUEXOHQW DLU IORZ LQ WKH VPDOOHVW WHUPLQDO
EURQFKLROHV9HVLFXODUEUHDWKVRXQGQRUPDOO\KHDUGRYHUPRVWOXQJILHOGV
,WLVKHDUGOHVVFOHDUO\RYHUWKHOXQJDSLFHV,QVSLUDWRU\VRXQGVODVWORQJHU
WKDQH[SLUDWRU\RQHV
)LJVesicular breath sound
%URQFKLDO EUHDWK VRXQG LV ORXGHU ORQJHU DQG KLJKHU LQ SLWFK
Bronchial sound resembles the sound described by letter “H”. There is
JDS EHWZHHQ WKH LQVSLUDWRU\ DQG H[SLUDWRU\ VRXQGV 7KH H[SLUDWRU\
VRXQGVODVWORQJHUWKDQLQVSLUDWRU\RQHV%URQFKLDOEUHDWKVRXQGVDUH
SURGXFHG E\ WXUEXOHQW DLU IORZ LQ WKH FHQWUDO DLU IORZ 1RUPDOO\
EURQFKLDO EUHDWK VRXQG LV KHDUG RYHU WKH PDQXEULXP DQG RYHU WKH
WUDFKHDRQWKHQHFN
7KHH[SLUDWRU\VRXQGVODVWORQJHUWKDQLQVSLUDWRU\RQHV
7KHUHLVJDSEHWZHHQWKHLQVSLUDWRU\DQGH[SLUDWRU\VRXQGV
)LJBronchial breath sound
)DFWRUVLQIOXHQFLQJWRWKHORXGQHVVRIYHVLFXODUEUHDWKVRXQG
(ODVWLFLW\RIOXQJVWLVVXHV
7KHTXDQWLW\ DPRXQW RIDOYHROLZKLFKWDNHSDUWLQEUHDWKLQJ
7KHVSHHGRIDLULQILOOHQWHULQJWKHDOYHROL
7KHGXUDWLRQRILQVSLUDWLRQDQGH[SLUDWLRQ
7KHFKDQJHVLQWKHVLGHRIFKHVWZDOOSOHXUDOVXUIDFHVDQGSOHXUDO
FDYLW\
&KDQJHVRIWKHYHVLFXODUEUHDWKVRXQG
9HVLFXODUEUHDWKVRXQGPD\EHGHFUHDVHGRULQFUHDVHG
Physiological decreaseRIYHVLFXODUEUHDWKVRXQGVPD\EHLQSHUVRQV
ZLWKWKLFNFKHVWZDOOLQREHVLW\
Pathological decrease RIYHVLFXODUEUHDWKVRXQGVPD\EH
,Q V\QGURPH RI LQFUHDVHG DLUILOOHG OXQJ – HPSK\VHPD 7KH
IOH[LELOLW\RIOXQJWLVVXHDQGWKHTXDQWLW\RIDOYHROLDUHGHFUHDVHG
,QV\QGURPHRIDLUOHVVOXQJ FRQVROLGDWLRQ ZKHQDOYHROLDUHILOOHG
ZLWKIOXLGRUEORRGFHOOV–LQSQHXPRQLDOXQJHGHPDGXHWRKHDUWIDLOXUH
,QGLIIXVLYHRUPDFURIRFDOSQHXPRVFOHURVLV SQHXPRILEURVLV :KHQDLUIORZLVGHFUHDVHGDVE\REVWUXFWLYHOXQJGLVHDVH FKURQLF
EURQFKLWLVEURQFKLDODVWKPD RUWXPRURIEURQFKXV
:KHQ WUDQVPLVVLRQ RI VRXQGV LV SRRU EHFDXVH QRUPDO OXQJ LV
GLVSODFHGE\DLU SQHXPRWKRUD[ RUIOXLG SOHXUDOHIIXVLRQK\GURWKRUD[RU
SOHXULV\ LQSOHXUDOFDYLW\
,QSDWKRORJ\RIPXVFOHVIUDFWXUHRIULEVPXVFXODUZHDNQHVVGU\
SOHXULV\ 3DWLHQW IHHOV SDLQ RU KDV ZHDNQHVV RI PXVFOHV ZKLFK UHVXOWV LQ
VKDOORZEUHDWKLQJ
)LJChanges of the vesicular breath sound, 1 – normal vesicular breath
sound, 2 – decreased vesicular breath sound, 3 – harsh breathing
Physiological increaseRIYHVLFXODUEUHDWKVRXQGVPD\EHLQSHUVRQV
ZLWKWKLQFKHVWZDOOLQDVWKHQLFVLQFKLOGUHQGXULQJSK\VLFDOH[HUWLRQ
Pathological increaseRIYHVLFXODUEUHDWKVRXQGVPD\EHKHDUGRYHU
WKH KHDOWK\ VLGH ZKHQ RQH OXQJ GRHV QRW WDNH SDUW LQ EUHDWKLQJ 5RXJK
KDUVK EUHDWKLQJLVDQH[DPSOHRIWKHSDWKRORJLFDOLQFUHDVHRIYHVLFXODU
EUHDWKVRXQGV+DUVKEUHDWKLQJLVORXGHUKLJKHULQSLWFKDQGWKHH[SLUDWRU\
VRXQGVODVWORQJHUWKDQLQVSLUDWRU\RQHV,WRFFXUVGXHWRSDUWLDOREVWUXFWLRQ
RIEURQFKXVLQDFXWHEURQFKLWLVLQEURQFKLHFWDVLVLQDFXWHSQHXPRQLD
&KDQJHVRIWKHEURQFKLDOEUHDWKVRXQG
Pathologial bronchial breath VRXQG LV WKH EUHDWKLQJ ZKLFK LV KHDUG
QRW RQO\ RYHU PDQXEULXP EXW LQ RWKHU DUHDV ZKHUH QRUPDOO\ YHVLFXODU
EUHDWK VRXQGV VKRXOG EH KHDUG :KHQ OXQJ WLVVXH ORVHV LWV DLU WKH GHQVH
WLVVXH WUDQVPLWV VRXQG IURP WKH OXQJ EURQFKL PXFK PRUH HIILFLHQWO\ WKDQ
WKURXJK WKH DLUILOOHG DOYHROL RI WKH QRUPDO OXQJ ,I WKH WUDFKHREURQFKLDO
WUHH LV RSHQ EURQFKLDO EUHDWK VRXQGV PD\ UHSODFH WKH QRUPDO YHVLFXODU
VRXQGV LQ DUHDV WKDW RYHUOLH DLUOHVV OXQJ 7KLV W\SH RI EUHDWKLQJ RFFXUV LQ
WKHFDVHRIFRQVROLGDWLRQRIOXQJWLVVXHV OREDUSQHXPRQLDFROODSVHGOXQJ
WXEHUFXORVLV OXQJ FDQFHU OXQJ DEVFHVV 3DWKRORJLFDO EURQFKLDO EUHDWK
VRXQGPD\EHFDXVHGDOVRE\IRUPDWLRQRIFDYLWLHVFRPPXQLFDWLQJZLWKWKH
EURQFKL OXQJDEVFHVVDIWHUSHUIRUDWLRQFDYHUQRXVWXEHUFXORVLV $'9(17,7,2866281'6
7KH WHUP “DGYHQWLWLRXV” EUHDWK VRXQGV UHIHUV WR H[WUD RU DGGLWLRQDO
VRXQGVWKDWDUHKHDUGRYHUQRUPDOEUHDWKVRXQGV6RXUFHVGLIIHUDVWRWKH
FODVVLILFDWLRQ DQG QRPHQFODWXUH RI WKHVH VRXQGV EXW PRVW H[DPLQHUV
FRPPRQO\XVHWKHIROORZLQJWHUPVWRGHVFULEHDGYHQWLWLRXVEUHDWKVRXQGV
FUDFNOHVZKHH]HVUKRQFKLSOHXUDOUXEDQGVWULGRU
&UDFNOHV RU UDOHV DUH FDXVHG E\ IOXLG LQ WKH VPDOO DLUZD\V RU
DWHOHFWDVLV &UDFNOHV DUH UHIHUUHG WR DV GLVFRQWLQXRXV VRXQGV WKH\ DUH
LQWHUPLWWHQW QRQPXVLFDO DQG EULHI &UDFNOHV DUH PRUH IUHTXHQWO\ KHDUG LQ
WKHEDVLODUUHJLRQVRIWKHOXQJV&UDFNOHVPD\RFFXURQHLWKHULQVSLUDWLRQRU
H[SLUDWLRQ EXW DUH PRUH FRPPRQ GXULQJ LQVSLUDWLRQ 7KH SRSSLQJ VRXQGV
SURGXFHG DUHFUHDWHG ZKHQ DLU LVIRUFHG WKURXJK UHVSLUDWRU\ SDVVDJHV WKDW
DUHQDUURZHGE\IOXLGPXFXVRUSXV&UDFNOHVPD\EHKHDUGLQFRQJHVWLYH
KHDUWIDLOXUHILEURWLFOXQJGLVHDVHREVWUXFWLYHOXQJGLVHDVHDQGSXOPRQDU\
LQIHFWLRQV SQHXPRQLDEURQFKLWLVEURQFKLHFWDVLV 7KH\PD\DOVREHKHDUG
LQKHDOWK\ROGHULQGLYLGXDOV&KDQJLQJRIFUDFNOHVE\FRXJKVXJJHVWVWKDW
VHFUHWLRQVRI VSXWXP FDXVHG WKHP &UDFNOHV WKDW GRQ W FOHDU DIWHU D FRXJK
PD\LQGLFDWHSXOPRQDU\HGHPDRUIOXLGLQWKHDOYHROLGXHWRKHDUWIDLOXUHRU
DGXOW UHVSLUDWRU\ GLVWUHVV V\QGURPH $5'6 &UDFNOHV LQ GHSHQGHQW
SRUWLRQV RI WKH OXQJV PD\ DOVR Atelectatic crackles DUH KHDUG RQO\ LQ WKH
SHULSKHU\ XVXDOO\ LQ GHSHQGHQW SRUWLRQV RI WKH OXQJV DQG GLVDSSHDU DIWHU
WKH ILUVW IHZ EUHDWK RU DIWHU D FRXJK PD\ RFFXU DIWHU SURORQJHG
UHFXPEHQF\
&UDFNOHVDUHRIWHQGHVFULEHGDVILQHDQGFRDUVH
Fine crackles DUH VRIW KLJKSLWFKHG DQG YHU\ EULHI <RX FDQ
VLPXODWH WKLV VRXQG E\ UROOLQJ D VWUDQG RI KDLU EHWZHHQ \RXU ILQJHUV QHDU
\RXU HDU RU E\ PRLVWHQLQJ \RXU WKXPE DQG LQGH[ ILQJHU DQG VHSDUDWLQJ
WKHP QHDU \RXU HDU )LQH FUDFNOHV DUH FDXVHG E\ WKH VXGGHQ RSHQLQJ RI D
FORVHGDLUZD\
Coarse cracklesDUHVRPHZKDWORXGHUORZHULQSLWFKDQGODVWORQJHU
WKDQ ILQH FUDFNOHV 7KH\ KDYH DOVR EHHQ GHVFULEHG DV D EXEEOLQJ VRXQG
&RDUVHFUDFNOHVDUHUHODWHGWRVHFUHWLRQV
)LJ1 – Fine crackles, 2- ɋoarse crackles
:KHH]HV DUH UHODWLYHO\ KLJKSLWFKHG KDYH KLVVLQJ RU VKULOOLQJ
PXVLFDO TXDOLW\ DSSHDU LQ LQVSLUDWLRQ DQG H[SLUDWLRQ SKDVHV FRXJK FDQ
FKDQJH WKLV VRXQG GHFUHDVH RU LQFUHDVH :KHH]HV PD\ GLVDSSHDU DIWHU
FRXJK7KH\DUHDVVRFLDWHGZLWKIRUFHGDLUIORZWKURXJKQDUURZHGDLUZD\V
7KH\DUHFRPPRQO\DVVRFLDWHGZLWKEURQFKLDODVWKPDEURQFKLWLVFKURQLF
REVWUXFWLYHSXOPRQDU\GLVHDVHDQGHDUO\VWDJHVRIFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUH
:KHH]HVPD\DOVREHGXHWRRWKHUFDXVHVVXFKDVDLUZD\VZHOOLQJWXPRU
RU REVWUXFWLQJ IRUHLJQ ERGLHV Diffused wheezes DUH GXH WR FKURQLF
REVWUXFWLYH SXOPRQDU\ GLVHDVHV Localized wheezes DUH GXH WR EURQFKLDO
REVWUXFWLRQE\DQHRSODVPRUIRUHLJQERG\
)LJWheezes
5KRQFKL DUHGHILQHG DV ORZSLWFKHGFRQWLQXRXV VRXQGV WKDW KDYH D
WRQDOVRQRURXVTXDOLW\7KH\DUHFDXVHGE\WKHUXSWXUHRIIOXLGILOPVDQG
DLUZD\ ZDOO YLEUDWLRQV DQG DUH DVVRFLDWHG ZLWK GLVRUGHUV WKDW FDXVH
LQFUHDVHG DLUZD\ VHFUHWLRQ RU UHGXFHG FOHDUDQFH RI VHFUHWLRQV 5KRQFKL
WHQG WR FOHDU ZLWK FRXJKLQJ 6HFUHWLRQV LQ ODUJH DLUZD\V VXFK DV RFFXUV
ZLWKEURQFKLWLVEURQFKLHFWDVLVPD\SURGXFHWKHVHVRXQGV
3OHXUDOUXEVPD\EHKHDUGDVGLVFUHWHVRPHWLPHVQXPHURXVVRXQGV
7KHVHVRXQGVVRPHWLPHVUHPLQGRIFUHDNRIWKHVQRZLQWKHIURVW3OHXUDO
UXEPRUHRIWHQKHDUGRQLQVSLUDWLRQWKDQH[SLUDWLRQFRXJKGRHVQRWFKDQJH
WKLV VRXQG 3OHXUDO UXEV UHVHPEOH FUDFNOHV DFRXVWLFDOO\ DOWKRXJK WKH\ DUH
SURGXFHG E\ GLIIHUHQW SDWKRORJLF SURFHVVHV 3OHXUDO UXE LV FDXVHG E\ WKH
WZR LQIODPHG DQG URXJKHQHG SOHXUDO VXUIDFHV UXEELQJ DJDLQVW HDFK RWKHU
GXULQJ UHVSLUDWLRQ LQ GU\ SOHXULV\ RU LQ GHK\GUDWLRQ $ UXE LV XVXDOO\
FRQILQHGWRDUHODWLYHO\VPDOODUHDRIWKHFKHVWZDOO:KHQLQIODPHGSOHXUDO
VXUIDFHVDUHVHSDUDWHGE\IOXLGWKHUXERIWHQGLVDSSHDUV6RPHWLPHVSOHXUDO
UXEPD\EHIHOW SDOSDEOH 6WULGRULVGHILQHGDVDKLJKSLWFKHGFRQWLQXRXVVRXQGKHDUGRYHUWKH
WUDFKHD ,W LV GXH WR WXUEXOHQW IORZ JHQHUDWHG LQ WKH XSSHU DLUZD\ GXULQJ
H[WUDWKRUDFLF DLUZD\ REVWUXFWLRQ DQG LW WHQGV WR RFFXU ZKHQ WKH XSSHU
DLUZD\LVQDUURZHGWRPPRUOHVV6WULGRULVORXGHUWKDQZKHH]LQJDQGLW
LV ORQJHU LQ LQVSLUDWLRQ WKDQ LQ H[SLUDWLRQ ,W PD\ EH FDXVHG E\ DQ\
FRQGLWLRQWKDWOHDGVWRQDUURZLQJRIWKHH[WUDWKRUDFLFDLUZD\ IRUHLJQERG\
ODU\QJHDOHGHPDFURXS )LJPleural rub
75$160,77('92,&(6281'6 %521&+23+21< ,I\RXKHDUDEQRUPDOO\ORFDWHGEURQFKLDORUEURQFKRYHVLFXODUEUHDWK
VRXQGV FRQWLQXH RQ WR DVVHVV WUDQVPLWWHG YRLFH VRXQGV %URQFKRSKRQ\ LV
GHWHUPLQHGE\PHDQVRIDVWHWKRVFRSH$VNWKHSDWLHQWWRVD\ɱɚɲɤɚ ɱɚɹ
or “ninety-nine” several times in a normal voice. Auscultate several
V\PPHWULFDODUHDVRYHUHDFKOXQJ1RUPDOO\WKHVRXQGV\RXKHDUVKRXOGEH
PXIIOHG DQG LQGLVWLQFW ,QFUHDVHG WUDQVPLVVLRQ RI YRFDO VRXQGV VXJJHVWV
WKDW DLUILOOHG OXQJ KDV EHFRPH DLUOHVV FRQVROLGDWLRQ RU WKH SUHVHQFH RI
FDYHUQV ,QFUHDVHG EURQFKRSKRQ\ PD\ EH GXH WR OXQJ LQIDUFWLRQ
WXEHUFXORVLV FRPSUHVVLRQ DWHOHFWDVLV OREDU SQHXPRQLD %URQFKRSKRQ\
GHFUHDVHV LQ OXQJ HPSK\VHPD SQHXPRWKRUD[ SOHXULV\ ZLWK HIIXVLRQ
%URQFKRSKRQ\ LV WKH DXVFXOWDWRU\ HTXLYDOHQW RI WDFWLOH IUHPLWXV 7DFWLOH
IUHPLWXV LV EHWWHU WR XVH IRU PHQ DQG EURQFKRSKRQ\ LV EHWWHU WR XVH IRU
ZRPHQ
/$%25$725<$1',167580(17$/7(67,1*,1
5(63,5$725<25*$16',6($6(6
638780$1$/<6,6
6SXWXPLVPDWWHUWKDWLVFRXJKHGXSIURPWKHUHVSLUDWRU\WUDFWVXFK
DV PXFXV RU SKOHJP PL[HG ZLWK VDOLYD DQG WKHQ H[SHFWRUDWHG IURP WKH
PRXWK 7KH EHVW VSXWXP VDPSOHV FRQWDLQ YHU\ OLWWOH VDOLYD DV WKLV
FRQWDPLQDWHVWKHVDPSOHZLWKRUDOEDFWHULD
6SXWXP LV FROOHFWHG LQ FOHDU JODVV ERWWOHV ZLWK OLG )RU EHVW UHVXOWV
SDWLHQW QHHGV WR FROOHFW WKH VDPSOH LQ WKH PRUQLQJ ULJKW DIWHU ZDNLQJ XS
7KHSDWLHQWVKRXOGFOHDQKLVWHHWKDQGULQVHKLVPRXWKEHIRUHH[SHFWRUDWLRQ
RI VSXWXP LQWR WKH JODVV ERWWOHV 3DWLHQW QHHGV WR WDNH DERXW IRXU GHHS
EUHDWKV IROORZHG E\ D IHZ VKRUW FRXJKV WKHQ LQKDOH GHHSO\ DQG FRXJK
IRUFHIXOO\LQWRWKHERWWOHRUFRQWDLQHU6SXWXPLVQRWWKHVDPHDVVDOLYDVR
SDWLHQWQHHGVPDNHVXUHWRJHWDVDPSOHRIPXFXVIURPGHHSLQKLVDLUZD\
6SXWXP IURP OXQJV LV XVXDOO\ WKLFN DQG VWLFN\ 6DOLYD FRPLQJ IURP WKH
PRXWK XVXDOO\ LV ZDWHU\ DQG WKLQ )DFWRUV WKDW FDQ LQWHUIHUH ZLWK VSXWXP
WHVW RU WKH DFFXUDF\ RI WKH UHVXOWV LQFOXGH D VDPSOH WKDW LV WRR VPDOO LQ
TXDQWLW\ GULHG RXW FRQWDLQV RQO\ VDOLYD RU LV IURP QDVDO VHFUHWLRQV QRW
IURPGHHSDLUZD\
6SXWXP FRQVLVWV RI PXFXV VHURXV IOXLG DQG PLFURIORUD $QDO\VLV RI
VSXWXPKHOSVWRHVWDEOLVKWKHDHWLRORJ\RIFHUWDLQGLVHDVHV
7KHPDFURVFRSLFVWXG\
7KH PDFURVFRSLF VWXG\ LQFOXGHV PHDVXULQJ WKH TXDQWLW\ RI WKH
VSXWXP GHWHUPLQLQJ LWV RGRU FRQVLVWHQF\ FKDUDFWHU FRORU SUHVHQFH RI
YDULRXVDGPL[WXUHV
Quantity of the sputum. 3DWLHQWV ZLWK DFXWH EURQFKLWLV EURQFKLDO
DVWKPDSQHXPRQLDH[SHFWRUDWHVSXWXPLQPHDJHUTXDQWLWLHV3DWLHQWZLWK
OXQJ DEVFHVV EURQFKLHFWDVLV H[SHFWRUDWH XS WR OLWHU DQG PRUH VSXWXP
SHUGD\
Odor.1RUPDOO\VSXWXPKDVQRRGRU$SXWULGRGRURIVSXWXPFRPHV
IURP WKH SXWUHIDFWLYH GHFRPSRVLWLRQ RI SXOPRQDU\ WLVVXH OXQJ JDQJUHQH
OXQJFDQFHU RUWKHGHFRPSRVLWLRQRISURWHLQVLQWKHFDVHVZKHUHVSXWXPLV
UHWDLQHGLQFDYLWLHV EURQFKLHFWDVLVOXQJDEVFHVV 6SXWXP FDQ EH OLTXLG WHQDFLRXV RU WKLFN &RQVLVWHQF\ RI VSXWXP
GHSHQGVRIPXFRXVTXDQWLW\DQGQXPEHURIOHXFRF\WHVHSLWKHOLDOFHOOV
Character. 6SXWXP FDQ EH VHURXV OXQJ HGHPD PXFRXV EURQFKLDO
DVWKPD PXFRXVSXUXOHQW
EURQFKLWLV
SQHXPRQLD SXUXOHQW
EURQFKLHFWDVLVOXQJDEVFHVV Bloody sputum. %ORRG\ VSXWXP FRQWDLQV EORRG LQ YDULRXV DPRXQWV
%ORRGVWUHDNV PD\ EH SUHVHQW GXH WR FKURQLF EURQFKLWLV FKURQLF KHDUW
IDLOXUH SXOPRQDU\ HPEROL %ORRG\ VSXWXP PD\ EH GXH WR OXQJ DEVFHVV
QHRSODVPWXEHUFXORVLVEURQFKLHFWDVLV
Color. &ULPVRQ FRORU VSXWXP LV W\SLFDO LQ OXQJ FDQFHU 5XVW\ UHG
FRORULVW\SLFDOLQOREDUSQHXPRQLD<HOORZRUJUHHQLVKVSXWXPLVW\SLFDO
LQSXUXOHQWGLVHDVHV3HDUO\VSXWXPLVW\SLFDOLQEURQFKLDODVWKPD3LQNLVK
VSXWXPPD\EHLQKHDUWIDLOXUH OXQJHGHPD 7KHPLFURVFRSLFVWXGLHV
7KH PLFURVFRSLF VWXGLHV LQFOXGH HYDOXDWLRQ RI HSLWKHOLDO FHOOV
OHXFRF\WHV HU\WKURF\WHV FU\VWDOV VSLUDOV HODVWLF ILEHUV DW\SLFDO FHOO DQG
PLFURELDOIORUD
Squamous epithelium LV HSLWKHOLXP ZKLFK FRYHUV PRXWK
QDVRSKDU\Q[YRFDOFRUGV6RPHVTXDPRXVHSLWKHOLDOFHOOVPD\SUHVHQWLQ
HYHU\ FDVHV /DUJH QXPEHUV RI VTXDPRXV HSLWKHOLDO FHOOV RFFXUV GXH WR
LQIODPPDWRU\SURFHVVHVRIQDVRSKDU\Q[
Ciliary cellsDUHSUHVHQWLQVSXWXPGXHWRLQIODPPDWRU\SURFHVVHVLQ
WUDFKHDDQGEURQFKL
Alveolar macrophages DUH SUHVHQW LQ VSXWXP LQ FDVHV RI
LQIODPPDWRU\SURFHVVHVLQDOYHROL SQHXPRQLD Leucocytes QHXWURSKLOV DUHSUHVHQWLQHYHU\FDVHV7KH\DUHIRXQG
LQ VPDOO DPRXQW LQ PXFRXV VSXWXP 7KH\ DUH SUHVHQW LQ ELJ DPRXQW LQ
SXUXOHQWVSXWXP
Erythrocytes DUH SUHVHQW LQ VSXWXP LQ VPDOO TXDQWLWLHV LQ FDVHV RI
KHDUW IDLOXUH EURQFKLWLV /DUJH QXPEHUV RI HU\WKURF\WHV DUH IRXQG LQ
KHPRUUKDJHGXHWRWXPRUWXEHUFXORVLVOXQJLQIDUFWLRQ
6SXWXP RI SDWLHQWV ZLWK EURQFKLDO DVWKPD FRQWDLQV eosinophils,
Charcot-Leyden's crystals, Curschmann's spirals &KDUFRW/H\GHQ V
FU\VWDOV DUH WUDQVOXVFHQW UKRPERLGV IRUPHG GXULQJ IUDJPHQWDWLRQ RI
HRVLQRSKLOV&XUVFKPDQQ VVSLUDOVDUHFRLOHGPXFLQRXVILEULOV
Elastic fibers DUH OXVWURXV IRUPDWLRQV WKDW RFFXU GXULQJ
GHFRPSRVLWLRQ RI SXOPRQDU\ WLVVXH DQG DUH IRXQG LQ WKH VSXWXP RI
WXEHUFXORVLV OXQJ DEVFHVV SDWLHQWV Haematoidin crystals DUH JROGHQ
UKRPERLGVRUVWHOOXODUIRUPDWLRQVRFFXUULQJLQKDHPRUUKDJHVLQQHFURWL]HG
OXQJWLVVXHMalignant tumor (atypical) cellsDSSHDUGXHWROXQJFDQFHU
38/021$5<)81&7,217(67,1*
3XOPRQDU\ IXQFWLRQ WHVWLQJ SURYLGHV WKUHH EDVLF NLQGV RI
LQIRUPDWLRQ
/XQJYROXPHV VWDWLFDQGG\QDPLF 7KHH[SLUDWRU\IORZUDWH
'LIIXVLQJFDSDFLW\
6SLURPHWU\6SLURPHWU\LVDVLPSOHHDV\WHVWRISXOPRQDU\IXQFWLRQ
7KH VSLURPHWHU GHYLFH SORWV D WUDFLQJ WKH VSLURJUDP RI WKH OXQJYROXPH
DJDLQVWWLPH LQVHFRQGV ZKLOHWKHSDWLHQWWDNHVDGHHSDEUHDWKDVSRVVLEOH
DQGWKHQH[KDOHVDOORIWKHLQVSLUHGDLUUDSLGO\DQGIRUFHIXOO\DVSRVVLEOH
6SLURPHWU\ FDQ DLG LQ GLVWLQJXLVKLQJ REVWUXFWLYH IURP UHVWULFWLYH OXQJ
GLVHDVHV DV ZHOO DV VXJJHVW WKH VHYHULW\ RI IXQFWLRQDO LPSDLUPHQW DQG LWV
UHYHUVLELOLW\ ZLWK WUHDWPHQW ,W LV XVHIXO ERWK DV D GLDJQRVWLF DLG DQG DV D
PRQLWRULQJWRRO
Static lung volumes UHIOHFW WKH HODVWLF SURSHUWLHV RI WKH OXQJV DQG
FKHVWZDOO
7LGDOYROXPH 97 LVWKHYROXPHRIDLULQRQHEUHDWKGXULQJQRUPDO
TXLHW EUHDWKLQJ 7KH 97 QRUPDO P/ YDULHV DFFRUGLQJ WR HIIRUW
DQG OHYHO RI YHQWLODWLRQ 7KH SRUWLRQ RI WKH 97 WKDW SDUWLFLSDWHV LQ JDV
H[FKDQJHLVWKHDOYHRODUYROXPH 9$ WKHUHPDLQGHUDSSUR[LPDWHO\
RIWKH97is “dead space”.
)LJ Spirogram
9LWDO FDSDFLW\ 9& LV WKH PD[LPXP YROXPH RI DLU WKDW FDQ EH
H[SLUHG VORZO\ DIWHU D IXOO LQVSLUDWRU\ HIIRUW QRUPDO QHDU P/ 6LPSOH WR SHUIRUP LW LV RQH RI WKH PRVW YDOXDEOH PHDVXUHPHQWV RI
SXOPRQDU\ IXQFWLRQ 9& GHFUHDVHV GXH WR D UHVWULFWLYH OXQJ GLVRUGHU
SXOPRQDU\ HGHPD LQWHUVWLWLDO ILEURVLV SQHXPRQLD 7KH 9& DOVR UHIOHFWV
WKH VWUHQJWK RI WKH UHVSLUDWRU\ PXVFOHV DQG LV RIWHQ XVHG WR PRQLWRU WKH
FRXUVHRIQHXURPXVFXODUGLVRUGHUV
)RUFHG YLWDO FDSDFLW\ )9& VLPLODU WR 9& LV WKH YROXPH RI DLU
H[SLUHG ZLWK PD[LPDO IRUFH QRUPDO RQ P/ OHVV WKDQ 9& ,W LV
XVXDOO\ PHDVXUHG DORQJ ZLWK H[SLUDWRU\ IORZ UDWHV LQ VLPSOH VSLURPHWU\
7KH9&FDQEHVLJQLILFDQWO\JUHDWHUWKDQWKH)9&LQSDWLHQWVZLWKDLUZD\
REVWUXFWLRQ 'XULQJ WKH )9& PDQHXYHU WHUPLQDO DLUZD\V FDQ FORVH
SUHPDWXUHO\ LH EHIRUH WKH WUXH UHVLGXDO YROXPH LV UHDFKHG WUDSSLQJ JDV
GLVWDOO\DQGSUHYHQWLQJLWVPHDVXUHPHQWE\WKHVSLURPHWHU
7RWDOOXQJFDSDFLW\ 7/& LVWKHWRWDOYROXPHRIDLUZLWKLQWKHFKHVW
DIWHUDPD[LPXPLQVSLUDWLRQ QRUPDOP/ )XQFWLRQDOUHVLGXDOFDSDFLW\ )5& LVWKHYROXPHRIDLUUHPDLQLQJ
LQWKHOXQJVDWWKHHQGRIDQRUPDOH[SLUDWLRQZKHQDOOUHVSLUDWRU\PXVFOHV
DUHUHOD[HG3K\VLRORJLFDOO\LWLVWKHPRVWLPSRUWDQWOXQJYROXPHEHFDXVH
LW DSSUR[LPDWHV WKH QRUPDO WLGDO EUHDWKLQJ UDQJH 7KH )5& KDV WZR
FRPSRQHQWV WKH H[SLUDWRU\ UHVHUYH YROXPH DQG UHVLGXDO YROXPH 7KH
H[SLUDWRU\ UHVHUYH YROXPH (59 LV WKH DPRXQW RI WKH )5& WKDW FDQ EH
H[SHOOHG E\ D PD[LPDO H[SLUDWRU\ HIIRUW QRUPDO P/ 7KH
UHVLGXDO YROXPH 59 LV WKH YROXPH RI DLU UHPDLQLQJ LQ WKH OXQJV DW WKH
HQGRIDPD[LPDOH[SLUDWLRQ QRUPDOP/RURI)5& (59 )5&59
/RVVRIOXQJHODVWLFUHFRLOLQHPSK\VHPDLQFUHDVHV)5&&RQYHUVHO\
WKH LQFUHDVHG OXQJ VWLIIQHVV LQ SXOPRQDU\ HGHPD LQWHUVWLWLDO ILEURVLV DQG
RWKHU UHVWULFWLYH GLVRUGHUV GHFUHDVHV )5& .\SKRVFROLRVLV OHDGV WR D
GHFUHDVHLQ)5&DQGLQRWKHUOXQJYROXPHVEHFDXVHDVWLIIQRQFRPSOLDQW
FKHVWZDOOUHVWULFWVOXQJH[SDQVLRQ
,QVSLUDWRU\FDSDFLW\LVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQ7/&DQG)5&
/XQJYROXPHUHODWLRQVKLSVDUHDVIROORZV7/& 9&59
59 )5&(59
Dynamic Lung Volumes and Flow Rates '\QDPLF OXQJ YROXPHV
UHIOHFW WKH FDOLEHU DQG LQWHJULW\ RI WKH DLUZD\V 6SLURPHWU\ UHFRUGHV OXQJ
YROXPHDJDLQVWWLPHGXULQJDQ)9&PDQHXYHU
)RUFHG H[SLUDWRU\ YROXPH LQ VHF )(9 LV WKH YROXPH RI DLU
IRUFHIXOO\H[SLUHG GXULQJWKH ILUVWVHFRQG DIWHU D IXOO EUHDWKDQGQRUPDOO\
DFFRXQWVIRU!RIWKH)9&7KLVYDOXHLVUHFRUGHGERWKDVDQDEVROXWH
YDOXH DQG DV D SHUFHQWDJH RI WKH )9& )(9 )9& 7KH PHDQ IRUFHG
H[SLUDWRU\ IORZ GXULQJ WKH PLGGOH KDOI RI WKH )9& )() LV WKH
JUDGLHQWRIWKHOLQHWKDWLQWHUVHFWVWKHVSLURJUDSKLFWUDFLQJDWDQG
RIWKH)9&7KH)()LVOHVVHIIRUWGHSHQGHQWWKDQWKH)(9DQGLVD
PRUHVHQVLWLYHLQGLFDWRURIHDUO\DLUZD\REVWUXFWLRQ
3URORQJDWLRQRIH[SLUDWRU\IORZUDWHVLVLQFUHDVHGE\EURQFKRVSDVP LQ
DVWKPD LPSDFWHGVHFUHWLRQV LQEURQFKLWLV DQGORVVRIOXQJHODVWLFUHFRLO LQ
HPSK\VHPD ,QIL[HGREVWUXFWLRQRIWKHXSSHUDLUZD\IORZLVOLPLWHGE\WKH
FDOLEHU RI WKH QDUURZHG VHJPHQW UDWKHU WKDQ E\ G\QDPLF FRPSUHVVLRQ
UHVXOWLQJLQHTXDOUHGXFWLRQRILQVSLUDWRU\DQGH[SLUDWRU\IORZUDWHV
,Q UHVWULFWLYH OXQJ GLVRUGHUV LQFUHDVHG WLVVXH HODVWLF UHFRLO WHQGV WR
PDLQWDLQ WKH FDOLEHU RI WKH ODUJHU DLUZD\V VR WKDW DW FRPSDUDEOH OXQJ
YROXPHVIORZUDWHVDUHRIWHQKLJKHUWKDQQRUPDO 7HVWVRIVPDOODLUZD\V
IXQFWLRQKRZHYHUPD\EHDEQRUPDO 0D[LPDO YROXQWDU\ YHQWLODWLRQ 099 LV GHWHUPLQHG E\
HQFRXUDJLQJWKHSDWLHQWWREUHDWKHDWPD[LPDOWLGDOYROXPHDQGUHVSLUDWRU\
UDWHIRUVHFWKHYROXPHRIDLUH[SLUHGLVH[SUHVVHGLQ/PLQ7KH099
JHQHUDOO\ SDUDOOHOV WKH )(9 DQG FDQ EH XVHG WR WHVW LQWHUQDO FRQVLVWHQF\
DQG HVWLPDWH SDWLHQW FRRSHUDWLRQ 7KH 099 FDQ EH HVWLPDWHG IURP WKH
VSLURJUDPE\PXOWLSO\LQJWKH)(9(L) × 40.
:KHQWKH099LVGLVSURSRUWLRQDWHO\ORZLQDSDWLHQWZKRVHHPVWR
EH FRRSHUDWLQJ QHXURPXVFXODU ZHDNQHVV VKRXOG EH VXVSHFWHG ([FHSW LQ
DGYDQFHG QHXURPXVFXODU GLVHDVH PRVW SDWLHQWV FDQ JHQHUDWH IDLUO\ JRRG
VLQJOHEUHDWK HIIRUWV HJ )9& %HFDXVH WKH 099 LV PXFK PRUH
GHPDQGLQJ LW FDQ UHYHDO WKH GLPLQLVKHG UHVHUYHV RI ZHDN UHVSLUDWRU\
PXVFOHV 7KH 099 GHFUHDVHV SURJUHVVLYHO\ ZLWK LQFUHDVLQJ ZHDNQHVV RI
WKH UHVSLUDWRU\ PXVFOHV DQG DORQJ ZLWK PD[LPXP LQVSLUDWRU\ DQG
H[SLUDWRU\ SUHVVXUHV PD\ EH WKH RQO\ GHPRQVWUDEOH SXOPRQDU\ IXQFWLRQ
DEQRUPDOLW\LQSDWLHQWVZLWKPRGHUDWHO\VHYHUHQHXURPXVFXODUGLVHDVH
7KH099LVLPSRUWDQWSUHRSHUDWLYHO\EHFDXVHLWUHIOHFWVWKHVHYHULW\
RI DLUZD\ REVWUXFWLRQ DV ZHOO DV WKH SDWLHQW V UHVSLUDWRU\ UHVHUYHV PXVFOH
VWUHQJWKDQGPRWLYDWLRQ
7KH GLIIXVLQJ FDSDFLW\ RI FDUERQ PRQR[LGH '/&2 LQGLFDWHV WKH
DGHTXDF\ RI WKH DOYHRODUFDSLOODU\ PHPEUDQH ,W LV GHWHUPLQHG E\
PHDVXULQJ WKH DPRXQW RI FDUERQ PRQR[LGH &2 WUDQVIHUUHG IURP WKH
DOYHRODU JDV WR WKH SXOPRQDU\ FDSLOODU\ EORRG DIWHU WKH SDWLHQWV LQKDOHV D
NQRZQDPRXQWRI&2 LWLVH[SUHVVHGLQP/PLQPP+J7KH'/&2
KDVQXPEHURIXVHV,WKHOSVGLVWLQJXLVKEHWZHHQDVWKPDFKURQLFEURQFKLWLV
DQG HPSK\VHPD LQGLFDWHV WKH VHYHULW\ RI HPSK\VHPD DQG SURYLGHV D
XVHIXOPRQLWRULQJWRROLQVDUFRLGRVLVDQGLQVWHUWLWLDOOXQJGLVHDVH'LVRUGHUV
WKDW GHFUHDVH '/&2 DUH HPSK\VHPD LQWHUVWLWLDO ILEURVLV PXWLSOH
SXOPRQDU\HPEROLSXOPRQDU\HGHPD VDUFRLGRVLV DQHPLD 'LVRUGHUV WKDW
LQFUHDVH'/&2DUHSXOPRQDU\KHPRUUKDJHLQWUDFDUGLDFOHIWWRULJKWVKXQW
YDVFXODUFRQJHVWLRQ EXWRQO\SULRUWRHGHPD 7KH DLUZD\ UHVLVWDQFH 5DZ SULPDULO\ UHIOHFWV WKH VWDWXV RI ODUJH
DLUZD\VEHFDXVHRIWKHUHVLVWDQFHWRDLUIORZLVLQWKHODUJHFHQWUDO
DLUZD\V 5DZ LV LQFUHDVHG LQ REVWUXFWLYH OXQJ GLVHDVH DQG GHFUHDVHG LQ
UHVWULFWLYHOXQJGLVHDVH
5(&25',1*3($.(;3,5$725<)/2:5$7(
7KH SHDN H[SLUDWRU\ IORZ UDWH LV D PHDVXUHPHQW RI WKH PD[LPXP
IORZUDWHLQOLWUHVSHUPLQXWHWKDWFDQEHH[SHOOHGIURPWKHOXQJVGXULQJD
IRUFHG H[KDODWLRQ 0HDVXULQJ SHDN H[SLUDWRU\ IORZ UDWH LQGLFDWHV KRZ
VHYHUe the patient’s airway obstruction may be. Peakflowmeter is used for
WKLVSXUSRVH
3HDN IORZ 3) LV XVXDOO\ HVWLPDWHG ZLWK WKH SDWLHQW VWDQGLQJ
DOWKRXJK UHVXOWV DUH QRW VLJQLILFDQWO\ GLIIHUHQW LI WKH SDWLHQW LV VHDWHG +H
VKRXOG WDNH LQ D GHHS EUHDWK DQG H[SHO LW DV UDSLGO\ DV SRVVLEOH LQWR WKH
PHWHU ZLWK DV PXFK IRUFH DV KH FDQ PXVWHU7KH YHU\ILUVW SDUWLV DOO WKDW
PDWWHUVIRUWKLVWHVWDQGLWLVQRWQHFHVVDU\WRHPSW\WKHOXQJV,WLVXVXDOWR
UHFRUGWKHEHVWRI,IWKHWHVWVVKRZVLJQLILFDQWLPSURYHPHQWIURPWKHVW
WR WKH UG LW LV ZRUWK WU\LQJ D WK DQG HYHQ WK DWWHPSW DV WKH SDWLHQW LV
DFTXLULQJWKHWHFKQLTXH
)LJPeak Flow Meter
3UHGLFWHGYDOXHVIRU3)PHDVXUHPHQWYDU\ZLWKVH[DJHDQGKHLJKWDQG
DUH W\SLFDOO\ OPLQ LQ PDQ DQG OPLQ LQ ZRPHQ 9DOXHV
XQGHU OPLQ LQGLFDWH VHYHUH YHQWLODWRU\ G\VIXQFWLRQ +RZHYHU D
SDWLHQW ZLWK DVWKPD PD\ KDYH D SUHGLFWHG 3) RI OPLQ EXW KH NQRZV
WKDWLIKHFDQDFKLHYHOPLQKHLVZHOOEXWLILWIDOOVWROPLQKHKDV
SUREOHPVDQGQHHGVWRWDNHDSSURSULDWHDFWLRQ7KXVWKH3)PHWHUFDQOHWWKH
SDWLHQWPDQDJHKLVRZQGLVHDVHZLWKDQREMHFWLYHPHDVXUHPHQW
)LJPeak expiratory flow rate measurement
4XLWHRIWHQWKHVLQJOHPHDVXUHPHQWRI3)LVLQVXIILFLHQWWRFRQILUPRU
UHIXWH D GLDJQRVLV RI DVWKPD DQG WKH SDWLHQW VKRXOG EH DVNHG WR UHFRUG 3)
VHYHUDOWLPHVDGD\RYHUDQXPEHURIGD\V3DWLHQWVZLWKPRGHUDWHRUVHYHUH
DVWKPDVKRXOGEHHQFRXUDJHGWRUHFRUGWKHLU3)WZLFHGDLO\ORQJWHUP,WLV
KHOSIXOLQDVVHVVPHQWRIWKHSDWLHQW VGLVHDVHDQGUHVSRQVHWRWUHDWPHQW
&+(67,0$*,1*
,PDJLQJ WHFKQLTXHV LQFOXGH FRQYHQWLRQDO FKHVW [UD\V LQ SRVWHULRU
DQWHULRU ODWHUDO DQG VRPHWLPHV REOLTXH RU ODWHUDO GHFXELWXV SRVLWLRQV
FRPSXWHU WRPRJUDSK\ &7 ZLWK RU ZLWKRXW FRQWUDVW RU KLJKUHVROXWLRQ
WHFKQLTXHV DQJLRJUDSK\ RI WKH SXOPRQDU\ RU EURQFKLDO FLUFXODWLRQ XVLQJ
FRQWUDVWPDWHULDOVDQGRUGLJLWDOVXEWUDFWLRQXOWUDVRQRJUDSK\HVSHFLDOO\RI
WKH SOHXUDO VSDFH UDGLRQXFOLGH VFDQQLQJ DQG PDJQHWLF UHVRQDQFH
LQYHVWLJDWLRQ 05, 5HFHQW UHILQHPHQWV LQ 05, KDYH PDGH PDJQHWLF
UHVRQDQFH DQJLRJUDSK\ 05$ XVHIXO IRU LPDJLQJ HPEROL LQ FHQWUDO
SXOPRQDU\DUWHULHVDQGVSLUDO&7WHFKQLTXHVKDYHLQFUHDVHGWKHVHQVLWLYLW\
RI &7 IRU GHWHFWLRQ RI HPEROL 1HLWKHU 05$ QRU &7 FDQ UHSODFH
DQJLRJUDSK\IRUGHWHFWLRQRISHULSKHUDOSXOPRQDU\DUWHU\HPEROL
1XFOHDU PHGLFLQH LPDJLQJ VXFK DV SRVLWURQ HPLVVLRQ WRPRJUDSK\
3(7 FDQ FRPSOHPHQW FRQYHQWLRQDO LPDJLQJ WHFKQLTXHV 3(7 SURGXFHV
DQ LPDJH RI PHWDEROLF DFWLYLW\ UDWKHU WKDQ WKH VWUXFWXUDO DQDWRPLF LPDJH
SURGXFHGE\FRQYHQWLRQDOLPDJLQJ3(7GHWHFWVDUHDVRILQFUHDVHGJOXFRVH
PHWDEROLVPDQGFDQEHXVHGWRGLVWLQJXLVKEHQLJQIURPPDOLJQDQWOHVLRQV
LQFHUWDLQVHWWLQJV
%521&+26&23<
%URQFKRVFRS\ DOORZV GLUHFW YLVXDO H[DPLQDWLRQ RI WKH XSSHU DLUZD\
DQG WUDFKHREURQFKLDO WUHH VDPSOLQJ RI UHVSLUDWRU\ WUDFW VHFUHWLRQV DQG
FHOOV DQG ELRSV\ RI DLUZD\ OXQJ DQG PHGLDVWLQDO VWUXFWXUHV
%URQFKRVFRS\ LV XVHG IRU GLDJQRVLV DQG WKHUDS\ %URQFKRVFRSLF
IOXRUHVFHQFHLPDJLQJV\VWHPVDUHLQHDUO\VWDJHVRIGHYHORSPHQWWKH\PD\
KDYH D UROH LQ WKH YLVXDO LGHQWLILFDWLRQ RI EURQFKLDO G\VSODVLD DQG
FDUFLQRPDLQVLWX
7KH IOH[LEOH EURQFKRVFRSH KDV UHSODFHG WKH ULJLG EURQFKRVFRSH IRU
HVVHQWLDOO\ DOO GLDJQRVWLF LQGLFDWLRQV LW KDV D EHWWHU VDIHW\ SURILOH DQG LV
HDV\ WR PDQLSXODWH )OH[LEOH EURQFKRVFRS\ LV ZHOO WROHUDWHG E\ SDWLHQWV
ZLWK PLQLPDO RU QR VHGDWLRQ DQG SURYLGHV H[FHOOHQW YLHZLQJ RI WKH XSSHU
DLUZD\DQGWUDFKHREURQFKLDOWUHHLQFOXGLQJVXEVHJPHQWDOEURQFKLRIWHQWR
WKHWKRUWKJHQHUDWLRQ
5LJLGEURQFKRVFRS\PD\EHXVHGWRPDQDJHODUJHDLUZD\REVWUXFWLRQ
E\ GLODWLQJ VWHQWLQJ DQG DEODWLQJ EURQFKLDO PDVVHV 7KHUDSHXWLF
LQGLFDWLRQV LQFOXGH PDQDJHPHQW RI PDVVLYH KHPRSW\VLV EURQFKLDO VWHQW
SODFHPHQW WUDFKHREURQFKLDO WUHH GLODWLRQ ODVHU SKRWRUHVHFWLRQ RI DLUZD\
QHRSODVPVEUDFK\FDWKHWHUSODFHPHQWIRUHQGREURQFKLDOUDGLDWLRQWKHUDS\
H[WUDFWLRQ RI IRUHLJQ ERGLHV QRW PDQDJHDEOH ZLWK IOH[LEOH EURQFKRVFRS\
DQGUHPRYDORIEURQFKROLWKV5LJLGEURQFKRVFRS\DOPRVWDOZD\VUHTXLUHVD
JHQHUDODQHVWKHWLF DOWKRXJKDORFDODQHVWKHWLFDQGVHGDWLRQPD\EHXVHG LWVFRPSOLFDWLRQVDUHSULPDULO\UHODWHGWRJHQHUDODQHVWKHVLD,WVKRXOGQRW
EH XVHG LQ SDWLHQWV ZLWK FHUYLFDO VSLQH MDZ RU VNXOO FRQGLWLRQV WKDW
SUHFOXGHQHFNH[WHQVLRQDQGMDZSRVLWLRQLQJ
38/6(2;,0(75<
3XOVH R[LPHWU\ LV D QRQLQYDVLYH PHWKRG IRU PRQLWRULQJ D SHUVRQ V
2VDWXUDWLRQ 6D2 ,WPRQLWRUVWKHSHUFHQWDJHRIKDHPRJORELQWKDWLV
R[\JHQVDWXUDWHG Oxygen saturation should always be above 95%.
2[LPHWHUVFDQGHWHFWFKDQJHVDVVPDOODV
)LJPulse Oximeter
2[LPHWHUVZRUNE\WKHSULQFLSOHVRIVSHFWURSKRWRPHWU\WKHUHODWLYH
DEVRUSWLRQ RI UHG DEVRUEHG E\ GHR[\JHQDWHG EORRG DQG LQIUDUHG
DEVRUEHG E\ R[\JHQDWHG EORRG OLJKW RI WKH V\VWROLF FRPSRQHQW RI WKH
DEVRUSWLRQ ZDYHIRUP FRUUHODWHV WR DUWHULDO EORRGR[\JHQ VDWXUDWLRQV7ZR
OLJKWHPLWWLQJ GLRGHV UHG DQG LQIUDUHG DUH SRVLWLRQHG VR WKDW WKH\ DUH
RSSRVLWH WKHLU UHVSHFWLYH GHWHFWRUV WKURXJK PP RI WLVVXH $ VHQVRU
GHYLFHLVSODFHGRQDWKLQSDUWRIWKHSDWLHQW VERG\XVXDOO\DILQJHUWLSRU
LQWKHFDVHRIDQLQIDQWDFURVVDIRRW
3XOVHR[LPHWU\LVXVHIXOLQDQ\VHWWLQJZKHUHDSDWLHQW VR[\JHQDWLRQ
LV XQVWDEOH LQFOXGLQJ LQWHQVLYH FDUH RSHUDWLQJ UHFRYHU\ HPHUJHQF\ DQG
KRVSLWDO ZDUG VHWWLQJV SLORWV LQ XQSUHVVXUL]HG DLUFUDIW IRU DVVHVVPHQW RI
DQ\SDWLHQW VR[\JHQDWLRQDQGGHWHUPLQLQJWKHHIIHFWLYHQHVVRIRUQHHGIRU
VXSSOHPHQWDOR[\JHQ
%521&+,$/$67+0$
%URQFKLDODVWKPDLVDFKURQLFLQIODPPDWRU\GLVRUGHURIWKHDLUZD\V
LQZKLFKPDQ\FHOOVSOD\DUROHLQSDUWLFXODUPDVW FHOOVHRVLQRSKLOVDQG
7O\PSKRF\WHV ,Q VXVFHSWLEOH LQGLYLGXDOV WKLV LQIODPPDWLRQ FDXVHV
UHFXUUHQWHSLVRGHVRIZKHH]LQJEUHDWKOHVVQHVVFKHVWWLJKWQHVVDQGFRXJK
SDUWLFXODUO\ DW QLJKW DQGRU LQ WKH HDUO\ PRUQLQJ 7KHVH V\PSWRPV DUH
XVXDOO\DVVRFLDWHGZLWKZLGHVSUHDGEXWYDULDEOHDLUIORZOLPLWDWLRQWKDWLVDW
OHDVW SDUWO\ UHYHUVLEOH HLWKHU VSRQWDQHRXVO\ RU ZLWK WUHDWPHQW 7KH
LQIODPPDWLRQ DOVR FDXVHV DQ DVVRFLDWHG LQFUHDVHLQ DLUZD\ UHVSRQVLYHQHVV
WRDYDULHW\RIVWLPXOL *OREDO,QLWLDWLYHIRU$VWKPD $VWKPDLVDFRPPRQ
GLVRUGHU,WKDVEHHQHVWLPDWHGWKDWLWVWRWDOSUHYDOHQFHLVDURXQGRI
WKH ZRUOG SRSXODWLRQ DERXW PLOOLRQ SHRSOH $W OHDVW GHDWKV SHU \HDU ZRUOGZLGH FDQ SUREDEO\ EH DWWULEXWHG GXH WR DVWKPD
$VWKPDLVPRUHFRPPRQLQXUEDQWKDQUXUDODUHDV
&DXVHV $VWKPD LV D FRPSOH[ GLVHDVH LQIOXHQFHG E\ PXOWLSOH
JHQHWLF GHYHORSPHQWDO DQG HQYLURQPHQWDO IDFWRUV 0DQ\ SUHGLVSRVDO
IDFWRUVDUHLQYROYHGLQWKHGHYHORSPHQWRIDVWKPDV\PSWRPV7KH\FDQEH
GLYLGHGLQWRWZRPDLQJURXSVinducers DQG triggers
Inducers DFW PDLQO\ E\ LQGXFLQJ DLUZD\ LQIODPPDWLRQ ZKLFK OHDGV
WRDLUZD\K\SHUUHVSRQVLYHQHVVDQGDVWKPDV\PSWRPV,QGXFHUVRIDVWKPD
LQFOXGHJHQHWLFIDFWRUV
DOOHUJLHV
LQIHFWLRQV
IDFWRUVUHODWHGWRHQYLURQPHQW
Triggers RI DVWKPD DUH IDFWRUV ZKLFK FDXVH VPRRWK PXVFOHV RI
DLUZD\V WR FRQWUDFW DQG DVWKPD V\PSWRPV DSSHDU RQ EDFNJURXQG RI SUH
H[LVWLQJDLUZD\LQIODPPDWLRQDQGDLUZD\K\SHUHVSRQVLYHQHVV7ULJJHUVRI
DVWKPDLQFOXGH
LQKDOHG DOOHUJHQV VXFK DV GXVW FROGDLU
PLWHVLQEHGGLQJFDUSHWVDQGVWXIIHG H[HUFLVH
IXUQLWXUH SHW GDQGHU RU HSLWKHOLDO UHVSLUDWRU\LQIHFWLRQ
FHOOV FRFNURDFK DOOHUJHQV PRXOG HPRWLRQDOVWUHVV
VSRUHVJUDVVSROOHQV IRRG
SROOXWDQWV
DVSLULQ DQG RWKHU QRQHVWHURLGDO
FKHPLFDOLUULWDQWV
DQWLLQIODPPDWRU\GUXJV
WREDFFRVPRNH
ȕEORFNLQJGUXJV
3DWKRJHQHVLV $VWKPD LV FKDUDFWHUL]HG E\ EURQFKLDO
K\SHUUHVSRQVLYHQHVV LQIODPPDWLRQ PXFXV SURGXFWLRQ DQG LQWHUPLWWHQW
DLUZD\ REVWUXFWLRQ $LUZD\ LQIODPPDWLRQ LV WKH SULPDU\ SUREOHP LQ
DVWKPDLWKDVLPPXQHFKDUDFWHU$QLQLWLDOHYHQWLQDVWKPDDSSHDUVWREH
WKH UHOHDVH RI LQIODPPDWRU\ PHGLDWRUV KLVWDPLQH WU\SWDVH OHXNRWULHQHV
DQGSURVWDJODQGLQV WULJJHUHGE\H[SRVXUHWRDOOHUJHQVLUULWDQWVFROGDLURU
H[HUFLVH 7KH PHGLDWRUV DUH UHOHDVHG IURP EURQFKLDO PDVW FHOOV DOYHRODU
PDFURSKDJHV7O\PSKRF\WHVDQGHSLWKHOLDOFHOOV6RPHPHGLDWRUVGLUHFWO\
FDXVH DFXWH EURQFKRFRQVWULFWLRQ WHUPHG WKH HDUO\SKDVH DVWKPDWLF
UHVSRQVH 7KH LQIODPPDWRU\ PHGLDWRUV DOVR GLUHFW WKH DFWLYDWLRQ RI
HRVLQRSKLOVDQGQHXWURSKLOVDQGWKHLUPLJUDWLRQWRWKHDLUZD\VZKHUHWKH\
FDXVH LQMXU\ 7KLV ODWHSKDVH DVWKPDWLF UHVSRQVH UHVXOWV LQ HSLWKHOLDO
GDPDJH SODVPD OHDNDJH DLUZD\ HGHPD PXFXV K\SHUVHFUHWLRQ
K\SHUUHVSRQVLYHQHVV RIEURQFKL DQG VPRRWK PXVFOHV FRQWUDFWLRQ. 9DU\LQJ
DLUIORZREVWUXFWLRQOHDGVWRUHFXUUHQWHSLVRGHVRIZKHH]LQJEUHDWKOHVVQHVV
FKHVWWLJKWQHVVDQGFRXJK&KURQLFLQIODPPDWLRQRIDLUZD\VOHDGVWRWKHLU
VWUXFWXUDO FKDQJHV VXFK DV VXEHSLWKHOLDO ILEURVLV VPRRWK PXVFOH
K\SHUWURSK\DQGK\SHUSODVLD
&ODVVLILFDWLRQ
Allergic (atopic, early onset) asthma – DWRSLF DVWKPD LV PRVW
FRPPRQ LQ FKLOGUHQ DQG DGROHVFHQWV 8VXDOO\ EXW QRW DOZD\V DOOHUJLHV
FDXVH DVWKPD WR DSSHDU EHIRUH WKH DJH RI 7KLV W\SH RI DVWKPD LV
LPPXQRORJLFDOO\ PHGLDWHG E\ SURGXFWLRQ ,J( DQWLERG\ DV UHVSRQVH WR
FHUWDLQDOOHUJHQ$QDVWKPDDWWDFNRUHSLVRGHRFFXUVZKHQDSHUVRQFRPHV
LQWRFRQWDFWZLWKVRPHWKLQJWRZKLFKKHRUVKHKDVGHYHORSHGDQDOOHUJ\
(RVLQRSKLO LQILOWUDWLRQ LV D FKDUDFWHULVWLF IHDWXUH RI WKLV W\SH RI DVWKPD
3DWLHQWV ZLWK DWRSLF DVWKPD DUH FKDUDFWHUL]HG E\ D IDPLO\ KLVWRU\ RI
DOOHUJLHV VXFK DV KD\ DOOHUJLF UKLQLWLV RU HF]HPD $VWKPD V\PSWRPV FDQ
GHFUHDVHRYHUWLPHHVSHFLDOO\LQFKLOGUHQLQWKHFDVHRIDWRSLFDVWKPD
) Nonallergic (intrinsic, late onset) asthmaWKLVW\SHRIDVWKPDLV
PRVW FRPPRQ LQ PLGGOHDJHG DGXOWV $VWKPD DWWDFNV PD\ RFFXU LQ
UHVSRQVHWRWULJJHUV8VXDOO\SHUVLVWHQWLQIHFWLRQLVDFRPPRQWULJJHU7KH
DOOHUJLF PHFKDQLVP LV QRW UHVSRQVLEOH IRU WKH DVWKPDWLF UHDFWLRQ 7KHVH
SDWLHQWVDUHZLWKRXWIDPLO\KLVWRU\RIDOOHUJLFGLVHDVH
)LJPathogenesis of Bronchial Asthma
Mixed
&OLQLFDOIHDWXUHV
%URQFKLDO DVWKPD PD\ EH HLWKHU HSLVRGLF RU FKURQLF $WRSLF
LQGLYLGXDOV KDYH D KLJKHU WHQGHQF\ WR GHYHORS HSLVRGLF ZKHUHDV QRQ
DWRSLFLQGLYLGXDOVDUHPRUHSURQHWRFKURQLFDVWKPD
,QDQDVWKPDHSLVRGHDOVRNQRZQDVDQDVWKPDDWWDFNSDUR[\VPRI
FRXJK ZKHH]LQJ DQG G\VSQHD DUH HQFRXQWHUHG 7KH V\PSWRPV GHYHORS
EHFDXVH WKH RYHUVHQVLWLYH DLUZD\V RI WKH OXQJ UHDFW E\ EHFRPLQJ PRUH
LQIODPHG DQG QDUURZ WKXV REVWUXFWLQJ WKH QRUPDO IORZRI DLU WKURXJK WKH
DLUSDVVDJHV
$VWKPDDWWDFN
XVXDOO\EHJLQVVXGGHQO\
LVHSLVRGLF
PD\EHZRUVHDWQLJKWRULQHDUO\PRUQLQJ
LVDJJUDYDWHGE\H[SRVXUHWRFROGDLU
LVDJJUDYDWHGE\H[HUFLVH
LVDJJUDYDWHGE\KHDUWEXUQ UHIOX[ UHVROYHVVSRQWDQHRXVO\
LVUHOLHYHGE\EURQFKRGLODWRUV
&RPSODLQWV GXULQJ DVWKPD DWWDFN FRXJK YLVFRXV VWLFN\ VSXWXP
SURGXFWLRQ H[SLUDWRU\ G\VSQHD DQG VKRUWQHVV RI EUHDWK WLJKWQHVV RI WKH
FKHVWEUHDWKLQJWKDWUHTXLUHLQFUHDVHGZRUNRIUHVSLUDWRU\PXVFOHV
&RXJK PD\ EH GU\ RU ZLWK VSXWXP SURGXFWLRQ 0DQ\ SHRSOH ZLWK
DVWKPD SURGXFH H[FHVVLYH YHU\ YLVFRXV VWLFN\ PXFXV WKDW REVWUXFWV WKH
DLUZD\V /LWWOH DPRXQW RI VSXWXP H[SHFWRUDWHG ZLWK GLIILFXOW\ GXULQJ
DVWKPDDWWDFN'\VSQHDLQEURQFKLDODVWKPDKDVH[SLUDWRU\FKDUDFWHU,WLV
PXFK HDV\ WR LQVSLUH UDWKHU WKDQ WR H[SLUH 0DQ\ DGXOWV ZLWK DVWKPD
GHVFULEHDWLJKWQHVVRIWKHFKHVWDQXQFRPIRUWDEOHIHHOLQJFDXVHGE\RYHU
LQIODWLRQ RI WKH OXQJV GXH WR GLIILFXOW\ LQ SXVKLQJ DLU RXW WKURXJK WKH
QDUURZHG DLUZD\V EUHDWKLQJ WKDW UHTXLUHV PRUH HIIRUW $V WKH DLUZD\V
EHFRPHQDUURZHUDQGPRUHREVWUXFWHGLWWDNHVH[WUDHIIRUWWREUHDWKHDQG
IRUFHDLUWKURXJKWKHP
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ7KHPDLQFOLQLFDOPDQLIHVWDWLRQRIDVWKPDLV
DVWKPDDWWDFN*HQHUDOLQVSHFWLRQ3DWLHQWKDVWRDVVXPHDIRUFHGSRVLWLRQ
KHVLWVDQGVHWKLVDUPVDJDLQVWWKHHGJHRIWKHFKDLURUEHG6XFKSRVLWLRQ
UHOLHYHV WKH H[SLUDWRU\ VKRUWQHVV RI EUHDWK E\ KHOSLQJ WKH SDWLHQW WR XVH
DFFHVVRU\ PXVFOHV RI UHVSLUDWLRQ 7KH H[SLUDWLRQ LV HVSHFLDOO\ GLIILFXOW
)DFH RI WKH SDWLHQW LV XVXDOO\ IULJKWHQHG DQG LQGLFDWHV VXIIHULQJV 3DWLHQW
KDVF\DQRVLV EOXLVKFRORUWRWKHOLSVDQGIDFH &HUYLFDOYHLQVDUHGLODWHG
DQGJRRGPDUNHG7KHDQWHULRUSRVWHULRUVL]HRIWKHFKHVWLQFUHDVHVGXULQJ
DVWKPD DWWDFN 7KH ULEV LQWHUVSDFHV EHFRPH ZLGH 7KHUH DUH WKH VLJQV RI
RYHULQIODWLRQ RI WKH FKHVW 3DWLHQW KDV UDSLG EUHDWKLQJ <RX FDQ QRWH WKDW
SDWLHQWXVHDFFHVVRU\PXVFOHVRIUHVSLUDWLRQGXULQJEUHDWKLQJ<RXFDQDOVR
QRWHLQWHUFRVWDOUHWUDFWLRQV LQGUDZLQJRIWKHVNLQEHWZHHQULEVDQGDERYH
WKH VWHUQXP DQG FODYLFOHV 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW 7DFWLOH IUHPLWXV LV
V\PPHWULFDOO\ GHFUHDVHG 3HUFXVVLRQ RI WKH FKHVW 3HUFXVVLRQ JLYHV
K\SHUUHVRQDQWVRXQGRYHUWKHOXQJV7KHLQIHULRUERUGHURIWKHOXQJVPD\
EHFRPH ORZHU 7KH GLDSKUDJPDWLF H[FXUVLRQ LV UHVWULFWHG $XVFXOWDWLRQ RI
WKH OXQJV 'XULQJ DXVFXOWDWLRQ ZH PD\ KHDU GHFUHDVHG YHVLFXODU EUHDWK
VRXQGV DQG GLIIXVH KLJKSLWFKHG ZKHH]HV 7KH H[SLUDWRU\ SKDVH RI
EUHDWKLQJ EHFRPHV ORQJHU WKDQ LQVSLUDWRU\ RQH :H PD\ KHDU ZKHH]LQJ
HYHQ ZLWKRXW VWHWKRVFRSH 7KH DLU PD\ PDNH D ZKLVWOLQJ RU ZKHH]LQJ
VRXQGDVLWJRHVSDVWWKHQDUURZHGSDUWVRIWKHDLUSDVVDJHV 5KRQFKLFDQ
DSSHDU E\ WKH HQG RI WKH DVWKPD DWWDFN &DUGLRYDVFXODU V\VWHP
7DFK\FDUGLD LV XVXDO 3DUDGR[LFDO SXOVH DSSHDUV $UWHULDO SUHVVXUH
LQFUHDVHV HVSHFLDOO\ GLDVWROLF RQH 'HFUHDVHG OHYHO RI FRQVFLRXVQHVV
VHYHUHGURZVLQHVVRUFRQIXVLRQ FDQEHGXULQJVHYHUHDVWKPDDWWDFN
$VWKPD V\PSWRPV FDQ YDU\ IURP YHU\ PLOG WR YHU\ VHYHUH RQHV
6RPH DGXOWV ZLWK DVWKPD KDYH RQO\ VHDVRQDO ERXWV RI V\PSWRPV 6RPH
KDYHV\PSWRPVRQO\DIWHUH[HUFLVHRUDIWHUH[SRVXUHWRVRPHWKLQJWRZKLFK
WKH\DUHDOOHUJLF2WKHUVKDYHDFKURQLFIRUPRIWKHGLVHDVHDQGH[SHULHQFH
DVWKPDV\PSWRPVDOPRVWGDLO\
$VWKPD DWWDFNV FDQ ODVW PLQXWHV WR GD\V 0RVW RI WKH WLPH DVWKPD
HSLVRGHVDUHPLOGDQGWKHDLUZD\VZLOORSHQXSLQDIHZPLQXWHVWRDIHZ
KRXUV LQ UHVSRQVH WR PHGLFDWLRQ %XW VRPH DWWDFNV FDQ EH VHYHUH ODVWLQJ
IRUDORQJWLPHDQGQRWUHVSRQGLQJWRWKHUHJXODUPHGLFDWLRQ$QGWKH\FDQ
EHYHU\GDQJHURXV$YHU\VHYHUHSURORQJHGDWWDFNFDQWKUHDWHQDSHUVRQ V
OLIH6XFKDQHSLVRGHUHTXLUHVLPPHGLDWHHPHUJHQF\DWWHQWLRQLQDKRVSLWDO
$VWKPD LV D FKURQLF FRQGLWLRQ 'XULQJ UHPLVVLRQ WKHUH PD\ EH QR
DEQRUPDO SK\VLFDO ILQGLQJV EXW WKH LQIODPPDWLRQ RI WKH DLU SDVVDJHV
UHPDLQV SUHVHQW DOO WKH WLPH +RZHYHU LQ VRPH LQVWDQFHV WKLV
LQIODPPDWLRQPD\JRXQQRWLFHGIRUORQJSHULRGVRIWLPH$VORQJDVWKHDLU
SDVVDJHVDUHLQIODPHGDVWKPDFDQIODUHXSDWDQ\WLPH7KLVLVRQHRIWKH
UHDVRQV WKDW DQ DZDUHQHVV RI WKH WULJJHUV WKDW FDXVH WKH IODUHXSV LV VR
LPSRUWDQWLQSUHYHQWLQJDVWKPDHSLVRGHV
&KURQLF'LVHDVH6HYHULW\7KH1DWLRQDO$VWKPD(GXFDWLRQ3URJUDP
DQG 1DWLRQDO +HDUW /XQJ DQG %ORRG ,QVWLWXWH FODVVLILHV FKURQLF GLVHDVH
VHYHULW\ LQWR IRXU OHYHOV 3DWLHQWV DUH FODVVLILHG DFFRUGLQJ WR WKH PRVW
VHYHUHFODVVLQZKLFKWKH\KDYHDQ\IHDWXUHV$GGLWLRQDOO\SDWLHQWVDWDQ\
OHYHORIVHYHULW\FDQKDYHPLOGPRGHUDWHRUVHYHUHH[DFHUEDWLRQV
1) Mild intermittent asthma. 6\PSWRPV RFFXU OHVV WKDQ WLPHVZHHN GXUDWLRQ RI DVWKPD DWWDFN OHVV WKDQ KRXU QRFWXUQDO
V\PSWRPVPD\DSSHDUOHVVWKDQWLPHVSHUPRQWKDEVHQFHRIV\PSWRPV
EHWZHHQ DWWDFNV UHVSLUDWRU\ WUDFW VHQVLWLYH WR LQIHFWLRQV DQG LQWHQVH FROG
QRUPDO)(9DQGSHDNIORZVWKDWYDU\OHVVWKDQDUHQRWHG
2) Mild persistent asthma. 6\PSWRPV RFFXU WLPHVZHHN
QRFWXUQDO V\PSWRPV DUH WLPHV SHU PRQWK SDWLHQWV UHDFW WR WULJJHUV
QRUPDO)(9DQGSHDNIORZYDULHV
3) Moderate persistent asthma. 'DLO\ V\PSWRPV QRFWXUQDO
V\PSWRPVRUPRUHWLPHVSHUPRQWKH[DFHUEDWLRQVODVWLQJVHYHUDOGD\V
SDWLHQWV DYRLG H[HUFLVHV )(9 WR SUHGLFWHG DQG SHDN IORZ
YDULHVRUPRUH
4) Severe persistent asthma. 'DLO\ ZKHH]LQJ IUHTXHQW QRFWXUQDO
V\PSWRPV SRRU TXDOLW\ RI OLIH OLPLWDWLRQ RI SK\VLFDO DFWLYLWLHV KRVSLWDO
DGPLVVLRQLVFRPPRQ)(9OHVVWKDQSUHGLFWHGDQGSHDNIORZYDULHV
RUPRUH
,Q*OREDO,QLWLDWLYHIRU$VWKPD *,1$ JXLGHFODVVLILHGDVWKPD
DVPLOGPRGHUDWHRUVHYHUH6HYHULW\LVDVVHVVHGUHWURVSHFWLYHO\IURPWKH
OHYHORIWUHDWPHQWUHTXLUHGWRFRQWUROV\PSWRPV
0LOG DVWKPD :HOO FRQWUROOHG ZLWK DVQHHGHG UHOLHYHU PHGLFDWLRQ
DORQH RU ZLWK ORZLQWHQVLW\ FRQWUROOHU WUHDWPHQW VXFK DV ORZGRVH LQKDOHG
FRUWLFRVWHURLGV ,&6V OHXNRWULHQHUHFHSWRUDQWDJRQLVWVRUFKURPRQHV
0RGHUDWH DVWKPD :HOO FRQWUROOHG ZLWK ORZGRVH ,&6ORQJDFWLQJ
EHWDDJRQLVWV /$%$ 6HYHUH DVWKPD 5HTXLUHV KLJKGRVH ,&6/$%$ WR SUHYHQW LW IURP
EHFRPLQJ XQFRQWUROOHG RU DVWKPD WKDW UHPDLQV XQFRQWUROOHG GHVSLWH WKLV
WUHDWPHQW
&RPSOLFDWLRQVRIDVWKPD
UHVSLUDWRU\IDLOXUH
SQHXPRWKRUD[
VWDWXVDVWKPDWLFXV
GHDWK
VLGHHIIHFWVRIWKHPHGLFDWLRQXVHG
,QYHVWLJDWLRQV
Sputum examination. 6PDOO DPRXQW RI VSXWXP LV H[SHFWRUDWHG ZLWK
GLIILFXOW\ GXULQJ DVWKPD DWWDFN &RORU RI VSXWXP LV SHDUO\ &KDUDFWHU RI
VSXWXP LV PXFRXV 6SXWXP KDV LQFUHDVHG HRVLQRSKLOV FRQWHQW 6SXWXP
VPHDUV PD\ UHYHDO &XUVFKPDQQ V VSLUDOV PXFXV WKDW IRUPV D FDVW RI WKH
VPDOO DLUZD\V DQG &KDUFRW/H\GHQ FU\VWDOV EUHDNGRZQ SURGXFWV RI
HRVLQRSKLOV Blood testLQGLFDWHVDPRGHUDWHOHXNRF\WRVLVDQGHRVLQRSKLOLDLQERWK
WKHDWRSLFDQGLQWULQVLFIRUPVRIWKHGLVHDVH
Pulmonary function testing LV WKH PHWKRG IRU DVWKPD GLDJQRVLV
6SLURPHWU\ VKRZV DLUZD\ REVWUXFWLRQ ZKLFK UHYHUVHV E\ RU JUHDWHU
DIWHU LQKDOLQJ EURQFKRGLODWRUV +RZHYHU VSLURPHWU\ PD\ EH QRUPDO
EHWZHHQ H[DFHUEDWLRQV &KURQLF DVWKPD PD\ OHDG WR ILEURVLV DQG
LUUHYHUVLEOH DLUIORZ REVWUXFWLRQ 7KH IRUFHG YLWDO FDSDFLW\ )9& LV
UHGXFHG 7KH IRUFHG H[SLUDWRU\ YROXPH LQ RQH VHFRQG )(9 LV UHGXFHG
EXWPD\LPSURYHDIWHULQKDODWLRQRIDEURQFKRGLODWRU7KHUHVLGXDOYROXPH
59 WRWDOOXQJFDSDFLW\ 7/& DQGOXQJFRPSOLDQFHXVXDOO\DUHLQFUHDVHG
$IWHU V\PSWRPDWLF UHFRYHU\ 7/& DQG OXQJ FRPSOLDQFH UHWXUQ WR QRUPDO
EXW PD[LPXP H[SLUDWRU\ IORZ UDWH PD\ UHPDLQ UHGXFHG DW ORZ OXQJ
YROXPHVDQGDQDEQRUPDOGLVWULEXWLRQRIYHQWLODWLRQPD\SHUVLVWUHIOHFWLQJ
UHVLVWDQWREVWUXFWLRQRIVPDOODLUZD\V
Serial peak flow readingsWDNHQDWKRPH HJEHIRUHDQGDIWHUZRUN
RU VFKRRO PD\ VKRZ DLUIORZ YDULDELOLW\ 3HDN IORZ PHDVXUHPHQWV ZLWK
SHDNIORZPHWHUFDQLQGLFDWHWKHGHJUHHRIDLUIORZOLPLWDWLRQ,WKHOSVVKRZ
ZKHQ PHGLFDWLRQ LV QHHGHG RU RWKHU DFWLRQ QHHGV WR EH WDNHQ 3HDN IORZ
YDOXHV RI 80% of an individual’s personal best indicate a moderate
DVWKPDDWWDFNZKLOHYDOXHVEHORZLQGLFDWHDVHYHUHDWWDFN
Chest radiographyXVXDOO\VKRZVQRWKLQJH[FHSWRYHULQIODWLRQ
Arterial blood gas studies.7KH3D&2XVXDOO\LVORZ PP+J $Q LQFUHDVHG 3D&2 (•40 mmHg) indicates severe obstruction. The
K\SR[HPLDLVXVXDO,QVHYHUHDVWKPDDWWDFNWKHK\SR[HPLDLVZRUVHQGDQG
PHWDEROLFDFLGRVLVPD\GHYHORS
Allergy tests.3RVLWLYHDOOHUJ\WHVWVVXSSRUWDGLDJQRVLVRIDVWKPDDQG
PD\KHOSLQLGHQWLI\LQJDYRLGDEOHV\PSWRPWULJJHUV
7UHDWPHQW
$VWKPD PHGLFDWLRQV DUH JHQHUDOO\ GLYLGHG LQWR FDWHJRULHV quick
relief DOVR FDOOHG UHOLHYHU PHGLFDWLRQV long-term control DOVR FDOOHG
FRQWUROOHUPHGLFDWLRQV 4XLFN UHOLHI 4XLFN UHOLHI PHGLFDWLRQV DUH XVHG WR UHOLHYH DFXWH
DVWKPDH[DFHUEDWLRQVDQGWRSUHYHQWH[HUFLVHLQGXFHGDVWKPDRUH[HUFLVH
LQGXFHGEURQFKRVSDVPV\PSWRPV7KHVHPHGLFDWLRQVLQFOXGHshort-acting
beta agonists 6$%$V anticholinergics DQG systemic corticosteroids
ZKLFKVSHHGUHFRYHU\IURPDFXWHH[DFHUEDWLRQV
/RQJWHUPFRQWURO/RQJWHUPFRQWUROPHGLFDWLRQVLQFOXGH inhaled
corticosteroids cromolyn sodium nedocromil long-acting beta agonists
/$%$V FRPELQDWLRQ LQKDOHG FRUWLFRVWHURLGV DQG ORQJDFWLQJ EHWD
DJRQLVWV methylxanthines DQG leukotriene antagonists ,QKDOHG
FRUWLFRVWHURLGV DUH FRQVLGHUHG WKH SULPDU\ GUXJ RI FKRLFH IRU FRQWURO RI
FKURQLFDVWKPD
Short-acting beta agonists. %HWD DJRQLVWV LQFOXGH salbutamol
sulfatepirbuterol acetateDQGlevalbuterolSalbutamol sulfateLVWKHPRVW
FRPPRQO\XVHGEURQFKRGLODWRUWKDWLVDYDLODEOHLQPXOWLSOHIRUPV VROXWLRQ
IRU QHEXOL]DWLRQ PHWHUHGGRVH LQKDOHU RUDO VROXWLRQ 6KRUWDFWLQJ EHWD
DJRQLVWV UHOLHYH UHYHUVLEOHEURQFKRVSDVP E\ UHOD[LQJ WKH VPRRWK PXVFOHV
RI WKH EURQFKL 7KHVH DJHQWV DFW DV EURQFKRGLODWRUV DQG DUH XVHG WR WUHDW
EURQFKRVSDVP LQ DFXWH DVWKPDWLF HSLVRGHV DQG WR SUHYHQW EURQFKRVSDVP
DVVRFLDWHGZLWKH[HUFLVHLQGXFHGDVWKPDRUQRFWXUQDODVWKPD
Anticholinergic agents$QWLFKROLQHUJLF DJHQWV LQFOXGH LSUDWURSLXP
,W PD\ EH DGGHG WR EHWD DJRQLVW WKHUDS\ IRU DFXWH H[DFHUEDWLRQV
,SUDWURSLXPLVFKHPLFDOO\UHODWHGWRDWURSLQH,WKDVDQWLVHFUHWRU\SURSHUWLHV
DQGZKHQDSSOLHGORFDOO\LQKLELWVVHFUHWLRQVIURPVHURXVDQGVHURPXFRXV
JODQGVOLQLQJWKHQDVDOPXFRVD
&RPELQDWLRQDJHQWVZLWKLSUDWURSLXPDQGVDOEXWDPROFDQEHXVHGLQ
WUHDWPHQW
Oral steroids 2UDO VWHURLGV LQFOXGH prednisone methylprednisolone
2UDOVWHURLGVDUHXVHGIRUVKRUWFRXUVHV GD\V WRJDLQSURPSWFRQWURORI
LQDGHTXDWHO\ FRQWUROOHG DFXWH DVWKPDWLF HSLVRGHV 7KH\ DUH DOVR XVHG IRU
ORQJWHUPSUHYHQWLRQRIV\PSWRPVLQVHYHUHSHUVLVWHQWDVWKPDDVZHOODVIRU
VXSSUHVVLRQ FRQWURO DQG UHYHUVDO RI LQIODPPDWLRQ )UHTXHQW DQG UHSHWLWLYH
XVHRIEHWDDJRQLVWVKDVEHHQDVVRFLDWHGZLWKEHWDUHFHSWRUVXEVHQVLWLYLW\
DQGGRZQUHJXODWLRQWKHVHSURFHVVHVDUHUHYHUVHGZLWKFRUWLFRVWHURLGV
Long-acting beta2 agonists. /RQJDFWLQJ EURQFKRGLODWRUV DUH QRW
XVHG IRU WKH WUHDWPHQW RI DFXWH EURQFKRVSDVP 7KH\ DUH XVHG IRU WKH
SUHYHQWLYH WUHDWPHQW RI QRFWXUQDO DVWKPD RU H[HUFLVHLQGXFHG DVWKPDWLF
V\PSWRPV/RQJDFWLQJEURQFKRGLODWRUVLQFOXGHsalmeterolDQGformoterol
%\ UHOD[LQJ WKH VPRRWK PXVFOHV RI EURQFKLROHV LQ FRQGLWLRQV DVVRFLDWHG
ZLWK EURQFKLWLV HPSK\VHPD DVWKPD RU EURQFKLHFWDVLV ORQJDFWLQJ
EURQFKRGLODWRUVFDQUHOLHYHEURQFKRVSDVPV7KHHIIHFWVPD\DOVRIDFLOLWDWH
H[SHFWRUDWLRQ,WKDVEHHQVKRZQWRLPSURYHV\PSWRPVDQGPRUQLQJSHDN
IORZV$GYHUVHHIIHFWVDUHPRUHOLNHO\ZKHQWKH\DUHDGPLQLVWHUHGDWKLJK
GRVHVRUPRUHIUHTXHQWGRVHVWKDQUHFRPPHQGHG
Beta2-Agonist/Corticosteroid Combinations 7KHVH FRPELQDWLRQV
budesonide and formoterolfluticasone and salmeterolmometasone and
formoterol PD\GHFUHDVHDVWKPDH[DFHUEDWLRQVZKHQLQKDOHGVKRUWDFWLQJ
EHWD DJRQLVWV DQG FRUWLFRVWHURLGV KDYH IDLOHG &RUWLFRVWHURLG HOLFLWV ORFDO
DQWLLQIODPPDWRU\ HIIHFWV WR UHVSLUDWRU\ WUDFW ZLWK PLQLPDO V\VWHPLF
DEVRUSWLRQ%HWD$JRQLVWHOLFLWVEURQFKLDOVPRRWKPXVFOHUHOD[DWLRQ
Methylxanthines. 7KHVH LQFOXGH theophylline ,W LV XVHG IRU ORQJ
WHUPFRQWURODQGSUHYHQWLRQRIV\PSWRPVHVSHFLDOO\QRFWXUQDOV\PSWRPV
7KHRSK\OOLQH LV DYDLODEOHLQ VKRUW DQG ORQJDFWLQJIRUPXODWLRQV %HFDXVH
RIWKHQHHGWRPRQLWRUWKHGUXJOHYHOVWKLVDJHQWLVXVHGLQIUHTXHQWO\
Mast cell stabilizers 7KHVH LQFOXGH cromolyn sodium 0DVW FHOO
VWDELOL]HUVEORFNHDUO\DQGODWHDVWKPDWLFUHVSRQVHVLQWHUIHUHZLWKFKORULGH
FKDQQHOVVWDELOL]HWKH PDVWFHOO PHPEUDQHDQGLQKLELWWKHDFWLYDWLRQDQG
UHOHDVH RI PHGLDWRUV IURP HRVLQRSKLOV DQG HSLWKHOLDO FHOOV 7KH\ LQKLELW
DFXWHUHVSRQVHVWRFROGDLUH[HUFLVHDQGVXOIXUGLR[LGH
Monoclonal Antibody Omalizumab LV D UHFRPELQDQW '1$GHULYHG
KXPDQL]HGLPPXQRJOREXOLQ*PRQRFORQDODQWLERG\WKDWELQGVVHOHFWLYHO\
WR KXPDQ LPPXQRJOREXOLQ ( RQ WKH VXUIDFH RI PDVW FHOOV DQG EDVRSKLOV
7KHGUXJUHGXFHVPHGLDWRUUHOHDVHZKLFKSURPRWHVDQDOOHUJLFUHVSRQVH,W
LVLQGLFDWHGIRUPRGHUDWHWRVHYHUHSHUVLVWHQWDVWKPDLQSDWLHQWVZKRUHDFW
WR SHUHQQLDO DOOHUJHQV LQ ZKRP V\PSWRPV DUH QRW FRQWUROOHG E\ LQKDOHG
FRUWLFRVWHURLGV
Corticosteroid, Inhalant ,QKDOHG VWHURLGV LQFOXGH ciclesonide
beclomethasone triamcinolone flunisolide fluticasone budesonide DQG
mometasone furoateLQKDODWLRQSRZGHU 6WHURLGVDUHWKHPRVWSRWHQWDQWL
LQIODPPDWRU\DJHQWV,QKDOHG IRUPV DUHWRSLFDOO\ DFWLYHSRRUO\DEVRUEHG
DQGOHDVWOLNHO\WRFDXVHDGYHUVHHIIHFWV
Leukotriene Receptor Antagonist .QRZOHGJH WKDW OHXNRWULHQHV
FDXVHEURQFKRVSDVPLQFUHDVHGYDVFXODUSHUPHDELOLW\PXFRVDOHGHPDDQG
LQIODPPDWRU\FHOOLQILOWUDWLRQOHDGVWRWKHFRQFHSWRIPRGLI\LQJWKHLUDFWLRQ
E\XVLQJSKDUPDFRORJLFDJHQWV7KHVHDUHHLWKHUOLSR[\JHQDVHLQKLELWRUV
RUOHXNRWULHQHUHFHSWRUDQWDJRQLVWVzafirlukastDQGmontelukast
)RU PDQDJHPHQW RI DFXWH HSLVRGHV LQ JHQHUDO LW LV EHVW FDUH WR
IROORZWKHJXLGHOLQHVIRUDFXWHDVWKPD *,1$UHSRUW 6WHSZLVH3KDUPDFRORJLF7KHUDS\
7KHSKDUPDFRORJLFWUHDWPHQWRIDVWKPDLVEDVHGRQVWHSZLVHWKHUDS\
$VWKPD PHGLFDWLRQV VKRXOG EH DGGHG RU GHOHWHG DV WKH IUHTXHQF\ DQG
VHYHULW\RIWKHSDWLHQW VV\PSWRPVFKDQJH
Step 1$FRQWUROOHUPHGLFDWLRQLVQRWLQGLFDWHG VRPHWLPHVFRQVLGHU
ORZGRVHLQKDOHGFRUWLFRVWHURLG 7KHUHOLHYHUPHGLFDWLRQLVDVKRUWDFWLQJ
EHWDDJRQLVW 6$%$ DVQHHGHGIRUV\PSWRPV
Step 2 7KH SUHIHUUHG FRQWUROOHU PHGLFDWLRQ LV D ORZGRVH LQKDOHG
FRUWLFRVWHURLG $OWHUQDWLYHV LQFOXGH VRGLXP FURPRO\Q QHGRFURPLO RU D
OHXNRWULHQHUHFHSWRUDQWDJRQLVW /75$ Step 3 7KH SUHIHUUHG FRQWUROOHU PHGLFDWLRQ LV HLWKHU D ORZGRVH
LQKDOHG FRUWLFRVWHURLG SOXV D ORQJDFWLQJ EHWDDJRQLVW /$%$ FRPELQDWLRQ PHGLFDWLRQ SUHIHUUHG FKRLFH WR LPSURYH FRPSOLDQFH RU DQ
LQKDOHG PHGLXPGRVH FRUWLFRVWHURLG $OWHUQDWLYHV LQFOXGH LQKDOHG D ORZ
GRVH ,&6 SOXV HLWKHU D OHXNRWULHQH UHFHSWRU DJRQLVW WKHRSK\OOLQH RU
]LOHXWRQ =\IOR Step 4 7KH SUHIHUUHG FRQWUROOHU PHGLFDWLRQ LV DQ LQKDOHG PHGLXP
GRVH FRUWLFRVWHURLG SOXV D OHXNRWULHQH UHFHSWRU DQWDJRQLVW FRPELQDWLRQ
WKHUDS\ $OWHUQDWLYHVLQFOXGHDQLQKDOHGPHGLXPGRVHFRUWLFRVWHURLGSOXV
HLWKHUDOHXNRWULHQHUHFHSWRUDQWDJRQLVWWKHRSK\OOLQHRU]LOHXWRQ
Step 57KHSUHIHUUHGFRQWUROOHUPHGLFDWLRQLVDQLQKDOHGKLJKGRVH
FRUWLFRVWHURLG SOXV D OHXNRWULHQH UHFHSWRU DQWDJRQLVW &RQVLGHU RUDO
FRUWLFRVWHURLGV&RQVLGHURPDOL]XPDEIRUSDWLHQWVZKRKDYHDOOHUJLHV
4XLFN UHOLHI PHGLFDWLRQ FDQ EH XVHG IRU DOO SDWLHQWV $ VKRUWDFWLQJ
EHWD DJRQLVW DV QHHGHG IRU V\PSWRPV FDQ EH XVHG 7KH LQWHQVLW\ RI
WUHDWPHQWGHSHQGVRQWKHVHYHULW\RIV\PSWRPV
$&87(%521&+,7,6
$FXWHEURQFKLWLVLVWKHVXGGHQLQIODPPDWLRQRIWKHWUDFKHREURQFKLDO
WUHHZKLFK FRPSULVHV RIWKH WUDFKHD DQG WKH EURQFKL ,W LVXVXDOO\ FDXVHG
E\DQLQIHFWLRQ6\PSWRPVRIDFXWHEURQFKLWLVPD\ODVWVHYHUDOZHHNV
&DXVHV DQG 3DWKRJHQHVLV $FXWH EURQFKLWLV LV RQH RI WKH PRVW
FRPPRQPHGLFDOFRQGLWLRQVVHHQLQDGRFWRU VRIILFH,WLVSULPDULO\FDXVHG
E\ D virus WKDW LQIHFWV WKH UHVSLUDWRU\ V\VWHP 7KHUH DUH D QXPEHU RI
GLIIHUHQW UHVSLUDWRU\ YLUXVHV WKDW FDQ FDXVH LW LQFOXGLQJ influenzavirus
types A DQG B rhinovirus, parainfluenza DQG coronavirus9LUDO LQIHFWLRQ
PD\ FUHDWHDQ HQYLURQPHQW LQ ZKLFKEDFWHULDO LQIHFWLRQ DOVR FDQ GHYHORS
Bacterial infectionZLWKMycoplasma pneumoniae, Clamydia pneumoniae,
and Bordetella pertussis ZKRRSLQJ FRXJK SDUWLFXODU\ LQ \RXQJ DGXOWV
FDQOHDGWRDFXWHEURQFKLWLV,QIHFWLRQFDXVHVWKHPXFRXVPHPEUDQHRIWKH
EURQFKLDOWXEHVWREHFRPHLQIODPHGDQGSURGXFHWKLFNVWLFN\PXFXV7KH
RYHUSURGXFWLRQ RI PXFXV UHGXFHV WKH QRUPDO GHIHQVLYH IXQFWLRQ FDOOHG
FOHDULQJ IXQFWLRQ RI WKH FLOLD ,QIODPPDWLRQ DQG DFFXPXODWHG PXFXV
QDUURZ WKH DLUZD\V UHVWULFW UHVSLUDWLRQ DQG SURPRWH EDFWHULDO LQIHFWLRQ
2QHPRUHFDXVHRIDFXWHEURQFKLWLVPD\EHDLUpollutantsDQGexposure to
chemicals, fumes, and dust.
&ODVVLILFDWLRQ
7KHUHDUHWZRW\SHVRIDFXWHEURQFKLWLV
acute infectious bronchitis acute irritative bronchitis
$FXWH LQIHFWLRXV EURQFKLWLV FRPPRQO\ DFFRPSDQLHV RU IROORZV DQ
XSSHU UHVSLUDWRU\ LQIHFWLRQ LW GHYHORSV RYHU D FRXSOH RI GD\V SURGXFHV
V\PSWRPV IRU WR GD\V DQG UHVROYHV WR D FRXJK EHIRUH QRUPDO
UHVSLUDWRU\IXQFWLRQLVUHFRYHUHG
$FXWHLUULWDWLYHEURQFKLWLVLVWULJJHUHGE\DOOHUJLHVDQGFKHPLFDODQG
RWKHUW\SHVRIHQYLURQPHQWDOLUULWDQWV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWVinclude the following: cough, “rDWWOHVHQVDWLRQLQFKHVW
PDODLVHVOLJKWIHYHU 38°C), sore throat, poor sleep. &RXJKVWD\VVWHDG\
RUJHWVLQFUHDVLQJO\ZRUVHIRUGD\VWRZHHNV8VXDOO\LWVWDUWVRXWGU\
DQGLUULWDWLQJEXWDSSHDUVZLWKVSXWXPSURGXFWLRQRYHUWLPH6SXWXPPD\
EHWKLQFOHDUDQGZKLWHGXHWRYLUDOLQIHFWLRQDQGWKLFNSXVILOOHG\HOORZ
GXHWREDFWHULDOLQIHFWLRQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH JHQHUDO LQVSHFWLRQ GRHV QRW UHYHDO DQ\
VSHFLILF VLJQV 6WDWH RI WKH SDWLHQW PD\ EH VDWLVIDFWRU\ 3DOSDWLRQ DQG
SHUFXVVLRQRIWKHFKHVW3DOSDWLRQDQGSHUFXVVLRQRIWKHFKHVWGRQRWUHYHDO
DQ\DEQRUPDOLWLHV$XVFXOWDWLRQRIWKHOXQJV'XULQJDXVFXOWDWLRQ\RXPD\
KHDUKDUVKEUHDWKLQJGLIIXVHKLJKSLWFKHGZKHH]HVRUUKRQFKL6\PSWRPV
RI WKH GLVHDVH ODVW IRU GD\V 2XWFRPH RI WKH GLVHDVH XVXDOO\ LV
UHFRYHU\RIWKHSDWLHQW
,QYHVWLJDWLRQV
%ORRG WHVW LQGLFDWHV D PRGHUDWH OHXNRF\WRVLV DQG LQFUHDVHG
HU\WKURF\WHVHGLPHQWDWLRQUDWH (65 6SXWXPH[DPLQDWLRQ6SXWXPDQDO\VLVGHSHQGVXSRQWKHVHYHULW\RI
WKHGLVHDVH6SXWXPLVPXFRXVLQYLUDOEURQFKLWLV6SXWXPLVPXFRSXUXOHQW
\HOORZ FRORU LQ EDFWHULDO LQIHFWLRQ 7KHUH DUH D ORW RI OHXFRF\WHV FLOOLDU\
HSLWKHOLDOFHOOVDQGVRPHWLPHVHU\WKURF\WHVPD\EHSUHVHQWWRR
&RPSOLFDWLRQV 8QWUHDWHG DFXWH EURQFKLWLV FDQ RFFDVLRQDOO\
SURJUHVVWRSQHXPRQLDDQGFKURQLFEURQFKLWLV SDUWLFXODUO\LQSHRSOHZLWK
VXSSUHVVHGLPPXQHV\VWHPVRUOXQJGLVHDVH
7UHDWPHQW
0RVWFDVHVRIDFXWHEURQFKLWLVZLOOJRDZD\RQWKHLURZQ
3HRSOH ZLWK DFXWH EURQFKLWLV DUH DGYLVHG WR UHIUDLQ IURP LQWHQVH
DFWLYLW\GULQNFOHDUIOXLGV ZDWHU KXPLGLI\WKHDLU
7KHUDS\IRUSDWLHQWVZLWKDFXWHEURQFKLWLVLVJHQHUDOO\DLPHGWRZDUG
DOOHYLDWLRQ RI V\PSWRPV DQG LQFOXGHV WKH XVH RI DQDOJHVLFV DQWLS\UHWLFV
DQWLWXVVLYHVDQGH[SHFWRUDQWV
Analgesics and antipyretics DUH RIWHQ KHOSIXO LQ UHOLHYLQJ WKH
DVVRFLDWHGOHWKDUJ\PDODLVHDQGIHYHUDVVRFLDWHGZLWKLOOQHVVIbuprofenLV
XVXDOO\ '2& IRU WUHDWPHQW RI PLOG WR PRGHUDWH SDLQ LI QR
FRQWUDLQGLFDWLRQV H[LVW Acetaminophen SDQDGRO LV XVHG IRU WUHDWPHQW RI
SDLQ LQ SDWLHQWV ZKR KDYH GRFXPHQWHG K\SHUVHQVLWLYLW\ WR DVSLULQ RU
QRQVWHURLGDO DQWLLQIODPPDWRU\ GUXJV ZKR KDYH XSSHU JDVWURLQWHVWLQDO
GLVHDVHRUZKRDUHWDNLQJRUDODQWLFRDJXODQWV
Antitussives Guaifenesin with dextromethorphanWUHDWVPLQRUFRXJK
UHVXOWLQJIURPEURQFKLDODQGWKURDWLUULWDWLRQ
Antibiotics. %HFDXVH EURQFKLWLV LV XVXDOO\ FDXVHG E\ YLUXVHV
DQWLELRWLFV DUH UDUHO\ KHOSIXO 7KH PRVW UHFHQW UHFRPPHQGDWLRQV RQ
ZKHWKHUWRWUHDWSDWLHQWVZLWKDFXWHEURQFKLWLVZLWKDQWLELRWLFVDUHIURPWKH
1DWLRQDO ,QVWLWXWH IRU +HDOWK DQG &OLQLFDO ([FHOOHQFH LQ WKH 8QLWHG
.LQJGRP 7KH\ UHFRPPHQG QRW WUHDWLQJ DFXWH EURQFKLWLV ZLWK DQWLELRWLFV
XQOHVV D ULVN RI VHULRXV FRPSOLFDWLRQV H[LVWV EHFDXVH RI FRPRUELG
FRQGLWLRQV
$QWLELRWLFV
macrolides,
quinolones,
or
amoxicillin/clavulanate KRZHYHUDUHUHFRPPHQGHGLQSDWLHQWVROGHUWKDQ
\HDUV ZLWK DFXWH FRXJK LI WKH\ KDYH KDG D KRVSLWDOL]DWLRQ LQ WKH SDVW
\HDUKDYHGLDEHWHVPHOOLWXVRUFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUHRUDUHRQVWHURLGV
&+521,&%521&+,7,6
&KURQLF EURQFKLWLV LV D FOLQLFDO GLDJQRVLV FKDUDFWHUL]HG E\ D
SURGXFWLYH FRXJK IRU RYHU WKUHH PRQWKV GXUDWLRQ GXULQJ WZR FRQVHFXWLYH
\HDUV DQG DLUIORZ REVWUXFWLRQ SURYLGHG WKDW RWKHU FDXVHV RI SURGXFWLYH
FRXJK VXFK DV EURQFKLHFWDVLV DQG XQWUHDWHG FKURQLF DVWKPD KDYH EHHQ
H[FOXGHG
&DXVHV 7REDFFR VPRNH DLU SROOXWLRQ LQIHFWLRQV DUH WKH PRVW
LPSRUWDQW HWLRORJLF DJHQWV RI FKURQLF EURQFKLWLV 7KH PRVW LPSRUWDQW
HQYLURQPHQWDO HWLRORJLF DJHQW LV FKURQLF LQKDODWLRQ RI tobacco smoke
6PRNLQJ VWLPXODWHV LQIODPPDWRU\ F\WRNLQHV DQG GHSUHVVHV DOYHRODU
PDFURSKDJHV UHGXFHV WKH IXQFWLRQDO LQWHJULW\ RI SXOPRQDU\ VXUIDFWDQW
UHWDUGVPXFXVWUDQVSRUWHQKDQFHVWKHUHOHDVHRIO\VRVRPDOHQ]\PHV2YHU
RI SDWLHQWV ZLWK FKURQLF EURQFKLWLV KDYH D VPRNLQJ KLVWRU\ Air
pollution VXFK DV GXVW VPRNH IXPHV DOVR PD\ FDXVH FKURQLF EURQFKLWLV
%URQFKLWLV PD\ EH FDXVHG E\ viruses and bacteria 9LUDO LQIHFWLRQV LQ
FKLOGKRRG PD\ SUHGLVSRVH SDWLHQWV WR &23' LQ DGXOWKRRG 9LUDO DQG
EDFWHULDO LQIHFWLRQV DUH LQYROYHG LQ DFXWH H[DFHUEDWLRQ RI FKURQLF
EURQFKLWLV
3DWKRJHQHVLV7KHDLUIORZREVWUXFWLRQLQFKURQLFEURQFKLWLVLVFDXVHG
E\ H[FHVVLYH PXFXV SURGXFWLRQ HGHPD RI PXFRVDO OD\HU DQG VPRRWK
PXVFOHVFRQWUDFWLRQ
:KHQ WKH FHOOV RI WKH EURQFKLDOOLQLQJ WLVVXH DUH LUULWDWHG WKH FLOLD
ZKLFK QRUPDOO\ WUDS DQG HOLPLQDWH SROOXWDQWV VWRS IXQFWLRQLQJ
&RQVHTXHQWO\ WKH DLU SDVVDJHV EHFRPH FORJJHG E\ GHEULV DQG LUULWDWLRQ
LQFUHDVHV,QUHVSRQVHDKHDY\VHFUHWLRQRIPXFXVGHYHORSVZKLFKFDXVHV
WKH FKDUDFWHULVWLF FRXJK RI EURQFKLWLV 7KHUH LV OHVV HIILFLHQW FOHDUDQFH RI
WKHLQFUHDVHGPXFRXVEHFDXVHFOHDUDQFHRIPXFRXVLVPHGLDWHGE\FLOLDWHG
FHOOVZKLFKKDYHEHHQUHGXFHG0RUHRYHUPXFRVDOHGHPDDQGSHUPDQHQW
VWUXFWXUDOGDPDJHRIWKHDLUZD\ZDOOUHGXFHWKHFDOLEHURIWKHDLUSDVVDJHV
$LU LV WUDSSHG LQ WKH DOYHROL EHFDXVH WKH GHJUHH RI REVWUXFWLRQ LV JUHDWHU
GXULQJ H[SLUDWLRQZKLFK OHDGVWRRYHULQIODWLRQRIWKH DOYHROL UHVXOWLQJ LQ
DOYHRODUVHSWDGHVWUXFWLRQ HPSK\VHPD &OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV FRXJK ZLWK VSXWXP SURGXFWLRQ VKRUWQHVV RI EUHDWK
IHYHUVRUHQHVVLQWKHFKHVWDQGIDWLJXH
Cough,QLWLDOly, it begins as a "smoker’s cough" –WKHH[SHFWRUDWLRQ
RIVPDOODPRXQWVRIOLJKWVSXWXPHDFKPRUQLQJ/DWHUWKHFRXJKEHFRPHV
PRUHIUHTXHQWGXULQJWKHGD\WLPHDQGHYHQDWQLJKWZLWKGLVWXUELQJVOHHS
&RXJK LV XVXDOO\ ZRUVH LQ ZLQWHU WLPH DQG ZKHQ WKH SHUVRQ KDV D FROG
3URGXFWLRQRIVSXWXPLQFUHDVHDQGLWEHFDPHPXFRXVSXUXOHQWLQFKDUDFWHU
Dyspnea,QLWLDOO\G\VSQHDLVSUHVHQWGXULQJJUHDWSK\VLFDOH[HUWLRQ
/DWHUDFWLYLWLHVSUHYLRXVO\WROHUDWHGZHOOFDXVHVKRUWQHVVRIEUHDWK$VWKH
GLVHDVH SURJUHVVHV VKRUWQHVV RI EUHDWK PD\ EH FDXVHG E\ YHU\ RUGLQDU\
DFWLYLWLHV VXFK DV JHWWLQJ GUHVVHG LQ WKH PRUQLQJ RU KDYLQJ D EDWK /DWHU
G\VSQHDPD\SUHVHQWDWUHVW
&KHVWLQIHFWLRQVPD\FDXVHIHYHU
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH JHQHUDO LQVSHFWLRQ UHYHDOV FHQWUDO
F\DQRVLV LQ SDWLHQWV ZLWK FKURQLF EURQFKLWLV /DWHU SDWLHQW PD\ KDYH
SHULSKHUDO HGHPDV 3DWLHQW PD\ KDYH EDUUHOVKDSH FKHVW 7KH DQWHULRU
SRVWHULRUGLDPHWHURIWKHFKHVWLQFUHDVHV7KHULELQWHUVSDFHVEHFRPHZLGH
7KHUH DUH WKH VLJQV RI RYHULQIODWLRQ RI WKH FKHVW 3DWLHQW PD\ XVH RI
DFFHVVRU\ UHVSLUDWRU\ PXVFOHV RI UHVSLUDWLRQ <RX FDQ QRWH LQWHUFRVWDO
UHWUDFWLRQV LQGUDZLQJRIWKHVNLQEHWZHHQULEVDQGDERYHWKHVWHUQXPDQG
FODYLFOHV 3DWLHQWVPD\ KDYH WDFK\SQHD3DOSDWLRQRI WKH FKHVW (ODVWLFLW\
RIWKHFKHVWLVGHFUHDVHG7DFWLOHIUHPLWXVLVV\PPHWULFDOO\GHFUHDVHGLQWKH
FDVH RI HPSK\VHPD 3HUFXVVLRQ RI WKH FKHVW 3HUFXVVLRQ JLYHV
K\SHUUHVRQDQFH RYHU WKH OXQJV 7KH LQIHULRU ERUGHU RI WKH OXQJV PD\
EHFRPH ORZHU <RX FDQ ILQG WKH SRRU GLDSKUDJPDWLF H[FXUVLRQ
$XVFXOWDWLRQ RI WKH OXQJV 'XULQJ DXVFXOWDWLRQ \RX PD\ KHDU KDUVK
EUHDWKLQJ GXH WR DLUZD\V REVWUXFWLRQ GLIIXVH KLJKSLWFKHG ZKHH]HV DQG
UKRQFKL$XVFXOWDWLRQPD\JLYHVXVGHFUHDVHGYHVLFXODUEUHDWKVRXQGVGXH
WR HPSK\VHPD RI OXQJV &DUGLRYDVFXODU V\VWHP 3DWLHQWV KDYH ULJKW
YHQWULFXODUK\SHUWURSK\
,QYHVWLJDWLRQV
Sputum examination. 6SXWXP PD\ DSSHDU PXFRXV RU SXUXOHQW LQ D
PRGHUDWH TXDQWLW\ ZLWK LQFUHDVHG OHXFRF\WHV DQG FLOLDU\ HSLWKHOLDO FHOOV
FRQWHQW
Blood test. %ORRG WHVW LQGLFDWHV D PRGHUDWH OHXNRF\WRVLV DQG
LQFUHDVHGHU\WKURF\WHVHGLPHQWDWLRQUDWH (65 ,QFUHDVHGHU\WKURF\WHVDQG
KHPRJORELQOHYHOVDSSHDUGXHWRFKURQLFUHVSLUDWRU\IDLOXUH
Spirometry. $ VSLURPHWU\ UHYHDOV REVWUXFWLYH OXQJ GLVHDVH )RUFHG
H[SLUDWRU\YROXPHLQRQHVHFRQG )(9 LVUHGXFHG7KHUDWLRRI)(9WR
YLWDOFDSDFLW\ 9& LVDOVRGHFUHDVHG7KH)(9)9&UDWLROHVVWKDQ
GHILQHV REVWUXFWLYH DLUZD\ GLVHDVH $Q )(9)9& UDWLR RI OHVV WKDQ LQGLFDWHVHQGVWDJHRIREVWUXFWLYHDLUZD\GLVHDVH
Chest radiography. 5DGLRJUDSKLF ILQGLQJV FRUUHODWH SRRUO\ ZLWK
V\PSWRPV LQ PRVW SDWLHQWV ZLWK FKURQLF EURQFKLWLV &RPPRQ EXW
QRQVSHFLILF ILQGLQJV LQFOXGH K\SHULQIODWLRQ GLDSKUDJPDWLF IODWWHQLQJ DQG
SHULEURQchial markings, “dirty” lung fields. Arterial blood gas measurement. $GYDQFHG VWDJH HPSK\VHPD PD\
UHTXLUHDQDUWHULDOEORRGJDVWHVW7KLVWHVWPHDVXUHVWKHDPRXQWRIR[\JHQ
DQG FDUERQ GLR[LGH SUHVHQW LQ WKH EORRG +\SHUFDSQLD ZLWK DFLGRVLV LV
VXJJHVWLYHRIDFXWHGHFRPSHQVDWLRQ$KLJK&2OHYHOZLWKDQRUPDOS+LV
VXJJHVWLYHRIDFRPSHQVDWHGFKURQLFVWDWH
ECGPD\VKRZWDFK\FDUGLDDQG3SXOPRQDOHRUDWULDOIOXWWHUVLJQV
RIULJKWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\
7UHDWPHQW
7KH PDMRU JRDOV RI PDQDJHPHQW DUH WR UHGXFH ULVN IDFWRUV PDQDJH
VWDEOH SDWLHQWV SUHYHQW DQG WUHDW DFXWH H[DFHUEDWLRQV DQG PDQDJH
DVVRFLDWHGLOOQHVVHV
6WRS VPRNLQJ FLJDUHWWHV DQG DYRLG VHFRQGKDQG WREDFFR VPRNH LV
VWURQJO\ UHFRPPHQGHG 3HRSOH VKRXOG EH HQFRXUDJHG LQ HYHU\ ZD\ WR
FHDVH VPRNLQJ DV FRQWLQXDWLRQ ZLOO RQO\ FDXVH IXUWKHU OXQJ GDPDJH
6LPLODUO\ EORFNLQJ RU UHPRYLQJ RWKHU XQGHUO\LQJ FDXVHV RI UHSHDWHG
EURQFKLDO LUULWDWLRQ IRU H[DPSOH H[SRVXUH WR FKHPLFDO IXPHV LV D
WUHDWPHQWJRDO
7ZR PDMRU FODVVHV RI PHGLFDWLRQV DUH XVHG WR WUHDW FKURQLF
EURQFKLWLVEURQFKRGLODWRUVDQGVWHURLGV
Bronchodilators. 7KHUH DUH WZR PDMRU W\SHV ȕ2 agonists DQG
anticholinergics 7KH\ UHGXFH VKRUWQHVV RI EUHDWK ZKHH]H DQG H[HUFLVH
OLPLWDWLRQ UHVXOWLQJ LQ DQ LPSURYHG TXDOLW\ RI OLIH ,Q WKRVH ZLWK PLOG
GLVHDVH short-acting beta-agonists DOEXWHURO RU VDOEXWDPRO DQG
WHUEXWDOLQH DQG anticholinergic LSUDWURSLXP EURPLGH DUH UHFRPPHQGHG
,Q WKRVH ZLWK PRUH VHYHUH GLVHDVH long-acting beta-agonist IRUPRWHURO
VDOPHWHURO DQG long acting anticholinergics WLRWURSLXP DUH
UHFRPPHQGHG ,I ORQJDFWLQJ EURQFKRGLODWRUV DUH LQVXIILFLHQW inhaled
corticosteroids
EXGHVRQLGH IOXWLFDVRQH EHFORPHWKDVRQH DQG
PRPHWDVRQH DUHW\SLFDOO\DGGHG
,Q SDWLHQWV ZLWK FKURQLF EURQFKLWLV WUHDWPHQW ZLWK mucolytics KDV
JUHDWHU EHQHILW LQ LQGLYLGXDOV ZKR KDYH IUHTXHQW RU SURORQJHG
H[DFHUEDWLRQV
Antibiotics. $QWLELRWLFV WR EH XVHIXO LQ H[DFHUEDWLRQV RI FKURQLF
EURQFKLWLV 7UHDWPHQW ZLWK EURDG VSHFWUXP DQWLELRWLFV macrolides
FODULWKURP\FLQ D]LWKURP\FLQ quinolones
OHYRIOR[DFLQ RU
amoxicillin/clavulanateLVHIIHFWLYH
38/021$5<(03+<6(0$
(PSK\VHPD LV D SDWKRORJLFDO DFFXPXODWLRQ RI DLU LQ WKH OXQJ WLVVXH
GXH WR DEQRUPDO SHUPDQHQW HQODUJHPHQW RI DOYHROL DFFRPSDQLHG E\ WKH
GHVWUXFWLRQRIDOYHRODUZDOOVDQGZLWKRXWREYLRXVILEURVLV7KLVOHDGVWRD
GUDPDWLFGHFOLQHLQWKHDOYHRODUVXUIDFHDUHDDYDLODEOHIRUJDVH[FKDQJH
&DXVHV(PSK\VHPDRIWKHOXQJVFRPPRQO\RFFXUVLQSDWLHQWVZLWK
FKURQLF EURQFKLWLV EURQFKLDO DVWKPD EURQFKLHFWDVLV LQ VPRNLQJ SHUVRQV
SXOPRQDU\WXEHUFXORVLVGXHWRH[SRVXUHWRFKHPLFDOSRLVRQV
3DWKRJHQHVLV 1DUURZLQJ RI WKH OXPHQ RI WKH VPDOO EURQFKL ILUVW
FDXVHVGLVWHQWLRQRIWKHOXQJVDQGODWHURUJDQLF PRUSKRORJLFDO FKDQJHVLQ
WKHP 6PDOO YHVVHOV RI OXQJ DUH WKXV REOLWHUDWHG WKH QXWULWLRQ RI WKH
SXOPRQDU\ WLVVXH LV LPSDLUHG WKH DOYHRODU ZDOOV EHFRPH DOWHUHG DQG WKH
DOYHROL WKHPVHOYHV VWUHWFK 3XOPRQDU\ ILEURVLV GHYHORSV 2EVWUXFWHG
FDSLOODU\FLUFXODWLRQLQFUHDVHVSUHVVXUHLQWKHSXOPRQDU\FLUFXODWLRQWKHVH
FDXVLQJK\SHUWURSK\DQGGLODWDWLRQRIWKHULJKWKHDUWFKDPEHUVDQGILQDOO\
FDUGLRSXOPRQDU\LQVXIILFLHQF\
)LJEmphysema of the lungs
&ODVVLILFDWLRQ
,$FXWH
,,&KURQLF 3ULPDU\D VHQLOHE LGLRSDWKLF
6HFRQGDU\D GLIIXVHGE IRFDO
3XOPRQDU\ HPSK\VHPD LV GLYLGHG LQWR DFXWH DQG FKURQLF $FXWH
HPSK\VHPD LV UHYHUVLEOH DQG DSSHDUV GXH WR EURQFKLDO DVWKPD DWWDFN
&KURQLFHPSK\VHPDLVQRWUHYHUVLEOH&KURQLFHPSK\VHPDLVGLYLGHGLQWR
SULPDU\DQGVHFRQGDU\3ULPDU\HPSK\VHPDFDQEHVHQLOHDQGLGLRSDWKLF
6HQLOHHPSK\VHPDGHYHORSVLQROGHUSHUVRQVGXHWRGHFUHDVHGHODVWLFLW\RI
DOYHROL,GLRSDWKLFHPSK\VHPDDSSHDUVLQ\RXQJSHUVRQVGXHWRGHILFLHQF\
RI DDQWLWU\SVLQ 6HFRQGDU\ HPSK\VHPD GHYHORSV GXH WR OXQJ GLVHDVHV
FKURQLFEURQFKLWLV EURQFKLDODVWKPDEURQFKLHFWDVLV 'HSHQGLQJ RQ ZD\
RI LQIHFWLRQ VSUHDGLQJ VHFRQGDU\ FKURQLF HPSK\VHPD LV GLYLGHG LQWR
GLIIXVHG FKURQLFEURQFKLWLV DQGIRFDO WXEHUFXORVLV &OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 3DWLHQWV ZLWK HPSK\VHPD FRPSODLQ RI G\VSQHD
'\VSQHD DSSHDUV ILUVW GXULQJ SK\VLFDO H[HUWLRQ EXW WKHQ RFFXUV DW UHVW DV
ZHOO,WLVH[SLUDWRU\LQFKDUDFWHU
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ 3DWLHQW V IDFH DQG
H[WUHPLWLHV DUH F\DQRWLF &KHVW KDV EDUUHOVKDSH WKH DQWHULRUSRVWHULRU
GLDPHWHU LV HQODUJHG 5LE LQWHUVSDFHV DUH ZLGH ,QGUDZLQJ RI
VXSUDFODYLFXODU IRVVDH DQG LQWHUFRVWDOV VSDFHV GXULQJ LQVSLUDWLRQ DUH
REVHUYHG -XJXODU YHLQV GLVWHQG GXULQJ H[SLUDWLRQ 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW
(ODVWLFLW\ RI WKH FKHVW LV GHFUHDVHG 7DFWLOH IUHPLWXV LV V\PPHWULFDOO\
GHFUHDVHG 3HUFXVVLRQ RI WKH FKHVW 3HUFXVVLRQ UHYHDOV K\SHU UHVRQDQW
VRXQG 7KH LQIHULRU ERUGHUV RI OXQJV DUH ORZHU DQG VXSHULRU ERUGHUV DUH
KLJKHUWKDQXVXDO6L]HRIWKHDSLFHVLVHQODUJHG'LDSKUDJPDWLFH[FXUVLRQ
LVGLPLQLVKHG$XVFXOWDWLRQRIWKHOXQJV$XVFXOWDWLRQRIWKHOXQJVUHYHDOV
GHFUHDVHGYHVLFXODUEUHDWKVRXQGVSURORQJHGH[SLUDWLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Chest radiography VKRZV VLJQV RI K\SHULQIODWLRQ OXQJV
K\SHUOXFHQF\ORZGLDSKUDJPDQGLWVOLPLWHGPRELOLW\
Spirometry VKRZV GHFUHDVHG H[SLUDWRU\ DQG LQVSLUDWRU\ FDSDFLW\
GHFUHDVHGYLWDOOXQJFDSDFLW\ 9& )(9LVGHFUHDVHGGXHWRHPSK\VHPD
)(99&UDWLRLVUHGXFHG/XQJYROXPHPHDVXUHPHQWVVKRZDQLQFUHDVHLQ
IXQFWLRQDOUHVLGXDOFDSDFLW\ )5& DQGUHVLGXDOYROXPH 59 7UHDWPHQW
7UHDWPHQW IRU HPSK\VHPD FDQ WDNH PDQ\ IRUPV 'LIIHUHQW
DSSURDFKHV WR WUHDWPHQW DUH DYDLODEOH GHSHQGLQJ RQ WKH VHYHULW\ RI
SDWLHQW VFRQGLWLRQ
Stop smoking. 4XLWWLQJ VPRNLQJ PD\ KDOW WKH SURJUHVVLRQ RI WKH
GLVHDVH DQG VKRXOG LPSURYH WKH IXQFWLRQ RI WKH OXQJV WR VRPH H[WHQW
6PRNLQJ FHVVDWLRQPD\ UHWXUQ OXQJIXQFWLRQ IURP WKLV UDSLG GHWHULRUDWLRQ
WRLWVQRUPDOUDWHDIWHUVPRNLQJLVVWRSSHG
Bronchodilating medications7KHPRVWFRPPRQEURQFKRGLODWRUIRU
PLOG FDVHV RI HPSK\VHPD LV albuterol 3URYHQWLO RU 9HQWROLQ ,W DFWV
TXLFNO\ DQG GRVH XVXDOO\ SURYLGHV UHOLHI IRU KRXUV Ipratropium
bromide $WURYHQW LVDQRWKHUEURQFKRGLODWLQJPHGLFDWLRQWKDWLVXVHGIRU
UHODWLYHO\PLOGHPSK\VHPD6LPLODUWRDOEXWHUROLWLVDYDLODEOHLQERWKDQ
LQKDOHU DQG DV D OLTXLG IRU QHEXOL]DWLRQ ,SUDWURSLXP EURPLGH LV XVXDOO\
JLYHQLQVFKHGXOHGLQWHUYDOVTiotropium 6SLULYD LVDORQJDFWLQJIRUPRI
LSUDWURSLXP 7KLV RQFH D GD\ PHGLFLQH KDV VKRZQ WR UHVXOW LQ D IHZHU
KRVSLWDOL]DWLRQV DQG SRVVLEOH LQFUHDVHG VXUYLYDO LQ VRPH SDWLHQWV ZLWK
&23'
Methylxanthines 7KHRSK\OOLQH DQG RWKHU EURQFKRGLODWLQJ
PHGLFDWLRQVDUHDYDLODEOHWKDWKDYHYDU\LQJSURSHUWLHVWKDWPD\PDNHWKHP
XVHIXOLQFHUWDLQFDVHV7KHRSK\OOLQHLVDPHGLFDWLRQJLYHQRUDOO\ WDEOHWV ,W FDQ KDYH D VXVWDLQHG HIIHFW RQ NHHSLQJ DLU SDVVDJHZD\V RSHQ
7KHRSK\OOLQH OHYHOV PXVW EH PRQLWRUHG E\ EORRG WHVWV 7KLV PHGLFLQH LV
XVHGOHVVIUHTXHQWO\WRGD\GXHWRLWVQDUURZWKHUDSHXWLFZLQGRZ7RRPXFK
WKHRSK\OOLQH FDQ SURGXFH DQ RYHUGRVH WRR OLWWOH DQG WKHUH ZLOO QRW EH
HQRXJKUHOLHIRIVKRUWQHVVRIEUHDWK
Steroid medications7KH\GHFUHDVHLQIODPPDWLRQLQWKHERG\7KH\
DUHXVHGIRUWKLVHIIHFWLQWKHOXQJDQGHOVHZKHUHDQGKDYHEHHQVKRZQWR
EHRIVRPHEHQHILWLQHPSK\VHPD6WHURLGVPD\ HLWKHUEH JLYHQRUDOO\RU
LQKDOHGWKURXJKDQ0',RUDQRWKHUIRUPRILQKDOHU
Oxygen,WPD\HYHQEHQHFHVVDU\WRJLYHR[\JHQE\SODFLQJDWXEH
LQ \RXU ZLQGSLSH DQG DOORZLQJ D PDFKLQH WR DVVLVW \RXU EUHDWKLQJ DOVR
WHUPHGWUDFKHDOLQWXEDWLRQ ,QVRPHFDVHVLWPD\EHQHFHVVDU\IRU\RXWR
UHFHLYH R[\JHQ DW KRPH DV ZHOO 7KHUH DUH KRPHEDVHG R[\JHQ WDQNV
DYDLODEOH DQG SRUWDEOH XQLWV WKDW HQDEOH \RX WR EH PRELOH DQG HQJDJH LQ
QRUPDOGD\WRGD\DFWLYLWLHV
&+521,&2%6758&7,9(38/021$5<',6($6( &23' &KURQLF REVWUXFWLYH SXOPRQDU\ GLVHDVH LV GHILQHG DV D GLVHDVH VWDWH
FKDUDFWHUL]HG E\ DLUIORZ OLPLWDWLRQ WKDW LV QRW IXOO\ UHYHUVLEOH LV XVXDOO\
SURJUHVVLYHDQGLVDVVRFLDWHGZLWKDQDEQRUPDOLQIODPPDWRU\UHVSRQVHRI
WKH OXQJV WR LQKDOHG QR[LRXV SDUWLFOHV RU JDVHV 7KH *OREDO ,QLWLDWLYH IRU
&KURQLF2EVWUXFWLYH/XQJ'LVHDVH *2/' JXLGHOLQHV 3DWLHQWVW\SLFDOO\
KDYHV\PSWRPVRIFKURQLFEURQFKLWLVDQGHPSK\VHPDEXWWKHFODVVLFWULDG
DOVR LQFOXGHV DVWKPD 7KH UHVXOW LV DLUIORZ REVWUXFWLRQ WKDW LV QRW IXOO\
UHYHUVLEOH
:RUOGZLGH &23' DIIHFWV PLOOLRQ SHRSOH RU QHDUO\ RI WKH
SRSXODWLRQ ,Q LW UDQNHG DV WKH WKLUGOHDGLQJ FDXVH RI GHDWK NLOOLQJ
RYHUPLOOLRQSHRSOH
)LJVenn diagram of chronic obstructive pulmonary disease
&DXVHVTobacco smoke.7KHSULPDU\FDXVHRI&23'LVH[SRVXUHWR
WREDFFRVPRNH2YHUDOOWREDFFRVPRNLQJDFFRXQWVIRUDVPXFKDVRI
&23'ULVN
Air pollution &23' GRHV RFFXU LQ LQGLYLGXDOV ZKR KDYH QHYHU
VPRNHG ,Q GHYHORSLQJ FRXQWULHV WKH XVH RI ELRPDVV IXHOV ZLWK LQGRRU
FRRNLQJ DQG KHDWLQJ LV OLNHO\ WR EH D PDMRU FRQWULEXWRU WR WKH ZRUOGZLGH
SUHYDOHQFHRI&23'
3HRSOHZKROLYHLQODUJHFLWLHVKDYHDKLJKHUUDWHRI&23'FRPSDUHG
WR SHRSOH ZKR OLYH LQ UXUDO DUHDV :KLOH XUEDQ DLU SROOXWLRQ LV D
FRQWULEXWLQJIDFWRULQH[DFHUEDWLRQVLWVRYHUDOOUROHDVDFDXVHRI&23'LV
XQFOHDU
Occupational exposures ,QWHQVH DQG SURORQJHG H[SRVXUH WR
ZRUNSODFHGXVWVFKHPLFDOV DQGIXPHV LQFUHDVHWKHULVNRI&23'LQERWK
VPRNHUV DQG QRQVPRNHUV :RUNSODFH H[SRVXUHV DUH EHOLHYHG WR EH WKH
FDXVHLQRIFDVHV$QXPEHURILQGXVWULHVDQGVRXUFHVKDYHEHHQ
LPSOLFDWHGLQFOXGLQJKLJKOHYHOVRIGXVWLQFRDOPLQLQJJROGPLQLQJDQG
WKH FRWWRQ WH[WLOH LQGXVWU\ RFFXSDWLRQV LQYROYLQJ FDGPLXP DQG
LVRF\DQDWHV DQG IXPHV IURP ZHOGLQJ 7KH QHJDWLYH HIIHFWV RI GXVW
H[SRVXUHDQGFLJDUHWWHVPRNHH[SRVXUHDSSHDUWREHDGGLWLYH
)LJNormal lungs and lungs with COPD
Airway hyperresponsiveness %URQFKLDO K\SHUUHDFWLYLW\ PD\ UHVXOW
IURP DLUZD\ LQIODPPDWLRQ REVHUYHG ZLWK WKH GHYHORSPHQW RI VPRNLQJ
UHODWHG FKURQLF EURQFKLWLV 7KLV PD\ FRQWULEXWH WR DLUZD\ UHPRGHOLQJ
OHDGLQJWRDPRUHIL[HGREVWUXFWLRQDVLVVHHQLQSHUVRQVZLWK&23'
Alpha1-antitrypsin deficiency $OSKDDQWLWU\SVLQ $$7 LV D
JO\FRSURWHLQ PHPEHU RI WKH VHULQH SURWHDVH LQKLELWRU IDPLO\ WKDW LV
V\QWKHVL]HG LQ WKH OLYHU DQG LV VHFUHWHG LQWR WKH EORRGVWUHDP 7KH PDLQ
SXUSRVHRIDOSKDDQWLWU\SVLQLVWRQHXWUDOL]HQHXWURSKLOHODVWDVHLQWKHOXQJ
LQWHUVWLWLXP DQG WR SURWHFW WKH OXQJ SDUHQFK\PD IURP HODVWRO\WLF
EUHDNGRZQ
3DWKRJHQHVLV &23' GHYHORSV DV D VLJQLILFDQW DQG FKURQLF
LQIODPPDWRU\ UHVSRQVH WR LQKDOHG LUULWDQWV PRVW RIWHQ FLJDUHWWH VPRNH ,QFUHDVHG QXPEHUV RI DFWLYDWHG SRO\PRUSKRQXFOHDU OHXNRF\WHV DQG
PDFURSKDJHV UHOHDVH HODVWDVHV LQ D PDQQHU WKDW FDQQRW EH FRXQWHUDFWHG
HIIHFWLYHO\E\DQWLSURWHDVHVUHVXOWLQJLQOXQJGHVWUXFWLRQ2[LGDWLYHVWUHVV
DQGDQH[FHVVRISURWHLQDVHVLQWKHOXQJIXUWKHUPRGLI\OXQJLQIODPPDWLRQ
&KURQLF EDFWHULDO LQIHFWLRQV PD\ DOVR DGG WR WKLV LQIODPPDWRU\ VWDWH
6WXGLHVKDYHDOVRVKRZQWKDWLQDGGLWLRQWRPDFURSKDJHV7O\PSKRF\WHV
SDUWLFXODUO\&'SOD\DQLPSRUWDQWUROHLQWKHSDWKRJHQHVLVRIVPRNLQJ
LQGXFHGDLUIORZOLPLWDWLRQ
7KLVFKURQLFLQIODPPDWRU\UHVSRQVHPD\LQGXFHSDUHQFK\PDOWLVVXH
GHVWUXFWLRQ UHVXOWLQJ LQ HPSK\VHPD DQG GLVUXSW QRUPDO UHSDLU DQG
GHIHQVH PHFKDQLVPV UHVXOWLQJ LQ VPDOO DLUZD\ ILEURVLV 7KHVH
SDWKRORJLFDO FKDQJHV OHDG WR DLU WUDSSLQJ DQG SURJUHVVLYH DLUIORZ
OLPLWDWLRQ
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV0RVWSDWLHQWVZLWK&23'VHHNPHGLFDODWWHQWLRQODWHLQ
WKH FRXUVH RI WKHLU GLVHDVH 3DWLHQWV RIWHQ LJQRUH WKH V\PSWRPV EHFDXVH
WKH\VWDUWJUDGXDOO\DQGSURJUHVVRYHUWKHFRXUVHRI\HDUV
3DWLHQWVW\SLFDOO\SUHVHQWZLWKDFRPELQDWLRQRIVLJQVDQGV\PSWRPV
RI FKURQLF EURQFKLWLV HPSK\VHPD DQG UHDFWLYH DLUZD\ GLVHDVH 7KHVH
LQFOXGH FRXJK ZRUVHQLQJ G\VSQHD SURJUHVVLYH H[HUFLVH LQWROHUDQFH
VSXWXPSURGXFWLRQDQGDOWHUDWLRQLQPHQWDOVWDWXV
&RXJKXVXDOO\LVZRUVHLQWKHPRUQLQJVDQGSURGXFHVDVPDOODPRXQW
RIFRORUOHVVPXFRXVVSXWXP
%UHDWKOHVVQHVV LV WKH PRVW VLJQLILFDQW V\PSWRP EXW LW XVXDOO\ GRHV
QRW RFFXU XQWLO WKH VL[WK GHFDGH RI OLIH DOWKRXJK LW PD\ RFFXU PXFK
HDUOLHU %\WKHWLPHWKH)(9KDVIDOOHQWRRISUHGLFWHGWKHSDWLHQWLV
XVXDOO\EUHDWKOHVVXSRQPLQLPDOH[HUWLRQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ 3DWLHQW V IDFH DQG
H[WUHPLWLHVDUHF\DQRWLF-XJXODUYHLQVDUHGLODWHGHOHYDWHGMXJXODUYHQRXV
SXOVHLVREVHUYHG3HULSKHUDOHGHPDFDQEHREVHUYHGRQORZHUH[WUHPLWLHV
&KHVW KDV EDUUHOVKDSH WKH DQWHULRUSRVWHULRU GLDPHWHU LV HQODUJHG 5LE
LQWHUVSDFHVDUHZLGH$FFHVVRU\PXVFOHVRIUHVSLUDWLRQDUHXVHG,QGUDZLQJ
RI VXSUDFODYLFXODU IRVVDH DQG LQWHUFRVWDOV VSDFHV GXULQJ LQVSLUDWLRQ DUH
REVHUYHG -XJXODU YHLQV GLVWHQG GXULQJ H[SLUDWLRQ 7KH UHVSLUDWRU\ UDWH
LQFUHDVHVLQSURSRUWLRQWRGLVHDVHVHYHULW\3DOSDWLRQRIWKHFKHVW(ODVWLFLW\
RI WKH FKHVW LV GHFUHDVHG 7DFWLOH IUHPLWXV LV V\PPHWULFDOO\ GHFUHDVHG
3HUFXVVLRQ RI WKH FKHVW 3HUFXVVLRQ UHYHDOV K\SHUUHVRQDQW VRXQG 7KH
LQIHULRU ERUGHUV RI OXQJV DUH ORZHU DQG VXSHULRU ERUGHUV DUH KLJKHU WKDQ
XVXDO 6L]H RI WKH DSLFHV LV HQODUJHG 'LDSKUDJPDWLF H[FXUVLRQ LV
GLPLQLVKHG $XVFXOWDWLRQ RI WKH OXQJV $XVFXOWDWLRQ RI WKH OXQJV UHYHDOV
GHFUHDVHG YHVLFXODU EUHDWK VRXQGV SURORQJHG H[SLUDWLRQ KLJK SLWFKHG
ZKHH]HV
$QDFXWHH[DFHUEDWLRQRI&23'LVGHILQHGDVLQFUHDVHGVKRUWQHVVRI
EUHDWKLQFUHDVHG VSXWXP SURGXFWLRQD FKDQJH LQ WKH FRORU RI WKH VSXWXP
IURP FOHDU WR JUHHQ RU \HOORZ RU DQ LQFUHDVH LQ FRXJK LQ VRPHRQH ZLWK
&23'7KLVPD\SUHVHQWZLWKVLJQVRILQFUHDVHGZRUNRIEUHDWKLQJVXFKDV
IDVWEUHDWKLQJDIDVWKHDUWUDWHVZHDWLQJDFWLYHXVHRIPXVFOHVLQWKHQHFN
D EOXLVK WLQJH WR WKH VNLQ DQG FRQIXVLRQ RU FRPEDWLYH EHKDYLRU LQ YHU\
VHYHUHH[DFHUEDWLRQV5KRQFKL UDOHV PD\DOVREHKHDUGRYHUWKHOXQJVRQ
H[DPLQDWLRQZLWKDVWHWKRVFRSH
7ZR FODVVLF W\SHV RI &23' H[LVW DQG DUH JLYHQ YDULRXV QDPHV
Patients with “emphysematous”, “dyspneic” or “type A” COPD are
UHIHUUHGWRDVSLQNSXIIHUV. Those with “bronchitic”, “tussive” or “type B”
&23'DUHUHIHUUHGWRDVEOXHEORDWHUV
3LQNSXIIHUVKDYHSUHGRPLQDQWHPSK\VHPDDQGVKRZVV\PSWRPVDW
UHODWLYHO\DGYDQFHGDJH RIWHQ!\HDUV 7KHUHLVSURJUHVVLYHH[HUWLRQDO
G\VSQHDZHLJKWORVVDQGOLWWOHRUQRFRXJKDQGH[SHFWRUDWLRQ3XOPRQDU\
IXQFWLRQ WHVWLQJ LQGLFDWHV PLOG K\SR[LD K\SRFDSQHD ORZ 3D&2 GHFUHDVHG '/&2 DQG RQO\ D PLOG LQFUHDVH LQ 5DZ 7KHVH SDWLHQWV DUH QRW
cyanosed but are breathless, hence the term “pink puffer”.
%OXH EORDWHUV KDYH SUHGRPLQDQW FKURQLF EURQFKLWLV DQG DW D
UHODWLYHO\\RXQJDJHH[SHULHQFHFKURQLFFRXJKDQGH[SHFWRUDWLRQHSLVRGLF
G\VSQHD DQG ZHLJKW JDLQ :KHH]LQJ DQG UKRQFKL IUHTXHQWO\ DUH KHDUG LQ
WKH FKHVW DQG cor pulmonale RIWHQ GHYHORSV DFFRPSDQLHG E\ HGHPD DQG
F\DQRVLV 3XOPRQDU\ IXQFWLRQ WHVWLQJ LQGLFDWHV VHYHUH K\SR[LD
K\SHUFDSQHD SRO\F\WKHPLD LQFUHDVHG 5DZ DQG UHODWLYHO\ SUHVHUYHG OXQJ
YROXPHVDQG'/&27KHFRPELQDWLRQRIWKHHGHPDDQGF\DQRVLVDFFRXQWV
for the term “blue bloater”. ,QYHVWLJDWLRQV
Spirometry.7KHIRUPDOGLDJQRVLVRI&23'LVPDGHZLWKVSLURPHWU\
ZKHQ WKH UDWLR RI IRUFHG H[SLUDWRU\ YROXPH LQ VHFRQG RYHU IRUFHG YLWDO
FDSDFLW\ )(9)9& LV OHVV WKDQ RI WKDW SUHGLFWHG IRU D PDWFKHG
FRQWURO LW LV GLDJQRVWLF IRU D VLJQLILFDQW REVWUXFWLYH GHIHFW &ULWHULD IRU
DVVHVVLQJ WKH VHYHULW\ RI DLUIORZ REVWUXFWLRQ EDVHG RQ WKH SHUFHQW
SUHGLFWHGSRVWEURQFKRGLODWRU)(9 DUHDVIROORZV
x
Stage I PLOG )(9RUJUHDWHURISUHGLFWHG
x
Stage II PRGHUDWH )(9RISUHGLFWHG
x
Stage III VHYHUH )(9RISUHGLFWHG
x
Stage IV YHU\VHYHUH )(9OHVVWKDQRISUHGLFWHGRU)(9OHVV
WKDQDQGFKURQLFUHVSLUDWRU\IDLOXUH
Arterial blood gas ILQGLQJV $UWHULDO EORRG JDV ILQGLQJV SURYLGH WKH
EHVW FOXHV DV WR DFXWHQHVV DQG VHYHULW\ RI GLVHDVH H[DFHUEDWLRQ 3DWLHQWV
ZLWKPLOG&23'KDYH PLOGWRPRGHUDWHK\SR[HPLDZLWKRXWK\SHUFDSQLD
$V WKH GLVHDVH SURJUHVVHV K\SR[HPLD ZRUVHQV DQG K\SHUFDSQLD PD\
GHYHORSZLWKWKHODWWHUFRPPRQO\EHLQJREVHUYHGDVWKH)(9IDOOVEHORZ
/VRURIWKHSUHGLFWHGYDOXHS+XVXDOO\LVQHDUQRUPDODS+EHORZ
JHQHUDOO\ LQGLFDWHV DFXWH UHVSLUDWRU\ FRPSURPLVH &KURQLF UHVSLUDWRU\
DFLGRVLVOHDGVWRFRPSHQVDWRU\PHWDEROLFDONDORVLV
Blood test 3DWLHQWV KDYH SRO\F\WKHPLD LQFUHDVHG QXPEHUV RI UHG
EORRGFHOOHVHOHYDWHGOHYHORIKHPRJORELQKHPDWRFULWJUHDWHUWKDQLQ
PHQRULQZRPHQ Sputum analysis.6SXWXPHYDOXDWLRQZLOOVKRZDWUDQVIRUPDWLRQIURP
PXFRLGLQVWDEOHFKURQLFEURQFKLWLVWRSXUXOHQWLQDFXWHH[DFHUEDWLRQV
7UHDWPHQW
7KH PDMRU JRDOV RI PDQDJHPHQW DUH WR UHGXFH ULVN IDFWRUV PDQDJH
VWDEOH &23' SUHYHQW DQG WUHDW DFXWH H[DFHUEDWLRQV DQG PDQDJH
DVVRFLDWHG LOOQHVVHV 7KH RQO\ PHDVXUHV WKDW KDYH EHHQ VKRZQ WR UHGXFH
PRUWDOLW\ DUH VPRNLQJ FHVVDWLRQ DQG VXSSOHPHQWDO R[\JHQ 6WRSSLQJ
VPRNLQJ GHFUHDVHV WKH ULVN RI GHDWK E\ 2WKHU UHFRPPHQGDWLRQV
LQFOXGHLQIOXHQ]DYDFFLQDWLRQRQFHD\HDUSQHXPRFRFFDOYDFFLQDWLRQRQFH
HYHU\\HDUVDQGUHGXFWLRQLQH[SRVXUHWRHQYLURQPHQWDODLUSROOXWLRQ
%URQFKRGLODWRUV ,QKDOHG EURQFKRGLODWRUV DUH WKH SULPDU\
PHGLFDWLRQVXVHGDQGUHVXOWLQDVPDOORYHUDOOEHQHILW7KHUHDUHWZRPDMRU
W\SHV ȕ2 agonists DQG anticholinergics 7KH\ UHGXFH VKRUWQHVV RI EUHDWK
ZKHH]HDQGH[HUFLVHOLPLWDWLRQUHVXOWLQJLQDQLPSURYHGTXDOLW\RIOLIH,Q
WKRVH ZLWK PLOG GLVHDVH short-acting beta-agonists VDOEXWDPRO DQG
WHUEXWDOLQH DQG anticholinergic LSUDWURSLXP EURPLGH DUH UHFRPPHQGHG
,Q WKRVH ZLWK PRUH VHYHUH GLVHDVH long-acting beta-agonist IRUPRWHURO
VDOPHWHURO DQG long acting anticholinergics WLRWURSLXP DUH
UHFRPPHQGHG ,I ORQJDFWLQJ EURQFKRGLODWRUV DUH LQVXIILFLHQW inhaled
corticosteroids
EXGHVRQLGH IOXWLFDVRQH EHFORPHWKDVRQH DQG
PRPHWDVRQH DUHW\SLFDOO\DGGHG
&RUWLFRVWHURLGV&RUWLFRVWHURLGVDUHXVXDOO\XVHGLQLQKDOHGIRUPEXW
PD\DOVREHXVHGDVWDEOHWVWRWUHDWDQGSUHYHQWDFXWHH[DFHUEDWLRQV:KLOH
LQKDOHG FRUWLFRVWHURLGV KDYH QRW VKRZQ EHQHILW IRU SHRSOH ZLWK PLOG
&23'WKH\GHFUHDVHDFXWHH[DFHUEDWLRQVLQWKRVHZLWKHLWKHUPRGHUDWHRU
VHYHUHGLVHDVH
/RQJWHUP DQWLELRWLFV VSHFLILFDOO\ WKRVH IURP WKH macrolide class
VXFKDVerythromycin, azithromycinUHGXFHWKHIUHTXHQF\RIH[DFHUEDWLRQV
LQWKRVHZKRKDYHWZRRUPRUHD\HDU
0HWK\O[DQWKLQHV VXFK DV theophylline JHQHUDOO\ FDXVH PRUH KDUP
WKDQEHQHILWDQGWKXVDUHXVXDOO\QRWUHFRPPHQGHGEXWPD\EHXVHGDVD
VHFRQGOLQHDJHQWLQWKRVHQRWFRQWUROOHGE\RWKHUPHDVXUHV
0XFRO\WLFV PD\ EH XVHIXO LQ VRPH SHRSOH ZKR KDYH YHU\ WKLFN
PXFXV EXW DUH JHQHUDOO\ QRW QHHGHG &RXJK PHGLFLQHV DUH QRW
UHFRPPHQGHG
2[\JHQ 6XSSOHPHQWDO R[\JHQ LV UHFRPPHQGHG LQ WKRVH ZLWK ORZ
R[\JHQ OHYHOV DW UHVW D SDUWLDO SUHVVXUH RI R[\JHQ RI OHVV WKDQ PP+JRUR[\JHQVDWXUDWLRQVRIOHVVWKDQ ,QWKLVJURXSRISHRSOH
LWGHFUHDVHVWKHULVNRIKHDUWIDLOXUHDQGGHDWKLIXVHGKRXUVSHUGD\DQG
PD\ LPSURYH SHRSOH V DELOLW\ WR H[HUFLVH ,Q WKRVH ZLWK QRUPDO RU PLOGO\
ORZ R[\JHQ OHYHOV R[\JHQ VXSSOHPHQWDWLRQ PD\ LPSURYH VKRUWQHVV RI
EUHDWK'XULQJDFXWHH[DFHUEDWLRQVPDQ\UHTXLUHR[\JHQWKHUDS\
31(8021,$
3QHXPRQLDLVDQLQIHFWLRQRIWKHDOYHROLDQGWKHWLVVXHVDURXQGWKHP
RIRQHRUERWKOXQJV
3ULRU WR WKH GLVFRYHU\ RI DQWLELRWLFV RQH WKLUG RI DOO SHRSOH ZKR
GHYHORSHG SQHXPRQLD VXEVHTXHQWO\ GLHG IURP WKH LQIHFWLRQ &XUUHQWO\
RYHU PLOOLRQ SHRSOHGHYHORS SQHXPRQLDHDFK \HDU LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV
2YHU D KDOI D PLOOLRQ RI WKHVH SHRSOH DUH DGPLWWHG WR D KRVSLWDO IRU
WUHDWPHQW $OWKRXJK PRVW RI WKHVH SHRSOH UHFRYHU DSSUR[LPDWHO\ GLH
IURP SQHXPRQLD 3QHXPRQLD LV WKH VL[WK OHDGLQJ FDXVH RI GHDWK LQ WKH
8QLWHG 6WDWHV ,Q GHYHORSLQJ FRXQWULHV SQHXPRQLD LV HLWKHU WKH OHDGLQJ
FDXVHRIGHDWKRUVHFRQGFDXVHDIWHUGHK\GUDWLRQIURPVHYHUHGLDUUKHD
&DXVHV3QHXPRQLDLVFDXVHGE\EDFWHULDYLUXVHVIXQJXVRU LQUDUH
FDVHV SDUDVLWHVRURWKHURUJDQLVPV7KHPDMRU*UDPSRVLWLYHEDFWHULDDUH
Streptococcus pneumoniae Staphylococcus aureus RIWHQ VHHQ LQ PRUH
VHULRXVSQHXPRQLDV DQGStreptococcus pyogenes*UDPQHJDWLYHEDFWHULD
DUH VHHQ OHVV IUHTXHQWO\ PRUH FRPPRQ SDWKRJHQV LQFOXGH Haemophilus
influenzaeKlebsiella pseudomonasPseudomonas aeruginosaMoraxella
catarrhalis 7KH DW\SLFDO DJHQWV DUH Chlamydophila pneumoniae
Mycoplasma pneumoniae DQG Legionella pneumophila 9LUDO SQHXPRQLD
LV XVXDOO\ FDXVHG E\ Influenza Virus Respiratory Syncytial Virus
Adenoviruses ,Q WKRVH SDWLHQWV ZKRVH LPPXQH V\VWHP LV LPSDLUHG IRU
LQVWDQFH GXH WR LQIHFWLRQ ZLWK +,9 RU DV D UHVXOW RI WDNLQJ
LPPXQRVXSSUHVLYH GUXJV RSSRUWXQLVWLF SDWKRJHQV FDQ FDXVH SQHXPRQLD
0DMRURQHVLQFOXGHWKHPneumocystis jiroveci DIXQJXV Mycobacterium
avium DEDFWHULXP DQGCytomegalovirus DYLUXV 3UHGLVSRVLQJ IDFWRUV /RVV RI SURWHFWLYH XSSHU DLUZD\ UHIOH[HV
DOORZVDVSLUDWLRQRIFRQWHQWVIURPWKHXSSHUDLUZD\VLQWRWKHOXQJV/RFDO
OXQJSDWKRORJLHV WXPRUV&23'EURQFKLHFWDVLV DUHSUHGLVSRVLQJIDFWRUV
WRR 6PRNLQJ DOVR LPSDLUV UHVLVWDQFH WR LQIHFWLRQ 2WKHU FRQGLWLRQV WKDW
SUHGLVSRVHFHUWDLQSHRSOHWRSQHXPRQLDLQFOXGHDOFRKROLVPGLDEHWHVKHDUW
IDLOXUH7KHYHU\\RXQJDQGYHU\ROGDUHDWKLJKHUWKDQDYHUDJHULVN$OVR
DW ULVN DUH WKRVH SHRSOH ZKR DUH GHELOLWDWHG EHGULGGHQ SDUDO\]HG RU
XQFRQVFLRXVRUWKRVHZKRKDYHHQGRWUDFKHDOLQWXEDWLRQ
3DWKRSK\VLRORJ\ 8VXDOO\ SQHXPRQLD VWDUWV DIWHU RUJDQLVPV DUH
LQKDOHGLQWRWKHOXQJVEXWVRPHWLPHVWKHLQIHFWLRQLVFDUULHGWRWKHOXQJV
E\ WKH EORRGVWUHDP RU LW PLJUDWHV WR WKH OXQJV GLUHFWO\ IURP D QHDUE\
LQIHFWLRQ3QHXPRQLDPD\IROORZVXUJHU\SDUWLFXODUO\DEGRPLQDOVXUJHU\
RU DQ LQMXU\ WUDXPD SDUWLFXODUO\ D FKHVW LQMXU\ DV D UHVXOW RI VKDOORZ
EUHDWKLQJ LPSDLUHG DELOLW\ WR FRXJK DQG UHWHQWLRQ RI PXFXV 6RPHWLPHV
SQHXPRQLDRFFXUVZKHQSDUWLFOHVIURPWKH PRXWKDUHLQKDOHGDQGDUHQRW
FOHDUHG RU ZKHQ DQ REVWUXFWLRQ VXFK DV D WXPRU FDXVHV EDFWHULD WR
EHFRPHWUDSSHG7KHIRUPHUW\SHLVFDOOHGDVSLUDWLRQSQHXPRQLDWKHODWWHU
W\SHLVFDOOHGREVWUXFWLYHSQHXPRQLD
&ODVVLILFDWLRQ
%\SDWKRJHQHVLV SULPDU\ LQKHDOWK\SHUVRQV VHFRQGDU\ DV
FRPSOLFDWLRQRIRWKHUGLVHDVHV %\ ORFDOL]DWLRQ OREDU FURXSRXV SQHXPRQLD EURQFKR
SQHXPRQLD LQWHUVWLWLDOSQHXPRQLD
%\RULJLQ
&RPPXQLW\DFTXLUHG SQHXPRQLD LV DFTXLUHG LQ WKH FRXUVH RI
GDLO\OLIHDWVFKRROZRUNRUWKHJ\PIRULQVWDQFH LWPD\EHW\SLFDODQG
DW\SLFDO
+RVSLWDODFTXLUHG SQHXPRQLDRFFXUULQJDIWHUPRUHWKDQKRXUV
RI DGPLVVLRQ WR WKH KRVSLWDO DQG LV FDXVHG XVXDOO\ E\ Klebsiella
pseudomonas, Enterobacter, E. coli, Proteus, Staphylococcus aureus OHVV
FRPPRQWKDQJUDPQHJDWLYHRUJDQLVP ,QVWLWXWLRQDODFTXLUHG SQHXPRQLD LQFOXGHV KHDOWKFDUHDVVRWLDWHG
DQG QXUVLQJ KRPHDVVRWLDWHG SQHXPRQLD 3QHXPRQLD GHYHORSV LQ SHRSOH
ZKR UHVLGH LQ QXUVLQJ KRPHV ZKR DUH LQ FORVH FRQWDFW ZLWK WKH QXUVLQJ
KRPHV RU KRVSLWDO IDFLOLWLHV VXFK DV GLDO\VLV FHQWHUV $ KRVSLWDODFTXLUHG
SQHXPRQLD LV PRUH VHYHUH WKDQ LQVWLWXWLRQDODFTXLUHG EHFDXVH WKH
LQIHFWLRXV DJHQWV DUH KDUGHU WR WUHDW $QRWKHU UHDVRQ LV WKDW KRVSLWDOLVHG
SDWLHQWV DUH DOUHDG\ VLFN DQG KDYH ZHDNHQHG LPPXQH V\VWHP 9HQWLODWRU
DVVRFLDWHGSQHXPRQLDLVDOHDGLQJFDXVHRIGHDWKLQFULWLFDOO\LOOSDWLHQWVLQ
WKH LQWHQVLYH FDUH XQLW 7KH HQGRWUDFKHDO WXEH SURYLGHV EDFWHULD LQWR WKH
ORZHUDLUZD\)XUWKHUPRUHWKHWXEHLQGXFHVPHFKDQLFDODEUDVLRQLUULWDWLRQ
RIWKHUHVSLUDWRU\PXFRVDLPSDLUPHQWRIQRUPDOODU\QJHDOIXQFWLRQ
7KHIROORZLQJSDWKRJHQVVKRXOGEHVXVSHFWHGLQGLIIHUHQWVLWXDWLRQV
3DWLHQW3RSXODWLRQ
3DWLHQWVZLWKLPSDLUHGLPPXQH
V\VWHP +,9LQIHFWLRQ
LPPXQRVXSSUHVVLYHWKHUDS\ 0LFURRUJDQLVPV
Cytomegalovirus, Pneumocystis
carinii, Mycobacterium-avium
complex, Mycobacterium
tuberculosis, H. influenza, fungi
(Cryptococcus, Aspergillus)
3DWLHQWVZLWKDOWHUHGPHQWDOVWDWXV
VHL]XUHVDOFRKRORULQWUDYHQRXVDEXVH
SRVWRSHUDWLYHSDWLHQWV
Anaerobic bacteria
DVSLUDWLRQRIODUJHDPRXQWVRI
VHFUHWLRQVRUJDVWULFFRQWHQWV Pneumococcus, H. influenza,
1XUVLQJKRPHUHVLGHQW
Klebsiella
Chlamidophila psitacci, Francisella
tularensis, Coxiella burnetti,or
5HFHQWH[SRVXUHWRDQLPDOVELUGV
Hantavirus
Coccidioides immitis or Histoplasma
7UDYHOWRWKH6RXWKZHVW0LGZHVW
capsulatum, Blasomycoses
BRONCHOPNEUMONIA (BACTERIAL PNEUMONIA)
%URQFKRSQHXPRQLD %DFWHULDO3QHXPRQLD LVDQLQIODPPDWLRQRIWKH
OXQJV LQ ZKLFK RQO\ D OREXOH RU VRPH OREXOHV DUH LQYROYHG 7KH GLVHDVH
XVXDOO\ EHJLQV LQ WKH WHUPLQDO EURQFKLROHV KHQFH WKH QDPH
EURQFKRSQHXPRQLD
%URQFKRSQHXPRQLDLVIUHTXHQWO\VHFRQGDU\WRYDULRXVGLVHDVHVVXFK
DV FDWDUUK RI WKH XSSHU UHVSLUDWRU\ GXFWV LQIOXHQ]D EURQFKLWLV OXQJ
HPSK\VHPD FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH REVWUXFWLRQ RI WKH EURQFKL ZLWK
PXFXV %URQFKRSQHXPRQLD FDQ EH FDXVHG E\ VWUHSWRFRFFL VWDSK\ORFRFFL
SQHXPRFRFFLDQGYLUXVHV
)LJPathological changes in bronchopneumonia
&OLQLFDOIHDWXUHV
6\PSWRPVRIEDFWHULDOSQHXPRQLDXVXDOO\EHJLQVXGGHQO\DQGRIWHQ
GHYHORSGXULQJRUDIWHUDQXSSHUUHVSLUDWRU\LQIHFWLRQVXFKDVLQIOXHQ]DRU
D FROG 7KH WLPH EHWZHHQ LQIHFWLRQ DQG WKH DSSHDUDQFH RI V\PSWRPV
LQFXEDWLRQSHULRG FDQEHDVOLWWOHDVWRGD\VRUDVORQJDVWRGD\V
&RPSODLQWVFRPPRQO\LQFOXGHFRXJKLQJDIHYHUWR38,5°C (that
PD\ EH DFFRPSDQLHG ZLWK VZHDWLQJ FKLOOV DQG ULJRUV OHVV FRPPRQO\
VKRUWQHVV RI EUHDWK DQG FKHVW SDLQ &RXJKLQJ DW WKH HDUO\ VWDJHV RI
SQHXPRQLD PD\ EH QRQSURGXFWLYH GU\ GD\V ODWHU SURGXFWLRQ RI
JUHHQLVK RU \HOORZ VSXWXP DSSHDUV 7KHUH PD\ EH KHDGDFKH H[FHVVLYH
VZHDWLQJ ORVV RI DSSHWLWH H[FHVVLYH IDWLJXH DUWKDOJLD MRLQW SDLQ RU
P\DOJLD PXVFOH DFKHV 7KHVH V\PSWRPV PD\ YDU\ KRZHYHU GHSHQGLQJ
RQKRZH[WHQVLYHWKHGLVHDVHLVDQGZKLFKRUJDQLVPLVFDXVLQJLW
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ PD\ UHYHDO F\DQRVLV LQ
YHU\UDUHFDVHV6RPHWLPHVWKHDIIHFWHGVLGHPD\ODJEHKLQGIURPKHDOWK\
RQHGXULQJEUHDWKLQJ3DOSDWLRQRIWKHFKHVW7DFWLOHIUHPLWXVPD\LQFUHDVH
RQ WKH DIIHFWHG VLGH HVSHFLDOO\ LI H[WHQW RI WKH SQHXPRQLD LV ELJ DQG LW
ORFDWHV VXSHUILFLDOO\ 3HUFXVVLRQ RI OXQJV PD\ JLYH GHFUHDVHG UHVRQDQW
VRXQGDERYHWKHSODFHZKHUHLQIODPPDWLRQLVORFDWHG $XVFXOWDWLRQRIWKH
OXQJV'XULQJDXVFXOWDWLRQZHPD\KHDUGHFUHDVHGYHVLFXODUEUHDWKVRXQGV
DQG VPDOOEXEEOH UKRQFKL LQ UDUH FDVHV FUDFNOHV ,Q VRPH FDVHV DW WKH
HDUO\VWDJHVRIGLVHDVHZHFDQKHDUURXJKEUHDWKLQJDQGZKHH]HV:KHH]HV
DQGURXJKEUHDWKLQJXVXDOO\LQGLFDWHLQIODPPDWLRQRUVSDVPSUHVHQWLQWKH
EURQFKL &DUGLRYDVFXODU V\VWHP :H FDQ DOVR ILQG WDFK\FDUGLD LQ SDWLHQW
ZLWKSQHXPRQLD
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test. /HXNRF\WRVLV ZLWK D OHIW VKLIW PD\ EH REVHUYHG LQ DQ\
EDFWHULDO LQIHFWLRQ ZLWK LQFUHDVHG (65 HU\WKURF\WH VHGLPHQWDWLRQ UDWH KRZHYHU LWV DEVHQFH SDUWLFXODUO\ LQ SDWLHQWV ZKR DUH HOGHUO\ VKRXOG QRW
FDXVHWKHFOLQLFLDQWRGLVFRXQWWKHSRVVLELOLW\RIDEDFWHULDOLQIHFWLRQ
Sputum examination. 6SXWXP PD\ DSSHDU PXFRXVSXUXOHQW ZLWK
LQFUHDVHG OHXFRF\WHV FLOLDU\ FHOOV DQG DOYHRODU PDFURSKDJHV FRQWHQW 7KH
VSXWXP FXOWXUH DQG VHQVLWLYLW\ WHVW LV SHUIRUPHG WR LGHQWLI\ WKH RUJDQLVP
FDXVLQJLQIHFWLRQ7KHWHVWXVXDOO\LVGRQHZKHQDSHUVRQLVYHU\LOODQGQRW
UHFRYHULQJ DIWHU VWDQGDUG WUHDWPHQW 7KHQ ZH FDQ SHUIRUP WHVW WR YHULI\
UHVLVWDQFHRIPLFUREHVWRFHUWDLQDQWLELRWLFV
Chest X-ray. )RU PRVW EDFWHULDO SQHXPRQLDV WKH LQYROYHG WLVVXH RI
WKHOXQJDSSHDUVRQWKH[UD\DVDGHQVHZKLWHSDWFKRULQILOWUDWHFRPSDUHG
ZLWKQHDUE\KHDOWK\OXQJWLVVXHWKDWDSSHDUVEODFN EHFDXVHWKH[UD\VJHW
WKURXJK HDVLO\ H[SRVLQJ WKH ILOP 9LUDO SQHXPRQLDV W\SLFDOO\ SURGXFH
IDLQW ZLGHO\ VFDWWHUHG ZKLWH VWUHDNV RU SDWFKHV &KHVW ;UD\ LV DOVR
QHFHVVDU\ IRU HDUO\ GHWHFWLRQ RI FRPSOLFDWLRQV SOHXUDO HIIXVLRQ OXQJ
DEVFHVVHPS\HPD 7UHDWPHQW
$QWLELRWLF WKHUDS\ LV WKH PDLQVWD\ RI WUHDWPHQW RI EDFWHULDO
SQHXPRQLD$QWLELRWLFFKRLFHGHSHQGVLQLWLDOO\RQWKHFKDUDFWHULVWLFVRIWKH
SHUVRQ DIIHFWHG VXFK DV DJH XQGHUO\LQJ KHDOWK DQG WKH ORFDWLRQ WKH
LQIHFWLRQZDVDFTXLUHG
$UDWLRQDODSSURDFKPD\EHWRDGPLQLVWHUDQRUDOH[WHQGHGVSHFWUXP
macrolideantibiotics (Azithromycin, Clarithromycin, RU Erythromycin)RU
beta-lactam antibiotics (Amoxicillin RU Amoxicillin DQG Clavulanate WR
WKRVH ZLWK PLOG RXWSDWLHQW GLVHDVH 2UDO fluoroquinolone Levofloxacin,
Moxifloxacin, DQG Gatifloxacin PD\ EH VXEVWLWXWHG LI D FRPRUELGLW\ RU
DOOHUJ\WRWKHILUVWOLQHDJHQWVLVSUHVHQW$GPLWWHGSDWLHQWVVKRXOGUHFHLYH
LQWUDYHQRXV WKHUDS\ D third-generation cephalosporin Cefotaxime,
Ceftazidime, Ceftriaxone DORQH RU ZLWK D PDFUROLGH $Q DOWHUQDWLYH
UHJLPHQZRXOGEHLQWUDYHQRXVIOXRURTXLQRORQHV
6XSSRUWLYH PHDVXUHV 3DWLHQWV ZKR KDYH EURQFKRVSDVP ZLWK
LQIHFWLRQEHQHILWIURPinhaled bronchodilatorsDGPLQLVWHUHGE\PHDQVRID
QHEXOL]HUPHWHUHGGRVHLQKDOHU
)RUSDWLHQWVZLWKPLOGVKRUWQHVVRIEUHDWKRQO\VXSSOHPHQWDOR[\JHQ
ZLWK D QDVDO FDQQXOD PD\ EH UHTXLUHG IRU YHQWLODWRU\ VXSSRUW 0RGHUDWH
G\VSQHDUHTXLUHVKLJKR[\JHQFRQFHQWUDWLRQVVXFKDVWKRVHSURYLGHGE\D
9HQWLPDVNRUSDUWLDOUHEUHDWKLQJIDFHPDVN3DWLHQWVLQUHVSLUDWRU\IDLOXUH
RU WKRVH ZLWK &23' ZKR QHHG KLJK R[\JHQ FRQFHQWUDWLRQV PD\ UHTXLUH
HQGRWUDFKHDOLQWXEDWLRQDQGYHQWLODWLRQ
3DWLHQWV ZLWK K\SRWHQVLRQ DQGRU WDFK\FDUGLD PD\ EHQHILW IURP DQ
LQWUDYHQRXV FU\VWDOORLG EROXV LQ WKH ILHOG 0DQ\ LQGLYLGXDOV ZLWK
SQHXPRQLDDOVRKDYHYROXPHGHSOHWLRQ,QHOGHUO\SDWLHQWVZLWKXQGHUO\LQJ
FDUGLDF GLVHDVH WDNH FDUH WR DYRLG DJJUHVVLYH IOXLG DGPLQLVWUDWLRQ ZKLFK
PD\FDXVHYROXPHRYHUORDG
7KH QRQUHVSRQGLQJ SDWLHQWV :LWK DSSURSULDWH DQWLELRWLF WKHUDS\
VRPH LPSURYHPHQW LQ WKH SDWLHQW V FOLQLFDO FRXUVH GHFUHDVHG IHYHU RU
QRUPDOL]HGWHPSHUDWXUH LVXVXDOO\VHHQZLWKLQWRKRXUV$WR
GD\ FRXUVH RI DQWLELRWLF WKHUDS\ LV JHQHUDOO\ DSSURSULDWH IRU SDWLHQWV ZKR
UHVSRQGZLWKLQKRXUV
/DFNRIUHVSRQVLYHQHVVWRLQLWLDOWKHUDS\PD\EHGXHWRGUXJUHVLVWDQW
RUJDQLVPV XQXVXDO SDWKRJHQV Legionella VSS YLUXVHV IXQJL LQFOXGLQJ
Pneumocystis jirovecii RU Mycobacterium tuberculosis RU DQ LQIHFWLRXV
FRPSOLFDWLRQ VXFK DV SRVWREVWUXFWLYH SQHXPRQLD HPS\HPD DEVFHVV RU
VXSHULPSRVHG QRVRFRPLDO SQHXPRQLD :KHQ HYDOXDWLQJ D SDWLHQW ZKR LV
QRW UHVSRQGLQJ WR WKHUDS\ WKH LQLWLDO DSSURDFK PD\ LQFOXGH UHSHDWLQJ WKH
KLVWRU\ LQFOXGLQJWUDYHODQGSHWH[SRVXUHVWRORRNIRUXQXVXDOSDWKRJHQV FKHVW UDGLRJUDSK DQG VSXWXP DQG EORRG FXOWXUHV ,I WKLV LV XQUHYHDOLQJ
WKHQ IXUWKHU GLDJQRVWLF SURFHGXUHV VXFK DV FKHVW FRPSXWHG WRPRJUDSK\
EURQFKRVFRS\DQGOXQJELRSV\FDQEHSHUIRUPHG
)DLOXUHWRUHVSRQGWRDQWLELRWLFVXVXDOO\UHVXOWVLQRQHRUPRUHRIWKH
IROORZLQJ SDWLHQW WUDQVIHU WR D KLJKHU OHYHO RI FDUH IXUWKHU GLDJQRVWLF
WHVWLQJDQGRUHVFDODWLRQRIRUFKDQJHLQWUHDWPHQW
ACUTE CROUPOUS (LOBAR) PNEUMONIA
)LJLobar pneumonia and bronchopneumonia
$FXWH/REDURU&URXSRXV3QHXPRQLD 3QHXPRQLF)HYHU LVDQDFXWH
LQIHFWLYH GLVHDVH RI WKH OXQJ FKDUDFWHUL]HG E\ KRPRJHQRXV FRQVROLGDWLRQ
RI RQH RU PRUH OREHV ,W LV FDXVHG E\ Pneumococcus RU Diplococcus
Pneumoniae, OHVV IUHTXHQWO\ E\ 6WUHSWRFRFFL RU 6WDSK\ORFRFFL ,W KDV D
GLVWLQFWVHDVRQDOLQFLGHQFHEHLQJPRVWIUHTXHQWLQWKHZLQWHUDQGVSULQJ
3UHGLVSRVLQJIDFWRUV
–
YLUDOUHVSLUDWRU\LQIHFWLRQ LQIOXHQ]DYLUXVDGHQRYLUDOLQIHFWLRQ –
&23'FKURQLFKHDUWIDLOXUH
–
LPPXQRVXSSUHVVLRQ
3DWKRORJLFDODQDWRP\/REDUSQHXPRQLDEHJLQVE\WKHLQLWLDWLRQRI
DQ DFXWH LQIODPPDWRU\ SURFHVV LQ WKH DOYHROL 7KH HQWLUH OREH LV XVXDOO\
DIIHFWHG7KHORZHUOREHRIWKHULJKWOXQJLVFRPPRQO\DIIHFWHG7KHSOHXUD
LVLQYROYHGDVZHOO
)RXUVWDJHVDUHGLVWLQJXLVKHGLQWKHFRXUVHRIOREDUSQHXPRQLD
)LUVWVWDJHLVFRQJHVWLRQRUHQJRUJHPHQWZKLFKLVFKDUDFWHUL]HG
E\ D PDUNHG K\SHUHPLD RI WKH OXQJ WLVVXH 7KH EORRG YHVVHOV EHFRPH
GLVWHQGHG DQG WKH OXQJ LV PRUH YROXPLQRXV ,QIODPHG DOYHROLVWLOO FRQWDLQ
DLU7KHDPRXQWRIIXQFWLRQDODOYHROLLVGHFUHDVHG7KLVVWDJHODVWVKRXUV
GD\V
)LJStages of lobar pneumonia
6HFRQGVWDJHLVUHGKHSDWL]DWLRQVRFDOOHGIURPLWVUHVHPEODQFH
WR OLYHU WLVVXH ,Q WKLV VWDJH DPRUSKRXV ILEULQ ILEULQRJHQ WRJHWKHU ZLWK
HSLWKHOLDO FHOOV HU\WKURF\WHV DQG OHXFRF\WHV ILOO WKH DOYHROL 7KLV YLVFLG
PDVVVSHHGLO\FRDJXODWHVFDXVLQJWKHOXQJWREHFRPHILUPO\FRQVROLGDWHG
,QWKLVFRQGLWLRQDOYHROLDUHHQWLUHO\HPSWLHGRIDLUWKHLUEORRGYHVVHOVDUH
FRPSUHVVHGXSRQE\WKHH[XGDWHV7KHDSSHDUDQFHRIDVHFWLRQRIWKHOXQJ
LQWKLVVWDJHKDVEHHQFRPSDUHGto that of red granite. The term “croupous”
LV XVHG GXH WR WKH FKDUDFWHU RI WKH H[XGDWHV ZKLFK FRQVLVWV PDLQO\ RI
FRDJXODWHGILEULQ7KLVVWDJHODVWVGD\V
7KLUGVWDJHLVJUH\KHSDWL]DWLRQ,QWKLVVWDJHWKHOXQJVWLOOUHWDLQV
LWV OLYHUOLNH FRQVLVWHQFH EXW LWV FRORU LV JUH\ 7KLV LV GXH WR OHXFRF\WHV
DFFXPXODWLRQ LQ DOYHROL (U\WKURF\WHV XQGHUJR UHVROXWLRQ7KLVVWDJH ODVWV
IRU GD\V GHSHQGLQJ RQ WKH VHYHULW\ RI WKH SURFHVV DQG WKH UHDFWLYH
SRZHU RI WKH ERG\ 7KH ODVW VWDJH LV UHVROXWLRQ 'XULQJ UHVROXWLRQ WKH
FKDQJHV LQ WKH H[XGDWH WDNH SODFH E\ D SURFHVV RI DXWRO\VLV RI WKH
LQIODPPDWRU\SURGXFWV)LEULQLVDEVRUEHGDQGOHXFRF\WHVGHFRPSRVH7KH
H[XGDWHLVUHVROYHGFRPSOHWHO\DQGWKHOXQJVEHFRPHVRIWEXWLWVHODVWLFLW\
LVQRWUHVWRUHG7KLVVWDJHODVWVWKHORQJHVW:KHQUHVROXWLRQGRHVQRWWDNH
SODFH GHDWK PD\ RFFXU IURP H[WHQVLRQ RI WKH GLVHDVH DQG VXEVHTXHQW
WR[DHPLD IURP FLUFXODWRU\ IDLOXUH IURP WKH IRUPDWLRQ RI RQH RU PRUH
DEVFHVVHVRUPRUHUDUHO\IURPJDQJUHQHRIWKHOXQJ
&OLQLFDOIHDWXUHV
7KHUHDUHVWDJHVRIWKHGLVHDVHRQVHWFRQVROLGDWLRQUHVROXWLRQ
Stage of onset. 7KH GLVHDVH EHJLQV VXGGHQO\ ZLWK D ULJRU DQG
HOHYDWLRQ ERG\ WHPSHUDWXUHXS WR 40°C. Sometimes it follows a minor
UHVSLUDWRU\ LQIHFWLRQ RI D IHZ GD\V GXUDWLRQ 7KH IHYHU WKHQ EHFRPHV
FRQWLQXRXVLQFKDUDFWHU
&RPSODLQWV3OHXULWLFSDLQLVIHOWLQWKHDIIHFWHGVLGHZKLFKZRUVHQV
E\ GHHS EUHDWKLQJ RU FRXJKLQJ 3DWLHQW KDV G\VSQHD &RXJK LV DQ HDUO\
V\PSWRP ZKLFK LV DW ILUVW IUHTXHQW DQG KDFNLQJ /DWHU LW LV DFFRPSDQLHG
ZLWKDOLWWOHWRXJKFRORUOHVVH[SHFWRUDWLRQZKLFKVRRQKRZHYHUEHFRPHV
PRUHFRSLRXVDQGRIDUXVW\UHGFRORU7KHUHDUHV\PSWRPVRILQWR[LFDWLRQ
VHYHUHZHDNQHVVIDWLJXHKHDGDFKHVRPHWLPHVGHOLULXPPD\SUHVHQW
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH VWDWH RI WKH SDWLHQW LV VHYHUH *HQHUDO
LQVSHFWLRQ UHYHDOV F\DQRWLF OLSV DQG WKH GXVN\ IOXVKHG IDFH 6RPHWLPHV
WKHUH DUH KHUSHWLF OHVLRQV RQ WKH OLSV QHFN DQG HDUV 3DWLHQW KDV IRUFHG
SRVLWLRQ OLH RQ WKH DIIHFWHG VLGH 6XFK SRVLWLRQ UHOLHYHV FKHVW SDLQ 7KH
EUHDWKLQJ LV UDSLG VKDOORZ DQG GLIILFXOW 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW JLYHV
LQFUHDVHG WDFWLOH IUHPLWXV 7KH DIIHFWHG VLGH PD\ ODJ EHKLQG KHDOWK\ RQH
GXULQJEUHDWKLQJ3OHXUDOIULFWLRQUXEPD\EHSUHVHQW3HUFXVVLRQRIOXQJV
JLYHV GHFUHDVHG UHVRQDQW VRXQG $XVFXOWDWLRQ RI WKH OXQJV :H PD\ ILQG
GHFUHDVHG YHVLFXODU EUHDWK VRXQGV DQG FUDFNOHV ZKLFK DUH KHDUG GXULQJ
LQVSLUDWLRQ 6RPHWLPHV SOHXUDO UXE PD\ EH KHDUG &DUGLRYDVFXODU V\VWHP
7KHSXOVHLVDFFHOHUDWHG
Stage of consolidation :LWK WKH SURJUHVV RI WKH LQIODPPDWLRQ WKH
IHEULOHV\PSWRPVDQGUDSLGEUHDWKLQJFRQWLQXHWRH[LVW
&RPSODLQWV &RXJKLQJ PD\ EH DVVRFLDWHG ZLWK D VKDUS SDLQ LQ WKH
DIIHFWHG VLGH 6SXWXP LV UXVW\ UHG LQ FRORU ODWHU LW EHFRPH PXFRXV
SXUXOHQW
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH VWDWH RI WKH SDWLHQW LV VWLOO VHYHUH
*HQHUDOLQVSHFWLRQUHYHDOVGLIIXVHF\DQRVLV7KHSDWLHQWGXULQJWKHJUHDWHU
FRXUVHRIWKHGLVHDVHOLHVRQWKHEDFNRURQWKHDIIHFWHGVLGH7KHEUHDWKLQJ
LVUDSLG SHUPLQXWH 7KHDIIHFWHGVLGHRIWKHFKHVWLVVHHQWRH[SDQG
OHVV IUHHO\ WKDQ WKH RSSRVLWH VLGH 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW JLYHV LQFUHDVHG
WDFWLOHIUHPLWXVGLPLQLVKHGUHVSLUDWRU\H[FXUVLRQV3OHXUDOIULFWLRQUXEPD\
EH DOVR IHOW 3HUFXVVLRQ RI OXQJV 7KHUH LV GXOOQHVV LQ SHUFXVVLRQ RQ WKH
DIIHFWHG VLGH $XVFXOWDWLRQ RI WKH OXQJV 'XULQJ DXVFXOWDWLRQ WKH EUHDWK
VRXQGV DUH EURQFKLDO LQ FKDUDFWHU 3OHXUDO UXE PD\ EH KHDUG
&DUGLRYDVFXODUV\VWHP7KHSXOVHUDWHLVSHUPLQXWHDUUK\WKPLDV
PD\ SUHVHQW %ORRG SUHVVXUH LV ORZ &ROODSVH PD\ RFFXU LQ VHYHUH FDVHV
+HDUW VRXQGV DUH GLPLQLVKHG *DOORS UK\WKP PD\ EH SUHVHQW GXH WR
P\RFDUGLWLV2WKHURUJDQVDQGV\VWHPV2WKHURUJDQVDQGV\VWHPV PD\EH
LQYROYHGWRR KHSDWLWLVQHSKULWLVPHQLQJLWLV 2FFDVLRQDOO\VOLJKWMDXQGLFH
LVSUHVHQW7KHXULQHLVVFDQW\VRPHWLPHVDOEXPLQRXVDQGLWVFKORULGHVDUH
GLPLQLVKHG
Stage of resolution7KHVWDWHRIWKHSDWLHQWLPSURYHV7KHG\VSQHD
GLVDSSHDUV DQG WKH DIIHFWHG OXQJ EHJLQV WR IXQFWLRQ DJDLQ 7KH SDWLHQW
EUHDWKHVPRUHHDVLO\DELOLW\WRVOHHSUHWXUQVDQGFRQYDOHVFHQFHDGYDQFHV
UDSLGO\ LQ WKH PDMRULW\ RI LQVWDQFHV )HYHU GHFUHDVHV DV FULVLV &ROODSVH
XVXDOO\RFFXUVGXULQJFULVLV
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ7KHVHYDULRXVSK\VLFDOVLJQVGLVDSSHDUPRUH
RU OHVV UDSLGO\ GXULQJ FRQYDOHVFHQFH *HQHUDO LQVSHFWLRQ VKRZV WKDW
F\DQRVLV GLVDSSHDUV 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW 7KH WDFWLOH IUHPLWXV EHFRPHV
OHVV PDUNHG DQG JUDGXDOO\ ILQGLQJV EHFRPH QRUPDO 3HUFXVVLRQ 7KH
GXOOQHVVJUDGXDOO\GLVDSSHDUVDQGQRUPDOUHVRQDQFHUHWXUQV$XVFXOWDWLRQ
7KH EURQFKLDO EUHDWKLQJ LV JUDGXDOO\ UHSODFHG E\ EURQFKRYHVLFXODU
EUHDWKLQJ DQG ODWHU E\ QRUPDO YHVLFXODU EUHDWKLQJ &UDFNOHV UHDSSHDUV
6PDOOEXEEOHUKRQFKLDUHKHDUGLQLQFUHDVLQJDPRXQW
,Q XQIDYRUDEOH FDVHV GHDWK PD\ RFFXU HLWKHU IURP WKH H[WHQW RI WKH
LQIODPPDWRU\DFWLRQHVSHFLDOO\LIWKHSQHXPRQLDLVGRXEOHIURPH[FHVVLYH
IHYHUIURPIDLOXUHRIWKHKHDUWVDFWLRQRUJHQHUDOVWUHQJWKGXULQJWKHSHULRG
RIWKHFULVLVRUDJDLQIURPWKHGLVHDVHVZKLFKDWILUVWDVVXPHDORZVWDWLF
IRUP ZLWK GHOLULXP 6XFK FDVHV DUH VHHQ LQ SHUVRQV ZLWK ZHDNHQHG
LPPXQLW\LQWKHDJHGDQGHVSHFLDOO\LQWKHLQWHPSHUDWH
,QYHVWLJDWLRQV
Blood tests XVXDOO\ VKRZ D PDUNHG QHXWURSKLO OHXNRF\WRVLV WR ×10O ZLWK D VKLIW WR WKH OHIW ,QFUHDVHG (65 LV QRWHG 3RVLWLYH EORRG
FXOWXUHVDUHGHILQLWLYHHYLGHQFHRISQHXPRFRFFDOLQIHFWLRQ7KHUHPD\EH
K\SR[HPLDGXHWRSRRUDHUDWLRQRIWKHOXQJDQGUHVSLUDWRU\DONDORVLVPD\
RFFXUGXHWRK\SHUYHQWLODWLRQ
Sputum examination. 6SXWXP PD\ EH UXVW\ UHG LQ FRORU LQ HDUO\
VWDJHV RI WKH GLVHDVH /DWHU LW EHFRPHV PXFRXVSXUXOHQW LQ FKDUDFWHU
0LFURVFRSLFDOO\WKLVFRQVLVWVPDLQO\RIHSLWKHOLXPFDVWVRIWKHDOYHROLDQG
ILQHEURQFKLWRJHWKHUZLWKJUDQXODUPDWWHUEORRGDQGSXVFRUSXVFOHVDQG
KDHPDWRLGLQFU\VWDOV*UDPVWDLQRIVSXWXPW\SLFDOO\VKRZVJUDPSRVLWLYH
ODQFHWVKDSHG GLSORFRFFL LQ VKRUW FKDLQV 7KHVH VWUHSWRFRFFL FDQ EH
GHILQLWLYHO\LGHQWLILHGDVS. pneumoniae
Pneumoccocal antigen test. 6HURORJLF WHVW RI VSXWXP XULQH DQG
VHUXP IRU SQHXPRFRFFDO DQWLJHQ LV WLPHV PRUHVHQVLWLYH WKDQ VSXWXP
RUEORRGFXOWXUHV
Chest x-rayUHVXOWVGHSHQGVRQWKHVWDJHRIWKHGLVHDVH)LQGLQJVPD\
EHPLQLPDORUXQGHWHFWDEOHGXULQJWKHILUVWVHYHUDOKRXUV/DWHUFKHVW[UD\
LQYDULDEO\ VKRZV SXOPRQDU\ WLVVXH LQILOWUDWLRQ 'HQVH FRQVROLGDWLRQ
FRQILQHGWRDVLQJOHOREHRUVHJPHQWDSSHDUVZLWKLQKRXU
&RPSOLFDWLRQVRIOREDUSQHXPRQLD
FROODSVHRUVKRFN
SOHXULV\
KHSDWLWLV
SXOPRQDU\ILEURVLV FDUQLILFDWLRQ QHSKULWLV
DFXWHUHVSLUDWRU\IDLOXUH
PHQLQJLWLV
P\RFDUGLWLV
GHDWK
7UHDWPHQW
3DWLHQW ZLWK OREDU SQHXPRQLD PXVW EH WUHDWHG LQ KRVSLWDO 'LUHFW
DGPLVVLRQ WR DQ LQWHQVLYH FDUH XQLW LV PDQGDWHG IRU DQ\ SDWLHQW LQ VHSWLF
VKRFNZLWKDUHTXLUHPHQWIRUYDVRSUHVVRUVRUZLWKDFXWHUHVSLUDWRU\IDLOXUH
UHTXLULQJLQWXEDWLRQDQGPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ
$QWLELRWLFWKHUDS\LVWKHPDLQVWD\RIWUHDWPHQWRIOREDUSQHXPRQLD
7KLVXVXDOO\LQFOXGHVDPLQLPXPWLPHIURPGRRUWRDQWLELRWLFRIKRXUVRU
OHVV$QWLELRWLFVDGPLQLVWHUHGLQWUDYHQRXVO\
)RUKRVSLWDOL]HGSDWLHQWVQRWUHTXLULQJLQWHQVLYHFDUHXQLWDGPLVVLRQ
LQLWLDO FRPELQDWLRQ WKHUDS\ PD\ EH ZLWK DQ anti-pneumococcal betalactam ceftriaxone, cefotaxime, ceftaroline, ertapenem, or ampicillinsulbactam SOXV D macrolide azithromycin or clarithromycin RU
PRQRWKHUDS\ ZLWK D respiratory fluoroquinolone levofloxacin or
moxifloxacin 0RQRWKHUDS\ ZLWK tigecycline EH OLPLWHG WR SDWLHQWV
LQWROHUDQWRIEHWDODFWDPVDQGIOXRURTXLQRORQHV
)RU KRVSLWDOL]HG SDWLHQWV UHTXLULQJ LQWHQVLYH FDUH XQLW LQLWLDO
FRPELQDWLRQ WKHUDS\ PD\ EH ZLWK DQ anti-pneumococcal beta-lactam
ceftriaxone, cefotaxime, or ampicillin-sulbactam SOXV HLWKHU LQWUDYHQRXV
WKHUDS\ ZLWK azithromycin RU D respiratory fluoroquinolone levofloxacin
or moxifloxacin SOXV vancomycin PJNJ LQWUDYHQRXVO\ HYHU\ KRXUV RUlinezolid PJLQWUDYHQRXVO\HYHU\KRXUV 6XSSRUWLYHPHDVXUHVLQFOXGHWKHIROORZLQJ
$QDOJHVLDDQGDQWLS\UHWLFV
&KHVWSK\VLRWKHUDS\
,QWUDYHQRXVIOXLGV DQGFRQYHUVHO\GLXUHWLFV LILQGLFDWHG
0RQLWRULQJ–3XOVHR[LPHWU\ZLWKRUZLWKRXWFDUGLDFPRQLWRULQJ
DVLQGLFDWHG
2[\JHQVXSSOHPHQWDWLRQ
3RVLWLRQLQJRIWKHSDWLHQWWRPLQLPL]HDVSLUDWLRQULVN
5HVSLUDWRU\ WKHUDS\ LQFOXGLQJ WUHDWPHQW ZLWK bronchodilators
DQGN –acetylcysteine
$OWKRXJKDFOLQLFDOUHVSRQVHWRDSSURSULDWHDQWLELRWLFWKHUDS\LVVHHQ
UHODWLYHO\TXLFNO\WKHWLPHWRUHVROXWLRQRIDOOV\PSWRPVDQGUDGLRJUDSKLF
ILQGLQJV LV PRUH SURORQJHG :LWK SQHXPRFRFFDO SQHXPRQLD WKH FRXJK
XVXDOO\ UHVROYHV ZLWKLQ HLJKW GD\V DQG DXVFXOWDWRU\ FUDFNOHV FOHDU ZLWKLQ
WKUHHZHHNV 5DGLRJUDSKLFLPSURYHPHQWW\SLFDOO\ODJVEHKLQGWKHFOLQLFDO
UHVSRQVH 7KH FKHVW UDGLRJUDSK XVXDOO\ FOHDUHG ZLWKLQ IRXU ZHHNV LQ
SDWLHQWV \RXQJHU WKDQ \HDUV RI DJH ZLWKRXW XQGHUO\LQJ SXOPRQDU\
GLVHDVH,Q FRQWUDVW UHVROXWLRQ FRXOG EH GHOD\HG IRU ZHHNVRU PRUHLQ
ROGHULQGLYLGXDOVDQGLQWKRVHZLWKXQGHUO\LQJOXQJGLVHDVH
3/(85$/())86,216
3OHXUDO HIIXVLRQ LVDQ DEQRUPDO DFFXPXODWLRQRIIOXLGLQWKH SOHXUDO
FDYLW\7KHpleural cavityLVWKHSRWHQWLDOVSDFHEHWZHHQWKHOXQJVDQGWKH
FKHVW ZDOO PRUH WHFKQLFDOO\ GHILQHG DV WKH VSDFH EHWZHHQ WKH YLVFHUDO
SOHXUD DQG WKH SDULHWDO SOHXUD ,W KDV YLUWXDOO\ QRWKLQJ LQ LW LQ LWV QRUPDO
QRQGLVHDVHGVWDWHH[FHSWDVPDOODPRXQWRIpleural fluidZKLFKOXEULFDWHV
WKH SOHXUDO VXUIDFHV DQG DOORZV WKH OD\HUV RI SOHXUD WR VOLGH DJDLQVW HDFK
RWKHUHDVLO\GXULQJEUHDWKLQJ,WDOVRSURYLGHVWKHVXUIDFHWHQVLRQWKDWNHHSV
WKHOXQJVXUIDFHLQFRQWDFWZLWKWKHFKHVWZDOO7KHSOHXUDWKDWLVFRQQHFWHG
WR WKH FKHVW ZDOO LV FDOOHG WKH parietal pleura DQG LV KLJKO\ VHQVLWLYH WR
SDLQ7KHSOHXUDWKDWLVFRQQHFWHGWRWKHOXQJDQGRWKHUYLVFHUDOWLVVXHVLV
FDOOHG WKH visceral pleura LV QRW VHQVLWLYH WR SDLQ DQG KDV D GXDO EORRG
VXSSO\IURPWKHEURQFKLDODQGSXOPRQDU\DUWHULHV
)LJPleural space
)LJPleural effusion
,QKXPDQVWKHUHLVQRDQDWRPLFDOFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHOHIWDQG
ULJKWSOHXUDOFDYLWLHVVRLQFDVHVRISQHXPRWKRUD[WKHRWKHUKHPLWKRUD[
ZLOOVWLOOEHDEOHWRIXQFWLRQQRUPDOO\'XULQJTXLHWEUHDWKLQJWKHFDYLW\
QRUPDOO\H[SHULHQFHVDQHJDWLYHSUHVVXUH FRPSDUHGWRWKHDWPRVSKHUH ZKLFKKHOSVWRDGKHUHWKHOXQJVWRWKHFKHVWZDOOVRWKDWPRYHPHQWVRIWKH
FKHVWZDOOGXULQJEUHDWKLQJDUHFRXSOHGFORVHO\WRPRYHWKHOXQJV
$ SOHXUDO HIIXVLRQ LV DQ DEQRUPDO FROOHFWLRQ RI IOXLG LQ WKH SOHXUDO
VSDFH UHVXOWLQJ IURP H[FHVV IOXLG SURGXFWLRQ RU GHFUHDVHG DEVRUSWLRQ RU
ERWK$SOHXUDOHIIXVLRQPD\EHDWUDQVXGDWHRUDQH[XGDWH
7UDQVXGDWHVDUHFDXVHGE\HOHYDWHGYHQRXVSUHVVXUHRUE\GHFUHDVHG
SODVPDRQFRWLFSUHVVXUHWKHSULPDU\SDWKRORJLFSURFHVVGRHVQRWGLUHFWO\
LQYROYH WKH SXOPRQDU\ VXUIDFH &DXVHV RI WUDQVXGDWHV DUH decreased
plasma oncotic pressure HJ LQ QHSKURWLF V\QGURPH OLYHU FLUUKRVLV
FDFKH[LD increased hydrostatic pressure HJLQFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUH ([XGDWHVDUHFDXVHGE\LQFUHDVHGSHUPHDELOLW\RIWKHSOHXUDOVXUIDFH
GXH WR LQIODPPDWLRQ WUDXPD RU GLVHDVH RU E\ REVWUXFWLRQ RI WKH
O\PSKDWLFV&DXVHVRIH[XGDWHVDUHmalignancy EURQFKRJHQLFFDUFLQRPD
O\PSKRPD PHWDVWDWLF WXPRU inflammatory processes WXEHUFXORVLV
SQHXPRQLD SXOPRQDU\ HPEROLF GLVHDVH FROODJHQ YDVFXODU GLVHDVHV
VXEGLDSKUDJPDWLF SURFHVV DVEHVWRVLV SDQFUHDWLWLV K\SRWK\URLGLVP trauma $ EORRG\ HIIXVLRQ LV PRVW FRPPRQO\ VHHQ ZLWK WXPRU
LQYROYHPHQW RI WKH SOHXUD EXW FDQ DOVR RFFXUH LQ SXOPRQDU\ LQIDUFWLRQ
WXEHUFXORVLVWUDXPDFRDJXODWLRQGLVRUGHUVRUUXSWXUHGDQHXU\VP'DPDJH
WRWKHWKRUDFLFGXFWXVXDOO\E\WUDXPDRUPHGLDVWLQDOPDOLJQDQF\OHDGVWR
GUDLQDJHRIFK\OHLQWRWKHSOHXUDOFDYLW\DFK\ORWKRUD[
'LIIHUHQFHEHWZHHQWUDQVXGDWHDQGH[XGDWH
7UDQVXGDWH
8VXDOO\FOHDUDQGSDOH\HOORZLQ
FRORU
6SHFLILFJUDYLW\
$S+RI
3URWHLQLVXVXDOO\JG/
5LYDOWL VWHVWQHJDWLYH
'RHVQRWFORWRQVWDQGLQJ GXHWR
DEVHQFHRIILEULQRJHQ *OXFRVHFRQWHQWVLPLODUWRWKDWRI
SODVPD
/DFWDWHGHK\GURJHQDVH /'+ OHVV
WKDQRISODVPD
:%&SUHVHQWLQDIHZQXPEHU WR
FHOOVLQDILHOGRIYLVLRQ 5%&DEVHQW
([XGDWH
8VXDOO\ RSDTXH PXGG\ PD\ EH
EURZQLVKRUEORRGVWDLQHG
6SHFLILFJUDYLW\DERYH
$S+OHVVWKDQ
3URWHLQLVXVXDOO\DERYHJG/
5LYDOWL VWHVWSRVLWLYH
&ORWV RQ VWDQGLQJ GXH WR SUHVHQFH RI
ILEULQRJHQ
*OXFRVH FRQWHQW ORZHU WKDQ WKDW RI
SODVPD
5DWLR RI SOHXUDO IOXLG WR VHUXP /'+
JUHDWHUWKDQ
:%&LQODUJHQXPEHU
5%&PD\EHSUHVHQW
3/(85,6<
3OHXULV\DOVRFDOOHGSOHXULWLVLVDQLQIODPPDWLRQRIWKHSOHXUD7KH
PRGHUQWHUPIRUWKLVLVSOHXULWLVEXWWKHROGHUWHUPLVVWLOOLQFRPPRQXVH
&ODVVLILFDWLRQ
7KHUHDUHWZRW\SHVRISOHXULV\GU\ ILEULQRVLV DQGH[XGDWLYH ZHW SOHXULV\ $FFRUGLQJ WR WKH W\SH RI WKH H[XGDWHV WKHUH DUH VHURXV VHURILEULQRXV SXUXOHQW KHPRUUKDJLF SXWUHIDFWLYHSOHXULV\
&DXVHV3OHXULV\FDQEHSURYRNHGE\DYDULHW\RILQIHFWLRXVDQGQRQ
LQIHFWLRXV FDXVHV Infectious causes. 3OHXULV\ GHYHORSV ZKHQ VRPHWKLQJ
XVXDOO\ D YLUXV RU EDFWHULXP LUULWDWHV WKH SOHXUD UHVXOWLQJ LQ
LQIODPPDWLRQ 9LUDO LQIHFWLRQ LV SUREDEO\ WKH PRVW FRPPRQ FDXVH RI
SOHXULV\2WKHUGLVHDVHVWKDWFDQFDXVHSOHXULV\DUHOXQJLQIHFWLRQVVXFKDV
SQHXPRQLD DQG WXEHUFXORVLV Non-infectious causes. &HUWDLQ DXWRLPPXQH
GLVHDVHV VXFK DV V\VWHPLF OXSXV HU\WKHPDWRVXV UKHXPDWRLG DUWKULWLV FDQ
LUULWDWH WKH SOHXUD WRR 3OHXULV\ PD\ DOVR GHYHORS ZKHQ FDQFHU VSUHDGV
IURP WKH OXQJ RU DQRWKHU SDUW RI WKH ERG\ WR WKH SOHXUD LUULWDWLQJ LW
,QKDODWLRQRIDVEHVWRVFDQDOVRFDXVHSOHXULV\2WKHUFDXVHVLQFOXGHFKHVW
LQMXULHV RU GHHS WUDXPD RI WKH WKRUD[ DQG GUXJ UHDFWLRQV 6RPHWLPHV D
FDXVHFDQQRWEHIRXQG,WLVFDOOHGLGLRSDWKLFSOHXULV\
3DWKRSK\VLRORJ\ 1RUPDOO\ D WKLQ IOXLGILOOHG JDS – WKH SOHXUDO
VSDFH–DOORZVWKHWZROD\HUVRIWKHSOHXUDOPHPEUDQHWRVOLGHJHQWO\SDVW
HDFK RWKHU %XW GXULQJ LQIODPPDWLRQ WKHVH OD\HUV EHFRPH HGHPDWRXV DQG
FRQJHVWHG&HOOXODULQILOWUDWLRQIROORZVDQGILEULQRXVH[XGDWHGHYHORSVRQ
WKH SOHXUDO VXUIDFH 7KH H[XGDWH PD\ EH UHDEVRUEHG RU RUJDQL]HG LQWR
ILEURXVWLVVXHUHVXOWLQJLQSOHXUDODGKHVLRQV7KHVHURXJKHQHGVXUIDFHVUXE
SDLQIXOO\WRJHWKHUOLNHWZRSLHFHVRIVDQGSDSHUZLWKHYHU\EUHDWKVQHH]H
DQGFRXJK6XFKFRQGLWLRQLVFDOOHGGU\ ILEULQRXV SOHXULV\
,QVRPHFDVHVRISOHXULV\H[FHVVIOXLGVHHSVLQWRWKHSOHXUDOVSDFH
3OHXUDO H[XGDWH GHYHORSV IURP DQ RXWSRXULQJ RI IOXLG ULFK LQ SODVPD
SURWHLQV IURP GDPDJHG FDSLOODULHV 7KLV IOXLG EXLOGXS XVXDOO\ KDV D
OXEULFDWLQJHIIHFWUHOLHYLQJWKHSDLQDVVRFLDWHGZLWKSOHXULV\DVLWUHGXFHV
IULFWLRQ EHWZHHQ WKH WZR PHPEUDQHV OD\HUV %XW DW WKH VDPH WLPH WKH
DGGHGIOXLGSXWVWUHPHQGRXVSUHVVXUHRQWKHOXQJVUHGXFLQJWKHLUDELOLW\WR
PRYH IUHHO\ DQG FDXVLQJ VKRUWQHVV RI EUHDWK ,Q VRPH FDVHV RI SOHXUDO
HIIXVLRQWKLVH[FHVVOLTXLGFDQEHFRPHLQIHFWHG,IWKHH[FHVVIOXLGRIZHW
SOHXULV\EHFRPHVLQIHFWHGZLWKIRUPDWLRQRISXVWKHFRQGLWLRQLVNQRZQ
DVSXUXOHQWSOHXULV\RUHPS\HPD
$IWHUWKHLQIODPPDWLRQVXEVLGHVLQLWLDOVWDWHRISOHXUDLVUHVWRUHGRU
DGKHVLRQV PD\ IRUP EHWZHHQ YLVFHUDO DQG SDULHWDO OD\HUV ZKLFK PDNH WKH
SOHXUDOOD\HUVVWLFNWRJHWKHU
DRY (FIBRINOUS) PLEURISY
&DXVHV DUH SQHXPRQLD WXEHUFXORVLV SXOPRQDU\ LQIDUFWLRQ
PDOLJQDQF\ LQYDGLQJ WKH SOHXUD DXWRLPPXQH GLVHDVHV V\VWHPLF OXSXV
HU\WKHPDWRVXVUKHXPDWRLGDUWKULWLV &OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWVDUHVKDUSFKHVWSDLQZLWKEUHDWKLQJVKRUWQHVVRIEUHDWK
FRXJKIHYHUSRRUDSSHWLWH7KHPRVWFRPPRQV\PSWRPRIGU\SOHXULV\LV
pleural pain ZKLFK PD\ EHJLQ VXGGHQO\ 7\SLFDOO\ SOHXUDO SDLQ LV D
VWDEELQJVHQVDWLRQDJJUDYDWHGE\EUHDWKLQJDQGFRXJKLQJEXWLWFDQYDU\LQ
FKDUDFWHU 7KH SDLQ YDULHV IURP YDJXH GLVFRPIRUW WR DQ LQWHQVH VWDEELQJ
SDLQ,WPD\EHIHOWRQO\ZKHQWKHSHUVRQEUHDWKHVGHHSO\RUFRXJKVRULW
PD\ EH IHOW FRQWLQXRXVO\ EXW PD\ EH ZRUVHQHG E\ GHHS EUHDWKLQJ DQG
FRXJKLQJ 7KH YLVFHUDO SOHXUD LV LQVHQVLWLYH SDLQ UHVXOWV IURP
LQIODPPDWLRQ RI WKH SDULHWDO SOHXUD ZKLFK LV PDLQO\ LQQHUYDWHG E\
LQWHUFRVWDO QHUYHV 3DLQ LV XVXDOO\ IHOW RYHU WKH SOHXULWLF VLWH EXW PD\ EH
UHIHUUHGWRGLVWDQWUHJLRQV,UULWDWLRQRISRVWHULRUDQGSHULSKHUDOSRUWLRQVRI
WKH GLDSKUDJPDWLF SOHXUD ZKLFK DUH VXSSOLHG E\ WKH ORZHU VL[ LQWHUFRVWDO
QHUYHVPD\FDXVHSDLQWREHIHOWRYHUWKHORZHUFKHVWZDOORUDEGRPHQDQG
PD\ VLPXODWH LQWUDDEGRPLQDO GLVHDVH ,UULWDWLRQ RI WKH FHQWUDO SRUWLRQ RI
WKHGLDSKUDJPDWLFSOHXUDLQQHUYDWHGE\WKHSKUHQLFQHUYHVFDXVHVSDLQWR
EHIHOWRYHUWKHQHFNDQGVKRXOGHU
%UHDWKLQJ PD\EHUDSLG DQG VKDOORZEHFDXVHGHHSEUHDWKLQJLQGXFHV
SDLQ WKH PXVFOHV RQ WKH SDLQIXO VLGH PRYH OHVV WKDQ WKRVH RQ WKH RWKHU
VLGH&RXJKLVW\SLFDOO\GU\QRQSURGXFWLYH8VXDOO\SDWLHQWPD\KDYHORZ
JUDGHIHYHU
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ 3DWLHQW WDNHV IRUFHG
SRVLWLRQ +H OLHV RQ WKH VLFN VLGH EHFDXVH VXFK SRVLWLRQ UHOLHYHV SOHXUDO
SDLQ URXJKHQHGVXUIDFHVRISOHXUDPRYHOHVV 0RYHPHQWVRIWKHDIIHFWHG
VLGHDUHPDUNHGO\GLPLQLVKHG3DOSDWLRQRIWKHFKHVWFRQILUPVWKHILQGLQJV
RI LQVSHFWLRQ $W WLPHV D IULFWLRQ UXE PD\ EH SDOSDWHG RYHU WKH DIIHFWHG
DUHD7DFWLOHIUHPLWXVLVQRUPDO3HUFXVVLRQVRXQGGRHVQRWFKDQJH%XWWKH
GLDSKUDJPDWLFH[FXUVLRQEHFRPHVOHVVRQWKHDIIHFWHGVLGH$XVFXOWDWLRQRI
OXQJV UHYHDOV GHFUHDVHG YHVLFXODU EUHDWK VRXQGV $ SOHXUDO IULFWLRQ UXE LV
WKH FKDUDFWHULVWLF SK\VLFDO VLJQ 7KH IULFWLRQ UXE YDULHV IURP D IHZ
LQWHUPLWWHQW VRXQGV WKDW PD\ LPLWDWH FUDFNOHV WR D IXOO\ GHYHORSHG KDUVK
JUDWLQJ FUHDNLQJ RU OHDWKHU\ VRXQG V\QFKURQRXV ZLWK EUHDWKLQJ KHDUG
GXULQJLQVSLUDWLRQDQGH[SLUDWLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Blood testXVXDOO\VKRZVDVOLJKWOHXNRF\WRVLVDQGVOLJKWO\LQFUHDVHG
(65
$chest x-rayH[DPLQDWLRQGRHVQRWJLYHXVDORWRILQIRUPDWLRQ:H
FDQILQGGHFUHDVHGLDSKUDJPDWLFPRYHPHQWVRQWKHDIIHFWHGVLGH
7UHDWPHQW
7KH SULPDU\ FDXVH RI SOHXULV\ PXVW EH WUHDWHG Paracetamol
DFHWDPLQRSKHQ DQG DPR[LFLOOLQ RU RWKHU DQWLELRWLFV LQ FDVH RI EDFWHULDO
LQIHFWLRQVDUHFRPPRQUHPHGLHVGLVSHQVHGE\GRFWRUVWRUHOLHYHWKHLQLWLDO
V\PSWRPV DQG SDLQ LQ WKH FKHVW ZKLOH YLUDO LQIHFWLRQV DUH VHOIOLPLWHG
1RQVWHURLGDODQWLLQIODPPDWRU\GUXJV 16$,'V SUHIHUDEO\indometacin
DUHXVXDOO\HPSOR\HGDVSDLQFRQWURODJHQWV
EXUDATIVE (WET) PLEURISY
&DXVHV DUH EDFWHULDO SQHXPRQLD WXEHUFXORVLV FDUFLQRPD RI WKH
EURQFKXV SXOPRQDU\ LQIDUFWLRQ DXWRLPPXQH GLVHDVHV V\VWHPLF OXSXV
HU\WKHPDWRVXVUKHXPDWRLGDUWKULWLV O\PSKRPDDFXWHSDQFUHDWLWLV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQV 7KH PRVW FRPPRQO\ DVVRFLDWHG V\PSWRPV DUH
SURJUHVVLYHG\VSQHDFRXJK W\SLFDOO\QRQSURGXFWLYH DQGFKHVWSDLQ
'\VSQHD LV SUHVHQW DV WKH PRVW FRPPRQ FOLQLFDO V\PSWRP ,W
LQGLFDWHV D ODUJH HIIXVLRQ XVXDOO\ QRW P/ $ ODUJH HIIXVLRQ PD\
SURGXFH RU FRQWULEXWH WR G\VSQHD WKURXJK GLPLQLVKHG OXQJ YROXPH
HVSHFLDOO\LIWKHUHLVXQGHUO\LQJSXOPRQDU\GLVHDVHPHGLDVWLQDOVKLIWWRWKH
FRQWUDODWHUDO VLGH DQG GLPLQLVKHG IXQFWLRQ DQG UHFUXLWPHQW RILQVSLUDWRU\
PXVFOHVGXHWRDQH[SDQGHGWKRUDFLFFDJH
&KHVW SDLQ PD\ EH PLOG RU VHYHUH KDV D GXOO FKDUDFWHU ,W RIWHQ
GLPLQLVKHVLQLQWHQVLW\DVWKHSOHXUDOHIIXVLRQLQFUHDVHVLQVL]H&KHVWSDLQ
VLJQLILHV SOHXUDO LUULWDWLRQ ZKLFK FDQ DLG LQ WKH GLDJQRVLV RI WKH FDXVH RI
WKHHIIXVLRQVLQFHPRVWWUDQVXGDWLYHHIIXVLRQVGRQRWFDXVHGLUHFWSOHXUDO
LUULWDWLRQ 2WKHU VLJQV DQG V\PSWRPV RFFXUULQJ ZLWK SOHXUDO HIIXVLRQV DUH
DVVRFLDWHGPRUHFORVHO\ZLWKWKHXQGHUO\LQJGLVHDVHSURFHVV
8VXDOO\SDWLHQWPD\KDYHORZJUDGHIHYHU+RZHYHULWPD\EHFRPH
PRGHUDWH DQG KLJK JUDGH ZKHQ SOHXULV\ EHFRPHV SXUXOHQW ,Q WKLV FDVH
SDWLHQWZLOODOVRKDYHFKLOOVVZHDWVZHLJKWORVVDQGSRRUDSSHWLWH
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ3K\VLFDOILQGLQJVDUHYDULDEOHDQGGHSHQGRQ
WKHYROXPHRIWKHSOHXUDOHIIXVLRQ*HQHUDOO\ILQGLQJVDUHXQGHWHFWDEOHIRU
HIIXVLRQV VPDOOHU WKDQ P/ :LWK DQ HIIXVLRQ ODUJHU WKDQ P/
SK\VLFDOILQGLQJVRIWHQPD\LQFOXGHSDWLHQWZLWKWKHIRUFHGSRVLWLRQO\LQJ
RQWKHDIIHFWHGVLGHRUSDWLHQWFDQRQO\VLW6XFKSRVLWLRQUHOLHYHVSDLQDQG
DOORZVSDWLHQWVWREUHDWKHEHWWHU7KHDIIHFWHGVLGHRIWKHFKHVWLVHQODUJHG
DQGODJVIURPWKHKHDOWK\RQHGXULQJWKHEUHDWKLQJ5LELQWHUVSDFHVGLODWH
RQ WKH DIIHFWHG VLGH DQG PD\ EH EXOJLQJ 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW 7DFWLOH
IUHPLWXVLVGHFUHDVHGRUDEVHQWRQWKHVLGHZLWKSOHXULV\7KHHODVWLFLW\RI
WKHFKHVWEHFRPHVOHVV3HUFXVVLRQJLYHVXVGXOOQHVVRUGHFUHDVHGUHVRQDQW
VRXQGRYHUWKHHIIXVLRQ7KHVXSHULRUERUGHURIWKHGXOOQHVVLVRQREOLTXH
OLQH (OOLV'DPRLVHDX OLQH 7KH LQIHULRU ERUGHU RI WKH OXQJ ZLOO EH
GLVSODFHG XSZDUGV 0HGLDVWLQXP LV VKLIWHG WR WKH FRQWUDODWHUDOVLGH LQ WKH
SUHVHQFHRIHIIXVLRQJUHDWHUWKDQP/7ZRWULDQJOHVDUHGLVWLQJXLVKHG
in large effusion. Garland’s triangleLVIRUPHGE\(OOLV'DPRLVHDXOLQHDQG
E\ WKH YHUWHEUDO FROXPQ 7KLV LV WKH DUHD RI FROODSVHG OXQJ ,W JLYHV GXOO
W\PSDQLFVRXQGGXULQJSHUFXVVLRQGrocco’s triangleLVIRUPHGE\VKLIWLQJ
PHGLDVWLQXP WR WKH XQDIIHFWHG VLGH 7KLV LV DUHD RI GXOOQHVV RYHU WKH
QRUPDO OXQJ 'XULQJ DXVFXOWDWLRQ RI WKH OXQJV ZH ZLOO ILQG GHFUHDVHG
YHVLFXODU EUHDWK VRXQGV RU DEVHQW LQDXGLEOH EUHDWK VRXQGV ,Q WKH DUHD
DERYH WKH HIIXVLRQ EUHDWK VRXQGV DUH KDUVK DQG RFFDVLRQDOO\ EURQFKLDO LQ
FKDUDFWHU%URQFKRSKRQ\LVGLPLQLVKHGRUDEVHQWRYHUWKHHIIXVLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Blood testXVXDOO\VKRZVOHXNRF\WRVLVDQGLQFUHDVHG(65
X-rays examination.$FKHVW[UD\LQWKHXSULJKWSRVLWLRQDQGZKLOH
O\LQJRQWKHVLGHLVDQDFFXUDWHWRROLQGLDJQRVLQJVPDOODPRXQWVRIIOXLG
%OXQWLQJRIFRVWRSKUHQLFDQJOHRQSRVWHULRUDQWHULRUYLHZVXJJHVWVDWOHDVW
PO RI IOXLG /DUJHU HIIXVLRQV PD\ VKRZ ORVV RI GLDSKUDJP ERUGHU
0HGLDVWLQDO VKLIW LV VHHQ RQO\ LQ SUHVHQFH RI PDVVLYH HIIXVLRQV XVXDOO\
! P/ ZKLFK LV QRWHG RQ FKHVW UDGLRJUDSKV DV GLVSODFHPHQW RI WKH
WUDFKHDDQGPHGLDVWLQXPWRWKHFRQWUDODWHUDOVLGHRIWKHSOHXUDOHIIXVLRQ
Ultrasonography LV DOVR D YHU\ VHQVLWLYH PHWKRG RI GHWHFWLQJ WKH
SUHVHQFHRIIOXLG
)LJExudative pleurisy$–IURQWYLHZ%–UHDUYLHZ–(OOLV'DPRLVHDX
OLQH–Garland’s triangle, 3 –Grocco’s triangle.
Thoracentesis.3OHXUDODVSLUDWLRQLVGLDJQRVWLFDVZHOODVWKHUDSHXWLF
DSSURDFK WR UHOLHYH WKH G\VSQHD 3OHXUDO DVSLUDWLRQ LV GRQH WKURXJK
LQWHUFRVWDOV VSDFH RYHU WKH DUHD RI PD[LPXP GXOOQHVV RQ SHUFXVVLRQ RU
ZKHUHPD[LPXPRSDFLW\RQ;UD\LVVHHQ8VXDOO\LWLVWKLQWHUFRVWDOVSDFH
ODWHUDOO\ RU WK LQWHUFRVWDO VSDFH SRVWHULRUO\ )OXLG DQDO\VLV LQ VRPH FDVHV
PD\KHOSWRGHILQHHWLRORJ\RIWKHHIIXVLRQ0RVWIOXLGVKRXOGEHVHQWIRU
SURWHLQ/'+JOXFRVHJUDPVWDLQDQGEDFWHULDOFXOWXUHDQGS+7KHIOXLG
FDQDOVREHWHVWHGIRUFHOOV QHXWURSKLOV7%DQGFDQFHUFHOOV 7UHDWPHQW
7UDQVXGDWLYH HIIXVLRQV DUH PDQDJHG E\ WUHDWLQJ WKH XQGHUO\LQJ
PHGLFDO GLVRUGHU +RZHYHU UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU WUDQVXGDWLYH RU
H[XGDWLYH ODUJH UHIUDFWRU\ SOHXUDO HIIXVLRQV FDXVLQJ VHYHUH UHVSLUDWRU\
V\PSWRPVFDQEHGUDLQHGWRSURYLGHV\PSWRPDWLFUHOLHI
7KH PDQDJHPHQW RI H[XGDWLYH HIIXVLRQV GHSHQGV RQ WKH XQGHUO\LQJ
HWLRORJ\ RI WKH HIIXVLRQ 3QHXPRQLD PDOLJQDQF\ DQG 7% FDXVH PRVW
H[XGDWLYH SOHXUDO HIIXVLRQV &RPSOLFDWHG SDUDSQHXPRQLF HIIXVLRQV DQG
HPS\HPDVVKRXOGEHGUDLQHGWRSUHYHQWGHYHORSPHQWRIILEURVLQJSOHXULWLV
,QGLFDWLRQV IRU XUJHQW GUDLQDJH RI SDUDSQHXPRQLF HIIXVLRQV LQFOXGH IUDQNO\ SXUXOHQW IOXLG D SOHXUDO IOXLG S+ RI OHVV WKDQ ORFXODWHGHIIXVLRQV EDFWHULDRQ*UDPVWDLQRUFXOWXUH
3DWLHQWVZLWKSDUDSQHXPRQLFHIIXVLRQVZKRGRQRWPHHWWKHFULWHULD
IRU LPPHGLDWH WXEH GUDLQDJH VKRXOG LPSURYH FOLQLFDOO\ ZLWKLQ RQH ZHHN
ZLWKDSSURSULDWHDQWLELRWLFWUHDWPHQW
0DOLJQDQW HIIXVLRQV DUH XVXDOO\ GUDLQHG WR SDOOLDWH V\PSWRPV DQG
PD\UHTXLUHSOHXURGHVLVWRSUHYHQWUHFXUUHQFH
31(8027+25$;
3QHXPRWKRUD[LVGHILQHGDVWKHSUHVHQFHRIDLURUJDVLQWKHSOHXUDO
FDYLW\ZKLFKFDQLPSDLUR[\JHQDWLRQDQGRUYHQWLODWLRQ
)LJPneumothorax
$ SULPDU\ SQHXPRWKRUD[ LV RQH WKDW RFFXUV ZLWKRXW DQ DSSDUHQW
FDXVH DQG LQ WKH DEVHQFH RI VLJQLILFDQW OXQJ GLVHDVH ZKLOH D VHFRQGDU\
SQHXPRWKRUD[RFFXUVLQWKHSUHVHQFHRIH[LVWLQJOXQJSDWKRORJ\7HQVLRQ
SQHXPRWKRUD[LVJHQHUDOO\FRQVLGHUHGWREHSUHVHQWZKHQDSQHXPRWKRUD[
OHDGVWRVLJQLILFDQWLPSDLUPHQWRIUHVSLUDWLRQDQGRUEORRGFLUFXODWLRQ
&DXVHV6SRQWDQHRXVSQHXPRWKRUD[LQPRVWSDWLHQWVRFFXUVIURPWKH
UXSWXUHRIEOHEVDQGEXOODH$OWKRXJKprimary spontaneous pneumothorax
LV GHILQHG DV RFFXUULQJLQSDWLHQWV ZLWKRXWXQGHUO\LQJ SXOPRQDU\GLVHDVH
WKHVH SDWLHQWV KDYH DV\PSWRPDWLF EOHEV DQG EXOODH GHWHFWHG RQ FRPSXWHG
WRPRJUDSK\VFDQVRUGXULQJWKRUDFRWRP\
5LVNV IDFWRUV IRU SULPDU\ VSRQWDQHRXV SQHXPRWKRUD[ LQFOXGH WKH
IROORZLQJ VPRNLQJ WDOO WKLQ VWDWXUH LQ D KHDOWK\ SHUVRQ 0DUIDQ
V\QGURPHSUHJQDQF\IDPLOLDOSQHXPRWKRUD[
Secondary spontaneous pneumothoraxRFFXUVLQWKHSUHVHQFHRIOXQJ
GLVHDVH SULPDULO\ LQ WKH SUHVHQFH RI &23' 2WKHU GLVHDVHV LQFOXGH
WXEHUFXORVLV VDUFRLGRVLV F\VWLF ILEURVLV PDOLJQDQF\ DQG LGLRSDWKLF
SXOPRQDU\ILEURVLV
Iatrogenic pneumothorax LV D FRPSOLFDWLRQ RI PHGLFDO RU VXUJLFDO
SURFHGXUHV,WPRVWFRPPRQO\UHVXOWVIURPWUDQVWKRUDFLFQHHGOHDVSLUDWLRQ
2WKHU SURFHGXUHV FRPPRQO\ FDXVLQJ LDWURJHQLF SQHXPRWKRUD[ DUH
WKHUDSHXWLFWKRUDFHQWHVLVSOHXUDOELRSV\FHQWUDOYHQRXVFDWKHWHULQVHUWLRQ
WUDQVEURQFKLDO ELRSV\ SRVLWLYH SUHVVXUH PHFKDQLFDO YHQWLODWLRQ DQG
LQDGYHUWHQWLQWXEDWLRQRIWKHULJKWPDLQVWHPEURQFKXV
&DXVHV RI traumatic pneumothorax LQFOXGH WKH IROORZLQJ WUDXPD
3HQHWUDWLQJ DQGQRQSHQHWUDWLQJ LQMXU\ ULE IUDFWXUHKLJKULVNRFFXSDWLRQ
HJGLYLQJIO\LQJ Tension pneumothorax WHQGV WR RFFXU LQ FOLQLFDO VLWXDWLRQV VXFK DV
YHQWLODWLRQUHVXVFLWDWLRQWUDXPDRULQSDWLHQWVZLWKOXQJGLVHDVH
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV $FXWH RQVHW RI FKHVW SDLQ DQG VKRUWQHVV RI EUHDWK DUH
WKHPDLQFRPSODLQWV7KHFKHVWSDLQLVGHVFULEHGDVVHYHUHDQGRUVWDEELQJ
UDGLDWHVWRWKHVKRXOGHUDQGLQFUHDVHVZLWKLQVSLUDWLRQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH SUHVHQWDWLRQ RI D SDWLHQW ZLWK
SQHXPRWKRUD[ PD\ UDQJH IURP FRPSOHWHO\ DV\PSWRPDWLF WR OLIH
WKUHDWHQLQJUHVSLUDWRU\GLVWUHVV
*HQHUDO LQVSHFWLRQ 7KH DIIHFWHG VLGH RI WKH FKHVW LV HQODUJHG DQG
ODJV IURP WKH KHDOWK\ RQH GXULQJ WKH EUHDWKLQJ 5LE LQWHUVSDFHV GLODWH RQ
WKH DIIHFWHG VLGH 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW 7DFWLOH IUHPLWXV LV GHFUHDVHG RU
DEVHQW RQ WKH DIIHFWHG VLGH 3HUFXVVLRQ JLYHV XV W\PSDQLF VRXQG RYHU
SQHXPRWKRUD[ 'XULQJ DXVFXOWDWLRQ RI WKH OXQJV ZH ZLOO ILQG GHFUHDVHG
YHVLFXODUEUHDWKVRXQGVRUDEVHQW LQDXGLEOH EUHDWKVRXQGV7DFK\FDUGLDLV
WKHPRVWFRPPRQILQGLQJ
7HQVLRQ SQHXPRWKRUD[ 6LJQV DQG V\PSWRPV RI WHQVLRQ
SQHXPRWKRUD[DUHXVXDOO\PRUHLPSUHVVLYHWKDQWKRVHVHHQZLWKDVLPSOH
SQHXPRWKRUD[DQGFOLQLFDOLQWHUSUHWDWLRQRIWKHVHLVFUXFLDOIRUGLDJQRVLQJ
DQG WUHDWLQJ WKH FRQGLWLRQ 7KH PRVW FRPPRQ ILQGLQJV LQ SHRSOH ZLWK
WHQVLRQ SQHXPRWKRUD[ DUH FKHVW SDLQ DQG UHVSLUDWRU\ GLVWUHVV RIWHQ ZLWK
WDFK\FDUGLDDQGUDSLGEUHDWKLQJLQWKHLQLWLDOVWDJHV5DUHO\WKHUHPD\EH
DOWHUHG OHYHO RI FRQVFLRXVQHVV &HQWUDO F\DQRVLV DQG MXJXODU YHQRXV
GLVWHQWLRQ PD\ SUHVHQW LQ WHQVLRQ SQHXPRWKRUD[ 2Q H[DPLQDWLRQ EUHDWK
VRXQGVDUHDEVHQWRQWKHDIIHFWHGVLGHDQGWKHWUDFKHDGHYLDWHVDZD\IURP
WKHDIIHFWHGVLGH3HUFXVVLRQJLYHVXVW\PSDQLFVRXQGRYHUSQHXPRWKRUD[
2WKHU ILQGLQJV PD\ LQFOXGH SDLQ LQ WKH HSLJDVWULXP GLVSODFHPHQW RI WKH
DSLFDO LPSXOVH DQG UHVRQDQW VRXQG ZKHQ WDSSLQJ WKH VWHUQXP 3XOVXV
SDUDGR[XVPD\SUHVHQW+\SRWHQVLRQLVW\SLFDOO\FRQVLGHUHGDNH\VLJQRID
WHQVLRQ SQHXPRWKRUD[ 7KLV LV D PHGLFDO HPHUJHQF\ DQG PD\ UHTXLUH
LPPHGLDWH WUHDWPHQW ZLWKRXW IXUWKHU LQYHVWLJDWLRQV ,Q WHQVLRQ
SQHXPRWKRUD[ ;UD\V DUH VRPHWLPHV UHTXLUHG LI WKHUH LV GRXEW DERXW WKH
DQDWRPLFDOORFDWLRQRIWKHSQHXPRWKRUD[
,QYHVWLJDWLRQV
X-rays examination.$OLQHDUVKDGRZRIYLVFHUDOSOHXUDZLWKODFNRI
OXQJ PDUNLQJV SHULSKHUDO WR WKH VKDGRZ PD\ EH REVHUYHG LQGLFDWLQJ
FROODSVHGOXQJ$QLSVLODWHUDOOXQJHGJH PD\EHVHHQSDUDOOHOWRWKHFKHVW
ZDOO0HGLDVWLQDOVKLIWWRZDUGWKHFRQWUDODWHUDOOXQJPD\DOVREHDSSDUHQW
$LUZD\ RU SDUHQFK\PDO DEQRUPDOLWLHV LQ WKH FRQWUDODWHUDO OXQJ
VXJJHVWFDXVHVRIVHFRQGDU\SQHXPRWKRUD[
Ultrasonography. )HDWXUHV RI WKH XOWUDVRQRJUDSKLF H[DPLQDWLRQ IRU
WKHGLDJQRVLVRISQHXPRWKRUD[LQFOXGHDEVHQFHRIOXQJVOLGLQJDEVHQFHRI
FRPHWWDLO DUWLIDFW DQG SUHVHQFH RI OXQJ SRLQW /XQJ SRLQW LVWKH ORFDWLRQ
WKDW OXQJVOLGLQJ DQG DEVHQW OXQJVOLGLQJ DOWHUQDWHO\ DSSHDU LW KDV EHHQ
VKRZQ LQ PXOWLSOH VWXGLHV WR DOORZ GHWHUPLQDWLRQ RI WKH VL]H RI D
SQHXPRWKRUD[
7UHDWPHQW
7UHDWPHQW RI SQHXPRWKRUD[ LV GHWHUPLQHG E\ WKH VHYHULW\ RI
V\PSWRPVDQGLQGLFDWRUVRIDFXWHLOOQHVVWKHSUHVHQFHRIXQGHUO\LQJOXQJ
GLVHDVHWKHHVWLPDWHGVL]HRIWKHSQHXPRWKRUD[RQ;UD\
6PDOOVSRQWDQHRXVSQHXPRWKRUDFHVGRQRWDOZD\VUHTXLUHWUHDWPHQW
DQGJHQHUDOO\UHVROYHVSRQWDQHRXVO\
$ FKHVW WXEH RU LQWHUFRVWDO GUDLQ LV WKH PRVW GHILQLWLYH LQLWLDO
WUHDWPHQWRIDSQHXPRWKRUD[7KHVHDUHW\SLFDOO\LQVHUWHGLQDQDUHDXQGHU
WKH D[LOOD DUPSLW FDOOHG WKH VDIH WULDQJOH ZKHUH GDPDJH WR LQWHUQDO
RUJDQVFDQEHDYRLGHGWKLVLVGHOLQHDWHGE\DKRUL]RQWDOOLQHDWWKHOHYHORI
WKH QLSSOH DQG WZR PXVFOHV RI WKH FKHVW ZDOO ODWLVVLPXV GRUVL DQG
SHFWRUDOLVPDMRU /RFDODQHVWKHWLFLVDSSOLHG7ZRW\SHVRIWXEHVPD\EH
XVHG ,Q VSRQWDQHRXV SQHXPRWKRUD[ VPDOOERUH VPDOOHU WKDQ )
PP GLDPHWHU WXEHV PD\ EH LQVHUWHG ,Q WUDXPDWLF SQHXPRWKRUD[
ODUJHUWXEHV )PP DUHXVHG
,Q D ODUJH SQHXPRWKRUD[ RU LQ D SQHXPRWKRUD[ DVVRFLDWHG ZLWK
EUHDWKOHVVQHVVVRPHSURIHVVLRQDOJXLGHOLQHVUHFRPPHQGWKDWUHGXFLQJWKH
VL]HE\DVSLUDWLRQLVHTXDOO\HIIHFWLYHDVWKHLQVHUWLRQRIDFKHVWWXEH7KLV
LQYROYHV WKH DGPLQLVWUDWLRQ RI ORFDO DQHVWKHWLF DQG LQVHUWLQJ D QHHGOH
FRQQHFWHGWRDWKUHHZD\WDSXSWROLWHUVRIDLU LQDGXOWV DUHUHPRYHG
,QWUDXPDWLFSQHXPRWKRUD[FKHVWWXEHVDUHXVXDOO\LQVHUWHG
7HQVLRQ SQHXPRWKRUD[ LV XVXDOO\ WUHDWHG ZLWK XUJHQW QHHGOH
GHFRPSUHVVLRQ7KLVPD\EHUHTXLUHGEHIRUHWUDQVSRUWWRWKHKRVSLWDODQG
FDQ EH SHUIRUPHG E\ DQ HPHUJHQF\ PHGLFDO WHFKQLFLDQ RU RWKHU WUDLQHG
SURIHVVLRQDO7KHQHHGOHRUFDQQXODLVOHIWLQSODFHXQWLODFKHVWWXEHFDQEH
LQVHUWHG
/81*$%6&(66
/XQJ DEVFHVV LV GHILQHG DV QHFURVLV RI WKH SXOPRQDU\ WLVVXH DQG
IRUPDWLRQ RI FDYLWLHV FRQWDLQLQJ QHFURWLF GHEULV DQG SXV FDXVHG E\
PLFURELDOLQIHFWLRQ
&DXVHV$FXWHSQHXPRQLDLVDIUHTXHQWFDXVHRIOXQJDEVFHVV/XQJ
DEVFHVVHV DUH FDXVHG XVXDOO\ GXH WR LQIHFWHG PDWHULDO DVSLUDWHG IURP WKH
XSSHU DLUZD\ 7KH PRVW FRPPRQ DQDHUREHV LQYROYHG DUH
Peptostreptococcus, Bacteroides DQG Microaerophilic Streptococcus
2WKHU RUJDQLVPV WKDW PD\ LQIUHTXHQWO\ FDXVH OXQJ DEVFHVV LQFOXGH
Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes, Streptococcus
pneumoniae UDUHO\ Klebsiella pneumoniae DQGJUDPQHJDWLYHEDFLOOL
/HVV FRPPRQ FDXVHV RI OXQJ DEVFHVV LQFOXGH VHSWLF SXOPRQDU\
HPEROLVHFRQGDU\LQIHFWLRQRISXOPRQDU\LQIDUFWVRUSUHH[LVWLQJEXOODRU
OXQJ F\VW DQG GLUHFW H[WHQVLRQ RI DPHELF RU EDFWHULDO DEVFHVVHV IURP WKH
OLYHUWKURXJKWKHGLDSKUDJPLQWRWKHORZHUOREHRIWKHOXQJ
5LVNIDFWRUV3DWLHQWVZKRDUHDWWKHKLJKHVWULVNIRUGHYHORSLQJOXQJ
DEVFHVV KDYH WKH IROORZLQJ ULVN IDFWRUV SRRU GHQWLWLRQ VHL]XUH GLVRUGHU
DOFRKRO RU LQWDNH RWKHU GUXJV DEXVH 2WKHU SDWLHQWV ZLWK KLJK ULVN IRU
GHYHORSLQJ OXQJ DEVFHVV LQFOXGH WKH IROORZLQJ LQGLYLGXDOV ZLWK DQ
LQDELOLW\WRSURWHFWWKHLUDLUZD\VEHFDXVHRIDQDEVHQWFRXJKUHIOH[VXFKDV
GXULQJ FRPD ORVV RI FRQVFLRXVQHVV RU JHQHUDO DQHVWKHVLD DQG VHGDWLRQ
$OVR SDWLHQWV ZLWK SULPDU\ OXQJ GLVRUGHUV VXFK DV VHSWLF HPEROL IURP
WULFXVSLGHQGRFDUGLWLVYDVFXOLWLFGLVRUGHUVFDYLWDWLRQOXQJLQPDOLJQDQFLHV
DQGSXOPRQDU\F\VWLFGLVHDVHVDUHDPRQJWKHKLJKULVNIDFWRUVWRR
3DWKRORJ\ 6LQJOH OXQJ DEVFHVVHV DUH PRVW FRPPRQ 0XOWLSOH
DEVFHVVHV XVXDOO\ DUH XQLODWHUDO WKH\ PD\ GHYHORS VLPXOWDQHRXVO\ RU
VSUHDGIURPDVLQJOHIRFXV7KHDEVFHVVPD\LQYROYHRQHRUPRUHOREXOHV
RU HQJDJH DOPRVW DQ HQWLUH OREH 7KH IDYRULWH ORFDWLRQ LV WKH ORZHU OREHV
DQGWKHSRVWHULRUVHJPHQWRIDQXSSHUOREHDQGWKHULJKWPRUHIUHTXHQWO\
WKDQWKHOHIW
$Q DEVFHVV XVXDOO\ UXSWXUHV LQWR D EURQFKXV DQG LWV FRQWHQWV DUH
H[SHFWRUDWHG OHDYLQJ D FDYLW\ ILOOHG ZLWK IOXLG DQG DLU 2FFDVLRQDOO\ DQ
DEVFHVVUXSWXUHVLQWRWKHSOHXUDOFDYLW\UHVXOWLQJLQDQHPS\HPD
&ODVVLILFDWLRQ
/XQJ DEVFHVVHV FDQ EH FODVVLILHG EDVHG RQ WKH GXUDWLRQ DQG WKH
SRVVLEOH HWLRORJ\ Acute abscesses ODVW OHVV WKDQ ZHHNV ROG ZKHUHDV
chronic abscesses KDYH ORQJHU GXUDWLRQ Primary abscess LV LQIHFWLRXV LQ
RULJLQ FDXVHG E\ DVSLUDWLRQ RU SQHXPRQLD LQ WKH KHDOWK\ KRVW secondary
abscess LV FDXVHG E\ D SUHH[LVWLQJ SDWKRORJLF FRQGLWLRQ HJ REVWUXFWLRQ VSUHDG IURP DQ H[WUDSXOPRQDU\ VLWH EURQFKLHFWDVLV DQGRU DQ
LPPXQRFRPSURPLVHGVWDWH
)LJLung abscess
&OLQLFDOIHDWXUHV
7ZRSHULRGVDUHGLVWLQJXLVKHGLQWKHFRXUVHRIDQDEVFHVVSUHVHQFH
SHULRGEHIRUHDQGDIWHURSHQLQJRIWKHDEVFHVVFDYLW\
Data before abscess perforation
&RPSODLQWV 2QVHW PD\ EH DFXWH RU LQVLGLRXV 7KH IHYHU LV RI D
KHFWLF VHSWLF W\SHZLWKFKLOODQGQLJKWVZHDWV,IOXQJDEVFHVVDSSHDUVDV
FRPSOLFDWLRQ RI DFXWH SQHXPRQLD WHPSHUDWXUH W\SH PD\ EH UHPLWWHQW
3DWLHQWVKDYHVKRUWQHVVRIEUHDWKEUHDWKLQJLVIUHTXHQWDQGVKDOORZ&RXJK
RQ WKH ILUVW VWDJH LV GU\ 3DWLHQW PD\ KDYH FKHVW SDLQ ZKLFK LQFUHDVHG LQ
GHHSEUHDWKLQJDQGLQFRXJKLQJ6XFKSDLQLVSUHVHQWRQWKHDIIHFWHGVLGH
DQG XVXDOO\ LQGLFDWHV SOHXUDO LQYROYHPHQW 3DWLHQWV KDYH SRRU DSSHWLWH RU
DQRUH[LDDQGZHLJKWORVVZHDNQHVVDQGGHELOLW\GXHWRLQWR[LFDWLRQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH VWDWH RI WKH SDWLHQW LV VHYHUH *HQHUDO
LQVSHFWLRQ 7KH UHVSLUDWLRQ LV UDSLG DQG GLIILFXOW WKH UDWH EHLQJ XVXDOO\
DFFHOHUDWHG WR VRPH WZR RU WKUHH WLPHV LWV QRUPDO DPRXQW SHU
PLQXWH 3DWLHQWKDVIRUFHGSRVLWLRQ+HOLHVRQWKHVLFNVLGHEHFDXVHVXFK
SRVLWLRQUHOLHYHVWKHFKHVWSDLQ7KHDIIHFWHGVLGHRIWKHFKHVWODJVEHKLQG
IURP WKH KHDOWK\ RQH GXULQJ WKH EUHDWKLQJ 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW 7DFWLOH
IUHPLWXVLVLQFUHDVHGRQWKHVLGHZLWKDEVFHVV3HUFXVVLRQRIOXQJVJLYHVXV
GXOOQHVVRUGHFUHDVHGUHVRQDQFHVRXQGRQWKHVLGHRIDEVFHVV$XVFXOWDWLRQ
RI WKH OXQJV 'XULQJ DXVFXOWDWLRQ ZH PD\ ILQG GHFUHDVHG YHVLFXODU EUHDWK
VRXQGVRUEURQFKLDOEUHDWKVRXQGVLQFDVHRIDODUJHGLDPHWHURIDEVFHVV$
SOHXUDOIULFWLRQUXEPD\DSSHDULIDEVFHVVLVVLWXDWHGVXSHUILFLDOO\
Data after abscess perforation
&RPSODLQWV:KHQDEVFHVVSHUIRUDWHVWKHEURQFKXVFRXJKLVSUHVHQW
ZLWK ODUJH DPRXQW RI SXUXOHQW VSXWXP SXWULG RU QRW ZKLFK PD\ EH
H[SHFWRUDWHG RYHU D IHZ KRXUV RU VHYHUDO GD\V 7KH H[SHFWRUDWHG VSXWXP
FKDUDFWHULVWLFDOO\LVIRXOVPHOOLQJDQGEDGWDVWLQJLVSXUXOHQWDQGPD\EH
EORRGVWUHDNHG3DWLHQWUHJDLQVDSSHWLWH
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ. 7KH VWDWH RI WKH SDWLHQW LPSURYHV DIWHU
RSHQLQJ RI DEVFHVV DQG HYDFXDWLRQ RI LWV FRQWHQWV 7KH TXDQWLW\ RI WKH
VSXWXPLQFUHDVHVZLWKWKHSDWLHQWFKDQJHWKHSRVLWLRQRIWKHERG\*HQHUDO
LQVSHFWLRQ 3DWLHQW KDV IRUFHG SRVLWLRQ +H OLHV RQ WKH VLFN VLGH EHFDXVH
VXFKSRVLWLRQGHFUHDVHVFRXJKLQJ7KHDIIHFWHGVLGHRIWKHFKHVWODJVIURP
WKH KHDOWK\ RQH GXULQJ WKH EUHDWKLQJ 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW 7DFWLOH
IUHPLWXV LQFUHDVHV RQ WKH VLGH ZLWK DEVFHVV 3HUFXVVLRQ PD\ JLYH XV
W\PSDQLFVRXQGLIFDYLW\ZLOOEHRIELJVL]H PRUHWKDQFPLQGLDPHWHU 'XULQJDXVFXOWDWLRQZHPD\ILQGDPSKRULFEUHDWKVRXQGVLQWKHFDVHRIELJ
FDYLW\ RU TXLHW EURQFKLDO EUHDWK VRXQGV LQ WKH FDVH RI VPDOO FDYLW\
$GGLWLRQDOO\ ORXG PHGLXP RU ODUJH EXEEOLQJ UDOHV DQG UKRQFKL PD\ EH
SUHVHQW
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test PD\ UHYHDO SURQRXQFHG OHXNRF\WRVLV DQG D OHIW VKLIW
DQHPLDPDUNHGO\LQFUHDVHG(65
Sputum analysis. 6SXWXP LV SXUXOHQW DQG PD\ EH EORRGVWUHDNHG
VRPHWLPHVLVSXWULGLQDODUJHDPRXQW7KHVSXWXPPD\FRQWDLQQHFURWLF
OXQJWLVVXHHODVWLFILEHUVELJDPRXQWRIOHXFRF\WHVDOYHRODUFHOOV
A chest x-ray H[DPLQDWLRQ $ W\SLFDO FKHVW UDGLRJUDSKLF DSSHDUDQFH
RI D OXQJ DEVFHVV LV DQ LUUHJXODUO\ VKDSHG FDYLW\ ZLWK DQ DLUIOXLG OHYHO
LQVLGH
&RPSOLFDWLRQVRIOXQJDEVFHVV
&KURQLFOXQJDEVFHVV
5HVSLUDWRU\IDLOXUH
(PS\HPD
3\RSQHXPRWKRUD[
3OHXUDOILEURVLV
'HDWK
3XOPRQDU\KDHPRUUKDJH
&RXUVHRIOXQJDEVFHVV$OXQJDEVFHVVFDQLQPRVWFDVHVEHWUHDWHG
FRQVHUYDWLYHO\ 7KH SDWLHQW UHFRYHUV ZLWKLQ D PRQWK SURYLGHG SURSHU
WUHDWPHQW DQG FDUH DUHJLYHQ$SXOPRQDU\DEVFHVV PD\ EHFRPH FKURQLF
7KHOXQJGRHVQRWFROODSVHSXVLVFRQVWDQWO\SUHVHQWLQWKHOXQJZKRVHZDOO
WKLFNHQVWRSURYLGHEHWWHUFRQGLWLRQVIRUWKHFKURQLFFRXUVHRIWKHSURFHVV
7KH SDWLHQW VXIIHUV IURP H[SHFWRUDWLRQ RI SXUXOHQW VSXWXP 7KH ERG\
WHPSHUDWXUH LV HOHYDWHG DQG WKH SDWLHQW KDV IRXO EUHDWK VPHOO 'LIIXVHG
F\DQRVLV LV SUHVHQW 'LJLWDO FOXEELQJ RU K\SHUWURSKLF SXOPRQDU\
RVWHRDUWKURSDWK\ PD\ GHYHORS UDSLGO\ 7KH SDWLHQW GHYHORSV VLJQV RI
SQHXPRVFOHURVLV DQG OXQJ HPSK\VHPD /HXFRF\WH FRXQWV DQG (65 DUH
LQFUHDVHG7ZRRUPRUHFDYLWLHVFLUFXPVFULEHGE\LQIODPPDWRU\LQILOWUDWLRQ
DUH GHWHUPLQHG E\ [UD\V 0HWDVWDWLF GLIIXVLRQ RI DEVFHVVHV FDXVHV
IRUPDWLRQRIDEVFHVVHVRIWKHLQWHUQDORUJDQVXVXDOO\RIWKHEUDLQ
)LJMechanism of empyema formation
(PS\HPD 7KH SUHVHQFH RI WKH SXV LQ WKH SOHXUDO VSDFH LV FDOOHG
HPS\HPD 7KH VWDWH RI WKH SDWLHQW EHFRPHV PRUH VHYHUH DIWHU SHUIRUDWLRQ
RIOXQJDEVFHVVLQWRWKHSOHXUDOFDYLW\)HYHULVKLJKDQGUHPLWWHQW5LJRUV
VZHDWLQJ PDODLVH ZHLJKW ORVV DUH W\SLFDO WR HPS\HPD 3OHXUDO SDLQ
EUHDWKOHVVQHVV DUH SUHVHQW 'XULQJ SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ ZH PD\ ILQG
GXOOQHVV WR SHUFXVVLRQ FRQWUDODWHUDO VKLIW RI WKH PHGLDVWLQXP DQG DEVHQW
EUHDWKVRXQGVRYHUWKHHIIXVLRQ
7UHDWPHQW
7UHDWPHQW RI OXQJ DEVFHVV LV ZLWK DQWLELRWLFV Clindamycin PJ
LQWUDYHQRXVO\ HYHU\ WR K LV XVXDOO\ WKH GUXJ RI FKRLFH EHFDXVH LW KDV
H[FHOOHQW DFWLYLW\ DJDLQVW VWUHSWRFRFFL DQG DQDHURELF RUJDQLVPV 7KH
SULPDU\ DOWHUQDWLYH LV D FRPELQDWLRQ ȕ-lactam/ȕ-lactamase inhibitor
ampicillin/sulbactam WRJLQWUDYHQRXVO\HYHU\K 2WKHU ȕ-lactam/ȕ-lactamase inhibitors VXFK DV Ticarcillin or
Amoxicillin with clavulanate Piperacillin with Tazobactam Ceftaroline
fifth-generation cephalosporin DOVR KDYH H[FHOOHQW DFWLYLW\ DJDLQVW
DQDHUREHV 2WKHU DOWHUQDWLYHV LQFOXGH D carbapenem imipenem/cilastatin
PJLQWUDYHQRXVO\TK :KHQPHWKLFLOOLQUHVLVWDQWS aureus 056$ LV WKH VRXUFH RI OXQJ DEVFHVVHV vancomycin DQG linezolid VKRXOG EH
FRQVLGHUHG Vancomycin LV XVHG PJNJ LQWUDYHQRXVO\ HYHU\ KRXUV
Linezolid WKHUDS\ VKRXOG EH VWDUWHG DW D GRVH RI PJ LQWUDYHQRXVO\
HYHU\ KRXUV 3UHVHQWO\ DYDLODEOH TXLQRORQRVHV VXFK DV ciprofloxacin,
norfloxacin, oflaxacin HWF KDYH YHU\ SRRU DFWLYLW\ DJDLQVW DQDHUREHV DQG
VWUHSWRFRFFL
$OWKRXJK WKH GXUDWLRQ RI WKHUDS\ LV QRW ZHOO HVWDEOLVKHG PRVW
FOLQLFLDQVJHQHUDOO\SUHVFULEHDQWLELRWLFWKHUDS\IRUZHHNV
([SHUWRSLQLRQVXJJHVWVWKDWDQWLELRWLFWUHDWPHQWVKRXOGEHFRQWLQXHG
XQWLOWKHFKHVWUDGLRJUDSKKDVVKRZQHLWKHUWKHUHVROXWLRQRIOXQJDEVFHVV
RUWKHSUHVHQFHRIDVPDOOVWDEOHOHVLRQ
3DWLHQWVZLWKOXQJDEVFHVVHVXVXDOO\VKRZFOLQLFDOLPSURYHPHQWZLWK
LPSURYHPHQW RI IHYHU ZLWKLQ GD\V DIWHU LQLWLDWLQJ WKH DQWLELRWLF
WKHUDS\ ,PSURYHPHQW LV H[SHFWHG LQ GD\V 3HUVLVWHQW IHYHU EH\RQG
WKLV WLPH LQGLFDWHV WKHUDSHXWLF IDLOXUH DQG WKHVH SDWLHQWV VKRXOG XQGHUJR
IXUWKHUGLDJQRVWLFVWXGLHVWRGHWHUPLQHWKHFDXVHRIIDLOXUH
6XSSRUWLYHPHDVXUHV
$QDOJHVLD
2[\JHQLIUHTXLUHG
5HK\GUDWLRQLILQGLFDWHG
3RVWXUDOGUDLQDJHZLWKFKHVWSK\VLRWKHUDS\
6XUJLFDO&DUH3HUFXWDQHRXVRUVXUJLFDOGUDLQDJHRIDQ\DEVFHVVWKDW
GRHV QRW UHVSRQG WR DQWLELRWLFV RU RI DQ\ HPS\HPD :KHQ VXUJHU\ LV
QHFHVVDU\OREHFWRP\LVWKHPRVWFRPPRQSURFHGXUHVHJPHQWDOUHVHFWLRQ
PD\ VXIILFH IRU VPDOO OHVLRQV FP GLDPHWHU FDYLW\ 3QHXPRQHFWRP\
PD\ EH QHFHVVDU\ IRU PXOWLSOH DEVFHVVHV XQUHVSRQVLYH WR GUXJ WKHUDS\ RU
IRU SXOPRQDU\ JDQJUHQH ,Q SDWLHQWV OLNHO\ WR KDYH GLIILFXOW\ WROHUDWLQJ
VXUJHU\ SHUFXWDQHRXV GUDLQDJH RU UDUHO\ EURQFKRVFRSLF SODFHPHQW RI D
SLJWDLOFDWKHWHUFDQKHOSIDFLOLWDWHGUDLQDJH
%521&+,(&7$6,6
%URQFKLHFWDVLVLVDQDEQRUPDOGHVWUXFWLRQDQGGLODWLRQ ZLGHQLQJ RI
WKHODUJHDLUZD\V7KHEURQFKLEHFRPHLQIODPHGZLGHQHGDQGHQODUJHGVR
WKDWOXQJVHFUHWLRQVDQGPXFXVGRQRWSDVVRXWRIWKHDLUZD\VQRUPDOO\DQG
LQVWHDG FDQ SRRO LQ WKH OXQJ OHDGLQJ WR LQIHFWLRQ 7KLV FDQ OHDG WR FRXJK
UHFXUUHQWEURQFKLDOLQIHFWLRQVDQGSURGXFWLRQRIODUJHYROXPHVRIVSXWXP
&ODVVLILFDWLRQ7KHWUDGLWLRQDOFODVVLILFDWLRQDVcylindrical, varicose,
RU saccular LV EDVHG RQ WKH SDWKRORJLF DQG EURQFKRJUDSKLF DSSHDUDQFH
+RZHYHU WKHVH GLVWLQFWLRQV KDYH OLWWOH FOLQLFDO YDOXH DQG FXUUHQW
SDWKRORJLFFRUUHODWLRQVZLWKKLJKUHVROXWLRQDQGKHOLFDO&7FKDUDFWHULVWLFV
DUHPDNLQJWKLVFODVVLILFDWLRQREVROHWH
)LJ 50. Types of bronchiectasis
Congenital EURQFKLHFWDVLV DQG acquired EURQFKLHFWDVLV DUH
GLVWLQJXLVKHG Congenital bronchiectasis LV D UDUH FRQGLWLRQ LQ ZKLFK WKH
OXQJ SHULSKHU\ IDLOV WR GHYHORS UHVXOWLQJ LQ F\VWLF GLODWLRQ RI GHYHORSHG
EURQFKL Acquired bronchiectasis UHVXOWV IURP GLUHFW EURQFKLDO ZDOO
GHVWUXFWLRQGXH WR LQIHFWLRQ LQKDODWLRQ RI QR[LRXV FKHPLFDOV
LPPXQRORJLF UHDFWLRQV RU YDVFXODU DEQRUPDOLWLHV WKDW LQWHUIHUH ZLWK
EURQFKLDOQXWULWLRQ PHFKDQLFDODOWHUDWLRQVGXHWRDWHOHFWDVLVRUORVVRI
SDUHQFK\PDO YROXPH ZLWK LQFUHDVHG WUDFWLRQ RQ WKH ZDOOV RI DLUZD\V
OHDGLQJWREURQFKLDOGLODWLRQDQGVHFRQGDU\LQIHFWLRQ
&DXVHV7KHSDWKRORJLFDOSURFHVVE\ZKLFKWKHGDPDJHLVLQLWLDWHGLV
RIWHQ QRW FOHDU EXW D QXPEHU FRQGLWLRQV DUH DVVRFLDWHG ZLWK VXEVHTXHQW
GHYHORSPHQW ,PSDLUPHQW RI PXFRFLOOLDU\ IXQFWLRQ DV VHHQ LQ SULPDU\
FLOLDU\ G\VNLQHVLD DQG F\VWLF ILEURVLV ,PSDLUPHQW RI LPPXQLW\ DV
K\SRJDPPDJOREXOLQDHPLD ZKLFK SUHGLVSRVHV WR UHFXUUHQW LQIHFWLRQ $FXWH QHFURWL]LQJ SQHXPRQLD UHVXOWLQJ IURP YLUDO RU EDFWHULDO LQIHFWLRQV
LQFOXGLQJ WXEHUFXORVLV %DFWHULDO HQGRWR[LQV DQG SURWHDVHV SURWHDVHV
GHULYHG IURP FLUFXODWLQJ RU SXOPRQDU\ LQIODPPDWRU\ FHOOV VXSHUR[LGH
UDGLFDOV DQG DQWLJHQDQWLERG\ FRPSOH[HV PD\ PHGLDWH EURQFKLDO ZDOO
GDPDJH 3HUVLVWHQW LQIHFWLRQ ZLWK Aspergilus DV LQ DVWKPDWLF %URQFKLDOREVWUXFWLRQE\O\PSKQRGHVRUE\DIRUHLJQERG\ ,QKDODWLRQ
RI FRUURVLYH PDWHULDOV JDVWULF FRQWHQWV LQGXVWULDO K\GURFDUERQV VLOLFD
WDOFRUEDNHOLWH &OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV DUH FKURQLF FRXJK DQG VSXWXP SURGXFWLRQ UHFXUUHQW
IHYHUVKRUWQHVVRIEUHDWKZHDNQHVVDQGIDWLJXH
0RVW SDWLHQWV KDYHFKURQLFFRXJK DQGVSXWXP SURGXFWLRQWKH PRVW
FKDUDFWHULVWLF DQG FRPPRQ V\PSWRPV $V WKH FRQGLWLRQ SURJUHVVHV WKH
FRXJK WHQGV WR EHFRPH PRUH SURGXFWLYH 7\SLFDOO\ LW RFFXUV UHJXODUO\ LQ
WKH PRUQLQJ RQ DULVLQJ 6SXWXP XVXDOO\ LV PXFRXV RU PXFRXVSXUXOHQW
+HPRSW\VLV IURP HURVLRQRI FDSLOODULHVEXW VRPHWLPHV IURP DQDVWRPRVHV
EHWZHHQWKHEURQFKLDODQGSXOPRQDU\DUWHULDOV\VWHPVLVFRPPRQDQGPD\
EH WKH ILUVW DQG RQO\ FRPSODLQW 5HFXUUHQW IHYHU ZLWK RU ZLWKRXW YLVLEOH
SQHXPRQLDLVDOVRFRPPRQLQYHVWLJDWLRQRIVXFKV\PSWRPVPD\OHDGWR
WKH GLDJQRVLV RI EURQFKLHFWDVLV 6KRUWQHVV RI EUHDWK DQG RWKHU
PDQLIHVWDWLRQV RI UHVSLUDWRU\ LQVXIILFLHQF\ DQG FRU SXOPRQDOH PD\ RFFXU
LQDGYDQFHGFDVHVZLWKDVVRFLDWHGFKURQLFEURQFKLWLVDQGHPSK\VHPD
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ:HPD\ILQGFHQWUDOF\DQRVLVGXULQJJHQHUDO
LQVSHFWLRQ7KHVNLQLVZLWKHUHG7KH KDLULVIUDJLOH3DWLHQWVKDYHZHLJKW
ORVV 'LJLWDO FOXEELQJ RU K\SHUWURSKLF SXOPRQDU\ RVWHRDUWKURSDWK\
GHYHORS 7KH FKHVW LV EDUUHO 3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW 7DFWLOH IUHPLWXV LV
GHFUHDVHGEXWPD\EHLQFUHDVHGRYHUWKHEURQFKLHFWDVLV7KHHODVWLFLW\RI
WKH FKHVW EHFRPHV OHVV 3HUFXVVLRQ JLYHV K\SHUUHVRQDQFH RYHU WKH OXQJV
EXW RYHU WKH EURQFKLHFWDVLV ZH PD\ ILQG W\PSDQLF VRXQG 'XULQJ
DXVFXOWDWLRQZHKHDUURXJKEUHDWKVRXQGVPHGLXPRUODUJHEXEEOLQJUDOHV
DQG UKRQFKL VRPHWLPHV GLIIXVH KLJKSLWFKHG ZKHH]HV &DUGLRYDVFXODU
V\VWHP3DWLHQWVKDYHULJKWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\
7KH FOLQLFDO FRXUVH LV RIWHQ SURJUHVVLYH ZLWK JUDGXDO ORVV RI
UHVSLUDWRU\ IXQFWLRQ DQG FRU SXOPRQDOH LV IRXQG LQ WKH ODWH VWDJHV RI WKH
GLVHDVH3HULRGLFH[DFHUEDWLRQVDUHFDXVHGE\VXSHULQIHFWLRQDQGDVVRFLDWHG
ZLWK IHYHU VLJQV RI SQHXPRQLD OXQJ DEVFHVV HPS\HPD DQG VHSWLFHPLD
&KURQLFGLVHDVHPD\UDUHO\EHDVVRFLDWHGZLWKVHFRQGDU\DP\ORLG
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test. /HXNRF\WRVLV ZLWK D OHIW VKLIW PD\ EH REVHUYHG LQ DQ\
EDFWHULDOLQIHFWLRQDQGLQFUHDVHG(65/DWHUDQHPLDPD\DSSHDU
Sputum analysis6SXWXPXVXDOO\LVPXFRXVSXUXOHQWRUSXUXOHQW/HVV
FRPPRQO\LQORQJVWDQGLQJFDVHVVSXWXPLVDEXQGDQWDQGPD\VHSDUDWHLQWR
WKUHH OD\HUV IURWK\ DW WKH WRS JUHHQLVK DQG WXUELG LQ WKH PLGGOH DQG WKLFN
ZLWKSXVDWWKHERWWRP7KHUHDUHDODUJHQXPEHURIQHXWURSKLOVHU\WKURF\WHV
LQVSXWXP6RPHWLPHVHODVWLFILEHUVPD\EHSUHVHQW
Chest X-raysH[DPLQDWLRQ6WDQGDUGFKHVW[UD\VPD\VKRZLQFUHDVHG
EURQFKRYDVFXODU PDUNLQJV IURP SHULEURQFKLDO ILEURVLV DQG LQWUDEURQFKLDO
VHFUHWLRQV FURZGLQJ IURP DQ DWHOHFWDWLF OXQJ WUDP OLQHV SDUDOOHO OLQHV
RXWOLQLQJ GLODWHG EURQFKL GXH WRSHULEURQFKLDO LQIODPPDWLRQ DQG ILEURVLV DUHDV RI KRQH\FRPELQJ RU F\VWLF DUHDV ZLWK RU ZLWKRXW IOXLG OHYHOV EXW
RFFDVLRQDOO\[UD\VDUHQRUPDO
Bronchoscopy. :KHQ GLVHDVH LV XQLODWHUDO RU RI UHFHQW RQVHW
ILEHURSWLF EURQFKRVFRS\ LV LQGLFDWHG WR UXOH RXW WXPRU IRUHLJQ ERG\ RU
RWKHUORFDOL]HGHQGREURQFKLDODEQRUPDOLW\
7UHDWPHQW
7UHDWPHQW RI EURQFKLHFWDVLV LQFOXGHV FRQWUROOLQJ LQIHFWLRQV DQG
EURQFKLDO VHFUHWLRQV UHOLHYLQJ DLUZD\ REVWUXFWLRQV UHPRYDO RI DIIHFWHG
SRUWLRQVRIOXQJE\VXUJLFDOUHPRYDORUDUWHU\HPEROL]DWLRQDQGSUHYHQWLQJ
FRPSOLFDWLRQV7KLVLQFOXGHVWKHSURORQJHGXVDJHRIDQWLELRWLFVWRSUHYHQW
GHWULPHQWDO LQIHFWLRQV DV ZHOO DV HOLPLQDWLQJ DFFXPXODWHG IOXLG ZLWK
SRVWXUDO GUDLQDJH DQG FKHVW SK\VLRWKHUDS\ 3RVWXUDO GUDLQDJH WHFKQLTXHV
DLGHG E\ SK\VLRWKHUDSLVWV DQG UHVSLUDWRU\ WKHUDSLVWV DUH DQ LPSRUWDQW
PDLQVWD\RIWUHDWPHQW$LUZD\FOHDUDQFHWHFKQLTXHVDSSHDUXVHIXO
$QWLELRWLF7KHUDS\2UDOSDUHQWHUDODQGDHURVROL]HGDQWLELRWLFVDUH
XVHG GHSHQGLQJ RQ WKH FOLQLFDO VLWXDWLRQ ,Q DFXWH H[DFHUEDWLRQV EURDG
VSHFWUXP DQWLEDFWHULDO DJHQWV DUH JHQHUDOO\ SUHIHUUHG $FFHSWDEOH FKRLFHV
IRU WKH RXWSDWLHQW ZKR LV PLOG WR PRGHUDWHO\ LOO LQFOXGH DQ\ RI WKH
IROORZLQJ
$PR[LFLOOLQ
7HWUDF\FOLQH Doxycycline 7ULPHWKRSULPVXOIDPHWKR[D]ROH
0DFUROLGH Azithromycin RUClarithromycin $VHFRQGJHQHUDWLRQFHSKDORVSRULQ
$IOXRURTXLQRORQH Levofloxacin ,Q JHQHUDO WKH GXUDWLRQ RI DQWLELRWLF WKHUDS\ IRU PLOG WR PRGHUDWH
LOOQHVVLVGD\V
)RU SDWLHQWV ZLWK PRGHUDWHWRVHYHUH V\PSWRPV SDUHQWHUDO
DQWLELRWLFV VXFK DV DQ DPLQRJO\FRVLGH Gentamicin, Tobramycin DQG DQ
DQWLSVHXGRPRQDO V\QWKHWLF SHQLFLOOLQ D WKLUGJHQHUDWLRQ FHSKDORVSRULQ RU
D IOXRURTXLQRORQH PD\ EH LQGLFDWHG $HURVROL]HG WREUDP\FLQ KDV EHHQ
IRXQGHIIHFWLYHLQSDWLHQWVZLWKF\VWLFILEURVLV &) %URQFKRGLODWRU 7KHUDS\ %URQFKRGLODWRUV LQFOXGLQJ EHWDDJRQLVWV
DQG DQWLFKROLQHUJLFV PD\ KHOS VRPH SDWLHQWV ZLWK EURQFKLHFWDVLV
SUHVXPDEO\ UHYHUVLQJ EURQFKRVSDVP DVVRFLDWHG ZLWK DLUZD\
K\SHUUHDFWLYLW\DQGLPSURYLQJPXFRFLOLDU\FOHDUDQFH
$QWLLQIODPPDWRU\ 7KHUDS\ ,QKDOHG VWHURLG WKHUDS\ WKDW LV
FRQVLVWHQWO\DGKHUHGWRFDQUHGXFHVSXWXPSURGXFWLRQDQGGHFUHDVHDLUZD\
FRQVWULFWLRQ RYHU D SHULRG RI WLPH DQG KHOS SUHYHQW SURJUHVVLRQ RI
EURQFKLHFWDVLV 7KLV LV QRW UHFRPPHQGHG IRU URXWLQH XVH LQ FKLOGUHQ 2QH
FRPPRQO\XVHGWKHUDS\LVbeclometasone dipropionate
6XUJHU\PD\DOVREHXVHGWRWUHDWORFDOL]HGEURQFKLHFWDVLVUHPRYLQJ
REVWUXFWLRQVWKDWFRXOGFDXVHSURJUHVVLRQRIWKHGLVHDVH
5(63,5$725<)$,/85(
5HVSLUDWRU\ IDLOXUH LV D V\QGURPH LQ ZKLFK WKH UHVSLUDWRU\ V\VWHP
IDLOVLQRQHRUERWKRILWVJDVH[FKDQJHIXQFWLRQVR[\JHQDWLRQDQGFDUERQ
GLR[LGHHOLPLQDWLRQ$GURSLQEORRGR[\JHQDWLRQLVNQRZQDVhypoxemia
D ULVH LQ DUWHULDO FDUERQ GLR[LGH OHYHOV LV FDOOHG hypercapnia 7KH QRUPDO
UHIHUHQFH YDOXHV DUH R[\JHQ 3D2 PRUH WKDQ PP+J N3D DQG
FDUERQGLR[LGH3D&2OHVVHUWKDQPP+J N3D &ODVVLILFDWLRQRIUHVSLUDWRU\IDLOXUH
5HVSLUDWRU\ IDLOXUH PD\ EH FODVVLILHG DV K\SR[HPLF W\SH , RU
K\SHUFDSQLF W\SH,, DQGPD\EHHLWKHUDFXWHRUFKURQLF
Hypoxemic respiratory failure (type I). +\SR[HPLF UHVSLUDWRU\
IDLOXUHLVFKDUDFWHUL]HGE\D3D2RIOHVVWKDQPP+JZLWKDQRUPDORU
ORZ 3D&2 ,W LV W\SLFDOO\ FDXVHG E\ D YHQWLODWLRQSHUIXVLRQ 94 PLVPDWFKDQGVKXQW WKHYROXPHRIDLUIORZLQJLQDQGRXWRIWKHOXQJVLV
QRWPDWFKHGZLWKWKHIORZRIEORRGWRWKHOXQJV 7KLVLVWKHPRVWFRPPRQ
IRUPRIUHVSLUDWRU\IDLOXUHDQGLWFDQEHDVVRFLDWHGZLWKYLUWXDOO\DOODFXWH
GLVHDVHV RI WKH OXQJ ZKLFK JHQHUDOO\ LQYROYH IOXLG ILOOLQJ RU FROODSVH RI
DOYHRODUXQLWV6RPHFDXVHVRIW\SH,UHVSLUDWRU\IDLOXUHDUHFDUGLRJHQLFRU
QRQFDUGLRJHQLF SXOPRQDU\ HGHPD SQHXPRQLD SXOPRQDU\ HPEROLVP
ILEURVLQJ DOYHROLWLV &23' EURQFKLDO DVWKPD SQHXPRWKRUD[
EURQFKLHFWDVLVDFXWHUHVSLUDWRU\GLVWUHVVV\QGURPH $5'6 IDWHPEROLVP
V\QGURPHN\SKRVFROLRVLVREHVLW\
Hypercapnic respiratory failure (type II). +\SHUFDSQLF UHVSLUDWRU\
IDLOXUHLVFKDUDFWHUL]HGE\D3D&2RIPRUHWKDQPP+J+\SR[HPLDLV
FRPPRQLQSDWLHQWVZLWKK\SHUFDSQLFUHVSLUDWRU\IDLOXUHZKRDUHEUHDWKLQJ
URRP DLU 7KH S+ GHSHQGV RQ WKH OHYHO RI ELFDUERQDWH ZKLFK LQ WXUQ LV
GHSHQGHQW RQ WKH GXUDWLRQ RI K\SHUFDSQLD 7\SH UHVSLUDWRU\ IDLOXUH LV
FDXVHGE\LQDGHTXDWHDOYHRODUYHQWLODWLRQERWKR[\JHQDQGFDUERQGLR[LGH
DUH DIIHFWHG &RPPRQ HWLRORJLHV LQFOXGH severe airway disorders
EURQFKLDO DVWKPD &23' SXOPRQDU\ HGHPD $5'6 central nervous
system disorders FUDQLRFHUHEUDO LQMXU\FUDQLRFHUHEUDO WUDXPD VWURNH DQG
GUXJRYHUGRVHDQGSRLVRQLQJVZKLFKFDXVHGHSUHVVLRQRIWKHQHXUDOGULYH
WR EUHDWKH neuromuscular diseases P\DVWKHQLD JUDYLV SRO\QHXURSDWK\
SROLRP\HOLWLV KHDG DQG FHUYLFDO FRUG LQMXU\ chest wall abnormalities
N\SKRVFROLRVLVIODLOFKHVWDQN\ORVLQJVSRQG\OLWLVREHVLW\ ACUTE RESPIRATORY FAILURE
$FXWH UHVSLUDWRU\ IDLOXUH GHYHORSV RYHU PLQXWHV WR KRXUV EURQFKLDO
DVWKPDDWWDFNOREDUSQHXPRQLD $FXWHUHVSLUDWRU\IDLOXUHLVFKDUDFWHUL]HGE\
OLIHWKUHDWHQLQJGHUDQJHPHQWVLQDUWHULDOEORRGJDVHVDQGDFLGEDVHVWDWXV
&DXVHV 1) Airways obstruction DVSLUDWLRQ RI IRUHLJQ ERG\ YRPLW
EORRG RU RWKHU IOXLGV DOOHUJLF VZHOOLQJ RI WKH ODU\Q[ ODU\QJRVSDVP
EURQFKLDO DVWKPD DWWDFN 2) Lung affection SXOPRQDU\ HPEROLVP OREDU
SQHXPRQLD SQHXPRWKRUD[ SXOPRQDU\ HGHPD DQG PDVVLYH SOHXUDO
HIIXVLRQ 3) Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) 4) Injuries
IUDFWXUHRIWKHULEVLQMXUHRIWKHFKHVWLQMXU\WRWKHVSLQDOFRUG 5)Drug
or Alcohol overdose ) Chemical Inhalation 6) Central nervous system
disorders FUDQLRFHUHEUDOWUDXPDVWURNHQHXURLQIHFWLRQV .
6HYHULW\RIDFXWHUHVSLUDWRU\IDLOXUH
*UDGH
1RUPDOILQGLQJV
0LOG
0RGHUDWH
6HYHUH
3D2PP+J
6D2
!
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 7KH PDLQ FRPSODLQWV LQ WKH FDVH RI DFXWH UHVSLUDWRU\
IDLOXUHDUHG\VSQHDUHVWOHVVQHVVDQGDQ[LHW\
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 6LJQV LQFOXGH FRQIXVLRQ RU DOWHUDWLRQ RI
FRQVFLRXVQHVV F\DQRVLVWDFK\SQHD WDFK\FDUGLD DQG GLDSKRUHVLV &DUGLDF
DUUK\WKPLD DQG FRPD FDQ UHVXOW -XJXODU YHQRXV GLVWHQWLRQ RFFXUV ZLWK
KLJKOHYHOVRISRVLWLYHHQGH[SLUDWRU\SUHVVXUHRUULJKWYHQWULFXODUIDLOXUH
,QYHVWLJDWLRQV
Measuring arterial blood gases. 5HVSLUDWRU\ IDLOXUH PD\ EH
DVVRFLDWHG ZLWK D YDULHW\ RI FOLQLFDO PDQLIHVWDWLRQV +RZHYHU WKHVH DUH
QRQVSHFLILFDQGYHU\VLJQLILFDQWUHVSLUDWRU\IDLOXUHPD\EHSUHVHQWZLWKRXW
GUDPDWLFVLJQVRUV\PSWRPV7KLVHPSKDVL]HVWKHLPSRUWDQFHRIPHDVXULQJ
DUWHULDO EORRG JDVHV LQ DOO SDWLHQWV ZKR DUH VHULRXVO\ LOO RU LQ ZKRP
UHVSLUDWRU\IDLOXUHLVVXVSHFWHG
Pulse oximetryLVQHFHVVDU\WRFRQWUROVHYHULW\RIUHVSLUDWRU\IDLOXUH
DQGHIILFLHQF\RIWUHDWPHQW
Chest radiographyLVHVVHQWLDO
EchocardiographyLVQRWURXWLQHO\GRQHEXWLVVRPHWLPHVXVHIXO
Electrocardiography (&* VKRXOG EH SHUIRUPHG WR HYDOXDWH WKH
SRVVLELOLW\ RI D FDUGLRYDVFXODU FDXVH RI UHVSLUDWRU\ IDLOXUH LW DOVR PD\
GHWHFWG\VUK\WKPLDVUHVXOWLQJIURPVHYHUHK\SR[HPLDRUDFLGRVLV
7UHDWPHQW
3DWLHQWV ZLWK DFXWH UHVSLUDWRU\ IDLOXUH QHHG WR EH DGPLWWHG WR WKH
LQWHQVLYHFDUHXQLWIRUYHQWLODWRU\VXSSRUW
+\SR[HPLDLVWKHPDMRULPPHGLDWHWKUHDWWRRUJDQIXQFWLRQ7KHJRDO
RI WUHDWPHQW LV WR DVVXUH DGHTXDWH R[\JHQ GHOLYHU\ WR WLVVXHV JHQHUDOO\
DFKLHYHGZLWKDQDUWHULDOR[\JHQWHQVLRQ 3D2 RIPP+JRUDQDUWHULDO
R[\JHQ VDWXUDWLRQ 6D 2 JUHDWHU WKDQ 6XSSOHPHQWDO R[\JHQ LV
DGPLQLVWHUHGYLDQDVDOSURQJVRUIDFHPDVNKRZHYHULQSDWLHQWVZLWKVHYHUH
K\SR[HPLDLQWXEDWLRQDQGPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQDUHRIWHQUHTXLUHG
After the patient’s hypoxemia is corrected and the ventilatory and
KHPRG\QDPLF VWDWXV KDYH VWDELOL]HG HYHU\ DWWHPSW VKRXOG EH PDGH WR
LGHQWLI\ DQG FRUUHFW WKH XQGHUO\LQJ SDWKRSK\VLRORJLF SURFHVV WKDW OHG WR
UHVSLUDWRU\IDLOXUHLQWKHILUVWSODFH7KHVSHFLILFWUHDWPHQWGHSHQGVRQWKH
HWLRORJ\RIUHVSLUDWRU\IDLOXUH
$&87(5(63,5$725<',675(666<1'520(
$FXWH UHVSLUDWRU\ GLVWUHVV V\QGURPH $5'6 LV DQ DFXWH FRQGLWLRQ
FKDUDFWHUL]HG E\ ELODWHUDO SXOPRQDU\ LQILOWUDWHV DQG VHYHUH K\SR[HPLD LQ
WKHDEVHQFHRIHYLGHQFHIRUFDUGLRJHQLFSXOPRQDU\HGHPD
7KH V\QGURPH KDV D KLJK PRUWDOLW\ EHWZHHQ DQG 7KH
PRUWDOLW\UDWHZLWK$5'6YDULHVZLGHO\EDVHGRQGLVHDVHVHYHULW\SDWLHQW
DJHDQGWKHSUHVHQFHRIRWKHUPHGLFDOFRQGLWLRQV
&DXVHV7KHSUHGLVSRVLQJIDFWRUVRI$5'6DUHQXPHURXVDQGYDULHG
6HSVLV VKRFN PXOWLSOH EORRG WUDQVIXVLRQV OXQJ FRQWXVLRQ DVSLUDWLRQ RI
JDVWULF FRQWHQWV DQG GUXJ DEXVH RU RYHUGRVH DUH FRPPRQ $OVR EXUQV
SDQFUHDWLWLV VPRNH LQKDODWLRQ SQHXPRQLD DQG QHDU GURZQLQJ FDQ FDXVH
WKLVFRQGLWLRQ7KHLQKDODWLRQRILUULWDQWVFKHPLFDOZDUIDUHDJHQWVVXFKDV
SKRVJHQHFKORULQHJDVFDQDOVRFDXVH$5'6
6RPH FDVHV RI $5'6 DUH OLQNHG WR ODUJH YROXPHV RI IOXLG XVHG
GXULQJSRVWWUDXPDUHVXVFLWDWLRQ
3DWKRORJ\,Q$5'6SXOPRQDU\RUV\VWHPLFLQIODPPDWLRQOHDGVWR
UHOHDVH RI F\WRNLQHV DQG RWKHU SURLQIODPPDWRU\ PROHFXOHV7KH F\WRNLQHV
DFWLYDWH DOYHRODU PDFURSKDJHV DQG UHFUXLW QHXWURSKLOV WR WKH OXQJV ZKLFK
LQ WXUQ UHOHDVH OHXNRWULHQHV R[LGDQWV SODWHOHWDFWLYDWLQJ IDFWRU DQG
SURWHDVHV 7KHVH VXEVWDQFHV GDPDJH FDSLOODU\ HQGRWKHOLXP DQG DOYHRODU
HSLWKHOLXP GLVUXSWLQJ WKH EDUULHUV EHWZHHQ FDSLOODULHV DQG DLUVSDFHV
(GHPD IOXLG SURWHLQ DQG FHOOXODU GHEULV IORRG WKH DLUVSDFHV DQG
LQWHUVWLWLXPFDXVLQJGLVUXSWLRQRIVXUIDFWDQWDLUVSDFHFROODSVHYHQWLODWLRQ
SHUIXVLRQ PLVPDWFK VKXQWLQJ DQG SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ 7KH DFXWH
SKDVH RI $5'6 XVXDOO\ UHVROYHV FRPSOHWHO\ /HVV FRPPRQO\ UHVLGXDO
SXOPRQDU\ILEURVLVRFFXUV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV $5'6 LV FKDUDFWHUL]HG E\ WKH GHYHORSPHQW RI DFXWH
G\VSQHDDQGK\SR[HPLDZLWKLQKRXUVRIDQLQFLWLQJHYHQW:LWKWKH
RQVHW RI OXQJ LQMXU\ SDWLHQWV LQLWLDOO\ QRWH G\VSQHD ZLWK H[HUWLRQ 7KLV
UDSLGO\SURJUHVVHVWRVHYHUHG\VSQHDDWUHVWWDFK\SQHDDQ[LHW\DJLWDWLRQ
DQGWKHQHHGIRULQFUHDVLQJO\KLJKFRQFHQWUDWLRQVRILQVSLUHGR[\JHQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 3K\VLFDO ILQGLQJV RIWHQ DUH QRQVSHFLILF DQG
LQFOXGHWDFK\SQHDWDFK\FDUGLD7KHSDWLHQWPD\EHIHEULOHRUK\SRWKHUPLF
&\DQRVLV RI WKH OLSV DQG QDLO EHGV PD\ RFFXU ([DPLQDWLRQ RI WKH OXQJV
PD\ UHYHDO GLIIXVH ELODWHUDO UDOHV 6WDWH RI WKH SDWLHQW SURJUHVVLYHO\
ZRUVHQV6HYHUHDFXWHK\SR[HPLFUHVSLUDWRU\IDLOXUHGHYHORSV
7UHDWPHQW
3HRSOH ZLWK $5'6 DUH WUHDWHG LQ DQ LQWHQVLYH FDUH XQLW 6XFFHVVIXO
WUHDWPHQW XVXDOO\ GHSHQGV RQ WUHDWLQJ WKH XQGHUO\LQJ GLVRUGHU 2[\JHQ
WKHUDS\ZKLFKLVYLWDOWRFRUUHFWLQJORZR[\JHQOHYHOVDOVRLVJLYHQ
,IR[\JHQGHOLYHUHGE\DIDFHPDVNRUQDVDOSURQJVGRHVQRWFRUUHFW
WKH ORZEORRG R[\JHQ OHYHOVRU LIYHU\ KLJKGRVHV RI LQKDOHG R[\JHQ DUH
UHTXLUHGPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQPXVWEHXVHG
CHRONIC RESPIRATORY FAILURE
&KURQLF UHVSLUDWRU\ IDLOXUH GHYHORSV RYHU VHYHUDO GD\V RU ORQJHU
DOORZLQJ WLPH IRU FRPSHQVDWLRQ FKURQLF EURQFKLWLV EURQFKLHFWDVLV
GLVHDVHV 7KH FOLQLFDO PDUNHUV RI FKURQLF K\SR[HPLD VXFK DV
SRO\F\WKHPLDRUFRUSXOPRQDOHVXJJHVWDORQJVWDQGLQJGLVRUGHU
&DXVHV 0DLQ FDXVHV RI FKURQLF UHVSLUDWRU\ IDLOXUH DUH GLVHDVHV RI
OXQJV VXFK DV &23' HPSK\VHPD RI OXQJV FKURQLF EURQFKLWLV
SQHXPRFRQLRVLV WXEHUFXORVLV OXQJ FDQFHU SXOPRQDU\ ILEURVLV &KURQLF
UHVSLUDWRU\ IDLOXUH PD\ EH LQ FDVH RI N\SKRVFROLRVLV SROLRP\HOLWLV
P\DVWKHQLDJUDYLV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV7KHPDLQFRPSODLQWLQWKHFDVHRIUHVSLUDWRU\IDLOXUHLV
G\VSQHDVKRUWQHVVRIEUHDWK
,QLWLDOO\ G\VSQHD LV GXULQJ JUHDW SK\VLFDO H[HUWLRQ 7KHQ DFWLYLWLHV
SUHYLRXVO\ WROHUDWHG ZHOO FDXVH VKRUWQHVV RI EUHDWK $V WKH GLVHDVH
SURJUHVVHV VKRUWQHVV RI EUHDWK PD\ EH FDXVHG E\ YHU\RUGLQDU\DFWLYLWLHV
VXFKDVJHWWLQJGUHVVHGLQWKHPRUQLQJRUKDYLQJDEDWK/DWHULWSUHVHQWDW
UHVW 3DWLHQW ZLOO DOVR FRPSODLQW RQ SDOSLWDWLRQ HGHPDV RI ORZHU
H[WUHPLWLHV
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH FOLQLFDO V\PSWRPV DQG VLJQV RI
UHVSLUDWRU\ IDLOXUH DUH QRQVSHFLILF DQG PD\ EH PLQLPDO HYHQ ZKHQ
K\SR[HPLDK\SHUFDUELDDQGDFLGHPLDDUHVHYHUH
7KHSULPDU\SK\VLFDOVLJQVRIYHQWLODWRU\IDWLJXHDUHYLJRURXVXVHRI
DFFHVVRU\ YHQWLODWRU\ PXVFOHV WDFK\SQHD WDFK\FDUGLD GHFOLQLQJ WLGDO
YROXPHLUUHJXODURUJDVSLQJEUHDWKLQJSDWWHUQVDQGSDUDGR[LFDODEGRPLQDO
PRWLRQ
&\DQRVLV D EOXLVK FRORU RI VNLQ DQG PXFRXV PHPEUDQHV LQGLFDWHV
K\SR[HPLD
&KURQLFUHGXFWLRQLQ3D2LVJHQHUDOO\ZHOOWROHUDWHGE\SDWLHQWVZLWK
DGHTXDWH FDUGLRYDVFXODU UHVHUYH +RZHYHU DOYHRODU K\SR[LD 3$2 PP +J FDQ LQGXFH SXOPRQDU\ DUWHULRODU YDVRFRQVWULFWLRQ DQG LQFUHDVH
SXOPRQDU\ YDVFXODU UHVLVWDQFH OHDGLQJ RYHU ZHHNV WR PRQWKV WR
SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ ULJKW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ cor pulmonale DQG HYHQWXDO ULJKW YHQWULFXODU KHDUW IDLOXUH 7KLV LQ WXUQ FDXVHV
HQODUJHPHQWRIWKHOLYHUDQGSHULSKHUDOHGHPD
,QYHVWLJDWLRQV
%ORRGWHVW$FRPSOHWHEORRGFRXQWPD\LQGLFDWHSRO\F\WKHPLDDQG
LQFUHDVHGKHPRJORELQOHYHO
&KHVW UDGLRJUDSK ,QFUHDVHG KHDUW VL]H YDVFXODU UHGLVWULEXWLRQ
SHULEURQFKLDOFXIILQJSOHXUDOHIIXVLRQVVHSWDOOLQHVDQGSHULKLODUEDWZLQJ
GLVWULEXWLRQRILQILOWUDWHVVXJJHVWK\GURVWDWLFHGHPD
(FKRFDUGLRJUDSK\(FKRFDUGLRJUDSK\SURYLGHVDQHVWLPDWHRIULJKW
YHQWULFXODUIXQFWLRQDQGSXOPRQDU\DUWHU\SUHVVXUHLQSDWLHQWVZLWKFKURQLF
K\SHUFDSQLFUHVSLUDWRU\IDLOXUH
3XOPRQDU\ IXQFWLRQ WHVWV 3DWLHQWV ZLWK DFXWH UHVSLUDWRU\ IDLOXUH
JHQHUDOO\ DUH XQDEOH WR SHUIRUP SXOPRQDU\ IXQFWLRQ WHVWV 3)7V +RZHYHU3)7VDUHXVHIXOLQWKHHYDOXDWLRQRIFKURQLFUHVSLUDWRU\IDLOXUH
1RUPDO YDOXHV RI IRUFHG H[SLUDWRU\ YROXPH LQ RQH VHFRQG )(9 DQG
IRUFHGYLWDOFDSDFLW\ )9& VXJJHVWDGLVWXUEDQFHLQUHVSLUDWRU\FRQWURO$
GHFUHDVH LQ )(9WR)9& UDWLR LQGLFDWHV DLUIORZ REVWUXFWLRQ ZKHUHDV D
UHGXFWLRQLQERWKWKH)(9DQG)9&DQGPDLQWHQDQFHRIWKH)(9WR)9&
UDWLR VXJJHVW UHVWULFWLYH OXQJ GLVHDVH 5HVSLUDWRU\ IDLOXUH LVXQFRPPRQ LQ
REVWUXFWLYH GLVHDVHV ZKHQ WKH )(9 LV JUHDWHU WKDQ / DQG LQ UHVWULFWLYH
GLVHDVHVZKHQWKH)9&LVPRUHWKDQ/
6WDJHVRIUHVSLUDWRU\IDLOXUH
0LOG '\VSQHD VKRUWQHVV RI EUHDWK WDFK\FDUGLD DSSHDU RQO\ GXULQJ
SK\VLFDO H[HUWLRQ &\DQRVLV LV DEVHQW 6SLURPHWU\ VKRZV GHFUHDVHG
PD[LPDOYROXQWDU\YHQWLODWLRQ 099 RWKHUSDUDPHWHUVDUHQRUPDO
0RGHUDWH '\VSQHD VKRUWQHVV RI EUHDWK WDFK\FDUGLD DSSHDU DIWHU
OLJKW SK\VLFDO DFWLYLW\ &HQWUDO F\DQRVLV LV SUHVHQW 9LWDO FDSDFLW\ 9& LV
GHFUHDVHG 099 PDUNHGO\ GHFUHDVHG 3D&2 DQG 3D2 DUH VOLJKWO\
FKDQJHG5HVSLUDWRU\DONDORVLVLVSUHVHQW
6HYHUH'\VSQHDVKRUWQHVVRIEUHDWKWDFK\FDUGLDDUHH[SHULHQFHGDW
UHVW &HQWUDO F\DQRVLV LV PDUNHG (GHPDV HQODUJHPHQW RI OLYHU ULJKW
YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ DUH SUHVHQW DV D VLJQV RI FRU SXOPRQDOH 9& LV
PDUNHGO\ GHFUHDVHG 099 LV SUDFWLFDOO\ GR QRW PHDVXUDEOH 3D&2 LV
LQFUHDVHG3D2LVGHFUHDVHGUHVSLUDWRU\DFLGRVLVLVSUHVHQW
7UHDWPHQW
7KH JRDOV RI WUHDWPHQW IRU UHVSLUDWRU\ IDLOXUH DUH WR LQFUHDVH
R[\JHQDWLRQDQGLPSURYHYHQWLODWLRQ7UHDWPHQWGHSHQGVRQWKHVHYHULW\RI
WKH UHVSLUDWRU\ IDLOXUH DQG WKH FDXVH ([DFHUEDWLRQ RI FKURQLF UHVSLUDWRU\
IDLOXUHE\LQIHFWLRQPD\UHTXLUHKRVSLWDOL]DWLRQDQGWUHDWPHQWPD\LQFOXGH
DQWLELRWLFV IRU UHVSLUDWRU\ LQIHFWLRQV EURQFKRGLODWRUV LQFOXGLQJ
DQWLFKROLQHUJLFV RUEHWDDJRQLVWV LQKDOHG VWHURLG PHGLFDWLRQV WR GHFUHDVH
LQIODPPDWLRQ2[\JHQWKHUDS\LVQHFHVVDU\WRLQFUHDVHEORRGR[\JHQOHYHOV
R[\JHQDWLRQ0HFKDQLFDOYHQWLODWLRQPD\EHXVHGLIR[\JHQWKHUDS\LIQRW
VXIILFLHQW/XQJWUDQVSODQWDWLRQPD\EHGRQHLQUDUHFDVHV
Chapter 5
THE CARDIOVASCULAR SYSTEM
0$,1&203/$,1762)3$7,(176:,7+
&$5',29$6&8/$5',6($6(6
0DMRU FDUGLDF GLVHDVHV KDYH UHODWLYHO\ IHZ V\PSWRPV LQFOXGLQJ
SDLQ G\VSQHD ZHDNQHVV DQG IDWLJXH SDOSLWDWLRQV OLJKWKHDGHGQHVV
SUHV\QFRSHDQGV\QFRSHDVZHOODVRWKHUV\PSWRPVWKDWPD\EHGXHWRWKH
FDUGLDFGLVHDVHRUPD\DFFRPSDQ\LW6XEWOHYDULDWLRQVLQWKHVHV\PSWRPV
UHTXLUHFORVHDWWHQWLRQ
Pain. &DUGLDF SDLQ FDQ EH DUELWUDULO\ FDWHJRUL]HG DV LVFKHPLF
SHULFDUGLDO RU DW\SLFDO $OWKRXJK FDUGLDF SDLQ LV VRPHWLPHV FKDUDFWHULVWLF
RI DQ XQGHUO\LQJ FDUGLDF GLVRUGHU WKHUH LV RIWHQ VLJQLILFDQW RYHUODS ZLWK
RWKHUGLVRUGHUVLQWHUPVRIFKDUDFWHUTXDOLW\ORFDWLRQSDWWHUQRIUDGLDWLRQ
VHYHULW\ DQG GXUDWLRQ &DUGLDF SDLQ LV WUDQVPLWWHG WR WKH FHUHEUDO FRUWH[
DORQJ DXWRQRPLF QHUYH ILEHUV DQG KDV D YDULDEOH UHIHUUDO DUHD WKDW FDQ
H[WHQG IURP WKH HDU WR WKH XPELOLFXV ([WUDFDUGLDF FKHVW SDLQ RI
FDUGLRYDVFXODURULJLQLQFOXGHVSDLQDULVLQJIURPWKHJUHDWYHVVHOVDQGSDLQ
GXHWRSXOPRQDU\HPEROLVP
Myocardial ischemic pain LV XVXDOO\ GHVFULEHG DV SUHVVLQJ
VTXHH]LQJ RU ZHLJKWOLNH 7KH SDLQ LV XVXDOO\ UHWURVWHUQDO DQG PD\ EH
GHPRQVWUDWHG E\ WKH SDWLHQW SODFLQJ DFOHQFKHG ILVW RYHU WKH FHQWHU RI WKH
VWHUQXP 7KH SDLQ IUHTXHQWO\ UDGLDWHV DORQJ WKH GLVWULEXWLRQ RI WKH ORZHU
FHUYLFDO QHUYHV DQG PD\ WKHUHIRUH EH IHOW RYHU WKH QHFN OHIW VFDSXODU RU
HLWKHUVKRXOGHURUDUP PRVWFRPPRQO\WKHOHIWVKRXOGHUDQGOHIWDUP ,I
WKHDUPDQGKDQGDUHLQYROYHGSDLQLVXVXDOO\RQWKHXOQDUVLGH$VHQVHRI
IHDURIGHDWK LPSHQGLQJGRRP PD\EHSUHVHQW0\RFDUGLDOLVFKHPLFSDLQ
XVXDOO\ DSSHDUV GXH WR SK\VLFDO H[HUWLRQ HPRWLRQDO VWUHVV 0\RFDUGLDO
LVFKHPLF SDLQ XVXDOO\ ODVWV RQO\ PLQXWHV 1LWURJO\FHULQH DQG VWRSSLQJ
SK\VLFDOH[HUWLRQUHOLHYHWKLVSDLQ7KHSDLQRIDFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
PD\ RFFXU VXGGHQO\ HYHQ ZKHQ WKH SDWLHQW LV DW UHVW ,W LV PRUH VHYHUH
SHUVLVWVDWUHVWODVWVPRUHWKDQPLQXWHVDQGQLWURJO\FHULQHGRHVQRWKHOS
WRUHOLHYHLW3DLQGXHWRG\QDPLFFRURQDU\QDUURZLQJDVDUHVXOWRIDUWHULDO
VSDVPDOWKRXJKLVFKHPLFWHQGVWRRFFXUDWUHVWRUQRFWXUQDOO\
7KHKLVWRU\RIWKHSDLQPXVWLQFOXGHWKHIROORZLQJ
x 1DWXUH EXUQLQJVWDEELQJHWF x /RFDWLRQ UHWURVWHUQDO x 5DGLDWLRQ WKHOHIWVKRXOGHU x 6HYHULW\ VFRUHGRXWRI x 2QVHW UDSLG x &KDQJHLQWKHSDLQRYHUWLPH DQGFXUUHQWVFRUHRXWRI x 'XUDWLRQ PLQXWHV x ([DFHUEDWLQJIDFWRUV UHVSLUDWLRQPRYHPHQW x 5HOLHYLQJIDFWRUV LQFOXGLQJWKHXVHRIQLWURJO\FHULQ x $VVRFLDWHGV\PSWRPV QDXVHDYRPLWLQJVZHDWLQJ Pericardial pain,ZKLFKLVGXHWRLQIODPPDWLRQLQYROYLQJWKHSDULHWDO
SHULFDUGLXPIHHOVOLNHVWDEELQJEXUQLQJRUFXWWLQJDQGLVPDGHZRUVHE\
FRXJKLQJVZDOORZLQJGHHSEUHDWKLQJRUO\LQJGRZQ,WLVOHVVYDULDEOHLQ
FKDUDFWHU SRVLWLRQ DQG UHIHUUDO DUHD WKDQ P\RFDUGLDO LVFKHPLF SDLQ ,W LV
GLPLQLVKHGE\OHDQLQJIRUZDUGDQGUHPDLQLQJVWLOO3HULFDUGLDOSDLQFDQODVW
IRUKRXUVRUGD\V,WLVQRWUHOLHYHGE\QLWURJO\FHULQ
Atypical chest painWHQGVWREHVWDEELQJRUEXUQLQJDQGLVRIWHQTXLWH
YDULDEOHLQSRVLWLRQDQGLQWHQVLW\IURPRQHHSLVRGHWRDQRWKHU,WWHQGVWR
EH XQUHODWHG WR SK\VLFDO H[HUWLRQ DQG LV XQUHVSRQVLYH WR QLWURJO\FHULQ ,WV
GXUDWLRQPD\EHHYDQHVFHQW PHDVXUHGLQVHFRQGV RUSHUVLVWHQWRYHUPDQ\
KRXUV RU GD\V 6RPH SHUVRQV ZLWK DW\SLFDO FKHVW SDLQ KDYH PLWUDO YDOYH
SURODSVH RVWHRFKRQGURVLV KHUSHV ]RVWHU RU QHXURFLUFXODWRU\ DVWKHQLD
/RFDO WHQGHUQHVV RYHU ULE RU FRVWDO FDUWLODJH LV YHU\ FRPPRQ $OWKRXJK
DW\SLFDOFKHVWSDLQPD\EHGHELOLWDWLQJWKHUHLVQRREMHFWLYHHYLGHQFHWKDW
LWLQGLFDWHVVHULRXVKHDUWGLVHDVH
Pain from dissection of the aorta RUUDUHO\WKHSXOPRQDU\DUWHU\ LV
XVXDOO\ YHU\ VHYHUH DQG RI D WHDULQJ RU UHQGLQJ FKDUDFWHU 3DLQ XVXDOO\
EHJLQVZLWKWKHVWDUWRIGLVVHFWLRQIROORZHGE\DTXLHVFHQWSHULRGRIKRXUV
RU GD\V WKHQ UHFXUV ZLWK H[WHQVLRQ RI WKH GLVVHFWLRQ ,W LV FHQWUDO LQ WKH
FKHVW UDGLDWHV WR WKH EDFN RU QHFN DQG LV XQDIIHFWHG E\ SRVLWLRQ XQOHVV
GLVVHFWLRQ LQWR WKH SHULFDUGLXP ZLWK KHPRSHULFDUGLXP KDV SURGXFHG DQ
DFXWH SHULFDUGLWLV ,I WKH RVWLD RI WKH FRURQDU\ DUWHULHV DUH LQYROYHG
P\RFDUGLDOLVFKHPLFSDLQPD\EHVXSHULPSRVHGRQWKHSDLQRIGLVVHFWLRQ
Pulmonary embolism pain PD\ EH SOHXULWLF LQ FKDUDFWHU ZKHQ
LQIDUFWLRQ RI WKH OXQJ UHVXOWV LQ SOHXULWLV RU PD\ EH RI DQJLQDO W\SH ZKHQ
ULJKWYHQWULFXODULVFKHPLDRFFXUVVHFRQGDU\WRVXGGHQRQVHWRISXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQ ,I SXOPRQDU\ HPEROLVP LV VXVSHFWHG WKH KLVWRU\ VKRXOG
DGGUHVV XQLODWHUDO VZHOOLQJ RU SDLQ LQ WKH OHJV UHFHQW VXUJHU\ RU LOOQHVV
UHTXLULQJSURORQJHGEHGUHVW,ISHULFDUGLWLVLVVXVSHFWHGWKHKLVWRU\VKRXOG
LQFOXGH H[SRVXUH WR LQIHFWLRXV DJHQWV FRQQHFWLYH WLVVXH DQG LPPXQH
GLVHDVHVDQGSUHYLRXVGLDJQRVLVRIQHRSODVLD
&DUGLDF G\VSQHD '\VSQHD LV WKH SHUFHSWLRQ RI XQFRPIRUWDEOH
GLVWUHVVIXORUODERUHGEUHDWKLQJ&DUGLDFG\VSQHDLVDFRPPRQVLJQRIOHIW
YHQWULFXODU KHDUW IDLOXUH &DUGLDF G\VSQHD UHVXOWV IURP HGHPD LQ
EURQFKLRODUZDOOVDQGVWLIIHQLQJRIWKHOXQJGXHWRDOYHRODUHGHPDZKLFK
LQWHUIHUH ZLWK DLUIORZ '\VSQHD DOVR UHVXOWV ZKHQ FDUGLDF RXWSXW LV
LQDGHTXDWH IRU WKH ERG\ V PHWDEROLF GHPDQGV DQG FDQ RFFXU ZLWKRXW
SXOPRQDU\HGHPD
'XULQJ HDUO\ VWDJHV RI WKH KHDUW IDLOXUH G\VSQHD DSSHDUV GXULQJ
SK\VLFDOH[HUWLRQDQGLVSDUWO\RUFRPSOHWHO\UHOLHYHGE\UHVW%XWODWHURQ
G\VSQHD RFFXUV DIWHU LQVLJQLILFDQW DFWLYLWLHV IRU H[DPSOH ZKHQ SHUVRQ
WDONV DIWHU HDWLQJ DQG ILQDOO\ HYHQ DW UHVW '\VSQHD GXH WR HOHYDWHG
SXOPRQDU\ YHQRXV SUHVVXUH DQG SXOPRQDU\ HGHPD LV LQFUHDVHG LQ WKH
UHFXPEHQW SRVLWLRQ DQG GHFUHDVHG E\ VLWWLQJ RU VWDQGLQJ orthopnea ,I
RUWKRSQHDFDXVHVDZDNHQLQJGXULQJWKHQLJKWDQGLVUHOLHYHGE\VLWWLQJLWLV
FDOOHGparoxysmal nocturnal dyspnea7KHSDWLHQWIHHOVWKHODFNRIDLUKDV
GU\FRXJKDQGJXUJOLQJVRXQGVZKLFKFRPHIURPWKHFKHVW6XFKDWWDFNLV
FDOOHGcardiac asthma.
%HQGRSQHD LV D «VKRUWQHVV RI EUHDth when bending forward»
SDWLHQWVDUHDVNHGWRVLWRQDFKDLUDQGEHQGIRUZDUGDVLIWKH\DUHSXWWLQJ
RQ WKHLU VKRHV RU VRFNV 7KH\ DUH FODVVHG DV KDYLQJ EHQGRSQHD LI WKH\
UHSRUWVKRUWQHVVRIEUHDWKZLWKLQVHFRQGVRIEHQGLQJ '\VSQHDH[FOXVLYHO\GXHWRLQDGHTXDWHFDUGLDFRXWSXWLVQRWDIIHFWHG
E\ SRVWXUH EXW YDULHV ZLWK SK\VLFDO H[HUWLRQ DQG PD\ EH DVVRFLDWHG ZLWK
ZHDNQHVV DQG IDWLJXH ,Q PDQ\ FDUGLDF GLVRUGHUV G\VSQHD RFFXUV
VLPXOWDQHRXVO\ GXH WR D IL[HG FDUGLDF RXWSXW DQG GXH WR SXOPRQDU\
FRQJHVWLRQ LQPLWUDOVWHQRVLV :HDNQHVVDQGIDWLJXH:HDNQHVVDQGIDWLJXHUHVXOWIURPLQDGHTXDWH
FDUGLDFRXWSXWIRUWKHERG\ VPHWDEROLFQHHGVLQLWLDOO\DSSHDURQH[HUWLRQ
DQG ODWHU HYHQWXDOO\ DW UHVW 7KH\ RFFXU LQ GLVRUGHUV WKDW OLPLW FDUGLDF
RXWSXWDQGDUHQRWUHOLHYHGE\UHVWDQGVOHHS7KH\DUHFRPPRQIRUSDWLHQWV
ZLWKFRQJHQLWDOKHDUWGLVHDVH
3DOSLWDWLRQV 3DOSLWDWLRQV DUH WKH VXEMHFWLYH IHHOLQJ RI UDSLG RU
LUUHJXODU FRQWUDFWLRQV RI WKH KHDUW &DUHIXO LQTXLU\ DERXW WKH UDWH DQG WKH
UK\WKP RI SDOSLWDWLRQV KHOSV WR GLIIHUHQWLDWH SDWKRORJLF IURP SK\VLRORJLF
SDOSLWDWLRQV 3DOSLWDWLRQ PD\ DSSHDU LQ KHDOWK\ SHUVRQV GXULQJ H[HUFLVH
ZKHQFDUGLDFYROXPHRUKHDUWUDWHLQFUHDVHV3DOSLWDWLRQVFDQDOVRRFFXULQ
GLVRUGHUVVXFKDVDRUWLFUHJXUJLWDWLRQRUWK\URWR[LFRVLVIHYHU
3DOSLWDWLRQV GXH WR DUUK\WKPLD PD\ EH DFFRPSDQLHG E\ ZHDNQHVV
G\VSQHD RU OLJKWKHDGHGQHVV $WULDO RU YHQWULFXODU H[WUDV\VWROHV DUH RIWHQ
GHVFULEHG DV VNLSSHG EHDWV ZKHUHDV DWULDO ILEULOODWLRQ LV LGHQWLILHG DV DQ
LUUHJXODULW\ 6XSUDYHQWULFXODU RU YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD LV PRVW RIWHQ
SHUFHLYHGDVEHLQJUDSLGDQGUHJXODUZLWKVXGGHQRQVHWDQGWHUPLQDWLRQ
*(1(5$/,163(&7,212)3$7,(176:,7+
&$5',29$6&8/$5',6($6(6
3RVLWLRQ RI SDWLHQW Position of orthopnea. 3DWLHQW LV LQ VLWWLQJ
SRVLWLRQOHJVDUHORZHUHGIURPWKHEHG3DWLHQWKDVG\VSQHDVKRUWQHVVRI
EUHDWK DW UHVW 6XFK SRVLWLRQ LQGLFDWHV SXOPRQDU\ HGHPD 7KLV SRVLWLRQ
GHFUHDVHV G\VSQHD GXULQJ SXOPRQDU\ HGHPD :KHQ SDWLHQW OLHV GRZQ RU
WDNHV UHFXPEHQW SRVLWLRQ G\VSQHD LV LQFUHDVHG Patient sits bending
forward ZLWKOHJVIROGHGRUEHQWLQDNQHHMRLQWDQGEURXJKWXSFORVHWRWKH
ERG\ LQ WKH FDVH RI H[XGDWLYH SHULFDUGLWLV ,Q VXFK SRVLWLRQ H[XGDWHV LQ
SHULFDUGLXP VTXHH]HV WKH KHDUW WR D OHVVHU H[WHQW DQG G\VSQHD GHFUHDVHV
3DWLHQWIHHOVKLPVHOIEHWWHULQVXFKSRVLWLRQ
([SUHVVLRQ RI IDFH Mitral face IDFLHV PLWUDOLV ODW 3DWLHQW ZLWK
PLWUDOVWHQRVLVKDVF\DQRWLFUHGFKHHNVF\DQRWLFOLSVQRVHDQGOREXOHVRI
HDUV DFURF\DQRVLV Corvisar's faces IDFLHV &RUYLVDUL ODW 3DWLHQW ZLWK
VHYHUHKHDUWLQVXIILFLHQF\KDVWKLQSDOHIDFHZLWKRSHQPRXWKG\VSQHDDW
UHVWLQGLIIHUHQWH[SUHVVLRQRIIDFH
6NLQ FRORU 7KH PRVW FRPPRQ YDULDQWV RI VNLQ FRORUV LQ FDUGLDF
SDWLHQWVDUH
1) Cyanosis.,WLVPRVWFRPPRQFRORURIWKHVNLQIRUFDUGLDFSDWLHQWV
,W PD\ EH DV acrocyanosis (peripheral) – LQ SDWLHQWV ZLWK KHDUW IDLOXUH ,W
FDQ EH QRWLFHG LQ WKH ILQJHUV LQFOXGLQJ XQGHUQHDWK WKH ILQJHUQDLOV OLSV
QRVHDQGHDUV$FURF\DQRVLVDSSHDUGXHWRGLVWXUEDQFHVRIPLFURFLUFXODWLRQ
DQG VWDVLV RI WKH EORRG LQ WKH SHULSKHU\ $FFXPXODWLRQ RI EORRG ZLWK
GHR[\JHQDWHGKHPRJORELQLVSUHVHQWZKLFKJLYHVEOXLVKFRORUWRWKHVNLQ
Mixed cyanosis FHQWUDO DQG SHULSKHUDO PD\ EH QRWLFHG LQ SDWLHQWV ZLWK
VHYHUH WRWDO KHDUW IDLOXUH Local cyanosis DSSHDUV LQ GLVRUGHUHG YHQRXV
RXWIORZDQGLVDVVRFLDWHGZLWKREVWUXFWLRQRIWKHODUJHYHLQV,WFDQRFFXU
LQRQHH[WUHPLW\,WPD\EHGXHWRWKURPERSKOHELWLVDOVRGXHWRREVWUXFWLRQ
RI YHLQV E\ WXPRUV Isolated cyanosis of face and neck PD\ EH GXH WR
REVWUXFWLRQRIYHQDFDYDVXSHULRUE\WXPRURIPHGLDVWLQXPRUE\HQODUJHG
PHGLDVWLQDO O\PSKDWLF QRGHV LQ WKH FDVH RI O\PSKRJUDQXORPDWRVLV
O\PSKRVDUFRPD,QFDVHYHQRXVRXWIORZIURPWKHXSSHUSDUWRIWKHERG\LV
GLVWXUEHGWKHIDFHDQGQHFNDUHHGHPDWRXVDQGF\DQRWLF–WKLVFRQGLWLRQLV
FDOOHGsuperior vena cava syndrome
2) Paleness. ,WLVHYLGHQWLQSDWLHQWVZLWKDRUWLFYDOYHIDLOXUHRUZLWK
FROODSVHUKHXPDWLFKHDUWGLVHDVH
3) “Coffee white”. 3DOHQHVV ZLWK OLJKW \HOORZ FRORU DSSHDUV LQ
SDWLHQWV ZLWK EDFWHULDO HQGRFDUGLWLV GXH WR LQWR[LFDWLRQ DQG H[FHVVLYH
KHPRO\VLV
Hyperemia–LWFDQEHLQSDWLHQWVZLWKKLJKEORRGSUHVVXUH3DWLHQW
KDVUHGQHVVRIWKHIDFHQHFNDQGDQWHULRUZDOORIWKHFKHVW
(GHPD LV VZHOOLQJ RI DQ\ RUJDQ RU WLVVXH GXH WR DFFXPXODWLRQ RI
H[FHVVIOXLG&DUGLDFHGHPDVDUHK\GURVWDWLF7KHKLJKK\GURVWDWLFSUHVVXUH
RI WKH YHLQV OHDGV WR SRRU UHDEVRUSWLRQ RI IOXLG YHQRXV REVWUXFWLRQ 7KH
PDLQIHDWXUHVRIcardiac edemas:
/RFDOL]HG RQ WKH ORZHU H[WUHPLWLHV ,Q EHGULGGHQ SDWLHQWV
H[DPLQHRYHUWKHVDFUDODQGFRFF\JHDODUHDVIRUHGHPD
$SSHDU LQ WKH HYHQLQJ DQG GHFUHDVHG RU HYHQ GLVDSSHDU LQ WKH
PRUQLQJDIWHUUHVW–LQHDUO\VWDJHVRIKHDUWIDLOXUH
7KH\DUHKDUGVORZPRYLQJ
6NLQRYHUHGHPDVLVFROGDQGF\DQRWLF
7KH FDYLWDU\ HGHPDV DSSHDU LQ VHYHUH KHDUW IDLOXUH Hydrothorax –
IOXLG WUDQVXGDWH LQ SOHXUDO FDYLW\ Ascites – IOXLG LQ DEGRPLQDO FDYLW\
Hydropericardium–IOXLGLQSHULFDUGLDOFDYLW\7KHPDVVLYHHGHPDRIWKH
ZKROHERG\ anasarca PD\DSSHDULQVHYHUHKHDUWIDLOXUH
Fig 51. Edema of cardiac origin
,QVSHFWLRQRIWKHQHFN,QVSHFWLRQRIWKHYHVVHOVFDQUHYHDOVZROOHQ
DQG WHQVH DUWHULHV HVSHFLDOO\ WHPSRUDO RQHV LQ SDWLHQWV ZLWK DUWHULDO
K\SHUWHQVLRQ DQG DWKHURVFOHURVLV 7KH FDURWLG VXEFODYLFXODU EUDFKLDO DQG
UDGLDO DUWHULHV FDQ EH VHHQ SXOVDWLQJ&RUULJDQ VSXOVH UDSLG XSVWURNH DQG
FROODSVH RI WKH FDURWLG DUWHU\ SXOVH LV D NH\ ILQGLQJ LQ WKH FDVH RI DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQ
&ORVH H[DPLQDWLRQ RI WKH QHFN YHLQV LV YHU\ LPSRUWDQW 7KH MXJXODU
YHLQVFDUU\XQR[\JHQDWHGEORRGGLUHFWO\LQWRWKHVXSHULRUYHQDFDYD6LQFH
QR FDUGLDF YDOYH H[LVWV WR VHSDUDWH WKH VXSHULRU YHQD FDYD IURP WKH ULJKW
DWULXPWKHMXJXODUYHLQVJLYHLQIRUPDWLRQDERXWDFWLYLW\RQWKHULJKWVLGH
RI WKH KHDUW 7ZR MXJXODU YHLQV DUH SUHVHQW LQ HDFK VLGH RI WKH QHFN 7KH
ODUJHULQWHUQDOMXJXODUOLHVGHHSDQGPHGLDOWRWKHVWHUQRPDVWRLGPXVFOH,W
LV XVXDOO\ QRW YLVLEOH DOWKRXJK LWV GLIIXVH SXOVDWLRQV PD\ EH VHHQ LQ WKH
VWHUQDOQRWFKZKHQWKHSHUVRQLVVXSLQH7KHH[WHUQDOMXJXODUYHLQLVPRUH
VXSHUILFLDOLWOLHVODWHUDOO\WRWKHVWHUQRPDVWRLGPXVFOHDERYHWKHFODYLFOH
:KHUHDVWKHH[WHUQDOMXJXODUYHLQJLYHVDJHQHUDOLGHDRIWKHKHLJKWRIWKH
YHQRXV ZDYHV WKH LQWHUQDO MXJXODU YHLQ LV XVHG IRU DQDO\VLV RI YHQRXV
SUHVVXUH DQG WKH YHQRXV ZDYHIRUP EHFDXVH LW DFWV DV DQ RSHQ YHQRXV
FRQGXLWWRWKHULJKWDWULXP
7KHMXJXODUYHLQVDUHXVXDOO\H[DPLQHGZLWKWKHSDWLHQWUHFOLQLQJDW
45°. Note the external jugular veins overlying the sternomastoid muscle. ,QVSHFWLRQ RI WKH YHLQV FDQ UHYHDO WKHLU GLODWDWLRQ DQG RYHUILOOLQJ
DVVRFLDWHG ZLWK YHQRXV FRQJHVWLRQ 7KH MXJXODU YHQRXV SUHVVXUH PD\ EH
VXIILFLHQWO\ HOHYDWHG DQG OHDG WR MXJXODU YHLQ EHFRPH YLVLEOH LQ VXSHULRU
YHQDFDYDREVWUXFWLRQFRQVWULFWLYHSHULFDUGLWLVUHVWULFWLYHFDUGLRP\RSDWK\
RUVHYHUHKHDUWIDLOXUH
7KH MXJXODU YHLQV FDQ DOVR EH VHHQ SXOVDWLQJ YHQRXV SXOVH LQ
WULFXVSLGUHJXUJLWDWLRQ <RXFDQVHHWKHLQWHUQDOMXJXODUYHLQVSXOVDWLRQLQ
WKH DUHD DURXQG WKH RULJLQ RI WKH VWHUQRPDVWRLG PXVFOH DURXQG WKH
FODYLFOHV <RX PXVW EH DEOH WR GLVWLQJXLVK LQWHUQDO MXJXODU YHLQ SXOVDWLRQ
IURPWKDWRIWKHFDURWLGDUWHU\,WLVHDV\WRFRQIXVHWKHPEHFDXVHWKH\OLH
FORVH WRJHWKHU 7KH IROORZLQJ IHDWXUHV KHOS WR GLVWLQJXLVK MXJXODU IURP
FDURWLGDUWHU\SXOVDWLRQV
,QWHUQDOMXJXODUSXOVDWLRQV
5DUHO\SDOSDEOH
6RIW UDSLG XQGXODWLQJ TXDOLW\
XVXDOO\ZLWKWZRHOHYDWLRQVDQGWZR
WKUXVWVSHUKHDUWEHDW
3XOVDWLRQV HOLPLQDWHG E\ DSSO\LQJ
&DURWLGSXOVDWLRQV
3DOSDEOH
0RUH YLJRURXV WKUXVW ZLWK D VLQJOH
RXWZDUGFRPSRQHQW
3XOVDWLRQV DUH QRW HOLPLQDWHG E\
OLJKWSUHVVXUHRQWKHYHLQMXVWDERYH
WKHVWHUQDOHQGRIWKHFODYLFOH
/HYHORIWKHSXOVDWLRQVFKDQJHVZLWK
SRVLWLRQ GURSSLQJ DV WKH SDWLHQW
VWDQGVPRUHXSULJKW
/HYHO RI WKH SXOVDWLRQV XVXDOO\
GHVFHQGVZLWKLQVSLUDWLRQ
DSSOLFDWLRQOLJKWSUHVVXUHRYHUDUWHU\
/HYHORIWKHSXOVDWLRQVLVXQFKDQJHG
E\SRVLWLRQ
/HYHO RI WKH SXOVDWLRQV LV QRW
DIIHFWHGE\LQVSLUDWLRQ
,163(&7,21$1'3$/3$7,21
2)7+($17(5,25&+(67:$//
&DUHIXOLQVSHFWLRQRIWKHDQWHULRUFKHVWPD\UHYHDOWKHORFDWLRQRIWKH
DSLFDOLPSXOVH$SLFDOLPSXOVHLVWKHEULHIHDUO\V\VWROLFSXOVDWLRQRIWKH
OHIW YHQWULFOH DV LW PRYHV DQWHULRUO\ GXULQJ FRQWUDFWLRQ DQG WRXFKHV WKH
FKHVWZDOO7KHVODQWLQJGLUHFWLRQRIOLJKWPXFKLPSURYHVFKDQFHVRIVHHLQJ
LPSXOVH 1RUPDOO\ LW LV UHFRJQL]DEOH DQG LV ORFDWHG PHGLDOO\ WR WKH
PLGFODYLFXODUOLQHLQWKHWKLQWHUFRVWDOVSDFH
3DOSDWLRQ RI WKH DSLFDO LPSXOVH JLYHV XV IXUWKHU LQIRUPDWLRQ )RU
IHHOLQJRILPSXOVHVSUHVV\RXUILQJHUWLSVRQWKHERG\VXUIDFHRYHU WKWK
WKLQWHUFRVWDOVVSDFHV7KHDSLFDOLPSXOVHPD\QRWEHYLVLEOHLQWKHVXSLQH
SRVLWLRQ DQG LV PRVW HDVLO\ IHOW LQ WKH OHIWVLGHG ODWHUDO O\LQJ SRVLWLRQ ,Q
RI SHRSOH WKH DSLFDO LPSXOVH KLGHV EHKLQG WKH ULE VR LW LV QRW
GHWHUPLQHGLQDQ\SRVLWLRQ
$VVHVV WKH ORFDWLRQ GLDPHWHU KHLJKW DQG IRUFH RI DSLFDO LPSXOVH
Location1RUPDOO\LWLVSODFHGFPPHGLDOO\WRWKHPLGFODYLFXODUOLQH
LQWKHWKLQWHUFRVWDOVSDFH7KHDSLFDOLPSXOVHPD\EHGLVSODFHGXSZDUGV
DQG WR WKH OHIW GXH WR UDLVHG LQWUDDEGRPLQDO SUHVVXUH GXULQJ SUHJQDQF\
DVFLWHV RUKLJKSRVLWLRQRIOHIWSDUWRIGLDSKUDJP7KHDSLFDOLPSXOVHPD\
EH GLVSODFHG GRZQZDUGV DQG WR WKH ULJKW LQ DVWKHQLFV ,W PD\ EH DOVR
GLVSODFHG WR WKH OHIW DQG GRZQZDUGV LQ GHIRUPLWLHV RI WKH WKRUD[ E\
PHGLDVWLQDO VKLIW RU E\ HQODUJHPHQW RI WKH KHDUW GXH WR GLODWHG RU
K\SHUWURSKLHG OHIW YHQWULFOH $SLFDO LPSXOVH RQ ULJKW VLGH PD\ EH LQ
GH[WURFDUGLDDiameterRIWKHDSLFDOLPSXOVHLQWKHVXSLQHSRVLWLRQLVOHVV
WKDQFPDQGRFFXSLHVRQO\RQHLQWHUFRVWDOVSDFH$GLDPHWHUJUHDWHUWKDQ
FP LQGLFDWHV OHIW YHQWULFXODU HQODUJHPHQW Amplitude RI WKH DSLFDO
LPSXOVHLVXVXDOO\VPDOODQGIHHOVOLNHDJHQWOHWDS$QLQFUHDVHGDPSOLWXGH
K\SHUNLQHWLF LPSXOVH PD\ EH IHOW LQ VRPH \RXQJ SHUVRQV GXULQJ
H[FLWHPHQW DIWHU SK\VLFDO H[HUFLVH 'LDPHWHU RI DSLFDO LPSXOVH LQ WKHVH
FDVHV LV QRUPDO ,QFUHDVHG DPSOLWXGH PD\ DOVR UHIOHFW K\SHUWK\URLGLVP
VHYHUH DQHPLD SUHVVXUH RYHUORDG RI WKH OHIW YHQWULFOH DRUWLF VWHQRVLV
DUWHULDO K\SHUWHQVLRQ RU YROXPH RYHUORDG RI WKH OHIW YHQWULFOH PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ Force RI DSLFDO LPSXOVH IHHOV DV
SUHVVXUHWRWKHILQJHUVGXULQJSDOSDWLRQ)RUFHGHSHQGVXSRQWKHWKLFNQHVV
RI WKH FKHVW DQG VWUHQJWK RI OHIW YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ ,QWHQVLYH DSLFDO
LPSXOVH LV GHWHUPLQHG LQ OHIW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ :HDN K\SRNLQHWLF
DQGGLVSODFHGWRWKHOHIWDSLFDOLPSXOVHPD\EHLQKHDUWIDLOXUH
1RUPDOO\ DSLFDO LPSXOVH LV ORFDWHG LQ WK LQWHUFRVWDO VSDFH MXVW
PHGLDOO\ WR WKH PLGFODYLFXODU OLQH DQG LV DERXW FP LQ GLDPHWHU 7KH
DSLFDO LPSXOVH IHHOV OLNH D JHQWOH WDS DQG LV VPDOO LQ DPSOLWXGH DQG
FRUUHVSRQGVWRILUVWWZRWKLUGVRIV\VWROH
&HQWUDO SUHFRUGLDO LPSXOVH 7KH OHIW VWHUQDO ERUGHU LQ WKH UG WK
DQGWKLQWHUFRVWDOVSDFHVLVDULJKWYHQWULFXODUDUHD3XOVDWLRQLQWKLVDUHD
FDQEHVHHQDQGSDOSDWHGDVDOLIWLQJVHQVDWLRQXQGHUQHDWKWKHVWHUQXPDQG
DQWHULRUFKHVWZDOOWRWKHOHIWRIWKHVWHUQXP1RUPDOO\LWLVQRWYLVLEOH,WV
DSSHDUDQFH PD\ VXJJHVW HQODUJHPHQW RI WKH ULJKW YHQWULFOH RU ULJKW
YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ LQ DWULDO VHSWDO GHIHFW SXOPRQDU\ VWHQRVLV
SXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQ
,PSXOVH ORFDOL]HG RYHU XSSHU SDUW RI FKHVW PD\ LQGLFDWH DRUWLF
DQHXU\VPVDQGLVSDOSDEOHLQWKHVHFRQGLQWHUFRVWDOVSDFHDQGLQWKHMXJXODU
IRVVD7KHOHIWVHFRQGLQWHUFRVWDOVSDFHLVDSURMHFWLRQRISXOPRQDU\DUWHU\
$SURPLQHQWSXOVDWLRQKHUHRIWHQDFFRPSDQLHVGLODWDWLRQRULQFUHDVHGIORZ
LQWKHSXOPRQDU\DUWHU\ SXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQ 7KH HSLJDVWULF SXOVDWLRQ PD\ DSSHDU LQ SDWLHQWV ZLWK ULJKW
YHQWULFXODUK\SHUWURSK\DQHXU\VPRIDEGRPLQDODRUWDDRUWLFUHJXUJLWDWLRQ
&KHVWSDOSDWLRQVKRXOGLQFOXGHDVHDUFKIRUWKULOOV7KULOOVOLNHWDFWLOH
IUHPLWXV DSSHDU LQ SDWLHQWV ZLWK DRUWLF VWHQRVLV GXFWXV DUWHULRVXV
YHQWULFXODU VHSWDO GHIHFW DQG PLWUDO VWHQRVLV 7KULOOV DUH IHOW EHVW WKURXJK
WKH ERQH 7KLV SKHQRPHQRQ DSSHDUV GXH WR WXUEXOHQW EORRG IORZ WKURXJK
WKHQDUURZRVWLXPRIKHDUWYDOYHV7KHORFDWLRQRIWKHWKULOOZLOOGHSHQGRQ
WKH LQYROYHG YDOYH 7KULOOV FDXVHG E\ DRUWLF VWHQRVLV DUHEHVWIHOW WRZDUGV
WKHULJKWXSSHUVWHUQDOERUGHUWKULOOVFDXVHGE\PLWUDOVWHQRVLVDUHEHVWIHOW
LQWKHUHJLRQRIWKHDSH[RIWKHKHDUW7KULOOVIHOWRYHUWKHOHIWWKLQWHUFRVWDO
VSDFHPD\EHLQYHQWULFXODUVHSWDOGHIHFW
3(5&866,212)7+(+($57
Percussion may provide an estimation of a patient’s heart size. There
DUH ULJKW OHIW DQG VXSHULRU ERUGHUV RI WKH KHDUW :H VWDUW WR SHUFXVV IURP
WKH]RQHRIUHVRQDQWVRXQGWR]RQHRIGXOOVRXQG
3HUFXVVLRQRIUHJLRQRFFXSLHGE\WKHKHDUWZKLFKLVFRYHUHGE\WKH
OXQJVJLYHVDGHFUHDVHGUHVRQDQFHVRXQG7KHUHLV]RQHRIUHODWLYHKHDUW
GXOOQHVV 7KH right border RI UHODWLYH KHDUW GXOOQHVV LV VLWXDWHG LQ WK
LQWHUFRVWDO VSDFH MXVW DW WKH ULJKW VWHUQDO ERUGHU QRW PRUH WKDQ FP
IURP WKH VWHUQXP LQ WKH G LQWHUFRVWDO VSDFH – FP IURP WKH VWHUQXP
7KLV ERUGHU LV IRUPHG E\ ULJKW DWULXP 7KH left border RI UHODWLYH KHDUW
GXOOQHVVLVGHWHUPLQHGLQWKHWKLQWHUFRVWDOVSDFHVWDUWLQJIURPWKHD[LOODU
OLQHE\SHUFXVVLRQ7KHUHODWLYHGXOOQHVVLVLQWKH WKULELQWHUVSDFHFP
PHGLDOO\ IURP WKH OHIW PLGFODYLFXODU OLQH LQ WKH WK ULE LQWHUVSDFH FP
PHGLDOO\ IURP WKH OHIW PLGFODYLFXODU OLQH 7KLV ERUGHU LV IRUPHG E\ OHIW
YHQWULFOH 7KH UHODWLYH GXOOQHVV LV IRXQG LQ WKH G ULE LQWHUVSDFH FP
ODWHUDOO\IURPWKHVWHUQXP7KLVERUGHULVIRUPHGE\OHIWDWULXP3HUFXVVLRQ
DORQJ WKH OHIW SDUDVWHUQDO OLQH HVWLPDWHV WKH superior heart border 7KH
UHODWLYHGXOOQHVVLVVLWXDWHGLQWKHGLQWHUFRVWDOVSDFH
7KH SDUW RI WKH KHDUWZKLFK LV QRW FRYHUHG E\ WKH OXQJV JLYHV GXOO
VRXQG 7KLV DUHD LV ZKHUH WKH KHDUW LV FORVHVW WR WKH FKHVW ZDOO 7KHUH LV
]RQH RI DEVROXWH KHDUW GXOOQHVV 7KH right border RI DEVROXWH KHDUW
GXOOQHVV LV DORQJ OHIW VWHUQDO ERUGHU LQ WKH WK LQWHUFRVWDO VSDFH 7KH left
absolute heart borderLVFPPHGLDOO\IURPWKHPLGFODYLFXODUOLQHLQWKH
WKLQWHUFRVWDOVSDFH7KHsuperior borderDEVROXWHKHDUWGXOOQHVVLVRQWKH
OHYHO RI WK ULE 7KH ]RQH RI DEVROXWH KHDUW GXOOQHVV LV IRUPHG E\ ULJKW
YHQWULFOH7KHLQIHULRUKHDUWERUGHULVQRWDPHQDEOHWRSUHFLVHSHUFXVVLRQ
9DVFXODU IDVFLFOH LV IRUPHG E\ DRUWD VXSHULRU YHQD FDYD DQG
SXOPRQDU\DUWHU\,WLVGHWHUPLQHGLQWKHGLQWHUFRVWDOVSDFH7KHULJKWDQG
OHIWERUGHUVRIYDVFXODUIDVFLFOHDUHDWWKHHGJHRIWKHVWHUQXP,WVZLGWKLV
FP ,W PD\ EH ZLGHU LQ WKH FDVH RI DQHXU\VP RI DRUWD RU LQFUHDVHG
SUHVVXUHLQWKHSXOPRQDU\DUWHU\
$EQRUPDOLWLHVRIFDUGLDFSHUFXVVLRQ7KHERUGHUVRIWKHUHODWLYHDQG
DEVROXWH GXOOQHVV GHSHQG RQ WKH SRVLWLRQ RI WKH GLDSKUDJP WKH VL]H RI WKH
KHDUWDQGSRVVLEOHFKDQJHVLQWKHOXQJV7KHUHODWLYHGXOOQHVVERUGHUVFDQEH
GLVSODFHG GXH WR GLODWDWLRQ DQG K\SHUWURSK\ RI WKH KHDUW FKDPEHUV $ ODUJH
SHULFDUGLDOHIIXVLRQSURGXFHVWKHPRVWVSHFWDFXODULQFUHDVHLQKHDUWGXOOQHVV
The right border of relative heart dullnessPD\VKLIWWRWKHULJKWGXH
WR HQODUJHPHQW RI WKH ULJKW YHQWULFOH SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ PLWUDO
VWHQRVLVPLWUDOUHJXUJLWDWLRQFKURQLFREVWUXFWLYHOXQJGLVHDVHSXOPRQDU\
HPEROLVP The left border of the relative heart dullness PD\ VKLIW WR WKH
OHIW GXH WR HQODUJHPHQW RI WKH OHIW YHQWULFOH PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ DRUWLF
YDOYH GLVHDVH DUWHULDO K\SHUWHQVLRQ LVFKHPLF KHDUW GLVHDVH Extension of
the absolute heart dullness PD\ EH GXH WR HQODUJHPHQW RI WKH ULJKW
YHQWULFOH FROODSVHG OXQJ DIWHU SXOPRQHFWRP\ WXPRU RI PHGLDVWLQXP
Diminution of the absolute heart dullness PD\ EH GXH WR HPSK\VHPD RI
OXQJVEURQFKLDODVWKPDDWWDFNSQHXPRWKRUD[SQHXPRSHULFDUGLXP
&RQILJXUDWLRQRIWKHKHDUW7KHnormal configuration of the heart
LV FKDUDFWHUL]HG E\ QRUPDO ERUGHUV RI WKH UHODWLYH KHDUW GXOOQHVV $QJOH
EHWZHHQ YDVFXODU IDVFLFOH DQG OHIW YHQWULFOH RQ WKH OHYHO RI WKH ,,, UG ULE
ZDLVWRIWKHKHDUW LVGXOODQGRSHQVRXWVLGH
)LJNormal configuration of the heart
)LJMitral configuration of the heart
7KH mitral heart configuration LV FKDUDFWHUL]HG E\ WKH GLODWDWLRQ
PDLQO\RIWKHOHIWDWULXPDQGWKHULJKWYHQWULFOH7KHZDLVWRIWKHKHDUWLV
VPRRWKHGRUSURWUXGHGRQWKHOHYHORIWKH,,,UGULE,WRFFXUVGXHWRPLWUDO
KHDUWGLVHDVHFKURQLFREVWUXFWLYHOXQJGLVHDVHSXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQ
)LJAortic configuration of the heart
)LJBovine heart
7KH aortic heart configuration LV FKDUDFWHUL]HG E\ WKH GLVWHQVLRQ RI
WKHOHIWYHQWULFOHDORQH7KHOHIWERUGHURIWKHUHODWLYHKHDUWGXOOQHVVVKLIWV
WRWKHOHIWDQGGRZQ7KHZDLVWRIWKHKHDUWLVZHOOPDUNHG$QJOHEHWZHHQ
YDVFXODU IDVFLFOH DQG OHIW YHQWULFOH RQ WKH OHYHO RI WKH ,,,UG ULE LV QHDU GHJUHHV $RUWLF FRQILJXUDWLRQ RFFXUV GXH WR DRUWLF YDOYH GLVHDVH DUWHULDO
K\SHUWHQVLRQ
7KHVLJQLILFDQWHQODUJHPHQWRIDOOFDPEHUVRIWKHKHDUWLVNQRZQDV
bovine heart FRUERYLQXPODW $ODUJHSHULFDUGLDOHIIXVLRQSURGXFHVWKH
PRVWVSHFWDFXODULQFUHDVHLQKHDUWGXOOQHVV
$86&8/7$7,212)7+(+($57
$XVFXOWDWLRQRIWKHKHDUWLVOLVWHQLQJWRVRXQGVSURGXFHGGXULQJKHDUW
EHDWLQJ
*(1(5$/58/(6)25+($57$86&8/7$7,21
7KHH[DPLQDWLRQURRPPXVWEHTXLHWDQGZDUP
7KHSDWLHQWPXVWEHXQGUHVVHGXSWRWKHZDLVW
,GHDOO\WKHSDWLHQWVKRXOGEHVLWWLQJRUVWDQGLQJ,ILWLVQHFHVVDU\
ZHDXVFXOWDWHSDWLHQWZKHQKHOLHVRQWKHOHIWRUULJKWVLGHRUDIWHUSK\VLFDO
H[HUWLRQ
/RZSLWFKHG VRXQGV DUH EHVW KHDUG ZLWK WKH EHOO RI WKH
VWHWKRVFRSH ZKHUHDV KLJKSLWFKHG VRXQGV DUH EHVW KHDUG ZLWK WKH
GLDSKUDJP 6WHWKRVFRSH RU GLDSKUDJP VKRXOG EH WLJKWO\ SUHVVHG WR WKH
FKHVWVXUIDFHGXULQJDXVFXOWDWLRQ
7KH KHDUW VRXQGV DUH KHDUG GXULQJ EUHDWKKROGLQJ DQG GXULQJ
GLIIHUHQWSKDVHVRIEUHDWKLQJ
$XVFXOWDWLRQRIKHDUWYDOYHVXVXDOO\LVSHUIRUPHGLQVSHFLDORUGHU
)LUVWZHDXVFXOWDWHYDOYHVZKLFKDUHDIIHFWHGPRUHRIWHQIROORZHGE\WKRVH
ZKR DUH DIIHFWHG OHVV DQG OHVV RIWHQ 8VXDOO\ ZH VWDUW IURP PLWUDO YDOYH
IROORZHGE\DRUWLFYDOYHSXOPRQDU\YDOYHDQGWULFXVSLGYDOYH2QHPRUH
SRLQW RI DXVFXOWDWLRQ H[LVWV – ILIWK SRLQW RI %RWNLQ(UE 0XUPXUV IURP
DIIHFWHGDRUWLFYDOYHDUHEHWWHUKHDUGRYHUWKLVVLWH
'R QRW OLPLW \RXU DXVFXOWDWLRQ WR RQO\ ILYH ORFDWLRQV 6RXQGV
SURGXFHGE\WKHYDOYHVPD\EHKHDUGDOORYHUWKHSUHFRUGLXP<RXVKRXOG
DOVR OLVWHQ WR DQ\ DUHD ZKHUH \RX KDYH REVHUYHG DQ DEQRUPDOLW\ DQG \RX
VKRXOGOLVWHQWRDUHDVDGMDFHQWWRPXUPXUVLQRUGHUWRGHWHUPLQHZKHUHWKH\
DUHORXGHVWDQGWRWUDFHWKHLUUDGLDWLRQ
7KHUHDUHVSHFLDODXVFXOWDWLRQSRLQWVIRUOLVWHQLQJWRWKHKHDUWVRXQGV
7KH UHDO SURMHFWLRQV RI WKH YDOYHV RYHU WKH FKHVW VXUIDFH GR QRW FRLQFLGH
ZLWKWKHDXVFXOWDWLRQSRLQWV
352-(&7,21 2) 7+( 9$/9(6 21 7+( $17(5,25
685)$&(2)7+(&+(67
0LWUDOYDOYHSURMHFWVRQWKHUGULEOHYHOQHDUWKHOHIWVWHUQDOERUGHU
$RUWLFYDOYHSURMHFWVRQWKHFHQWUDOSDUWRIWKHVWHUQXPDWWKHOHYHO
UG
RI ULEV
3XOPRQDU\YDOYHSURMHFWVRQWKHQGULEOHYHOQHDUWKHOHIWVWHUQDO
ERUGHU
7ULFXVSLG YDOYH SURMHFWV RQ WKH PLGSRLQW RI WKH OLQH MRLQLQJ WKH
SODFH RI DWWDFKPHQW RI WKH UG ULE RQ WKH OHIW VWHUQDO VLGH DQG SODFH RI
DWWDFKPHQWRIWKULERQWKHULJKWVWHUQDOVLGH
6RDOOYDOYHVDUHIRXQGDWWKHEDVHRIWKHKHDUWDQGWKHLUSURMHFWLRQV
RYHUWKHFKHVWVXUIDFHDUHYHU\FORVHWRRQHDQRWKHUPDNLQJLWGLIILFXOWWR
GLIIHUHQWLDWH WKH VRXQGV SURGXFHG E\ YDOYHV &OLQLFDO REVHUYDWLRQV VKRZ
WKDWVRXQGVSURGXFHGE\HDFKSDUWLFXODUYDOYHDUHWUDQVPLWWHGWRGLIIHUHQW
DUHDVRYHUWKHFKHVW
3/$&(62)7+(9$/9(6$86&8/7$7,21
0LWUDOYDOYHLVQHDUWKHKHDUWDSH[DORQJPLGFODYLFXODUOLQHLQWKH
WK
LQWHUFRVWDOVSDFH
$RUWLFYDOYHLVRYHUWKHQGLQWHUFRVWDOVSDFHULJKWRIWKHVWHUQXP
3XOPRQDU\ YDOYH LV RYHU WKH QG LQWHUFRVWDO VSDFH OHIW RI WKH
VWHUQXP
7ULFXVSLGYDOYHLVRYHUWKHEDVHRIWKH[LSKRLGSURFHVV
$GGLWLRQDO SRLQW RI %RWNLQ(UE V LV RYHU WKH UG LQWHUFRVWDO VSDFH
OHIWRIWKHVWHUQXP
'R QRW OLPLW \RXU DXVFXOWDWLRQ WR RQO\ WKHVH ILYH ORFDWLRQV 6RXQGV
SURGXFHG E\ WKH YDOYHV PD\ EH KHDUG DOO RYHU WKH SUHFRUGLXP )RU WKLV
UHDVRQPDQ\H[SHUWVHYHQGLVFRXUDJHWKHQDPLQJRIWKHYDOYHDUHDV
)LJPlaces of the valves auscultation
–DRUWLFYDOYH –SXOPRQDU\YDOYH –%RWNLQ(UE VSRLQW
–WULFXVSLGYDOYH
–PLWUDOYDOYH
)LJAuscultatory areas
+($576281'6
7KHKXPDQKHDUWLVDFRPSOH[PDFKLQHZLWKPDQ\SDUWVSXVKLQJDQG
SXOOLQJ DQG EORRG FRQWLQXRXVO\ IORZLQJ WKURXJK WKH KHDUW DQG ODUJH
YHVVHOV +HDUG VRXQGV DSSHDU GXH WR QRUPDO ZRUN RI WKH KHDUW 7KH WZR
GLVWLQFW QRUPDO KHDUW VRXQGV DUH RIWHQ GHVFULEHG DV D lub DQG D dub DQG
RFFXU LQ VHTXHQFH ZLWK HDFK KHDUW EHDW ,Q D KHDOWK\ KHDUW WKH RQO\
QRWLFHDEOH VRXQGV DUH WKRVH RI WKH YDOYHV FORVLQJ 9DULRXV KHDUW GLVHDVHV
DOWHUWKHVHVRXQGVLQGLIIHUHQWZD\V7KLVDOWHUQDWLRQPDNHVDXVFXOWDWLRQD
YDOXDEOHGLDJQRVWLFWHFKQLTXH
7KHUHDUHWZR KHDUW VRXQGV LQKHDOWK\ SHRSOH 7KH ILUVWKHDUW VRXQG
DSSHDUV DW WKH EHJLQQLQJ RI YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ GXULQJ V\VWROH LW LV
FDOOHGsystolic7KHVHFRQGKHDUWVRXQGDSSHDUVGXULQJGLDVWROH,WLVFDOOHG
diastolic
)LUVW KHDUW VRXQG 6 FRQVLVWV RI FRPSRQHQWV valvular,
muscular DQG vascular )LUVW FRPSRQHQW YDOYXODU LV JHQHUDWHG E\ WKH
FORVLQJRIWKHPLWUDODQGWULFXVSLGYDOYHV
:KHQ WKH SUHVVXUH LQ WKH YHQWULFOHV ULVHV DERYH WKH SUHVVXUH LQ WKH
DWULD WKHVH YDOYHV FORVH WR SUHYHQW UHJXUJLWDWLRQ RI EORRG IURP WKH
YHQWULFOHV LQWR WKH DWULD 8VXDOO\ WKH FORVXUH RI WKH WULFXVSLG IROORZV VR
FORVHO\RQWKHPLWUDOFORVXUHWKDWWKH\DUHSHUFHLYHGDVDVLQJOHVRXQGThe
valvular component is the main one.7KHVHFRQGDQGWKLUGFRPSRQHQWVDUH
UHODWHGWRPRYHPHQWDQGDFFHOHUDWLRQRIEORRGLQHDUO\V\VWROH7KHVHFRQG
FRPSRQHQW PXVFXODU LV LQIOXHQFHG E\ OHIW DQG ULJKW YHQWULFXODU
FRQWUDFWLOLW\$QGWKHWKLUGFRPSRQHQW YDVFXODU LVLQIOXHQFHGE\HMHFWLRQ
RI EORRG LQWR WKH URRW RI WKH DRUWD DQG SXOPRQDU\ DUWHU\ 6 RFFXUV LQ
FRLQFLGHQFHZLWKWKHXSVWURNHRIWKHFDURWLGSXOVH7KLVRFFXUVULJKWDIWHU
456LQ(&*<RX FDQKHDU6RYHUWKHHQWLUHSUHFRUGLXPDOWKRXJKLWLV
ORXGHVWDWWKHDSH[
6HFRQG KHDUW VRXQG 6 FRQVLVWV RI FRPSRQHQWV valvular DQG
vascular)LUVWFRPSRQHQW YDOYXODU LVFDXVHGE\WKHFORVXUHRIWKHDRUWLF
DQGSXOPRQDU\YDOYHVDWWKHHQGRIYHQWULFXODUV\VWROH$VWKHOHIWYHQWULFOH
HPSWLHV LWV SUHVVXUH IDOOV EHORZ WKH SUHVVXUH LQ WKH DRUWD DQG WKH DRUWLF
YDOYHFORVHV6LPLODUO\DVWKHSUHVVXUHLQWKHULJKWYHQWULFOHIDOOVEHORZWKH
SUHVVXUHLQWKHSXOPRQDU\DUWHU\WKHSXOPRQDU\YDOYHFORVHVThe valvular
component is the main one. 7KH VHFRQG FRPSRQHQW YDVFXODU LV
LQIOXHQFHGE\SXVKLQJRIWKHEORRGWKURXJKWKHFORVHGYDOYHVZKLFKFDXVHV
YLEUDWLRQRIWKHLQLWLDOSDUWVRIDRUWDDQGSXOPRQDU\DUWHU\
'LIIHUHQFHVEHWZHHQILUVWDQGVHFRQGKHDUWVRXQGV
1RUPDOO\6LVORXGHUWKDQ6RYHUWKHDSH[
7KH6LVVRIWHUWKDQ6DWEDVHRIWKHKHDUW
7KH6ODVWVORQJHUWKDQVHFRQGRQH
7KH 6 DSSHDUV DIWHU ORQJ SDXVH GLDVWROH DQG 6 DSSHDUV DIWHU
VKRUWSDXVH V\VWROH 7KH6LVVOLJKWO\ORZHULQSLWFKLQFRPSDULVRQWRWKH6
7KH6–RFFXUVVLPXOWDQHRXVO\ZLWKWKHSXOVHLQFDURWLGDUWHU\LQ
WKHQHFN
7KLUG KHDUW VRXQG 6 RFFXUV LQ HDUO\ GLDVWROH 7KH WKLUG KHDUW
VRXQG LV RI ORZIUHTXHQF\LW LV KHDUG MXVW DIWHU VHF WKH 6 ,W
RFFXUVGXULQJSDVVLYHGLDVWROLFYHQWULFXODUILOOLQJ7KHILUVWSRUWLRQVRIWKH
EORRGFDXVHWKHRVFLOODWLRQRIKHDUWPXVFOHV7KHWKLUGKHDUWVRXQGLVRIWHQ
KHDUGLQQRUPDOFKLOGUHQRU\RXQJDGXOWV,IKHDUGLQLQGLYLGXDOVRYHUWKH
DJH RI LW XVXDOO\ UHIOHFWV FDUGLDF GLVHDVH FKDUDFWHUL]HG E\ YHQWULFXODU
GLODWDWLRQ GHFUHDVHG V\VWROLF IXQFWLRQ DQG HOHYDWHG YHQWULFXODU GLDVWROLF
ILOOLQJSUHVVXUH7KHDEQRUPDORUSDWKRORJLFDOWKLUGKHDUWVRXQGPD\EH
KHDUG LQ LQGLYLGXDOV ZLWK FDUGLRP\RSDWKLHV LQFRPSHWHQW PLWUDO YDOYH
PLWUDOUHJXUJLWDWLRQ OHIWWRULJKWVKXQWVYHQWULFXODUVHSWXPGHIHFWSDWHQW
GXFWXV DUWHULRVXV FRQVWULFWLYH SHULFDUGLWLV WKH OHIW YHQWULFXODU IDLOXUH The
pathological third sound may be the first clinical sign of congestive heart
failure. 7KH6PD\KDYHLWVRULJLQLQHLWKHUOHIWRUULJKWKHDUW7KH6RI
OHIWYHQWULFXODURULJLQLVEHVWKHDUGDWWKHDSH[7KH6RIULJKWYHQWULFXODU
RULJLQLVEHVWKHDUGDWWKHEDVHRIWKH[LSKRLG
)RXUWKKHDUWVRXQG 6 LVDORZIUHTXHQF\VRXQGKHDUGMXVWEHIRUH
RQVHF WKHILUVWKHDUWVRXQG SUHV\VWROLF 7KH6LVDGLDVWROLF
VRXQGZKLFKRFFXUVGXULQJWKHODWHGLDVWROLFILOOLQJSKDVHDWWKHWLPHZKHQ
WKHDWULDFRQWUDFW:KHQWKHYHQWULFOHVKDYHDGHFUHDVHGFRPSOLDQFHRUDUH
UHFHLYLQJ DQ LQFUHDVHG GLDVWROLF YROXPH WKH\ JHQHUDWH D ORZ IUHTXHQF\
YLEUDWLRQWKH66RPHDXWKRULWLHVEHOLHYHWKH6PD\EHQRUPDOLQ\RXWK
EXW LW LV VHOGRP FRQVLGHUHG QRUPDO DIWHU WKH DJH RI 7KH SDWKRORJLFDO
IRXUWK KHDUW VRXQG LV KHDUG LQ SULPDU\ P\RFDUGLDO GLVHDVH FRURQDU\
DUWHU\ GLVHDVH K\SHUWHQVLRQ DQG DRUWLF DQG SXOPRQDU\ VWHQRVLV 6 PD\
KDYHLWVRULJLQLQHLWKHUWKHOHIWRUULJKWKHDUW
7KH 6 RI OHIW YHQWULFXODU RULJLQ LV EHVW KHDUG DW WKH DSH[ ZLWK WKH
SDWLHQWVXSLQHRULQWKHOHIWODWHUDOUHFXPEHQWSRVLWLRQ,WVFDXVHVLQFOXGH
VHYHUHK\SHUWHQVLRQDRUWLFVWHQRVLVFDUGLRP\RSDWKLHVDQGOHIWYHQWULFXODU
P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQV,QDVVRFLDWLRQZLWKLVFKHPLFKHDUWGLVHDVHWKH6LV
RIWHQORXGHVWGXULQJHSLVRGHVRIDQJLQDSHFWRULVRUPD\RFFXUHDUO\DIWHUDQ
DFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQRIWHQEHFRPLQJIDLQWHUDVWKHVWDWHRISDWLHQW
LPSURYHV
7KH 6 RI ULJKW YHQWULFXODU RULJLQ LV EHVW KHDUG DW WKH EDVH RI WKH
[LSKRLG ,W LV XVXDOO\ DFFHQWXDWHG ZLWK LQVSLUDWLRQ DQG PD\ EH GXH WR
SXOPRQDU\ VWHQRVLV SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ RU ULJKW YHQWULFXODU
P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ 6LQFH WKH 6 LV D ORZ IUHTXHQF\ VRXQG LW LV EHVW
KHDUGZLWKWKHEHOOOLJKWO\KHOGRYHUFKHVWZDOO
&+$1*(62)7+(+($576281'6/28'1(66
7KHUH DUH DFFHQWXDWLRQ RU LQWHQVLILFDWLRQ DQG GLPLQLVKLQJ RI KHDUW
VRXQGV7KHUHDUHFDUGLDFDQGH[WUDFDUGLDOFDXVHVIRUFKDQJHVRIWKHKHDUW
VRXQGORXGQHVV
7KHH[WUDFDUGLDOFDXVHV
Diminishing of both heart soundsRFFXUVLQSHRSOHZLWKWKLFNFKHVW
ZDOOLQREHVLW\LQVXEMHFWVZLWKZHOOGHYHORSHGPXVFOHVLQHGHPDRIWKH
FKHVW ZDOO LQ SDWLHQWV ZLWK H[FHVVLYH IOXLG LQ WKH OHIW SOHXUDO FDYLW\ LQ
HPSK\VHPDDQGIOXLGLQWKHSHULFDUGLDOFDYLW\$OOWKLVUHDVRQVPRYHKHDUW
DZD\IURPWKHFKHVWZDOOZKLFKOHDGVWRWKHVRIWGHFUHDVHGKHDUWVRXQGV
Accentuation (intensification) of both heart sounds RFFXUV LQ WKLQ
SHUVRQV LQ DVWKHQLFV GXULQJ SK\VLFDO H[HUWLRQ LQ ZULQNOLQJ FLUUKRVLV RI
WKHOXQJVLQFDVHRIGHFUHDVHGEORRGYLVFRVLW\ DQHPLD &KDQJHVRIWKHILUVWKHDUWVRXQG 6 ORXGQHVV
7KHORXGQHVVRIWKH6GHSHQGVXSRQWKH
3RVLWLRQRIWKHDWULDYHQWULFXODUYDOYHVDWVWDUWRIV\VWROHVWUXFWXUH
RIWKHYDOYHOHDIOHWVDQGKRZTXLFNO\SUHVVXUHULVHVLQWKHYHQWULFOH,IWKH
YDOYHV DUH ZLGH RSHQ GXULQJ YHQWULFOH FRQWUDFWLRQ D ORXG 6 LV KHDUG
:KHQWKHYDOYHVDUHSDUWO\FORVHGGXULQJYHQWULFOHFRQWUDFWLRQ6LVIDLQW
)LOOLQJ RI WKH YHQWULFOHV E\ WKH EORRG YROXPH RI WKH EORRG DQG
VSHHGRIWKHILOOLQJ &RQGLWLRQRIWKHKHDUWPXVFOHV
$OOWKLVIDFWRUVLQIOXHQFHWRWKHYHORFLW\RIWKHPXVFXODUFRQWUDFWLRQ
DQGGXUDWLRQRIWKHYHQWULFXODUV\VWROH
Diminished first heart sound RFFXUV LQ YHQWULFXODU P\RFDUGLDO
DEQRUPDOLW\ SDSLOODU\ PXVFOH G\VIXQFWLRQ YHQWULFXODU GLODWLRQ
P\RFDUGLWLV FDUGLRVFOHURVLV LQ DIIHFWHG YDOYHV PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ
WULFXVSLG UHJXUJLWDWLRQ H[WUHPH FDOFLILFDWLRQ RI WKH YDOYHV LQ YROXPH
RYHUORDGRIWKHOHIWYHQWULFOH DRUWLFUHJXUJLWDWLRQDQGDRUWLFVWHQRVLV Accentuated first heart soundRFFXUVLQPLWUDOVWHQRVLVWDFK\FDUGLD
H[WUDV\VWROHV,QWKHVHFRQGLWLRQVWKHILOOLQJRIWKHYHQWULFOHVE\WKHEORRG
LVOHVVDQGKHDUWPXVFOHVFRQWUDFWYHU\TXLFNO\
&KDQJHVRIWKHVHFRQGKHDUWVRXQG 6 ORXGQHVV
Diminished second heart sound RFFXUV LQ DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ DQG
DRUWLF VWHQRVLV ORZ V\VWHPLF EORRG SUHVVXUH VKRFN SXOPRQDU\
UHJXUJLWDWLRQSXOPRQDU\VWHQRVLV
Accentuated second heart sound LV DVVHVVHG E\ FRPSDULVRQ RI 6
RYHUDRUWLFDQG6RYHUSXOPRQDU\YDOYHV1RUPDOO\WKHUHLVQRGLIIHUHQFH
EHWZHHQ 6 RYHU DRUWLF DQG SXOPRQDU\ YDOYHV $FFHQWXDWHG VHFRQG KHDUW
VRXQG RYHU DRUWLF YDOYH RFFXUV LQ DUWHULDO K\SHUWHQVLRQ DWKHURVFOHURVLV RI
DRUWD $FFHQWXDWHG VHFRQG KHDUW VRXQG RYHU SXOPRQDU\ YDOYH RFFXUV LQ
PLWUDOVWHQRVLVDQGDWULDOVHSWDOGHIHFW KLJKEORRGSUHVVXUHLQVPDOOEORRG
FLUFOH HPSK\VHPD
63/,72)7+(+($576281'6
$VSOLWRIWKHILUVWKHDUWVRXQGRFFXUVZKHQERWKFRPSRQHQWVWKDW
PDNHXSWKHVRXQGDUHVHSDUDWHO\GLVWLQJXLVKDEOH,QDQRUPDOO\VSOLWILUVW
VRXQGWKHPLWUDODQGWULFXVSLGFRPSRQHQWVDUHWRPLOOLVHFRQGVDSDUW
$ VSOLW RI WKH ILUVW VRXQG LV KHDUG LQ QRUPDO VXEMHFWV RYHU WULFXVSLG DUHD
EHFDXVH RI PLQRU DV\QFKURQ\ EHWZHHQ OHIW DQG ULJKW YHQWULFXODU
FRQWUDFWLRQV Pathological split of the first sound DSSHDUV LQ FDVH RI WKH
ULJKW RU OHIW EXQGOHEUDQFK EORFN 1RUPDOO\ WKH ULJKW DQG OHIW EXQGOH
EUDQFKHV RI WKH FDUGLDF FRQGXFWLRQ V\VWHP WUDQVPLW LPSXOVHV
VLPXOWDQHRXVO\UHVXOWLQJLQGHSRODUL]DWLRQRIWKHODWHUDOZDOOVRIWKHKHDUW
DWWKHVDPHWLPH+RZHYHULIDEXQGOHEUDQFKEORFNRFFXUVGHSRODUL]DWLRQ
RFFXUV HDUOLHU WR WKH XQDIIHFWHG YHQWULFOH $V D UHVXOW YDOYXODU FORVXUH LV
GHOD\HGRQWKHEORFNHGVLGH,WEDVLFDOO\VRXQGVOLNHT-Lub/dub
$VSOLWRIWKHVHFRQGKHDUWVRXQG:KHQ6RFFXUVLWLVHVVHQWLDOO\
GXH WR WKH FORVXUH RI WKH ORXGHU DRUWLF YDOYH ILUVW IROORZHG E\ WKH
SXOPRQDU\ YDOYH FORVLQJ D VSOLW VHFRQG ODWHU 7KLV LV UHIHUUHG WR DV
SK\VLRORJLF VSOLWWLQJ 7KH VSOLWWLQJ RI WKH VHFRQG KHDUW VRXQG YDULHV ZLWK
WKH SKDVHV RI UHVSLUDWLRQ 'XULQJ LQVSLUDWLRQ QHJDWLYH LQWUDWKRUDFLF
SUHVVXUHFDXVHVLQFUHDVHGEORRGUHWXUQLQWRWKHULJKWVLGHRIWKHKHDUW7KH
LQFUHDVHGEORRGYROXPHLQWKHULJKWYHQWULFOHFDXVHVWKHSXOPRQDU\YDOYH
WR VWD\ RSHQ ORQJHU GXULQJ YHQWULFXODU V\VWROH 7KLV FDXVHV DQ LQFUHDVHG
GHOD\LQWKH3FRPSRQHQWRI6,WEDVLFDOO\VRXQGVOLNHlub/T-Dub7KH
WZRVRXQGVVKRXOGQRUPDOO\EHIXVHGRQH[SLUDWLRQ
The pathological split of the second sound RYHU SXOPRQDU\ YDOYH
DSSHDUV LQ WKH FDVHV RI KLJK DUWHULDO SUHVVXUH LQ VPDOO EORRG FLUFXODWLRQ
PLWUDOUHJXUJLWDWLRQPLWUDOVWHQRVLVOXQJGLVHDVHV The pathological split
of the second soundLQDRUWLFYDOYHDSSHDUVLQWKHFDVHVRIYHU\KLJKEORRG
SUHVVXUHLQDUWHULDOK\SHUWHQVLRQ
23(1,1*61$3
$QRWKHUYDOYXODUVRXQGWKHRSHQLQJVQDSPD\EHDXVFXOWDWHGDWWKH
DSH[ DV D KLJKSLWFKHG VRXQG 7KLV LV WKH RSHQLQJ VQDS RI WKH PLWUDO YDOYH
1RUPDOO\ QRW DXGLEOH WKLV VRXQG RFFXUV LQ H[LVWHQFH RI PLWUDO VWHQRVLV
8VXDOO\\RXFDQKHDULQFUHDVHGILUVWVRXQGIROORZHGE\WKHVHFRQGVRXQGDQG
WKHQDERXWVHFODWHURSHQLQJVQDS,WXVXDOO\FORVHO\IROORZV6
,WVLQWHQVLW\LVUHODWHGWRWKHFRPSOLDQFHRIWKHYDOYHOHDIOHWVVRXQGLQJORXGDV
WKH\ UHPDLQ HODVWLF JUDGXDOO\ VRIWHQLQJ DQG XOWLPDWHO\ GLVDSSHDULQJ DV
VFOHURVLVILEURVLVDQGFDOFLILFDWLRQRIWKHYDOYHRFFXU
*$//235+<7+0
7KH WKLUG RU IRXUWK KHDUW VRXQGV PD\ EH KHDUG LQ UDSLG VXFFHVVLRQ
ZLWK ILUVW DQG VHFRQG KHDUW VRXQGV WULSOH UK\WKP ZKHQ WKH KHDUW UDWH LV
IDVW7KHFDGHQFHRIVRXQGVSURGXFHGLVVLPLODUWRDKRUVH VJDOORSDQGLV
FDOOHG JDOORS RI WKH WKLUG /XE 'HGD /XE 'HGD RU IRXUWK KHDUW VRXQG
GD/XE GXE GD/XE GXE ,W DSSHDUV LQ YHU\ VHYHUH KHDUW IDLOXUH LQ DFXWH
P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQLQDFXWHP\RFDUGLWLV
Mechanism of the development of gallop rhythm. ,W DSSHDUV ZKHQ
ILUVWKHDUWVRXQGLVGHFUHDVHGLQLQWHQVLW\$GGLWLRQDOWKLUGRUIRXUWKVRXQGV
DSSHDU ,W LV DFFRPSDQLHG E\ WDFK\FDUGLD 7KHUH DUH WKUHH W\SHV RI JDOORS
UK\WKP
7KH 6 VRXQG RU atrial gallop SUHFHGHV 6 DQG LV WKH UHVXOW RI
YLJRURXV DWULDO FRQWUDFWLRQ ,W RFFXUV LQ SDWLHQWV ZLWK K\SHUWHQVLRQ DRUWLF
VWHQRVLVRUDFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
7KH 6 VRXQG RU early diastolic gallop RFFXUV LQ SDWLHQWV ZLWK
FRURQDU\DUWHU\GLVHDVHFDUGLRP\RSDWKLHV
7KH RFFXUUHQFH RI ERWK 6 DQG 6 LV D VXPPDWLRQ JDOORS DQG LV
GHVFULEHG DV VRXQGLQJ VLPLODU WR D KRUVH V JDOORS $ summation gallop
RFFXUV ZKHQ ERWK 6 DQG 6 DUH SUHVHQW LQ D SDWLHQW ZLWK WDFK\FDUGLD
GLDVWROHLVVKRUWHQHGWKXVWKHWZRVRXQGVPHUJH
$%1250$/+($576281'608508563(5,&$5',$/
)5,&7,2158%3/(8523(5,&$5',$/)5,&7,21085085
0XUPXUV DUH EORZLQJ ZKRRVKLQJ RU UDVSLQJ VRXQGV SURGXFHG E\
WXUEXOHQW EORRG IORZLQ RU QHDU WKH KHDUW$PXUPXU GRHV QRWQHFHVVDULO\
LQGLFDWHDGLVHDVHRUGLVRUGHUDQGQRWDOOKHDUWGLVRUGHUVFDXVHPXUPXUV
&ODVVLILFDWLRQRIPXUPXUV
0XUPXUVDUHFODVVLILHGDFFRUGLQJWRWKHLURULJLQ intracardial extracardial7KHLQWUDFDUGLDOPXUPXUVDUHGLYLGHGLQWR organic DQG functional 7KH RUJDQLF PXUPXUV DUH UHODWHG WR DIIHFWHG YDOYHV DIIHFWHG
KHDUW PXVFOHV QDUURZLQJ RI WKH YHVVHOV )XQFWLRQDO PXUPXUV DSSHDU LQ
IXQFWLRQDOGLVRUGHUVDQGDUHQRWUHODWHGWRDIIHFWHGKHDUWPXVFOHVYDOYHVRU
YHVVHOV7KHRUJDQLFPXUPXUVDUHGLYLGHGDFFRUGLQJWRWKHLUPHFKDQLVPRI
DSSHDUDQFH LQWR valvular DQG muscular 7KH H[WUDFDUGLDO PXUPXUV
DUH GLYLGHG LQWR pericardial friction rub pleuropericardial friction
murmur
7+( 0(&+$1,60 2) 25,*,1 2) 25*$1,& 9$/98/$5
0850856
%ORRG FLUFXODWLRQ WKURXJK QRUPDO FDUGLDF FKDPEHUV DQG YDOYHV
XVXDOO\PDNHVQRQRLVH+RZHYHUVRPHFRQGLWLRQVFUHDWHWXUEXOHQWEORRG
IORZDQGFROOLVLRQFXUUHQWV+HDUWPXUPXUVFDQEHKHDUGZKHQDYDOYHGRHV
QRW FORVH FRPSOHWHO\ SURGXFLQJ UHJXUJLWDWLRQ RI WKH EORRG IURP WKLV
LQFRPSHWHQWYDOYH+HDUWPXUPXUVPD\DSSHDUZKHQWKHEORRGLVIORZLQJ
WKURXJKDVWHQRWLF DEQRUPDOO\QDUURZHG YDOYXODURULILFH:KHQDYDOYHLV
VWHQRWLF RU GRHV QRW FORVH FRPSOHWHO\ DEQRUPDO WXUEXOHQW IORZ RI EORRG
DSSHDUVZKLFQSURGXFHVDPXUPXU 0XUPXUVPD\DOVREHSURGXFHGZKHQ
DQDEQRUPDODPRXQWRIEORRGSDVVHVWKURXJKWKHQRUPDOYDOYXODURULILFHDV
LQDQHPLDK\SHUWK\URLGLVPRUDIWHUH[FHVVLYHH[HUFLVH
7KHORXGQHVVRIWKHPXUPXUGHSHQGVXSRQ
7KHEORRGYHORFLW\WKURXJKWKHVWHQRWLFRUGDPDJHGYDOYHIn case
of high blood velocity the murmur is louder. 7KH EORRG YHORFLW\ GHSHQGV
XSRQ WKH FRQWUDFWLOH FDSDFLW\ RI WKH KHDUW PXVFOHV )XUWKHUPRUH EORRG
YLVFRVLW\ LQIOXHQFH RQ WKH EORRG YHORFLW\ The lesser blood viscosity, the
murmur is louder. )RUH[DPSOHEORRGYLVFRVLW\LQDQHPLDLVOHVVWKDQWKDW
RIDQRUPDOSHUVRQWKXVSURGXFLQJPXUPXU
7KH H[WHQW RI QDUURZLQJ RI WKH YDOYH RULILFH Murmur becomes
louder and longer with greater obstruction to blood flow.+RZHYHUZKHQ
WKH RULILFH RI WKH YDOYH EHFRPHV FULWLFDO WKH ORXGQHVV RI WKH PXUPXU
EHFRPHVOHVV
7KH SRVLWLRQ RI WKH SDWLHQW LQIOXHQFHV RQ WKH PXUPXU ORXGQHVV
7KH PXUPXUV EHFRPH ORXGHU LQVXFKSRVLWLRQZKHQ EORRG IORZIURP WKH
QDUURZ YDOYH EHFRPHV HDVLHU $OO V\VWROLF PXUPXUV DUH EHWWHU KHDUG LQ
VXSLQH SRVLWLRQ $OO GLDVWROLF PXUPXUV DUH EHWWHU KHDUG LQ VLWWLQJ RU
VWDQGLQJSRVLWLRQ
7KH H[WUDFDUGLDO FDXVHV PD\ LQIOXHQFH WKH ORXGQHVV RI WKH
PXUPXUV'LPLQLVKLQJRIWKHKHDUWPXUPXUORXGQHVVRFFXUVLQSHRSOHZLWK
WKLFN FKHVW ZDOO LQ REHVLW\ LQ SHRSOH ZLWK ZHOOGHYHORSHG PXVFOHV LQ
HGHPDRIWKHFKHVWZDOOLQSDWLHQWVZLWKH[FHVVLYHIOXLGLQWKHOHIWSOHXUDO
FDYLW\LQHPSK\VHPDDQGIOXLGLQWKHSHULFDUGLDOFDYLW\
$775,%87(62)+($570850856
:KHQ \RX KHDU D PXUPXU ZKLOH DXVFXOWDWLQJ LW LV LPSRUWDQW WR
HYDOXDWHWKHIROORZLQJFKDUDFWHULVWLFV
LWVWLPLQJV\VWROLFGLDVWROLFFRQWLQXHV
GXUDWLRQ
SLWFKKLJKPHGLXPORZ
TXDOLW\KDUVKUXPEOLQJEORZLQJ
VKDSH RU LQWHQVLW\ FUHVFHQGR GHFUHVFHQGR FUHVFHQGR
GHFUHVFHQGRSODWHDX
EHVWKHDUGORFDWLRQ
DUHDVRIUDGLDWLRQD[LOODFDURWLGV
JUDGHRIPXUPXU
YDULDWLRQZLWKUHVSLUDWLRQDQGRUFKDQJHRISRVLWLRQ
RWKHUDVVRFLDWHGVRXQGV66HMHFWLRQFOLFNRSHQLQJVQDS
7LPLQJ 0XUPXUV DUH FODVVLILHG E\ WKH VWDJH RI WKH KHDUWEHDW ZKHQ
WKHPXUPXULVKHDUG V\VWROLF GLDVWROLFRU FRQWLQXRXV<RXVKRXOG
DQDO\]H ZKHWKHU \RX DUH KHDULQJ D systolic murmur ZKLFK RFFXUV
VRPHZKHUH EHWZHHQ 6 DQG 6 RU diastolic murmur ZKLFK RFFXUV
VRPHZKHUH EHWZHHQ 6 DQG 6 7KH PXUPXU ZKLFK VWDUWV LQ V\VWROH DQG
FRQWLQXHV ZLWKRXW SDXVH WKURXJK 6 LQWR GLDVWROH FDOOHG D continuous
murmur &RQWLQXRXV PXUPXUV LQGLFDWH D FRQVWDQW VKXQW IORZ WKURXJKRXW
V\VWROHDQGGLDVWROHDQGPD\EHGXHWRSDWHQWGXFWXVDUWHULRVXVFRDUFWDWLRQ
RI WKH DRUWD RU SXOPRQDU\ DUWHU\ DRUWLFRSXOPRQDU\ ZLQGRZ EUDQFK
VWHQRVLV RI WKH SXOPRQDU\ DUWHU\ V\VWHPLF RU SXOPRQDU\ DUWHULRYHQRXV
ILVWXODVRUFRQJHQLWDOPDOIRUPDWLRQDRUWRULJKWYHQWULFXODURUDWULDOILVWXODV
6\VWROLF PXUPXUV DUH XVXDOO\ FUHDWHG E\ YDOYHV ZKLFK OHDN GXULQJ
YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ HDUO\ PLG RU ODWH V\VWROH RU E\ VWHQRVLV DQG
LQWHUIHUHQFH RI EORRG IORZ 'LDVWROLF PXUPXUV XVXDOO\ RFFXU GXULQJ
YHQWULFXODUUHOD[DWLRQDQGILOOLQJ,IDPXUPXULVGHWHFWHGGXULQJV\VWROHLW
PD\ LQGLFDWH PLWUDO RU WULFXVSLG YDOYH UHJXUJLWDWLRQ ,I GHWHFWHG GXULQJ
GLDVWROHLWPD\LQGLFDWHDRUWLFRUSXOPRQDU\YDOYHUHJXUJLWDWLRQ
6\VWROLFPXUPXUVDUHIXUWKHUGLYLGHGLQWRVRPHSULQFLSDOFDWHJRULHV
$ midsystolic murmur EHJLQV DIWHU
6DQGVWRSVEHIRUH66KRUWJDSVDUHKHDUG
EHWZHHQ WKH PXUPXU DQG WKH KHDUW VRXQGV
0LGV\VWROLF PXUPXUV PRVW RIWHQ DUH UHODWHG
WREORRGIORZDFURVVWKHVHPLOXQDUYDOYHV
$ pansystolic murmur holosystolic VWDUWV ZLWK 6 DQG VWRSV DW 6
ZLWKRXW JDS EHWZHHQ PXUPXU DQG KHDUW
VRXQGV 3DQV\VWROLF PXUPXUV RIWHQ RFFXU
ZLWK UHJXUJLWDWLRQ DFURVV WKH DWULRYHQWULFXODU
YDOYHV
$late systolicPXUPXUVWDUWVLQPLGRUODWHV\VWROHDQGSHUVLVWVXS
WR 6 7KLV LV WKH PXUPXU RI PLWUDO YDOYH SURODSVH DQG LV RIWHQ EXW QRW
DOZD\VSUHFHGHGE\DV\VWROLFFOLFN
'LDVWROLFPXUPXUVGLYLGHGLQWRWKUHHFDWHJRULHV
$Q early diastolic murmur VWDUWV
ULJKW DIWHU 6ZLWKRXW D JDS DQG WKHQXVXDOO\
IDGHV LQWR VLOHQFH EHIRUH WKH QH[W 6 6XFK
PXUPXUV W\SLFDOO\ DFFRPSDQ\ UHJXUJLWDQW
IORZDFURVVLQFRPSHWHQWVHPLOXQDUYDOYHV
$middiastolic murmurVWDUWVDVKRUW
WLPH DIWHU 6,W PD\IDGH DZD\ DW WKH HQG RI
GLDVWROH
$late diastolic (presystolic) murmur
VWDUWV ODWH LQ GLDVWROH DQG W\SLFDOO\ FRQWLQXHV
XSWR6$PLGGLDVWROLFDQGSUHV\VWROLF PXUPXUVDUHUHODWHGWRWXUEXOHQW
IORZDFURVVWKHDWULRYHQWULFXODUYDOYHV
4XDOLW\ &RPPRQ GHVFULSWLYH WHUPV LQFOXGH UXPEOLQJ EORZLQJ
PDFKLQHU\VFUDWFK\KDUVKRUPXVLFDO
3LWFK. 0XUPXUV PD\ EH FRQVLGHUHG high pitched ZLWK D IUHTXHQF\
RI +HUW] RU PRUH medium pitched +HUW] RU WKH\ PD\ EH
UXPEOLQJRUlow pitched +HUW] 6KDSH 7KH VKDSH RU FRQILJXUDWLRQ RI PXUPXU LV GHWHUPLQHG E\ LWV
LQWHQVLW\RYHUWLPH
$ crescendo murmur JURZV
ORXGHU6XFKW\SHLVW\SLFDOIRUSUHV\VWROLF
PXUPXURIPLWUDOVWHQRVLVLQQRUPDOVLQXV
UK\WKP
$ decrescendo murmur JURZV
VRIWHU ,W LV W\SLFDO IRU HDUO\ GLDVWROLF
PXUPXU RI DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQDQGSXOPRQDU\UHJXUJLWDWLRQ
$
crescendo-decrescendo
murmur ILUVW ULVHV LQ LQWHQVLW\ WKHQ IDOOV
,W LV W\SLFDO IRU DRUWLF VWHQRVLV DQG
SXOPRQDU\VWHQRVLV
$plateau murmurKDVWKHVDPHLQWHQVLW\WKURXJKRXW,WLVW\SLFDO
IRUSDQV\VWROLF PXUPXU RI PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ ,I WKH PXUPXU FRPSOHWHO\
ILOOV SKDVH RI WKH F\FOH LW LV holosystolic murmur 5HJXUJLWDQW PXUPXUV
OLNH PLWUDO YDOYH RU DRUWLF YDOYH LQVXIILFLHQF\ WHQG WR ILOO WKH FRPSOHWH
SKDVH ZKLOH HMHFWLRQ PXUPXUV OLNH DRUWLF VWHQRVLV RU PLWUDO VWHQRVLV
XVXDOO\KDYHQRWDEOHVWDUWDQGHQGSRLQWVZLWKLQWKDWSKDVH
*UDGH0XUPXUVDUHJUDGHGDFFRUGLQJWRWKHLULQWHQVLW\
Grade 1: very faint, heard only after the listener has “turned in”,
PD\QRWEHKHDUGLQDOOSRVLWLRQV
*UDGHVRIWTXLHWEXWHDVLO\KHDUG
*UDGHPRGHUDWHO\ORXGZLWKRXWDWKULOO
*UDGHORXGZLWKDWKULOO
*UDGH YHU\ ORXG PD\ EH KHDUG ZLWK D VWHWKRVFRSH SDUWO\ RII
WKHFKHVW
*UDGHORXGKHDUGZLWKWKHVWHWKRVFRSHHQWLUHO\RIIWKHFKHVW
7KH YLEUDWLRQV SURGXFHG PD\ QRW RQO\ FUHDWH PXUPXUV EXW PD\ EH
IHOWDVWKULOOV 7KULOOVXVXDOO\DVVRFLDWHGZLWKPXUPXUVRIJUDGHVWR
)RU H[DPSOH LQ DRUWLF VWHQRVLV D WKULOO PD\ RIWHQ EH IHOW RYHU WKH
SUHFRUGLXPZLWKLWVPD[LPXPLQWHQVLW\DWWKHDRUWLFDUHD,QPLWUDOVWHQRVLV
WKULOOPD\EHIHOWRYHUWKHOHIWVLGHIURPWKHVWHUQXP
/RFDWLRQ DQG UDGLDWLRQ. 7KH PXUPXU PD\ QRW EH DXGLEOH RYHU DOO
DUHDVRIWKHFKHVWDQGLWLVLPSRUWDQWWRILUVWQRWHZKHUHLWLVKHDUGEHVWDQG
ZKHUH LW UDGLDWHV WR 7KH PXUPXU LV ORXGHU LQ WKH SODFHV ZKHUH WKH\ DUH
RULJLQDWHG $ PXUPXU EHVW KHDUG LQ WKH VHFRQG ULE LQWHUVSDFH XVXDOO\
RULJLQDWHV DW DRUWLF YDOYH $ PXUPXU EHVW KHDUG LQ WKH DSH[ XVXDOO\
RULJLQDWHVDWPLWUDOYDOYH7KHUDGLDWLRQRUWUDQVPLVVLRQRIPXUPXUVRFFXUV
WKURXJK GLUHFWLRQ RI WKH EORRG IORZ $ PXUPXU RI DRUWLF VWHQRVLV RIWHQ
UDGLDWHVLQWRWKHQHFN LQWKHGLUHFWLRQRIDUWHULDOIORZ $PXUPXURIPLWUDO
UHJXUJLWDWLRQUDGLDWHVWRWKHD[LOODUDUHD
7+(0(&+$1,602)25,*,12)25*$1,&
086&8/$50850856
7KHZRUNRIWKHDWULRYHQWULFXODUYDOYHVGHSHQGVXSRQWKHVWDWHRIWKH
SDSLOODU\ PXVFOHV 7KH PXVFXODU PXUPXU PD\ DSSHDU GXH WR GDPDJH RI
SDSLOODU\ PXVFOHV ,W PD\ EH H[SODLQHG E\ DSSHDUDQFH RI UHODWLYH
LQFRPSHWHQFH RI DWULRYHQWULFXODU YDOYHV GXH WR GDPDJH RI SDSLOODU\
PXVFOHV$OVRWKHVHPXUPXUVDSSHDUGXHWRFDUGLRP\RSDWK\ZKLFKFDXVH
GLODWLRQRIWKHYHQWULFXODUFDYLW\7KHYDOYHFXVSVGRQRWFORVHFRPSOHWHO\
DQG WKH PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ DSSHDUV +\SHUWURSKLF FDUGLRP\RSDWK\ LV
DVVRFLDWHG ZLWK XQXVXDO UDSLG HMHFWLRQ RI EORRG IURP WKH OHIW YHQWULFXODU
GXULQJV\VWROH2EVWUXFWLRQRIIORZPD\H[LVW
)81&7,21$/0850856
)XQFWLRQDO PXUPXUV DSSHDU LQ IXQFWLRQDO GLVRUGHUV DQG DUH QRW
UHODWHG WR GDPDJH RI WKH KHDUW PXVFOHV YDOYHV DQG YHVVHOV )XQFWLRQDO
PXUPXUV PD\ EH FUHDWHG E\ KLJK IORZ WKURXJK D QRUPDO YDOYH 1RUPDO
LQIDQWV DQG FKLOGUHQ RIWHQ KDYH PLOG WXUEXOHQFH RI IORZ SURGXFLQJ VRIW
HMHFWLRQPXUPXUV
7KHPHFKDQLVPRIRULJLQRIWKHSK\VLRORJLFPXUPXUVFRQFHUQV
7KHLQFUHDVHRIWKHWRQHRIV\PSDWKHWLFQHUYRXVV\VWHPGHFUHDVH
RIWKHWRQXVRISDSLOODU\PXVFOHVLQWKHKHDUW K\SHUWK\URLGLVPIHYHU 7KLV
PXUPXU LV QRW SDWKRORJLF LWVHOI EXW LQGLFDWHV DQ XQGHUO\LQJ GLVHDVH
SURFHVV
7KHKLJKIORZWKURXJKWKHQRUPDOYDOYHGHFUHDVHGEORRGYLVFRVLW\
RULQFUHDVHGEORRGYHORFLW\WKURXJKWKHQRUPDOYDOYH,QSUHJQDQF\PDQ\
ZRPHQ KDYH VRIW HMHFWLRQ PXUPXUV RYHU WKH QG LQWHUFRVWDO VSDFH WR WKH
OHIWRUULJKWRIWKHVWHUQXPGXHWRLQFUHDVHGIORZYHORFLW\WKURXJKQRUPDO
VWUXFWXUHVDVDUHVXOWRIDSK\VLRORJLFLQFUHDVHRIEORRGYROXPHDQGFDUGLDF
RXWSXW $QHPLD FDQ FDXVH KLJKIORZ VLWXDWLRQV ZKHUH WKH PXUPXU LV QRW
SDWKRORJLFLWVHOIEXWLQGLFDWHVDQXQGHUO\LQJGLVHDVH
&KLOGUHQDOVRIUHTXHQWO\KDYHLQRUJDQLFPXUPXUVZKLFKDUHQRWGXH
WRXQGHUO\LQJVWUXFWXUDODEQRUPDOLWLHV
7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQRUJDQLFDQGIXQFWLRQDOPXUPXUV
7KHUH LV QR HYLGHQFH RI FDUGLRYDVFXODU GLVHDVH 7KH PRVW
LPSRUWDQW WKLQJ WR FRQVLGHU LV WKH FOLQLFDO VFHQDULR ,Q D SRSXODWLRQ RI
XQUHIHUUHG \RXQJ DGXOWV WKH SUHYDOHQFH RI V\VWROLF PXUPXUV UDQJHV IURP
WR ZLWK WR RI WKHVH SDWLHQWV KDYLQJ QRUPDO
HFKRFDUGLRJUDPV ,PSRUWDQW TXHVWLRQV VKRXOG UHYHDO WKH SUHVHQFH RI
V\PSWRPV VXFK DV HIIRUW V\QFRSH FKHVW SDLQ SDOSLWDWLRQV VKRUWQHVV RI
EUHDWKRUSDUR[\VPDOQRFWXUQDOG\VSQHD$OOWKLVVLJQVDFFRPSDQ\RUJDQLF
V\PSWRPV
3K\VLRORJLFPXUPXUVWHQGWREHORFDWHGEHWZHHQWKHDSH[DQGOHIW
ORZHUVWHUQDOERUGHU
7KH\KDYHQRUDGLDWLRQ
7KH\DUHXVXDOO\V\VWROLFDQGRFFXUGXULQJHDUO\PLGV\VWROHKDYH
DFUHVFHQGRGHFUHVFHQGRVKDSHDQGDVRIWTXDOLW\VKRUWLQGXUDWLRQ
7KH\ ZLOO XVXDOO\ FKDQJH LQWHQVLW\ ZLWK SRVLWLRQDO PDQHXYHUV
EHFRPLQJTXLHWHURQVWDQGLQJDQGORXGHUZLWKVTXDWWLQJ
$ 9DOVDOYD PDQHXYHU ZLOO GHFUHDVH WKH LQWHQVLW\ RI WKH PXUPXU
EHFDXVHWKHLQFUHDVHLQLQWUDWKRUDFLFSUHVVXUHZLOOGHFUHDVHYHQRXVUHWXUQ
ZKLFKZLOOGHFUHDVHIORZWKURXJKWKHKHDUWDQGOHVVHQWKHWXUEXOHQFH
)XQFWLRQDO PXUPXU GRHV QRW FRUUHODWH ZLWK DGGLWLRQDO DXGLRORJLF
ILQGLQJVVXFKDVDQ6RU6
(;75$&$5',$/0850856
3HULFDUGLDO IULFWLRQ UXE $ SHULFDUGLDO IULFWLRQ UXE LV D VXSHUILFLDO
KLJKSLWFKHGJUDWLQJVTXHDNLQJRUVFUDWFKLQJVRXQGWKDWPD\EHV\VWROLF
GLDVWROLF DQG V\VWROLF RU WULSKDVLF FDXVHG E\ DQ DFFHQWXDWLRQ RI WKH
GLDVWROLF FRPSRQHQW GXULQJ ODWH GLDVWROH DV D UHVXOW RI DWULDO FRQWUDFWLRQ 7KH VRXQG KDV WKH FKDUDFWHU RI SLHFHV RI OHDWKHU VTXHDNLQJ DV WKH\ DUH
UXEEHGWRJHWKHU5XEVDUHEHVWKHDUGZLWKWKHSDWLHQWOHDQLQJIRUZDUGRURQ
KDQGVDQGNQHHVZLWKEUHDWKKHOGLQH[SLUDWLRQ7KH\DSSHDULQWKHFDVHRI
GU\SHULFDUGLWLVVHYHUHGHK\GUDWLRQXUHPLD
3OHXURSHULFDUGLDO IULFWLRQ PXUPXUV $ SOHXURSHULFDUGLDO IULFWLRQ
PXUPXULVGXHWRLQIODPPDWLRQRIWKHSOHXUDOSRUWLRQVDGMDFHQWWRWKHKHDUW
$VWKHKHDUWPRYHVWKHSOHXUDOOD\HUVUXEDJDLQVWRQHDQRWKHUWRSURGXFH
WKH PXUPXU ZKLFK LQFUHDVHV GXULQJ LQVSLUDWLRQ DQG GHFUHDVHV GXULQJ
H[SLUDWLRQ
6<672/,&0850856
7KH HMHFWLRQ PXUPXU RI DRUWLF VWHQRVLV LV XVXDOO\ EHVW KHDUG LQ WKH
QG LQWHUFRVWDO VSDFH WR WKH ULJKW IURP WKH VWHUQXP 7KH VRXQG UDGLDWHV
WRZDUGVWKHULJKWFODYLFOHDQGERWKVLGHVRIWKHQHFNDQGPD\EHDVVRFLDWHG
ZLWK D V\VWROLF WKULOO 7KH PXUPXU RI DRUWLF VWHQRVLV LQ WKH HOGHUO\ LV
VRPHWLPHVKHDUGRQO\DWWKHFDUGLDFDSH[DQGRYHUWKHQHFNEHLQJIDLQWRU
LQDXGLEOH DW WKH DRUWLF DUHD WKH PHFKDQLVP RI WKLV GLVWULEXWLRQ RI WKH
PXUPXULVQRWXQGHUVWRRG 7KHHMHFWLRQPXUPXURIK\SHUWURSKLFREVWUXFWLYHFDUGLRP\RSDWK\
LVXVXDOO\EHVWKHDUGDWWKHPLGGOHWRORZHUOHIWVWHUQDOERUGHUDQGLQFUHDVHV
ZLWKWKH9DOVDOYDPDQHXYHUDQGRQVWDQGLQJ7KLVLVGXHWRGHFUHDVHGOHIW
YHQWULFXODU ILOOLQJ YROXPH DQG KHQFH JUHDWHU DSSRVLWLRQ RI WKH DQWHULRU
OHDIOHWRIWKHPLWUDOYDOYHWRWKHK\SHUWURSKLHGVHSWXP8QOLNHWKHPXUPXU
LQDRUWLFVWHQRVLVWKLVPXUPXUGRHVQRWXVXDOO\UDGLDWHWRWKHQHFN
7KHHMHFWLRQPXUPXURISXOPRQDU\VWHQRVLVLVEHVWKHDUGWRWKHOHIW
IURP WKH VWHUQXP LQ WKH VHFRQG LQWHUFRVWDO VSDFH DQG GRHV QRW UDGLDWH
ZLGHO\OLNHWKHDRUWLFPXUPXU
6\VWROLF HMHFWLRQ PXUPXUV PD\ RFFXU ZLWKRXW KHPRG\QDPLFDOO\
VLJQLILFDQWRXWIORZWUDFWREVWUXFWLRQ
0LWUDOUHJXUJLWDWLRQPXUPXULVEHVWKHDUGDWWKHDSH[RIWKHKHDUW
ZLWK WKH SDWLHQW O\LQJ LQ WKH OHIW ODWHUDO GHFXELWXV SRVLWLRQ 7KH PXUPXU
UDGLDWHVWRZDUGWKHOHIWD[LOODDQGLILWYDULHVLQLQWHQVLW\WHQGVWRLQFUHDVH
WKURXJK V\VWROH XS WR 6 ,W EHJLQV LQ 6 LI WKH OHDIOHWV DUH LQFRPSHWHQW
WKURXJKRXW V\VWROH EHFDXVH RI ILEURVLV RU GHVWUXFWLRQ EXW EHJLQV DIWHU WKH
RQVHWRIV\VWROHLIWKHUHJXUJLWDWLRQRFFXUVODWHULQV\VWROH LQVRPHFDVHVRI
JHRPHWULF GLVWRUWLRQ RI WKH YDOYH DSSDUDWXV GXH WR FKDPEHU GLODWLRQ LQ
DOWHUHGG\QDPLFVGXHWRLVFKHPLDRUILEURVHGP\RFDUGLXP 7ULFXVSLG UHJXUJLWDWLRQ PXUPXU LV EHVW KHDUG DW WKH ORZHU OHIW
VWHUQDOHGJHRYHUWKH[LSKRLGDQGVRPHWLPHVRYHUWKHPLGGOHOREHRIWKH
OLYHU 7KH PXUPXU LV KRORV\VWROLFVRIWHU WKDQ WKDW RI PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ
DQGXQOLNHWKHODWWHULQFUHDVHVZLWKULJKWYHQWULFXODUILOOLQJYROXPHGXULQJ
LQVSLUDWLRQ,WLVDVVRFLDWHGZLWKUHJXUJLWDQWYZDYHVLQWKHQHFNYHLQVDQG
VRPHWLPHVZLWKV\VWROLFSXOVDWLRQRIWKHOLYHU
9HQWULFXODUVHSWDOGHIHFWSURGXFHVDKRORV\VWROLFPXUPXUDWWKHOHIW
VWHUQDO HGJH LQ WKH WK LQWHUFRVWDO VSDFH DQG LV ORXGHU WKH JUHDWHU WKH
JUDGLHQW 7KH VKXQW EHWZHHQ OHIW DQG ULJKW YHQWULFOHV LV VPDOOHU DQG
GLPLQLVKHV LQ LQWHQVLW\ DV SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ LQFUHDVHV GHFUHDVLQJ
WKHJUDGLHQWDQGPDJQLWXGHRIWKHVKXQWIORZDQGKHQFHWKHPXUPXU
',$672/,&0850856
'LDVWROLF PXUPXUV DUH GXH WR VWHQRVLV RI WKH PLWUDO RU WULFXVSLG
YDOYHVRUUHJXUJLWDWLRQRIWKHDRUWLFRUSXOPRQDU\YDOYHV
0LWUDOVWHQRVLVSURGXFHVDORZSLWFKHGDSLFDOHDUO\WRPLGGLDVWROLF
PXUPXU WKDW LV EHVW KHDUG DIWHU PLOG H[HUFLVH ZLWK WKH SDWLHQW LQ WKH OHIW
ODWHUDOGHFXELWXVSRVLWLRQ,WLVRIORQJHUGXUDWLRQWKDQ6,IWKHSDWLHQWLVLQ
VLQXV UK\WKP DWULDO FRQWUDFWLRQ LQFUHDVHV WKH JUDGLHQW DW HQG GLDVWROH
SURGXFLQJ SUHV\VWROLF DFFHQWXDWLRQ 7KLV PXUPXU LV RIWHQ LVRODWHG WR WKH
DSH[LPSXOVHVLWH
7ULFXVSLG VWHQRVLV SURGXFHV D VLPLODU EXW OHVV LQWHQVH PXUPXU
ORFDOL]HG WR WKH WK DQG WK LQWHUVSDFHV DW WKH OHIW RI WKH VWHUQXP WKH
GXUDWLRQDQGLQWHQVLW\RUWKHPXUPXUDUHLQFUHDVHGE\H[HUFLVHLQVSLUDWLRQ
DQG VLWWLQJ LQFOLQHG IRUZDUG ZKLFK EULQJV WKH DQWHULRU KHDUW DJDLQVW WKH
FKHVWZDOO
,I WKH PLWUDO RU WULFXVSLG PXUPXU LV GXH WR DQ DWULDO WXPRU RU
WKURPEXVLWPD\EHHYDQHVFHQWDQGPD\YDU\ZLWKSRVLWLRQDQGIURPRQH
H[DPLQDWLRQ WR WKH QH[W EHFDXVH RI DOWHUHG SRVLWLRQ RI WKH LQWUDFDUGLDF
PDVV
$RUWLFUHJXUJLWDWLRQSURGXFHVDEORZLQJKLJKSLWFKHGGHFUHVFHQGR
PXUPXUDORQJWKHOHIWVWHUQDOHGJHWRZDUGVWKHDSH[7\SLFDOO\LWLVKHDUG
EHVWDWWKHWKLQWHUFRVWDOVSDFHWRWKHOHIWRIWKHVWHUQXPZLWKWKHSDWLHQW
OHDQLQJ IRUZDUG DQG LQ IXOO H[SLUDWLRQ 7KH PXUPXU LV VKRUWHU LI WKH OHIW
YHQWULFXODU GLDVWROLF SUHVVXUH LV YHU\ KLJK EHFDXVH WKH DRUWLF DQG OHIW
YHQWULFXODUGLDVWROLFSUHVVXUHVHTXDOL]HHDUOLHULQGLDVWROH,IWKHUHJXUJLWDQW
MHWRIDRUWLFLQVXIILFLHQF\YLEUDWHVWKHDQWHULRUPLWUDOOHDIOHWLWPD\SURGXFH
WKH$XVWLQ)OLQWPXUPXUDORZSLWFKHGVRIWGLDVWROLFPXUPXUDWWKHDSH[
7KLVPXUPXULVXVXDOO\DPLGGLDVWROLFPXUPXUDQGPXVWEHGLIIHUHQWLDWHG
IURP WKH ORQJHU GLDVWROLF PXUPXU RI PLWUDO VWHQRVLV ZLWK LWV SUHV\VWROLF
DFFHQWXDWLRQ
3XOPRQDU\ YDOYH UHJXUJLWDWLRQ SURGXFHV D VXSHUILFLDOVRXQGLQJ
KLJKSLWFKHG GLDVWROLF GHFUHVFHQGR PXUPXU WKDW UDGLDWHV WRZDUG WKH PLG
ULJKW VWHUQDO HGJH DQG LV ORXGHVW RYHU WKH QG OHIW LQWHUFRVWDO VSDFH DW WKH
VWHUQDO HGJH 7KH PXUPXU LV XVXDOO\ PRUH ORFDOL]HG WKDQ WKDW RI DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQ ,I FDXVHG E\ IXQFWLRQDO SXOPRQDU\ UHJXUJLWDWLRQ GXH WR
VWUHWFKLQJRIWKHSXOPRQDU\YDOYHDQQXOXVDVDUHVXOWRIVHYHUHSXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQ LQ WKH DEVHQFH RI DQDWRPLF SXOPRQDU\ YDOYH GLVWRUWLRQ LW LV
UHIHUUHGWRDV*UDKDP6WHHOO VPXUPXU
+RZWRDVVHVVDKHDUWPXUPXU 'DYLGVRQPRGLILFDWLRQ 7LPHRIDSSHDUDQFH :KHQ" 7KHEHVWORFDWLRQ :KHUH" 5DGLDWLRQ :KHUH" 7KHEHVWSRVLWLRQIRU
DXVFXOWDWLRQ" +RZ" ,QWHQVLW\ +RZORXGLVLW" 3LWFKDQGTXDOLW\
:KDWGRHVLWOLNH" 6\VWROHRUGLDVWROHFRQQHFWLRQZLWKKHDUW
VRXQGVWKHDSH[EHDWFDURWLGSXOVDWLRQ
$XVFXOWDWRU\DUHDV
1HFND[LOODRUEDFN
6LWWLQJXSDQGOHDQLQJIRUZDUGO\LQJVXSLQH
RUOHIWODWHUDOGHFXELWXVSRVLWLRQ
*UDGH
+LJKSLWFKRUORZSLWFK
&RQVWDQWRUYDULDEOH
$57(5,$/38/6(
$UWHULDOSXOVHLVWKHWKUREELQJRIWKHDUWHULHVDVDQHIIHFWRIWKHKHDUW
EHDW 7KH SXOVH UHVXOWV IURP SUHVVXUH ZDYHV PRYLQJ WKURXJK WKH EORRG
YHVVHOVZKLFKDUHSOLDEOHLWLVQRWFDXVHGE\WKHIRUZDUGPRYHPHQWRIWKH
EORRG:KHQWKHKHDUWFRQWUDFWVEORRGLVHMHFWHGLQWRWKHDRUWDDQGWKHDRUWD
VWUHWFKHV $W WKLV SRLQW WKH ZDYH RI GLVWHQWLRQ SXOVH ZDYH LV PRVW
SURQRXQFHGEXWUHODWLYHO\VORZPRYLQJ WRPV $VLWWUDYHOVWRZDUGV
WKHSHULSKHUDOEORRGYHVVHOVLWJUDGXDOO\GLPLQLVKHVDQGEHFRPHVIDVWHU,Q
WKHODUJHDUWHULDOEUDQFKHVLWVYHORFLW\LVWRPVLQWKHVPDOODUWHULHV
LW LV WR PV 7KH SUHVVXUH SXOVH LV RU PRUH WLPHV PRUH UDSLGO\
WUDQVPLWWHGWKDQWKHEORRGIORZ
0HWKRGVWRH[DPLQHSXOVH
Usually we measure pulse over the radial artery. 6LPXOWDQHRXVO\
SDOSDWHERWKUDGLDOSXOVHV,ILWLVV\PPHWULFDORYHUWKHERWKKDQGVWDNHRQH
KDQG8VHWKHWLSVRI\RXULQGH[DQGPLGGOHILQJHU'RQRWXVH\RXUWKXPE
EHFDXVHLWKDVLWVRZQSXOVHWKDW\RXPD\IHHO7RPHDVXUHWKHSXOVHDWWKH
ZULVWSODFHWKHLQGH[DQGPLGGOHILQJHURYHUWKHXQGHUVLGHRIWKHRSSRVLWH
ZULVW EHORZWKH EDVHRI WKH WKXPE7KH SXOVLQJ RI WKH DUWHU\ ZLOO EH IHOW
ZKHQ WKH ILQJHUV DUH LQ WKH ULJKW SODFH )LQJHUV PXVW EH SODFHG QHDU DQ
DUWHU\DQGSUHVVHGJHQWO\DJDLQVWDILUPVWUXFWXUHXVXDOO\DERQHLQRUGHU
WRIHHOWKHSXOVH'LJLWDOZDWFKHVRUWKRVHZLWKVHFRQGKDQGVFDQEHXVHG
$IWHUORFDWLQJWKHUDGLDOSXOVHEHJLQ\RXUFRXQWZLWK]HURRQWKHVWDUWLQJ
WLPH PDUN WKHQ FRXQW WKH SXOVHV IRU WKH GHVLUHG WLPH OHQJWK &RXQW WKH
EHDWVIRUVHFRQGVWKHQGRXEOHWKHUHVXOWWRJHWWKHQXPEHURIEHDWVSHU
PLQXWH2UFRXQWWKHQXPEHURIEHDWVIRUVHFRQGVWKHQPXOWLSO\E\WR
JHWWKHEHDWVSHUPLQXWH:KHQSDWLHQWKDYHDUUK\WKPLDRUYHU\UDSLGSXOVH
FRXQWWKHEHDWVIRURQHPLQXWH
,I WKH UHVWLQJ KHDUWUDWH LV WREH GHWHUPLQHGSDWLHQW PXVWKDYH EHHQ
UHVWLQJIRUDWOHDVWPLQXWHV7KHH[HUFLVHKHDUWUDWHLVREWDLQHGZKLOHKH
LV H[HUFLVLQJ ,I \RX DUH WDNLQJ SXOVH GXULQJ H[HUFLVH \RX PD\ FRXQW WKH
EHDWVIRURQO\VHFRQGVDQGPXOWLSO\E\
0HDVXULQJ WKH SXOVH FDQ JLYH YHU\ LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ DERXW WKH
KHDOWK RI D SHUVRQ $Q\ GHYLDWLRQ IURP QRUPDO KHDUW UDWH FDQ LQGLFDWH D
PHGLFDOFRQGLWLRQ7KHSXOVHPHDVXUHPHQWKDVRWKHUXVHVDVZHOO'XULQJ
H[HUFLVHRULPPHGLDWHO\DIWHUH[HUFLVHWKHSXOVHUDWHFDQJLYHLQIRUPDWLRQ
DERXWWKHILWQHVVOHYHODQGWKHKHDOWKRIDSHUVRQ
7KH SXOVH KDV VRPH TXDOLWLHV ZKLFK UHIOHFW WKH VWDWH RI WKH
FDUGLRYDVFXODU V\VWHP VXFK DV rate rhythm tension, volume, amplitude
DQGcontourof the pulse wave.
5DWH
$QRUPDOSXOVHUDWHIRUDKHDOWK\DGXOWZKLOHUHVWLQJFDQUDQJHIURP
WREHDWVSHUPLQXWH'XULQJVOHHSWKLVFDQGURSWRDVORZDVEHDWV
SHUPLQXWHGXULQJVWUHQXRXVH[HUFLVHLWFDQULVHDVKLJKDV–EHDWV
SHU PLQXWH *HQHUDOO\ SXOVH UDWHV DUH KLJKHU LQ \RXQJ SHUVRQV $UHVWLQJ
KHDUW UDWH IRU DQ LQIDQW LV DV KLJK DV RU KLJKHU WKDQ DQ DGXOW V SXOVH UDWH
GXULQJVWUHQXRXVH[HUFLVH
Normal values for resting heart rate:
QHZERUQLQIDQWVWREHDWVSHUPLQXWH
FKLOGUHQWR\HDUVWREHDWVSHUPLQXWH
FKLOGUHQRYHUDQGDGXOWVWREHDWVSHUPLQXWH
ZHOOWUDLQHGDWKOHWHVWREHDWVSHUPLQXWH
Abnormal findings: 6ORZ SXOVH SXOVXV UDUXV RU EUDG\FDUGLD LV
UDWHOHVVWKDQEHDWVSHUPLQ,WFDQRFFXULQWKHFDVHRIP\[HGHPDKHDUW
EORFN UDLVHG LQWUDFUDQLDO SUHVVXUH REVWUXFWLYH MDXQGLFH DQG XVH RI KHDUW
PHGLFDWLRQV5DSLG IUHTXHQW SXOVH SXOVXVIUHTXHQV RUWDFK\FDUGLDLV
UDWH IDVWHU WKDQ EHDWV SHU PLQ ,W FDQ RFFXU QRUPDOO\ ZLWK KHDY\
H[HUFLVHSUHJQDQF\IHYHUVWUHVVRUKLJKDQ[LHW\$UDSLGSXOVHFDQEHD
V\PSWRP RI DUUK\WKPLD VLQXV WDFK\FDUGLD SDUR[\VPDO VXSUDYHQWULFXODU
WDFK\FDUGLD DWULDO IOXWWHU YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD K\SHUWK\URLGLVP
DQHPLD XVLQJ VWLPXODQWV FDIIHLQH DPSKHWDPLQHV GHFRQJHVWDQWV DVWKPD
PHGLFDWLRQVGLHWSLOOVDQGFLJDUHWWHV DQGYDULRXVIRUPVRIKHDUWGLVHDVHV
5K\WKP
$ QRUPDO SXOVH LV UHJXODU SXOVXV UHJXODULV 8VXDOO\ WKH VDPH
SXOVHZDYHVIROORZRQHDIWHUDQRWKHUDWHTXDOLQWHUYDOV
Abnormal findings: ,UUHJXODU SXOVH ɪulsus irregularis LV
GHVFULEHG DV SXOVHZDYHV DSSHDULQJ DW GLIIHUHQW LQWHUYDOV,W PD\ RFFXU LQ
WKH FDVH RI VLQXV DUUK\WKPLD H[WUDV\VWROHV DWULDO ILEULOODWLRQ SXOVHV
ELJHPLQL,QWKHFDVHRILUUHJXODUSXOVHZHPXVWFRXQWWKHSXOVHUDWHDQG
WKH KHDUW EHDWV GXULQJ DXVFXOWDWLRQ IRU DVVHVVLQJ WKH UHDO UDWH RI KHDUW
EHDWLQJ7KH(&*PD\KHOSWRLQGLFDWHWKHUHJXODULW\RIUK\WKP
7KH WHUP pulse LV DOVR XVHG DOWKRXJK LQFRUUHFWO\ WR GHQRWH WKH
IUHTXHQF\RIWKHKHDUWEHDWXVXDOO\PHDVXUHGLQEHDWVSHUPLQXWH,QPRVW
SHRSOH WKH SXOVH LV DQ DFFXUDWH PHDVXUH RI KHDUW UDWH 8QGHU FHUWDLQ
FLUFXPVWDQFHV LQFOXGLQJ DUUK\WKPLDV VRPH RI WKH KHDUW EHDWV DUH
LQHIIHFWLYH DQG WKH DRUWD LV QRW VWUHWFKHG HQRXJK WR FUHDWH D SDOSDEOH
SUHVVXUHZDYH7KHSXOVHLVLUUHJXODUDQGWKHKHDUWUDWHFDQEHPXFKKLJKHU
WKDQ WKH SXOVH UDWH ,Q WKLV FDVH WKH KHDUW UDWH VKRXOG EH GHWHUPLQHG E\
DXVFXOWDWLRQRIWKHKHDUWDSH[ZKLFKGRHVQRWHTXDOWRWKHSXOVH7KHSXOVH
GHILFLW GLIIHUHQFH EHWZHHQ KHDUW EHDWV DQG SXOVDWLRQV DW WKH SHULSKHU\ VKRXOG EH GHWHUPLQHG E\ VLPXOWDQHRXV SDOSDWLRQ DW WKH UDGLDO DUWHU\ DQG
DXVFXOWDWLRQDWWKHKHDUWDSH[IRUPLQXWH
7HQVLRQ
7HQVLRQRIWKHSXOVHLVFKDUDFWHUL]HGE\WKHSUHVVXUHDJDLQVWDYHVVHO
QHFHVVDU\WREUHDNDSXOVHZDYHLQSHULSKHU\$QHVWLPDWLRQRIWHQVLRQLV
SRVVLEOH E\ FRPSUHVVLQJ WKH UDGLDO DUWHU\ JUDGXDOO\ XQWLO WKH UDGLDO SXOVH
GLVDSSHDUV7KHWHQVLRQGHSHQGVXSRQWKHEORRGSUHVVXUHZLWKLQWKHDUWHU\
7KHQRUPDOSXOVHKDVPRGHUDWHWHQVLRQ
Abnormal findings: 3XOVHPD\EHVWURQJ SXOVXVGXUXV LQWKHFDVH
RIKLJKEORRGSUHVVXUH3XOVHPD\EHVRIWRUZHDN SXOVXVPROOLV $ZHDN
SXOVHPD\EHDVLJQRIDSUREOHPZLWKWKHKHDUW VDELOLW\WRSXPSDVPXFK
EORRGDVWKHERG\QHHGV KHDUWIDLOXUH ,WPD\DOVREHDVLJQRIORZEORRG
SUHVVXUH $ ZHDN RU DEVHQW SXOVH LQ D ORZHU H[WUHPLW\ PD\ EH D VLJQ RI
VLJQLILFDQWEORRGYHVVHOGLVHDVHRIWKDW SHULSKHUDODUWHULDOGLVHDVH 7KH HDVH RI SDOSDELOLW\ RI D SXOVH LV GLFWDWHG E\ WKH SDWLHQW V EORRG
SUHVVXUH,IKLVRUKHUV\VWROLFEORRGSUHVVXUHLVEHORZPP+JWKHUDGLDO
SXOVHZLOOQRWEHSDOSDEOH%HORZPP+JWKHEUDFKLDOSXOVHZLOOQRWEH
SDOSDEOH %HORZ PP+J WKH FDURWLG SXOVH ZLOO QRW EH SDOSDEOH 6LQFH
V\VWROLF EORRG SUHVVXUH UDUHO\ GURSV WKDW ORZ WKH ODFN RI D FDURWLG SXOVH
XVXDOO\ LQGLFDWHV GHDWK ,W LV QRW XQKHDUG RI KRZHYHU IRU SDWLHQWV ZLWK
FHUWDLQ LQMXULHV LOOQHVVHV RU RWKHU PHGLFDO SUREOHPV WR EH FRQVFLRXV DQG
DZDUHZLWKQRSDOSDEOHSXOVH
9ROXPH
7KH YROXPH RI WKH SXOVH FRUUHVSRQGV WR WKH YROXPH RVFLOODWLRQV RI
DUWHU\ GXULQJ KHDUW FRQWUDFWLRQV ,W GHSHQGV XSRQ V\VWROLF FDUGLDF RXWSXW
DQGWKHEORRGYROXPH1RUPDOO\SXOVHLVJRRGILOOHG SXOVXVSOHQXV Abnormal findings /DUJH YROXPH RI WKH SXOVH LV DVVRFLDWHG ZLWK
K\SHUWHQVLRQGLDVWROLFRYHUORDUG6PDOOYROXPHPD\EHGXHWRORZRXWSXW
VWDWHVORVLQJEORRGYROXPHGXULQJEORRGEOHHGLQJRUKHPRUUKDJH
$PSOLWXGH
$PSOLWXGH LV GHWHUPLQHG EDVHG RQ DVVHVVLQJ RI SXOVH WHQVLRQ DQG
YROXPH7KHDPSOLWXGHRIWKHSXOVHLVODUJHUWKHFDUGLDFRXWSXWDQGDUWHULDO
EORRGSUHVVXUHDUHKLJKHU
Abnormal findings: 7KHUH LV ERXQGLQJ SXOVH SXOVXV PDJQXV $
ERXQGLQJ SXOVH LV D VWURQJ DQG IRUFHIXO RQH ,W LV HDVLO\SDOSDEOH SRXQGV
XQGHU\RXUILQJHUWLSV$ERXQGLQJSXOVHLVRIWHQDVVRFLDWHGZLWKLQFUHDVHG
VWURNH YROXPH D GHFUHDVHG SHULSKHUDO UHVLVWDQFH RU ERWK DV LQ H[HUFLVH
IHYHUDQ[LHW\K\SHUWK\URLGLVPDQHPLDDRUWLFUHJXUJLWDWLRQSDWHQWGXFWXV
DUWHULRVXV KLJK EORRG SUHVVXUH 6PDOO SXOVH SXOVXV SDUYXV LV IHOW DV D
ZHDNRQH,WPD\RFFXULQDRUWLFVWHQRVLVLQK\SRYROHPLDLQKHDUWIDLOXUH
LQWKHFDVHRISDUWLDOO\EORFNHGRUQDUURZHGEORRGYHVVHO7KHYHU\ZHDN
DQGVPDOOSXOVHPD\EHV\PSWRPRIVKRFNFLUFXODWLRQSUREOHPGHFUHDVHG
FDUGLDF RXWSXW SHULSKHUDO DUWHULDO GLVHDVH 7KLV W\SH RI SXOVH LV FDOOHG
“WKUHDG\” (SXOVXVILOLIRUPLV &RQWRXURIWKHSXOVHZDYH
7KH FRQWRXU RI WKH SXOVH ZDYH GHSHQGV XSRQ WKH VSHHG RI LWV
XSVWURNHWKHGXUDWLRQRILWVVXPPLWDQGWKHVSHHGRILWVGRZQVWURNH7KH
QRUPDO XSVWURNH LV VPRRWK DQG UDSLG DQG IROORZV WKH ILUVW KHDUW VRXQG
DOPRVW LPPHGLDWHO\ 7KH VXPPLW LV VPRRWK URXQGHG DQG URXJKO\
PLGV\VWROLF7KHGRZQVWURNHLVOHVVDEUXSWWKDQWKHXSVWURNH1RUPDOO\WKH
SXOVH ZDYHV JRLQJ RQH DIWHU WKH RWKHU KDYH WKH VDPH FRQWRXU SXOVXV
DHTXDOLV Abnormal findings: 3XOVXV LQDHTXDOLV 7KLV SXOVH LV LUUHJXODU DQG
SXOVH ZDYHV KDYH GLIIHUHQW FRQWRXUV DQG DPSOLWXGHV ,W RFFXUV LQ
DUUK\WKPLDV DWULDOILEULOODWLRQ &RUULJDQ V SXOVH FROODSVLQJ SXOVH RU :DWHU+DPPHU SXOVH LV
JUHDWHUWKDQQRUPDOIRUFHDQGWKHQFROODSVHVVXGGHQO\7KHODUJHXSVWURNH
LVGXHWRGLDVWROLFRYHUORDGDQGTXLFNGRZQVWURNHGXHWRDUXQRIIHLWKHUDW
WKH DRUWD YDOYH DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ RU IURP WKH DRUWD LQWR WKH OHIW
SXOPRQDU\ DUWHU\ SDWHQW GXFWXV DUWHULRVXV &RUULJDQ V SXOVH FDQ EH VHHQ
DQGIHOWLQWKHQHFNRYHUWKHFDURWLGDUWHU\
3XOVXV WDUGXV DQG SDUYXV LV FKDUDFWHUL]HG ZLWK VORZ XSVWURNH DQG
UHGXFHGDPSOLWXGH,WRFFXUVLQFDVHRIOHIWYHQWULFXODURXWIORZREVWUXFWLRQ
VHYHUHDRUWLFVWHQRVLV
%LJHPLQDO SXOVH SXOVXV ELJHPLQXV 7KLV SXOVH LV DVVRFLDWHG ZLWK
DUUK\WKPLD SUHPDWXUH LPSXOVHV ,W FDXVHG E\ D QRUPDO EHDW DOWHUQDWLQJ
ZLWKDSUHPDWXUHFRQWUDFWLRQ7KHVWURNHYROXPHRIWKHSUHPDWXUHEHDWLV
GLPLQLVKHG LQUHODWLRQWRWKDWRI WKH QRUPDO EHDWVDQG WKH SXOVH YDULHVLQ
DPSOLWXGHDFFRUGLQJO\
3XOVXV DOWHUQDQV 3XOVHV DOWHUQDWH LQ DPSOLWXGH IURP EHDW WR EHDW
HYHQWKRXJKWKHUK\WKPLVEDVLFDOO\UHJXODU:KHQWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQ
VWURQJHU DQG ZHDNHU EHDWV LV VOLJKW LW FDQ EH GHWHFWHG RQO\ E\
VSK\JPRPDQRPHWU\ ,W PD\ RFFXU LQ WKH FDVH RI VHYHUH OHIW YHQWULFXODU
IDLOXUH DFXWHP\RFDUGLWLVDFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ 3DUDGR[LFDOSXOVH SXOVXVSDUDGR[XV $SDUDGR[LFDOSXOVHPD\EH
GHWHFWHG E\ D SDOSDEOH GHFUHDVH LQ WKH SXOVH V DPSOLWXGH RQ TXLHW
LQVSLUDWLRQ 6\VWROLF SUHVVXUH LQ WKLV FDVH GHFUHDVHV E\ PRUH WKDQ PP
+JGXULQJLQVSLUDWLRQDQGLQFUHDVHVZLWKH[SLUDWLRQ,WPD\EHLQWKHFDVH
RI SHULFDUGLDO WDPSRQDGH FRQVWULFWLYH SHULFDUGLWLV DQG REVWUXFWLYH OXQJ
GLVHDVH
3XOVXV ELVIHULHQV LV LQFUHDVHG DUWHULDO SXOVH ZLWK GRXEOH V\VWROLF
SHDN ,W LV EHWWHU DVVHVVHG RYHU WKH FDURWLG DUWHU\ &DXVHV LQFOXGH VHYHUH
DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ FRPELQHG DRUWLF VWHQRVLV DQG UHJXUJLWDWLRQ DQG OHVV
FRPPRQO\K\SHUWURSKLFFDUGLRP\RSDWK\
'LFURWLF SXOVH 2QH SHDN LV IHOW LQ V\VWROH RWKHU SHDN LV IHOW LQ
GLDVWROH6XFKSXOVHRFFXUVGXHWRDYHU\ORZVWURNHYROXPHZLWKUHGXFHG
SHULSKHUDO UHVLVWDQFH &DXVHV DUH VHYHUH LQWR[LFDWLRQ VHYHUH LQIHFWLRQV
GHK\GUDWLRQFDUGLDFWDPSRQDGHIHYHU
1RUPDO SXOVH LV V\PPHWULFDO UHJXODU EHWZHHQ SHU PLQXWH
KDVPRGHUDWHWHQVLRQDQGJRRGILOOHG
3XOVH:DYH$QDO\VLV
&2002138/6(32,176
$Q\ GRFWRU PXVW SHUIRUP H[DPLQDWLRQ RI WKH SXOVH DW GLIIHUHQW
ORFDWLRQV ,W LV YHU\ LPSRUWDQW GXULQJ H[DPLQDWLRQ RI WKH SDWLHQW ZLWK
YDVFXODUGLVHDVHV
temporal pulse ORFDWHG RQ WKH WHPSOHGLUHFWO\ LQ IURQW RI WKH HDU
WHPSRUDODUWHU\ carotid pulseORFDWHGLQWKHQHFN FDURWLGDUWHU\ 7RPHDVXUHWKH
SXOVHRQWKHQHFNSODFHWKHLQGH[DQGPLGGOHILQJHUMXVWWRWKHVLGHRIWKH
$GDP VDSSOHLQWKHVRIWKROORZDUHD8VHWKHILQJHUWLSVRIWKHLQGH[DQG
PLGGOH ILQJHUV WR SUHVV JHQWO\ 'R QRW PRYH \RXU ILQJHUV DURXQG LQ D
PDVVDJLQJ PRWLRQ ZKLOH WU\LQJ WR ILQG FDURWLG SXOVH 6WLPXODWLQJ LWV
EDURUHFHSWRUVZLWKYLJRURXVSDOSLWDWLRQFDQSURYRNHVHYHUHEUDG\FDUGLDRU
HYHQVWRSWKHKHDUWLQVRPHVHQVLWLYHSHUVRQV$OVRDSHUVRQ VWZRFDURWLG
DUWHULHVVKRXOGQRWEHSDOSDWHGDWWKHVDPHWLPHWRDYRLGDULVNRIIDLQWLQJ
RUEUDLQLVFKHPLD
radial pulseORFDWHGRQWKHWKXPEVLGHRIWKHZULVW UDGLDODUWHU\ ulnar pulse ORFDWHG RQ WKH OLWWOH ILQJHU VLGH RI WKH ZULVW XOQDU
DUWHU\ brachial pulse ORFDWHG EHWZHHQ WKH ELFHSV DQG WULFHSV RQ WKH
PHGLDOVLGHRIWKHHOERZFDYLW\IUHTXHQWO\XVHGLQSODFHRIFDURWLGSXOVHLQ
LQIDQWV EUDFKLDODUWHU\ femoral pulse ORFDWHG LQ WKH WKLJK IHPRUDO DUWHU\ /RFDWH WKH
IHPRUDO DUWHULHV MXVW EHORZ WKH LQJXLQDO OLJDPHQW KDOIZD\ EHWZHHQ WKH
SXELV DQG DQWHULRU VXSHULRU LOLDF VSLQHV 7R KHOS H[SRVHWKH IHPRUDO DUHD
SDUWLFXODUO\LQREHVHSHRSOHDVNWKHSHUVRQWREHQGKLVRUKHUNQHHVWRWKH
VLGH LQ IURJOLNH SRVLWLRQ 3UHVV ILUPO\ DQG WKHQ VORZO\ UHOHDVH QRWLQJ WKH
SXOVHWDSXQGHU\RXUILQJHUWLSV
popliteal pulseORFDWHGEHKLQGWKHNQHHLQWKHSRSOLWHDOIRVVD,WLV
DPRUHGLIIXVHSXOVHDQGFDQEHGLIILFXOWWRORFDOL]HIRXQGE\KROGLQJWKH
EHQWNQHH7KHSDWLHQWEHQGVWKHNQHHDWDSSUR[Lmately 120°, and you put
\RXU ILQJHUV LQWR WKH SRSOLWHDO IRVVD 3UHVV \RXU ILQJHUV IRUZDUG KDUG
HQRXJK WR FRPSUHVV WKH DUWHU\ DJDLQVW WKH ERQH WKH ORZHU HGJH RI WKH
IHPXURUWKHXSSHUHGJHRIWKHWLELD 2IWHQLWLVMXVWODWHUDOWRWKHPHGLDO
WHQGRQ
posterior tibial pulseORFDWHGLQWKHEDFNRIWKHDQNOHEHKLQGWKH
PHGLDO PDOOHROXV SRVWHULRU WLELDO DUWHU\ <RX ZLOO IHHO WKH WDSSLQJ ULJKW
EHKLQGLWLQWKHJURRYHEHWZHHQWKHPDOOHROXVDQGWKH$FKLOOHVWHQGRQ
dorsalis pedis pulse ORFDWHG RQ WRS RI WKH IRRW GRUVDOLV SHGLV
DUWHU\ 7KHGRUVDOLVSHGLVSXOVHUHTXLUHVDYHU\OLJKWWRXFK1RUPDOO\LWLV
MXVWODWHUDOO\WRSDUDOOHOZLWKWKHH[WHQVRUWHQGRQRIWKHELJWRH
$57(5,$/%/22'35(6685(
%ORRG SUHVVXUH LV WKH SUHVVXUHH[HUWHG E\ WKH EORRG RQ WKH ZDOOV RI
WKHEORRGYHVVHOV7KHSHDNSUHVVXUHLQWKHDUWHULHVGXULQJWKHFDUGLDFF\FOH
LV WKH systolic pressureDQG WKH ORZHVW SUHVVXUH LV WKH diastolic pressure
The pulse pressure LV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ WKH V\VWROLF DQG GLDVWROLF
SUHVVXUH
)DFWRUVLQIOXHQFLQJEORRGSUHVVXUH
%ORRG SUHVVXUH LV QRW VWDWLF EXW XQGHUJRHV QDWXUDO YDULDWLRQV IURP
RQH KHDUWEHDW WR DQRWKHURU WKURXJKRXW WKH GD\ LQ D FLUFDGLDQUK\WKP LW
DOVRFKDQJHVLQUHVSRQVHWRVWUHVVQXWULWLRQDOIDFWRUVGUXJVRUGLVHDVH
7KH SK\VLFV RI WKH FLUFXODWRU\ V\VWHP DV RI DQ\ IOXLG V\VWHP DUH
YHU\FRPSOH[7KDWLPSOLHVWKHUHDUHPDQ\SK\VLFDOIDFWRUVWKDWLQIOXHQFH
EORRGSUHVVXUH
6RPHSK\VLFDOIDFWRUVDUH
5DWH RI IORZ RI IOXLG ,Q WKH FLUFXODWRU\ V\VWHP WKLV UDWH LV FDOOHG
KHDUWUDWHWKHUDWHDWZKLFKEORRG WKHIOXLG LVSXPSHGE\WKHKHDUW The
higher is the heart rate, the higher is the blood pressure.
9ROXPHRIFLUFXODWLQJEORRG,QWKHFDVHRIWKHFLUFXODWRU\V\VWHP
WKLVLVEORRGYROXPHWKH DPRXQW RI EORRG SUHVHQW LQWKHERG\ The more
blood presents in the body, the higher is the blood pressure.6RPHUHVHDUFK
LQGLFDWHV WKHUH LV D UHODWLRQVKLS EHWZHHQ GLHWDU\ VDOW LQWDNH DQG LQFUHDVHG
EORRGYROXPH UHVXOWLQJLQKLJKHUEORRGSUHVVXUH &DUGLDF RXWSXW &DUGLDF RXWSXW LV WKH TXDQWLW\ RI EORRG WKDW LV
SXPSHGE\WKHKHDUWHDFKPLQXWH PHDVXUHGLQOLWHUVSHUPLQXWH ,WLVWKH
SURGXFW RI WKH KHDUW UDWH PXOWLSOLHG E\ WKH VWURNH YROXPH WKH DPRXQW RI
EORRG SXPSHG RXW IURP WKH KHDUW ZLWK HDFK FRQWUDFWLRQ %DVLFDOO\ LW
UHSUHVHQWV WKH HIILFLHQF\ ZLWK ZKLFK WKH KHDUW FLUFXODWHV WKH EORRG
WKURXJKRXWWKHERG\The bigger is cardiac output the higher is the blood
pressure.
3HULSKHUDOYDVFXODUUHVLVWDQFH5HVLVWDQFHLVUHODWHGWRVL]HDVZHOO
DVWKHVPRRWKQHVVRIWKHEORRGYHVVHOZDOOVThe larger is the blood vessel,
the lower is the resistance. The higher is the resistance, the higher is the
blood pressure
(ODVWLFLW\RIYHVVHOZDOOWhen the vessels walls are stiff and rigid,
the blood pressure is higher.
9LVFRVLW\ RU WKLFNQHVV RI WKH EORRG ,W LV GHWHUPLQHG E\ LWV IRUPHG
HOHPHQWVWKHEORRGFHOOVIf the blood gets thicker, the result is an increase
in blood pressure.
0(7+2'62)%/22'35(6685(0($685(0(17
7KHUHDUHVRPHPHWKRGVRIPHDVXULQJEORRGSUHVVXUH
,QYDVLYH RU GLUHFW PHDVXUHPHQW %ORRG SUHVVXUH LV PRVW
DFFXUDWHO\ PHDVXUHG invasively E\ SODFLQJ D FDQQXOD LQWR D EORRG YHVVHO
DQG FRQQHFWLQJ LW WR DQ HOHFWURQLF SUHVVXUH WUDQVGXFHU 7KLV LQYDVLYH
WHFKQLTXH LV UHJXODUO\ HPSOR\HG LQ LQWHQVLYH FDUH PHGLFLQH
DQHVWKHVLRORJ\ DQG IRU UHVHDUFK SXUSRVHV EXW LW LV DVVRFLDWHG ZLWK
FRPSOLFDWLRQVVXFKDVWKURPERVLVLQIHFWLRQDQGEOHHGLQJ
1RQLQYDVLYH RU LQGLUHFW PHDVXUHPHQW ,Q 5LYD 5RFFL
LQWURGXFHG D PHWKRG IRU LQGLUHFW PHDVXUHPHQW RI EORRG SUHVVXUH EDVHG RQ
PHDVXULQJ WKH H[WHUQDO SUHVVXUH UHTXLUHG WR FRPSUHVV WKH EUDFKLDO DUWHU\ VR
WKDW DUWHULDO SXOVDWLRQ FRXOG QR ORQJHU EH WUDQVPLWWHG WKURXJK DUWHU\
:UDSSLQJDQLQIODWDEOHEODGGHUHQFDVHGLQDQRQGLVWHQVLEOHFXIIRFFOXGHVWKH
DUWHU\$VRSHQLQJDYDOYHUHGXFHVWKHSUHVVXUHLQWKHEODGGHUSXOVDWLOHEORRG
IORZUHDSSHDUVSURGXFLQJUHSHWLWLYHVRXQGVJHQHUDWHGE\SXOVDWLOHIORZ
.RURWNRII 6RXQGV DUH QDPHG DIWHU WKH 5XVVLDQ SK\VLFLDQ ZKR
ILUVW GHVFULEHG WKH DXVFXOWDWRU\ PHWKRG LQ 7KHUH DUH ILYH SKDVHV RI
.RURWNRII VRXQGV LH VRXQGV SURGXFHG E\ WKH IORZ RI WKH EORRG DV WKH
FRQVWULFWLQJEORRGSUHVVXUHFXII LVJUDGXDOO\ UHOHDVHG0RVWRIWHQDUWHULDO
EORRG SUHVVXUH LV PHDVXUHG manually XVLQJ D VSK\JPRPDQRPHWHU $Q
LQIODWDEOH Riva Rocci FXIIDWWDFKHGWRDPDQRPHWHULVSODFHGDURXQGWKH
XSSHU DUP 7KH FXII LV LQIODWHG XQWLO WKH DUWHU\ LV FRPSOHWHO\ RFFOXGHG
/LVWHQLQJ ZLWK D VWHWKRVFRSH WR WKH EUDFKLDO DUWHU\ DW WKH HOERZ WKH
H[DPLQHUVORZO\UHOHDVHVWKHSUHVVXUHLQWKHFXII:KHQEORRGIORZEDUHO\
EHJLQV DJDLQ LQ WKH DUWHU\ D ZKRRVKLQJ RU SRXQGLQJ VRXQG ILUVW
.RURWNRII VRXQG LV KHDUG 7KH SUHVVXUH LV QRWHG DW ZKLFK WKLV VRXQG
EHJDQ 7KLV LV WKH systolic blood pressure 7KH FXII SUHVVXUH LV IXUWKHU
UHOHDVHG XQWLO QR VRXQG FDQ EH KHDUG ILIWK .RURWNRII VRXQG 7KLV LV WKH
diastolic blood pressure 2FFDVLRQDOO\ WKHVH VRXQGV DUH GLIILFXOW WR KHDU
DQGLQVXFKFDVHVWKHV\VWROLFSUHVVXUHFDQEHFKHFNHGE\SDOSDWLRQRIWKH
DUWHULDO DUWHU\ RU PRUH DFFXUDWHO\ E\ WKH XVH RI WKH 'RSSOHU XOWUDVRXQG
EORRGIORZGHWHFWLQJLQVWUXPHQWWRLQGLFDWHWKHV\VWROLFEORRGSUHVVXUH
.RURWNRIIVRXQGV
3KDVH,
3KDVH,,
3KDVH,,,
3KDVH,9
3KDVH9
)LUVWDSSHDUDQFHRIFOHDUUHSHWLWLYHWDSSLQJVRXQGV7KLVFRLQFLGHV
DSSUR[LPDWHO\ZLWKWKHDSSHDUDQFHRIDSDOSDEOHSXOVH
6RXQGV DUH VRIWHU DQG ORQJHU ZLWK WKH TXDOLW\ RI DQ LQWHUPLWWHQW
PXUPXU
6RXQGVDJDLQEHFRPHFULVSHUDQGORXGHU
6RXQGV DUH PXIIOHG OHVV GLVWLQFW DQG VRIWHU VRXQGV GLVDSSHDU
FRPSOHWHO\
6RXQGVGLVDSSHDUFRPSOHWHO\
2VFLOORPHWULF PHWKRGV DUH XVHG LQ ORQJWHUP PHDVXUHPHQW DV
ZHOO DV LQ FOLQLFDO SUDFWLFH 2VFLOORPHWULF PHDVXUHPHQW LV LQFRUSRUDWHG LQ
PDQ\ EHGVLGH SDWLHQW PRQLWRUV ,W UHOLHV RQ D FXII VLPLODU WR WKDW RI D
VSK\JPRPDQRPHWHU ZKLFK LV FRQQHFWHG WR DQ HOHFWULF SXPS DQG D
SUHVVXUH WUDQVGXFHU 7KH FXII LV SODFHG RQ WKH XSSHU DUP DQG LV
DXWRPDWLFDOO\ LQIODWHG :KHQ SUHVVXUH LV JUDGXDOO\ UHOHDVHG WKH VPDOO
RVFLOODWLRQVLQFXIISUHVVXUHWKDWDUHFDXVHGE\WKHF\FOLFH[SDQVLRQRIWKH
EUDFKLDO DUWHU\ DUH UHFRUGHG DQG XVHG WR FDOFXODWH V\VWROLF DQG GLDVWROLF
SUHVVXUHV
7HFKQLTXHRIEORRGSUHVVXUHPHDVXUHPHQW
7KHVXEMHFWPXVWEHFRPIRUWDEO\VHDWHGZLWKWKHPLGSRLQWRIWKH
XSSHU DUP DW WKH OHYHO RI WKH KHDUW DSSUR[LPDWHO\ WKH IRXUWK LQWHUFRVWDO
VSDFH ZKHQ WKH LQGLYLGXDO LV VHDWHG ,GHDOO\ WKH PHDVXUHPHQW VKRXOG EH
PDGHDIWHUDSHULRGRIUHVWLQDTXLHWUHOD[HGVHWWLQJQRWLPPHGLDWHO\DIWHU
H[HUWLRQ RU LQJHVWLRQ RI FRIIHH VPRNLQJ UHIUDLQ IRU PLQXWHV SULRU WR
H[DPLQDWLRQ RU GXULQJ FRQYHUVDWLRQ 7KH OHJV VKRXOG EH XQFURVVHG ZLWK
WKH IHHW UHVWLQJ ILUPO\ RQ WKH IORRU QRW GDQJOLQJ DQG WKH EDFN VXSSRUWHG
EHFDXVH DQ\ IRUP RI LVRPHWULF H[HUFLVH GXULQJ WKH PHDVXUHPHQW ZLOO
WUDQVLHQWO\UDLVHWKHEORRGSUHVVXUHOHYHO
7KH FXII FRQVLVWV RI DQ LQIODWDEOH UXEEHU EODGGHU LQVLGH D FORWK
FRYHU7KHFXIIVL]HLVLPSRUWDQW7KHVL]HRIWKHFXIIVKRXOGEHFRUUHODWHG
ZLWK WKH VL]H RI WKH SDWLHQW V DUP 7KH ZLGWK RI WKH EODGGHU VKRXOG HTXDO
40% of the circumference of the person’s arm. The length of the bladder
VKRXOGHTXDORIWKLVFLUFXPIHUHQFH7KHVWDQGDUGEODGGHULVFP
ZLGHDQGFPORQJ$YDLODEOHFXIIVLQFOXGHVL[VL]HVWKDWILWQHZERUQVWR
WKHH[WUDODUJHDGXOW7KHWKLJKFXIILVRIWHQVXLWDEOHLQSDWLHQWVZLWKYHU\
ODUJH DUPV $Q DOWHUQDWLYH PHWKRG LV D VWDQGDUG DUP FXII DSSOLHG WR WKH
IRUHDUP 8VLQJ D FXII WKDW LV WRR QDUURZ \LHOGV D IDOVHO\ KLJK EORRG
SUHVVXUHEHFDXVHLWWDNHVH[WUDSUHVVXUHWRFRPSUHVVWKHDUWHU\
3DOSDWHWKHEUDFKLDODUWHU\DQGSODFHWKHFXIIVRWKDWWKHPLGOLQHRI
WKH EODGGHU LV RYHU WKH DUWHULDO SXOVDWLRQ WKHQ ZUDS DQG VHFXUH WKH FXII
VQXJO\DURXQGWKHVXEMHFWV EDUHXSSHUDUPVRDVQRWWRSHUPLWPRUHWKDQ
RQHILQJHUEHWZHHQWKHDUPDQGFXII$YRLGUROOLQJXSWKHVOHHYHLQVXFKD
PDQQHU WKDW LW IRUPV D WLJKW WRXUQLTXHW DURXQG WKH XSSHU DUP /RRVH
DSSOLFDWLRQRIWKHFXIIUHVXOWVLQRYHUHVWLPDWLRQRIWKHSUHVVXUH7KHORZHU
HGJHRIWKHFXIIVKRXOGEHFPDERYHWKHDQWHFXELWDOIRVVD EHQGRIWKH
HOERZ ZKHUHWKHKHDGRIWKHVWHWKRVFRSHLVWREHSODFHG
3ODFH WKH PDQRPHWHU VR WKH FHQWHU RI WKH PHUFXU\ FROXPQ RU
DQHURLG GLDO LV DW WKH H\H OHYHO DQG HDVLO\ YLVLEOH WR WKH REVHUYHU DQG WKH
WXELQJIURPWKHFXIILVXQREVWUXFWHG
3ODFH WKH KHDG RI WKH VWHWKRVFRSH RYHU WKH EUDFKLDO DUWHU\
SXOVDWLRQ MXVW DERYH DQG PHGLDO WR WKH DQWHFXELWDO IRVVD EXW EHORZ WKH
ORZHUHGJHRIWKHFXIIDQGKROGILUPO\LQSODFHPDNLQJVXUHWKDWWKHKHDG
PDNHVFRQWDFWZLWKWKHVNLQDURXQGLWVHQWLUHFLUFXPIHUHQFH:HGJLQJWKH
KHDG RI WKH VWHWKRVFRSH XQGHU WKH HGJH RI WKH FXII PD\ IUHH XSRQH KDQG
EXWUHVXOWVLQFRQVLGHUDEOHH[WUDQHRXVQRLVH
,QIODWHWKHEODGGHUUDSLGO\DQGVWHDGLO\WRDSUHVVXUHPP+J
DERYHWKHOHYHOSUHYLRXVO\GHWHUPLQHGE\SDOSDWLRQWKDQSDUWLDOO\XQVFUHZ
RSHQ WKHYDOYHDQGGHIODWHWKHEODGGHUDWPPVHFZKLOHOLVWHQLQJIRUWKH
DSSHDUDQFHRI.RURWNRIIVRXQGV
$IWHUWKHODVW.RURWNRIIVRXQGLVKHDUGWKHFXIIVKRXOGEHGHIODWHG
VORZO\IRUDWOHDVWDQRWKHUPP+JWRHQVXUHWKDWQRIXUWKHUVRXQGVDUH
DXGLEOHDQGWKHQUDSLGO\DQGFRPSOHWHO\GHIODWHGDQGWKHVXEMHFWVKRXOGEH
DOORZHGWRUHVWIRUDOOHDVWVHFRQGV
7KHPHDVXUHPHQWVVKRXOGEHUHFRUGHGWRWKHQHDUHVWPP+J
%ORRGSUHVVXUHVKRXOGEHUHFRUGHGIURPERWKDUPVDWWKHWLPHRI
LQLWLDOH[DPLQDWLRQ2FFDVLRQDOO\DWWRPP+JGLIIHUHQFHPD\RFFXULQ
EORRGSUHVVXUHLQWKHWZRDUPV,IYDOXHVDUHGLIIHUHQWXVHWKHKLJKHVWRQH
$GLIIHUHQFH LQ WKH WZR DUPV RI PRUH WKDQ WR PP+J PD\ LQGLFDWH
DUWHULDOREVWUXFWLRQRQWKHVLGHZLWKORZHUUHDGLQJ
)LJTechnique of blood pressure measurement
,I SHUVRQ LV NQRZQ WR KDYH K\SHUWHQVLRQ RU LV WDNLQJ
DQWLK\SHUWHQVLYH PHGLFDWLRQV RU LI WKH SHUVRQUHSRUWV D KLVWRU\RIIDLQWLQJ
RU V\QFRSH WDNH WKH EORRG SUHVVXUH UHDGLQJ LQ WKUHH SRVLWLRQV – O\LQJ
GRZQ VLWWLQJ DQG VWDQGLQJ :KHQ WKH SRVLWLRQ LV FKDQJHG IURP VXSLQH WR
VWDQGLQJ QRUPDOO\ D VOLJKW GHFUHDVH OHVV WKDQ PP +J LQ V\VWROLF
SUHVVXUHPD\RFFXU
7KH auscultatory gap 2FFDVLRQDOO\ WKH .RURWNRII VRXQGV
EHFRPHLQDXGLEOHGXULQJ3KDVH,,RU,,,RQO\WRUHDSSHDUDVWKHSUHVVXUHLQ
WKHFXIILVUHGXFHGIXUWKHU7KLVSHULRGRIVLOHQFHLVFDOOHGWKHDXVFXOWDWRU\
JDSDQGLVHVSHFLDOO\FRPPRQLQROGHUDQGK\SHUWHQVLYHSDWLHQWV5DLVLQJ
WKHDUPEHIRUHLQIODWLQJWKHFXIIFDQHOLPLQDWHLW3XOVXVDOWHUQDQVRUEHDW
YDULDWLRQ LQ WKH LQWHQVLW\ RI WKH .RURWNRII VRXQGV RFFXUV LQ SHRSOH ZLWK
IOXFWXDWLQJV\VWROLFSUHVVXUH
9DOXHVDUHXVXDOO\JLYHQLQPLOOLPHWUHVRIPHUFXU\ PP+J 1RUPDO
UDQJHVIRUEORRGSUHVVXUHLQDGXOWKXPDQVDUH
6\VWROLFEHWZHHQDQGPP+J
'LDVWROLFEHWZHHQDQGPP+J
%ORRGSUHVVXUHLQWKHORZHUH[WUHPLWLHV
:KHQ WKH EORRG SUHVVXUH PHDVXUHG DW WKH DUP LV H[FHVVLYHO\ KLJK
SDUWLFXODUO\ LQ DGROHVFHQWV DQG \RXQJ DGXOWV FRPSDUH LW ZLWK WKH WKLJK
SUHVVXUH WR FKHFN IRU FRDUFWDWLRQ RI WKH DRUWD D FRQJHQLWDO IRUP RI
QDUURZLQJ 1RUPDOO\WKHWKLJKSUHVVXUHLVKLJKHUWKDQWKDWLQWKHDUP7R
PHDVXUHSUHVVXUHLQWKHOHJVWXUQWKHSHUVRQLQWRWKHSURQHSRVLWLRQRQWKH
DEGRPHQ :UDS D ODUJH FXII WR FP DURXQG WKH ORZHU WKLUG RI WKH
WKLJKFHQWHUHGRYHUWKHSRSOLWHDODUWHU\RQWKHEDFNRIWKHNQHH$XVFXOWDWH
WKHSRSOLWHDODUWHU\IRUWKHUHDGLQJ1RUPDOO\WKHV\VWROLFYDOXHLVWR
PP+JKLJKHUWKDQLQWKHDUPDQGWKHGLDVWROLFSUHVVXUHLVWKHVDPH7KH
UHFRUGLQJRIDKLJKHUGLDVWROLFSUHVVXUHLQWKHORZHUH[WUHPLWLHVWKDQLQWKH
XSSHU H[WUHPLWLHV VXJJHVWV WKDW WKH WKLJK FXII LV WRR VPDOO :KHQ V\VWROLF
SUHVVXUHLQWKHSRSOLWHDODUWHU\H[FHHGVWKDWLQWKHEUDFKLDODUWHU\E\PRUH
WKDQPP+J +LOO VVLJQ DRUWLFUHJXUJLWDWLRQLVXVXDOO\SUHVHQW
&RPPRQHUURUVLQEORRGSUHVVXUHPHDVXUHPHQW
Factor
7DNLQJ EORRG SUHVVXUH
UHDGLQJZKHQWKHSHUVRQ
LV DQ[LRXV RU DQJU\ RU
KDVMXVWEHHQDFWLYH
)DXOW\DUPSRVLWLRQ
$ERYHOHYHORIKHDUW
%HORZOHYHORIKHDUW
Result
Rationale
)DOVHO\
KLJK
6\PSDWKHWLFQHUYRXVV\VWHP
VWLPXODWLRQ
)DOVHO\ORZ
)DOVHO\
KLJK
)DOVHO\
3HUVRQ VXSSRUWV RZQ
KLJK
DUP
GLDVWROLF
([DPLQHUʾVH\HVDUHQRW DWOHYHOZLWKPHQLVFXVRI PHUFXU\FROXPQ
)DOVHO\
/RRNLQJXSDW
KLJK
PHQLVFXV
/RRNLQJGRZQRQ
)DOVHO\ORZ
PHQLVFXV
,QDFFXUDWHFXIIVL]H
&XIIWRRQDUURZIRU
)DOVHO\
H[WUHPLW\ ɝɥɚɝɨɥ KLJK
&XIIZUDSLVWRRORRVH )DOVHO\
RUXQHYHQRUEODGGHU
KLJK
EDOORRQVRXWRIZUDS
)DLOXUH WR SDOSDWH
UDGLDO DUWHU\ ZKLOH
LQIODWLQJ
)DOVHO\ORZ
,QIODWLQJ QRW KLJK V\VWROLF
HQRXJK
,QIODWLQJFXIIWRRKLJK
3DLQ
(OLPLQDWHV HIIHFW RI K\GURVWDWLF
SUHVVXUH
$GGLWLRQDO IRUFH RI JUDYLW\ DGGHG WR
EUDFKLDODUWHU\SUHVVXUH
6XVWDLQHG
FRQWUDFWLRQ
LVRPHWULF
PXVFXODU
3DUDOOD[
1HHGVH[FHVVLYHSUHVVXUHWRRFFOXGH
EUDFKLDODUWHU\
1HHGVH[FHVVLYHSUHVVXUHWRRFFOXGH
EUDFKLDODUWHU\
0LVV LQLWLDO V\VWROLF WDSSLQJ RU PD\
WXQH LQ GXULQJ DXVFXOWDWRU\ JDS
WDSSLQJ VRXQGV GLVDSSHDU IRU WR
PP +J DQG WKHQUHWXUQ FRPPRQ
ZLWKK\SHUWHQVLRQ Factor
3XVKLQJ VWHWKRVFRSH WRR
KDUGRQEUDFKLDODUWHU\
'HIODWLQJFXII
7RRTXLFNO\
7RRVORZO\
+DOWLQJ GXULQJ GHVFHQW
DQG UHLQIODWLQJ FXII WR
UHFKHFNV\VWROLF
)DLOXUH WR ZDLW PLQXWHVEHIRUHUHSHDWLQJ
HQWLUHUHDGLQJ
Result
)DOVHO\ORZ
GLDVWROLF
)DOVHO\ORZ
V\VWROLF
DQGRU
IDOVHO\KLJK
GLDVWROLF
)DOVHO\
KLJK
GLDVWROLF
)DOVHO\
KLJK
GLDVWROLF
)DOVHO\
KLJK
GLDVWROLF
Rationale
([FHVVLYHSUHVVXUHGLVWRUWVDUWHU\DQG
WKHVRXQGVFRQWLQXH
,QVXIILFLHQWWLPHWRKHDUWDSSLQJ
9HQRXVFRQJHVWLRQLQIRUHDUPPDNHV
VRXQGVOHVVDXGLEOH
9HQRXVFRQJHVWLRQLQIRUHDUP
9HQRXVFRQJHVWLRQLQIRUHDUP
9(128638/6(
3KOHERJUDSK\LVWKHPHWKRGRIJUDSKLFUHJLVWUDWLRQRIYHQRXVSXOVH
8VXDOO\ MXJXODU YHLQV SXOVDWLRQ LV UHJLVWHUHG 7KH MXJXODU SXOVH KDV ILYH
FRPSRQHQWV
-XJXODUYHLQZDYHVLQQRUPDOSHUVRQV
DDWULDOFRQWUDFWLRQ
YYHQRXVILOOLQJ
[GHVFHQWDWULDOUHOD[DWLRQ
\GHVFHQWYHQRXVHPSW\LQJ
FQRWHDVLO\YLVLEOH
7KH ILUVW HOHYDWLRQ LQ SKOHERJUDP LV WKH a wave ZKLFK UHIOHFWV WKH
VOLJKW ULVH LQ DWULDO SUHVVXUH WKDW DFFRPSDQLHV DWULDO FRQWUDFWLRQ ,W RFFXUV
MXVWEHIRUHWKHILUVWKHDUWVRXQGDQGEHIRUHWKHFDURWLGSXOVH7KHIROORZLQJ
WURXJK WKH x descent VWDUWV ZLWK DWULDO UHOD[DWLRQ ,W UHSUHVHQWV WKH
GLVVLSDWLRQRIWKHEDFNSUHVVXUHWKDWLVUHVSRQVLEOHIRUWKHDZDYH'XULQJ
YHQWULFXODUV\VWROHEORRGFRQWLQXHVWRIORZLQWRULJKWDWULXPIURPWKHYHQD
FDYDH 7KH WULFXVSLG YDOYH LV FORVHG WKH FKDPEHU EHJLQV WR ILOO DQG WKH
ULJKWDWULDOSUHVVXUHEHJLQVWRULVHDJDLQFUHDWLQJWKHVHFRQGHOHYDWLRQWKH
v wave:KHQWKHWULFXVSLGYDOYHRSHQVHDUO\LQGLDVWROHEORRGLQWKHULJKW
DWULXPIORZVSDVVLYHO\LQWRWKHULJKWYHQWULFOHDQGULJKWDWULDOSUHVVXUHIDOOV
DJDLQ FUHDWLQJ WKH VHFRQG WURXJK y descent 7KH c wave LV XVXDOO\ QRW
YLVLEOH 7KH VPDOO F ZDYH RFFXUV HDUO\ GXULQJ WKH [ GHVFHQW DQG
FRUUHVSRQGV WR ULJKW YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ GXULQJ V\VWROH DQG FORVXUH RI
WKHWULFXVSLGYDOYHFDXVLQJDWUDQVLHQWSUHVVXUHULVHLQWKHULJKWDWULXPDQG
WKHLQWHUQDOMXJXODUYHLQV
$EQRUPDOILQGLQJV7KHaDQGv wavesDUHLQFUHDVHGLQSXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQ *LDQW a waves (ɋannon waves) are seen in complete heart
EORFNRUFRPSOHWHDWULDOYHQWULFXODUGLVVRFLDWLRQ7KHa waveGLVDSSHDUVLQ
DWULDO ILEULOODWLRQ 7KH a wave LV DFFHQWXDWHG LQ FDVH RI SRRU ULJKW
YHQWULFXODUFRPSOLDQFH SXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQSXOPRQLFYDOYHVWHQRVLV 7KHv waveEHFRPHVYHU\SURPLQHQWLIWULFXVSLGUHJXUJLWDWLRQLVSUHVHQW,Q
FDUGLDFWDPSRQDGHWKHx descentLVVWHHS,QFDVHRISRRUULJKWYHQWULFXODU
FRPSOLDQFH WKH y descent IROORZLQJ YHQWULFXODU V\VWROH LV YHU\ DEUXSW
EHFDXVHWKHHOHYDWHGFROXPQRIYHQRXVEORRGUXVKHVLQWRWKHULJKWYHQWULFOH
ZLWK WKH RSHQLQJRI WKH WULFXVSLGYDOYH RQO\WRVWRS DEUXSWO\DV WKH ULJLG
ULJKW YHQWULFXODU ZDOO LQ UHVWULFWLYH P\RSDWK\ RU WKH SHULFDUGLXP LQ
FRQVWULFWLYHSHULFDUGLWLV DUUHVWVWKHLQIORZ
9(128635(6685(
Venous pressureLVDWHUPWKDWUHSUHVHQWVWKHDYHUDJHEORRGSUHVVXUH
ZLWKLQ WKH YHQRXV FRPSDUWPHQW ,W LV PXFK OHVV WKDQ DUWHULDO EORRG
SUHVVXUHW\SLFDOO\DERXWPP+JLQWKHULJKWDWULXPPP+JLQWKHOHIW
DWULXP0HDVXUHPHQWRISUHVVXUHVLQWKHYHQRXVV\VWHPDQGWKHSXOPRQDU\
YHVVHOV SOD\V DQ LPSRUWDQW UROH LQ LQWHQVLYH FDUH PHGLFLQH WKDW UHTXLUHV
LQYDVLYHWHFKQLTXHV
Jugular venous pressure -93 LVFRPPRQO\H[SUHVVHGDVWKHYHUWLFDO
KHLJKW LQFP RIWKLVFROXPQRIEORRG WKHKHDG LQUHODWLRQWRWKHVWHUQDO
DQJOH DQJOHRI/RXLV :LWKWKHKHOSRIUXOHUVWKLVYHUWLFDOKHLJKWLQUHODWLRQWRWKHVWHUQDO
DQJOHFDQEHGHWHUPLQHGE\WKHPHWKRGRIWULDQJXODWLRQVKRZQRQDSLFWXUH
EHORZ
6LQFH WKHVWHUQDO DQJOHLV FP DERYH WKH ULJKW DWULXP LQ DQ DGXOW–
LUUHVSHFWLYHRIZKHWKHUKHVKHLVVXSLQHUHFOLQLQJRUVLWWLQJXSULJKW –WKH
K\GURVWDWLF SUHVVXUH LQ WKH ULJKW DWULXP LQ FP RI +2 LV HTXDO WR WKH
YHUWLFDOKHLJKW LQFP RIWKHFROXPQRIEORRGDERYHWKHVWHUQDODQJOHSOXV
FP
)LJVenous pressure mesurements
,Q D QRUPDO VXEMHFW WKH KHDG RI WKH MXJXODU YHQRXV SXOVH LV
FRPPRQO\VHHQ DW WKH OHYHORIWKH FODYLFOH ZKHQ KHVKH LV UHFOLQLQJ DW DQ
DQJOHRIR
7R SXW LW LQ DQRWKHU ZD\ D -93 PRUH WKDQ FP DERYH WKH VWHUQDO
DQJOH LV HOHYDWHG ,I \RX FDQQRW VHH WKH KHDG RI WKH SXOVDWLQJ FROXPQ RI
EORRG LQ WKH LQWHUQDO MXJXODU YHLQ LW PD\ EH EHFDXVH WKH K\GURVWDWLF
SUHVVXUHLQWKHULJKWDWULXPLVORZVRWKDWWKHKHDGOLHVEHKLQGWKHFODYLFOH
2ULWPD\EHEHFDXVHWKHK\GURVWDWLFSUHVVXUHLVVRKLJKWKDW WKHKHDGRI
WKHFROXPQKDVGLVDSSHDUHGEHKLQGWKHDQJOHRIWKHMDZDV\RXPD\ILQGLQ
DSDWLHQWZLWKKHDUWIDLOXUH/RZHULQJWKHUHFOLQLQJDQJOHZLOOEULQJLWRXWLQ
WKHIRUPHUDQGLQFUHDVLQJWKHUHFOLQLQJDQJOHRUVLWWLQJWKHSDWLHQWEROWULJKW
XS PD\ EULQJ LW RXW LQ WKH ODWWHU ,Q HLWKHU FDVH DOZD\V FLWH WKH UHFOLQLQJ
DQJOH RI WKH SDWLHQW ZKHQ \RX GHVFULEH WKH YHUWLFDO KHLJKW RI WKH MXJXODU
YHQRXVSUHVVXUHLQUHODWLRQWRWKHVWHUQDODQJOH 7KH WHUP central venous pressure GHVFULEHV WKH SUHVVXUH LQ WKH
WKRUDFLFYHQDFDYDQHDUWKHULJKWDWULXP WKHUHIRUHFHQWUDOYHQRXVSUHVVXUH
DQGULJKWDWULDOSUHVVXUHDUHHVVHQWLDOO\WKHVDPH &HQWUDOYHQRXVSUHVVXUH
FDQ EH PHDVXUHG E\ FRQQHFWLQJ WKH SDWLHQW V FHQWUDO YHQRXV FDWKHWHU WR D
VSHFLDOLQIXVLRQVHWZKLFKLVFRQQHFWHGWRDVPDOOGLDPHWHUZDWHUFROXPQ
,I WKH ZDWHU FROXPQ LV FDOLEUDWHG SURSHUO\ WKH KHLJKW RI WKH FROXPQ
LQGLFDWHV WKH FHQWUDO YHQRXV SUHVVXUH 7KH QRUPDO PDJQLWXGH RI ZKLFK LV
–PP+2
&HQWUDO YHQRXV SUHVVXUH LV DQ LPSRUWDQW FRQFHSW LQ FOLQLFDO
FDUGLRORJ\ EHFDXVH LW LV D PDMRU GHWHUPLQDQW RI WKH ILOOLQJ SUHVVXUH DQG
WKHUHIRUHWKHSUHORDGRIWKHULJKWYHQWULFOHZKLFKUHJXODWHVVWURNHYROXPH
WKURXJK WKH )UDQN6WDUOLQJ PHFKDQLVP $ FKDQJH LQ FHQWUDO YHQRXV
SUessure (ǻCVP) is determined by the change in volume (ǻV) of blood
ZLWKLQWKHWKRUDFLFYHLQVGLYLGHGE\WKHFRPSOLDQFH &Y RIWKHWKHVHYHLQV
DFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJHTXDWLRQ
ǻCVP = ǻV/Cv
,Q WKH ERG\ YHQRXV FRPSOLDQFH DQG YHQRXV YROXPH DUH QRW VWDWLF
EXWG\QDPLF0DQ\IDFWRUVLQIOXHQFHHLWKHURIWKHVHWZRYDULDEOHVVXFKDV
FDUGLDF RXWSXW UHVSLUDWRU\ DFWLYLW\ FRQWUDFWLRQ RI VNHOHWDO PXVFOHV
SDUWLFXODUO\ PXVFOHV RI ORZHU H[WUHPLWLHV DQG DEGRPHQ V\PSDWKHWLF
YDVRFRQVWULFWRU WRQH K\GURVWDWLF IRUFHV JUDYLW\ $OO IDFWRUV PHQWLRQHG
DERYH LQIOXHQFH FHQWUDO YHQRXV SUHVVXUH E\ HLWKHU FKDQJLQJ WKRUDFLF
YHQRXVEORRGYROXPHRUYHQRXVFRPSOLDQFH
Factors which increase central venous pressure include:
x K\SHUYROHPLD
xGHFUHDVHGFDUGLDFRXWSXW
x IRUFHGH[KDODWLRQ
xFRQVWULFWLYHSHULFDUGLWLV
x WHQVLRQSQHXPRWKRUD[
xWULFXVSLGVWHQRVLV
x KHDUWIDLOXUH
xVXSHULRU
YHQD
FDYD
REVWUXFWLRQ
x SOHXUDOHIIXVLRQ
,Q SDWLHQWV ZLWK REVWUXFWLYH OXQJ GLVHDVH YHQRXV SUHVVXUH PD\
DSSHDUHOHYDWHGRQH[SLUDWLRQRQO\WKHYHLQVFROODSVHRQLQVSLUDWLRQ7KLV
ILQGLQJGRHVQRWLQGLFDWHFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUH
Factors which decrease CVP include:
K\SRYROHPLD
GHHSLQKDODWLRQ
$ GHFUHDVH LQ cardiac output HLWKHU GXH WR GHFUHDVHG KHDUW UDWH RU
ORVVRILQRWURS\ LQYHQWULFXODUIDLOXUH UHVXOWVLQEORRGEDFNLQJXSLQWRWKH
YHQRXVFLUFXODWLRQ LQFUHDVHGYHQRXVYROXPH DVOHVVEORRGLVSXPSHGLQWR
WKH DUWHULDO FLUFXODWLRQ 7KH UHVXOWDQW LQFUHDVH LQ WKRUDFLF EORRG YROXPH
LQFUHDVHVFHQWUDOYHQRXVSUHVVXUH
$QLQFUHDVHLQtotal blood volumeDVRFFXUVLQUHQDOIDLOXUHRUZLWK
DFWLYDWLRQ RI WKH UHQQLQDQJLRWHQVLQDOGRVWHURQH V\VWHP LQFUHDVHV YHQRXV
SUHVVXUH
Venous constrictionFDXVHGE\V\PSDWKHWLFDFWLYDWLRQRIYHLQVRUE\
FLUFXODWLQJ YDVRFRQVWULFWRU VXEVWDQFHV FDWHFKRODPLQHV DQJLRWHQVLQ ,, GHFUHDVHVYHQRXVFRPSOLDQFHZKLFKLQFUHDVHVFHQWUDOYHQRXVSUHVVXUH
$ shift in blood volume LQWR WKH WKRUDFLF YHQRXV FRPSDUWPHQW WKDW
RFFXUV ZKHQ D SHUVRQ FKDQJHVIURP VWDQGLQJ WR VXSLQH SRVLWLRQ LQFUHDVHV
FHQWUDOYHQRXVSUHVVXUH
Arterial dilationDVRFFXUVGXULQJZLWKGUDZDORIV\PSDWKHWLFWRQHRU
ZLWK DUWHULDO YDVRGLODWRU GUXJV FDXVHV LQFUHDVHG EORRG IORZ IURP WKH
DUWHULDOLQWRWKHYHQRXVFRPSDUWPHQWV7KLVLQFUHDVHVYHQRXVEORRGYROXPH
DQG FHQWUDO YHQRXV SUHVVXUH 7KLV LV ZKDW RFFXUV ZKHQ WKH KHDUW LV
IXQFWLRQLQJQRUPDOO\,WLVLPSRUWDQWWRQRWHKRZHYHUWKDWDUWHULDOGLODWLRQ
LQYHQWULFXODUIDLOXUHOHDGVWRDGHFUHDVHLQFHQWUDOYHQRXVSUHVVXUHLQVWHDG
RIDQLQFUHDVH7KLVRFFXUVEHFDXVHWKHDUWHULDOGLODWLRQGHFUHDVHVDIWHUORDG
RQWKHYHQWULFOHOHDGLQJWRDQLQFUHDVHLQVWURNHYROXPH9HQWULFXODUVWURNH
YROXPH LV PRUH VWURQJO\ LQIOXHQFHG E\ DIWHUORDG LQ FDVH RI YHQWULFXODU
IDLOXUHUDWKHUWKDQZKHQYHQWULFOHVIXQFWLRQQRUPDOO\
&HQWUDO YHQRXV SUHVVXUH LV DOVR LQFUHDVHG GXULQJ force expiration
SDUWLFXODUO\DJDLQVWDKLJKUHVLVWDQFH DVRFFXUVZLWKD9DOVDOYDPDQHXYHU GXH WR H[WHUQDO FRPSUHVVLRQ RI WKH WKRUDFLF YHQD FDYD DV LQWUDSOHXUDO
SUHVVXUHULVHV
Muscle contraction HVSHFLDOO\ WKRVH RI WKH OLPEV DQG DEGRPHQ
FRPSUHVVHVWKHYHLQV GHFUHDVHVFRPSOLDQFH DQGDOVRIRUFHVEORRGLQWRWKH
WKRUDFLFFRPSDUWPHQW
+HSDWRMXJXODUUHIOX[,QULJKWKHDUWIDLOXUHDOOV\VWHPLFRUJDQVDUH
FRQJHVWHGEHFDXVHWKHULJKWYHQWULFOHIDLOVWRHMHFWWKHYHQRXVEORRGEHLQJ
UHWXUQHG WR LW $ VLJQ RI YHQRXV FRQJHVWLRQ LQ WKH OLYHU LV KHSDWRMXJXODU
UHIOX[%\DSSO\LQJSUHVVXUHWRWKHHSLJDVWULXPDQGLQGLUHFWO\WRWKHOLYHU
PRUHYHQRXVUHWXUQLVSXVKHGRXWRIWKHOLYHUWRZDUGVWKHKHDUW$IDLOLQJ
ULJKW KHDUW FDQQRW FRSH ZLWK WKH LQFUHDVHG YHQRXV UHWXUQ DQG MXJXODU
YHQRXV SUHVVXUH ULVHV +HSDWRMXJXODU UHIOX[ GHPRQVWUDWHV DQ LQFUHDVHG
SUHVVXUHLQFHUYLFDOYHLQVSHUVLVWLQJIRUWKHWLPHRIILUPSUHVVLQJWKHOLYHU
ZLWKWKHIODWKDQG –VHFRQGV ,QQRUPDOVXEMHFWVWKHMXJXODUYHQRXV
SUHVVXUHLQFUHDVHVVOLJKWO\EXWRQO\WUDQVLHQWO\DQGUHWXUQVWRQRUPDOHYHQ
ZLWK FRQWLQXHG SUHVVXUH RQ WKH HSLJDVWULXP LQGLFDWLQJ WKDW WKH ULJKW
YHQWULFOHLVFDSDEOHRIHMHFWLQJWKHLQFUHDVHGYHQRXVUHWXUQ,QWKHSUHVHQFH
RIULJKWKHDUWIDLOXUHWKHYHUWLFDOKHLJKWRIWKHMXJXODUYHQRXVSUHVVXUHZLOO
LQFUHDVHE\PRUHWKDQFPDQGUHPDLQHOHYDWHGIRUDVORQJDVSUHVVXUHLV
DSSOLHGWRWKHHSLJDVWULXP
7KHUH DUH VRPH V\QGURPHV ZKLFK DUH DVVRFLDWHG ZLWK GDPDJH RI
YDVFXODUV\VWHP
5$<1$8' 66<1'520(
(SLVRGHV RI DEUXSW SURJUHVVLYH WULFRORU FKDQJH RI WKH ILQJHUV LQ
UHVSRQVHWRFROGYLEUDWLRQRUVWUHVVILUVWZKLWH SDOORU IURPDUWHULRVSDVPDQG
UHVXOWLQJGHILFLWLQEORRGVXSSO\WKHQEOXH F\DQRVLV GXHWRVOLJKWUHOD[DWLRQ
RI WKH VSDVP WKDW DOORZV D VORZ WULFNOH RI EORRG WKURXJK WKH FDSLOODULHV DQG
LQFUHDVHGR[\JHQH[WUDFWLRQIURPKHPRJORELQILQDOO\UHG K\SHUHPLF GXHWR
UHWXUQRIEORRGLQWRGLODWHGFDSLOODU\EHGRUUHDFWLYHK\SHUHPLD
6XFK SDWLHQWV PD\ KDYH FROG QXPEQHVV RU SDLQ DORQJ ZLWK SDOORU RU
F\DQRVLV7KHQEXUQLQJWKUREELQJSDLQVZHOOLQJDORQJZLWKK\SHUHPLDPD\
IROORZ7KHVHV\PSWRPVODVWPLQXWHVWRKRXUVDQGRFFXUVELODWHUDOO\
/<03+('(0$
8QLODWHUDO DUP RU OHJ VZHOOLQJ IURP REVWUXFWHG O\PSK FKDQQHOV
DFTXLUHG FRQGLWLRQIURPUHPRYDORI D[LOODU\QRGHV ZLWKUDGLFDOPDVWHFWRP\
RUEORFNRIO\PSKGXFWV2YHUO\LQJVNLQLVLQGXUDWHG&RORURIVNLQLVQRUPDO
3XOVDWLRQRIDUWHULHVLVQRUPDO/\PSKHGHPDXVXDOO\LVQRQSLWWLQJ
&+521,&$57(5,$/,168)),&,(1&<
3DWLHQWPD\KDYHGHHSPXVFOHSDLQZKLFKLVORFDOL]HGLQFDOIGLVWDO
SDUW RI ORZHU H[WUHPLW\ RU GRUVDO VXUIDFH RI IRRW 7KLV SDLQ PD\ EH
described as “intermittent claudication” or feeling like “cramp”,
“numbness and tingling”, “feeling of cold”. Usually these symptoms are
FKURQLF 7KH RQVHW RI GLVHDVH LV JUDGXDO $FWLYLW\ OLNH ZDONLQJ FOLPELQJ
VWDLUVSURYRNHWKHSDLQ3DLQXVXDOO\GLVDSSHDUVDWUHVWRUVWDQGLQJIRUIHZ
PLQXWHV&ODXGLFDWLRQGLVWDQFHLVWKHVSHFLILFQXPEHURIVWDLUVRUPHWHUVLW
WDNHV WR SURGXFH SDLQ 7KH SDWK OHQJWK ZKLFK SDWLHQW FDQ ZDON ZLWKRXW
SDLQGHFUHDVHVDVWKHGLVHDVHSURJUHVVHV5HVWSDLQLQGLFDWHVVHYHUHDUWHULDO
LQVXIILFLHQF\3DWLHQWVDOVRKDYHFROGVHQVDWLRQLQWKHIHHW6SDVPVRIWKH
JDVWURFQHPLXVPXVFOHVDUHDOVRSRVVLEOH
Physical examination. :HFDQQRWHWKHVLJQVRIDUWHULDOLQVXIILFLHQF\
GXULQJ JHQHUDO LQVSHFWLRQ 7KH H[WUHPLW\ EHFRPHV SDOH FROG DQG WKHQ
F\DQRWLF 'LVWXUEDQFHV RI VHQVLWLYLW\ DQG WURSKLF DEQRUPDOLWLHV RI WKH
LQIHULRU H[WUHPLW\ DSSHDU LQ WKH FDVH RI WKH FKURQLF DUWHULDO LQVXIILFLHQF\
:LWK PRUH VHYHUH GLVHDVH DEQRUPDOLWLHV LQ JURZWK DQG GHYHORSPHQW RI
QDLOV DQG KDLU H[FHVVLYH KDLU ORVV UHGXFHG VNLQ WHPSHUDWXUH DWURSK\ RI
VNLQDQGVXEFXWDQHRXVIDWWURSKLFXOFHUVDUHIUHTXHQWSK\VLFDOVLJQV7KH
GRUVDOLV SHGLV SXOVH WLELDOLV SRVWHULRU SXOVH DQG SRSOLWHDO SXOVH PD\
GHFUHDVH RU GLVDSSHDU ,Q DGGLWLRQ JDQJUHQH PD\ RFFXU ZKLFK QHHGV
VXUJLFDOWUHDWPHQW
6XFKGLVRUGHUVDSSHDULQSDWLHQWVZLWKDWKHURVFOHURVLVRUREOLWHUDWLQJ
HQGDUWHULWLVRIIHPRUDODUWHU\RULQWHUQDOLOLDFDUWHU\
*URXSV ZLWK KLJK ULVN IRU VXFK DEQRUPDOLW\ LQFOXGH HOGHUO\ SHRSOH
PDOHV SHUVRQ ZLWK KHUHGLWDU\ SUHGLVSRVLWLRQ SDWLHQWV ZLWK K\SHUWHQVLRQ
GLDEHWHVPHOOLWXVK\SHUFKROHVWHUROHPLDREHVLW\VPRNHUV
&+521,&9(1286',6($6(
3DWLHQWVPD\KDYHDFKLQJSDLQWLUHGQHVVIHHOLQJRIIXOOQHVVLQFDOIRU
ORZHU H[WUHPLW\ 7KLV FKURQLF SDLQ XVXDOO\ LQFUHDVHV DW WKH HQG RI GD\
3URORQJHG VWDQGLQJ RU VLWWLQJ PD\ SURYRNH RU LQFUHDVH SDLQ (OHYDWLRQ RI
H[WUHPLWLHVO\LQJRUZDONLQJPD\GHFUHDVHSDLQ
Physical examination PD\ UHYHDO GLODWHG WRUWXRXV YHLQV YDULFRVH
YHLQV 6NLQLVFRDUVHWKLFNHQHGPD\KDYHEURZQGLVFRORUDWLRQ3HWHFKLDH
PD\SUHVHQW)LUPHGHPDPD\SUHVHQW3XOVDWLRQRIDUWHULD GRUVDOLVSHGLV
SRVWHULRU WLELDO DUWHU\ RU SRSOLWHDO DUWHU\ LV QRUPDO ,Q VHYHUH FDVHV XOFHUV
IRUP DW PHGLDO PDOOHROXV ZLWK XQHYHQ HGJHV DQG DUH FKDUDFWHUL]HG E\
EOHHGLQJ
6XFK DEQRUPDOLWLHV PD\ RFFXU LQ YDULFRVH YHLQV GLVHDVH RI WKH
LQIHULRUH[WUHPLWLHVRUWKURPERSKOHELWLV
*URXSVZLWKKLJKULVNLQFOXGHSHUVRQVZKRKDYHMREZLWKSURORQJHG
VWDQGLQJ RU VLWWLQJ SDWLHQW ZLWK REHVLW\ SUHJQDQF\ SURORQJHG EHGUHVW
SHUVRQVZLWKKLVWRU\RIFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUHYHLQVFUXVKHGE\WUDXPDRU
VXUJHU\
7+((/(&752&$5',2*5$3+<
7KH HOHFWURFDUGLRJUDP (&* LV D JUDSKLF UHFRUGLQJ RI HOHFWULFDO
SRWHQWLDOV JHQHUDWHG E\ WKH KHDUW 7KH VLJQDOV DUH GHWHFWHG E\ PHDQV RI
PHWDO HOHFWURGHV DWWDFKHG WR WKH H[WUHPLWLHV DQG FKHVW ZDOO DQG DUH WKHQ
DPSOLILHGDQGUHFRUGHGE\WKHHOHFWURFDUGLRJUDSK7KH(&*LVDYDOXDEOH
QRQLQYDVLYH LQH[SHQVLYH DQG KLJKO\ YHUVDWLOH GLDJQRVWLF WRRO ZKLFK KDV
EHHQXVHGVLQFHWKHHQGRIWKHWKFHQWXU\
2XUKHDUWKDVVRPHSULQFLSDOIXQFWLRQV
Automatism–LWLVDELOLW\RIWKHKHDUWWRSURGXFHLPSXOVHVZKLFK
FDQFDXVHH[FLWDWLRQ7KHVSHFLDOL]HGFRQGXFWLRQWLVVXHRIWKHKHDUWKDVWKH
VSHFLDO SURSHUW\ RI GHSRODUL]LQJ ZLWKRXW DQ\ H[WHUQDO LQIOXHQFH 7KLV LV
NQRZQ DV FDUGLDF PXVFOH DXWRPDWLFLW\ 1RUPDOO\ WKH V\QRDWULDO QRGH KDV
WKHPRVWDXWRPDWLVP:KLOHLWLVWKHQRUPIRUQHUYHFHOOVWKDWWKH\UHTXLUH
a stimulus to “fire”, the synoatrial node can be considered to be "sHOI
ILULQJ ,W UHSHWLWLYHO\ JRHV WKURXJK D GHSRODUL]LQJ GLVFKDUJH DQG WKHQ
UHSRODUL]HVWRILUHDJDLQ
Conduction–LWLVDELOLW\RIWKHKHDUWWRFRQGXFWWKHLPSXOVHVIURP
WKHSODFHRIWKHLURULJLQWRWKHFRQWUDFWLOHP\RFDUGLXP
Excitability – LW LV DELOLW\ RI WKH KHDUW WR EHFRPH H[FLWHG GXH WR
LQIOXHQFH RI WKH LPSXOVHV 7KH HOHFWULF FXUUHQW DSSHDUV GXULQJ H[FLWDWLRQ
DQGPD\EHUHJLVWHUHGE\WKHJDOYDQRPHWHUDV(&*
Contractility–LWLVDELOLW\RIWKHKHDUWWRFRQWUDFWGXHWRLQIOXHQFH
RIWKHLPSXOVHVDQGSXPSWKHEORRGWKURXJKWKHYHVVHOV
Refractoriness–LWLVDELOLW\RIWKHH[FLWHGP\RFDUGLDOFHOOVQRWWR
EH DFWLYDWHG RQH PRUH WLPH XQGHU LQIOXHQFH RI WKH DGGLWLRQDO LPSXOVH
5HIUDFWRULQHVV PD\ EH absolute – ZKHQ KHDUW GRHV QRW UHVSRQG WR DQ\
LPSXOVHVDQGPD\EHrelative–ZKHQKHDUWPD\UHVSRQGWRYHU\SRZHUIXO
LPSXOVH
7+(&$5',$&&21'8&7,216<67(0
7KHUH LV D VSHFLDOL]HG EXQGOH RI QHXURQV LQ WKH XSSHU SDUW RI WKH ULJKW
DWULXPRIWKHKHDUWNQRZQDVWKH6LQRDWULDOQRGHRUVLQXVQRGH 6$QRGH 7KH 6$ QRGDO FHOOV DUH VHOIH[FLWDWRU\ pacemaker cells $FWLQJ DV WKH
KHDUW V QDWXUDO SDFHPDNHU RI VW GHJUHH WKH 6$ QRGH ILUHV DW UHJXODU
LQWHUYDOVWRFDXVHWKHKHDUWEHDWZLWKDUK\WKPRIDERXWWREHDWVSHU
PLQXWHIRUDKHDOWK\UHVWLQJKHDUW7KHILULQJRIWKH6$QRGHVHQGVRXWDQ
HOHFWULFDO LPSXOVH YLD LWV QHXURQV WR WKH ULJKW DWULXP OHIW DWULXP DQG
$WULRYHQWULFXODU QRGH $9 QRGH VLPXOWDQHRXVO\6LQFH WKH ULJKW DWULXP
LVFORVHUWRWKH6$QRGHLWGHSRODUL]HVILUVWUHVXOWLQJLQSXPSLQJDFWLRQE\
WKHULJKWDWULXPEHIRUHWKHOHIWDWULXP$9QRGHLVORFDWHGLQWKHORZHUSDUW
RI WKH ULJKW DWULXP ,W LV SDFHPDNHU RI QG GHJUHH DQG PD\ JHQHUDWH
LPSXOVHVDERXWWRSHUPLQXWH1RUPDOO\$9QRGHGRHVQRWJHQHUDWHG
LPSXOVHV ,W LV DFWLYDWHG LI 6$ QRGH GRHV QRW ZRUN $W WKH $9 QRGH WKH
LPSXOVH LV GHOD\HG LQ RUGHU WR DOORZ WKH YHQWULFOHV WR ILOO XS ZLWK EORRG
$IWHUGHOD\WKH$9QRGHVHQGVWKHLPSXOVHWRWKH%XQGOHRI+LV%XQGOH
RI+LVLVORFDWHGLQWKHLQWHUYHQWULFXODUVHSWXP&HOOVRI%XQGOHRI+LVDOVR
PD\JHQHUDWHLPSXOVHVDWDUDWHRISHUPLQXWH,WLVSDFHPDNHURIUG
GHJUHH %XQGOHRI +LV KDV WZR EUDQFKHV 5LJKW EXQGOH EUDQFK DQG /HIW
EXQGOH EUDQFK 7KH OHIW EXQGOH EUDQFK KDV WZR IDVFLFOHV /HIW DQWHULRU
IDVFLFOH DQG /HIW SRVWHULRU IDVFLFOH 7KH LPSXOVH IURP %XQGOH RI +LV LV
WUDQVPLWWHG WR WKH EUDQFKHV DQG IURP WKHP WR WKH 3XUNLQMH ILEHUV 2QH
ILEHU JRHV WR RQH FDUGLRP\RFLWH 7KLV WULJJHUV WKH FRQWUDFWLRQ RI WKH
YHQWULFOHVWRVHQGEORRGHLWKHUWRWKHOXQJVRUWRDRUWDDQGWKURXJKRXWWKH
ERG\
8QGHUUHVWLQJFRQGLWLRQVP\RFDUGLDOFHOOVDUHSRODUL]HGWKDWLVWKH\
FDUU\ DQ HOHFWULF FKDUJH RQ WKHLU VXUIDFH GXH WR WUDQVPHPEUDQH LRQ
FRQFHQWUDWLRQ GLIIHUHQFHV 7KH FKDUJH PHDVXUHG DFURVV P\RFDUGLDO FHOO
PHPEUDQHVLVDERXWP9ZLWKWKHLQVLGHQHJDWLYHUHODWLYHWRWKHRXWVLGH
&KDQJHV LQ YROWDJH RFFXU ZKHQ VRPH HYHQW WULJJHUV D depolarization RI
PHPEUDQH 7KLV GHSRODUL]DWLRQ SURFHVV VSUHDGV LQ D ZDYHOLNH PDQQHU
WKURXJK WKH DWULD DQG YHQWULFOHV 7KH UHWXUQ RI P\RFDUGLDO ILEHUV WR WKHLU
RULJLQDOUHVWLQJVWDWHRFFXUVGXULQJrepolarization RIPHPEUDQH
)LJThe cardiac conduction system
7+( (/(&7523+<6,2/2*,&$/ %$6(6 2) (/(&752
&$5',2*5$3+<
$WUHVWWKHFRQFHQWUDWLRQRI.LQVLGHWKHFHOOLVWLPHVJUHDWHUWKDQ
RXWVLGH &RQFHQWUDWLRQ RI &D RXWVLGH
WKH FHOO LV WLPHV JUHDWHU WKDQ LQVLGH
,QWUDFHOOXODU &D LV ERXQG RU
VHTXHVWHUHG LQ LQWUDFHOOXODU RUJDQHOOHV
PLWRFKRQGULD
DQG
VDUFRSODVPLF
UHWLFXOXP &RQFHQWUDWLRQ RI 1D
RXWVLGHWKHFHOOLVWLPHVJUHDWHUWKDQ
LQVLGH,QWUDFHOOXODU ZLWKLQWKHFHOO .
LV WKH SULQFLSDO FDWLRQ DQG SKRVSKDWH
DQGWKHFRQMXJDWHEDVHVRIRUJDQLFDFLGV
DUH WKH GRPLQDQW DQLRQV ([WUDFHOOXODU
RXWVLGH WKH FHOO 1D DQG &O
SUHGRPLQDWH 7KLV OHDGV WR QHJDWLYH
FKDUJH LQVLGH RI WKH FHOO PHPEUDQH DQG SRVLWLYH FKDUJH RXWVLGH WKH FHOO
PHPEUDQH
7KHFDUGLDFDFWLRQSRWHQWLDOKDVILYHSKDVHV QXPEHUHG 'XULQJ H[FLWHPHQW FHOO PHPEUDQH FKDQJHV LWV SHUPHDELOLW\ IRU
GLIIHUHQW LRQV 1D LRQV PRYH LQWR WKH FHOO . LRQV PRYH RXW RI WKH FHOO
Action potential DSSHDUV Phase 0 LV WKH UDSLG GHSRODUL]DWLRQ SKDVH 7KLV
SKDVH LV GXH WR WKH RSHQLQJ RI WKH IDVW 1D FKDQQHOV FDXVLQJ D UDSLG
LQFUHDVH LQ WKH PHPEUDQH FRQGXFWDQFH WR 1D DQG WKXV D UDSLG LQIOX[ RI
1D LRQV LQWR WKH FHOO ZKLFK EXLOG XS SRVLWLYH FKDUJH LQVLGH WKH FHOO
PHPEUDQH 7KLV SURFHVV LV FDOOHG depolarization Phase 1 RI WKH DFWLRQ
SRWHQWLDO RFFXUV ZLWK WKH LQDFWLYDWLRQ RI WKH IDVW 1D FKDQQHOV ,W LV
UHSUHVHQWV DQ LQLWLDO UHSRODUL]DWLRQ 7KH WUDQVLHQW QHW RXWZDUG FXUUHQW
FDXVLQJWKHVPDOOGRZQZDUGGHIOHFWLRQRIWKHDFWLRQSRWHQWLDOLVGXHWRWKH
PRYHPHQW RI . DQG &O LRQV +RZHYHU EHFDXVH RI WKH ODUJH LQFUHDVH LQ
VORZLQZDUG&DRFFXUULQJDWWKHVDPHWLPHZLWKRXWZDUG.FXUUHQWWKH
UHSRODUL]DWLRQLVGHOD\HGDQGWKHUHLVDplateau phaseLQWKHDFWLRQSRWHQWLDO
Phase 2 7KLVLQZDUGFDOFLXPPRYHPHQWLVWKURXJKORQJODVWLQJFDOFLXP
FKDQQHOVWKDWRSHQXSZKHQWKHPHPEUDQHSRWHQWLDOGHSRODUL]HVWRDERXW
P9 7KLV SODWHDX SKDVH SURORQJV WKH DFWLRQ SRWHQWLDO GXUDWLRQ DQG
GLVWLQJXLVKHV FDUGLDF DFWLRQ SRWHQWLDOV IURP WKH PXFK VKRUWHU DFWLRQ
SRWHQWLDOV IRXQG LQ QHUYHV DQG VNHOHWDO PXVFOH 'XULQJ Phase 3 RI WKH
DFWLRQ SRWHQWLDO WKH &D FKDQQHOV FORVH ZKLOH WKH . FKDQQHOV DUH VWLOO
RSHQDQGRXWZDUG.FRQGXFWDQFHLQFUHDVHV$WWKHHQGRIDFWLRQSRWHQWLDO
FHOO JHWV EDFN WR LWV LQLWLDO VWDWH GXH WR DFWLRQ RI WKH 1D. SXPS $V D
UHVXOWF\WRSODVPJHWVWKHQHFHVVDU\DPRXQWRI.DQGLQWUDFHOOXODUOLTXLG–
1DLRQV
7KH4567ZDYHIRUPVRIWKHVXUIDFH(&*FRUUHVSRQGLQDJHQHUDO
ZD\ZLWKWKHGLIIHUHQWSKDVHVRIVLPXOWDQHRXVO\REWDLQHGYHQWULFXODUDFWLRQ
SRWHQWLDO7KHUDSLGXSVWURNH SKDVH RIWKHDFWLRQSRWHQWLDOFRUUHVSRQGV
WR WKH RQVHW RI 456 7KH SODWHDX SKDVH FRUUHVSRQGV WR WKH LVRHOHFWULF
67VHJPHQWDQGDFWLYHUHSRODUL]DWLRQ SKDVH WRWKHLQVFULSWLRQRIWKH7
ZDYH3KDVHLVWKHUHVWLQJPHPEUDQHSRWHQWLDO7KLVSKDVH RIWKHDFWLRQ
SRWHQWLDOLVDVVRFLDWHGZLWKGLDVWROHRIWKHFKDPEHURIWKHKHDUW
2QFH DQ DFWLRQ SRWHQWLDO LV LQLWLDWHG WKHUH LV D SHULRG RI WLPH
FRPSULVLQJSKDVHVDQGSDUWRISKDVHWKDWDQHZDFWLRQSRWHQWLDO
FDQQRW EH LQLWLDWHG 7KLV LV WHUPHG WKH effective refractory period RU WKH
absolute refractory period RI WKH FHOO 'XULQJ WKH HIIHFWLYH UHIUDFWRU\
SHULRG VWLPXODWLRQ RI WKH FHOO E\ DQ DGMDFHQW FHOO XQGHUJRLQJ
GHSRODUL]DWLRQ GRHV QRW SURGXFH QHZ SURSDJDWHG DFWLRQ SRWHQWLDOV 7KH
HIIHFWLYH UHIUDFWRU\SHULRG DFWV DV D SURWHFWLYH PHFKDQLVP LQ WKH KHDUW E\
SUHYHQWLQJ PXOWLSOH FRPSRXQGHG DFWLRQ SRWHQWLDOV IURP RFFXUULQJ LW
OLPLWV WKH IUHTXHQF\ RI GHSRODUL]DWLRQ DQG WKHUHIRUH KHDUW UDWH 7KLV LV
LPSRUWDQW EHFDXVH DW YHU\ KLJK KHDUW UDWHV WKH KHDUW ZRXOG EH XQDEOH WR
DGHTXDWHO\ ILOO ZLWK EORRG DQG WKHUHIRUH YHQWULFXODU HMHFWLRQ ZRXOG EH
UHGXFHG
7KHSURFHVVHVRIGHSRODUL]DWLRQDQGUHSRODUL]DWLRQJRE\VWDJHV7KH
H[FLWLQJ SDUW RI WKH FHOO LV FKDUJHG QHJDWLYH QRW H[FLWLQJ SDUW LV FKDUJHG
SRVLWLYH 7KXV HYHU\ FHOO LV D SHFXOLDU GLSROH ZLWK QHJDWLYH DQG SRVLWLYH
FKDUJHV(OHFWULFILHOGVWUHQJWKDSSHDUVLQVXFKVLWXDWLRQ'ipole LVDYHFWRU
EHWZHHQWZRSRLQWFKDUJHV,WKDVDVL]H PDJQLWXGH DQGDGLUHFWLRQ
:H FDQ LPDJLQH WKH KHDUW DV RQH GLSROH 7KH GHSRODUL]DWLRQ DQG
UHSRODUL]DWLRQ RI WKH 6$ QRGH DQG RWKHU HOHPHQWV RI WKH KHDUW V HOHFWULFDO
FRQGXFWLRQ V\VWHPSURGXFHDVWURQJSDWWHUQRIYROWDJHFKDQJHZKLFKFDQ
EH PHDVXUHG ZLWK HOHFWURGHV RQ WKH VNLQ 9ROWDJH PHDVXUHPHQWV RQ WKH
VNLQDUHFDOOHGDQ(&*
7+(7+(25<2)(,17+29(1
,Q (LQWKRYHQ V HOHFWURFDUGLRJUDSKLF PRGHO WKH FDUGLDF VRXUFH LV D
WZRGLPHQVLRQDOGLSROHLQDIL[HGORFDWLRQZLWKLQDYROXPHFRQGXFWRUWKDW
LV HLWKHU LQILQLWH RU KRPRJHQHRXV ZLWK WKH GLSROH VRXUFH DW LWV FHQWHU
(LQWKRYHQ ILUVW UHFRJQL]HG WKDW EHFDXVH WKH OLPEV DUH JHQHUDOO\ ORQJ DQG
WKLQQRVLJQLILFDQWHOHFWURFDUGLRJUDSKLF FXUUHQWV IURP WKH WRUVR ZRXOG EH
H[SHFWHGWRHQWHUWKHP$FFRUGLQJO\(LQWKRYHQUHDOL]HGWKDWWKHSRWHQWLDO
DWWKHZULVWZDVWKHVDPHDVDWWKHXSSHUDUPZKLOHWKDWDWWKHDQNOHZDV
WKH VDPH DV DW WKH XSSHU WKLJK (LQWKRYHQ FRQVHTXHQWO\ DVVXPHG WKDW WKH
IXQFWLRQDOSRVLWLRQRIWKHPHDVXUHPHQWVLWHVRIWKHULJKWDQGOHIWDUPDQG
WKH OHIW OHJ FRUUHVSRQGHG WR SRLQWV RQ WKH WRUVR ZKLFK LQ WXUQ ERUH D
JHRPHWULFUHODWLRQVKLSDSSUR[LPDWLQJWKHDSLFHVRIDQHTXLODWHUDOWULDQJOH
+H IXUWKHU DVVXPHG WKDW WKH KHDUW JHQHUDWRU FRXOG EH DSSUR[LPDWHG DV D
VLQJOHGLSROHZKRVHSRVLWLRQLVIL[HGEXWZKRVHPDJQLWXGHDQGRULHQWDWLRQ
FRXOG YDU\ 7KH ORFDWLRQ RI WKH KHDUW GLSROH UHODWLYH WR WKH OHDGV ZDV
FKRVHQ IRU VLPSOLFLW\ WR EH DW WKH FHQWHU RI WKH HTXLODWHUDO WULDQJOH 7KH
VLJQDOVZHUHREWDLQHGIURPWKHWZRDUPVDQGOHIWOHJ PRGHUQ/HDG, 7R
HQKDQFHFRQGXFWLRQKDQGVDQGIRRWZHUHEDWKHGLQVDOLQHVROXWLRQZLWKWKH
WXEVZLUHGWRWKHLQSXWRIWKHHOHFWURFDUGLRJUDSK
(&*/($'6
7KHUHDUHOHDGVZKLFKZHXVHGIRU(&*PHDVXUHPHQW$Q(&*LV
FRQVWUXFWHGE\PHDVXULQJHOHFWULFDOSRWHQWLDOEHWZHHQYDULRXVSRLQWVRIWKH
ERG\ XVLQJ D JDOYDQRPHWHU 7KH WKUHH ELSRODU OHDG FRQILJXUDWLRQV DUH
6WDQGDUG /LPE /HDGV , ,, DQG ,,, (DFK ELSRODU OHDG PHDVXUHV WKH
GLIIHUHQFHLQSRWHQWLDOEHWZHHQHOHFWURGHVDWWZRH[WUHPLWLHV
,LVIURPWKHULJKWWRWKHOHIWDUP
,,LVIURPWKHULJKWDUPWRWKHOHIWOHJ
,,,LVIURPWKHOHIWDUPWRWKHOHIWOHJ
)LJStandard Limb Leads
/DWHU LQ WKH WK FHQWXU\ HOHFWURQLF DPSOLILHUV EHFDPH DYDLODEOH
ZKLFK DOORZHG GLIIHUHQW OHDG FRQILJXUDWLRQV WR EH SUDFWLFDOO\ XVHG 7KH
QHZ OHDG FRQILJXUDWLRQV DOORZ GLIIHUHQW YLHZV RI WKH KHDUW V HOHFWULFDO
DFWLYLW\ 7KUHH VXFK OHDG FRQILJXUDWLRQV NQRZQ FROOHFWLYHO\ DV WKH
$XJPHQWHG 8QLSRODU /LPE OHDGVZHUH DGRSWHG DV WKUHH RI WKH OHDGV LQ
WKH VWDQGDUG OHDGV (&* 7KHVH OHDGV DUH FUHDWHG DV VKRZQ LQ WKH
IROORZLQJWKUHHGLDJUDPV
)LJAugmented Unipolar Limb leads
7KHVHOHDGVDXJPHQWWKHIURQWDOSODQHYLHZVJLYHQE\/HDGV,,,DQG
III. They are called unipolar leads because the “+” connection is made
directly to the body, but the “” connection is made between two electrodeV
YLDWKHXVHRIWZRHTXDOYDOXHGUHVLVWRUV%\XVLQJVXFKDFRQQHFWLRQWKH
negative “” lead acts as if it were connected to a point halfway between
WKHWZRHOHFWURGHV$Y5LVOHDGIURPULJKWDUP$Y/–IURPOHIWDUP$Y)
– IURP OHIW IRRW 7KH WKUHH DXJPHQWHG XQLSRODU OHDGV LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK
/HDGV,,,DQG,,,SURYLGHVL[YLHZVRIWKHKHDUW VHOHFWULFDODFWLYLW\LQWKH
IURQWDOSODQH
7KHUH DUH VL[ FKHVW OHDGV ZKLFK ZHUH GHYHORSHG E\ :LOVRQ 7KH
FKHVWOHDGVUHFRUGSRWHQWLDOVWUDQVPLWWHGRQWRWKHKRUL]RQWDOSODQH
Chest Leads Placement
9LVLQWKLQWHUFRVWDOVSDFHULJKWRIVWHUQXP
9LVLQWKLQWHUFRVWDOVSDFHOHIWRIVWHUQXP
9LVLQPLGSRLQWEHWZHHQ9DQG9
9LVLQWKLQWHUFRVWDOVSDFHDORQJWKHPLGFODYLFXODUOLQH
9LVLQWKLQWHUFRVWDOVSDFHDORQJWKHDQWHULRUD[LOODU\OLQH
9LVLQWKLQWHUFRVWDOVSDFHDORQJWKHPLGD[LOODU\OLQH
)LJChest leads placement
7KHUHIRUH WKHUH DUH WZHOYH OHDGV LQ WRWDO (DFK E\ WKHLU QDWXUH
UHFRUGLQIRUPDWLRQIURPSDUWLFXODUSDUWVRIWKHKHDUW
,,,–VKRZWKHHOHFWULFDODFWLYLW\IURPWKHDQWHULRUZDOORIWKHKHDUW
,,,,,–VKRZWKHHOHFWULFDODFWLYLW\IURPWKHSRVWHULRUZDOORIWKHOHIW
YHQWULFOH
$Y)–FKDUDFWHUL]HWKHHOHFWULFDODFWLYLW\IURPWKHLQIHULRUZDOORIWKH
OHIWYHQWULFOH
$Y/–FKDUDFWHUL]HWKHHOHFWULFDODFWLYLW\IURPWKHDQWHULRUZDOORIWKH
OHIWYHQWULFOH
9 9 9 – VKRZ WKH HOHFWULFDO DFWLYLW\ IURP WKH LQWHUYHQWULFXODU
VHSWXPDQGDQWHULRUZDOORIWKHKHDUW
9 – FKDUDFWHUL]H WKH HOHFWULFDO DFWLYLW\ IURP WKH DSH[ RI WKH KHDUW
99–UHSUHVHQWWKHODWHUDOZDOORIWKHOHIWYHQWULFOH
D95–LVUDUHO\XVHGIRUGLDJQRVWLFLQIRUPDWLRQEXWLQGLFDWHVLIWKH
(&*OHDGVZHUHSODFHGFRUUHFWO\RQWKHSDWLHQW
7+(1250$/(&*
7KHHOHFWURFDUGLRJUDPLVRUGLQDULO\UHFRUGHGRQVSHFLDOJUDSKSDSHU
ZKLFK LV GLYLGHG LQWR PP ER[HV 6LQFH WKH (&* SDSHU VSHHG LV
JHQHUDOO\ PPV WKH VPDOOHVW PP KRUL]RQWDO GLYLVLRQ FRUUHVSRQGV WR
VHF ,I WKH (&* SDSHU VSHHG LV PPV WKH VPDOOHVW PP ER[
FRUUHVSRQGVWRVHF9HUWLFDOO\WKH(&*JUDSKPHDVXUHVWKHKHLJKWRI
DJLYHQZDYHRUGHIOHFWLRQ P9LVHTXLYDOHQWWRDGHIOHFWLRQRIVPDOO
GLYLVLRQV P9 PP &DOLEUDWLRQ OLQHV DUH SUHVHQW RQ DOO
HOHFWURFDUGLRJUDPV
&OLQLFDOO\ WKH HOHFWURFDUGLRJUDP LV SUREDEO\ WKH VLQJOH PRVW XVHIXO
LQGLFDWRU RI FDUGLDF IXQFWLRQ $OO SDUDPHWHUV RI KHDUW IXQFWLRQ WHQG WR EH
UHIOHFWHG LQ WKH HOHFWURFDUGLRJUDP $Q\ DOWHUDWLRQ LQ WKH WUDQVPLVVLRQ RI
LPSXOVHV WKURXJK WKH KHDUW FDQ UHVXOW LQ DEQRUPDO HOHFWULFDO FXUUHQWV LQ
WLVVXHV DGMDFHQW WR WKH KHDUW 6XFK DEQRUPDO HOHFWULFDO FXUUHQWV ZLOO EH
UHIOHFWHGLQDOWHUHGVKDSHVRIZDYHVDSSHDULQJRQWKHHOHFWURFDUGLRJUDP
7KH QRUPDO HOHFWURFDUGLRJUDP FRQVLVWV RI WKUHH EDVLF IHDWXUHV D 3
ZDYH D 456 FRPSOH[ DQG D 7 ZDYH 3 ZDYH UHSUHVHQWV DWULDO
GHSRODUL]DWLRQ7KH456FRPSOH[UHSUHVHQWVYHQWULFXODUGHSRODUL]DWLRQ67
VHJPHQW7ZDYHDQG8ZDYHUHSUHVHQWYHQWULFXODUUHSRODUL]DWLRQ
7KH3ZDYHLVWKHHOHFWULFDOVLJQDWXUHRIWKHFXUUHQWWKDWFDXVHVDWULDO
FRQWUDFWLRQ%RWKWKHOHIWDQGULJKWDWULDFRQWUDFWVLPXOWDQHRXVO\3ZDYHLV
IROORZHG EHIRUH WKH 456 FRPSOH[ 1RUPDO 3 ZDYH LV SRVLWLYH LQ OHDG ,,
DQGQHJDWLYHLQOHDG$Y53ZDYHGXUDWLRQVHF3ZDYHKHLJKW
PP
7KHLQWHUYDOEHWZHHQWKHEHJLQQLQJRIWKH3ZDYHDQGWKHEHJLQQLQJ
RIWKH456FRPSOH[LVGHVLJQDWHGE\WKH34LQWHUYDO6LQFHWKH4ZDYHLV
DEVHQWLWLVDOVRWHUPHGWKH35LQWHUYDODQGUHSUHVHQWVWKHGXUDWLRQRIWLPH
QRUPDOO\VHF EHWZHHQWKHRQVHWRIDWULDOFRQWUDFWLRQDQGWKH
RQVHW RI YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ ,Q SDWLHQWV ZLWK VRPH KHDUW GLVHDVHV WKH
34 LQWHUYDO PD\ OHQJWKHQLQJ EHFDXVH PRUH WLPH LV UHTXLUHG IRU WKH
GHSRODUL]DWLRQZDYHWRVSUHDGWKURXJKWKHDWULDO P\RFDUGLXPDQGWKH$9
QRGH
)LJThe normal electrocardiogram
7KH456FRPSOH[FRUUHVSRQGVWRWKHFXUUHQWWKDWFDXVHVFRQWUDFWLRQ
RIWKHOHIWDQGULJKWYHQWULFOHVZKLFKLVPXFKPRUHIRUFHIXOWKDQWKDWRIWKH
DWULD DQG LQYROYHV PRUH PXVFXODU PDVV WKXV UHVXOWLQJ LQ D JUHDWHU (&*
GHIOHFWLRQ 456 GXUDWLRQ VHF KHLJKW LV TXLWH YDULDEOH IURP
OHDGWROHDGDQGIURPSHUVRQWRSHUVRQ7ZRGHWHUPLQDWHVRI456YROWDJHV
DUH VL]H RI WKH YHQWULFXODU FKDPEHUV LH WKH ODUJHU WKH FKDPEHU WKH
ODUJHUWKHYROWDJH SUR[LPLW\RIFKHVWHOHFWURGHVWRYHQWULFXODUFKDPEHU
WKHFORVHUWKHODUJHUWKHYROWDJH 7KH 4 ZDYH ZKHQ SUHVHQW UHSUHVHQWV WKH VPDOO KRUL]RQWDO OHIW WR
ULJKW FXUUHQW DV WKH DFWLRQ SRWHQWLDO WUDYHOV WKURXJK WKH LQWHUYHQWULFXODU
VHSWXP 1RUPDO 4 ZDYHV DUH QDUURZ VHF GXUDWLRQ DQG VPDOO
WKH KHLJKW RI WKH 5 ZDYH 9HU\ ZLGH DQG GHHS 4 ZDYHV GR QRW
KDYH D VHSWDO RULJLQ EXW LQGLFDWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ WKDW LQYROYHV WKH
IXOO GHSWK RI WKH P\RFDUGLXP DQG KDV OHIW D VFDU 6PDOO VHSWDO TZDYHV
PD\EHVHHQLQOHDGV9DQG9
7KH 5 ZDYH LQGLFDWHV GHSRODUL]DWLRQ RI WKH PDLQ PDVV RI
P\RFDUGLXP5ZDYHLVSRVLWLYHRQHDQGLVPD[LPDOLQ,,OHDG PP DQGLQ9OHDG WRPP 6PDOOUZDYHVEHJLQLQ9RU9DQGSURJUHVV
LQVL]HWR97KH59LVXVXDOO\VPDOOHUWKDQ59DQG9
7KH 6 ZDYH LQGLFDWHV GHSRODUL]DWLRQ RI EDVDO SDUWV RI YHQWULFOHV 6
ZDYHLVQHJDWLYHRQH7KHVPDOOHVWVZDYHLVLQ99DQGLWSURJUHVVLQ
VL]HWR969LVXVXDOO\VPDOOHUWKDQ697KHFKHVWOHDGZKHUHWKH5
DQG6ZDYHVDUHRIDSSUR[LPDWHO\HTXDOKHLJKWLVUHIHUUHGWRDVWUDQVLWLRQ
]RQH XVXDOO\9 )LJThe ration of R wave and S wave in chest leads
$EQRUPDOLWLHV LQ WKH 456 FRPSOH[ PD\ LQGLFDWH EXQGOH EUDQFK
EORFN ZKHQ ZLGH YHQWULFXODU RULJLQ RI WDFK\FDUGLD YHQWULFXODU
K\SHUWURSK\ RU RWKHU YHQWULFXODU DEQRUPDOLWLHV 7KH FRPSOH[HV DUH RIWHQ
VPDOOLQSHULFDUGLWLVRUSHULFDUGLDOHIIXVLRQ
+HQFH ERWK WKH 3 ZDYH DQG WKH 456 FRPSOH[ UHSUHVHQW
GHSRODUL]DWLRQ ZDYHV 5HSRODUL]DWLRQ RI WKH DWULD LV PDVNHG E\ WKH 456
FRPSOH[
7KH 7 ZDYH UHSUHVHQWV WKH UHSRODUL]DWLRQ RI WKH YHQWULFOHV ,Q PRVW
OHDGV WKH 7 ZDYH LV SRVLWLYH 1HJDWLYH 7 ZDYHV FDQ EH VLJQV RI GLVHDVH
DOWKRXJK DQ LQYHUWHG 7 ZDYH LV QRUPDO LQ 9 &DXVHV RI WDOO 7 ZDYHV
LQFOXGH K\SHUNDODHPLD K\SHUDFXWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ DQG OHIW EXQGOH
EUDQFKEORFN&DXVHVRIVPDOOIODWWHQHGRULQYHUWHG7ZDYHVDUHQXPHURXV
DQG LQFOXGH LVFKHPLD DJH UDFH K\SHUYHQWLODWLRQ DQ[LHW\ GULQNLQJ LFHG
ZDWHU OHIW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ GUXJV GLJR[LQ P\RFDUGLWLV DQG
HOHFWURO\WHGLVWXUEDQFH
7KH8ZDYHis small, rounded deflection (” 1 mm) that followVWKH7
ZDYHDQGXVXDOO\KDVWKHVDPHSRODULW\DV7ZDYH7KHDEQRUPDOLQFUHDVH
RI 8 ZDYH KHLJKW LV PRVW FRPPRQO\ GXH WR GUXJV SURFDLQDPLGH
GLVRS\UDPLGH RUK\SRNDOLHPLD9HU\SURPLQHQW8ZDYHVDUHDPDUNHURI
LQFUHDVHG VXVFHSWLELOLW\ WR WKH torsades de pointes type RI YHQWULFXODU
WDFK\FDUGLD,QYHUVLRQRIWKH8ZDYHLQWKHSUHFRUGLDOOHDGVDEQRUPDODQG
PD\EHVXEWOHVLJQRILVFKHPLD
7KH67VHJPHQWFRQQHFWVWKH456FRPSOH[DQGWKH7ZDYH7KH67
LQWHUYDO UHSUHVHQWV WKH WLPH UHTXLUHG IRU WKH YHQWULFOHV WR UHSRODULVH DQG
H[WHQGVIURPWKH6ZDYHWRWKHWHUPLQDWLRQRIWKH7ZDYH0RUHRIWHQWKH
677 ZDYH LV D VPRRWK DQG KRUL]RQWDO DQG RQ WKH LVRHOHFWULF EDVHOLQH ,W
FDQEHGHSUHVVHGLQLVFKHPLDHOHYDWHGLQP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQOHIWEXQGOH
EUDQFKEORFNDQGDFXWHP\RFDUGLWLVDQGXSVORSHLQGLJR[LQXVH
55LQWHUYDOLVGXUDWLRQRIYHQWULFXODUFDUGLDFF\FOH DQLQGLFDWRURI
YHQWULFXODUUDWH 47LQWHUYDOH[WHQGVIURPWKHEHJLQQLQJRIWKH456FRPSOH[WRWKH
HQG RI WKH 7 ZDYH 7KH 47 LQWHUYDO UHSUHVHQWV WKH WLPH UHTXLUHG IRU
YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ DQG UHSRODUL]DWLRQ 1RUPDOO\ 47 LQWHUYDO VHF %HFDXVH 47 YDULHV ZLWK UDWH LW LV FRPPRQ WR DSSO\ D FRUUHFWLRQ
XVXDOO\XVLQJ%D]HWW VIRUPXOD
୕୘୫ୣୟୱ୳୰ୣୢ
‫ ܋‬ൌ
ୗ୕ୖ୘ൈୖୖ୧୬୲ୣ୰୴ୟ୪ሺ୧୬ୱୣୡ୭୬ୢୱሻ
6457 UHIHUV WR WKH VTXDUH URRW $ QRUPDO YDOXH RI 47 LV DERXW
0.39sec ± 0.04sec (slightly larger values are acceptable in women). /RQJ
47 V\QGURPH EDVHG RQ XSSHU OLPLWV IRU KHDUW UDWH 47F ! VHF IRU
PDOHV DQG ! VHF LQ IHPDOHV LV FRQVLGHUHG DV DEQRUPDO 7KLV
DEQRUPDOLW\ PD\ KDYH LPSRUWDQW FOLQLFDO LPSOLFDWLRQV VLQFH LW XVXDOO\
LQGLFDWHV D VWDWH RI LQFUHDVHG YXOQHUDELOLW\ WR PDOLJQDQW YHQWULFXODU
DUUK\WKPLDV V\QFRSH DQG VXGGHQ GHDWK &DXVHV RI /RQJ 47 V\QGURPH
LQFOXGHWKHIROORZLQJ
'UXJV PDQ\DQWLDUUK\WKPLFVWULF\FOLFVSKHQRWKLD]LQHV (OHFWURO\WHDEQRUPDOLWLHV . &D 0J &HQWUDO QHUYRXV V\VWHP GLVHDVHV HVSHFLDOO\ VXEDUUDFKQRLG
KHPRUUKDJHVWURNHWUDXPD +HUHGLWDU\/RQJ476\QGURPH 5RPDQR:DUG6\QGURPH &RURQDU\KHDUWGLVHDVH SRVWP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQSDWLHQWV (&*,17(535(7$7,21
Rhythm Analysis1RUPDOUK\WKPLVVLQXVUK\WKP1RUPDOVLQXV
UK\WKP LV WKH UK\WKP RI D KHDOWK\ QRUPDO KHDUW ZKHUH WKH VLQXV QRGH
WULJJHUVWKHFDUGLDFDFWLYDWLRQ7KHLQGLFHVRIVLQXVUK\WKP
LV SUHVHQFH RI SRVLWLYH 3 ZDYHV LQ,,OHDG DQG QHJDWLYH 3 ZDYH LQ
$Y5OHDG
FRQVWDQWIRUPRI3ZDYHLQHYHU\OHDG
FRQVWDQW34LQWHUYDOGXUDWLRQLQHYHU\OHDG
$GGLWLRQDO UK\WKP HYHQWV DUH SDUR[\VPDO WDFK\FDUGLD DOO UK\WKP
HYHQWVIURPDWULD$9MXQFWLRQDQGYHQWULFOHV Heart rate
૟૙
۶‫ ܀‬ൌ
‫ ܕܕܖܑܔ܉ܞܚ܍ܜܖܑ܀܀‬ൈ ૙Ǥ ૙૛
Measure the QRS Axis
7KHD[LVLVWKHJHQHUDOGLUHFWLRQRIWKHHOHFWULFDOLPSXOVHWKURXJKWKHKHDUW
7KH FRQFHSW RI WKH HOHFWULF D[LV RI WKH KHDUW XVXDOO\ GHQRWHV WKH DYHUDJH
GLUHFWLRQ RI WKH HOHFWULF DFWLYLW\ WKURXJKRXW YHQWULFXODU RU VRPHWLPHV
DWULDO DFWLYDWLRQ 7KH WHUP PHDQ YHFWRU LV IUHTXHQWO\ XVHG LQVWHDG RI
HOHFWULF D[LV 7KH GLUHFWLRQ RI WKH HOHFWULF D[LV PD\ DOVR GHQRWH WKH
LQVWDQWDQHRXV GLUHFWLRQ RI WKH HOHFWULF KHDUW YHFWRU 7KLV LV VKRZQ LQ
YHFWRUFDUGLRJUDSK\DVDIXQFWLRQRIWLPH
7KHQRUPDOUDQJHLVLGHQWLILHGRWRR/HIWD[LVGHYLDWLRQLV
GHILQHG R DQG OHVV ,W PD\ EH GXH WR /HIW $QWHULRU )DVFLFXODU %ORFN
VRPH FDVHV RI LQIHULRU P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ ZLWK 4U FRPSOH[ LQ OHDG ,,
VRPHFDVHVRIOHIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\/%%%5LJKWD[LVGHYLDWLRQLV
GHILQHGRDQGPRUH,WPD\EHGXHWR/HIW3RVWHULRU)DVFLFXODU%ORFN
PDQ\ FDXVHV RI ULJKW KHDUW RYHUORDG DQG SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ VRPH
FDVHVRI5%%%FKLOGUHQWHHQDJHUVDQGVRPH\RXQJDGXOWV%L]DUUH456
D[LV R WR R OHDG , DQG OHDG ,, DUH ERWK QHJDWLYH &RQVLGHU OLPE
OHDGHUURU XVXDOO\ULJKWDQGOHIWDUPUHYHUVDO GH[WURFDUGLDVRPHFDVHVRI
FRPSOH[ FRQJHQLWDO KHDUW GLVHDVH WUDQVSRVLWLRQ DQG VRPH FDVHV RI
YHQWULFXODUWDFK\FDUGLD
Analyses of all waves and intervals in II standard lead
Wave form descriptions in all leads
) Diagnostic decision.
Comparison with previous ECG (if any).
)LJCauses of QRS axis deviation
,1&5($6(,1:$//7+,&.1(66256,=(2)$75,$$1'
9(175,&/(6
7KH LQFUHDVH LQ WKH DWULDO RU YHQWULFXODU VL]H LV FDOOHG atrial or
ventricular enlargement 7KH LQFUHDVH RI WKH DWULDO RU YHQWULFXODU ZDOO
WKLFNQHVVLVFDOOHGatrialRUventricular hypertrophy9HU\RIWHQWKH\ERWK
DUHFDOOHGK\SHUWURSK\DVLQWKLVSUHVHQWDWLRQ
5LJKWDWULDOK\SHUWURSK\5LJKWDWULDOK\SHUWURSK\LVDFRQVHTXHQFH
RI ULJKW DWULDO RYHUORDG 7KLV PD\ EH D UHVXOW RI WULFXVSLG YDOYH GLVHDVH
VWHQRVLV RU LQVXIILFLHQF\ SXOPRQDU\ YDOYH GLVHDVH RU SXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQ 7KH ODWWHU LV PRVW FRPPRQO\ D FRQVHTXHQFH RI FKURQLF
REVWUXFWLYHSXOPRQDU\GLVHDVHRUSXOPRQDU\HPEROL
ECG features of Right atrial hypertrophy ,Q ULJKW DWULDO
K\SHUWURSK\ WKH ULJKW DWULDO FRPSRQHQW RI WKH 3 ZDYH LV LQFUHDVHG LQ
YROWDJH 3 ZDYH KHLJKW LV ! PP LQ OHDGV ,, ,,, DQG D9) 6XFK ELJ 3
ZDYHLQOHDGV,,,,,DY)LVFDOOHGpulmonary P-wave
)LJRight atrial hypertrophy
/HIWDWULDOK\SHUWURSK\. /HIWDWULDOK\SHUWURSK\LVDFRQVHTXHQFHRI
OHIWDWULDORYHUORDG7KLVPD\EHDUHVXOWRIPLWUDOYDOYHGLVHDVH VWHQRVLVRU
LQVXIILFLHQF\ DRUWLF YDOYH GLVHDVH RU K\SHUWHQVLRQ LQ WKH V\VWHPLF
FLUFXODWLRQ
ECG features of Left atrial hypertrophy ,Q OHIW DWULDO K\SHUWURSK\
WKHOHIWDWULDOFRPSRQHQWRIWKH3ZDYHLVLQFUHDVHGLQYROWDJHDQGGXUDWLRQ
6LQFH WKH WHUPLQDO SDUW RI WKH QRUPDO 3 ZDYH LV SURGXFHG E\ OHIW DWULDO
GHSRODUL]DWLRQLWIROORZVWKDWWKHWRWDO3ZDYHGXUDWLRQLVSURORQJHGLQOHIW
DWULDOK\SHUWURSK\7KH3ZDYHLVQRWFKHGDQGH[FHHGVVLQGXUDWLRQLQ
OHDGV , ,, D9) RU D9/ 7KH 3 ZDYH LQ 9 KDV D GRPLQDQW QHJDWLYH
FRPSRQHQW DGXUDWLRQRIQHJDWLYHFRPSRQHQW!VDQGQHJDWLYHKHLJKW
!PP 7KLVW\SLFDO3ZDYHIRUPLVFDOOHGthe mitral P- wave
PPV
)LJLeft atrial hypertrophy
5LJKW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ 5LJKW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ LV D
FRQVHTXHQFH RI ULJKW YHQWULFXODU RYHUORDG 7KLV LV FDXVHG E\ SXOPRQDU\
YDOYH VWHQRVLV WULFXVSLG LQVXIILFLHQF\ RU SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ $OVR
PDQ\FRQJHQLWDOFDUGLDFDEQRUPDOLWLHVVXFKDVDYHQWULFXODUVHSWDOGHIHFW
PD\FDXVHULJKWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\
ECG features of Right ventricular hypertrophy. 7KH PRVW REYLRXV
FRQVHTXHQFHRIULJKWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\LVDQLQFUHDVHLQWKHYROWDJH
RIWKH5ZDYHLQWKHULJKWSUHFRUGLDOOHDGV7KHPRVWGLDJQRVWLFIHDWXUHLVD
GRPLQDQW 5 ZDYH LQ 9 7KH WHUP GRPLQDQW 5 ZDYH VHHQ LQ 9 PHDQVWKDWWKHODUJHVWZDYHLQ456FRPSOH[LVDQ5ZDYH7KXVWKHPRVW
UHDGLO\ XQGHUVWRRG FRQILJXUDWLRQ RI WKH 456 FRPSOH[ LQ 9 LV DQ 5V
FRPSOH[,QVRPHFDVHVZHFDQILQGULJKWD[LVGHYLDWLRQ2WKHUFULWHULDDUH
OHIWVLGHG56RUU6FRPSOH[HVSDUWLDORUFRPSOHWH5%%%7KHT5FRPSOH[
LQ WKH ULJKW SUHFRUGLDO OHDGV VXJJHVWV ULJKW YHQWULFXODU SUHVVXUHV JUHDWHU
WKDQOHIWYHQWULFXODUSUHVVXUHV7KHSHUVLVWHQW6ZDYHVLQODWHUDOSUHFRUGLDO
OHDGV DQG WKH ULJKW D[LV GHYLDWLRQ DUH RWKHU ILQGLQJV LQ ULJKW YHQWULFXODU
K\SHUWURSK\
/HIW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ /HIW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ LV D
FRQVHTXHQFH RI OHIW YHQWULFXODU RYHUORDG ,W DULVHV IURP PLWUDO YDOYH
UHJXUJLWDWLRQ DRUWLF YDOYH GLVHDVH RU V\VWHPLF K\SHUWHQVLRQ /HIW
YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ PD\ DOVR EH D FRQVHTXHQFH RI REVWUXFWLYH
K\SHUWURSKLF FDUGLRP\RSDWK\ ZKLFK LV D VLFNQHVV RI WKH FDUGLDF PXVFOH
FHOOV
ECG features of Left ventricular hypertrophy.2Q(&*ZHFDQILQG
OHIWD[LVGHYLDWLRQ7KHUHLV DWDOO5ZDYHLQOHDG,DQGDGHHS6ZDYHLQ
OHDG,,, KHLJKWRI5ZDYHLQ,OHDGKHLJKWRI6ZDYHLQ,,,LV!PP $OVR D GHHS 6ZDYH LV VHHQ LQ SUHFRUGLDO OHDGV 9 DQG 9 DQG D WDOO 5
ZDYHLQOHDGV9DQG97KHVXPRIWKH6ZDYHLQ9RU9DQGWKH5
ZDYHLQ9RU9LVRYHUPPLQGLFDWHVK\SHUWURSK\ YROWDJHFULWHULD
6RNRORZ DQG /\RQ $ KRVW RI RWKHU FULWHULD KDYH EHHQ SURSRVHG 8VHIXO
DUH5ZDYHLQ,LVRYHUPP5ZDYHLQ$9/LVRYHUPP7KH5ZDYH
LQDQ\RQHRUPRUHRIWKHOHDGV99RU9H[FHHGVPP7KH6ZDYH
LQRQHRUPRUHRIWKHOHDGV99RU9H[FHHGVPP$EQRUPDO67
VHJPHQW GHSUHVVLRQ ! PP EHORZ WKH LVRHOHFWULF OLQH DQG 7 ZDYH
LQYHUVLRQLQDQ\OHDGIDFLQJWKHOHIWYHQWULFOH 99RU9DQGLQOHDGV,
DQGD9/ VXJJHVWOHIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\
$55+<7+0,$6
7KH KHDUW DFWLRQ LQ WKH KHDOWK\ LQGLYLGXDO LV TXLWH UK\WKPLF 3XOVH
ZDYHVIROORZRQHDQRWKHUDWUHJXODULQWHUYDOVGXHWRWKHDXWRPDWLFLW\RIWKH
KHDUWٔV DFWLRQ &DUGLDF DUUK\WKPLDV DUH FDXVHG E\ GLVRUGHUV LQ WKH
DXWRPDWLFLW\H[FLWDELOLW\DQGFRQGXFWLQJV\VWHPVRIWKHKHDUW'LVRUGHUVRI
DXWRPDWLFLW\ DUH PDQLIHVWHG E\ WDFK\FDUGLD EUDG\FDUGLD RU VLQXV
DUUK\WKPLD,IH[FLWDELOLW\RIWKHKHDUWLVGLVWXUEHGH[WUDV\VWROHSDUR[\VPDO
WDFK\FDUGLD RU ILEULOODWLRQ PD\ GHYHORS 'LVRUGHUV RI FRQGXFWLYLW\ DUH
FKDUDFWHUL]HGE\WKHEORFNRIWKH+LVEXQGOHRUDWULRYHQWULFXODUKHDUWEORFN
RUVLQRDWULDOEORFN
&/$66,),&$7,212)$55+<7+0,$6
5K\WKPGLVWXUEDQFHVFDQEHFODVVLILHGDFFRUGLQJWR
Rate: $UUK\WKPLDVPD\EHZLWK normal rate. $UUK\WKPLDVPD\EH
IDVWHU WKDQ QRUPDO tachyarrhythmias RU VORZHU WKDQ QRUPDO
bradyarrhythmias %UDG\DUUK\WKPLDV PD\ KDYH FOLQLFDO VLJQV VXFK DV
ZHDNQHVV RU V\QFRSH ZKHQ WKH\ UHVXOW LQ DQ DEQRUPDOO\ ORZ FDUGLDF
RXWSXW EXW WKH\ VHOGRP FDXVH VLJQV RI FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH
7DFK\DUUK\WKPLDVDUHRIWHQGXHWRVHYHUHFDUGLDFGLVHDVHDQGPD\UHVXOWLQ
RUEHDVVRFLDWHGZLWKVLJQVRIKHDUWIDLOXUH0HDVXUHPHQWRIWKHKHDUWUDWH
DQG DVVHVVPHQW RI UK\WKP DUH LPSRUWDQW SDUWV RI WKH LQWHUSUHWDWLRQ RI DQ
(&*
Origin and conduction: $UUK\WKPLDV DUH IXUWKHU GHILQHG DV
supraventricular RULJLQDWLQJ IURP WKH 6$ QRGH DWULD $9 QRGH RU
MXQFWLRQDOWLVVXHV RUventricularLQRULJLQ7KHRULJLQRIDQDUUK\WKPLDFDQ
XVXDOO\EHGHWHUPLQHGE\FDUHIXOLQWHUSUHWDWLRQRIWKHZDYHIRUPVDQGWKHLU
UHODWLRQVKLSV RQ WKH (&* 7KH RULJLQ RI WKH DUUK\WKPLD PDNHV XS WKH
HVVHQWLDO SDUW RI WKH WHUPLQRORJ\ RI DUUK\WKPLDV 'HVFULSWRUV RI LPSXOVH
FRQGXFWLRQ KRZDEQRUPDOUK\WKPFRQGXFWVWKURXJKWKHKHDUW antegrade
IRUZDUG RU retrograde EDFNZDUG FRQGXFWLRQ FRQGXFWLRQ GHOD\V RU
blocksVWQG W\SH,RU,, UGGHJUHHEORFNV
Timing: :KHQ LVRODWHG DEQRUPDO GHSRODULVDWLRQV DUH VHHQ WKH\
FDQEHGHWHUPLQHGDV premature WKH\RFFXUEHIRUHWKHQRUPDOWLPLQJIRU
WKH 3 ZDYH RU 456 FRPSOH[ RU escape complexes WKH\ RFFXU ODWH WR
UHVFXHWKHYHQWULFOHVIURPDV\VWROH Frequency and Regularity: $EQRUPDO FRPSOH[HV PD\ RFFXU DV
LQWHUPLWWHQWVLQJOHLQJURXSVRUPD\EHSHUVLVWHQW$FFRUGLQJWRUHJXODULW\
RI YHQWULFXODU RU DWULDO UHVSRQVH DUUK\WKPLDV PD\ EH regular irregularity
YHQWULFXODUELJHPLQ\ irregular irregularity DWULDOILEULOODWLRQ irregular
PXOWLIRFDOYHQWULFXODUH[WUDV\VWROHV Cause: $UUK\WKPLDVFDQEHURXJKO\GLYLGHGLQWRphysiologicalRU
pathological W\SHV 3DWKRORJLFDO DUUK\WKPLDV PD\ EH UHODWHG WR
DEQRUPDOLWLHV VXFK DV YDOYXODU RU P\RFDUGLDO GLVHDVH RU HOHFWURO\WH
GLVWXUEDQFHV
,QDGGLWLRQDUUK\WKPLDVDUHRIWHQFDWHJRUL]HGDVEHLQJFDXVHGE\
abnormal impulse formation RU E\ abnormal conduction ,Q IDFW WKLV
FODVVLILFDWLRQ LV D JURVV VLPSOLILFDWLRQ EHFDXVH WKH SDWKRJHQHVLV RI
DUUK\WKPLDVLVQRWIXOO\XQGHUVWRRGDQGLVH[WUHPHO\FRPSOH[
&ODVVLILFDWLRQRIDUUK\WKPLDV
I. Disorders of impulse formation
'LVRUGHUVRIDXWRPDWLFLW\RIVLQXVQRGH
6LQXVWDFK\FDUGLD
6LQXVEUDG\FDUGLD
6LQXVDUUK\WKPLD
6LQXVQRGHGLVHDVH 6LFNVLQXVV\QGURPH (FWRSLFUK\WKPV
6ORZHFWRSLFUK\WKP
5DSLGHFWRSLFUK\WKP
0LJUDWLRQRIWKHVXSUDYHQWULFXODUSDFHPDNHU
(FWRSLF UK\WKPV ZKLFK DUH QRW FRQQHFWHG ZLWK GLVRUGHUV RI
DXWRPDWLFLW\
3UHPDWXUHFRPSOH[HV ([WUDV\VWROHV DWULDO$9QRGHYHQWULFXODU 3DUR[\VPDOWDFK\FDUGLDV DWULDO$9QRGHYHQWULFXODU $WULDOIOXWWHUDQGILEULOODWLRQ
9HQWULFXODUIOXWWHUDQGILEULOODWLRQ
II Disorders of impulse conduction
6LQRDWULDOEORFN
,QWUDDWULDOEORFN
$WULRYHQWULFXODUEORFN ,,,,,,GHJUHH %XQGOH+LVEUDQFKHVEORFN
9HQWULFXODU$V\VWROH
3UHH[FLWDWLRQV\QGURPHV :3:/*/ III Combined disorders of rhythm
$UUK\WKPLDV PD\ EH VHHQ RQ OHDG (&*V RU RQ VWULSV RI RQH RU
PRUHOHDGV
0(&+$1,6062)$33($5$1&(2)$55+<7+0,$6
5HHQWU\PHFKDQLVP
,QFUHDVHGDXWRPDWLFLW\
7ULJJHUHGDFWLYLW\
5HHQWU\ 7KH EDVLF FRQFHSW LV VLPSOH DQ DGYDQFLQJ LPSXOVH
UHDFKHV D SRLQW ZKHUH WKH ZDYHIURQW KDV WKH SRVVLELOLW\ RI PRYLQJ DORQJ
WZR GLIIHUHQW SDWKZD\V DV LI LW KDG FRPH WR D IRUN LQ WKH URDG
8QIRUWXQDWHO\WKHLPSXOVHLVEORFNHGDVLWPRYHVGRZQWKHRQHOLPEDQG
SDVVHVXQKLQGHUHGGRZQWKHRWKHUOLPE7KHNH\SRLQWLVWKDWWKHWZROLPEV
WKHQjoin upDJDLQDQGDWWKLVSRLQWWKHLPSXOVHPRYHVUHWURJUDGHO\XSILUVW
OLPE :KHQ WKH LPSXOVH UHDFKHV LQLWLDO SRLQW DJDLQ WKH VHFRQG OLPE LV
DJDLQDEOHWRFRQGXFWWKHLPSXOVHGRZQZDUGVDQGWKHF\FOHUHSHDWVLWVHOI
,QFUHDVHG DXWRPDWLFLW\ LV HDVLO\XQGHUVWRRG:H NQRZWKDW FHUWDLQ
QRUPDO FDUGLDF WLVVXHV KDYH D WHQGHQF\ WR VSRQWDQHRXVO\ GHSRODUL]H LW
GRHVQ W WDNH PXFK LPDJLQDWLRQ WR UHDOL]H WKDW VLPLODU PHFKDQLVPV PLJKW
RFFXU LQ RWKHU QRUPDOO\ VXEVHUYLHQW PXVFOH ZKLFK UHVXOW LQ HFWRSLF DFWLYLW\7KLVPLJKWRFFXUIROORZLQJDYDULHW\RILQMXU\ ORFDOLVFKDHPLD
K\SRNDOLHPLDRU GUXJV VXFK DV GLJR[LQRU LQGHHG D FRPELQDWLRQ RI VXFK
IDFWRUV
7ULJJHUHGDFWLYLW\LVDELWPRUHVSHFLDO7KHNH\FRQFHSWKHUHLVWKH
DIWHUGHSRODULVDWLRQ DIWHU D QRUPDO DFWLRQ SRWHQWLDO WKH FHOOXODU
WUDQVPHPEUDQH SRWHQWLDO VXGGHQO\ VZLQJV WR SRVLWLYH DJDLQ DQG LI WKH
WLPLQJ DQG PDJQLWXGH RI WKLV XSVZLQJ LV VXIILFLHQW D IXOO GHSRODULVDWLRQ
PD\RFFXUDJDLQ$QGDJDLQ$QGDJDLQ7KHUHDUH DWOHDVW WZRGLIIHUHQW
PHFKDQLVPV RI WULJJHUHG DFWLYLW\ DQG WKHVH UHVXOW LQ (DUO\ DIWHU
GHSRODUL]DWLRQ'HOD\HGDIWHUGHSRODUL]DWLRQ
',625'(562)$8720$7,&,7<2)6,18612'(
,Q QRUPDO VLQXV UK\WKP D UHVWLQJ KHDUW UDWH RI EHORZ EHDWV SHU
PLQXWH ESP LV FDOOHG EUDG\FDUGLD DQG D UDWH RI DERYH ESP LV FDOOHG
WDFK\FDUGLD
6LQXVWDFK\FDUGLD6LQXVWDFK\FDUGLDLVFKDUDFWHUL]HGE\DIDVWVLQXV
UK\WKPWKHQXPEHURIKHDUWFRQWUDFWLRQVEHLQJPRUHWKDQSHUPLQXWH
6LQXVWDFK\FDUGLDUHVXOWVIURPRYHUH[FLWDELOLW\RIWKHV\PSDWKHWLFQHUYHRU
VXSSUHVVLRQ RI WKH YDJXV QHUYH 6LQXV WDFK\FDUGLD LV REVHUYHG LQ KHDUW
GLVHDVHVIHYHUHPRWLRQDOVWUHVVDQDHPLDH[HUFLVHK\SHUWK\URLGLVP
2Q(&*55DQG47LQWHUYDOVEHFRPHVKRUWHU
PPV
)LJSinus tachycardia
6LQXV EUDG\FDUGLD 6LQXV EUDG\FDUGLD LV D VORZ VLQXV UK\WKP ZLWK
WKHKHDUWUDWHOHVVWKDQ%UDG\FDUGLDLVFDXVHGE\ DQLQFUHDVHGWRQHRI
WKHYDJXVQHUYH,WDOVRGHYHORSVLQVRPHLQIHFWLRXVGLVHDVHVLQMDXQGLFH
OHDGSRLVRQLQJJO\FRVLGHRYHUGRVDJHK\SRWK\URLGLVP
2Q(&*55DQG47LQWHUYDOVDUHLQFUHDVHG
PPV
)LJSinus bradycardia
6LQXV DUUK\WKPLD 6LQXV DUUK\WKPLD LV WKH GLVWXUEHG UHJXODULW\ RI
WKHKHDUWUDWHDVVRFLDWHGZLWKUHVSLUDWLRQWKHKHDUWUDWHDFFHOHUDWHVGXULQJ
LQVSLUDWLRQ DQG GHFHOHUDWHV GXULQJ H[SLUDWLRQ 6LQXV UHVSLUDWRU\
DUUK\WKPLD RFFXUVFRPPRQO\LQFKLOGUHQDQGDGROHVFHQWVLWDOVRRFFXUVLQ
QHXURVLV
7KH75DQG55LQWHUYDOVRQWKH(&*DUHDOWHUHG
)LJSinus arrhythmia
6LQXV QRGH GLVHDVH 6LFN VLQXV V\QGURPH 7KH 6LFN VLQXV
V\QGURPH UHIHUV WR D FRPELQDWLRQ RI V\PSWRPV GL]]LQHVV FRQIXVLRQ
IDWLJXH V\QFRSH FDXVHG E\ VLQXV QRGH G\VIXQFWLRQ DQG PDQLIHVWHG E\
PDUNHG VLQXV EUDG\FDUGLD VLQRDWULDO EORFN RU VLQXV DUUHVW $WULDO
WDFK\DUUK\WKPLDV VXFK DV DWULDO ILEULOODWLRQ DWULDO IOXWWHU RU DWULDO
WDFK\FDUGLD PD\ EH DFFRPSDQLHG E\ VLQXV QRGH G\VIXQFWLRQ 7KH
EUDG\FDUGLDWDFK\FDUGLD V\QGURPH UHIHUV WR SDUR[\VPDO DWULDO DUUK\WKPLD
WKDW XSRQ WHUPLQDWLRQ LV IROORZHG E\ SURORQJHG VLQXV SDXVHV RU LQ ZKLFK
WKHUH DUH DOWHUQDWLQJ SHULRGV RI WDFK\DUUK\WKPLD DQG EUDG\DUUK\WKPLD
6\QFRSHRUSUHV\QFRSHPD\UHVXOWIURPIDLOXUHRIWKHVLQXVQRGHWRUHFRYHU
LWV IXQFWLRQ IROORZLQJ VXSSUHVVLRQ RI DXWRPDWLFLW\ E\ DWULDO
WDFK\DUUK\WKPLD
35(0$785(&203/(;(6 (;75$6<672/(6 ([WUDV\VWROHLVDSUHPDWXUHH[FLWDWLRQDQGFRQWUDFWLRQRIWKHKHDUW,Q
KHDOWK\ LQGLYLGXDOV WKH LPSXOVHV DUH JHQHUDWHG LQ WKH VLQRDWULDO QRGH DQG
WUDQVPLWWHGE\WKHFRQGXFWLRQV\VWHPWRFDXVHFRQWUDFWLRQRIWKHDWULDDQG
WKHQ WKH YHQWULFOHV DW UHJXODU LQWHUYDOV ,Q SDWKRORJLFDO FRQGLWLRQV WKH
FRQWUDFWLRQV PD\ EH FDXVHG SUHPDWXUHO\ GXH WR DQ H[WUD LPSXOVH HPLWWHG
IURP WKH DWULD WKH DWULRYHQWULFXODU QRGH RU WKH YHQWULFOHV $WULDO
DWULRYHQWULFXODUDQGYHQWULFXODUH[WUDV\VWROHVDUHGLVWLQJXLVKHGDFFRUGLQJO\
7KH DSSHDUDQFH RI H[WUDV\VWROHV DW UHJXODU LQWHUYDOV LV FDOOHG
allorrhythmia ([WUDV\VWROHV PD\ RFFXU DW UHJXODU LQWHUYDOV DIWHU HYHU\
RWKHU FRQWUDFWLRQ – ELJHPLQ\ DIWHU WZR – WULJHPLQ\ RU WKUHH QRUPDO
FRQWUDFWLRQV–TXDGULJHPLQ\
7KHSDXVHEHIRUHWKHH[WUDV\VWROHLVVKRUWHUDQGDIWHUWKHH[WUDV\VWROH
LVORQJHU7KLVSDXVHDIWHUH[WUDV\VWROHLVFDOOHGWKHcompensatory pause
([WUDV\VWROHV DUH GHVFULEHG VXEMHFWLYHO\ E\ WKH SDWLHQW DV
LQWHUPLVVLRQVLQWKHKHDUWDFWLRQ6RPHSDWLHQWVZLWKH[WUDV\VWROHVGHVFULEH
WKHP DV KHDY\ LQWHUPLVVLRQV ZKLOH RWKHUV GR QRW IHHO H[WUDV\VWROHV
([WUDV\VWROHVFDQRFFXULQLQGLYLGXDOVZLWKRXWRUJDQLFKHDUWSDWKRORJLHV IXQFWLRQDO DUUK\WKPLD EXW H[WDV\VWROH LV PRUH FRPPRQ LQ SDWLHQWV ZLWK
YDOYXODU RU P\RFDUGLDO GLVHDVHV K\SHUWHQVLRQ YDOYXODU LQFRPSHWHQFH
P\RFDUGLWLVSHULFDUGLWLVDWKHURVFOHURWLFFDUGLRVFOHURVLV $WULDO H[WUDV\VWROH SUHPDWXUH DWULDO FRPSOH[ ([WUDV\VWROLF 3
ZDYHGLIIHUVLQVKDSHDPSOLWXGHIURPSUHYLRXVQRUPDO3ZDYH,WFDQEH
SRVLWLYH RU QHJDWLYH EXW LV DOZD\V SUHVHQW EHIRUH 456 FRPSOH[ 34
LQWHUYDOLQDWULDOH[WUDV\VWROHLVQRUPDORUVOLJKWO\VKRUWHU456FRPSOH[LV
LGHQWLFDO WR WKRVH RI QRUPDO EHDWV 6RPH WLPHV H[WUDV\VWROLF 3 ZDYH PD\
KLGHLQWKH677ZDYHRIWKHSUHFHGLQJEHDWRUGHIRUPVWKH7ZDYHRIWKH
SUHFHGLQJEHDW7KHFRPSHQVDWRU\SDXVHLVLQFRPSOHWH
)LJAtrial extrasystole
$WULRYHQWULFXODUH[WUDV\VWROH SUHPDWXUHMXQFWLRQDOFRPSOH[ 7KH H[WUDV\VWROLF IRFXV ORFDWHG LQ WKH $9 QRGH H[FLWHV WKH DWULD
UHWURJUDGH DQGWKHYHQWULFOHV DQWHJUDGH 7KHUHWURJUDGHQHJDWLYH3ZDYH
PD\ DSSHDU EHIRUH GXULQJ RU DIWHU WKH 456 FRPSOH[ LI EHIRUH WKH 35
LQWHUYDO LV XVXDOO\ VKRUW V 456 FRPSOH[ LV LGHQWLFDO WR WKRVH RI
QRUPDOEHDWV7KHFRPSHQVDWRU\SDXVHXVXDOO\LVLQFRPSOHWH
)LJAtrioventricular extrasystole
9HQWULFXODUH[WUDV\VWROH SUHPDWXUHYHQWULFXODUFRPSOH[ 7KHH[WUDV\VWROLFIRFXVORFDWHGLQWKHYHQWULFOHH[FLWHVWKHYHQWULFOHV
DV\QFKURQRXVO\ 7KH YHQWULFOH ZKHUH H[WUDV\VWROH DSSHDUV H[FLWHG ILUVW
7KHH[FLWHPHQWWLPHRIYHQWULFOHVLVSURORQJHGEHFDXVHRIDEQRUPDOLW\LQ
LPSXOVH FRQGXFWLRQ $QG LW FDXVHV ZLGHQLQJ DQG GHIRUPDWLRQ RI
H[WUDV\VWROLF 456 FRPSOH[ 7KH H[WUDV\VWROLF LPSXOVH LV QRW FRQGXFWHG
IURPWKH$9QRGHUHWURJUDGXDOO\7KDWLVZK\3ZDYHLVDEVHQWRQ(&*LQ
WKHFDVHRIYHQWULFXODUH[WUDV\VWROH8VXDOO\FRPSOHWHFRPSHQVDWRU\SDXVH
IROORZ WKH YHQWULFXODU H[VWUDV\VWROH EHFDXVH WKH VLQXV QRGH WLPLQJ LV QRW
LQWHUUXSWHGRQHVLQXV3ZDYHLVQ WDEOHWRUHDFKWKHYHQWULFOHVEHFDXVHWKH\
DUH VWLOO UHIUDFWRU\ IURP WKH YHQWULFOH H[VWUDV\VWROH WKH IROORZLQJ VLQXV
LPSXOVH RFFXUV RQ WLPH EDVHG RQ WKH VLQXV UDWH ,Q FRQWUDVW DWULDO
H[WUDV\VWROHV DUH XVXDOO\ IROORZHG E\ DQ LQFRPSOHWH SDXVH EHFDXVH WKH
SUHPDWXUHDWULDOLPSXOVHXVXDOO\HQWHUVWKHVLQXVQRGHDQGUHVHWVLWVWLPLQJ
WKLV HQDEOHV WKH IROORZLQJ VLQXV 3 ZDYH WR DSSHDU HDUOLHU WKDQ H[SHFWHG
1RW DOO YHQWULFOH H[VWUDV\VWROHV DUH IROORZHG E\ D SDXVH ,I D YHQWULFXODU
H[VWUDV\VWROH RFFXUV HDUO\ HQRXJK HVSHFLDOO\ LI WKH KHDUW UDWH LV VORZ LW
PD\ DSSHDU VDQGZLFKHG LQ EHWZHHQ WZR QRUPDO EHDWV 7KLV LV FDOOHG DQ
LQWHUSRODWHG YHQWULFXODU H[VWUDV\VWROH 7KH VLQXV LPSXOVH IROORZLQJ WKH
YHQWULFXODU H[VWUDV\VWROH PD\ EH FRQGXFWHG ZLWK D ORQJHU 35 LQWHUYDO
EHFDXVH RI UHWURJUDGH FRQFHDOHG FRQGXFWLRQ E\ WKH YHQWULFXODU
H[VWUDV\VWROH LQWR WKH $9 MXQFWLRQ VORZLQJ VXEVHTXHQW FRQGXFWLRQ RI WKH
VLQXVLPSXOVH
)LJVentricular extrasystole
9HQWULFXODU H[WUDV\VWROHV PD\ EH XQLIRFDO PXOWLIRFDO RU PXOWLIRUPHG
0XOWLIRFDO YHQWULFXODU H[WUDV\VWROHV KDYH GLIIHUHQW VLWHV RI RULJLQ ZKLFK
PHDQVWKHLUFRXSOLQJLQWHUYDOV PHDVXUHGIURPWKHSUHYLRXV456FRPSOH[HV DUHXVXDOO\GLIIHUHQW0XOWLIRUPHGYHQWULFXODUH[WUDV\VWROHVXVXDOO\KDYHWKH
VDPH FRXSOLQJLQWHUYDOV EHFDXVHWKH\RULJLQDWH DWWKHVDPHHFWRSLFVLWHEXW
WKHLU FRQGXFWLRQ WKURXJK WKH YHQWULFOHV GLIIHU 0XOWLIRUPHG YHQWULFXODU
H[WUDV\VWROVDUHFRPPRQLQFDVHRIGLJLWDOLVLQWR[LFDWLRQ
)LJUnifocal ventricular extrasystoles
9HQWULFXODU H[VWUDV\VWROHV PD\ RFFXU DV LVRODWHG VLQJOH HYHQWV RU DV
FRXSOHWV WULSOHWV DQG VDOYRV YHQWULFOH H[VWUDV\VWROHV LQ D URZ DOVR
FDOOHGEULHIYHQWULFXODUWDFK\FDUGLDV
)LJMultifocal ventricular extrasystoles
)LJCoupled ventricular extrasystoles (1), tripletsRIventricular
extrasystoles (2), ventricular bigeminy (3)
3$52;<60$/7$&+<&$5',$
3DUR[\VPDOWDFK\FDUGLDLVWKHFRQGLWLRQFKDUDFWHUL]HGE\UDSLGDFWLRQ
RI WKH KHDUW DW UDWH RI EHDWV SHU PLQXWH 7KH FRQGLWLRQ DULVHV
VXGGHQO\7KHSDWKRORJLFDOIRFXVRILPSXOVHVFDQEHIRXQGLQWKHDWULDLQ
WKHDWULRYHQWULFXODUQRGHRUYHQWULFOHV
Paroxysmal supraventricular tachycardia LV D JHQHUDO WHUP WKDW
GHVFULEHV D QXPEHU RI GLIIHUHQW DUUK\WKPLDV RI WKH KHDUW ZKLFK LQFOXGHV
SDUR[\VPDO DWULDO DQG DWULRYHQWULFXODU WDFK\FDUGLD 6RPH WUHDWPHQW
PRGDOLWLHV FDQ EH DSSOLHG WR DOO VXSUDYHQWULFXODU WDFK\FDUGLDV 5HHQWU\
PHFKDQLVP LV UHVSRQVLEOH IRU WKH PDMRULW\ RI FDVHV RI SDUR[\VPDO
VXSUDYHQWULFXODUWDFK\FDUGLD.5HHQWU\KDVEHHQORFDOL]HGWRWKHVLQXVQRGH
DWULXP $9 QRGH RU D PDFURUHHQWUDO FLUFXLW LQYROYLQJ FRQGXFWLRQ LQ WKH
DQWHJUDGH GLUHFWLRQ WKURXJK WKH $9 QRGH DQG UHWURJUDGH WKURXJK DQ $9
E\SDVVWUDFW6XFKE\SDVVWUDFWPD\EHLQ:3:V\QGURPH
Paroxysmal ventricular tachycardia JHQHUDOO\ DFFRPSDQLHV VRPH
IRUP RI VWUXFWXUDO KHDUW GLVHDVHV PRVW FRPPRQO\ FKURQLF LVFKHPLF KHDUW
GLVHDVH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ QRQLVFKHPLF FDUGLRP\RSDWKLHV PHWDEROLF
GLVRUGHUV GUXJ WR[LFLW\ SURORQJHG 47 V\QGURPH DQG RFFDVLRQDOO\ LW
RFFXUVLQWKHDEVHQFHRIKHDUWGLVHDVH5HHQWU\PHFKDQLVPLVUHVSRQVLEOH
IRU YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD 7KUHH RU PRUH YHQWULFXODU H[WUDV\VWROHV DUH
WHUPHG YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD 6XVWDLQHG YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD PRUH
WKDQ DERXW EHDWV RIWHQ GHJHQHUDWHV LQWR YHQWULFXODU ILEULOODWLRQ
UHVXOWLQJLQGHDWK
Symptoms. 3DWLHQWV KDYH SDOSLWDWLRQV ZHDNQHVV SDLQ LQ KHDUW
,QVSHFWLRQ UHYHDO SDOHQHVV RI WKH VNLQ /DWHU SXOVDWLRQ RI MXJXODU YHLQV
DSSHDUV 6 LV LQFUHDVHG DQG 6 LV GHFUHDVHG 7KH V\VWROLF DQG GLDVWROLF
SDXVHV DUH RI HTXDO GXUDWLRQ 3XOVH LV UK\WKPLF VPDOO DQG PDUNHGO\
DFFHOHUDWHG FRXQWDEOH ZLWK GLIILFXOW\ +HDUW UDWH LV EHDWV SHU
PLQXWH 7KH DUWHULDO SUHVVXUH LV ORZ 7KH GLDJQRVLV LV YHULILHG E\ (&*
$WWDFNVPD\ODVWIURPVHYHUDOPLQXWHVWRKRXUV$FXWHKHDUWIDLOXUHPD\
DSSHDUGXHWRSURORQJHGDWWDFN
ECG features of paroxysmal tachycardia GHSHQG XSRQ WKH
ORFDOL]DWLRQRIIRFXVZKLFKFDXVHVSDUR[\VPDOWDFK\FDUGLD
3DUR[\VPDODWULDOWDFK\FDUGLD2QVHWRIWKLVDUUK\WKPLDLVVXGGHQ
XVXDOO\ LQLWLDWHG E\ D SUHPDWXUH DWULDO FRPSOH[ DQG WKH DUUK\WKPLD VWRSV
DEUXSWO\ 7KH UK\WKP LV UHJXODU (FWRSLF 3 ZDYH PD\ EH SRVLWLYH RU
QHJDWLYHEXW SUHVHQWEHIRUH456 FRPSOH[HV456 FRPSOH[HV DUHQDUURZ
DQGQRWGLIIHUIURPQRUPDORQH
PPV
)LJParoxysmal atrial tachycardia
3DUR[\VPDO MXQFWLRQDO DWULRYHQWULFXODU WDFK\FDUGLD 7KH
UK\WKP LV UHJXODU UDWH PD\ YDU\ IURP EHDWV SHU PLQXWH 7KH
HFWRSLF LPSXOVH IURP $9 QRGH FRQGXFWV GRZQ WR WKH YHQWULFOHV DQG
H[FLWHV WKH DWULD UHWURJUDGHO\ ,Q WKLV W\SH RI SDUR[\VPDO DWULRYHQWULFXODU
WDFK\FDUGLDQHJDWLYH3ZDYHVDSSHDUVKRUWO\DIWHUWKH456FRPSOH[RQWKH
67 VHJPHQW ,Q UDUH FDVHV WKH QHJDWLYH 3 ZDYH FDQ EH EHIRUH 456
FRPSOH[6RPHWLPHV3ZDYHKLGHVLQ456FRPSOH[
PPV
)LJParoxysmal junctional tachycardia
3DUR[\VPDO YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD 7KH UK\WKP LV UHJXODU 3
ZDYH LV DEVHQW 456 FRPSOH[HV DUH EURDG DQG ZLWK GHIRUPDWLRQV 7KH
KHDUWUDWHLVEHDWVSHUPLQXWH$WULRYHQWULFXODUGLVVRFLDWLRQZLWKRU
ZLWKRXW IXVLRQ DQG FDSWXUHG EHDWV LV SUHVHQW LQ FDVH RI YHQWULFXODU
SDUR[\VPDO WDFK\FDUGLD 9HQWULFXODU WDFK\FDUGLD FDQ WUDQVIRUP WR
YHQWULFXODU ILEULOODWLRQ 9HQWULFXODU WDFK\FDUGLD RFFXUV LQ LVFKHPLD
UKHXPDWLFKHDUWGLVHDVHFDUGLRP\RSDWK\DQGGLJR[LQWR[LFLW\DQGUHTXLUHV
XUJHQWWUHDWPHQW
)LJParoxysmal ventricular tachycardia
$75,$/)/877(5$1'),%5,//$7,21
$WULDODUUK\WKPLDLVFDOOHGILEULOODWLRQ,WLVFKDUDFWHUL]HGE\LUUHJXODU
FRQWUDFWLRQV RI WKH KHDUW )LEULOODWLRQ FDQ EH SHUVLVWHQW SHUPDQHQW RU
SDUR[\VPDO
)RU PDQ\ \HDUV DWULDO ILEULOODWLRQ ZDV EHOLHYHG WR EH D FRPSOHWHO\
FKDRWLF HYHQW ZLWK XQRUJDQL]HG HOHFWULFDO LPSXOVHV ERXQFLQJ DURXQG WKH
DWULDUDQGRPO\ +RZHYHU UHVHDUFK DQG FRPSXWHUL]HG PDSSLQJ WHFKQLTXHV
KDYHSURYLGHGJUHDWHULQVLJKWLQWRWKHPHFKDQLVPRIDWULDOILEULOODWLRQ7KH
PHFKDQLVPRIDWULDOILEULOODWLRQDQGDWULDOIOXWWHULVDSSHDUDQFHRIPDFURUH
HQWU\ORRSDURXQGYHLQV YHQDFDYDVXSHULRUDQGLQIHULRUSXOPRQDU\YHLQV LQ WKH OHIW DQG ULJKW DWULD )LEULOODWLRQ LV TXLWH FRPPRQ LQ KHDUW GLVHDVHV
DWWHQGHG E\ FLUFXODWRU\ LQVXIILFLHQF\ LQ DWKHURVFOHURWLF FDUGLRVFOHURVLV
LVFKHPLDPLWUDOYDOYHGLVHDVHLQWK\URWR[LFRVLV$WULDOILEULOODWLRQLPSDLUV
WKH FRXUVH RI WKH PDLQ GLVHDVH DQG TXLFNO\ UHVXOWV LQ KHDUW IDLOXUH RU
DJJUDYDWHVLW 7KHDWULDGRQRWFRQWUDFWEXWRQO\WKHILEULOODWLRQRIVHSDUDWHJURXSV
RI PXVFOHV UHYHDOV DWULDO ILEULOODWLRQ $WULDO ILEULOODWLRQ LV D FKDRWLF DWULDO
DFWLYLW\DWDKLJKIUHTXHQF\RIEHDWVRIDWULXPSHUPLQXWH7KHUHLV
QRLQWHJUDOFRQWUDFWLRQRIWKHDWULD2QO\SDUWRIWKHLPSXOVHVLVWUDQVPLWWHG
E\ WKH DWULRYHQWULFXODU QRGH WR FDXVH YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQV 6R WKH
YHQWULFXODU UHVSRQVH LV WRWDOO\ LUUHJXODU DQG PD\ EH VORZ DQG UDSLG
'HSHQGLQJRQWKHIUHTXHQF\RIWKHYHQWULFXODUFRQWUDFWLRQVILEULOODWLRQFDQ
EH bradycardiac OHVV WKHQ EHDWV SHU PLQXWH tachycardiac RYHU EHDWVSHUPLQXWH DQGnormosystolic EHDWVSHUPLQXWH 7KHUK\WKP
LQWKHFDVHRIDWULDOILEULOODWLRQLVLUUHJXODUO\LUUHJXODU
Symptoms. $ EURDG UDQJH RI SK\VLFDO V\PSWRPV PD\ EH DVVRFLDWHG
ZLWK DWULDO ILEULOODWLRQ 6RPH SHRSOH KDYH DEVROXWHO\ QR DZDUHQHVV RI
KDYLQJ DWULDO ILEULOODWLRQ ZKLOH RWKHUV NQRZ SUHFLVHO\ WKH PRPHQW ZKHQ
WKHLU KHDUW UK\WKP GHVWDELOL]HV IURP QRUPDO VLQXV UK\WKP WR DWULDO
ILEULOODWLRQ0DQ\SDWLHQWVGHVFULEHWKHLUUHJXODURIWHQUDSLGSXOVDWLRQVRI
WKHKHDUWDVDQXQFRPIRUWDEOHIORSSLQJVHQVDWLRQLQVLGHRIWKHFKHVWZLWKD
VXGGHQDQGNHHQDZDUHQHVVRIHYHU\KHDUWEHDW7KLVPD\EHDFFRPSDQLHG
E\ VKRUWQHVV RI EUHDWK SURIXVH VZHDWLQJ FKHVW SDLQ SUHV\QFRSH
GL]]LQHVV V\QFRSH SDVVLQJ RXW H[HUFLVH LQWROHUDQFH DQG H[WUHPH
IDWLJXH
'XULQJSK\VLFDOH[DPLQDWLRQZHPD\ILQGLUUHJXODUKHDUWEHDWLQJ,I
WKHYHQWULFOHLVH[FLWHGE\IUHTXHQWLPSXOVHVLWLVQRWILOOHGZLWKWKHEORRG
E\ WKH PRPHQW RI FRQWUDFWLRQ DQG WKH SXOVH ZDYH LV WKXV PLVVLQJ Pulse
deficit WKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHKHDUWUDWHDQGWKHSXOVHUDWH GHYHORSVLQ
VXFKFDVHV
ECG features of atrial fibrillation.7KHUK\WKPLVLUUHJXODU3ZDYH
LV DEVHQW ,W LV UHSODFHG E\ UDSLG SHU PLQXWH LUUHJXODU ZDYHV
f waves ZKLFKDUHEHWWHUYLVLEOHLQOHDGV99456FRPSOH[HVDUHQRW
FKDQJHG55LQWHUYDOVDUHGLIIHUHQW
)LJAtrial fibrillation
$WULDOIOXWWHU$WULDOIOXWWHULVDQRWKHUW\SHRIFDUGLDFDUUK\WKPLDEXW
WKHDWULDOFRQWUDFWLRQVGRQRWH[FHHGSHUPLQXWH$WULDOH[FLWDWLRQ
LVWUDQVPLWWHGWKURXJKWKHDWULRYHQWULFXODUQRGHDWUHJXODULQWHUYDOV HYHU\
VHFRQGRUHYHU\WKLUGDWULDOLPSXOVH DQGWKH(&*VKRZVHTXDOLQWHUYDOV
ECG features of atrial flutter 7KH UK\WKP PD\ EH UHJXODU RU
LUUHJXODU 3 ZDYH LV DEVHQW ,W UHSODFHG E\ “saw tooth” f wavesZLWK UDWH
SHUPLQXWHZKLFKEHWWHUYLVLEOHLQOHDGV99456FRPSOH[HV
QRWFKDQJH55LQWHUYDOVPD\GLIIHURUPD\EHHTXDO
)LJ Atrial flutter
9(175,&8/$5)/877(5$1'),%5,//$7,21
9HQWULFXODU IOXWWHU DQG ILEULOODWLRQLV DYDULDQW RI FDUGLDF DUUK\WKPLD
ZKLFK LV DFWXDOO\ FOLQLFDO GHDWK VLQFH WKH FDUGLDF RXWSXW LV ]HUR ,Q
YHQWULFXODUILEULOODWLRQWKHUHLVQRFRRUGLQDWHGDFWLYLW\RIWKHYHQWULFOHVDQG
KHDUWGRHVQRWSXPSWKHEORRG
7KH SDWLHQW ORVHV FRQVFLRXVQHVV LPPHGLDWHO\ 7KH SDWLHQW UDSLGO\
EHFRPHV SXOVHOHVVDQG HPHUJHQF\ WUHDWPHQW LV LPSRUWDQW 7KHUHIRUHWKLV
FRQGLWLRQ LV OLIH WKUHDWHQLQJ &DUGLRYHUVLRQ PXVW EH XVHG WR FRUUHFW WKLV
DUUK\WKPLD 9HQWULFXODU ILEULOODWLRQ DULVHV LQ VHYHUH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ
SRLVRQLQJFDVHVLQWKHFDVHRIHOHFWULFVKRFNLQFRPD
ECG features of ventricular fibrillation. 7KH(&*VKRZVLUUHJXODU
SRRUO\GHILQHGZDYHVWKDWYDU\LQVL]H1R3ZDYHVQR4567FRPSOH[HV
)LJVentricular fibrillation
9HQWULFXODU IOXWWHU 9HQWULFXODU IOXWWHU HYRNHV TXLFN
KDHPRG\QDPLFDOO\ OLWWOH HIIHFWLYH YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQV 7KH VWLOO
H[LVWLQJ PLQLPDO FLUFXODWLRQ FDQQRW PDLQWDLQ WKH YLWDO IXQFWLRQV
9HQWULFXODU ILEULOODWLRQ LV WDQWDPRXQW WR WKH DFXWH VWDQGVWLOORI WKH FDUGLDF
FLUFXODWLRQ ,I WKH\ DUH QRW WUHDWHG WKHVH PDOLJQDQW GLVWXUEDQFHV RI WKH
UK\WKPPRVWRIWKHWLPHOHDGWRGHDWK5HHQWU\SURFHVVHVRUIRFLZLWKUDSLG
IRUPDWLRQ RI LPSXOVHV DUH GLVFXVVHG DV UHVSRQVLEOH HOHFWURSK\VLRORJLFDO
PHFKDQLVPV7KXVDOVRODWHLQYROYLQJYHQWULFXODUH[WUDV\VWROHVFDQHYRNH
YHQWULFXODUILEULOODWLRQ'LVWXUEDQFHVRILQWUDYHQWULFXODUFRQGXFWLRQDUHDOVR
VLJQLILFDQWLQWKHGHYHORSPHQWRIYHQWULFXODUIOXWWHU(WLRORJ\RIYHQWULFXODU
IOXWWHU LQYROYH DFXWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ FKURQLF P\RFDUGLWLV FKURQLF
LVFKDHPLF KHDUW GLVHDVH FXUUHQW DFFLGHQWV DGYDQFHG VWDJHV RI YDOYXODU
GHIHFWVDQGFDUGLRP\RSDWKLHV7KHUDSHXWLFDOO\RQO\WKHLPPHGLDWHHOHFWUR
VKRFN WKHUDS\ FDQ VXFFHHG LQ UHVWRULQJ UK\WKP LQ YHQWULFXODU IOXWWHU RU
ILEULOODWLRQ
ECG features of ventricular flutter. 7KHUHLVQR3ZDYHYLVLEOH456
FRPSOH[DQG7ZDYHDUHPHUJHGLQUHJXODUO\RFFXUULQJXQGXODWRU\ZDYHV
ZLWKDIUHTXHQF\EHWZHHQDQGEHDWVSHUPLQXWH
)LJVentricular flutter
',625'(562),038/6(&21'8&7,21
7KLV VHFWLRQ FRQVLGHUV DOO WKH LPSRUWDQW GLVRUGHUV RI LPSXOVH
FRQGXFWLRQ WKDW PD\ RFFXU ZLWKLQ WKH FDUGLDF FRQGXFWLRQ V\VWHP +HDUW
EORFNFDQRFFXUDQ\ZKHUHLQWKHVSHFLDOL]HGFRQGXFWLRQV\VWHPEHJLQQLQJ
ZLWKWKHVLQRDWULDOFRQQHFWLRQVWKH$9MXQFWLRQWKHEXQGOHEUDQFKHVDQG
WKHLU IDVFLFOHV DQG HQGLQJ LQ WKH GLVWDO YHQWULFXODU 3XUNLQMH ILEHUV
'LVRUGHUV RI FRQGXFWLRQ PD\ PDQLIHVW DV VORZHG FRQGXFWLRQ (1st degree)
LQWHUPLWWHQWFRQGXFWLRQIDLOXUH(2nd degree)RUFRPSOHWHFRQGXFWLRQIDLOXUH
(3rd degree) ,Q DGGLWLRQ QG GHJUHH KHDUW EORFN RFFXUV LQ WZR YDULHWLHV
7\SH , (Wenckebach) DQG 7\SH ,, (Mobitz) ,Q 7\SH , EORFN WKHUH LV
decremental conduction ZKLFK PHDQV WKDW FRQGXFWLRQ YHORFLW\
SURJUHVVLYHO\VORZVGRZQXQWLOIDLOXUHRIFRQGXFWLRQRFFXUV7\SH,,EORFN
LVDOORUQRQH7KHWHUPexit blockLVXVHGWRLGHQWLI\FRQGXFWLRQGHOD\RU
IDLOXUHLPPHGLDWHO\GLVWDOWRDSDFHPDNHUVLWH6LQRDWULDO 6$ EORFNLVDQ
H[LWEORFN
6,12$75,$/(;,7%/2&. 6$%/2&. 6LQRDWULDOEORFN,,GHJUHH7KLVLVWKHRQO\GHJUHHRI6$EORFNWKDW
FDQ EH UHFRJQL]HG RQ WKH VXUIDFH (&* LQWHUPLWWHQW FRQGXFWLRQ IDLOXUH
EHWZHHQWKHVLQXVQRGHDQGWKHULJKWDWULXP 7KHUHDUHWZRW\SHVDOWKRXJK
EHFDXVH RI VLQXV DUUK\WKPLD WKH\ PD\ EH KDUG WR GLIIHUHQWLDWH
)XUWKHUPRUH WKH GLIIHUHQWLDWLRQ LV HOHFWURFDUGLRJUDSKLFDOO\ LQWHUHVWLQJ EXW
FOLQLFDOO\QRWLPSRUWDQW
7\SH , 6$ %ORFN (Wenckebach 7KLV LV WKH UHVXOW RI GHFUHPHQWDO
FRQGXFWLRQ ZKHUH WKH increment LQ FRQGXFWLRQ GHOD\ IRUHDFK VXEVHTXHQW
LPSXOVHJHWVVPDOOHUXQWLOFRQGXFWLRQIDLOXUHILQDOO\RFFXUV7KLVGHFOLQLQJ
LQFUHPHQWUHVXOWVLQWKHIROORZLQJILQGLQJV33LQWHUYDOVJUDGXDOO\VKRUWHQ
XQWLODSDXVHRFFXUV LHWKHEORFNHGVLQXVLPSXOVHIDLOVWRUHDFKWKHDWULD 7KH SDXVH GXUDWLRQ LV less than WKH WZR SUHFHGLQJ 33 LQWHUYDOV 7KH 33
LQWHUYDOIROORZLQJWKHSDXVHLVgreater thanWKH33LQWHUYDOMXVWEHIRUHWKH
SDXVH
)LJSino-atrial block II degree type I
7\SH,,6$%ORFN(Mobitz)33LQWHUYDOVDUHIDLUO\FRQVWDQW XQOHVV
VLQXV DUUK\WKPLD SUHVHQW XQWLO FRQGXFWLRQ IDLOXUH RFFXUV 7KH SDXVH LV
DSSUR[LPDWHO\twiceWKHEDVLF33LQWHUYDO
33
33
)LJSino-atrial block II degree type II
33
33
$75,29(175,&8/$5%/2&.
$WULRYHQWULFXODU EORFN +HDUW EORFN D IDLOXUH RI FRQGXFWLRQ PD\
RFFXU DW WKH DWULRYHQWULFXODU QRGH ,W FDQ EH , ,, DQG ,,, WRWDO GHJUHH
EORFN
$WULRYHQWULFXODU EORFN , GHJUHH 7KH 34 LQWHUYDO H[FHHGV VHFRQGV VR WKHUH LV GHOD\ LQ DWULRYHQWULFXODU FRQGXFWLRQ EXWDOO LPSXOVHV
SDVV RQ DQG UHVXOW LQ D 456 FRPSOH[ DQG YHQWULFXODU FRQWUDFWLRQ (YHU\
456FRPSOH[JRHVDIWHU3ZDYH
)LJAtrioventricular block I degree
$WULRYHQWULFXODU EORFN ,, GHJUHH 7KH VHFRQG GHJUHH RI
DWULRYHQULFXODUEORFNRFFXUVLQWZRIRUPV
,QWKHILUVW7\SH,(Wenckebach)WKHUHLVSURJUHVVLYHOHQJWKHQLQJ
RI WKH 34 LQWHUYDO XQWLO ILQDOO\ 3 ZDYH LV QRW FRQGXFWHG 6DPRLORY
:HQFNHEDFK SHULRG 7KH 55 LQWHUYDO RI WKH SDXVH LV less than WKH WZR
SUHFHGLQJ55LQWHUYDOVDQGWKH55LQWHUYDODIWHUWKHSDXVHLVgreater than
WKH 55 LQWHUYDO EHIRUH WKH SDXVH 7KHVH DUH WKH classic UXOHV RI
Wenckebach DW\SLFDOIRUPVFDQRFFXU )LJAtrioventricular block II degree Type I (Wenckebach)
,QWKHVHFRQGIRUP7\SH,,(Mobitz)WKHUHLVLQWHUPLWWHQWEORFNDJH
RI3ZDYHFRQGXFWLRQWRWKHYHQWULFOHVZLWKRXWDQ\SUHFHGLQJOHQJKWKHQLQJ
RI WKH 34 LQWHUYDO (YHU\ WKLUG RU HYHU\ IRUWK LPSXOVH LV QRW FRQGXFWHG
IURP DWULDWR YHQWULFOHV 7KH 55 LQWHUYDO RIWKHSDXVH LV equal toWKH WZR
SUHFHGLQJ55LQWHUYDOV
)LJAtrioventricular block II degree Type II (Mobitz)
$WULRYHQWULFXODU EORFN ,,, GHJUHH FRPSOHWH KHDUW EORFN ,Q
FRPSOHWH KHDUW EORFN WKH DWULD DQG YHQWULFOHV FRQWUDFW ZLWKRXW DQ\
FRRUGLQDWLRQ 7KH\ ZRUN FRPSOHWHO\ LQGHSHQGHQWO\ RI RQH DQRWKHU DQG
WKHUHLVQRWUDQVPLVVLRQRILPSXOVHIURPDWULDWRWKHYHQWULFOHV7KHUDWHRI
DWULDFRQWUDFWLRQVLVSHUPLQXWHZKLOHRIYHQWULFXODUFRQWUDFWLRQV
SHUPLQXWH7KHYHQWULFXODUUK\WKPLVXVXDOO\UHJXODU7KH33DQG55
LQWHUYDOVDUHRIHTXDOOHQJWKEXWWKHUHLVQRV\QFKURQLVPEHWZHHQWKHP
7KH PRVW FRPPRQ FDXVHV RI FRPSOHWH KHDUW EORFN DUH DFXWH
P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ P\RFDUGLWLV FDUGLRVFOHURVLV :KHQ WKH FDUGLDF
UK\WKP VORZV GRZQ PDUNHGO\ EHORZ FRQWUDFWLRQV SHU PLQXWH WKH
0RUJDJQL$GDPV6WRNHVV\QGURPHGHYHORSVLQZKLFKFHUHEUDOFLUFXODWLRQ
LVGLVWXUEHGGXHWREUDG\FDUGLD3DWLHQWORVHVFRQVFLRXVQHVVDQGPD\KDYH
FRQYXOVLRQV7KLVFRQGLWLRQODVWVIRUPLQXWHV
)LJAtrioventricular block III degree
,175$9(175,&8/$5%/2&.
,QWUDYHQWULFXODUEORFNPD\EHWKHUHVXOWRIFRQGXFWLRQIDLOXUHLQWKH
ULJKWRUOHIWEUDQFKHVRIWKH+LVEXQGOHRULQWKHKHPLEUDQFKHVRIWKHOHIW
EUDQFK %%% LV TXLWH FRPPRQ DQG RFFXUV LQ D YDULHW\ RI PHGLFDO
FRQGLWLRQV
5LJKW %XQGOH %UDQFK %ORFN 5%%% 5LJKW EXQGOH EUDQFK EORFN
5%%% RFFXUV ZKHQ WUDQVPLVVLRQ RI WKH HOHFWULFDO LPSXOVH LV GHOD\HG RU
QRW FRQGXFWHG DORQJ WKH ULJKW EXQGOH EUDQFK 7KXV WKH ULJKW YHQWULFOH
GHSRODUL]HV E\ PHDQV RI FHOOWRFHOO FRQGXFWLRQ WKDW VSUHDGV IURP WKH
LQWHUYHQWULFXODU VHSWXP DQG OHIW YHQWULFOH WR WKH ULJKW YHQWULFOH 5%%%
RFFXUV LQ PHGLFDO FRQGLWLRQV WKDW DIIHFW WKH ULJKW VLGH RI WKH KHDUW RU WKH
OXQJVVRDILQGLQJRI5%%%RQWKH(&*RXJKWWRWULJJHUDVFUHHQLQJH[DP
IRU VXFK FRQGLWLRQV 7KHVH LQFOXGH EORRG FORWV WR WKH OXQJ SXOPRQDU\
HPEROXV FKURQLF OXQJ GLVHDVH FDUGLRP\RSDWK\ DV ZHOO DV DWULDO DQG
YHQWULFXODU VHSWDO GHIHFWV +RZHYHU 5%%% DOVR FRPPRQO\ RFFXUV LQ
QRUPDO KHDOWK\ LQGLYLGXDOVDQG WKH VFUHHQLQJ H[DP WKHUHIRUHRIWHQ WXUQV
XSQRPHGLFDOSUREOHPV,QWKHVHFDVHVWKH5%%%KDVQRDSSDUHQWPHGLFDO
VLJQLILFDQFH DQG FDQ EH ZULWWHQ Rff as a “normal variant,” and safely
LJQRUHG
ECG features of RBBB. 456 GXUDWLRQ LV PRUH WKDQ VHFRQGV
$QU65 RUU5 SDWWHUQZLWKWKHLQLWLDOUZDYHOHVVWKDQWKH5 RUU PD\EH
VHHQ LQ OHDGV 99 7KH 6 ZDYH ZKLFK UHSUHVHQWV OHIW YHQWULFXODU
DFWLYDWLRQ LV ZLGH LQ OHDGV , 9 DQG 9 7KH IURQWDO SODQH 456 D[LV LQ
5%%%VKRXOGEHLQWKHQRUPDOUDQJH WRGHJUHHV 7KH7ZDYHLV
DOPRVW DOZD\V LQYHUWHG LQ OHDG 9 DQG LW PD\ EH LQYHUWHG LQ 9 ,Q WKH
RWKHUSUHFRUGLDOOHDGVDQGLQWKHOLPEOHDGVWKH7ZDYHLVGLUHFWHGRSSRVLWH
WRWKHWHUPLQDOSRUWLRQRIWKH456FRPSOH[
)LJRight Bundle Branch Block
/HIW %XQGOH %UDQFK %ORFN /%%% RFFXUV ZKHQ WUDQVPLVVLRQ RI
WKHFDUGLDFHOHFWULFDOLPSXOVHLVGHOD\HGRUIDLOVWREHFRQGXFWHGDORQJWKH
UDSLGO\ FRQGXFWLQJ ILEHUV RI WKH PDLQ OHIW EXQGOH EUDQFK RU LQ ERWK OHIW
DQWHULRUDQGSRVWHULRUIDVFLFOHV7KXVWKHOHIWYHQWULFOHGHSRODUL]HVVORZO\
E\PHDQVRIFHOOWRFHOOFRQGXFWLRQWKDWVSUHDGVIURPWKHULJKWYHQWULFOHWR
WKHOHIWYHQWULFOH
/%%% XVXDOO\ LQGLFDWHV XQGHUO\LQJ FDUGLDF SDWKRORJ\ ,W LV VHHQ LQ
GLODWHG FDUGLRP\RSDWK\ K\SHUWURSKLF FDUGLRP\RSDWK\ K\SHUWHQVLRQ
DRUWLFYDOYHGLVHDVHFRURQDU\DUWHU\GLVHDVHDQGDYDULHW\RIRWKHUFDUGLDF
FRQGLWLRQV:KLOHRFFDVLRQDOO\/%%%RFFXUVLQDSSDUHQWO\KHDOWK\SHRSOH
LWV DSSHDUDQFH VKRXOG WULJJHU D WKRURXJK VHDUFK DV RSSRVHG WR D VLPSOH
VFUHHQLQJ IRUXQGHUO\LQJFDUGLDFSUREOHPV
ECG features of LBBB. 456 GXUDWLRQ LV PRUH WKDQ VHFRQGV
1R 4 ZDYH LV VHHQ LQ OHDGV , D9/ DQG 9 $ SURPLQHQW 46 SDWWHUQ LV
REVHUYHGLQOHDG9ZLWKRUZLWKRXWDVPDOOLQLWLDO5ZDYH$WDOOZLGH
DQG RIWHQ QRWFKHG 5 ZDYH LV VHHQ LQ OHDGV , D9/ DQG 9 7KH IURQWDO
SODQH456D[LVLVOHVVWKDQ30°. The T wave is almost always inverted in
OHDGV99,D9/
)LJ Left Bundle
Branch Block
35((;&,7$7,216<1'520(6
:ROII3DUNLQVRQ:KLWH V\QGURPH :3: V\QGURPH 2QH FDXVH
IRU D EURDG 456FRPSOH[ WKDW H[FHHGV RYHU V PD\ EH WKH :3:
V\QGURPH ,Q WKH :3: V\QGURPH WKH 456FRPSOH[ LQLWLDOO\ H[KLELWV DQ
HDUO\XSVWURNHFDOOHGWKHdelta wave7KHLQWHUYDOIURPWKH3ZDYHWRWKH5
VSLNHLVQRUPDOEXWWKHHDUO\YHQWULFXODUH[FLWDWLRQIRUPLQJWKHGHOWDZDYH
shortens the PQ-time V 7KH FDXVH RI WKH :3: V\QGURPH LV WKH
SDVVDJHRIDFWLYDWLRQIURPWKHDWULXPGLUHFWO\WRWKHYHQWULFXODUPXVFOHYLD
DQ DEQRUPDO URXWH FDOOHG WKH bundle of Kent ZKLFK E\SDVVHV WKH $9
MXQFWLRQV 7KLV DFWLYDWHV SDUW RI WKH YHQWULFXODU PXVFOH EHIRUH QRUPDO
DFWLYDWLRQ UHDFKHV LW YLD WKH FRQGXFWLRQ V\VWHP DIWHU D GHOD\ LQ WKH $9
MXQFWLRQ 7KH SURFHVV LV FDOOHG SUHH[FLWDWLRQ DQG WKH UHVXOWLQJ (&*
GHSHQGVRQWKHVSHFLILFORFDWLRQRIWKHDFFHVVRU\SDWKZD\
)LJWolff-Parkinson-White
syndrome
/RZQ*DQRQJ/HYLQH V\QGURPH /*/ V\QGURPH $Q $9 QRGDO
E\SDVVWUDFNLQWRWKH+LVEXQGOHH[LVWVDQGWKLVSHUPLWVHDUO\DFWLYDWLRQRI
WKH YHQWULFOHV ZLWKRXW D deltaZDYH EHFDXVH WKH YHQWULFXODU DFWLYDWLRQ
VHTXHQFHLVQRUPDO2Q(&*ZHFDQILQGVKRUW34LQWHUYDOV
)LJLown-Ganong-Levine syndrome
$QWLDUUK\WKPLF GUXJV $$'V DQG SULQFLSOHV RI DUUK\WKPLDV
WUHDWPHQW
6LQJK–9DXJKDQ:LOOLDPVFODVVLILHGDQWLDUUK\WKPLFGUXJVLQFODVVHV
&ODVV , 1DFKDQQHO EORFNHUV ODWHU WKLV FODVV ZDV VXEFODVVLILHG
LQWRGUXJVZLWKLQWHUPHGLDWH ,$–TXLQLGLQHSURFDLQDPLGHGLVRS\UDPLGH IDVW ,% – OLGRFDLQH PH[LOHWLQH DQG VORZ ,& –IOHFDLQLGH SURSDIHQRQH RIIVHWNLQHWLFVRIWKH1DFKDQQHOEORFNDGH &ODVV,,EHWDDGUHQRFHSWRUDQWDJRQLVWV HVPROROPHWRSURORO &ODVV ,,, - SRWDVVLXP FKDQQHO EORFNHUV, GUXJV WKDW SUHGRPLQDQWO\
EORFN.FKDQQHOVDQGSURORQJWKHFDUGLDFDFWLRQSRWHQWLDOGXUDWLRQ $3' ZLWKRXW DIIHFWLQJ RQ LQWUDFDUGLDF FRQGXFWLRQ DPLRGDURQH VRWDORO
LEXWLOLGH &ODVV ,9 QRQGLK\GURS\ULGLQH /W\SH &DFKDQQHO EORFNHUV
YHUDSDPLOGLOWLD]HP &ODVV 9 YDULDEOH PHFKDQLVP DQWLDUUK\WKPLF GUXJV DGHQRVLQH
GLJR[LQPDJQHVLXPVXOIDWH 7KLV FODVVLILFDWLRQ LV ZLGHO\ XVHG EHFDXVH LW LV HDV\ WR XQGHUVWDQG
PHFKDQLVPRIGUXJDFWLRQEXWLWKDVFHUWDLQOLPLWDWLRQLQFOLQLFDOSUDFWLFH
7KHUHIRUHLQZDVSURSRVHGWRSURYLGHDPRUHUHDOLVWLFYLHZRI$$'V
7RGD\ LV XVHG WKH VWUDWHJ\ RI LQGLYLGXDO UHFRPPHQGDWLRQV IRU
pharmacological arrhythmias therapy based on patient’s characteristics. It’s
LPSRUWDQWWRUHPHPEHUWKDWDUUK\WKPLDRIWHQLVDV\PSWRPRIGLVHDVH)RU
H[DPSOH SDWLHQWV ZLWK VWUXFWXUDO KHDUW GLVHDVH K\SHUWURSKLF
FDUGLRP\RSDWK\ FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH KDYH KLJKHU ULVNV RI YHQWULFXODU
DUUK\WKPLDDVZHOODVKLJKHUULVNVRISURDUUK\WKPLD WKHQHZDUUK\WKPLDV
SDUDGR[LFDOO\ SUHFLSLWDWHG E\ WKH DQWLDUUK\WKPLF WKHUDS\ ZLWK
DQWLDUUK\WKPLF PHGLFDWLRQV ,Q JHQHUDO WKHVH SDWLHQWV DUH QRW FDQGLGDWHV
IRU &ODVV ,& DPLRGDURQH RU VRWDORO LV XVHG IRU WKH WUHDWPHQW $$' PD\
LQGXFH EUDG\FDUGLD GXH WR D VLQXV QRGH G\VIXQFWLRQ RU DQ DEQRUPDO $9
FRQGXFWLRQ,QSDWLHQWVZLWKDKLVWRU\RIV\QFRSHVLQXVEUDG\FDUGLDRU35
SURORQJDWLRQ$9FRQGXFWLRQGLVWXUEDQFHVWKH$$'WKHUDS\LVVWDUWHGDIWHU
WKHLPSODQWDWLRQRIDSDFHPDNHU%HIRUHRUGXULQJWKHWUHDWPHQWRIFODVV,$
RUFODVV,,,$$'VZHVKRXOGUHPHPEHUWKDWIROORZLQJFOLQLFDOIHDWXUHVDUH
SUHGLFWRUVRIYHQWULFXODUSURDUUK\WKPLDORQJQT interval (QTcௗ>ௗ460ௗms),
IHPDOH JHQGHU OHIW YHQWULFXODU G\VIXQFWLRQ RU KHDUW IDLOXUH K\SRNDODHPLD
RU K\SRPDJQHVDHPLD UHGXFHG UHQDO IXQFWLRQ KLJK GUXJ GRVDJH
SKDUPDFRORJLFDOLQWHUDFWLRQV
(OHFWULFDO FDUGLRYHUVLRQGHILEULOODWLRQ VKRXOG EH SHUIRUPHG LQ WKH
FDVH RI KDHPRG\QDPLFDOO\ XQVWDEOHYHQWULFXODU tachycardia RUYHQWULFXODU
ILEULOODWLRQ
5+(80$7,&)(9(5
5KHXPDWLF IHYHU LV D PXOWLV\VWHPLF LPPXQRORJLFDOO\ PHGLDWHG
LQIODPPDWRU\ GLVHDVH WKDW RFFXUV DV D GHOD\HG VHTXHO WR JURXS $
VWUHSWRFRFFDO LQIHFWLRQ DQG FDQ DIIHFW FRQQHFWLYH WLVVXHV RI WKH ERG\ HVSHFLDOO\ WKRVH RI WKH KHDUW MRLQWV EUDLQ RU VNLQ ,WV VXEVHTXHQW
FRPSOLFDWLRQ LV FKURQLFUKHXPDWLF KHDUW GLVHDVH SHUPDQHQW KHDUW GDPDJH
IURPUKHXPDWLFIHYHU &DXVHV DQG SDWKRJHQHVLV 5KHXPDWLF IHYHU GHYHORSV LQ FKLOGUHQ
IROORZLQJ SKDU\QJLWLV ZLWK JURXS $ EHWDKHPRO\WLF Streptococcus
Streptococcus pyogenes ,QRIFDVHVLQIHFWLRQOHDGVWRUKHXPDWLF
IHYHU VHYHUDO ZHHNV DIWHU WKH VRUH WKURDW KDV UHVROYHG 2QO\ LQIHFWLRQV RI
WKHSKDU\Q[LQLWLDWHRUUHDFWLYDWHUKHXPDWLFIHYHU
7KH SDWKRJHQLF PHFKDQLVPV LQYROYHG LQ WKH GHYHORSPHQW RI
UKHXPDWLF IHYHU UHPDLQ XQFOHDU +RZHYHU LW LV HYLGHQW WKDW DQ DEQRUPDO
KXPRUDODQGFHOOXODULPPXQHUHVSRQVHRFFXUV$QWLJHQLFPLPLFU\EHWZHHQ
VWUHSWRFRFFDODQWLJHQVDQGKXPDQWLVVXHVVXFKDVKHDUWYDOYHVP\RVLQDQG
WURSRP\RVLQ EUDLQ SURWHLQV V\QRYLDO WLVVXH DQG FDUWLODJH KDV EHHQ
SURSRVHG DV WKH WULJJHULQJ IDFWRU OHDGLQJ WR DXWRLPPXQLW\ LQ LQGLYLGXDOV
ZLWK JHQHWLF SUHGLVSRVLWLRQ 7KH ERG\ SURGXFHV LPPXQH FHOOV DQG
DQWLERGLHV ZKLFK DUH VSHFLILFDOO\ GHVLJQHG WR UHFRJQL]H DQG GHVWUR\
LQYDGLQJ DJHQWV LQ WKLV FDVH VWUHSWRFRFFDO EDFWHULD 7KH DQWLERGLHV DUH
DEOHWRUHFRJQL]HWKHEDFWHULDEHFDXVHWKHEDFWHULDFRQWDLQVSHFLDOPDUNHUV
FDOOHG DQWLJHQV 6WUHSWRFRFFDO DQWLJHQV DUH VWUXFWXUDOO\ VLPLODU WR WKRVH LQ
WKH KHDUW LQFOXGH K\DOXURQDWH LQ WKH EDFWHULDO FDSVXOH FHOO ZDOO
SRO\VDFFKDULGHV VLPLODU WR JO\FRSURWHLQV LQ KHDUW YDOYHV DQG PHPEUDQH
DQWLJHQVWKDWVKDUHHSLWRSHVZLWKWKHVDUFROHPPDDQGVPRRWKPXVFOH'XH
to a resemblance between Group A streptococcus bacteria’s antigens and
antigens present on the body’s own cells, the antibodies mistakenly attack
WKHERG\LWVHOI
,WLVLQWHUHVWLQJWRQRWHWKDWPHPEHUVRIFHUWDLQIDPLOLHVVHHPWRKDYH
DJUHDWHUWHQGHQF\WRGHYHORSUKHXPDWLFIHYHUWKDQGRRWKHUV7KLVFRXOGEH
UHODWHG WR WKH DERYH WKHRU\ LQ WKDW WKHVH IDPLOLHV PD\ KDYH FHOO DQWLJHQV
ZKLFK PRUH FORVHO\ UHVHPEOH VWUHSWRFRFFDO DQWLJHQV WKDQ GR PHPEHUV RI
RWKHUIDPLOLHV
3DWKRORJ\ 3DWKRORJLF H[DPLQDWLRQ RI WKH LQVXIILFLHQW YDOYHV PD\
VKRZYHUUXFRXVOHVLRQVDWWKHOLQHRIFORVXUH$VFKRIIERGLHV SHULYDVFXODU
IRFLRIHRVLQRSKLOLFFROODJHQVXUURXQGHGE\O\PSKRF\WHVSODVPDFHOOVDQG
PDFURSKDJHV DUH IRXQG LQ WKH SHULFDUGLXP SHULYDVFXODU UHJLRQV RI WKH
P\RFDUGLXP DQG HQGRFDUGLXP 7KH $VFKRII ERGLHV DVVXPH D
JUDQXORPDWRXV DSSHDUDQFH ZLWK D FHQWUDO QHFURWLF DUHD $QLWVFKNRZ FHOOV
DUH SOXPS PDFURSKDJHV ZLWKLQ $VFKRII ERGLHV ,Q WKH SHULFDUGLXP
ILbrinous and serofibrinous exudates may produce an appearance of “bread
and butter” pericarditis. Fibrosis and calcification occur with maintenance
RIWKHLQIODPPDWRU\SURFHVV
(SLGHPLRORJ\ 5KHXPDWLF IHYHU RFFXUV PRVW IUHTXHQWO\ DPRQJ
FKLOGUHQDQGDGROHVFHQWVEHWZHHQDQG\HDUVFRLQFLGLQJZLWKWKHDJH
GLVWULEXWLRQ RI WKH KLJKHVW SUHYDOHQFH RI WKURDW VWUHSWRFRFFDO LQIHFWLRQV
7KHUHLVDFKDQFHRIWKDWSHUVRQGHYHORSLQJUKHXPDWLFIHYHU2WKHUULVN
IDFWRUV LQFOXGH SRYHUW\RYHUFURZGLQJ DV LQ PLOLWDU\ FDPSV DQGODFN RI
DFFHVV WR JRRG PHGLFDO FDUH -XVW DV VWUHSWRFRFFDO WKURDW LQIHFWLRQ RFFXUV
PRVW IUHTXHQWO\ LQ DXWXPQ ZLQWHU DQG HDUO\ VSULQJ VR GRHV UKHXPDWLF
IHYHU
&OLQLFDOIHDWXUHV
6\PSWRPVEHJLQWRDSSHDUZHHNVDIWHUDVRUHWKURDW3DWLHQWPD\
KDYH VXEIHEULOH IHYHU q & ZHDNQHVV DQG IDWLJXH VKRUWQHVV RI
EUHDWKH[FHVVLYHVZHDWLQJ/DWHU V\PSWRPV RI DUWKULWLV DQGKHDUWGDPDJH
DSSHDU7KHV\PSWRPVYDU\JUHDWO\IURPSHUVRQWRSHUVRQ
Arthritis. ,QDGGLWLRQWRIHYHULQDERXWRIDOOFDVHVRIUKHXPDWLF
IHYHURQHRIWKHILUVWV\PSWRPVLVDUWKULWLV,WXVXDOO\DIIHFWVWKHSHULSKHUDO
ODUJH MRLQWV 6PDOO MRLQWV DQG D[LDO VNHOHWRQ DUH UDUHO\ LQYROYHG .QHHV
DQNOHVHOERZV DQG ZULVWV DUH WKH PRVW IUHTXHQWO\ DIIHFWHG ,QDGGLWLRQ WR
DUWKUDOJLD WKH MRLQWV DUH UHG ZDUP DQG VZROOHQ $UWKULWLV LV
FKDUDFWHULVWLFDOO\ DV\PPHWULFDO YHU\SDLQIXO DOWKRXJK VRPH SDWLHQWV PD\
SUHVHQW PLOG MRLQW FRPSODLQWV 7KH MRLQWV EHFRPH VR WHQGHU WKDW HYHQ WKH
WRXFK RI EHGVKHHWV RU FORWKLQJ LV WHUULEO\ SDLQIXO 3DLQ KDV PLJUDWRU\
FKDUDFWHULWSDVVHVIURPRQHMRLQWWRDQRWKHUDQGWKHQUHWXUQVEDFNWRWKH
ILUVWVLWH+RZHYHUDUWKULWLVXVXDOO\UHVROYHVVSRQWDQHRXVO\ZLWKLQWKHPRVW
LQ RU ZHHNV ,W KDV DQ H[FHOOHQW UHVSRQVH WR VDOLF\ODWHV 7KHUH DUH QR
VWDEOHFKDQJHVLQWKHMRLQWVDIWHUUHFRYHU\
Carditis. $FXWH FDUGLWLV XVXDOO\ SUHVHQW LQ RI SDWLHQWV &DUGLWLV
LQFOXGHV P\RFDUGLWLV DQG HQGRFDUGLWLV +RZHYHU DOO WKUHH OD\HUV RI WKH
KHDUW HQGRFDUGLXPP\RFDUGLXPDQGSHULFDUGLXP PD\EHLQYROYHGDQGLV
FDOOHGpancarditis
,Q FDUGLWLV SDWLHQWV PD\ KDYH G\VSQHD DIWHU VPDOO SK\VLFDO H[HUWLRQ
DQGDWUHVWGXOOSDLQLQKHDUWUHJLRQSDOSLWDWLRQVDQGDUUK\WKPLD
*HQHUDO LQVSHFWLRQ PD\ UHYHDO DFURF\DQRVLV HGHPDV RI ORZHU
H[WUHPLWLHV $SLFDO LPSXOVH GLVSODFHV WR WKH OHIW DQG LQFUHDVHV LQ GLDPHWHU
7KH OHIW ERUGHU RI WKH UHODWLYH KHDUW GXOOQHVV PD\ VKLIW WR WKH OHIW GXH WR
HQODUJHPHQW RI WKH DOO KHDUW FKDPEHUV $XVFXOWDWLRQ RI WKH KHDUW JLYHV XV
WDFK\FDUGLD GHFUHDVHG 6 RYHU WKH DSH[ DQG VRIW V\VWROLF PXUPXU RYHU WKH
DSH[0XUPXULVKHDUGGXHWRUHODWLYHPLWUDOYDOYHLQFRPSHWHQFHFDXVHGE\
GDPDJHRISDSLOODU\PXVFOHVDQGHQODUJHPHQWRIOHIWYHQWULFOH,QFUHDVHG6
RYHUWKHSXOPRQDU\DUWHU\LVKHDUGGXHWROHIWVLGHGKHDUWIDLOXUH
(QGRFDUGLWLVLVPDQLIHVWHG DVYDOYHLQVXIILFLHQF\7KHPLWUDOYDOYHLV
PRVW FRPPRQO\ DQG VHYHUHO\ DIIHFWHG RI SDWLHQWV IROORZHG E\
WKH DRUWLF YDOYH 7KH WULFXVSLG YDOYH LV GHIRUPHG LQ RQO\ RI
SDWLHQWVDQGDOPRVWDOZD\VLVDVVRFLDWHGZLWKPLWUDODQGDRUWLFOHVLRQV7KH
SXOPRQDU\ YDOYH LV UDUHO\ DIIHFWHG 6HYHUH YDOYH LQVXIILFLHQF\ GXULQJ WKH
DFXWHSKDVH PD\ UHVXOW LQ FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH DQG HYHQ GHDWK RI
SDWLHQWV 2Q WKH ILUVW DWWDFN YDOYXOLWLV LV VXVSHFWHG LQ WKH SUHVHQFH RI D
QHZ DSLFDO ORXG V\VWROLF PXUPXU RI PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ DQGRU D EDVDO
GLDVWROLFPXUPXURIDRUWLFUHJXUJLWDWLRQ7KHYDOYXODUOHVLRQVLQUKHXPDWLF
IHYHU RIWHQ UHVXOW LQ UHVLGXDO GDPDJH 1HYHUWKHOHVV LQ PLOGHU IRUPV RI
UKHXPDWLF FDUGLWLV SDWLHQWV PD\ UHFRYHU IURP YDOYXOLWLV ZLWKRXW VHTXHO ,Q
WKH ILUVW DWWDFN WKH OHVLRQV DUH SUHGRPLQDQWO\ UHJXUJLWDQW GXH WR ULQJ
GLODWDWLRQVZROOHQFXVSVFKRUGDOUXSWXUHRUSDSLOODU\PXVFOHG\VIXQFWLRQ
,QWKHFKURQLFSKDVHREVWUXFWLYHOHVLRQVDUHPRUHIUHTXHQW
3HULFDUGLWLVZKHQSUHVHQWUDUHO\DIIHFWVFDUGLDFIXQFWLRQRUUHVXOWVLQ
FRQVWULFWLYHSHULFDUGLWLV&DUGLDFVLJQVPD\LQFOXGHSHULFDUGLDOIULFWLRQUXE
LQ GU\ SHULFDUGLWLV DQG PXIIOHG KHDUW VRXQGV UHVXOWLQJ IURP SHULFDUGLDO
HIIXVLRQ
Sydenham’s chorea. Sydenham’s chorea is characterized by
LQYROXQWDU\PRYHPHQWVHVSHFLDOO\RIWKHIDFHDQGOLPEVPXVFOHZHDNQHVV
GLVWXUEDQFHV RI VSHHFK DQG JDLW &KLOGUHQ XVXDOO\ H[KLELW FRQFRPLWDQW
SV\FKRORJLFDO G\VIXQFWLRQ HVSHFLDOO\ REVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHU
LQFUHDVHG HPRWLRQDO ODELOLW\ K\SHUDFWLYLW\ LUULWDEOLOLW\ DQG DJHUHJUHVVHG
EHKDYLRU ,W LV XVXDOO\ D GHOD\HG PDQLIHVWDWLRQ DQG LV RIWHQ WKH VROH
PDQLIHVWDWLRQ RI DFXWH UKHXPDWLF IHYHU +RZHYHU FKRUHD PD\ RFFXU LQ
DVVRFLDWLRQZLWKRWKHUPDMRUPDQLIHVWDWLRQVRIUKHXPDWLFIHYHUSDUWLFXODUO\
IROORZLQJWKHILUVWDWWDFN
Subcutaneous nodules $VFKRII ERGLHV . 6XEFXWDQHRXV QRGXOHV
FXUUHQWO\DUHDQLQIUHTXHQWPDQLIHVWDWLRQRIUKHXPDWLFIHYHU:KHQSUHVHQW
WKHQRGXOHVDSSHDURYHUWKHH[WHQVRUVXUIDFHVRIWKHHOERZVNQHHVDQNOHV
NQXFNOHV DQG RQ WKH VFDOS DQG VSLQRXV SURFHVVHV RI WKH OXPEDU DQG
WKRUDFLFYHUWHEUDHZKHUHWKH\DUHDWWDFKHGWRWKHWHQGRQVKHDWK7KH\DUH
ILUP SDLQOHVV PRYDEOH DQG IUHH IURP DWWDFKPHQWV WR WKH RYHUO\LQJ VNLQ
DQGUDQJHLQVL]HIURPDIHZPPWRFP7KH\YDU\LQQXPEHUIURPRQH
WRGR]HQV PHDQ 6XEFXWDQHRXVQRGXOHVJHQHUDOO\RFFXUVHYHUDOZHHNV
LQWRWKHGLVHDVHDQGUHVROYHZLWKLQDPRQWK7KH\DUHDVVRFLDWHGVWURQJO\
ZLWKVHYHUHUKHXPDWLFFDUGLWLV
Erythema marginatum. (U\WKHPD PDUJLQDWXP DOVR NQRZQ DV
HU\WKHPDDQQXODUHLVDFKDUDFWHULVWLFUDVKWKDWRFFXUVLQRISDWLHQWV
ZLWK DFXWH UKHXPDWLF IHYHU ,W EHJLQV DV FP LQ GLDPHWHU SLQNWRUHG
QRQSUXULWLFPDFXOHVRUSDSXOHVORFDWHGRQWKHWUXQNDQGSUR[LPDOOLPEVEXW
QHYHU RQ WKH IDFH 7KH OHVLRQV VSUHDG RXWZDUG WR IRUP D VHUSLJLQRXV ULQJ
ZLWKHU\WKHPDWRXVUDLVHGPDUJLQVDQGFHQWUDOFOHDULQJ7KHUDVKPD\IDGH
DQGUHDSSHDUZLWKLQKRXUVDQGLVH[DFHUEDWHGE\KHDW7KXVLIWKHOHVLRQV
DUHQRWZHOOYLVXDOL]HGWKH\FDQEHDFFHQWXDWHGE\WKHDSSOLFDWLRQRIZDUP
WRZHOVDKRWEDWKRUWKHXVHRIWDQJHQWLDOOLJKWLQJ7KHUDVKRFFXUVHDUO\LQ
WKH FRXUVH RI WKH GLVHDVH DQG UHPDLQV ORQJ SDVW WKH UHVROXWLRQ RI RWKHU
V\PSWRPV
Other clinical noncardiac manifestations $EGRPLQDO SDLQ XVXDOO\
RFFXUV DW WKH RQVHW RI DFXWH UKHXPDWLF IHYHU 7KLV SDLQ UHVHPEOHV
DEGRPLQDOSDLQIURPRWKHUFRQGLWLRQVZLWKDFXWHPLFURYDVFXODUPHVHQWHULF
LQIODPPDWLRQ DQG PD\ PLPLF DFXWH DSSHQGLFLWLV 3DWLHQWV ZLWK UKHXPDWLF
SQHXPRQLD SUHVHQW ZLWK WKH VDPH VLJQV DV SDWLHQWV ZLWK LQIHFWLRXV
SQHXPRQLD
,QYHVWLJDWLRQV
Throat culture. 7KURDW FXOWXUHV IRU JURXS $ EHWD KHPRO\WLF
Streptococcus XVXDOO\ DUH QHJDWLYH E\ WKH WLPH V\PSWRPV RI UKHXPDWLF
IHYHURUUKHXPDWLFKHDUWGLVHDVHDSSHDU
Rapid antigen detection test. 7KLVWHVWDOORZVUDSLGGHWHFWLRQRIJURXS
$ VWUHSWRFRFFDO DQWLJHQ DQG DOORZV WKH GLDJQRVLV RI VWUHSWRFRFFDO
SKDU\QJLWLVDQGWKHLQLWLDWLRQRIDQWLELRWLFWKHUDS\ZKLOHWKHSDWLHQWLVVWLOO
LQ WKH SK\VLFLDQ V RIILFH 6LQFH WKH UDSLG DQWLJHQ GHWHFWLRQ WHVW KDV D
VSHFLILFLW\ RI JUHDWHU WKDQ EXW D VHQVLWLYLW\ RI RQO\ D WKURDW
FXOWXUHVKRXOGEHREWDLQHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKLVWHVW
Antistreptococcal antibodies. 7KHFOLQLFDOIHDWXUHVRIUKHXPDWLFIHYHU
EHJLQDWWKHWLPHDQWLVWUHSWRFRFFDODQWLERG\OHYHOVDUHDWWKHLUSHDN7KXV
DQWLVWUHSWRFRFFDO DQWLERG\ WHVWLQJ LV XVHIXO IRU FRQILUPLQJ SUHYLRXVJURXS
$ VWUHSWRFRFFDO LQIHFWLRQ $QWLERG\ WLWHUV VKRXOG EH FKHFNHG DW ZHHN
LQWHUYDOV LQ RUGHU WR GHWHFW D ULVLQJ WLWHU 7KH PRVW FRPPRQ H[WUDFHOOXODU
DQWLVWUHSWRFRFFDODQWLERGLHVWHVWHGLQFOXGHDQWLVWUHSWRO\VLQ2WLWUH $62 DQWLGHR[\ULERQXFOHDVH WLWUH % '1$VH $QWLERG\ WHVWV IRU FHOOXODU
FRPSRQHQWV RI JURXS $ VWUHSWRFRFFDO DQWLJHQV LQFOXGH DQWLVWUHSWRFRFFDO
SRO\VDFFKDULGH DQWLWHLFKRLF DFLG DQWLERG\ DQG DQWL0 SURWHLQ DQWLERG\
7KHWHVWRIWHQXVHGLVDQWLVWUHSWRO\VLQ2DQWLERGLHV $62WLWUH HVSHFLDOO\LI
DULVLQJWLWUHFDQEHVKRZQ
,Q JHQHUDO WKH UDWLR RI DQWLERGLHV WR VWUHSWRFRFFDO DQWLJHQV ULVHV
GXULQJ WKH ILUVW PRQWK DIWHU LQIHFWLRQ DQG WKHQ SODWHDXV IRU PRQWKV
EHIRUHUHWXUQLQJWRQRUPDOOHYHOVDIWHUPRQWKV
Blood test. $FRPSOHWHZKLWHEORRGFHOOFRXQWZLWKGLIIHUHQWLDOPD\
UHYHDO OHXNRF\WRVLV DQG D OHIW VKLIW PDUNHG LQFUHDVHG (65 HU\WKURF\WH
VHGLPHQWDWLRQUDWH Acute phase reactants. 7KH &UHDFWLYH SURWHLQ LV HOHYDWHG LQ
UKHXPDWLFIHYHUGXHWRWKHLQIODPPDWRU\QDWXUHRIWKHGLVHDVH7KLVWHVWKDV
DKLJKVHQVLWLYLW\EXWORZVSHFLILFLW\IRUUKHXPDWLFIHYHU,WPD\EHXVHGWR
PRQLWRU WKH UHVROXWLRQ RI LQIODPPDWLRQ GHWHFW UHODSVH ZKHQ ZHDQLQJ
DVSLULQRULGHQWLI\WKHUHFXUUHQFHRIGLVHDVH
ECG. 3URORQJHG 35 LQWHUYDO UHODWLYH WR KHDUW UDWH LV D QRQVSHFLILF
ILQGLQJ SUHVHQW LQPRUH WKDQ RQH WKLUG RIWKH SDWLHQWV/RZYROWDJH456
FRPSOH[HV DQG 67 VHJPHQW FKDQJHV PD\ EH IRXQG LQ WKH SUHVHQFH RI
SHULFDUGLWLV DQG SHULFDUGLDO HIIXVLRQ 6LQXV WDFK\FDUGLD PRVW IUHTXHQWO\
DFFRPSDQLHV DFXWH UKHXPDWLF KHDUW GLVHDVH 3DWLHQWV ZLWK UKHXPDWLF KHDUW
GLVHDVH DOVR PD\ GHYHORS DWULDO IOXWWHU PXOWLIRFDO DWULDO WDFK\FDUGLD RU
DWULDOILEULOODWLRQIURPFKURQLFPLWUDOYDOYHGLVHDVHDQGDWULDOGLODWLRQ
Chest X-rays examination. &DUGLRPHJDO\ SXOPRQDU\ FRQJHVWLRQ
DQGRWKHUILQGLQJVFRQVLVWHQWZLWKKHDUWIDLOXUHPD\EHVHHQRQFKHVW[UD\
:KHQ WKH SDWLHQW KDV IHYHU DQG UHVSLUDWRU\ GLVWUHVV WKH FKHVW [UD\ KHOSV
GLIIHUHQWLDWHKHDUWIDLOXUHIURPUKHXPDWLFSQHXPRQLD
Doppler-echocardiogram. ,QDFXWHUKHXPDWLFKHDUWGLVHDVH'RSSOHU
HFKRFDUGLRJUDSK\ LGHQWLILHV DQG TXDQWLWDWHV YDOYH LQVXIILFLHQF\ DQG
YHQWULFXODUG\VIXQFWLRQ
:LWKPLOGFDUGLWLV'RSSOHUHYLGHQFHRIPLWUDOUHJXUJLWDWLRQPD\EH
SUHVHQWGXULQJWKHDFXWHSKDVHRIGLVHDVHEXWUHVROYHVLQZHHNVWRPRQWKV
,QFRQWUDVWSDWLHQWVZLWKPRGHUDWHWRVHYHUHFDUGLWLVKDYHSHUVLVWHQWPLWUDO
DQGRUDRUWLFUHJXUJLWDWLRQ
7KH PRVW LPSRUWDQW HFKRFDUGLRJUDSKLF IHDWXUHV RI PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ IURP DFXWH UKHXPDWLF YDOYXOLWLV DUH DQQXODU GLODWDWLRQ
HORQJDWLRQ RI WKH FKRUGDH WR WKH DQWHULRU OHDIOHW DQG D SRVWHURODWHUDOO\
GLUHFWHGPLWUDOUHJXUJLWDWLRQMHW
'XULQJDFXWHUKHXPDWLFIHYHUWKHOHIWYHQWULFOHLVIUHTXHQWO\GLODWHG
LQDVVRFLDWLRQZLWKDQRUPDORULQFUHDVHGIUDFWLRQDOVKRUWHQLQJ
,QFKURQLFUKHXPDWLFKHDUWGLVHDVHHFKRFDUGLRJUDSK\PD\EHXVHG
WRWUDFNWKHSURJUHVVLRQRIYDOYHVWHQRVLVDQGPD\KHOSGHWHUPLQHWKHWLPH
IRUVXUJLFDOLQWHUYHQWLRQ7KHOHDIOHWVRIDIIHFWHGYDOYHVEHFRPHGLIIXVHO\
WKLFNHQHG ZLWK IXVLRQ RI WKH FRPPLVVXUHV DQG FKRUGDH WHQGLQHDH
,QFUHDVHGHFKRdHQVLW\RIWKHPLWUDOYDOYHPD\VLJQLI\FDOFLILFDWLRQ
'LDJQRVLV 7KHUH LV QR VSHFLILF FOLQLFDO RU ODERUDWRU\ WHVW WKDW
HVWDEOLVKHV WKH GLDJQRVLV RI UKHXPDWLF IHYHU 'LDJQRVLV LV EDVHG RQ WKH
UHYLVHG -RQHV &ULWHULD 7DEOH $UWKULWLV FDUGLWLV FKRUHD DQG OHVV
IUHTXHQWO\ VXEFXWDQHRXV QRGXOHV DQG HU\WKHPD PDUJLQDWXP DUH PDMRU
PDQLIHVWDWLRQV RI UKHXPDWLF IHYHU ,I VXSSRUWHG E\ HYLGHQFH RI SUHFHGLQJ
VWUHSWRFRFFDO LQIHFWLRQ WKH SUHVHQFH RI WZR PDMRU PDQLIHVWDWLRQV RU RQH
PDMRU DQG WZR PLQRU PDQLIHVWDWLRQV LQGLFDWHV D KLJK SUREDELOLW\ RI DFXWH
rheumatic fever. The two exceptions to this requirement are Sydenham’s
FKRUHD DQG LQGROHQW FDUGLWLV 2WKHU PDQLIHVWDWLRQV LQFOXGH DUWKUDOJLD
VHURVLWLVDQGLQYROYHPHQWRIWKHNLGQH\VDQGOXQJV
*XLGHOLQHV IRU WKH GLDJQRVLV RI LQLWLDO DWWDFN RI UKHXPDWLF IHYHU
5HYLVHG-RQHV&ULWHULD 0DMRUPDQLIHVWDWLRQV
0LQRUPDQLIHVWDWLRQV
&DUGLWLV
3RO\DUWKULWLV
Sydenham’s choreD
)HYHU
$UWKUDOJLD
(OHYDWHG DFXWH SKDVH UHDFWDQWV (65 &UHDFWLYH
SURWHLQ (U\WKHPDPDUJLQDWXP 3URORQJHG35LQWHUYDO
6XEFXWDQHRXVQRGXOHV 0DMRU&ULWHULD
/RZULVNSRSXODWLRQV +LJKULVNSRSXODWLRQV
&DUGLWLV LHGHWHFWHG
E\HFKRFDUGLRJUDSK\ $UWKULWLV
3RO\DUWKULWLV RQO\ 0RQRDUWKULWLVSRO\DUWKULWLV
RUSRO\DUWKDOJLD
&KRUHD
(U\WKHPDPDUJLQDWXP
64QRGXOHV
/RZULVNSRSXODWLRQV +LJKULVNSRSXODWLRQV
3RO\DUWKDOJLD
0RQRDUWKDOJLD
• 38.5°C
• 38.0°C
ESR • 60 mm/hr and/
or CRP • 3.0 mg/dL
ESR • 30 mm/hr and/or
CRP • 3.0 mg/dL
0LQRU&ULWHULD
$UWKDOJLD
)HYHU
,QIODPPDWRU\PDUNHUV
(.*
3URORQJHG35
3URORQJHG35
* Low risk population: ARF incidence is <2 per 100,000 school-aged children
(usually 5–14 years old) per year
&RPSOLFDWLRQV 3RWHQWLDO FRPSOLFDWLRQV LQFOXGH KHDUW IDLOXUH IURP
YDOYH LQVXIILFLHQF\ DFXWH UKHXPDWLF FDUGLWLV RU VWHQRVLV FKURQLF
UKHXPDWLF FDUGLWLV $VVRFLDWHG FDUGLDF FRPSOLFDWLRQV LQFOXGH DWULDO
DUUK\WKPLDV SXOPRQDU\ HGHPD UHFXUUHQW SXOPRQDU\ HPEROL LQIHFWLYH
HQGRFDUGLWLVLQWUDFDUGLDFWKURPEXVIRUPDWLRQDQGV\VWHPLFHPEROL
Rheumatic heart diseaseLVWKHPRVWVHULRXVFRPSOLFDWLRQRIUKHXPDWLF
IHYHU&KURQLFPDQLIHVWDWLRQVGXHWRUHVLGXDODQGSURJUHVVLYHYDOYHGHIRUPLW\
RFFXULQRIDGXOWVZLWKSUHYLRXVUKHXPDWLFKHDUWGLVHDVH)XVLRQRIWKH
YDOYH DSSDUDWXV UHVXOWLQJ LQ VWHQRVLV RU D FRPELQDWLRQ RI VWHQRVLV DQG
LQVXIILFLHQF\GHYHORSV\HDUVDIWHUDQHSLVRGHRIDFXWHUKHXPDWLFIHYHU
DQGUHFXUUHQWHSLVRGHVPD\FDXVHSURJUHVVLYHGDPDJHWRWKHYDOYHV)XVLRQ
RFFXUVDWWKHOHYHORIWKHYDOYHFRPPLVVXUHVFXVSVFKRUGDODWWDFKPHQWVRU
DQ\FRPELQDWLRQRIWKHVH5KHXPDWLFKHDUWGLVHDVHLVUHVSRQVLEOHIRURI
PLWUDO YDOYH VWHQRVLV LQ DGXOWV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV $VVRFLDWHG DWULDO
ILEULOODWLRQ RU OHIW DWULDO WKURPEXV IRUPDWLRQ IURP FKURQLF PLWUDO YDOYH
LQYROYHPHQWDQGDWULDOHQODUJHPHQWPD\EHREVHUYHG
7UHDWPHQW
$OO SDWLHQWV ZLWK VXVSHFWHG DFXWH UKHXPDWLF IHYHU ILUVW HSLVRGH RU
UHFXUUHQFH VKRXOG EH KRVSLWDOLVHG DV VRRQ DV SRVVLEOH DIWHU WKH RQVHW RI
V\PSWRPV
0DQDJHPHQWRIDFXWHDWWDFN
$QWLELRWLFV DUH XVHIXO IRU HUDGLFDWLRQ UHVLGXDO VWUHSWRFRFFDO
LQIHFWLRQ VLQJOHGRVH RI EHQ]DWKLQH SHQLFLOOLQ * RU GD\V RI RUDO
SHQLFLOOLQ 9 SRWDVVLXP $OWHUQDWLYH GUXJV DUH QDUURZVSHFWUXP
FHSKDORVSRULQV DPR[LFLOOLQFODYXODQDWH GLFOR[DFLOOLQ ,I WKH SDWLHQW LV
SHQLFLOOLQDOOHUJLFRUDOHU\WKURP\FLQRURWKHUPDFUROLGHVFDQEHXVHG7KH
GXUDWLRQRIWKHUDS\LVGD\V
&RUWLFRVWHURLGV DUH UHVHUYHG IRU IXOPLQDQW FDVHV RU LQ FDVH RI
VHYHUHFDUGLWLV
1RQVWHURLGDO DQWLLQIODPPDWRU\ GUXJV 16$,' UHOLHYH WKH
V\PSWRPV RI DUWKULWLV DQG IHYHU $FHFORIHQDF QDSUR[HQ RU LEXSURIHQ
VKRXOGEHXVHGZKHQGLDJQRVLVLVFRQILUPHG
&DUGLWLVDQGKHDUWIDLOXUHWUHDWPHQW LQFOXGHVUHVWLQEHGGLXUHWLFV
IOXLG UHVWULFWLRQ IRU WKH KHDUW IDLOXUH DQJLRWHQVLQFRQYHUWLQJHQ]\PH
$&( LQKLELWRUV JOXFRFRUWLFRLGV IRU WKH VHYHUH FDUGLWLV GLJR[LQ EHWD
EORFNHURU HOHFWULFDO FDUGLRYHUVLRQ LI DWULDO ILEULOODWLRQ SUHVHQWV$9 EORFN
VHOGRPSURJUHVVHVDQGSDFHPDNHULQVHUWLRQLVUDUHO\QHHGHG
7KHUH LV QR FKRUHD WUHDWPHQW LQ PDMRULW\ FDVHV LQ VHYHUH FDVHV
FDUEDPD]HSLQHRUYDOSURLFDFLGFDQEHXVHG ,QIOXHQ]D YDFFLQH IRU FKLOGUHQ GXULQJ WKH LQIOXHQ]D VHDVRQ
DXWXPQZLQWHU 3ULPDU\SUHYHQWLRQRIWKHDFXWHUKHXPDWLFIHYHU WKHLQLWLDODWWDFNVRI
GLVHDVH SUHYHQWLRQ LQFOXGHV VKRUWWHUP RUDO RU LQWUDPXVFXODU ,0 SHQLFLOOLQ WUHDWPHQW RI SDWLHQWV SUHVHQWLQJ ZLWK DFXWH VRUH WKURDW
SKDU\QJLWLV FDXVHGE\JURXS$VWUHSWRFRFFXVLQIHFWLRQ$YDFFLQHDJDLQVW
WKHJURXS$VWUHSWRFRFFXVLQIHFWLRQLVDEVHQW
6HFRQGDU\SUHYHQWLRQRIUKHXPDWLFIHYHULVGHILQHGDVWKHFRQWLQXRXV
DGPLQLVWUDWLRQ RI DQWLELRWLFV LQ FDVHV ZKHQ WKH DFXWH UKHXPDWLF IHYHU RU
ZHOOGRFXPHQWHG UKHXPDWLF KHDUW GLVHDVH DUH SUHVHQWHG EHQ]DWKLQH
SHQLFLOOLQ 7KH SXUSRVH LV WR SUHYHQW LQIHFWLRQ RI WKH XSSHU UHVSLUDWRU\
WUDFW ZLWK WKH JURXS $ VWUHSWRFRFFXV DQG WR VWRS WKH GHYHORSPHQW RI
UHFXUUHQW UKHXPDWLF IHYHU ,Q SDWLHQWV ZLWK WKH UKHXPDWLF KHDUW GLVHDVH
SHUVLVWHQWYDOYXODUGLVHDVH ORQJWHUPSURSK\OD[LVDJDLQVWUKHXPDWLFIHYHU
LV UHFRPPHQGHG ZLWK XVLQJ EHQ]DWKLQH SHQLFLOOLQ * IRU DW OHDVW \HDUV
DIWHUWKHODVWHSLVRGHRIDFXWHUKHXPDWLFIHYHU,QSDWLHQWVZLWKWKHVWRU\RI
WKHDFXWHUKHXPDWLFIHYHUZLWKRXWFDUGLWLVWKHGXUDWLRQRISURSK\OD[LVLV
\HDUVRUXQWLOWKHDJH\HDUV ZKLFKHYHULVORQJHU 0<2&$5',7,6
0\RFDUGLWLV LV DQ LQIODPPDWRU\ GLVHDVH RI WKH P\RFDUGLXP ZLWK D
ZLGHUDQJHRIFOLQLFDOSUHVHQWDWLRQIURPVXEWOHWRGHYDVWDWLQJ,WFRPSULVHV
FROOHFWLRQ RI GLVHDVHV RI LQIHFWLRXV WR[LF DQG DXWRLPPXQH HWLRORJLHV
FKDUDFWHUL]HG E\ LQIODPPDWLRQ RI WKH KHDUW PXVFOHV ,Q WKH FOLQLFDO WHUPV
P\RFDUGLWLVLVV\QRQ\PRXVWRLQIODPPDWRU\FDUGLRP\RSDWK\
&DXVHV7KHFDXVHVRIP\RFDUGLWLVDUHQXPHURXVDQGFDQEHURXJKO\
GLYLGHGLQWRLQIHFWLRXVYLUDOWR[LFDQGLPPXQRORJLFHWLRORJLHV
Infectious
- Viral HQWHURYLUXV FR[VDFNLH % DGHQRYLUXV LQIOXHQ]D
F\WRPHJDORYLUXV SROLRP\HOLWLV(SVWHLQ%DUU YLUXV+,9YLUDOKHSDWLWLV
PXPSV UXEHROD YDULFHOOD YDULRODYDFFLQLD DUERYLUXV UHVSLUDWRU\
V\QF\WLDO YLUXV KHUSHV VLPSOH[ YLUXV \HOORZ IHYHU YLUXV UDELHV
SDUYRYLUXV
- Rickettsial6FUXEW\SKXV5RFN\0RXQWDLQVSRWWHGIHYHU4IHYHU
- Bacterial GLSKWKHULD WXEHUFXORVLV VWUHSWRFRFFL PHQLQJRFRFFL
EUXFHOORVLV FORVWULGLD VWDSK\ORFRFFL PHOLRLGRVLV 0\FRSODVPD
SQHXPRQLDHSVLWWDFRVLV
- Spirochetal V\SKLOLV OHSWRVSLURVLV:HLO GLVHDVH UHODSVLQJ
IHYHU%RUUHOLD/\PHGLVHDVH
- Fungal FDQGLGLDVLV DVSHUJLOORVLV FU\SWRFRFFRVLV KLVWRSODVPRVLV
DFWLQRP\FRVLVEODVWRP\FRVLVFRFFLGLRLGRP\FRVLVPXFRUP\FRVLV
- Protozoal &KDJDV GLVHDVH WR[RSODVPRVLV WU\SDQRVRPLDVLV
PDODULDOHLVKPDQLDVLVEDODQWLGLDVLVVDUFRVSRULGLRVLV
- Helminthic WULFKLQRVLV HFKLQRFRFFRVLV VFKLVWRVRPLDVLV
KHWHURSK\LDVLVF\VWLFHUFRVLVYLVFHUDOODUYDPLJUDQVILODULDVLV
Toxic
- Drugs &KHPRWKHUDSHXWLF GUXJV GR[RUXELFLQ DQG DQWKUDF\FOLQHV
VWUHSWRP\FLQ F\FORSKRVSKDPLGH LQWHUOHXNLQ $QWLELRWLFV SHQLFLOOLQ
FKORUDPSKHQLFRO VXOIRQDPLGHV $QWLVHL]XUH GUXJV
3KHQ\WRLQ
FDUEDPD]HSLQH $PSKHWDPLQHVFRFDLQHFDWHFKRODPLQHV
- ToxinsK\GURFDUERQVFDUERQPRQR[LGHDUVHQLFOHDGSKRVSKRUXV
Heavy metals - PHUFXU\FREDOW
Physical agentsUDGLDWLRQKHDWVWURNHK\SRWKHUPLD
Immunological
- Acute rheumatic fever
- Systemic inflammatory disease*LDQWFHOOP\RFDUGLWLVVDUFRLGRVLV
.DZDVDNLGLVHDVH&URKQGLVHDVHV\VWHPLFOXSXVHU\WKHPDWRVXVXOFHUDWLYH
FROLWLV :HJHQHU JUDQXORPDWRVLV WK\URWR[LFRVLV VFOHURGHUPD UKHXPDWRLG
DUWKULWLV
3DWKRSK\VLRORJ\ 0\RFDUGLWLV LV GHVFULEHG DV DQ LQIODPPDWRU\
LQILOWUDWHRIWKHP\RFDUGLXPZLWKQHFURVLVDQGRUGHJHQHUDWLRQRIDGMDFHQW
P\RF\WHV'DPDJHRFFXUVWKURXJKWKHIROORZLQJPHFKDQLVPV
'LUHFWF\WRWR[LFHIIHFWRIWKHFDXVDWLYHDJHQW
6HFRQGDU\ LPPXQH UHVSRQVH ZKLFK FDQ EH WULJJHUHG E\ WKH
FDXVDWLYHDJHQW
&\WRNLQH H[SUHVVLRQ LQ WKH P\RFDUGLXP WXPRU QHFURVLV IDFWRU
DOSKDQLWULFR[LGHV\QWKDVH $EHUUDQWLQGXFWLRQRIDSRSWRVLV
&ODVVLILFDWLRQ
/LHEHUPDQ SURSRVHG WKH IROORZLQJ DOWHUQDWLYH FOLQLFRSDWKRORJLF
FODVVLILFDWLRQ
Fulminant myocarditis)ROORZVDYLUDOSURGURPHGLVWLQFWRQVHW
RI LOOQHVV FRPSULVLQJ VHYHUH FDUGLRYDVFXODU FRPSURPLVH ZLWK YHQWULFXODU
G\VIXQFWLRQ DQG PXOWLSOH IRFL RI DFWLYH P\RFDUGLWLV HLWKHU UHVROYHV
VSRQWDQHRXVO\RUUHVXOWVLQGHDWK
Acute myocarditis/HVVGLVWLQFWRQVHWRILOOQHVVZLWKHVWDEOLVKHG
YHQWULFXODUG\VIXQFWLRQPD\SURJUHVVWRGLODWHGFDUGLRP\RSDWK\
Chronic active myocarditis /HVV GLVWLQFW RQVHW RI LOOQHVV ZLWK
FOLQLFDO DQG KLVWRORJLF UHODSVHV GHYHORSPHQW RI YHQWULFXODU G\VIXQFWLRQ
DVVRFLDWHGZLWKFKURQLFLQIODPPDWRU\FKDQJHV LQFOXGLQJJLDQWFHOOV Chronic persistent myocarditis /HVV GLVWLQFW RQVHW RI LOOQHVV
SHUVLVWHQW KLVWRORJLF LQILOWUDWH ZLWK IRFL RI P\RF\WH QHFURVLV ZLWKRXW
YHQWULFXODUG\VIXQFWLRQGHVSLWHV\PSWRPV HJFKHVWSDLQSDOSLWDWLRQV &OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV,QYLUDOP\RFDUGLWLVSDWLHQWVPD\SUHVHQWZLWKDKLVWRU\
RI UHFHQW ZLWKLQ ZHHNV IOXOLNH V\QGURPHV RI IHYHU DUWKUDOJLD DQG
PDODLVHRUSKDU\QJLWLVWRQVLOOLWLVRUXSSHUUHVSLUDWRU\WUDFWLQIHFWLRQ
0DQ\ SDWLHQWV SUHVHQW ZLWK D QRQVSHFLILF LOOQHVV FKDUDFWHUL]HG E\
IDWLJXHPLOG G\VSQHD DQG P\DOJLDV)HYHU LV SUHVHQW LQ RI SDWLHQWV
&KHVW GLVFRPIRUW LV UHSRUWHG LQ RI SDWLHQWV 7KH SDLQ LV PRVW
FRPPRQO\GHVFULEHGDVDDFKLQJVKDUSVWDEELQJSUHFRUGLDOSDLQ,WPD\EH
VXEVWHUQDO DQG VTXHH]LQJ DQG WKHUHIRUH GLIILFXOW WR GLVWLQJXLVK IURP WKDW
W\SLFDO LVFKHPLF SDLQ '\VSQHD RQ H[HUWLRQ LV FRPPRQ 2UWKRSQHD DQG
VKRUWQHVV RI EUHDWK DW UHVW PD\ EH QRWHG LI FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH LV
SUHVHQW 3DOSLWDWLRQV DQG DUUK\WKPLD DUH FRPPRQ 6\QFRSH LQ D SDWLHQW
ZLWK D SUHVHQWDWLRQ FRQVLVWHQW ZLWK P\RFDUGLWLV VKRXOG EH FDUHIXOO\
DSSURDFKHGEHFDXVHLWPD\VLJQDOKLJKJUDGH$9EORFNRUULVNIRUVXGGHQ
GHDWK
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 3K\VLFDO ILQGLQJV FDQ UDQJH IURP QHDUO\
QRUPDO H[DPLQDWLRQ ILQGLQJV WR VLJQV RI IXOPLQDQW KHDUW IDLOXUH *HQHUDO
LQVSHFWLRQPD\UHYHDOSDOHQHVVF\DQRVLVRIOLSVDFURF\DQRVLV(GHPDVRI
ORZHU H[WUHPLWLHV DQG SRVLWLRQ RI RUWKRSQHD PD\ EH SUHVHQW LQ HYLGHQW
KHDUWIDLOXUH3DOSDWLRQRIWKHKHDUW$SLFDOLPSXOVHPD\EHGLVSODFHGWRWKH
OHIWLQVHYHUHP\RFDUGLWLV'LDPHWHURIDSLFDOLPSXOVHLVJUHDWHUWKDQFP
,W KDV VPDOO IRUFH DQG ORZ DPSOLWXGH 3XOVH LV IUHTXHQW ZHDN DQG VPDOO
6RPHWLPHV LW PD\ EH LUUHJXODU GXH WR DUUK\WKPLD 7DFK\SQHD DQG
WDFK\FDUGLDDUHFRPPRQ7DFK\FDUGLDLVRIWHQQRWSURSRUWLRQDOWRWKHULVH
LQ WHPSHUDWXUH $UWHULDO EORRG SUHVVXUH PD\ EH GHFUHDVHG LQ VHYHUH
P\RFDUGLWLV$XVFXOWDWLRQRIWKHKHDUW,QWHQVLW\RI6PD\EHGLPLQLVKHG
3DWKRORJLFDO 6 PD\ DSSHDU 6XPPDWLRQ JDOORS PD\ EH QRWHG ZLWK
VLJQLILFDQW ELYHQWULFXODU LQYROYHPHQW 6\VWROLF PXUPXUV RI PLWUDO RU
WULFXVSLG UHJXUJLWDWLRQ PD\ EH SUHVHQW GXH WRYHQWULFXODUGLODWLRQ'LIIXVH
LQIODPPDWLRQ PD\ OHDG WR SHULFDUGLDO HIIXVLRQ ZLWKRXW WDPSRQDGH DQG
DXGLEOH SHULFDUGLDO DQG SOHXUDO IULFWLRQ UXE DV WKH LQIODPPDWRU\ SURFHVV
LQYROYHV VXUURXQGLQJ VWUXFWXUHV ,Q FDVHV ZKHUH GLODWHG FDUGLRP\RSDWK\
KDVGHYHORSHGVLJQVRISHULSKHUDORUSXOPRQDU\WKURPERHPEROLVPPD\EH
IRXQG
$ ZLGHO\ LQIODPHG KHDUW VKRZV WKH FODVVLF VLJQV RI YHQWULFXODU
G\VIXQFWLRQ LQFOXGLQJ WKH IROORZLQJ MXJXODU YHQRXV GLVWHQWLRQ ELODWHUDO
FUDFNOHVRQDXVFXOWDWLRQRIOXQJVDVFLWHVSHULSKHUDOHGHPD
,QYHVWLJDWLRQV
Bood test. /HXNRF\WRVLV LV SUHVHQW LQ RI FDVHV (U\WKURF\WH
VHGLPHQWDWLRQ UDWH (65 LV HOHYDWHG LQ RI SDWLHQWV ZLWK DFXWH
P\RFDUGLWLV&UHDFWLYHSURWHLQ &53 LVXVXDOO\HOHYDWHGEXWQRQVSHFLILF
Biochemical blood test.&DUGLDFHQ]\PHOHYHOVDUHRQO\HOHYDWHGLQD
PLQRULW\ RI SDWLHQWV &UHDWLQH NLQDVH 0% VXEXQLWV DUH HOHYDWHG LQ RQO\
RISDWLHQWVZLWKELRSV\SURYHQP\RFDUGLWLV&DUGLDFWURSRQLQ,RU7
DUH HOHYDWHG LQ DW OHDVW RI SDWLHQWV ZLWK ELRSV\SURYHQ P\RFDUGLWLV
7KH\PD\DOVRKHOSWRLGHQWLI\WKRVHZLWKUHVROXWLRQRIYLUDOP\RFDUGLWLV
Serum viral antibody titers for viral myocarditis. &RPPRQ YLUDO
DQWLERG\ WLWHUV DYDLODEOH IRU FOLQLFDO HYDOXDWLRQ LQFOXGH FR[VDFNLH YLUXV
JURXS%+,9F\WRPHJDORYLUXV(SVWHLQ%DUUYLUXVKHSDWLWLVYLUXVIDPLO\
DQG LQIOXHQ]D YLUXVHV 7LWHUV LQFUHDVH IROG RU PRUH ZLWK JUDGXDO IDOO
GXULQJUHFRYHU\SHULRG QRQVSHFLILF KHQFHUHTXLULQJVHULDOWHVWLQJ
ECG. 6LQXV WDFK\FDUGLD LV WKH PRVW IUHTXHQW ILQGLQJ 67VHJPHQW
HOHYDWLRQ ZLWKRXW UHFLSURFDO GHSUHVVLRQ SDUWLFXODUO\ ZKHQ GLIIXVH LV
KHOSIXO LQ GLIIHUHQWLDWLQJ P\RFDUGLWLV IURP DFXWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ
'HFUHDVHG 456 DPSOLWXGH DQG WUDQVLWRU\ 4ZDYH GHYHORSPHQW LV YHU\
VXJJHVWLYH RI P\RFDUGLWLV $V PDQ\ DV RI SDWLHQWV ZLOO KDYH D
FRQGXFWLRQGHOD\LQFOXGLQJ0RELW],0RELW],,RUFRPSOHWHKHDUWEORFN
/HIW RU ULJKW EXQGOHEUDQFK EORFN LV REVHUYHG LQ DSSUR[LPDWHO\ RI
DEQRUPDO (&* ILQGLQJV DQG PD\ SHUVLVW IRU PRQWKV 9HQWULFXODU
H[VWUDV\VWROH SDUR[\VPDO YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD DUH PRVW FRPPRQ
DUUK\WKPLDVLQP\RFDUGLWLV
Chest radiography. $ FKHVW UDGLRJUDSK RIWHQ UHYHDOV D QRUPDO
FDUGLDF VLOKRXHWWH EXW SHULFDUGLWLV RU FOLQLFDO FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH LV
DVVRFLDWHG ZLWK FDUGLRPHJDO\ 9DVFXODU UHGLVWULEXWLRQ LQWHUVWLWLDO DQG
DOYHRODUHGHPDSOHXUDOHIIXVLRQPD\DOVRDFFRPSDQ\VHYHUHP\RFDUGLWLV
Echocardiography. 7KLV LV SHUIRUPHG WR H[FOXGH RWKHU FDXVHV RI
KHDUWIDLOXUH YDOYXODUDP\ORLGRVLVFRQJHQLWDO DQGWRHYDOXDWHWKHGHJUHH
RI FDUGLDF G\VIXQFWLRQ XVXDOO\ GLIIXVH K\SRNLQHVLV DQG GLDVWROLF
G\VIXQFWLRQ ,W DOVR PD\ DOORZ JURVV ORFDOL]DWLRQ RI WKH H[WHQW RI
LQIODPPDWLRQ ZDOO PRWLRQ DEQRUPDOLWLHV ZDOO WKLFNHQLQJ SHULFDUGLDO
HIIXVLRQ ,Q DGGLWLRQ HFKRFDUGLRJUDSK\ PD\ GLVWLQJXLVK IXOPLQDQW IURP
DFXWH P\RFDUGLWLV E\ LGHQWLI\LQJ QHDUQRUPDO OHIW YHQWULFXODU GLDVWROLF
GLPHQVLRQVDQGLQFUHDVHGVHSWDOWKLFNQHVVLQIXOPLQDQWP\RFDUGLWLV YHUVXV
LQFUHDVHGOHIWYHQWULFXODUGLDVWROLFGLPHQVLRQVDQGQRUPDOVHSWDOWKLFNQHVV
LQ DFXWH P\RFDUGLWLV ZLWK PDUNHG LPSURYHPHQW LQ V\VWROLF IXQFWLRQ LQ
WLPH
MRI.7KLVLPDJLQJWHFKQLTXHLVXVHGIRUDVVHVVPHQWRIWKHH[WHQWRI
LQIODPPDWLRQDQGFHOOXODUHGHPDDOWKRXJKLWLVVWLOOQRQVSHFLILF'HOD\HG
HQKDQFHG05,KDVDOVREHHQXVHGWRTXDQWLI\WKHDPRXQWRIVFDUULQJWKDW
RFFXUUHGIROORZLQJDFXWHP\RFDUGLWLV
PCR identification RI D YLUDO LQIHFWLRQ IURP P\RFDUGLDO WLVVXH
SHULFDUGLDOIOXLGRURWKHUERG\IOXLGVLWHVFDQEHKHOSIXO
Biopsy 7KH JROG VWDQGDUG LV VWLOO ELRSV\ RI WKH P\RFDUGLXP
JHQHUDOO\GRQHLQWKHVHWWLQJRIDQJLRJUDSK\$VPDOOWLVVXHVDPSOHRIWKH
HQGRFDUGLXP DQG P\RFDUGLXP LV WDNHQ DQG LQYHVWLJDWHG E\ D SDWKRORJLVW
E\ OLJKW PLFURVFRS\ DQG LI QHFHVVDU\ LPPXQRFKHPLVWU\ DQG VSHFLDO
VWDLQLQJ PHWKRGV +LVWRSDWKRORJLFDO IHDWXUHV DUH P\RFDUGLDO LQWHUVWLWLXP
ZLWKDEXQGDQWHGHPDDQGLQIODPPDWRU\LQILOWUDWHULFKLQO\PSKRF\WHVDQG
PDFURSKDJHV)RFDOGHVWUXFWLRQRIP\RF\WHVH[SODLQVWKHP\RFDUGLDOSXPS
IDLOXUH
7KH'DOODVFODVVLILFDWLRQ DQGWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ
:+2 0DUEXUJ FODVVLILFDWLRQ DUH FRPPRQO\ XVHG WR SUHVHQW
KLVWRORJLFDOGLDJQRVWLFVRIP\RFDUGLWLV
&HOO W\SHV /\PSKRF\WLF HRVLQRSKLOLF QHXWURSKLOLF JLDQW FHOO
JUDQXORPDWRXVRUPL[HG
$PRXQW 1RQH JUDGH PLOG JUDGH PRGHUDWH JUDGH RU
VHYHUH JUDGH 'LVWULEXWLRQ )RFDO RXWVLGH YHVVHO OXPHQ FRQIOXHQW GLIIXVH RU
UHSDUDWLYH LQILEURWLFDUHDV 'DOODVFODVVLILFDWLRQ Initial biopsy
0\RFDUGLWLV P\RFDUGLDO QHFURVLV GHJHQHUDWLRQ RU ERWK LQ WKH
DEVHQFHRIVLJQLILFDQWFRURQDU\DUWHU\GLVHDVHZLWKDGMDFHQWLQIODPPDWRU\
LQILOWUDWHZLWKRUZLWKRXWILEURVLV
- %RUGHUOLQH P\RFDUGLWLV ,QIODPPDWRU\ LQILOWUDWH LV WRR VSDUVH RU
P\RF\WHGDPDJHLVQRWDSSDUHQW
- 1RP\RFDUGLWLV
Subsequent biopsy.
3HUVLVWHQWP\RFDUGLWLVZLWKRUZLWKRXWILEURVLV
5HVROYLQJP\RFDUGLWLVZLWKRUZLWKRXWILEURVLV
5HVROYHGP\RFDUGLWLVZLWKRUZLWKRXWILEURVLV
:+20DUEXUJFULWHULD GHILQHVP\RFDUGLWLVDVD PLQLPXP
RI LQILOWUDWLQJ OHXNRF\WHVPP SUHIHUDEO\ 7 FHOOV &'52 ZLWK DV
PDQ\DVPDFURSKDJHVSRVVLEO\LQFOXGHG
&RPSOLFDWLRQVRIP\RFDUGLWLV
&RQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH SXOPRQDU\ HGHPD FDUGLRJHQLF VKRFN
FDUGLDFIDLOXUH 'LODWHGFDUGLRP\RSDWK\
$UUK\WKPLDV
5HFXUUHQWP\RVLWLV
7UHDWPHQW
3K\VLFDO DFWLYLW\ VKRXOG EH UHVWULFWHG GXULQJ WKH DFXWH SKDVH RI
P\RFDUGLWLVDQGIRUDWOHDVWPRQWKV
7UHDWPHQWLVILUVWRIDOOVXSSRUWLYH3DWLHQWVZLWKFOLQLFDOIHDWXUHV
RI WKH KHDUW IDLOXUH V\VWROLF YHQWULFXODU G\VIXQFWLRQ LQ VWDEOH DFXWH
P\RFDUGLWLV VKRXOG UHFHLYH GLXUHWLFV WRUDVHPLGH DQJLRWHQVLQFRQYHUWLQJ
HQ]\PHLQKLELWRUVRUDQJLRWHQVLQ,,UHFHSWRUEORFNHUVDQGEHWDEORFNHUVRU
FDUYHGLORO QRQVHOHFWLYH ȕEORFNHU ZLWK ĮDGUHQHUJLF EORFNLQJ DQG
DQWLR[LGDQW SURSHUWLHV VHOHFWLYH LQKLELWRU RI WKH ,IFKDQQHO LQ WKH
SDFHPDNHUFHOOVRIWKHVLQRDWULDO 6$ QRGH LYDEUDGLQHLIWKHKHDUWUDWHLV
VLQXVDQGPRUHWKDQESP 3DWLHQWV ZLWK V\VWHPLF DXWRLPPXQH RU JUDQXORPDWRXV
LQIODPPDWRU\ GLVHDVHV VKRXOG UHFHLYH LPPXQRVXSSUHVVLYH WKHUDS\ DIWHU
H[FOXVLRQYLUDOSHUVLVWHQFH $QWLYLUDO PHGLFDWLRQ FDQ EH XVHG LQ FDVHV RI YLUDOLQGXFHG
P\RFDUGLWLV $GHQR(QWHURYLUXVHV 9HQWULFXODU DVVLVW GHYLFHV LQWUDDRUWLF SXPS RU OHIW YHQWULFXODU
DVVLVWGHYLFHV PD\EHQHHGHGLQWKHDFXWHSKDVHRIVHYHUHP\RFDUGLWLVDV
D EULGJH WR KHDUW WUDQVSODQWDWLRQ 7KH LPSODQW RI WKH ,&' RU SDFHPDNHU
VKRXOGEHFRQVLGHUHGDIWHUWKHUHVROXWLRQRIWKHDFXWHHSLVRGH
Non-steroid anti-inflammatory agents should be avoided in the acute
setting as they may impair healing of the myocardium.
,1)(&7,9( %$&7(5,$/ (1'2&$5',7,6
,QIHFWLYHHQGRFDUGLWLVLVGHILQHGDVDQLQIHFWLRQRIWKHLQQHUOD\HURI
WKHKHDUW,WXVXDOO\LQYROYHVWKHKHDUWYDOYHV QDWLYHRUSURVWKHWLFYDOYHV 2WKHU VWUXFWXUHV ZKLFK PD\ EH LQYROYHG LQFOXGH WKH LQWHUYHQWULFXODU
VHSWXPWKHFKRUGDHWHQGLQDHDQGWKHPXUDOHQGRFDUGLXP
&DXVHV 0DQ\ EDFWHULD FDQ FDXVH HQGRFDUGLWLV EXW PLFURRUJDQLVPV
FRPPRQO\IRXQGLQWKHPRXWKDQGSKDU\Q[ Streptococcus viridians)RULQ
WKH ERZHO Streptococcus faecalis DUH UHVSRQVLEOH IRU DSSUR[LPDWHO\ KDOI
RI DOO EDFWHULDO HQGRFDUGLWLV 2WKHU FRPPRQ RUJDQLVPV LQFOXGH
VWDSK\ORFRFFL Staphylococcus aureus) DQG Enterococci Staphylococcus
aureus PD\ LQIHFW D SUHYLRXVO\ QRUPDO KHDUW YDOYH HVSHFLDOO\ LQ
LQWUDYHQRXV GUXJDEXVHUV DQG LQ SDWLHQWV GXULQJ FDWKHWHUL]DWLRQ /HVV
FRPPRQ RUJDQLVPV LQFOXGH SVHXGRPRQDV Pseudomonas species) IXQJL
Candida albicans, Histoplasma, Aspergillus) DQG PDQ\ RWKHUV Candida
albicansLVDVVRFLDWHGZLWKGUXJXVHUVDQGWKHLPPXQRFRPSURPLVHG
3DWKRJHQHVLV %DFWHULD RU IXQJL HQWHU LQWR WKH EORRGVWUHDP 7KHVH
RUJDQLVPV FDQ WKHQ ORGJH RQ KHDUW YDOYHV DQG LQIHFW WKH HQGRFDUGLXP
$EQRUPDO GDPDJHG RU DUWLILFLDO YDOYHV DUH PRUH VXVFHSWLEOH WR LQIHFWLRQ
WKDQ QRUPDO YDOYHV +RZHYHU QRUPDO YDOYHV FDQ EH LQIHFWHG E\ VRPH
DJJUHVVLYHEDFWHULDHVSHFLDOO\LIPDQ\EDFWHULDDUHSUHVHQW
%DFWHUDHPLD LV RIWHQ FDXVHG E\ PLQRU GHQWDO SURFHGXUHV VXFK DV D
WRRWK UHPRYDO $QRWKHU JURXS RI FDXVHV UHVXOW IURP D KLJK QXPEHU RI
EDFWHULD JHWWLQJ LQWR WKH EORRGVWUHDP &RORUHFWDO FDQFHU VHULRXV XULQDU\
WUDFW LQIHFWLRQV FDQ DOO LQWURGXFH ODUJH QXPEHUV RI EDFWHULD 3DWLHQWV ZKR
LQMHFWQDUFRWLFVLQWUDYHQRXVO\PD\LQWURGXFHLQIHFWLRQZKLFKZLOOWUDYHOWR
WKHULJKWVLGHRIWKHKHDUWFODVVLFDOO\DIIHFWLQJWKHWULFXVSLGYDOYHDQGPRVW
RIWHQ FDXVHG E\ S. aureus ,Q RWKHU SDWLHQWV ZLWKRXW D KLVWRU\ RI
LQWUDYHQRXVH[SRVXUHHQGRFDUGLWLVLVPRUHIUHTXHQWO\OHIWVLGHG
3DWKRORJ\,QIHFWLRQRFFXUVDORQJWKHHGJHVRIWKHKHDUWYDOYHV7KH
HQGRWKHOLDOGDPDJHE\LQIHFWLRQOHDGVWRGHSRVLWLRQRISODWHOHWVDQGILEULQ
ZKLFK DUH FRORQL]HG E\ EORRGERUQH RUJDQLVP 7KLV PDVV ZKLFK LV
FRPSRVHG RI ILEULQ SODWHOHWV DQG LQIHFWLQJ RUJDQLVPV LV NQRZQ DV
vegetation 2YHU WLPH WKH YDOYXODU LQVXIILFLHQF\ GHYHORSV VHFRQGDU\ WR
SHUIRUDWLRQ RI WKH FXVSV DQG GDPDJH WR WKH FKRUGDH WHQGLQHDH 7KH
YHJHWDWLRQVPD\EHFRPHODUJHHQRXJKWRFDXVHREVWUXFWLRQRUEUHDNDZD\
DVHPEROL
5LVN IDFWRUV (QGRFDUGLWLV UDUHO\ RFFXUV LQ SHRSOH ZLWK QRUPDO
KHDUWV 0RVW FDVHV RI LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV RFFXU LQ SHRSOH EHWZHHQ WKH
DJHVRIDQGZLWKDPHGLDQDJHDWRQVHWRIDERXW\HDUV0HQDUH
DIIHFWHGDERXWWZLFHDVRIWHQDVZRPHQDUH2WKHUIDFWRUVWKDWSXWSHRSOHDW
LQFUHDVHGULVNIRUHQGRFDUGLWLVDUH
DKLVWRU\RISUHYLRXVHQGRFDUGLWLV
KHDUWVXUJHU\DQDUWLILFLDO SURVWKHWLF KHDUWYDOYH
KHDUW YDOYHV GDPDJHG VFDUUHG E\ FRQGLWLRQV VXFK DV UKHXPDWLF
IHYHU
FRQJHQLWDOKHDUWRUKHDUWYDOYHGHIHFWV
K\SHUWURSKLFFDUGLRP\RSDWK\
LQWUDYHQRXVGUXJXVH
&ODVVLILFDWLRQ
7UDGLWLRQDOO\LQIHFWLYHHQGRFDUGLWLVKDVEHHQFOLQLFDOO\GLYLGHGLQWR
Acute. $FXWH HQGRFDUGLWLV LV D GHVWUXFWLYH LQIHFWLRQ FDXVHG E\
KLJKO\ YLUXOHQW RUJDQLVPV DQG XVXDOO\ DIIHFWLQJ SUHYLRXVO\ QRUPDO YDOYHV
DOWKRXJK GHIRUPHG YDOYHV PD\ DOVR EH DWWDFNHG 1HFURWL]LQJ XOFHUDWLYH
LQYDVLYHYDOYXODULQIHFWLRQVDUHSURGXFHG7KHUHLVPRUWDOLW\HYHQLQ
WUHDWHGSDWLHQWV
Subacute. ,Q VXEDFXWH HQGRFDUGLWLV RUJDQLVPV RI ORZ YLUXOHQFH
LQIHFW SUHYLRXVO\ GHIRUPHG YDOYHV +HUH WKH FRXUVH LV LQVLGLRXV DQG
SURWUDFWHG7KHOHVLRQVDUHOHVVGHVWUXFWLYH3DWLHQWVXVXDOO\UHVSRQGZHOOWR
WUHDWPHQW
&OLQLFDOO\ HQGRFDUGLWLV FDQ EH EURNHQ GRZQ LQWR WKH IROORZLQJ
FDWHJRULHV
Native valve endocarditis 1DWLYH YDOYH HQGRFDUGLWLV PD\ DIIHFW
QRUPDOYDOYHVZKDWLVUDUHDQGLVXVXDOO\DVVRFLDWHGZLWKLQWUDYHQRXVGUXJ
XVH ZLWK PDVVLYH DJJUHVVLYH EDFWHULDO FRQWDPLQDWLRQ 1DWLYH YDOYH
HQGRFDUGLWLV PD\ DIIHFW SUHYLRXVO\ GDPDJHG YDOYHV E\ D FRQJHQLWDO KHDUW
GHIHFWPLWUDOYDOYHSURODSVHE\DSULRUVFDUULQJGXHWRUKHXPDWLFIHYHU
Prosthetic valve (early and late) endocarditis 3URVWKHWLF YDOYH
HQGRFDUGLWLV FDQ EH HDUO\ PRQWKV RI YDOYXODU VXUJHU\ RU ODWH ! PRQWKVRIYDOYXODUVXUJHU\ (DUO\SURVWKHWLFYDOYHHQGRFDUGLWLVLVXVXDOO\
GXH WR LQWUDRSHUDWLYH FRQWDPLQDWLRQ RU D SRVWRSHUDWLYH EDFWHULDO
FRQWDPLQDWLRQ 6WDSK\ORFRFFL JUDPQHJDWLYH EDFLOOL DQG &DQGLGD VSHFLHV
DUHWKHFRPPRQLQIHFWLQJRUJDQLVPV/DWHSURVWKHWLFYDOYHHQGRFDUGLWLVLV
XVXDOO\ GXH WR FRPPXQLW\ DFTXLUHG PLFURRUJDQLVPV 6WUHSWRFRFFXV
YLULGLDQV HQWHURFRFFL DQG VWDSK\ORFRFFL DUH WKH FRPPRQ FDXVDWLYH
RUJDQLVPV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 3UHVHQW LOOQHVV KLVWRU\ LV KLJKO\ YDULDEOH (QGRFDUGLWLV
PD\ GHYHORS VORZO\ RU VXGGHQO\ – GHSHQGLQJ RQ ZKDW V FDXVLQJ WKH
LQIHFWLRQDQGZKHWKHU\RXKDYHDQ\XQGHUO\LQJKHDUWDEQRUPDOLWLHV6LJQV
DQGV\PSWRPVPD\LQFOXGH
IHYHUDQGFKLOOV
SHUVLVWHQWFRXJK
ZHDNQHVVDQGIDWLJXH
HGHPDVRIORZHUH[WUHPLWLHV
DFKLQJMRLQWVDQGPXVFOHV WHQGHUQHVVLQOHIWK\SRFKRQGULXP
QLJKWVZHDWLQJ DQRUH[LDZHLJKWORVV
VKRUWQHVVRIEUHDWK EORRGLQXULQH
)HYHU LV WKH PRVW FRPPRQ V\PSWRPV /RZJUDGH DQG LQWHUPLWWHQW
IHYHULVSUHVHQWLQRISDWLHQWV+RZHYHUWHPSHUDWXUHPD\ULVHWR
q&LQWKHHYHQLQJZKLFKLVDVVRFLDWHGZLWKFKLOOVDQGSURIXVHVZHDWLQJ
2WKHUV\PSWRPVLQFOXGHZHDNQHVV IDWLJXHKHDGDFKHVDFKLQJMRLQWVORVV
RIDSSHWLWHDQGZHLJKWORVV'\VSQHDGXULQJSK\VLFDOH[HUWLRQGXOOSDLQLQ
WKHUHJLRQRIWKHKHDUWSDOSLWDWLRQVDUUK\WKPLDPD\EHGXHWRDIIHFWLRQRI
WKHKHDUW P\RFDUGLWLV 3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ 6NLQ LV SDOH GXH WR
anemia. Sometimes color of the skin may be “white coffee” due to anemia
DQG K\SHUELOLUXELQHPLD Petechiae - WLQ\ SXUSOH RU UHG VSRWV RQ WKH VNLQ
resulting from hemorrhages under the skin’sVXUIDFHDUHRIWHQVHHQRQWKH
VNLQDQGPXFRVD7KH\PD\RFFXURQWKHSDOSHEUDOFRQMXQFWLYDHWKHGRUVDO
VXUIDFHRIWKHKDQGVDQGIHHWWKHDQWHULRUFKHVWDQGDEGRPLQDOZDOOVWKH
RUDO PXFRVD DQG WKH VRIW SDODWH 3HWHFKLDH RFFXU GXH WR YDVFXOLWLV
3HWHFKHDH DQG KDHPRUUKDJHV RQ RUDO PXFRVD WKH ORZHU H\HOLG RQ
FRQMXQFWLYDLVWKHLukin-Libman symptomOsler’s nodesDUHVPDOOWHQGHU
QRGXOHVWKDWUDQJHIURPUHGWRSXUSOHDQGDUHORFDWHGSULPDULO\LQWKHSXOS
VSDFHV RI WKH WHUPLQDO SKDODQJHV RI WKH ILQJHUV DQG WRHV VROHRI WKH IHHW
DQGWKHWKHQDUDQGK\SRWKHQDUHPLQHQFHVRIWKHKDQGV7KHLUDSSHDUDQFHLV
RIWHQSUHFHGHGE\QHXURSDWKLFSDLQ7KH\ODVWIURPKRXUVWRVHYHUDOGD\V
7KH\ UHPDLQ WHQGHU IRU D PD[LPXP RI GD\V Osler’s nodes may be
FDXVHG E\ VHSWLF HPEROL IURP WKH FDUGLDF YHJHWDWLRQV EXW VLPLODU
DSSHDUDQFHVPD\UHVXOWIURPYDVFXOLWLVDVVRFLDWHGZLWKFLUFXODWLQJLPPXQH
FRPSOH[HVJaneway lesionsDSSHDUDVLUUHJXODUHU\WKHPDWRVXVDQGSDLQOHVV
PDFXOHV PPLQGLDPHWHU 7KH\PRVWRIWHQDUHORFDWHGRQWKHWKHQDU
DQGK\SRWKHQDUHPLQHQFHVRIWKHKDQGVDQGIHHW -DQHZD\OHVLRQVDUHGXH
WRLQIHFWLRXVYDVFXOLWLV
Fingers clubbing ZDV IRXQG DOPRVW XQLYHUVDOO\ EXW LW LV QRZ
REVHUYHGLQOHVVWKDQRISDWLHQWVDVSDWLHQWVDUHXVXDOO\WUHDWHGEHIRUH
LWGHYHORSV
Roth spots LQ WKH UHWLQD LQ LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV SUHVHQW DV RYDO
KDHPRUUKDJLF OHVLRQV ZLWK VPDOO FOHDU FHQWHUV PD\ UHVXOW IURP VHSWLF
HPEROLDQGREVHUYHGLQRQO\RISDWLHQWV
:HLJKWORVVPD\DSSHDUDVWKHGLVHDVHSURJUHVVHV
Cardiovascular system. 7KH KHDUW VRXQGV DUH ZHDN 'XULQJ
DXVFXOWDWLRQ WKH GLDVWROLFPXUPXU LV KHDUG LQ WKH VHFRQG LQWHUFRVWDO VSDFH
DQG RYHU WKH %RWNLQ SRLQW 7KH PXUPXU LV GXH WR GDPDJH RI WKH DRUWLF
YDOYH DQG DSSHDUDQFH RI DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ+HDUW PXUPXUV DUHKHDUG LQ
DSSUR[LPDWHO\RISDWLHQWV3DWLHQWVPD\KDYHP\RFDUGLWLVZKLFKOHDG
WRGHYHORSPHQWRIKHDUWIDLOXUHDQGDUUK\WKPLDV
Spleen LV HQODUJHG DQG WHQGHU GXULQJ SDOSDWLRQ 6SOHQRPHJDO\ LV
REVHUYHGPRUHFRPPRQO\LQSDWLHQWVZLWKORQJVWDQGLQJVXEDFXWHGLVHDVH
,WPD\SHUVLVWORQJDIWHUVXFFHVVIXOWKHUDS\
&RPSOLFDWLRQVRILQIHFWLYHHQGRFDUGLWLV&RPSOLFDWLRQVRIVXEDFXWH
HQGRFDUGLWLV UHVXOW IURP HPEROL]DWLRQ VORZO\ SURJUHVVLYH YDOYXODU
GHVWUXFWLRQDQGYDULRXVLPPXQRORJLFDOPHFKDQLVPV
(PEROL PD\ FDXVH D YDULHW\ RI V\PSWRPV GHSHQGLQJ RQ WKHLU
ORFDWLRQ7KHPRVWFRPPRQDUHDVRIHPEROLLQFOXGHWKHFRURQDU\DUWHULHV
NLGQH\V EUDLQ DQG VSOHHQ (PEROL ORGJHG LQ WKH EUDLQ PD\ FDXVH
V\PSWRPV RI D PLQLVWURNH VXFK DV QXPEQHVV ZHDNQHVV RU SDUDO\VLV RQ
RQH VLGH RI WKH ERG\ RU VXGGHQYLVLRQORVVRU GRXEOHYLVLRQ(PEROL PD\
DOVRGDPDJHWKHNLGQH\VFDXVLQJSDLQOHVVKHPDWXULDGDPDJHVSOHHQPD\
DOVROHDGWRLQIDUFWLRQRIVSOHHQ0\RFDUGLDOLQIDUFWLRQPD\GHYHORSGXHWR
HPEROL]DWLRQ RI D FRURQDU\ DUWHU\ ,I HPEROL EHFRPH ORGJHG LQ WKH EORRG
YHVVHOV RI WKH OXQJV WKH\ FRPPRQO\ SURGXFH SXOPRQDU\ LQIDUFWV ZKLFK
PD\FDXVHFRXJKLQJRUVKRUWQHVVRIEUHDWK
0DQ\RIWKHH[WUDFDUGLDFPDQLIHVWDWLRQVRIWKHLQIHFWLYHHQGRFDUGLWLV
DUH GXH WR FLUFXODWLQJ LPPXQH FRPSOH[HV $PRQJ WKHVH LQFOXGH
JORPHUXORQHSKULWLV SHULSKHUDO PDQLIHVWDWLRQV 2VOHU QRGHV 5RWK VSRWV
VXEOLQJXDO KHPRUUKDJHV DQG SRVVLEO\ YDULRXV PXVFXORVNHOHWDO
DEQRUPDOLWLHV
&RQJHVWLYHKHDUWIDLOXUHGXHWRDRUWLFYDOYHLQVXIILFLHQF\LVWKHPRVW
FRPPRQ FDUGLDF FRPSOLFDWLRQ RI LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV ,W GHYHORSV DIWHU
PRQWKV RI XQWUHDWHG GLVHDVH EXW PD\ DOVR RFFXU ZLWKLQ D \HDU IROORZLQJ
PLFURELRORJLFDOFXUH
,QYHVWLJDWLRQV
Blood cultures DUH SRVLWLYH LQ PRUH WKDQ RI FDVHV RI
HQGRFDUGLWLV 0XOWLSOH EORRG FXOWXUHV DUH UHTXLUHG DQG VDPSOLQJ VKRXOG
FRLQFLGH ZLWK SHDNV RI IHYHU 7KLV SHUPLWV LGHQWLILFDWLRQ RI WKH
PLFURRUJDQLVP FDXVLQJ LQIHFWLRQ VR WKDW DSSURSULDWH FRPELQDWLRQV RI
DQWLELRWLFVFDQEHJLYHQ
Blood test VKRZV QRUPRFKURPLF QRUPRF\WLF DQHPLD OHXNRF\WRVLV
ZLWKOHIWVKLIWRUOHXNRSHQLDLQFUHDVHG(65WRPPK
Biochemical blood test.&UHDFWLYHSURWHLQVDUHHOHYDWHG5KHXPDWRLG
IDFWRU EHFRPHV SRVLWLYH LQ RI SDWLHQWV ZLWK VXEDFXWH GLVHDVH ,W LV
QHJDWLYHDIWHUVXFFHVVIXOWUHDWPHQW
Serologic tests DUH KHOSIXO IRU GLDJQRVLQJ YDOYXODU LQIHFWLRQ ZLWK
IDVWLGLRXV RUJDQLVPV &R[LHOOD EUXQHWWL DQG &KODP\GLD %UXFHOOD DQG
/HJLRQHOODVSHFLHV Urine analysis.3URWHLQXULDDQGPLFURVFRSLFKHPDWXULDDQGFDVWVDUH
SUHVHQWLQDSSUR[LPDWHO\RIFDVHV
Echocardiography. (FKRFDUGLRJUDSK\ LV WKH PRVW XVHIXO WHVW WR
FRQILUP LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV ,W FDQ GHWHFW YHJHWDWLRQV DQG ORRN IRU
GDPDJH WR KHDUW YDOYHV DQG DEVFHVV IRUPDWLRQ 7UDQVWKRUDFLF
HFKRFDUGLRJUDSK\FDQGHWHFWYHJHWDWLRQVLQDSSUR[LPDWHO\RISDWLHQWV
ZLWKQDWLYHYDOYHHQGRFDUGLWLVEXWLQRQO\RISDWLHQWVZLWKSURVWKHWLF
YDOYH HQGRFDUGLWLV ,I WKLV SURFHGXUH GRHVQ W SURYLGH HQRXJK LQIRUPDWLRQ
WKH SHUVRQ PD\ XQGHUJR WUDQVHVRSKDJHDO HFKRFDUGLRJUDSK\
7UDQVHVRSKDJHDO HFKRFDUGLRJUDSK\ LV PRUH DFFXUDWH DQG GHWHFWV VPDOOHU
EDFWHULDO GHSRVLWV EXW LW LV LQYDVLYH DQG PRUH FRVWO\ 7KH VHQVLWLYLW\ RI
WUDQVHVRSKDJHDO HFKRFDUGLRJUDSK\ LQ GHWHFWLQJ WKH YHJHWDWLRQV RI QDWLYH
YDOYH HQGRFDUGLWLV LV ,Q SDWLHQWV ZLWK SURVWKHWLF YDOYH
HQGRFDUGLWLV WKH VHQVLWLYLW\ RI WUDQVHVRSKDJHDO HFKRFDUGLRJUDSK\ XQGHU
RSWLPDOFLUFXPVWDQFHVLVJUHDWHUWKDQ
Chest X-ray. 3XOPRQDU\ HPEROLF SKHQRPHQD VWURQJO\ VXJJHVW
WULFXVSLGGLVHDVH
(FKRFDUGLRJUDSK\ SRVLWLYH EORRG FXOWXUHV DQG FOLQLFDO IHDWXUHV
UHPDLQWKHFRUQHUVWRQHRIHQGRFDUGLWLVGLDJQRVLV:KHQEORRGFXOWXUHVDUH
QHJDWLYH IXUWKHU PLFURELRORJLFDO VWXGLHV DUH QHHGHG 1HZ LPDJLQJ
PRGDOLWLHV 05, &7 3(7&7 FDQ EH XVHIXO IRU GLDJQRVLV RI HPEROLF
HYHQWV DQG FDUGLDF LQYROYHPHQW ZKHQ HFKRFDUGLRJUDSKLF ILQGLQJV DUH
QHJDWLYHRUGRXEWIXO
7UHDWPHQW
6XFFHVVIXO PDQDJHPHQW RI LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV ,( UHTXLUHV D
FRPELQHGPHGLFDODQGVXUJLFDODSSURDFK
$QWLPLFURELDOWKHUDS\LVWKHEDVLVRIWUHDWPHQW(DUO\GLDJQRVLVDQG
microorganism’s identification are the main JRDOV RI VXFFHVVIXO WUHDWPHQW
7KHSULPDU\JRDORIDQWLELRWLFWUHDWPHQWLVWRHUDGLFDWHLQIHFWLRQ3URORQJHG
SDUHQWHUDO WKHUDS\ LV UHTXLUHG ZHHNV &RPELQDWLRQ DQWLPLFURELDO
WKHUDS\ LV UHFRPPHQGHG )RU H[DPSOH DPLQRJO\FRVLGHV JHQWDPLFLQ V\QHUJL]H ZLWK WKH FHOOZDOO LQKLELWRUV EHWDODFWDPV SHQLFLOOLQ DQG
JO\FRSHSWLGHV IRU EDFWHULFLGDO DFWLYLW\ DQG DUH XVHIXO IRU VKRUWHQLQJ WKH
GXUDWLRQ RI WKHUDS\ HJ RUDO VWUHSWRFRFFL ,Q EHWDODFWDP DOOHUJLF SDWLHQWV
FDQ EH XVHG FRPELQDWLRQ RI YDQFRP\FLQ DQG JHQWDPLFLQ 7KH SUHVHQFH RI
PHWKLFLOOLQUHVLVWDQWVWDSK\ORFRFFXV DXUHXV 056$ DQG SHQLFLOOLQUHVLVWDQW
VWUHSWRFRFFLKDVOHGWRXVHRIYDQFRP\FLQIRUWUHDWPHQWWRR
6XUJLFDOWUHDWPHQWLVUHTXLUHGLQDSSUR[LPDWHO\KDOIRIWKHSDWLHQWV
ZLWK ,( EHFDXVH RI WKH VHYHUH FRPSOLFDWLRQV SHUVLVWHQW YHJHWDWLRQ
IROORZLQJ V\VWHPLF HPEROL]DWLRQ ODUJH DEVFHVV RU H[WHQVLRQ RI DEVFHVV
GHVSLWH DSSURSULDWH DQWLPLFURELDO WKHUDS\ KHDUW IDLOXUH WKDW GRHV QRW
UHVSRQGWRPHGLFDOWKHUDS\ ,GHQWLILFDWLRQ RI SDWLHQWV UHTXLULQJ HDUO\ VXUJHU\ LV IUHTXHQWO\
difficult and is an important objective of the «Heart Team». ,I SDWLHQW KDV FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH DGPLQLVWHU D VRGLXP
UHVWULFWHG GLHW DQG KHDUW IDLOXUH WUHDWPHQW 7KH SUHVHQFH RI KHDUW IDLOXUH
LQGLFDWHV VXUJHU\ LQ WKH PDMRULW\ RI SDWLHQWV ZLWK ,( DQG LV WKH SULQFLSDO
LQGLFDWLRQ IRU XUJHQW VXUJHU\ ,I WKH SDWLHQW KDV PLOG FRQJHVWLYH KHDUW
IDLOXUHLWPD\EHPDQDJHGZLWKWKHVWDQGDUGPHGLFDOWKHUDS\
$FWLYLW\OLPLWDWLRQVDUHGHWHUPLQHGE\WKHVHYHULW\RIWKHLOOQHVVRU
FRPSOLFDWLRQV VWURNH DQG WKH SUHVHQFH RI VLJQLILFDQW FRQJHVWLYH KHDUW
IDLOXUH
$QWLFRDJXODWLRQ LQ SDWLHQWV ZLWK LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV LV
FRQWURYHUVLDO EXW LI PHFKDQLFDO SURVWKHWLF YDOYH LV LPSODQWHG D VWDQGDUG
UHJLPHQRIDQWLFRDJXODWLRQVKRXOGEHXVHG
3UHYHQWLRQ
$QWLELRWLF SURSK\OD[LV VKRXOG EH FRQVLGHUHG IRU SDWLHQWV DW KLJKHVW
ULVN IRU ,( SDWLHQWV ZLWK DQ\ SURVWKHWLF YDOYH SDWLHQWV ZLWK D SUHYLRXV
HSLVRGH RI ,( SDWLHQWV ZLWK FRQJHQLWDO KHDUW GLVHDVH $QWLELRWLF
SURSK\OD[LV DPR[LFLOOLQ RU DPSLFLOOLQ VKRXOG EH FRQVLGHUHG IRU GHQWDO
SURFHGXUHV UHTXLULQJ PDQLSXODWLRQ RI WKH JLQJLYDO RU SHULDSLFDO UHJLRQ RI
WKHWHHWKRUSHUIRUDWLRQRIWKHRUDOPXFRVD
9$/98/$5+($57',6($6(
+HDUW YDOYHV NHHS WKH EORRG IORZLQJ WKURXJK WKH KHDUW E\ RSHQLQJ
DQG FORVLQJ WKHLU OHDIOHWV :KHQ WKH OHDIOHWV RSHQ EORRG PRYHV IRUZDUG
:KHQWKHOHDIOHWVFORVHDWLJKWVHDOLVIRUPHGZKLFKSUHYHQWVEORRGIORZ
DFURVVWKHYDOYH
7KHUH DUH WZR YDOYHV ZKLFK VHSDUDWH WKH DWULXP IURP WKH YHQWULFOH
WKHWULFXVSLGYDOYHVLWVRQWKHULJKWVLGHRIWKHKHDUWDQGWKHPLWUDOYDOYHLV
ORFDWHG RQ WKH OHIW VLGH RI WKH KHDUW 7ZR RWKHU YDOYHV DUH SRVLWLRQHG
EHWZHHQ WKH YHQWULFOHV DQG WKH DUWHULHV WKDW FDUU\ EORRG DZD\ IURP WKH
KHDUW 7KH SXOPRQDU\ YDOYH LV RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH KHDUW DQG OLHV
EHWZHHQWKHULJKWYHQWULFOHDQGWKHSXOPRQDU\DUWHU\ZKLFKFDUULHVEORRG
WRWKHOXQJV7KHDRUWLFYDOYHLVSRVLWLRQHGRQWKHOHIWVLGHEHWZHHQWKHOHIW
YHQWULFOHDQGWKHDRUWDZKLFKFDUULHVEORRGWRWKHERG\
+HDUW YDOYHV FDQ EH DIIHFWHG E\ D QXPEHU RI GLIIHUHQW SDWKRORJLF
SURFHVVHV ZKLFK PD\ OHDG WR WKHLU GDPDJH 3HUVRQ PD\ EH ERUQ ZLWK
DEQRUPDOLWLHVRIWKHYDOYHWKDWPD\UHTXLUHVXUJHU\DWELUWKRUODWHULQOLIH
$FTXLUHG GLVHDVH SURFHVVHV WKDW FDXVH GDPDJH WR WKH YDOYH LQFOXGH
UKHXPDWLF IHYHU FDOFLILFDWLRQ FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH LQIHFWLRQ DQG
P\[RPDWRXVGLVHDVH IORSS\YDOYH 7KHSULQFLSOHFDXVHVRIYDOYHGLVHDVHDUHSUHVHQWHGEHORZ
Valve stenosis
&RQJHQLWDO
$FXWHUKHXPDWLFFDUGLWLV
&KURQLFUKHXPDWLFFDUGLWLV
6HQLOHGHJHQHUDWLRQ
Valve regurgitation
&RQJHQLWDO
$FXWHUKHXPDWLFFDUGLWLV
&KURQLFUKHXPDWLFFDUGLWLV
,QIHFWLYHHQGRFDUGLWLV
6\SKLOLWLFDRUWLWLV
9DOYHULQJGLODWDWLRQ
7UDXPDWLFYDOYHUXSWXUH
6HQLOHGHJHQHUDWLRQ
$GLVHDVHG YDOYH PD\ EH QDUURZHG VWHQRVLV RULW PD\ EH IDLOHG WR
FORVHDGHTXDWHO\ UHJXUJLWDWLRQLQFRPSHWHQFHRULQVXIILFLHQF\ 7KHUHVXOW
RIYDOYXODUGLVHDVHLVWKDWWKHKHDUWKDVWRZRUNKDUGHUWRSXPSWKHVDPH
DPRXQW RI EORRG WR WKH ERG\ 7KH RYHUZRUNHG KHDUW PD\ IDLO FDXVLQJ
GL]]LQHVV VKRUWQHVV RI EUHDWK IDWLJXH IOXLG UHWHQWLRQ DQG LUUHJXODU
KHDUWEHDWV
0,75$/67(126,6
0LWUDOVWHQRVLVLVDFRQGLWLRQLQZKLFKWKHPLWUDOYDOYHLVWRRWLJKWDV
DUHVXOWEORRGFDQQRWIORZHDVLO\IURPWKHOHIWDWULXPWRWKHOHIWYHQWULFOH
7KHQRUPDODUHDRIWKHPLWUDOYDOYHRULILFHLVFP:KHQWKHDUHD
RI WKLV RULILFH LV UHGXFHG WR FP DQ LQFUHDVH LQ OHIW DWULDO SUHVVXUH LV
QHFHVVDU\ IRU QRUPDO WUDQVPLWUDO IORZ WR RFFXU &ULWLFDO PLWUDO VWHQRVLV
RFFXUVZKHQWKHRSHQLQJLVUHGXFHGWRFP
&DXVHV 7KH PRVW FRPPRQ FDXVH RI PLWUDO VWHQRVLV LV UKHXPDWLF
IHYHU /HVV FRPPRQ FDXVHV LQFOXGH FRQJHQLWDO PLWUDO VWHQRVLV V\VWHPLF
OXSXV HU\WKHPDWRVXV UKHXPDWRLG DUWKULWLV DWULDO P\[RPD DQG EDFWHULDO
HQGRFDUGLWLV
&KDQJHV RI KHPRG\QDPLFV ,Q PLWUDO VWHQRVLV EORRG IORZ WKURXJK
WKH QDUURZHG YDOYH LV UHGXFHG $V D UHVXOW WKH YROXPH DQG SUHVVXUH RI
EORRGLQWKHOHIWDWULXPLQFUHDVHVZKLFKOHDGWRHQODUJHPHQWRIOHIWDWULXP
7KH OHIW DWULDO GLODWDWLRQ LV D SURWHFWLYH PHFKDQLVP WR SURWHFW WKH OXQJ
PLFURFLUFXODWRU\ EHGV UHVXOWLQJ IURP LQFUHDVH SUHVVXUH (YHQWXDOO\ WKH
SUHVVXUH ZLOO LQFUHDVH LQ WKH SXOPRQDU\ YDVFXODWXUH DQG ULJKW YHQWULFOH
Pulmonary hypertension LQ SDWLHQWV ZLWK PLWUDO VWHQRVLV UHVXOWV IURP SDVVLYH EDFNZDUG WUDQVLWLRQ RI WKH HOHYDWHG OHIW DWULDO SUHVVXUH SXOPRQDU\DUWHULRODUFRQVWULFWLRQZKLFKSUHVXPDEO\LVWULJJHUHGE\WKHOHIW
DWULDODQGSXOPRQDU\YHQRXVK\SHUWHQVLRQ RUJDQLFREOLWHUDWLYHFKDQJHV
LQ WKH SXOPRQDU\ YDVFXODU EHG ZKLFK PD\ EH FRQVLGHUHG WR EH D
FRPSOLFDWLRQRIORQJVWDQGLQJDQGVHYHUHPLWUDOVWHQRVLV:LWKWLPHVHYHUH
SXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQUHVXOWVLQULJKWVLGHGIDLOXUHZLWKGLODWDWLRQRIWKH
ULJKW YHQWULFOH LWV DQQXOXV DV ZHOO DV WKH VHFRQGDU\ WULFXVSLG DQG
VRPHWLPHVSXOPRQDU\UHJXUJLWDWLRQ
3URJUHVVLYH GLODWLRQ RI WKH OHIW DWULXP SUHGLVSRVHV D SDWLHQW WR IXUWKHU FRPSOLFDWLRQV 2QH LV WKH GHYHORSPHQW RI PXUDO WKURPEL 7KHVH
WKURPELHPEROL]HLQRISDWLHQWV3DWLHQWVDWKLJKULVNIRUHPEROL]DWLRQ
DUHWKRVHROGHUWKDQ\HDUVWKRVHZLWKDWULDOILEULOODWLRQDQGDORZFDUGLDF
RXWSXW DQG WKRVH KDYLQJ D ODUJH OHIW DWULDO DXULFOH 7KH RWKHU VLJQLILFDQW
FRPSOLFDWLRQLVWKHGHYHORSPHQWRIDWULDOILEULOODWLRQZKLFKRFFXUVLQXSWR
RISDWLHQWV/RVVRIDWULDOFRQWUDFWLRQGXHWRWKHGHYHORSPHQWRIDWULDO
ILEULOODWLRQGHFUHDVHVFDUGLDFRXWSXWE\6LQFHFDUGLDFRXWSXWLVUHODWHG
WR WKH KHDUW UDWH DWULDO ILEULOODWLRQ ZLWK D UDSLG YHQWULFXODU UHVSRQVH
GHFUHDVHVGLDVWROLFILOOLQJWLPHDQGIXUWKHUFRPSURPLVHVFDUGLDFRXWSXW
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV :KHQ WKH YDOYH LV RQO\ PLOGO\ DIIHFWHG E\ VWHQRVLV
WKHUH PD\ HLWKHU EH IHZ RU QR V\PSWRPV $V WKH QDUURZLQJ RI WKH YDOYH
EHFRPHVPRUHVHYHUHV\PSWRPVVXFKDVG\VSQHDRUVKRUWQHVVRIEUHDWK
UHFXPEHQW FRXJK ZLWK VHURXV VSXWXP DQG KHPRSW\VLV SDOSLWDWLRQV RU
LUUHJXODUKHDUWUK\WKPIDLQWLQJRUGL]]LQHVVPD\DSSHDU
,QRISDWLHQWVWKHPDLQV\PSWRPRIPLWUDOVWHQRVLVLVG\VSQHD
7KLV LV GXH WR WKH HOHYDWHG OHIW DWULDO SUHVVXUH )LUVW ERXWV RI G\VSQHD LQ
SDWLHQWVZLWKPLWUDOVWHQRVLVDUHXVXDOO\SUHFLSLWDWHGE\H[HUFLVHHPRWLRQDO
VWUHVVVH[XDOLQWHUFRXUVHLQIHFWLRQ/DWHUG\VSQHDPD\DSSHDUDWUHVW
+HPRSW\VLV LV WKH VHFRQG FRPPRQ SUHVHQWLQJ V\PSWRP RI PLWUDO
VWHQRVLV7KLVGHYHORSV GXH WRSXOPRQDU\KHPRUUKDJH IURP D VXGGHQ ULVH
LQWKHOHIWDWULDOSUHVVXUHDQGUXSWXUHRIWKHEURQFKLDQGQRWDWLRQ RIEORRG
LQWKHVSXWXP
&KHVWSDLQRUDQJLQDLVDOVRDFRPPRQV\PSWRPDQGRFFXUVEHFDXVH
RIDQLQFUHDVHGGHPDQGIRUR[\JHQE\WKHWKLFNHQHGYHQWULFOHDQGEHFDXVH
RILQVXIILFLHQWEORRGIORZWRWKHFRURQDU\DUWHULHV
$WULDOILEULOODWLRQDOPRVWDOZD\VGHYHORSVZLWKWLPH7KHOHIWDWULXP
EHFRPHV GLVWHQGHG LUULWDWHG EORRG VWDVLV RFFXUV ZKLFK FDXVH DQ RQVHW RI
DWULDO ILEULOODWLRQ $WULDO ILEULOODWLRQ SHU VH FDXVHV GLIIXVH DWURSK\ RI DWULDO
PXVFOHIXUWKHUDWULDOHQODUJHPHQW
7KH WHQGHQF\ IRU HPEROL]DWLRQ FRUUHODWHV LQYHUVHO\ ZLWK FDUGLDF
RXWSXW WKHORZHUWKHFDUGLDFRXWSXWWKHJUHDWHUWKHWHQGHQF\ DQGGLUHFWO\
ZLWKWKHSDWLHQW VDJHDQGWKHVL]HRIWKHOHIWDWULDODSSHQGDJHRIWKH
SDWLHQWVZLWKPLWUDOVWHQRVLVLQZKRPV\VWHPLFHPEROLGHYHORSDUHLQDWULDO
ILEULOODWLRQ
+RDUVHQHVV PD\ RFFXU LQ PLWUDO VWHQRVLV DV HQODUJHG OHIW DWULXP
LPSLQJHVRQWKHOHIWUHFXUUHQWODU\QJHDOQHUYH 2UWQHUʾVV\QGURPH 3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH JHQHUDO LQVSHFWLRQ UHYHDOV WKH "mitral
face".7KLV LV GHVFULEHG DV D SDWFK\ SLQNLVKSXUSOH DSSHDUDQFH RI WKH
FKHHNV F\DQRWLF OLSV QRVH DQG OREXOHV RI HDUV ,Q VXFK VXEMHFWV RIWHQ
PDQLIHVW SHULSKHUDO F\DQRVLV DFURF\DQRVLV DV ZHOO 3DWLHQWV ZLWK
DGYDQFHG PLWUDO YDOYH GLVHDVH DQG ULJKW YHQWULFXODU IDLOXUH W\SLFDOO\ DUH
WKLQ DQG RIWHQ KDYH SHULSKHUDO HGHPD ,QVSHFWLRQ DQG SDOSDWLRQ RI WKH
FKHVW &HQWUDO SUHFRUGLDO LPSXOVH DQG HSLJDVWULF SXOVDWLRQ DSSHDU ZKDW
LQGLFDWHV ULJKW YHQWULFXODU HQODUJHPHQW 3DOSDWLRQ RI WKH DSLFDO LPSXOVH
GRHVQRWJLYHXVDQ\DEQRUPDOLW\'LDVWROLFWKULOOVPD\EHIHOWLQWKHKHDUW
DSH[ UHJLRQ 3HUFXVVLRQ RI WKH KHDUW 7KH OHIW ERUGHU RI WKH UHODWLYH KHDUW
GXOOQHVVVKLIWVWRWKHOHIWLQWKHGLQWHUFRVWDOVSDFHGXHWRHQODUJHPHQWRI
WKHOHIWDWULXP7KHULJKWERUGHURIUHODWLYHKHDUWGXOOQHVVVKLIWVWRWKHULJKW
GXH WR HQODUJHPHQW RI WKH ULJKW YHQWULFOH 7KH VXSHULRU ERUGHU RI WKH
UHODWLYHKHDUWGXOOQHVVVKLIWVXSGXHWRHQODUJHPHQWRIWKHOHIW DWULXP7KH
KHDUWKDVPLWUDOKHDUWFRQILJXUDWLRQ
$XVFXOWDWLRQ RI WKH
KHDUW$loud, accentuated S1
LV KHDUG RYHU WKH DSH[ RI WKH
KHDUWZKHQWKHPLWUDOYDOYHLV
WKLFNHQHG DQG VWHQRVHG
EHFDXVHRIGHFUHDVHGGLDVWROLF
ILOOLQJ RI OHIW YHQWULFOH S2 is
increased RYHU SXOPRQDU\
YDOYH EHFDXVH RI SXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQ Pathological
split of the S2 LQ SXOPRQDU\
YDOYHPD\DSSHDU7KHopening snapPD\EHDXVFXOWDWHGDWWKHDSH[DVD
KLJKSLWFKHG VRXQG ZKLFK DSSHDUV DIWHU 6 7KH PRVW QRWDEOH ILQGLQJ RQ
H[DPLQDWLRQ RI SDWLHQWV ZLWK PLWUDO VWHQRVLV LQ DGGLWLRQ WR WKH RSHQLQJ
VQDSLVDORZSLWFKHGUXPEOLQJ diastolic murmurEHVWKHDUGDWWKHFDUGLDF
DSH[ 'LDVWROLF PXUPXU GRHV QRW UDGLDWH WR DQ\ DUHD ,W LV EHWWHU KHDUG LQ
YHUWLFDOSRVLWLRQRIWKHSDWLHQWRUO\LQJVXSLQHZLWKKHDGRIEHGUDLVHG
GHJUHHVWXUQHGSDUWO\WRWKHOHIWVLGHGXULQJH[SLUDWLRQ7KHGXUDWLRQRIWKH
PXUPXULQGLFDWHVWKHVHYHULW\RIWKHPLWUDOQDUURZLQJ
7KHDUWHULDOSXOVHLVXVXDOO\QRUPDOEXWLQSDWLHQWVZLWKUHGXFHGWKH
VWURNHYROXPHLWPD\EHVPDOOLQYROXPH:LWKWKHHQODUJHPHQWRIWKHOHIW
DWULXP SXOVH PD\ DVV\PPHWULFDO EHFDXVH RI FRPSUHVVLQJ RI WKH OHIW
VXEFODYLFDO DUWHU\ E\ HQODUJHG DWULXP 7KH EORRG SUHVVXUH PD\ EH
GHFUHDVHG EHFDXVH RI VPDOO FDUGLDF RXWSXW LQ VHYHUH PLWUDO VWHQRVLV ,Q
SDWLHQWV LQ VLQXV UK\WKP WKH MXJXODU YHQRXV SXOVH XVXDOO\ H[KLELWV D
SURPLQHQW a wave LV RIWHQ VHHQ ,Q SDWLHQWV ZLWK DWULDO ILEULOODWLRQ WKH a
wave DQG x descent GLVDSSHDU DQG WKHUH LV RQO\ RQH FUHVW v wave LQ WKH
MXJXODU YHQRXV SXOVH $XVFXOWDWLRQ RI OXQJV PD\ JLYH XV GHFUHDVHG
YHVLFXODUEUHDWKVRXQGVLQLQIHULRUOREHVRIWKHOXQJ7KHUHPD\EHFUDFNOHV
EHFDXVH RI FRQJHVWLRQ GXH WR SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ 1HFN YHLQ
GLVWHQVLRQKHSDWLFHQODUJHPHQWDVFLWHVPD\EHSUHVHQWLIULJKWYHQWULFXODU
IDLOXUHRFFXUV
,QYHVWLJDWLRQV
Echocardiography.,W LV WKH PRVW VHQVLWLYH DQGVSHFLILFQRQLQYDVLYH
PHWKRG IRU GLDJQRVLQJ PLWUDO VWHQRVLV :LWK WZRGLPHQVLRQDO
HFKRFDUGLRJUDSK\WKHVL]HRIWKHPLWUDORULILFHFDQEHPHDVXUHGDORQJZLWK
WKHFDUGLDFFKDPEHUVL]HV7KHUHDUHHFKRFDUGLRJUDSKLFGHJUHHVRIPLWUDO
VWHQRVLV VHYHULW\ 0LOG PLWUDO VWHQRVLV – WKH RULILFH RI PLWUDO YDOYH LV FP0RGHUDWHPLWUDOVWHQRVLV–WKHRULILFHRIPLWUDOYDOYHLVFP
6HYHUHPLWUDOVWHQRVLV–WKHRULILFHRIPLWUDOYDOYHLVFP&ULWLFDO
VWHQRVLV WKH RULILFH RI PLWUDO YDOYH LV OHVV WKDQ FP 7KH DGGLWLRQ RI
FRORU 'RSSOHU FDQ HYDOXDWH WKH WUDQVYDOYXODU JUDGLHQW SXOPRQDU\ DUWHU\
SUHVVXUH DQG DFFRPSDQ\LQJ PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ 7UDQVHVRSKDJHDO
HFKRFDUGLRJUDSK\LVXVHIXOIRUGHWHFWLQJYHJHWDWLRQVWKDWDUHVPDOOHUWKDQ
PP RU WKURPEL LQ WKH OHIW DWULXP ZKLFK DUH QRW VHHQ ZLWK WKH KHOS RI
WUDQVWKRUDFLFHFKRFDUGLRJUDSK\
Chest X-ray./HIWDWULDOHQODUJHPHQWZLWKQRUPDOOHIWYHQWULFXODUVL]H
FDQEHVHHQRQWKHOHIWDQWHULRUREOLTXHYLHZ2FFDVLRQDOO\FDOFLILFDWLRQRI
WKH PLWUDO YDOYH LV HYLGHQW RQ WKH ODWHUDO YLHZ DQG FDQ DSSHDU F RU M
VKDSHG5DGLRORJLFDOFKDQJHVLQWKHOXQJILHOGVDUHXVHIXOLQHVWLPDWLQJWKH
KHLJKW RI SXOPRQDU\ YHQRXV SUHVVXUH DQG WKHUHE\ WKH VHYHULW\ RI PLWUDO
VWHQRVLV7\SLFDOO\OHIWDWULDOHQODUJHPHQWDVZHOODVDSURPLQHQWOHIWDWULDO
DSSHQGDJHLVDOVRVHHQ,WLVDOPRVWDOZD\V HYLGHQWRQWKHODWHUDO DQGOHIW
DQWHULRUREOLTXHYLHZVHVSHFLDOO\DIWHUWKHDGPLQLVWUDWLRQRIEDULXPLQWRWKH
HVRSKDJXV ,I SXOPRQDU\ YHQRXV SUHVVXUH LV HOHYDWHG DV LV XVXDO WKH
XSSHU ]RQH YHVVHOV DUH GLODWHG $ KLJKHU SUHVVXUH LQ WKH SXOPRQDU\ YHLQV
SURGXFHVVHSWDOOLQHVDQGSOHXUDOHIIXVLRQV:LWKFKURQLFGLVHDVHWKHYDOYH
IUHTXHQWO\ EHFRPHV FDOFLILHG ,Q SDWLHQWV ZLWK PL[HG VWHQRVLV DQG
UHJXUJLWDWLRQWKHOHIWDWULXPPD\EHFRPHYHU\ODUJHDQGFDOFLILHG/RQJ VWDQGLQJ SXOPRQDU\ YHQRXV K\SHUWHQVLRQ JLYHV ULVH WR SXOPRQDU\ DUWHULDO
K\SHUWHQVLRQDQGWKLVFRQGLWLRQSUHVHQWVDVHQODUJHPHQWRIWKHSXOPRQDU\
DUWHU\ULJKWYHQWULFOHDQGULJKWDWULXP
ECG. /HIW DWULDO HQODUJHPHQW 3ZDYH FKDQJHV VRPHWLPHV WKH\
DSSHDU EURDG DQG ELILG ,Q FDVH RI DWULDO ILEULOODWLRQ WKH ILEULOODWRU\ I ZDYHV DUH SUHVHQW 5LJKW D[LV GHYLDWLRQ FDQ LQGLFDWH SXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQDQGZLWKVHYHUHPLWUDOVWHQRVLVWKHUHPD\EHULJKWYHQWULFXODU
K\SHUWURSK\
Cardiac Catheterization. &DWKHWHUL]DWLRQ LV UDUHO\ QHFHVVDU\ LQ WKH
HUD RI HFKRFDUGLRJUDSK\ HLWKHU WR PDNH WKH GLDJQRVLV RU WR DVVHVV WKH
VHYHULW\RIPLWUDOVWHQRVLV
7UHDWPHQW PDQDJHPHQWRIWKHUKHXPDWLFPLWUDOVWHQRVLV $OO V\PSWRPDWLF SDWLHQWV VKRXOG EH UHIHUUHG IRU FDUGLRVXUJLFDO
DVVHVVPHQW
'LXUHWLFV IXURVHPLGH WRUDVHPLGH VSLURQRODFWRQH HSOHUHQRQH DUH RQO\ LQGLFDWHG LQ SDWLHQWV ZLWK V\PSWRPDWLF SXOPRQDU\ YHQRXV
FRQJHVWLRQRUSXOPRQDU\RHGHPD
$WULDO ILEULOODWLRQ FRPPRQ RFFXUV 7KH VWUDWHJ\ RI WUHDWPHQW LV
UDWHFRQWURO EHWDblockers, digoxin), cardioversion (if it’s recent onset) and
DQWLFRDJXODWLRQWRSUHYHQWWKURPERHPEROLFFRPSOLFDWLRQV
,QGLFDWLRQVIRULQWHUYHQWLRQDUHV\PSWRPVRIWKHFRQJHVWLYHKHDUW
IDLOXUH 1<+$ )& ,,–,9 1HZ <RUN +HDUW $VVRFLDWLRQ FODVVLILFDWLRQ
Functional Class), mitral valve area < 1.5 cm², pulmonary artery systolic
SUHVVXUH! PP+J ,QGLFDWLRQ IRU SHUFXWDQHRXV PLWUDO FRPPLVVXURWRP\
30& LVFOLQLFDOO\VLJQLILFDQW PRGHUDWHRUVHYHUH PLWUDOVWHQRVLV YDOYH
area ”1.5ௗcm 0LWUDOYDOYHVXUJHU\LVXVLQJLIPRUSKRORJ\LVQRWVXLWDEOH
IRU30& HJYDOYHLVKHDYLO\FDOFLILHG RULIPRGHUDWHPLWUDOUHJXUJLWDLRQ
RUKLJKWKURPERHPEROLFULVNDUHSUHVHQWHG
0,75$/5(*85*,7$7,21
0LWUDO UHJXUJLWDWLRQ LV DOVR FDOOHG PLWUDO LQVXIILFLHQF\ RU PLWUDO
LQFRPSHWHQFH 7KH YDOYH LV XQDEOH WR FORVH SURSHUO\ DQG WKXV FDXVHV WKH
EORRGWRUHJXUJLWDWHEDFNLQWRWKHOHIWDWULXPIURPWKHOHIWYHQWULFOH,WPD\
EH FDXVHG E\ SDWKRORJ\ RI WKH PLWUDO OHDIOHWV VXEYDOYXODU PHFKDQLVP
FKRUGDHRUSDSLOODU\ PXVFOHV RUWKHOHIWYHQWULFOHLWVHOI7KHSUHVHQFHRI
PLWUDOUHJXUJLWDWLRQPD\EHDFXWHWUDQVLHQWRUFKURQLF
&DXVHV 7KHUH DUH D ODUJH QXPEHU RI DHWLRORJLHV IRU PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ LQFOXGLQJ UKHXPDWLF KHDUW GLVHDVH FDVHV LQIHFWLRXV
HQGRFDUGLWLVLVFKDHPLFSDSLOODU\PXVFOHG\VIXQFWLRQRUUXSWXUHWUDXPDWLF
SDSLOODU\ PXVFOH UXSWXUH FKRUGDO UXSWXUH PLWUDO YDOYH SURODSVH
P\[RPDWRXVGHJHQHUDWLRQRIWKHYDOYHGLVHDVHVWKDWFDXVHGLODWDWLRQRIWKH
OHIW YHQWULFOH DRUWLF YDOYH GLVHDVH P\RFDUGLWLV FDUGLRP\RSDWK\ DUWHULDO
K\SHUWHQVLRQLVFKHPLFKHDUWGLVHDVH FRQJHQLWDOOHVLRQVVXFKDVSDUDFKXWH
PLWUDOYDOYHDQGDWULRYHQWULFXODUVHSWDOGHIHFW
&KDQJHVRIKHPRG\QDPLFV$VWKHOHIWYHQWULFOHSXPSVEORRGLQWR
WKH DRUWD VRPH EORRG OHDNV EDFNZDUG LQWR WKH OHIW DWULXP EHFDXVH PLWUDO
YDOYHGRHVQRWFORVHFRPSOHWHO\7KLVLQFUHDVHVEORRGYROXPHDQGSUHVVXUH
LQ WKH OHIW DWULXP FDXVLQJ GLODWDWLRQ RI WKH OHIW DWULXP $V D UHVXOW RI
UHJXUJLWDWLRQLQFUHDVHGEORRGYROXPHFRPHWRWKHOHIWYHQWULFOH7KHWRWDO
VWURNH YROXPH RI WKH OHIW YHQWULFOH LV LQFUHDVHG VLQFH LW LQFOXGHV WKH
HIIHFWLYH VWURNH YROXPH EORRG HMHFWHG WR WKH DRUWD DQG WKH UHJXUJLWDQW
YROXPH,WSURGXFHVYROXPHRYHUORDGRIWKHOHIWYHQWULFOHDQGOHDGVWRWKH
OHIW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ 7KH OHIW YHQWULFXODU IXQFWLRQ EHFRPHV
K\SHUG\QDPLF WKDW LV LW FRQWUDFWV PRUH YLJRURXVO\ WKDQ QRUPDO /DWHU
ZKHQWKHYROXPHRIUHJXUJLWDWLRQLQFUHDVHVWRWKHPOWKHFRQWUDFWLOH
FDSDFLW\ RI WKH OHIW YHQWULFOH GHFUHDVHV ,W OHDGV WR WKH LQFUHDVHG GLDVWROLF
SUHVVXUHLQVLGHOHIWYHQWULFOHDQGOHIWDWULXP7KHLQFUHDVHGEORRGSUHVVXUH
LQ WKH OHIW DWULXP LQFUHDVHV EORRG SUHVVXUH LQ WKH SXOPRQDU\ YHLQV 7KH
KLJK UHVLVWDQFH WKURXJK WKH OXQJV FDQ FDXVH UHODWHG SXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQDQGHQODUJHPHQWRIWKHULJKWVLGHFKDPEHUVDVZHOODVWKHOHIW
VLGHGHQODUJHPHQW(YHQWXDOO\WKHOHIWWKHQWKHULJKWVLGHRIKHDUWIDLOV
,Q DFXWH FRQGLWLRQV WKHUH LV D VXGGHQ HDUO\ V\VWROLF ULVH RI DWULDO
SUHVVXUH SXOPRQDU\ HGHPD DQG FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH 3XOPRQDU\
FRQJHVWLRQDQGHGHPDLVGXHWRLQFUHDVHLQSXOPRQDU\YHQRXVSUHVVXUHDQG
LV PRUH VLJQLILFDQW LQ DFXWH PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ EHFDXVH WKH OHIW DWULXP
GRHVQRWKDYHWLPHWRUHDFWWRDVXGGHQEROXVRIEORRGVSODVKLQJEDFNLQWR
LW 2QH PDMRU KHPRG\QDPLF GLIIHUHQFH EHWZHHQ DFXWH DQG FKURQLF PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ LV WKH OHIW DWULXP FRPSOLDQFH 7KHUHIRUH WKH OHIW DWULXP LV
XVXDOO\ QRUPDO LQ VL]H ZLWK QRQUHGXFHG OHIW DWULDO FRPSOLDQFH 7KH OHIW
DWULDO SUHVVXUH ULVHV DEUXSWO\ SRVVLEO\ OHDGLQJ WR SXOPRQDU\ HGHPD
PDUNHGHOHYDWLRQRISXOPRQDU\YDVFXODUUHVLVWDQFHDQGULJKWKHDUWIDLOXUH
3XOPRQDU\ DUWHU\ DQG ULJKW YHQWULFXODU V\VWROLF SUHVVXUH IUHTXHQWO\ ULVHV
7KHUHLVDOPRVWDOZD\VWDFK\FDUGLDGXHWRDGHFUHDVHLQFDUGLDFRXWSXW
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV :LWK FKURQLF UHJXUJLWDWLRQ YROXPH RYHUORDG LV
WROHUDWHGYHU\ZHOOIRU\HDUVEHIRUHV\PSWRPVRIIDLOXUHGHYHORS3DWLHQWV
ZLWKFKURQLFVHYHUHPLWUDOUHJXUJLWDWLRQJHQHUDOO\UHSRUWDQLQVLGLRXVRQVHW
RIIDWLJXHZHDNQHVVDQGGHFUHDVHH[HUFLVHWROHUDQFH'\VSQHDRUWKRSQHD
G\VSQHDRUSDOSLWDWLRQVDQGDQXQFRPIRUWDEOHIHHOLQJWKDWRFFXUVZKHQD
SDWLHQW ZLWK FDUGLDF GLVHDVH LV O\LQJ DQG SDUR[\VPDO QRFWXUQDO G\VSQHD
RFFXUODWHULQWKHFRXUVHRIFKURQLFPLWUDOUHJXUJLWDWLRQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KHUH DUH QR VSHFLILF VLJQV RQ WKH HDUO\
VWDJHV RI WKH GLVHDVH /DWHU ZLWK WKH SURJUHVV RI KHDUW IDLOXUH SHULSKHUDO
F\DQRVLV DQG SHULSKHUDO HGHPDV PD\ DSSHDU ,QVSHFWLRQ DQG SDOSDWLRQ RI
WKH FKHVW $SLFDO LPSXOVH LV GLVSODFHG WR WKH OHIW DQG GRZQZDUGV ,W
EHFRPHV K\SHUNLQHWLF DQG LQFUHDVHG LQ GLDPHWHU GXH WR OHIW YHQWULFXODU
K\SHUWURSK\3HUFXVVLRQ RI WKH KHDUW7KH OHIW ERUGHU RI WKH UHODWLYH KHDUW
GXOOQHVV VKLIWV WR WKH OHIW LQ WKH WK DQG WK LQWHUFRVWDOV VSDFHV GXH WR
HQODUJHPHQW RI WKH OHIW YHQWULFOH DQG LQ WKH G LQWHUFRVWDO VSDFH – GXH WR
HQODUJHPHQW RI WKH OHIW DWULXP7KH ULJKW ERUGHURI UHODWLYH KHDUW GXOOQHVV
PD\VKLIWWRWKHULJKWGXHWRHQODUJHPHQWRIWKHULJKWYHQWULFOH7KHKHDUW
DFTXLUHVPLWUDOKHDUWFRQILJXUDWLRQ
$XVFXOWDWLRQ RI WKH KHDUW
$OWHUDWLRQV LQ WKH LQWHQVLW\ RI
WKH 6 DUH FRPPRQ LQ PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ :LWK VHYHUH
PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ WKH S1 is
diminished RYHU WKH DSH[
EHFDXVHRIDEVHQFHRIWKHSHULRG
RI FORVHG YDOYHV DQG OHIW
YHQWULFOH LV RYHUIORZHG E\
EORRG S2 is increased RYHU
SXOPRQDU\YDOYHEHFDXVHRISXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQPathological splitof
the S2RYHUSXOPRQDU\YDOYHPD\DSSHDU$QS3over the apexLVFRPPRQ
LQPLWUDOUHJXUJLWDWLRQDQGKDVKHPRG\QDPLFLPSRUWDQFHDVLWLPSOLHVWKDW
ODUJHYROXPHRIEORRGLVUHWXUQLQJWRWKHOHIWYHQWULFOHLQHDUO\GLDVWROHEXW
GRHVQRWQHFHVVDULO\LQGLFDWHOHIWYHQWULFXODUIDLOXUH7KHsystolic murmur
RYHU WKH DSH[ LV WKH PRVW SURPLQHQW SK\VLFDO ILQGLQJ LQ PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ 7KH V\VWROLF PXUPXU PD\ EH GHFUHVFHQGR HQGLQJ ZHOO
EHIRUH 6 RU KRORV\VWROLF LQ VHYHUH PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ 7KH V\VWROLF
PXUPXU RI FKURQLF PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ LV XVXDOO\ FRQVWDQW LQ LQWHQVLW\
EORZLQJ KLJKSLWFKHG DQG ORXGHVW DW WKH DSH[ ZLWK UDGLDWLRQ WR WKH OHIW
D[LOOD0XUPXULVEHWWHUKHDUGZKLOHO\LQJRQWKHOHIWODWHUDOSRVLWLRQDQGLQ
H[SLUDWLRQ3XOVHDQGEORRGSUHVVXUHXVXDOO\GRQRWFKDQJH
,QYHVWLJDWLRQV
Echocardiography. 7KH 0PRGH HFKRFDUGLRJUDP VKRZV DEQRUPDO
PLWUDO OHDIOHW FORVXUH SDWWHUQV GHSHQGLQJ XSRQ WKH W\SH RI PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ 7KHVH FRQVLVW RI LQFRPSOHWH FORVXUH PLWUDO YDOYH SURODSVH
UXSWXUHG FKRUGDH WHQGLQHDH RU IODLO PLWUDO YDOYH 7KH FRORUIORZ 'RSSOHU
VKRZV WKH UHJXUJLWDQW MHW /HIW DWULDO DQG OHIW YHQWULFXODU HQODUJHPHQW LV
HYLGHQW
Cardiac magnetic resonance (CMR). ,Q SDWLHQWV ZLWK LQDGHTXDWH
HFKRFDUGLRJUDSKLF TXDOLW\ RU GLVFUHSDQW UHVXOWV FDUGLDF PDJQHWLF
UHVRQDQFHVKRXOGEHXVHGWRDVVHVVWKHVHYHULW\RIYDOYXODUOHVLRQVDQGWR
DVVHVV YHQWULFXODU YROXPHV V\VWROLF IXQFWLRQ DEQRUPDOLWLHV RI WKH
DVFHQGLQJDRUWDDQGP\RFDUGLDOILEURVLV
ECG. 7KH (&*VKRZV HYLGHQFH RI OHIW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ DQG
OHIWDWULDOHQODUJHPHQW$WULDOILEULOODWLRQPD\DOVREH
Chest X-ray.'HSHQGLQJRQWKHVHYHULW\RIWKHPLWUDOUHJXUJLWDWLRQDQG
WKH DVVRFLDWHG GLVHDVH FDUGLRPHJDO\ ZLWK OHIW YHQWULFXODU DQG SDUWLFXODUO\
ZLWK OHIW DWULDO HQODUJHPHQW LV D FRPPRQ ILQGLQJ LQ SDWLHQWV ZLWK FKURQLF
VHYHUHPLWUDOUHJXUJLWDWLRQ&KDQJHVLQWKHOXQJILHOGVDUHOHVVSURPLQHQWLQ
PLWUDOUHJXUJLWDWLRQWKDQLQPLWUDOVWHQRVLVEXWLQWHUVWLWLDOHGHPDLVIUHTXHQWO\
VHHQZLWKDFXWHUHJXUJLWDWLRQRUZLWKSURJUHVVLYHOHIWYHQWULFXODUIDLOXUH
Cardiac Catheterization.7KHGLDJQRVLVRIPLWUDOUHJXUJLWDWLRQFDQEH
HVWDEOLVKHG GHILQLWLYHO\ E\ PHDQV RI OHIW YHQWULFXODU DQJLRFDUGLRJUDSK\
$QJLRJUDSK\LVFRQVLGHUHGWREHWKHVWDQGDUGFULWHULRQLQWKHDVVHVVPHQWRI
WKHVHYHULW\RIWKHGLVHDVH7KHSURPSWDSSHDUDQFHRIFRQWUDVWPDWHULDOLQ
WKH OHIW DWULXP IROORZLQJ LWV LQMHFWLRQ LQWR WKH OHIW YHQWULFOH LQGLFDWHV WKH
SUHVHQFH RI PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ 0LWUDO UHJXUJLWDWLRQ LV JUDGHG RQ D VFDOH
IURP QRQH WR VHYHUH 7KHVHYHULW\LVEDVHGRQWKHRSDFLW\RIWKHOHIW
DWULXP 7KH UHJXUJLWDQW YROXPH FDQ EH FDOFXODWHG EDVHG RQ LQIRUPDWLRQ
IURP WKH FDWKHWHUL]DWLRQ 7KH UHJXUJLWDQW YROXPH OHVV WKDQ RI VWURNH
YROXPHLV PLOG JUDGHRIUHJXUJLWDWLRQ7KHUHJXUJLWDQWYROXPH
RI VWURNH YROXPH LV PRGHUDWH JUDGH RI UHJXUJLWDWLRQ LV PRGHUDWHO\ VHYHUH JUDGH RI UHJXUJLWDWLRQ 7KH UHJXUJLWDQW YROXPH PRUH
WKDQRIVWURNHYROXPHLV VHYHUH JUDGHRIUHJXUJLWDWLRQ
Biomarkers. %W\SH QDWULXUHWLF SHSWLGH %13 VHUXP OHYHOV DUH
UHODWHGWR1HZ<RUN+HDUW$VVRFLDWLRQ 1<+$ IXQFWLRQDOFODVVRIKHDUW
IDLOXUH DQG SURJQRVLV SDUWLFXODUO\ LQ PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ DQG DRUWLF
VWHQRVLV1DWULXUHWLF SHSWLGHV PD\ EH RI YDOXH IRU ULVN VWUDWLILFDWLRQ DQG
WLPLQJRILQWHUYHQWLRQSDUWLFXODUO\LQDV\PSWRPDWLFSDWLHQWV
%RWKWKHFOLQLFDOIHDWXUHVDQGKHPRG\QDPLFILQGLQJVGLIIHUEHWZHHQ
DFXWH DQG FKURQLF PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ 7KHVH GLIIHUHQFHV DUH VXPPDUL]HG
EHORZ
Findings
2QVHW
$SSHDUDQFH
%ORRG3UHVVXUH
7DFK\FDUGLD
Chronic Severe
&KURQLFDQGJUDGXDO
G\VSQHD
1RUPDOPLOGO\G\VSQHLF
9DULDEOH
9DULDEOHQRWVWULNLQJ
Acute Severe
$FXWH
6HYHUHO\LOO
9DULDEOH
$OPRVWDOZD\V
Findings
$SLFDOLPSXOVH
$SLFDOV\VWROLFWKULOO
Chronic Severe
'LVSODFHGDQGIRUFLEO\
ODUJHKHDUW &RPPRQ
$[LOOD
,QIUHTXHQW
&RPPRQDQGVKRUW
$OPRVWDOZD\V
6HYHUHFDUGLRPHJDO\
3XOPRQDU\YHQRXV
FRQJHVWLRQ
1R
1RFDUGLRPHJDO\
1RUPDORUVRIW
6
6
6
:LGHVSOLWWLQJ
&RPPRQ
5DUH
5DGLDWLQJPXUPXU
$SLFDO
UXPEOLQJ
GLDVWROLFPXUPXU
(&*/9+
&KHVW;UD\
/XQJILHOGV
1RWGLVSODFHG
1R
8VXDOO\QRUPDORUPLOGO\
LQFUHDVHG
8VXDOO\QRUPDO
&RPPRQ
&RPPRQ
6RIWRUDEVHQWHDUO\
V\VWROLFDQGGHFUHVFHQGR
$[LOODVSLQHRUEDVH
6
$SLFDOPLWUDOPXUPXU
Acute Severe
+DUVKSDUDV\VWROLF
3XOPRQDU\HGHPD
7UHDWPHQW
,Q FKURQLF VWDEOH PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ UHJDUGOHVV RI VHYHULW\ WKHUH LV QR FOLQLFDO HIIHFW LQ YDVRGLODWRUV GLXUHWLFV RU $&( LQKLELWRUV XVH
XQOHVVFOLQLFDOKHDUWIDLOXUHLVSUHVHQWHG
,QGLFDWLRQ IRU VXUJHU\ LV PRGHUDWH VHYHUH PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ
KHDUW IDLOXUH 1<+$ )& ,,,9 V\PSWRPV LPSDLUHG OHIW YHQWULFOH V\VWROLF
IXQFWLRQ HMHFWLRQIUDFWLRQDQG! OHIWYHQWULFXODUHQGV\VWROLF
diameter • 45 mm in adults, pulmonary artery systolic hypertension >50
PP+JQHZRQVHWRIWKHDWULDOILEULOODWLRQ
3. Mitral valve repair is the preferred intervention. It’s possible to use
PLWUDO YDOYH UHSODFHPHQW ZLWK ELRORJLFDO RU PHFKDQLFDO SURVWKHVLV $YRLG
PHFKDQLFDO SURVWKHVLV LI FRQFHUQV DERXW ZDUIDULQ DGKHUHQFH RU IXWXUH
SUHJQDQF\
&RURQDU\DQJLRJUDSK\LVUHFRPPHQGHGEHIRUHWKHYDOYHVXUJHU\LQ
SDWLHQWV ZLWK VHYHUH YDOYXODU KHDUW GLVHDVH DQG KLVWRU\ RI WKH FRURQDU\
DUWHU\GLVHDVH
&RQFRPLWDQW PLWUDO VXUJHU\ LV UHFRPPHQGHG LQ SDWLHQWV ZLWK DQ
LQGLFDWLRQ IRU FRURQDU\ DUWHU\ E\SDVV JUDIWLQJ DQG PD\ EH FRQVLGHUHG LQ
SDWLHQWVZKRDUHV\PSWRPDWLFGHVSLWHWKHRSWLPDOPHGLFDOWKHUDS\
3HUFXWDQHRXV HGJHWRHGJH UHSDLU PD\ EH FRQVLGHUHG LQ SDWLHQWV
ZLWKKLJKVXUJLFDOULVN
9LWDPLQ . DQWDJRQLVW WUHDWPHQW LV XVLQJ DPRQJ SDWLHQWV ZLWK
PHFKDQLFDOYDOYHVIRUSUHYHQWLRQRIWKURPERHPEROLFHYHQWV
$257,&67(126,6
$RUWLF YDOYH VWHQRVLV LV D FRQGLWLRQ LQ ZKLFK WKH DRUWLF YDOYH KDV
EHFRPH QDUURZHG RU FRQVWULFWHG DQG GRHV QRW RSHQ QRUPDOO\ $ QRUPDO
DRUWLF YDOYH RSHQLQJ LV DW OHDVW FP ,Q PLOG DRUWLF VWHQRVLV WKH YDOYH
RSHQV XS WR FP LQ PRGHUDWH DRUWLF VWHQRVLV WKH RSHQ YDOYH DUHD
UDQJHV IURP FP DQG LQ VHYHUH DRUWLF VWHQRVLV WKH RSHQ DRUWLF
YDOYHDUHDLVFDOFXODWHGWREHOHVVWKDQFP
&DXVHV 7KH PRVW FRPPRQ IRUP RI DRUWLF VWHQRVLV LV FDOFLILFDWLRQ
DQGRU ILEURVLV RI YDOYH 2WKHU FDXVHV RI DRUWLF VWHQRVLV LQFOXGH DFXWH
UKHXPDWLF IHYHU ELFXVSLG DRUWLF YDOYH DQG FRQJHQLWDO DQRPDOLHV 6HQLOH
FDOFLILHG VWHQRVLV RI WKH DRUWLF YDOYH PD\ GHYHORS LQ ROGHU SDWLHQWV
6XEYDOYXODUDQGVXSUDYDOYXODUQDUURZLQJFDQDOVRRFFXU
&KDQJHV RI KHPRG\QDPLFV 6\PSWRPV DQG FDUGLDF SDWKRORJ\ LQ
DRUWLF VWHQRVLV DUH UHODWHG WR WKH GHJUHH RI QDUURZLQJ RI WKH DRUWLF YDOYH
DUHD 3DWLHQWV ZLWK PLOG DRUWLF YDOYH QDUURZLQJ PD\ H[SHULHQFH QR
V\PSWRPV :KHQ WKH QDUURZLQJ EHFRPHV VLJQLILFDQW XVXDOO\ JUHDWHU WKDW
UHGXFWLRQ LQ YDOYH DUHD WKH SUHVVXUH LQ WKH OHIW YHQWULFOH LQFUHDVHV
DQG D SUHVVXUH GLIIHUHQFH FDQ EH PHDVXUHG EHWZHHQ WKH OHIW YHQWULFOH DQG
WKHDRUWD7KLVOHDGVWRSUHVVXUHRYHUORDGLQWKHOHIWYHQWULFOHZKLFKZLWK
WLPH FDXVHV DQ LQFUHDVH LQ YHQWULFXODU ZDOO WKLFNQHVV FRQFHQWULF
K\SHUWURSK\ $W WKLV VWDJH WKH FKDPEHU LV QRW GLODWHG DQG YHQWULFXODU
IXQFWLRQ LV SUHVHUYHG DOWKRXJK GLDVWROLF FRPSOLDQFH PD\ EH DIIHFWHG $V
FRPSHQVDWRU\K\SHUWURSK\UHDFKHVLWVOLPLWVPXVFOHGHJHQHUDWLRQRFFXUV
FRQWUDFWLOLW\ IDOOV WKH OHIW YHQWULFOH GLODWH ZKLFK OHDGV WR D GHFUHDVH LQ
FDUGLDFRXWSXW7KLVFRXSOHGZLWKDGHFUHDVHLQFRPSOLDQFHLVDVVRFLDWHG
ZLWK DQ LQFUHDVH LQ OHIW YHQWULFXODU HQGGLDVWROLF SUHVVXUH ZKLFK LV
LQFUHDVHG IXUWKHU E\ D ULVH LQ DWULDO V\VWROLF SUHVVXUH DQG SXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQ 8OWLPDWHO\ FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH GHYHORSV &RQJHVWLYH
KHDUW IDLOXUH LQ WKH VHWWLQJ RI DRUWLF VWHQRVLV LV GXH WR D FRPELQDWLRQ RI
V\VWROLF G\VIXQFWLRQ D GHFUHDVH LQ WKH HMHFWLRQ IUDFWLRQ DQG GLDVWROLF
G\VIXQFWLRQ HOHYDWHGILOOLQJSUHVVXUHRIWKHOHIWYHQWULFOH &OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV $RUWLF VWHQRVLV XVXDOO\ KDV DQ DV\PSWRPDWLF ODWHQW
SHULRG RI \HDUV 6\PSWRPV GHYHORS JUDGXDOO\ 8OWLPDWHO\ SDWLHQWV
H[SHULHQFH WKH FODVVLF WULDG RI chest pain, heart failure and syncope.
7\SLFDOV\PSWRPVLQFOXGHWKHIROORZLQJSDOSLWDWLRQVIDWLJXH PD\EHDQ
HDUO\ V\PSWRP DPRQJ FKLOGUHQ YLVXDO GLVWXUEDQFHV JUDGXDO GHFUHDVH LQ
SK\VLFDO DFWLYLW\ ZLWK LQVLGLRXV SURJUHVVLRQ RI IDWLJXH DQG G\VSQHD RQ
H[HUWLRQ
Chest pain LQ DRUWLF VWHQRVLV LV VHFRQGDU\ WR WKH OHIW YHQWULFXODU
K\SHUWURSK\&KHVWSDLQLQSDWLHQWVZLWKDRUWLFVWHQRVLVLVWKHVDPHDVFKHVW
SDLQ H[SHULHQFHG E\ SDWLHQWV ZLWK FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH :KLOH WKH
P\RFDUGLXP RI WKH OHIW YHQWULFOH JHWV WKLFNHU WKH DUWHULHV WKDW VXSSO\ WKH
PXVFOHKRZHYHUGRHVQRWJHWVLJQLILFDQWO\ORQJHURUELJJHUVRWKHPXVFOH
PD\EHFRPHLVFKHPLF7KHLVFKHPLDPD\ILUVWEHHYLGHQWGXULQJH[HUFLVH
ZKHQ WKH PXVFOH UHTXLUHV LQFUHDVHG EORRG VXSSO\ WR FRPSHQVDWH IRU WKH
LQFUHDVHG ZRUNORDG 7KH LQGLYLGXDO PD\ FRPSODLQ RI H[HUWLRQDO DQJLQD
&KURQLF LVFKHPLD PD\ OHDG WR SDWFK\ QHFURVLV DQG VSHHG WKH GHFOLQH LQ
FRQWUDFWLOLW\,VFKHPLDQHFURVLVRIWKHFRQGXFWLRQV\VWHPPD\OHDGWR$9
EORFN RU EXQGOH EUDQFK EORFN (SLVRGLF LVFKHPLD PD\ FDXVH YHQWULFXODU
DUUK\WKPLDV RU LPSDLUHG FRQWUDFWLOLW\ HLWKHU RI ZKLFK FDQ OHDG WR OLJKW
KHDGHGQHVVV\QFRSHRUHYHQVXGGHQGHDWK
Syncope during exertion7KHPRVWSRSXODUWKHRU\RIV\QFRSHLVWKDW
VHYHUH DRUWLF VWHQRVLV SURGXFHV D IL[HG FDUGLDF RXWSXW :KHQ WKH SDWLHQW
H[HUFLVHV WKHLU SHULSKHUDO YDVFXODU UHVLVWDQFH ZLOO GHFUHDVH DV WKH EORRG
YHVVHOVRIWKHVNHOHWDOPXVFOHVGLODWHWRDOORZWKHPXVFOHVWRUHFHLYHPRUH
EORRG WR DOORZ WKHP GR PRUH ZRUN 7KLV GHFUHDVH LQ SHULSKHUDO YDVFXODU
UHVLVWDQFH LV QRUPDOO\ FRPSHQVDWHG E\ DQ LQFUHDVH LQ WKH FDUGLDF RXWSXW
6LQFH SDWLHQWV ZLWK VHYHUH DRUWLF VWHQRVLV FDQQRW LQFUHDVH WKHLU FDUGLDF
RXWSXW WKH EORRG SUHVVXUH IDOOV DQG WKH SDWLHQW ZLOO V\QFRSL]H GXH WR
GHFUHDVHGEORRGSHUIXVLRQWRWKHEUDLQ
6\PSWRPVRIleft ventricular failure G\VSQHDRQH[HUWLRQQRFWXUQDO
FRXJKRUWKRSQHDSDUR[\VPDOQRFWXUQDOG\VSQHDKHPRSW\VLV PD\RFFXU
7KLV LV GXH WR DQ HOHYDWLRQ RI WKH SXOPRQDU\ FDSLOODU\ SUHVVXUH IURP OHIW
YHQWULFXODUGLODWLRQDQGUHGXFHGFRPSOLDQFH
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ UHYHDOV SDOHQHVV RI WKH
VNLQ ,QVSHFWLRQ DQG SDOSDWLRQ RI WKH FKHVW $SLFDO LPSXOVH LV SURPLQHQW
DQG GLVSODFHV WR WKH OHIW DQG GRZQZDUGV ,W EHFRPHV K\SHUNLQHWLF DQG
LQFUHDVHGLQGLDPHWHUGXHWROHIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\$V\VWROLFWKULOO
PD\EHSDOSDEOHDWWKHEDVHRIWKHKHDUWLQWKHMXJXODUQRWFKDQGDORQJWKH
FDURWLGDUWHULHV3HUFXVVLRQRIWKHKHDUW7KHOHIWERUGHURIWKHUHODWLYHKHDUW
GXOOQHVV VKLIWV WR WKH OHIW LQ WKH WK DQG WK LQWHUFRVWDOV VSDFHV GXH WR
HQODUJHPHQWRIWKHOHIWYHQWULFOH7KHKHDUWKDVDRUWLFKHDUWFRQILJXUDWLRQ
$XVFXOWDWLRQ RI WKH KHDUW
6 RYHU WKH DSH[ RI WKH KHDUW LV
QRUPDO EXW ODWHU 6 LV
GLPLQLVKHG ZLWKGHYHORSPHQW RI
OHIW YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ 6
RYHU WKH DRUWLF YDOYH LV
GLPLQLVKHG GXH WR GDPDJH RI
DRUWLF YDOYH DQG ORZ V\VWROLF
EORRG SUHVVXUH $Q DXGLEOH 6 LQGLFDWHV WKH SUHVHQFH RI OHIW YHQWULFXODU
K\SHUWURSK\ LQ VHYHUH DRUWLF VWHQRVLV 2QFH WKH OHIW YHQWULFOH GLODWHV DQG
IDLOVD6PD\EHDXGLEOH6\VWROLFHMHFWLRQPXUPXURYHUWKHDRUWLFYDOYH
EHJLQVDIWHU6FUHVFHQGR–GHFUHVFHQGRKDUVKRUUDVS\XVXDOO\ORXGHVWDW
WKHVHFRQGLQWHUFRVWDOVVSDFHULJKWIURPWKHVWHUQXPEXWPD\UDGLDWHWRWKH
YHVVHOV RI WKH QHFN FDURWLG DUWHU\ $Q HMHFWLRQ FOLFN PD\ EH DXVFXOWDWHG
RYHUWKHDRUWLFYDOYH7KLVLVDVVRFLDWHGZLWKELFXVSLGYDOYHV3XOVHLVVPDOO
DQG GHOD\HG 7KLV LV DQ DUWHULDO SXOVH ZLWK D GHOD\HG DQG SODWHDX SHDN
GHFUHDVHG DPSOLWXGH DQG JUDGXDO GRZQVORSH %ORRG SUHVVXUH 6\VWROLF
SUHVVXUHLVORZGLDVWROLFSUHVVXUHLVQRUPDO
,QYHVWLJDWLRQV
ECG./HIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\LVFRPPRQO\REVHUYHG/HIWDWULDO
HQODUJHPHQW DQG OHIW YHQWULFXODU FRQGXFWLRQ GLVWXUEDQFHV PD\ EH SUHVHQW
&RQGXFWLRQGLVWXUEDQFHVFDQLQFOXGHILUVWGHJUHHKHDUWEORFNOHIWEXQGOH
EUDQFK EORFN DQG DQ\ RWKHU FRQGXFWLRQ GHIHFWV 7KH UK\WKP LV XVXDOO\
VLQXV7KHSUHVHQFHRIOHIWDWULDOHQODUJHPHQWVXJJHVWVDQDVVRFLDWHGPLWUDO
YDOYHSURFHVV
Chest X-ray. &KHVW UDGLRJUDSKV PD\ VKRZ FDUGLDF HQODUJHPHQW
0LQLPDO HQODUJHPHQW DQG PRUH VXEWOH VLJQV RI FRQFHQWULF K\SHUWURSK\
ZLWKRXW GLODWDWLRQ DUH SUHVHQW LQFOXGLQJ PLOGO\ HQODUJHG KHDUW VL]H
URXQGLQJDWWKHFDUGLDFDSH[DQGVOLJKWEDFNZDUGGLVSODFHPHQWRIWKHKHDUW
DV VHHQ LQ ODWHUDO YLHZ /DWHU ZLWK PRUH VHYHUH VWDJHV RI DRUWLF VWHQRVLV
VLJQVRIOHIWDWULDOHQODUJHPHQWSXOPRQDU\DUWHU\HQODUJHPHQWULJKWVLGHG
HQODUJHPHQWDQGSXOPRQDU\FRQJHVWLRQDUHHYLGHQW
Echocardiography. (FKRFDUGLRJUDP LV XVHG WR FDOFXODWH WKH GHJUHH
RI VWHQRVLV E\ PHDVXULQJ WKH SUHVVXUH FKDQJH JUDGLHQW EHWZHHQ WKH OHIW
YHQWULFOHDQGWKHDRUWDDQGWRDVVHVVWKLFNHQLQJRIWKHZDOOVWKHSXPSLQJ
IXQFWLRQ DQG WKH DPRXQW RI GLODWLRQ LQFUHDVHG GLDPHWHU RI WKH OHIW
YHQWULFOH
Stress testing.7KHSULPDU\SXUSRVHRIH[HUFLVHWHVWLQJLVWRXQPDVN
WKH REMHFWLYH RFFXUUHQFH RI V\PSWRPV LQ SDWLHQWV ZKR FODLP WR EH
DV\PSWRPDWLF RU KDYH QRQVSHFLILF V\PSWRPV ([HUFLVH WHVWLQJ ZLOO DOVR
GHWHUPLQH WKH OHYHO RI UHFRPPHQGHG SK\VLFDO DFWLYLW\ LQFOXGLQJ WKH
SDUWLFLSDWLRQLQVSRUWV
([HUFLVH HFKRFDUGLRJUDSK\ PD\ LGHQWLI\ WKH FDUGLDF RULJLQ RI
G\VSQHD 7KH SURJQRVWLF LPSDFW KDV EHHQ VKRZQ PDLQO\ IRU WKH DRUWLF
VWHQRVLV DQG PLWUDOUHJXUJLWDWLRQ 7KHVHDUFK IRUIORZUHVHUYH DOVR FDOOHG
‘contractile reserve’) using ORZGRVH GREXWDPLQH VWUHVV HFKRFDUGLRJUDSK\
LV XVHIXO IRU DVVHVVLQJ DRUWLF VWHQRVLV VHYHULW\ DQG IRU RSHUDWLYH ULVN
VWUDWLILFDWLRQ
Multislice computed tomography (MSCT). 7KLV PHWKRG PD\
FRQWULEXWH WR HYDOXDWLRQ RI WKH VHYHULW\ RI YDOYH GLVHDVH 06&7 SOD\V DQ
LPSRUWDQW UROH IRU SUHSURFHGXUDO SODQQLQJ RI WUDQVFDWKHWHU DRUWLF YDOYH
LPSODQWDWLRQ 7$9, Cardiac magnetic resonance (CMR). ,Q SDWLHQWV ZLWK LQDGHTXDWH
HFKRFDUGLRJUDSKLF TXDOLW\ &05 VKRXOG EH XVHG WR DVVHVV WKH VHYHULW\ RI
YDOYXODUOHVLRQV
Biomarkers. %W\SH QDWULXUHWLF SHSWLGH %13 VHUXP OHYHOV DUH
UHODWHG WR 1HZ <RUN +HDUW $VVRFLDWLRQ 1<+$ IXQFWLRQDO FODVV DQG
SURJQRVLV SDUWLFXODUO\ LQ DRUWLF VWHQRVLV DQG PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ
1DWULXUHWLF SHSWLGHV PD\ EH YDOXDEOH IRU ULVN VWUDWLILFDWLRQ DQG WLPLQJ RI
LQWHUYHQWLRQSDUWLFXODUO\LQDV\PSWRPDWLFSDWLHQWV
,QYDVLYHLQYHVWLJDWLRQV
Coronary angiography. &RURQDU\ DQJLRJUDSK\ LV LQGLFDWHG IRU WKH
DVVHVVPHQW RI FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH &$' ZKHQ VXUJHU\ RU DQ
LQWHUYHQWLRQ LV SODQQHG WR GHWHUPLQH LI FRQFRPLWDQW FRURQDU\
UHYDVFXODUL]DWLRQLVLQGLFDWHG
Cardiac catheterization. ,I WKH GHJUHH RI DRUWLF VWHQRVLV UHPDLQV
XQFOHDU DIWHU WKH SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ DQG HFKRFDUGLRJUDP FDUGLDF
FDWKHWHUL]DWLRQLVSHUIRUPHG&DUGLDFFDWKHWHUL]DWLRQLVWKHJROGVWDQGDUGLQ
HYDOXDWLQJDRUWLFVWHQRVLV,QWKLVSURFHGXUHDFDWKHWHULVSDVVHGWKURXJKDQ
DUWHU\RIORZHUH[WUHPLW\XVXDOO\WKURXJKWKHIHPRUDODUWHU\XSWKHDRUWD
DFURVV WKH DRUWLFYDOYH DQG LQWR WKH OHIW YHQWULFOH 7KLV FDWKHWHU LVXVHGWR
PHDVXUHWKHSUHVVXUHLQWKHOHIWYHQWULFOHDQGLQWKHDRUWDDQGWRFDOFXODWH
WKH SUHVVXUH JUDGLHQW DFURVV WKH VWHQRWLF DRUWLF YDOYH 7KH GHJUHH RI
VWHQRVLV LV FDOFXODWHG E\ PHDVXULQJ WKH IORZ RI EORRG LQ WKH ERG\ $
QRUPDODRUWLFYDOYHDUHDLVFP6\PSWRPVXVXDOO\RFFXUZKHQWKHDRUWLF
YDOYHDUHDQDUURZVWROHVVWKDQFP&ULWLFDODRUWLFVWHQRVLVLVSUHVHQWHG
ZKHQWKHYDOYHDUHDLVOHVVWKDQFP
7UHDWPHQW
«Cardiovascular» lifestyle and pharmacologic risk factor
PRGLILFDWLRQV DUH LPSRUWDQW LQ DGXOWV ZLWK DQ\ GHJUHH RI DRUWLF VWHQRVLV
$6 6WDQGDUG FDUGLRYDVFXODU ULVN IDFWRUV LQFOXGLQJ VPRNLQJ
K\SHUWHQVLRQ GLDEHWHV REHVLW\ DQG K\SHUOLSLGHPLD VKRXOG EH WUHDWHG
DFFRUGLQJWKHJXLGHOLQHV3DWLHQWVZLWK$6VKRXOGEHHQFRXUDJHGWRIROORZ
D KHDUWKHDOWK\ GLHW DQG WR H[HUFLVH UHJXODUO\ :LWK PLOGPRGHUDWH $6
H[HUFLVHUHVWULFWLRQVDUHQRWQHHGHGDV\PSWRPDWLFSDWLHQWVZLWKVHYHUH$6
VKRXOG EH DGYLVHG WR DYRLG VWUHQXRXV DFWLYLWLHV RU VSRUWV +\SHUWHQVLRQ LV
FRPPRQ LQ SDWLHQWV ZLWK $6 6WDQGDUG WKHUDS\ IRU K\SHUWHQVLRQ LV
DSSURSULDWH LQ DGXOWV ZLWK $6 DOWKRXJK PHGLFDWLRQV VKRXOG EH VWDUWHG DW
ORZGRVHVZLWKVORZWLWUDWLRQWRDFKLHYHEORRGSUHVVXUHFRQWURO
,QV\PSWRPDWLFVHYHUH$6PHGLFDOWKHUDS\GRHVQRWSURORQJOLIHDQG
DRUWLFYDOYHUHSODFHPHQWVXUJHU\LVHIIHFWLYHWUHDWPHQW,WLVSRVVLEOHWRXVH
VXUJLFDODRUWLFYDOYHUHSODFHPHQW 6$95 IRUSDWLHQWVDWORZVXUJLFDOULVN
RU WUDQVFDWKHWHU DRUWLF YDOYH LPSODQWDWLRQ 7$9, IRU SDWLHQWV DW KLJK
VXUJLFDO ULVN 6XUJHU\ LV UHFRPPHQGHG IRU DV\PSWRPDWLF VHYHUH $6 ZLWK
V\VWROLF OHIW YHQWULFXODU G\VIXQFWLRQ %DOORRQ DRUWLF YDOYRWRP\ PD\ EH
FRQVLGHUHG DV D EULGJH WR 6$95 RU 7$9, LQ KHPRG\QDPLFDOO\ XQVWDEOH
SDWLHQWV
$257,&5(*85*,7$7,21
$RUWLF LQVXIILFLHQF\ DOVR NQRZQ DV DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ LV WKH
OHDNLQJ RI WKH DRUWLF YDOYH RI WKH KHDUW WKDW FDXVHV EORRG WR IORZ LQ WKH
UHYHUVH GLUHFWLRQ GXULQJ YHQWULFXODU GLDVWROH IURP WKH DRUWD LQWR WKH OHIW
YHQWULFOH
&DXVHV$RUWLFLQVXIILFLHQF\FDQEHGXHWRDEQRUPDOLWLHVRIHLWKHUWKH
DRUWLF YDOYH RU WKH DRUWLF URRW WKH EHJLQQLQJ RI WKH DRUWD ,Q DGXOWV WKH
FDXVHV RI DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ DUH UKHXPDWLF IHYHU LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV
0LOG FDVHV DUH RIWHQ DVVRFLDWHG ZLWK D ELFXVSLG DRUWLF YDOYH DQG VHYHUH
K\SHUWHQVLRQ GLDVWROLFSUHVVXUHJUHDWHUWKDQPJRI+J 2WKHUFDXVHV
PD\LQFOXGH0DUIDQV\QGURPH DGHJHQHUDWLYHFRQQHFWLYHWLVVXHFRQGLWLRQ
FKDUDFWHUL]HG E\ ORQJ ERQHV DQG K\SHUIOH[LEOH MRLQWV DRUWLF GLVVHFWLRQ
V\SKLOLV DQN\ORVLQJ VSRQG\OLWLV D FRQGLWLRQ WKDW FDXVHV LQIODPPDWLRQ RI
WKH MRLQWV EHWZHHQ WKH YHUWHEUDH DQG VSLQH DQG WKH VSLQH DQG WKH SHOYLV DRUWLFVWHQRVLV
&KDQJHV RI KHPRG\QDPLFV ,Q LQGLYLGXDOV ZLWK D QRUPDOO\
IXQFWLRQLQJDRUWLFYDOYHFORVHVSUHYHQWLQJEORRGIURPJRLQJIURPWKHDRUWD
EDFNLQWRWKHOHIWYHQWULFOH,QDRUWLFLQVXIILFLHQF\ZKHQWKHSUHVVXUHLQWKH
OHIW YHQWULFOH IDOOV EHORZ WKH SUHVVXUH LQ WKH DRUWD WKH DRUWLF YDOYH LV QRW
DEOHWRFRPSOHWHO\FORVH7KLVFDXVHVDOHDNLQJRIEORRGIURPWKHDRUWDLQWR
WKH OHIW YHQWULFOH 7KLV PHDQV WKDW VRPH RI WKH EORRG WKDW ZDV DOUHDG\
HMHFWHG IURP WKH KHDUW LV UHJXUJLWDWLQJ EDFN LQWR WKH KHDUW $RUWLF
LQVXIILFLHQF\ FDXVHV ERWK YROXPH RYHUORDG DQG SUHVVXUH RYHUORDG RI WKH
KHDUW 7KH YROXPH RYHUORDG LV GXH WR OHIW YHQWULFOH LV IRUFHG WR SXPS WKH
HQWLUH GLDVWROLF YROXPH UHFHLYHG IURP WKH OHIW DWULXP DQG WKH UHJXUJLWDQW
YROXPH IURP WKH DRUWD WKURXJK DQ LQFRPSHWHQW DRUWLF YDOYH 2YHU WLPH
VXFK YROXPH RYHUORDG FDXVHV HFFHQWULF K\SHUWURSK\ RI WKH OHIW YHQWULFOH
7KHLQFUHDVHLQWRWDOVWURNHYROXPHOHDGVWRDQLQFUHDVHLQSXOVHSUHVVXUH
DQG LQFUHDVHG V\VWROLF SUHVVXUH 7KH SUHVVXUH RYHUORDG GXH WR HOHYDWHG
SXOVH SUHVVXUH DQG K\SHUWHQVLRQ FDXVHV FRQFHQWULF OHIW YHQWULFXODU
K\SHUWURSK\ 7KH DGGLWLRQDO YROXPH DQG SUHVVXUH WKDW WKH OHIW YHQWULFOH
PXVW JHQHUDWH HYHQWXDOO\ OHDG WR OHIW YHQWULFXODU G\VIXQFWLRQ DQG FKURQLF
OHIWVLGHG KHDUW IDLOXUH $Q DGGLWLRQDO SDWKRSK\VLRORJLF FRQVHTXHQFH RI
DRUWLFLQVXIILFLHQF\LVUHGXFWLRQLQV\VWHPLFGLDVWROLFEORRGSUHVVXUH
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV$RUWLFUHJXUJLWDWLRQLVPRUHFRPPRQLQPHQDJHGWR
\HDUV ROG ,QGLYLGXDOV ZLWK FKURQLF DRUWLF YDOYH LQVXIILFLHQF\ PD\ EH
DV\PSWRPDWLF IRU VHYHUDO \HDUV 6\PSWRPV GHYHORS JUDGXDOO\ DQG PD\
LQFOXGH
H[HUWLRQDOG\VSQHD FRPPRQ SDOSLWDWLRQV
RUWKRSQHD FRPPRQ DEGRPLQDOGLVFRPIRUW OHVVFRPPRQ SDUR[\VPDO QRFWXUQDO G\VSQHD
V\QFRSH UDUH FRPPRQ IDWLJXHH[FHVVLYHWLUHGQHVVZHDNQHVV
DQJLQDSHFWRULV OHVVFRPPRQ SDUWLFXODUO\ZLWKDFWLYLW\
6\PSWRPV RI left ventricular failure. 7KH SULQFLSDO V\PSWRPV
DVVRFLDWHG ZLWK VHYHUH DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ DUH H[HUWLRQDO G\VSQHD
RUWKRSQHD DQG SDUR[\VPDO QRFWXUQDO G\VSQHD 7KHVH V\PSWRPV DSSHDU
ZKHQSXOPRQDU\YHQRXVSUHVVXUHLVHOHYDWHGLQDVVRFLDWLRQZLWKVLJQLILFDQW
FDUGLRPHJDO\ DQG P\RFDUGLDO G\VIXQFWLRQ 7KHVH FKDQJHV RFFXU ODWH LQ
KLVWRU\RIWKHGLVHDVH
Angina pectoris PD\ RFFXU ZLWKRXW FRURQDU\DUWHU\GLVHDVHEHFDXVH
FRURQDU\SHUIXVLRQLVLQDGHTXDWHWRPHHWWKHGHPDQGVRIWKHHQODUJHGDQG
K\SHUWURSKLFOHIWYHQWULFOH$QJLQDPD\EHSUHVHQWDQGH[DFHUEDWHGE\WKH
ORZGLDVWROLFSUHVVXUH
Palpitations DUH D FRPPRQ FRPSODLQW DVVRFLDWHG ZLWK D
K\SHUG\QDPLF DQG WDFK\FDUGLF OHIW YHQWULFOH LQ VLJQLILFDQW DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQ 3DOSLWDWLRQV DOVR PD\ EH GXH WR IUHTXHQW SUHPDWXUH
YHQWULFXODUFRQWUDFWLRQV
Syncope PD\ EH GXH WR GHFUHDVHG GLDVWROLF EORRG SUHVVXUH ZKDW
SURGXFHVDUHGXFWLRQLQDPHDQDUWHULDOSUHVVXUH,IPHDQDUWHULDOSUHVVXUH
LV UHGXFHG VLJQLILFDQWO\ FHUHEUDO SHUIXVLRQ LV FRPSURPLVHG DQG V\QFRSH
PD\RFFXU
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ 6NLQ LV SDOH *HQHUDO
LQVSHFWLRQ PD\ UHYHDO VLJQV ZKLFK DUH UHODWHG WR WKH KLJK SXOVH SUHVVXUH
DQG WKH UDSLGGHFUHDVH LQ EORRG SUHVVXUHGXULQJGLDVWROH GXH WR WKH DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQ7KH\DUH
de Musset's sign+HDGEREELQJZLWKHDFKKHDUWEHDW7KHSXOVHPD\
EHVRG\QDPLFWKDWZLWKHDFKSXOVHWKHKHDGPD\ERE
Quincke's sign LVSXOVDWLRQRIWKHFDSLOODU\EHGLQWKHQDLO
Müller sign LVSXOVDWLRQRIWKHXYXODGXULQJV\VWROH
Landolfe's signLVSXSLOVL]HFKDQJLQJZLWKHDFKKHDUWEHDW
Corrigan's pulseLVUDSLGXSVWURNHDQGFROODSVHRIWKHFDURWLGDUWHU\
SXOVH,WLVDNH\ILQGLQJLQDRUWLFUHJXUJLWDWLRQ
Rosenbach's signLVWKHOLYHUSXOVDWLRQ
Gerhardt's signLVWKHVSOHHQSXOVDWLRQ
Hill's sign is a • 20 PP+J GLIIHUHQFH EHWZHHQ SRSOLWHDO DQG
EUDFKLDOV\VWROLFFXIISUHVVXUHVVHHQLQFKURQLFVHYHUHDRUWLFUHJXUJLWDWLRQ
,QVSHFWLRQ DQG SDOSDWLRQ RI WKH FKHVW $SLFDO LPSXOVH LV SURPLQHQW
DQG GLVSODFHV WR WKH OHIW DQG GRZQZDUGV ,W EHFRPHV K\SHUNLQHWLF DQG
LQFUHDVHGLQGLDPHWHUGXHWROHIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\3HUFXVVLRQRIWKH
KHDUW7KHOHIWERUGHURIWKHUHODWLYHKHDUWGXOOQHVVVKLIWVWRWKHOHIWLQWKH
WKDQGWKLQWHUFRVWDOVVSDFHVGXHWRHQODUJHPHQWRIWKHOHIWYHQWULFOH7KH
KHDUWKDVDRUWLFKHDUWFRQILJXUDWLRQ
$XVFXOWDWLRQ RI WKH
KHDUW 6 RYHU WKH DSH[ RI WKH
KHDUWLVQRUPDOEXWODWHUS1is
diminished ZLWK GHYHORSPHQW
RIOHIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\
S2 RYHU WKH DRUWLF YDOYH is
diminished GXH WR GDPDJH RI
DRUWLF YDOYH 3DUDGR[LFDO
VSOLWWLQJ RI 6 FDQ EH FDXVHG
E\ GHOD\HG FORVXUH RI WKH
DRUWLFYDOYHEHFDXVHRILQFUHDVHGSUHORDGYROXPH3DWKRORJLFDO6FDQEH
KHDUG GXULQJ ILOOLQJ RI WKH H[SDQGHG OHIW YHQWULFOH DQG PD\ VXJJHVW DQ
H[WUHPHO\ KLJKHQG V\VWROLF YROXPH RI WKH OHIW YHQWULFOH DQG PD\ EH DQ
HDUO\ VLJQ KHDUWIDLOXUHDQG VHYHUHDRUWLF UHJXUJLWDWLRQDiastolic murmur
RYHUWKHDRUWLFYDOYHEHJLQVDIWHU6 EHVWKHDUGZLWKSDWLHQWVLWWLQJXSRU
OHDQLQJ IRUZDUG DQG ZLWK GHHS H[SLUDWLRQ $ KLJKIUHTXHQF\ HDUO\
GLDVWROLFPXUPXURIWHQRFFXUVLQPLOGDRUWLFUHJXUJLWDWLRQZKHUHDVDURXJK
KRORGLDVWROLF RU GHFUHVFHQGR GLDVWROLF PXUPXU RFFXUV PRUH FRPPRQO\ LQ
VHYHUHDRUWLFUHJXUJLWDWLRQ7KHGLDVWROLFPXUPXURIDRUWLFUHJXUJLWDWLRQLV
XVXDOO\EHVWKHDUGDWWKHVHFRQGLQWHUFRVWDOVVSDFHULJKWIURPWKHVWHUQXP
DQGLQ%RWNLQ(UESRLQW$VRIWORZSLWFKHGPLGGLDVWROLFWRODWHdiastolic
Austin-Flint murmurPD\EHKHDUGRYHUWKHDSH[RIWKHKHDUW7KHUXPEOH
RFFXUV GXULQJ SUHPDWXUH FORVXUH RI WKH PLWUDO YDOYH ZKLFK RFFXUV ZKHQ
OHIWYHQWULFXODUGLDVWROLFSUHVVXUHLVULVLQJUDSLGO\EHFDXVHRIVHYHUHDRUWLF
UHIOX[ SXVKLQJ WKH DQWHULRU PLWUDO OHDIOHW XSZDUG ,WV SUHVHQFH LQGLFDWHV
VHYHUHDRUWLFUHJXUJLWDWLRQ
3XOVHLVwater-hammer WKLVLVERXQGLQJUDGLDOSXOVHZLWKHOHYDWLRQ
RI WKH SDWLHQW V DUP %ORRG SUHVVXUH 6\VWROLF SUHVVXUH LV KLJK GLDVWROLF
SUHVVXUHLVORZSXOVHSUHVVXUHLVKLJKRIWHQJUHDWHUWKDQPP+JThe
Traube sign DOVRFDOOHGSLVWROVKRWVRXQGV UHIHUVWRERRPLQJV\VWROLFDQG
GLDVWROLFVRXQGVKHDUGRYHUWKHIHPRUDODUWHU\The Duroziez signLVZKHQ
D V\VWROLF PXUPXU LV KHDUG RYHU WKH IHPRUDO DUWHU\ ZKHQ FRPSUHVVHG
SUR[LPDOO\DQGZKHQDGLDVWROLFPXUPXULVKHDUGZKHQWKHIHPRUDODUWHU\
LVFRPSUHVVHGGLVWDOO\
,QYHVWLJDWLRQV
ECG./HIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\LVFRPPRQO\REVHUYHG/HIWD[LV
GHYLDWLRQ OHIW DWULDO HQODUJHPHQW DQG OHIW YHQWULFXODU FRQGXFWLRQ
GLVWXUEDQFHV PD\ EH SUHVHQW /HIW YHQWULFXODU YROXPH RYHUORDG SDWWHUQ
SURPLQHQW4ZDYHVLQOHDGV,D9/DQG9WR9DQGUHODWLYHO\VPDOOU
ZDYHVLQ9 Echocardiography (transthoracic or transoesophageal). 7KH PRVW
FRPPRQWHVWXVHGIRUWKHHYDOXDWLRQRIWKHVHYHULW\RIDRUWLFLQVXIILFLHQF\
LV WKH HFKRFDUGLRJUDP ZKLFK FDQ SURYLGH WZRGLPHQVLRQDO YLHZV RI WKH
UHJXUJLWDQW MHWDQGDOORZPHDVXUHPHQW RI WKH YHORFLW\ DQG YROXPH RIWKH
MHW,WKHOSVWRLGHQWLI\WKHHWLRORJ\RIDRUWLFYDOYHLQVXIILFLHQF\DQGDVVHVV
WKHQHHGIRUVXUJLFDOLQWHUYHQWLRQ
Computed tomography (CT) and cardiac magnetic resonance
(CMR). &05 VKRXOG EH XVHG WR TXDQWLI\ WKH UHJXUJLWDQW IUDFWLRQ ZKHQ
HFKRFDUGLRJUDSKLF PHDVXUHPHQWV DUH HTXLYRFDO ,QGLFDWLRQ IRU VXUJHU\
VKRXOGSUHIHUDEO\EHEDVHGRQ&7PHDVXUHPHQWV
Chest X-ray. &KHVW UDGLRJUDSKV VKRZV FDUGLDF HQODUJHPHQW
SURPLQHQWDRUWLFURRWDUFK7KHDEVHQFHRIFDUGLDFHQODUJHPHQWLVHYLGHQFH
DJDLQVWWKHGLDJQRVLVRIVHYHUHFKURQLFDRUWLFLQVXIILFLHQF\
Cardiac catheterization/angiography. ,QGLFDWLRQ IRU SDWLHQWV ZLWK
FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH ZKR DUH SRVVLEOH FDQGLGDWHV IRU DRUWLF YDOYH
UHSODFHPHQW WKRVH ZLWK D FRPSOH[ OHVLRQ DVVRFLDWHG ZLWK D GLDVWROLF
PXUPXURIXQNQRZQFDXVHDQGWKRVHZLWKOHIWYHQWULFXODUG\VIXQFWLRQRXW
RISURSRUWLRQWRWKHGHJUHHRIDRUWLFUHJXUJLWDWLRQ$VVHVVWKHDQDWRP\RI
WKHDRUWDDQGFRURQDU\RVWLD)LQGLQJVDUHXVXDOO\QRUPDOH[FHSWIRUYLVLEOH
UHIOX[ RI FRQWUDVW DJHQW IURP WKH DRUWLF URRW LQWR WKH YHQWULFOH 7KH
UHJXUJLWDQWYROXPHDOVRFDQEHFDOFXODWHG
7UHDWPHQW
Acute aortic regurgitation mayUHTXLUHXUJHQWVXUJHU\,WLVSULPDULO\
FDXVHGE\LQIHFWLYHHQGRFDUGLWLVDQGDRUWLFGLVVHFWLRQV
Chronic aortic regurgitation. 0HGLFDO WKHUDS\ FDQ SURYLGH
V\PSWRPDWLF LPSURYHPHQW LQ LQGLYLGXDOV ZLWK FKURQLF VHYHUH DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQ LQ ZKRP VXUJHU\ LV QRW IHDVLEOH ,Q SDWLHQWV ZKR XQGHUJR
VXUJHU\ EXW FRQWLQXH WR VXIIHU IURP WKH KHDUW IDLOXUH RU K\SHUWHQVLRQ
DQJLRWHQVLQFRQYHUWLQJ HQ]\PH $&( LQKLELWRUV DQJLRWHQVLQ UHFHSWRU
EORFNHUV $5%V DQG EHWDEORFNHUV DUH XVHIXO ,Q SDWLHQWV ZLWK 0DUIDQ
V\QGURPHEHWDEORFNHUVDQGRUORVDUWDQPD\VORZWKHDRUWLFURRWGLODWDWLRQ
DQG UHGXFH WKH ULVN RI DRUWLF FRPSOLFDWLRQV DQG VKRXOG EH FRQVLGHUHG
EHIRUHDQGDIWHUWKHVXUJHU\
,Q V\PSWRPDWLF SDWLHQWV VXUJHU\ DRUWLF YDOYH UHSODFHPHQW LV
UHFRPPHQGHG ,Q DV\PSWRPDWLF SDWLHQWV ZLWK VHYHUH DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ
LPSDLUPHQWRIOHIWYHQWULFXODU /9 IXQFWLRQDQG/9HQODUJHPHQWVXUJHU\
LVUHFRPPHQGHGWRR
(QGRFDUGLWLV SURSK\OD[LV $QWLELRWLF SURSK\OD[LV VKRXOG EH
FRQVLGHUHG IRU KLJKULVN SURFHGXUHV LQ SDWLHQWV DIWHU VXUJHU\ ZLWK
SURVWKHWLFYDOYHV RUZLWKUHSDLUVXVLQJSURVWKHWLFPDWHULDODQGWKRVHZLWK
WKH SUHYLRXV HSLVRGHV RI LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV $QWLELRWLF SURSK\OD[LV
VKRXOG EH FRQVLGHUHG LQ GHQWDO SURFHGXUHV LQYROYLQJ PDQLSXODWLRQ RI WKH
JLQJLYDO RU SHULDSLFDO UHJLRQ RI WKH WHHWK RU PDQLSXODWLRQ RI WKH RUDO
PXFRVD
3URSK\OD[LV RI UKHXPDWLF IHYHU $QWLELRWLF WUHDWPHQW RI JURXS
$StreptococcusVRUHWKURDWLVDNH\LQSULPDU\SUHYHQWLRQ,QSDWLHQWVZLWK
UKHXPDWLF KHDUW GLVHDVH VHFRQGDU\ ORQJWHUP SURSK\OD[LV DJDLQVW
UKHXPDWLFIHYHULVUHFRPPHQGHG
$57(5,$/+<3(57(16,21
$UWHULDOK\SHUWHQVLRQLVDPHGLFDOFRQGLWLRQZKHUHWKHEORRGSUHVVXUH
LVFKURQLFDOO\HOHYDWHG:KLOHLWLVIRUPDOO\FDOOHGDUWHULDOK\SHUWHQVLRQWKH
ZRUG K\SHUWHQVLRQ ZLWKRXW D TXDOLILHU XVXDOO\ UHIHUV WR DUWHULDO
K\SHUWHQVLRQ
7KHnormal blood pressureLQDGXOWVLVPP+J - systolicDQG
PP+J – diastolic %ORRG SUHVVXUH PP+J LV high
normal blood pressure 7KH KLJK QRUPDO SUHVVXUH LV DVVRFLDWHG ZLWK DQ
LQFUHDVHGULVNRI FDUGLRYDVFXODUGLVHDVH HPSKDVL]LQJWKHQHHGWRGHWHUPLQH
ZKHWKHUORZHULQJVXFKSUHVVXUHVFDQUHGXFHWKLVULVNHypertension LVXVXDOO\
GLDJQRVHGRQILQGLQJEORRGSUHVVXUHRIPP+JRUDERYHPHDVXUHGRQ
ERWKDUPVRQWKUHHRFFDVLRQVRYHUDIHZZHHNV
&ODVVLILFDWLRQ
Primary (essential) hypertension LV RI XQNQRZQ HWLRORJ\ ,W
RFFXUVLQRIFDVHVRIK\SHUWHQVLRQ
Secondary hypertensionRFFXUVGXHWRVRPHRWKHUGLVHDVHV
35,0$5< (66(17,$/ +<3(57(16,21
&DXVHV RI SULPDU\ K\SHUWHQVLRQ 7KH FDXVHV RI WKLV W\SH DUH
XQNQRZQ EXW DUH OLNHO\ WR EH D FRPSOH[ FRPELQDWLRQ RI JHQHWLF
HQYLURQPHQWDO DQG RWKHU IDFWRUV 7KHUH DUH ULVN IDFWRUV ZKLFK PD\ SOD\
LPSRUWDQWUROHLQWKHGHYHORSPHQWRISULPDU\K\SHUWHQVLRQ
5LVNIDFWRUV
There are risk factors for high blood pressure that we can't control.
7KHVHDUH
Age<RXUULVNRIKLJKEORRGSUHVVXUHLQFUHDVHVDV\RXJHWROGHU
Race +LJK EORRG SUHVVXUH RFFXUV IDU PRUH IUHTXHQWO\ LQ EODFNV
WKDQLQDQ\RWKHUUDFLDOJURXSLQWKH8QLWHG6WDWHV+LJKEORRGSUHVVXUHLQ
EODFNVJHQHUDOO\GHYHORSVDWDQHDUOLHUDJHWKDQLWGRHVLQZKLWHV3OXVLW V
PRUHOLNHO\WROHDGWRVHULRXVFRPSOLFDWLRQVVXFKDVVWURNHRUKHDUWDWWDFN
Sex.,Q\RXQJDGXOWKRRGDQGHDUO\PLGGOHDJHKLJKEORRGSUHVVXUH
LVPRUHFRPPRQLQPHQWKDQLQZRPHQEXWWKHRSSRVLWHLVWUXHIRUPHQ
DQGZRPHQRIDJHDQGROGHU
Family history+LJKEORRGSUHVVXUHWHQGVWRUXQLQIDPLOLHV
The risk factors we can control or manage include:
Obesity.7KHJUHDWHUERG\PDVV\RXKDYHWKHPRUHEORRG\RXQHHG
WR VXSSO\ R[\JHQ DQG QXWULHQWV WR \RXU WLVVXHV 7KH YROXPH RI EORRG
FLUFXODWHGWKURXJK\RXUEORRGYHVVHOVLQFUHDVHVDQGFUHDWHVH[WUDIRUFHRQ
\RXUDUWHU\ZDOOV,QDGGLWLRQIDWFHOOVSURGXFHFKHPLFDOVWKDWFLUFXODWHDQG
DIIHFW\RXUEORRGYHVVHOVDQGKHDUW
Inactivity /DFN RI SK\VLFDO DFWLYLW\ LQFUHDVHV \RXU ULVN RI KLJK
EORRG SUHVVXUH E\ LQFUHDVLQJ \RXU ULVN RI EHLQJ RYHUZHLJKW ,QDFWLYH
SHRSOH DOVR WHQG WR KDYH KLJKHU KHDUW UDWHV 7KHLU KHDUW PXVFOHV KDYH WR
ZRUNKDUGHUZLWKHDFKFRQWUDFWLRQLQFUHDVLQJWKHIRUFHRQWKHDUWHULHV
- Tobacco use 7KH FKHPLFDOV LQ WREDFFR FDQ GDPDJH WKH OLQLQJ RI
\RXU DUWHU\ ZDOOV FDXVLQJ WKH DUWHULHV WR DFFXPXODWH IDWW\ GHSRVLWV WKDW
FRQWDLQ FKROHVWHURO SODTXHV 1LFRWLQH DOVR FRQVWULFWV \RXU EORRG YHVVHOV
DQGIRUFHV\RXUKHDUWWRZRUNKDUGHU
- Sodium sensitivity and salt intake3HRSOHZKRDUHVRGLXPVHQVLWLYH
UHWDLQ VRGLXP PRUH HDVLO\ OHDGLQJ WR IOXLG UHWHQWLRQ DQG LQFUHDVHG EORRG
SUHVVXUH
Low potassium intake.3RWDVVLXPLVDPLQHUDOWKDWKHOSVEDODQFHWKH
DPRXQW RI VRGLXP LQ \RXU FHOOV ,I \RX GRQ W FRQVXPH RU UHWDLQ HQRXJK
SRWDVVLXP\RXFDQDFFXPXODWHWRRPXFKVRGLXP
Excessive alcohol. ([DFWO\ KRZ RU ZK\ DOFRKRO LQFUHDVHV EORRG
SUHVVXUHLVQ WXQGHUVWRRG%XWRYHUWLPHKHDY\GULQNLQJFDQGDPDJH\RXU
KHDUWPXVFOH
- Stress. +LJK OHYHOV RI VWUHVV FDQ OHDG WR D WHPSRUDU\ EXW GUDPDWLF
LQFUHDVHLQEORRGSUHVVXUH6WUHVVDOVRFDQSURPRWHKLJKEORRGSUHVVXUHLI
\RX WU\ WR UHOD[ E\ HDWLQJ PRUH XVLQJ PRUH QLFRWLQH RU GULQNLQJ PRUH
DOFRKRO
3DWKRJHQHVLV RI SULPDU\ K\SHUWHQVLRQ $ QXPEHU RI JHQHWLF
IDFWRUV RU LQWHUDFWLRQV EHWZHHQ JHQHV SOD\ D PDMRU UROH LQ HVVHQWLDO
K\SHUWHQVLRQ ([SHUWV WKLQN WKDW WKH FKURPRVRPHV DQG KRXVH WKH
JHQHVUHVSRQVLEOHIRUEORRGSUHVVXUHUHJXODWLRQDOWKRXJKSLQQLQJGRZQWKH
UDQJHRIVSHFLILFJHQHVLQYROYHGLQK\SHUWHQVLRQLVPRUHGLIILFXOW+HUHGLW\
LV D SUHGLVSRVLQJ IDFWRU EXW WKH H[DFW PHFKDQLVP LV XQFOHDU
(QYLURQPHQWDO IDFWRUV GLHWDU\ 1D REHVLW\ VWUHVV VHHP WR DFW RQO\ LQ
JHQHWLFDOO\VXVFHSWLEOHSHUVRQV
$FFRUGLQJ WR FRQWHPSRUDU\ GDWD SDWKRJHQHVLV RI SULPDU\
K\SHUWHQVLRQ LV FRPSOLFDWHG FRPSOH[ RI PHWDEROLF QHXURKXPRUDO
VWUXFWXUDO KHPRG\QDPLF FKDQJHV ZKLFK OHDG WR GHYHORSPHQW RI WKH
GLVHDVH7KHDOWHUQDWLRQRIUHJXODWLRQRIFDUGLDFRXWSXWDQGWRWDOSHULSKHUDO
UHVLVWDQFH XQGHUOLH LQ WKH GHYHORSPHQW RI WKH K\SHUWHQVLRQ 7KHUH DUH
VHYHUDOFRPSRQHQWVRISDWKRJHQHVLVRIK\SHUWHQVLRQ
Increase of pressor factors.
$EQRUPDOLWLHV LQ WKH 5HQLQ$QJLRWHQVLQ$OGRVWHURQH 6\VWHP
5HQLQDSURWHRO\WLFHQ]\PHIRUPHGLQWKHJUDQXOHVRIWKHMX[WDJORPHUXODU
DSSDUDWXV FHOOV FDWDO\]HV FRQYHUVLRQ RI WKH SURWHLQ DQJLRWHQVLQRJHQ WR
DQJLRWHQVLQ,7KLVLQDFWLYHSURGXFWLVFOHDYHGE\DFRQYHUWLQJHQ]\PHWR
DQ DQJLRWHQVLQ ,, ZKLFK LV D SRWHQW YDVRFRQVWULFWRU WKDW DOVR VWLPXODWHV
UHOHDVH RI DOGRVWHURQH $Q RYHUDFWLYH UHQLQDQJLRWHQVLRQDOGRVWHURQH
V\VWHP OHDGV WR YDVRFRQVWULFWLRQ DQG UHWHQWLRQ RI VRGLXP DQG ZDWHU 7KH
LQFUHDVHLQEORRGYROXPHOHDGVWRK\SHUWHQVLRQ,QFUHDVHGYDVRFRQVWULFWLRQ
OHDGVWRHOHYDWLRQRISHULSKHUDOUHVLVWDQFHDQGWRK\SHUWHQVLRQ
- ,QKHULWHG $EQRUPDOLWLHV LQ WKH 6\PSDWKHWLF 1HUYRXV 6\VWHP
6WXGLHV VXJJHVW WKDW VRPH SHRSOH ZLWK HVVHQWLDO K\SHUWHQVLRQ PD\ LQKHULW
DEQRUPDOLWLHV RI WKH V\PSDWKHWLF QHUYRXV V\VWHP 7KLV LV WKH SDUW RI WKH
DXWRQRPLFQHUYRXVV\VWHPWKDWFRQWUROVKHDUWUDWHEORRGSUHVVXUHDQGWKH
GLDPHWHU RI WKH EORRG YHVVHOV 6WLPXODWLRQ RI WKH V\PSDWKHWLF QHUYRXV
V\VWHPUDLVHVEORRGSUHVVXUH
,QFUHDVHG UHOHDVH RI QHXURSHSWLGHV DGUHQDOLQH QRUDGUHQDOLQ
YDVRSUHVVLQVHURWRQLQ Decrease of depressor factors.
7KH NDOOLNUHLQ V\VWHP ZKLFK SURGXFHV WKH SRWHQW YDVRGLODWRU
EUDG\NLQLQ LV EHJLQQLQJ WR EH VWXGLHG 7KH GHFUHDVHG SURGXFWLRQ RI
SURVWDJODQGLQV GHFUHDVHG DFWLYLW\ RI NDOOLNUHLQ V\VWHP PD\ OHDG WR
K\SHUWHQVLRQ
/RZOHYHOVRI1LWULF2[LGH7KHJDVQLWULFR[LGHFDQEHSURGXFHGLQ
WKHERG\ZKHUHLWDIIHFWVWKHVPRRWKPXVFOHFHOOVWKDWOLQHEORRGYHVVHOVLW
KHOSVNHHSWKHPUHOD[HGIOH[LEOH,WPD\DOVRKHOSSUHYHQWEORRGFORWWLQJ
/RZOHYHOV RI QLWULF R[LGH KDYH EHHQ REVHUYHG LQ SHRSOHZLWK KLJKEORRG
SUHVVXUHDQGPD\EHDQLPSRUWDQWIDFWRULQHVVHQWLDOK\SHUWHQVLRQ
7KHGHFUHDVHGSURGXFWLRQRIDWULDOQDWULXUHWLFIDFWRU
Metabolic mechanism of development of hypertension
&RPELQDWLRQRI,QVXOLQ5HVLVWDQFHRU7\SH'LDEHWHVZLWKREHVLW\
K\SHUFKROHVWHUROHPLD DQG K\SHUWHQVLRQ LV PHWDEROLF V\QGURPH
+\SHUWHQVLRQ LQ WKLV V\QGURPH KDV PDOLJQDQW FKDUDFWHU LV UHVLVWDQW WR
WUHDWPHQW 3HRSOH ZLWK PHWDEROLF V\QGURPH KDYH D VLJQLILFDQWO\ JUHDWHU
FKDQFH IRU KHDUW DWWDFN NLGQH\ GLVHDVH DQG VWURNH WKDQ WKRVH ZKR KDYH
RQO\KLJKEORRGSUHVVXUH
&ODVVLILFDWLRQVRIEORRGSUHVVXUHOHYHOV
&DWHJRU\
6\VWROLFSUHVVXUH
*UDGH
PLOG PP+J
K\SHUWHQVLRQ
*UDGH PRGHUDWH PP+J
K\SHUWHQVLRQ
*UDGH
VHYHUH • 180 mmHg
K\SHUWHQVLRQ
,VRODWHG
V\VWROLF
• 140 mmHg
K\SHUWHQVLRQ
'LDVWROLFSUHVVXUH
PP+J
PP+J
•110 mmHg
6WUDWLILFDWLRQRIULVNWRTXDQWLI\SURJQRVLV
%ORRGSUHVVXUH PP+J 2WKHUULVN
1RUPDO +LJKQRUPDO *UDGH,
*UDGH,,
IDFWRUVDQG
6%3 63% 6%3 6%3
'%3 '%3 '%3
GLVHDVH
'%3
KLVWRU\
1RRWKHU
$YHUDJH
$YHUDJH /RZDGGHG 0RGHUDWHG
ULVNIDFWRUV
ULVN
ULVN
ULVN
DGGHGULVN
ULVN
/RZ
/RZDGGHG 0RGHUDWHG 0RGHUDWHG
IDFWRUV
DGGHGULVN
ULVN
DGGHGULVN DGGHGULVN
RUPRUH 0RGHUDWHG +LJKDGGHG +LJKDGGHG +LJKDGGHG
ULVNIDFWRUV DGGHGULVN
ULVN
ULVN
ULVN
WDUJHW
RUJDQ
GDPDJH
GLDEHWHV
$VVRFLDWHG
+LJK
9HU\KLJK 9HU\KLJK 9HU\KLJK
FOLQLFDO
DGGHGULVN DGGHGULVN DGGHGULVN DGGHGULVN
FRQGLWLRQV
*UDGH,,,
SBP •180
DBP •110
+LJK
DGGHGULVN
9HU\KLJK
DGGHGULVN
9HU\KLJK
DGGHGULVN
9HU\KLJK
DGGHGULVN
3DWLHQWVDUHLQLWLDOO\VWUDWLILHGE\WKHLUV\VWROLFDQGRUGLDVWROLFEORRG
SUHVVXUH YDOXHV LQWR *UDGHV WR DQG WKHLU RYHUDOO ULVN IRU KDYLQJ D
FDUGLRYDVFXODUHYHQWLVGHILQHGE\ERWKWKHQXPEHUDQGW\SHRIULVNIDFWRUV
IRU FDUGLRYDVFXODU GLVHDVH DFFRUGLQJ WR :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ
,QWHUQDWLRQDO 6RFLHW\ RI +\SHUWHQVLRQ JXLGHOLQHV 6WUDWLILFDWLRQ FULWHULD
LQFOXGHG QRW RQO\ EORRG SUHVVXUH EXW WKH SUHVHQFH RU DEVHQFH RI WDUJHW
RUJDQGDPDJHFOLQLFDOFDUGLRYDVFXODUGLVHDVHGLDEHWHVPHOOLWXVDQGRWKHU
FDUGLRYDVFXODU ULVN IDFWRUV 7KHUH DUH ORZ PRGHUDWH KLJK DQG YHU\ KLJK
ULVNZKLFKLQGLFDWHDQDSSUR[LPDWHDEVROXWH\HDUULVNRIFDUGLRYDVFXODU
GLVHDVH RI DQG ! UHVSHFWLYHO\ DFFRUGLQJ WR
)UDPLQJKDP FULWHULD RU DQ DSSUR[LPDWH DEVROXWH ULVN RI IDWDO
FDUGLRYDVFXODU GLVHDVH DQG ! DFFRUGLQJ WR WKH
6&25(FKDUW
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV0RVWSHRSOHZLWKKLJKEORRGSUHVVXUHKDYHQRVLJQVRU
V\PSWRPV)HZSHRSOHKDYHDGXOODFKHLQWKHRFFLSLWDOUHJLRQ'L]]LQHVV
RUQRVHEOHHGVPD\ DOVREHSUHVHQW2WKHUVLJQVDQGV\PSWRPVVRPHWLPHV
DUH DVVRFLDWHG ZLWK KLJK EORRG SUHVVXUH ZKLFK LQFOXGH H[FHVVLYH
SHUVSLUDWLRQZHDNQHVVSDOSLWDWLRQV
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ ,Q DGGLWLRQ WR EORRG SUHVVXUH PHDVXUHPHQW
SK\VLFDOH[DPLQDWLRQVKRXOGVHDUFKIRUHYLGHQFHRIDGGLWLRQDOULVNIDFWRUV
IRU VLJQV VXJJHVWLQJ VHFRQGDU\ K\SHUWHQVLRQ DQG IRU HYLGHQFH RI RUJDQ
GDPDJH'XULQJJHQHUDOLQVSHFWLRQ\RXFDQILQGUHGQHVVRIWKHIDFHQHFN
DQG FKHVW ,Q VRPH FDVHV SDWLHQW KDV SDOHQHVV GXH WR VSDVP RI DUWHULROHV
3DOSDWLRQ RI WKH FKHVW$SLFDO LPSXOVHGLVSODFHV WR WKH OHIW KDV LQFUHDVHG
DPSOLWXGH HQODUJHG GLDPHWHU 3HUFXVVLRQ RI WKH KHDUW 7KH OHIW ERUGHU RI
WKHUHODWLYHKHDUWGXOOQHVVPRYHVWRWKHOHIWVLGHLQDQGULELQWHUVSDFHV
+HDUWKDVDRUWDOFRQILJXUDWLRQ$XVFXOWDWLRQRIWKHKHDUWJLYHVXVGHFUHDVHG
6 RYHU WKH DSH[ DFFHQWXDWHG 6 RYHU WKH DRUWDO YDOYH V\VWROLF KHDUW
PXUPXUFDQDSSHDURYHUWKHDSH[6\VWROLFPXUPXULVGXHWRUHODWLYHPLWUDO
LQFRPSHWHQFHLQHQODUJHGOHIWYHQWULFOH3XOVHLVVWURQJDQGIRUFHIXO
&RPSOLFDWLRQV RI DUWHULDO K\SHUWHQVLRQ +LJK EORRG SUHVVXUH LV
FDOOHG WKH VLOHQW NLOOHU EHFDXVH SDWLHQW FDQ KDYH LW IRU \HDUV ZLWKRXW
NQRZLQJLW7KHRQO\ZD\WRILQGRXWLISHUVRQKDYHKLJKEORRGSUHVVXUHLV
WR KDYH EORRG SUHVVXUH PHDVXUHG +LJK EORRG SUHVVXUH GDPDJHV KHDUW
EUDLQNLGQH\VH\HVYHVVHOV
+HDUWGLVHDVH /HIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\DQGKHDUWIDLOXUH 7KH OHIW YHQWULFOHLQFUHDVHV LQ PDVV DQG ZDOO WKLFNQHVVSURJUHVVLYHO\DV D
UHVXOWRIWKHSURJUHVVLYHRYHUORDGDQGLQFUHDVHGOHIWYHQWULFXODUZDOOVWUHVV
LPSRVHGE\WKHLQFUHDVLQJDUWHULDOSUHVVXUHDQGWRWDOSHULSKHUDOUHVLVWDQFH
8OWLPDWHO\DVWDEOHVWDWHLVUHDFKHGDQGVXEVHTXHQWO\GLDVWROLFG\VIXQFWLRQ
RFFXUV DVVRFLDWHG ZLWK D IRXUWK KHDUW VRXQG DWULDO HQODUJHPHQW DQG
UHGXFHGOHIWYHQWULFXODUGLVWHQWLRQ
8OWLPDWHO\ OHIW YHQWULFXODU V\VWROLF IXQFWLRQ LV LPSDLUHG DQG FDUGLDF
IDLOXUHRFFXUVLIDUWHULDOSUHVVXUHDQGYHQWULFXODUDIWHUORDGDUHQRWUHGXFHG
+\SHUWHQVLRQSUHFHGHVKHDUWIDLOXUHLQRIKHDUWIDLOXUHFDVHV7KH
EHVW PHDQV RI SUHYHQWLQJ PRUELGLW\ DQG PRUWDOLW\ LV WR SUHYHQW OHIW
YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ XVLQJ HDUO\ DQG FRQWLQXRXV DQWLK\SHUWHQVLYH
WKHUDS\
0\RFDUGLDO LVFKHPLD DQG LQIDUFWLRQ %RWK RI WKHVH
FRPSOLFDWLRQVPD\RFFXUGXHWRLQFUHDVHGOHIWYHQWULFXODUSUHVVXUHDQGOHIW
YHQWULFXODU FKDPEHU GLDPHWHU OHDGLQJ WR LQFUHDVHG R[\JHQ GHPDQG LQ OHIW
YHQWULFXODU K\SHUWHQVLYH KHDUW GLVHDVH $OVR K\SHUWHQVLRQ DFFHOHUDWHV WKH
RQVHWRIFRURQDU\DWKHURVFOHURVLV
$RUWLF GLVVHFWLRQ &XUUHQWO\ WKH SUHYDOHQFH RI WKLV FRPSOLFDWLRQ
KDVGLPLQLVKHGGXHWRWKHXVHRIDQWLK\SHUWHQVLYHWKHUDS\2QHSUHGLFWLYH
IDFWRUVHHPVWREHWKHVL]HRIWKHDVFHQGLQJDRUWDDWWKHILUVWH[DPLQDWLRQ,W
KDVEHHQVKRZQWKDWSDWLHQWVZLWKDQDRUWLFGLDPHWHURIOHVVWKDQFPVKDG
UHJUHVVLRQRIWKHKHPDWRPDGXULQJPHGLFDOWKHUDS\ZKHUHDVWKRVHZLWKD
ODUJHU GLDPHWHU KDG D WHQGHQF\ WR SURJUHVVLRQ WR GLVVHFWLRQ RU UXSWXUH
$OVR WKH SURJQRVLV RI YHU\ ROG SDWLHQWV LV DFFHSWDEOH XQGHU PHGLFDO
WKHUDS\EHFDXVHRIVHYHUHDWKHURVFOHURVLVDSSDUHQWO\OLPLWLQJWKHH[SDQVLRQ
RIKHPRUUKDJHXQGHUEORRGSUHVVXUHFRQWURO
(QG VWDJH UHQDO GLVHDVH DQG QHSKURVFOHURVLV 0RUH IUHTXHQWO\
HVVHQWLDO K\SHUWHQVLRQ LV DVVRFLDWHG ZLWK UHQDO DUWHULRODU WKLFNHQLQJ
ILEULQRLG GHSRVLWLRQ LQ JORPHUXOL DQG SURWHLQXULD ZKLFK IROORZ WKH
GHYHORSPHQWRIOHIWYHQWULFXODUK\SHUWURSK\
6WURNHV DQG +\SHUWHQVLYH HQFHSKDORSDWK\ 6WURNHV KDYH EHHQ
GUDPDWLFDOO\ UHGXFHG ZLWK DQWLK\SHUWHQVLYH WKHUDS\ DQG WKHUH KDV EHHQ DW
OHDVW D UHGXFWLRQ LQ IDWDO VWURNHV +\SHUWHQVLYH HQFHSKDORSDK\ LV
FKDUDFWHUL]HGE\DFXWHWRVXEDFXWHFKDQJHVLQQHXURORJLFVWDWXVWKDWRFFXU
DVDUHVXOWRIHOHYDWHGDUWHULDOSUHVVXUHDQGDUHUHYHUVHGE\ORZHULQJRIWKH
EORRG SUHVVXUH ZLWK HIIHFWLYH DQWLK\SHUWHQVLYH WKHUDS\ ZLWKLQ WR KRXUV7KH&7VFDQDQG05,FDQKHOSGLDJQRVHIRFDODUHDVRILQWUDFHUHEUDO
KHPRUUKDJHRULQIDUFWLRQ
0HQWDO 3UREOHPV DQG 'HPHQWLD 8QFRQWUROOHG FKURQLF KLJK
EORRG SUHVVXUH LV DOVR DVVRFLDWHG ZLWK UHGXFHG VKRUWWHUP PHPRU\ DQG
PHQWDO DELOLWLHV 6RPH VWXGLHV VXJJHVW WKDW DQWLK\SHUWHQVLYH GUXJV PD\
KHOS SURWHFW DJDLQVW $O]KHLPHU V GLVHDVH LQ SHRSOH ZLWK JHQHWLF
VXVFHSWLELOLW\WRWKLVGLVHDVH
5HWLQDOYHVVHOZDOOFKDQJHV UHWLQRSDWK\ 5HWLQDOFKDQJHVPD\
LQFOXGH UHWLQDO KHPRUUKDJHV H[XGDWHV SDSLOOHGHPD DQG YDVFXODU
DFFLGHQWV 2Q WKH EDVLV RI UHWLQDO FKDQJHV .HLWK :DJHQHU DQG %DUNHU
FODVVLILHG K\SHUWHQVLRQ LQWR JURXSV WKDW KDYH LPSRUWDQW SURJQRVWLF
LPSOLFDWLRQV JURXS FRQVWULFWLRQ RI UHWLQDO DUWHULROHV RQO\ JURXS FRQVWULFWLRQ DQG VFOHURVLV RI UHWLQDO DUWHULROHV LQFUHDVHG UHIOHFWLYHQHVV
VLOYHUZLULQJ RIUHWLQDODUWHU\JURXSKHPRUUKDJHVWKHUHIOHFWLRQVKLIWV
WRZDUGDEURQ]HFRORU FRSSHUwiring), may be soft “cottonwool” exudates
LQ DGGLWLRQ WR YDVFXODU FKDQJHV JURXS PDOLJQDQW K\SHUWHQVLRQ SDSLOOHGHPDKDUGH[XGDWHVPD\FROOHFWDURXQGIRYHDSURGXFLQJDW\SLFDO
“macular star”.
+\SHUWHQVLYHFULVLV+\SHUWHQVLYHFULVHVHQFRPSDVVDVSHFWUXPRI
FOLQLFDO SUHVHQWDWLRQV ZKHUH XQFRQWUROOHG EORRG SUHVVXUH OHDGV WR
SURJUHVVLYH RU LPSHQGLQJ WDUJHW RUJDQ G\VIXQFWLRQ +\SHUWHQVLYH FULVLV
FRPSULVHV D VSHFWUXP RI FRQGLWLRQV LQFOXGLQJ K\SHUWHQVLYH XUJHQF\ DQG
K\SHUWHQVLYHHPHUJHQF\
Hypertensive Urgency +\SHUWHQVLYH XUJHQF\ LV GHILQHG DV D VHYHUH
HOHYDWLRQ RI EORRG SUHVVXUH ZLWKRXW HYLGHQFH RI SURJUHVVLYH WDUJHW RUJDQ
GDPDJH7KHVHSDWLHQWVUHTXLUHEORRGSUHVVXUHFRQWURORYHUVHYHUDOGD\VWR
ZHHNV
Hypertensive Emergency :KHQ GDPDJH RI RUJDQV DQG V\VWHPV
RFFXUV FHQWUDO QHUYRXV V\VWHP FDUGLRYDVFXODU UHQDO DV D UHVXOW RI
VHYHUHO\ HOHYDWHG KLJK EORRG SUHVVXUH WKLV LV FRQVLGHUHG D K\SHUWHQVLYH
HPHUJHQF\ :KHQ WKLV RFFXUV EORRG SUHVVXUH PXVW EH UHGXFHG
LPPHGLDWHO\ WR SUHYHQW RUJDQ GDPDJH 7KLV LV GRQH LQ DQ LQWHQVLYH FDUH
XQLWRIDKRVSLWDO
7KH SDWKRSK\VLRORJ\ RI K\SHUWHQVLYH HPHUJHQFLHV LV QRW ZHOO
XQGHUVWRRG)DLOXUHRIQRUPDODXWRUHJXODWLRQDQGDQDEUXSWULVHLQV\VWHPLF
YDVFXODUUHVLVWDQFHDUHW\SLFDOO\LQLWLDOVWHSVLQWKHGLVHDVHSURFHVV7KLVLV
IROORZHG E\ HQGRYDVFXODU LQMXU\ ZLWK ILEULQRLG QHFURVLV ZLWKLQ WKH
DUWHULROHV ,I WKH SURFHVV LV QRW VWRSSHG D F\FOH RI LVFKHPLD SODWHOHW
GHSRVLWLRQ DQG IXUWKHU DXWRUHJXODWRU\ G\VIXQFWLRQ HQVXHV 7KH PDMRU
RUJDQ V\VWHPV DIIHFWHG E\ KLJK EORRG SUHVVXUH DUH WKH FHQWUDO QHUYRXV
V\VWHPFDUGLRYDVFXODUV\VWHPUHQDOV\VWHPDQGJUDYLGXWHUXV
7KH PRVW FRPPRQ FOLQLFDO SUHVHQWDWLRQV RI K\SHUWHQVLYH
HPHUJHQFLHV DUH FHUHEUDO LQIDUFWLRQ SXOPRQDU\ HGHPD K\SHUWHQVLYH HQFHSKDORSDWK\ DQG FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH
/HVV FRPPRQ SUHVHQWDWLRQV LQFOXGH LQWUDFUDQLDO KHPRUUKDJH
DRUWLF GLVVHFWLRQ XQVWDEOH VWHQRFDUGLD RU P\RFDUGLDO LQIDFWLRQ DQG
HFODPSVLD
6\PSWRPV RI K\SHUWHQVLYH FULVLV LQFOXGH KHDGDFKH VHL]XUH
GLVRUGHUVFKHVWSDLQVKRUWQHVVRIEUHDWKHGHPDV
'LDJQRVLVRISULPDU\K\SHUWHQVLRQ
'LDJQRVLV RI SULPDU\ K\SHUWHQVLRQ GHSHQGV RQ UHSHDWHGO\
GHPRQVWUDWLQJ KLJKHUWKDQQRUPDO V\VWROLF DQGRU GLDVWROLF EORRG SUHVVXUH
DQGH[FOXGLQJVHFRQGDU\FDXVHV
$WOHDVWWZREORRGSUHVVXUHGHWHUPLQDWLRQVVKRXOGEHWDNHQRQHDFK
RI GD\V EHIRUH D SDWLHQW LV GLDJQRVHG DV K\SHUWHQVLYH 0RUH EORRG
SUHVVXUHGHWHUPLQDWLRQV DUH GHVLUDEOHIRU SDWLHQWV LQ WKH ORZ K\SHUWHQVLRQ
UDQJH DQG HVSHFLDOO\ IRU SDWLHQWV ZLWK PDUNHGO\ ODELOH EORRG SUHVVXUH
6SRUDGLF KLJKHU OHYHOV LQ SDWLHQWV ZKR KDYH EHHQ UHVWLQJ IRU ! PLQ
VXJJHVW DQ XQXVXDO ODELOLW\ RI EORRG SUHVVXUH WKDW PD\ SUHFHGH VXVWDLQHG
K\SHUWHQVLRQ )RU H[DPSOH RIILFH RU ZKLWH FRDW K\SHUWHQVLRQ UHIHUV WR
EORRG SUHVVXUH WKDW LV FRQVLVWHQWO\ HOHYDWHG LQ WKH SK\VLFLDQ V RIILFH EXW
QRUPDO ZKHQ PHDVXUHG DW KRPH RU E\ DPEXODWRU\ EORRG SUHVVXUH
PRQLWRULQJ
7KH EDVLF RU PLQLPDO HYDOXDWLRQ UHFRPPHQGHG IRU SDWLHQWV ZLWK
K\SHUWHQVLRQLQFOXGHVKLVWRU\DQGSK\VLFDOH[DPLQDWLRQXULQDO\VLVVHUXP
DQDO\VLV FUHDWLQLQH . 1D JOXFRVH WRWDO KLJK GHQVLW\ DQG ORZ GHQVLW\
OLSRSURWHLQ FKROHVWHURO DQG (&* 7KH PRUH VHYHUH WKH K\SHUWHQVLRQ DQG
WKH \RXQJHU WKH SDWLHQW WKH PRUH H[WHQVLYH WKH HYDOXDWLRQ VKRXOG EH
$PEXODWRU\ EORRG SUHVVXUH PRQLWRULQJ UHQDO VFLQWLJUDSK\ FKHVW [UD\
VFUHHQLQJWHVWVIRUSKHRFKURPRF\WRPDDQGUHQLQVRGLXPSURILOLQJDUHQRW
URXWLQHO\QHFHVVDU\3HULSKHUDO SODVPD UHQLQ DFWLYLW\ KDV QRW EHHQ KHOSIXO
LQGLDJQRVLVRUGUXJVHOHFWLRQEXWLWPD\EHDQLQGHSHQGHQWULVNIDFWRUIRU
FRURQDU\GLVHDVH EXWQRWIRUVWURNHRUWRWDOFDUGLRYDVFXODUPRUWDOLW\ ,VRODWHGV\VWROLFK\SHUWHQVLRQZLWKDQRUPDOGLDVWROLFUHDGLQJLVWKH
PRVW FRPPRQ IRUP RI K\SHUWHQVLRQ LQ SHRSOH DQG ROGHU DQG LWV
SUHYDOHQFHLQFUHDVHVVWHDGLGO\ZLWKDJH,QDUHFHQWVWXG\RISHRSOH
DJHG\HDUVRUDERYHZLWKV\VWROLFEORRGSUHVVXUHVRIRUPRUHDQG
GLDVWROLFSUHVVXUHVRIRUOHVVZLWKRXWWUHDWPHQWHDFK PP+JULVHLQ
V\VWROLF EORRG SUHVVXUH LQFUHDVHG WKH ULVN RI VWURNH E\ ZLWK VWURNHV
DFFRXQWLQJ IRU PRVW RI WKH H[FHVV PRUWDOLW\ 'UXJ WUHDWPHQW UHGXFHG WKH
ULVN RI VWURNH E\ WKH ULVN RI KHDUW DWWDFNV E\ DQG WKH ULVN RI
GHDWKE\
6(&21'$5<+<3(57(16,21
6HFRQGDU\K\SHUWHQVLRQLVWKHUHVXOWRIDQRWKHUFRQGLWLRQRUGLVRUGHU
LWKDVDNQRZQFDXVH,WRFFXUVLQRIWKHFDVHVRIK\SHUWHQVLRQ
&ODVVLILFDWLRQ
6HFRQGDU\K\SHUWHQVLRQLVDVVRFLDWHGZLWK
UHQDO SDUHQFK\PDO GLVHDVHV FKURQLF JORPHUXORQHSKULWLV RU
S\HORQHSKULWLV SRO\F\VWLF UHQDO GLVHDVH FROODJHQ GLVHDVH RI WKH NLGQH\
REVWUXFWLYHXURSDWK\DP\ORLGRVLV UHQDO DUWHULDO GLVHDVHV UHQRYDVFXODU K\SHUWHQVLRQ QRQ
DWKHURVFOHURWLF UHQDO DUWHULDO GLVHDVH DWKHURVFOHURWLF UHQDO DUWHULDO GLVHDVH
HPEROLFUHQDODUWHULDOGLVHDVHH[WUDYDVFXODUFRPSUHVVLRQRIWKHUHQDODUWHU\
E\WXPRU HQGRFULQH GLVHDVHV SKHRFKURPRF\WRPD &XVKLQJ V V\QGURPH
SULPDU\
DOGRVWHURQLVP
K\SHUWK\URLGLVP
P\[HGHPD
K\SHUSDUDWK\URLGLVP FRDUFWDWLRQRIWKHDRUWD
VOHHSDSQHD
EUDLQWXPRUVWURNHRURWKHUGLVRUGHUVDVVRFLDWHGZLWKLQFUHDVHG
LQWUDFUDQLDOSUHVVXUH
H[FHVVLYHGLHWDU\VRGLXPLQWDNH
XVH RI VRPH PHGLFLQHV RUDO FRQWUDFHSWLYHV V\PSDWKRPLPHWLFV
FRUWLFRVWHURLGVFRFDLQHRUOLFRULFH +\SHUWHQVLRQ DVVRFLDWHG ZLWK chronic renal parenchymal disease
UHVXOWV IURP FRPELQDWLRQ RI DUHQLQGHSHQGHQW PHFKDQLVPDQG DYROXPH
GHSHQGHQW PHFKDQLVP $Q\ QXPEHU RI SDWKRORJLF SURFHVVHV GLDEHWLF
QHSKURSDWK\JORPHUXORQHSKULWLV S\HORQHSKULWLV FDQ GDPDJH QHSKURQV LQ
WKHNLGQH\:KHQWKLVRFFXUVWKHNLGQH\FDQQRWH[FUHWHQRUPDODPRXQWVRI
VRGLXP ZKLFK OHDGV WR VRGLXP DQG ZDWHU UHWHQWLRQ LQFUHDVHG EORRG
YROXPH DQG LQFUHDVHG FDUGLDF RXWSXW E\ WKH )UDQN6WDUOLQJ PHFKDQLVP
5HQDO GLVHDVH PD\ DOVR UHVXOW LQ LQFUHDVHG UHOHDVH RI UHQLQ OHDGLQJ WR D
UHQLQGHSHQGHQW IRUP RI K\SHUWHQVLRQ 7KH HOHYDWLRQ LQ DUWHULDO SUHVVXUH
VHFRQGDU\ WR UHQDO GLVHDVH FDQ EH YLHZHG DV DQ DWWHPSW E\ WKH NLGQH\ WR
LQFUHDVH UHQDO SHUIXVLRQ DQG UHVWRUH JORPHUXODU ILOWUDWLRQ 3URWHLQXULD
F\OLQGUXULDRUPLFURKHPDWXULDZLWKRUZLWKRXWQLWURJHQUHWHQWLRQHDUO\LQ
WKHFRXUVHRIK\SHUWHQVLRQLVVWURQJHYLGHQFHRIXQGHUO\LQJ SULPDU\UHQDO
GLVHDVH
Renovascular diseaseFDXVHVVWHQRVLVWKHUHQDOYHVVHOV7KHUHGXFHG
OXPHQGLDPHWHULQFUHDVHVWKHSUHVVXUHGURSDORQJWKHOHQJWKRIWKHGLVHDVHG
DUWHU\ ZKLFK UHGXFHV WKH SUHVVXUH DW WKH DIIHUHQW DUWHULROH LQ WKH NLGQH\
5HGXFHG DUWHULRODU SUHVVXUH DQG UHGXFHG UHQDO SHUIXVLRQ VWLPXODWH UHQLQ
UHOHDVH E\ WKH NLGQH\ 7KLV LQFUHDVHV FLUFXODWLQJ DQJLRWHQVLQ ,, DQG
DOGRVWHURQH 7KHVH KRUPRQHV LQFUHDVH EORRG YROXPH E\ HQKDQFLQJ UHQDO
UHDEVRUSWLRQRIVRGLXPDQGZDWHU,QFUHDVHGDQJLRWHQVLQ,,FDXVHVV\VWHPLF
YDVRFRQVWULFWLRQ DQG HQKDQFHV V\PSDWKHWLF DFWLYLW\ &KURQLF HOHYDWLRQ RI
DQJLRWHQVLQ,,SURPRWHVFDUGLDFDQGYDVFXODUK\SHUWURSK\7KHQHWHIIHFWRI
WKHVH UHQDO PHFKDQLVPV LV DQ LQFUHDVH LQ EORRG YROXPH WKDW DXJPHQWV
FDUGLDF RXWSXW E\ WKH )UDQN6WDUOLQJ PHFKDQLVP 7KHUHIRUH K\SHUWHQVLRQ
FDXVHG E\ UHQDO DUWHU\ VWHQRVLV UHVXOWV IURP ERWK DQ LQFUHDVH LQ V\VWHPLF
YDVFXODU UHVLVWDQFH DQG DQ LQFUHDVH LQ FDUGLDF RXWSXW 5HQRYDVFXODU
K\SHUWHQVLRQ LV VXVSHFWHG LQ SDWLHQWV ZLWK UHVLVWDQW DUWHULDO K\SHUWHQVLRQ
:H PD\ ILQG DEGRPLQDO PXUPXUV GXULQJ DXVFXOWDWLRQ VWHQRVLV GXULQJ
UHQDODUWHU\XOWUDVRQRJUDSK\DQGLQFUHDVHGSODVPDUHQLQDFWLYLW\
Pheochromocytoma. &DWHFKRODPLQH VHFUHWLQJ WXPRUV LQ WKH DGUHQDO
PHGXOOD FDQ OHDG WR YHU\ KLJK OHYHOV RI FLUFXODWLQJ FDWHFKRODPLQHV ERWK
HSLQHSKULQH DQG QRUHSLQHSKULQH 7KLV OHDGV WR DOSKDDGUHQRFHSWRU
PHGLDWHG V\VWHPLF YDVRFRQVWULFWLRQ DQG EHWDDGUHQRFHSWRU PHGLDWHG
FDUGLDF VWLPXODWLRQ ERWK RI ZKLFK FRQWULEXWH WR VLJQLILFDQW HOHYDWLRQV LQ
DUWHULDO SUHVVXUH 'HVSLWH WKH HOHYDWLRQ LQ DUWHULDO SUHVVXUH WDFK\FDUGLD
RFFXUVEHFDXVHRIWKHGLUHFWHIIHFWVRIWKHFDWHFKRODPLQHVRQWKHKHDUWDQG
YDVFXODWXUH ([FHVVLYH EHWDDGUHQRFHSWRU VWLPXODWLRQ LQ WKH KHDUW RIWHQ
OHDGVWRDUUK\WKPLDV3KHRFKURPRF\WRPDEHVLGHVHOHYDWLQJEORRGSUHVVXUH
XVXDOO\ SURGXFH V\PSWRPV YDULRXV FRPELQDWLRQV RI KHDGDFKH
SDOSLWDWLRQV WDFK\FDUGLD H[FHVVLYH SHUVSLUDWLRQ WUHPRU DQG SDOORU WKDW
VKRXOGDOHUWWKHSK\VLFLDQWRWKLVSRVVLELOLW\&DWHFKRODPLQHV HSLQHSKULQH
QRUHSLQHSKULQH DUH HYHQWXDOO\ PHWDEROL]HG LQ WKH ERG\ WR D FRPPRQ
SURGXFWPHWKR[\K\GUR[\PDQGHOLFDFLGRIWHQFDOOHGYDQLOO\OPDQGHOLF
DFLG 'LDJQRVLV GHSHQGV RQ GHPRQVWUDWLQJ LQFUHDVHG XULQDU\ RU SODVPD
FRQFHQWUDWLRQV RI FDWHFKRODPLQH RU LQFUHDVHG XULQDU\ FRQFHQWUDWLRQV RI
PHWDQHSKULQHVDQGYDQLOO\OPDQGHOLFDFLG
Cushing syndrome LV FDXVHG E\ H[FHVVLYH DPRXQWV RI D VWHURLG
KRUPRQHFRUWLVROSURGXFHGLQWKHFRUWH[RIWKHDGUHQDOJODQGV7KLVFDQEH
FDXVHGE\DWXPRULQWKHDGUHQDOJODQGVDWXPRULQWKHSLWXLWDU\JODQGLQ
WKHEUDLQRUDFRUWLVROVHFUHWLQJWXPRUDQ\ZKHUHHOVHLQWKHERG\ HFWRSLF
&XVKLQJV\QGURPH &XVKLQJ VV\QGURPHVXVSHFWHGLQSDWLHQWVZLWKFOLQLFDO
V\PSWRPV DQG VLJQV FHQWUDO REHVLW\ FKDUDFWHULVWLF VNLQ OHVLRQV IDWLJXH
PXVFOH ZHDNQHVV DQG DWURSK\ 7KH\ PD\ KDYH LQFUHDVHG FRUWLVRO
FRQFHQWUDWLRQ DIWHU GH[DPHWKDVRQH LQFUHDVHG K XULQDU\ FRUWLVRO
H[FUHWLRQ WHVW DQG SUHVHQFH RI DGUHQDO K\SHUWURSK\ RU WXPRU LQ EUDLQ
PDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJ
Primary Hyperaldosteronism ,QFUHDVHG VHFUHWLRQ RI DOGRVWHURQH
JHQHUDOO\ UHVXOWV IURP DGUHQDO DGHQRPD RU DGUHQDO K\SHUSODVLD ,QFUHDVHG
FLUFXODWLQJ DOGRVWHURQH FDXVHV UHQDO UHWHQWLRQ RI VRGLXP DQG ZDWHU VR
EORRG YROXPH DQG DUWHULDO SUHVVXUH LQFUHDVH 3ODVPD UHQLQ OHYHOV DUH
JHQHUDOO\GHFUHDVHGDVWKHERG\DWWHPSWVWRVXSSUHVVWKHUHQLQDQJLRWHQVLQ
V\VWHP WKHUH LV DOVR K\SRNDOHPLD DVVRFLDWHG ZLWK WKH KLJK OHYHOV RI
DOGRVWHURQH +\SRNDOHPLD QRW GXH WR GLXUHWLFV VKRXOG VXJJHVW SULPDU\
DOGRVWHURQLVP
Hyper- or hypothyroidism ([FHVVLYH WK\URLG KRUPRQH LQGXFHV
V\VWHPLF YDVRFRQVWULFWLRQ DQ LQFUHDVH LQ EORRG YROXPH DQG LQFUHDVHG
FDUGLDFDFWLYLW\DOORIZKLFKFDQOHDGWRK\SHUWHQVLRQ,WLVOHVVFOHDUZK\
VRPH SDWLHQWV ZLWK K\SRWK\URLGLVP GHYHORS K\SHUWHQVLRQ EXW LW PD\ EH
UHODWHGWRGHFUHDVHGWLVVXHPHWDEROLVPUHGXFLQJWKHUHOHDVHRI YDVRGLODWRU
PHWDEROLWHV WKHUHE\ SURGXFLQJ YDVRFRQVWULFWLRQ DQG LQFUHDVHG V\VWHPLF
YDVFXODU UHVLVWDQFH +\SHUWK\URGLVP RU K\SRWK\URGLVP PD\ EH GLDJQRVHG
E\FKDQJHGWK\URLGKRUPRQHVOHYHOLQSODVPD
Coarctation of the aorta W\SLFDOO\ MXVW GLVWDO WR WKH OHIW VXEFODYLDQ
DUWHU\ LV D FRQJHQLWDO GHIHFW WKDW REVWUXFWV DRUWLF RXWIORZ OHDGLQJ WR
HOHYDWHG SUHVVXUHV SUR[LPDO WRWKH FRDUFWDWLRQ HOHYDWHG DUWHULDO SUHVVXUHV
LQ WKH KHDG DQG DUPV 'LVWDO SUHVVXUHV KRZHYHU DUH QRW QHFHVVDULO\
UHGXFHG DV ZRXOG EH H[SHFWHG IURP WKH KHPRG\QDPLFV DVVRFLDWHG ZLWK D
VWHQRVLV 7KH UHDVRQ IRU WKLV LV WKDW UHGXFHG V\VWHPLF EORRG IORZ DQG LQ
SDUWLFXODU UHGXFHG UHQDO EORRG IORZ OHDGV WR DQ LQFUHDVHLQ WKH UHOHDVHRI
UHQLQDQGDQDFWLYDWLRQRIWKHUHQLQDQJLRWHQVLQDOGRVWHURQHV\VWHP7KLVLQ
WXUQHOHYDWHVEORRGYROXPHDQGDUWHULDOSUHVVXUH$OWKRXJKWKHDRUWLFDUFK
DQG FDURWLG VLQXV EDURUHFHSWRUV DUH H[SRVHG WR KLJKHU WKDQ QRUPDO
SUHVVXUHVWKHEDURUHFHSWRUUHIOH[LVEOXQWHGGXHWRVWUXFWXUDOFKDQJHVLQWKH
ZDOOV RI YHVVHOV ZKHUH WKH EDURUHFHSWRUV DUH ORFDWHG $OVR EDURUHFHSWRUV
EHFRPHGHVHQVLWL]HGWRFKURQLFHOHYDWLRQLQSUHVVXUHDQGEHFRPHUHVHWWR
WKH KLJKHU SUHVVXUH $EVHQW RU PDUNHGO\ UHGXFHG DQG GHOD\HG IHPRUDO
DUWHULDO SXOVHV LQ D K\SHUWHQVLYH SDWLHQW DJHG \HDU DUH SUHVXPSWLYH
HYLGHQFHRIFRDUFWDWLRQRIWKHDRUWD
Cerebral tumor PD\ EH VXVSHFWHG LQ SDWLHQWV ZLWK KHDGDFKH DQG
QHXURORJLFDO DEQRUPDOLWLHV ,W PD\ EH GLDJQRVHG E\ EUDLQ PDJQHWLF
UHVRQDQFHLPDJLQJ
Drug-induced hypertension PD\ EH GLDJQRVHG E\ REWDLQLQJ FOLQLFDO
KLVWRU\ VSHFLDODWWHQWLRQPXVWEHSDLGWRLQWDNHRIGUXJVRUVXEVWDQFHVWKDW
FDQ UDLVH EORRG SUHVVXUH VWHURLGV RUDO FRQWUDFHSWLYHV QRQVWHURLGDO DQWL
LQIODPPDWRU\ GUXJV OLTXRULFH FRFDLQH DPSKHWDPLQHV HU\WKURSRLHWLQ
F\FORVSRULQV Sleep apneaLVDGLVRUGHULQZKLFKSHRSOHUHSHDWHGO\VWRSEUHDWKLQJ
IRUVKRUWSHULRGVRIWLPH VHFRQGV GXULQJWKHLUVOHHS7KLVFRQGLWLRQ
LVRIWHQDVVRFLDWHGZLWKREHVLW\DOWKRXJKLWFDQKDYHRWKHUFDXVHVVXFKDV
DLUZD\ REVWUXFWLRQ RU GLVRUGHUV RI WKH FHQWUDO QHUYRXV V\VWHP 7KHVH
LQGLYLGXDOV KDYH D KLJKHU LQFLGHQFH RI K\SHUWHQVLRQ 7KH PHFKDQLVP RI
K\SHUWHQVLRQ PD\ EH UHODWHG WR V\PSDWKHWLF DFWLYDWLRQ DQG KRUPRQDO
FKDQJHV DVVRFLDWHG ZLWK UHSHDWHG SHULRGV RI DSQHDLQGXFHG K\SR[LD DQG
K\SHUFDSQHDDQGIURPVWUHVVDVVRFLDWHGZLWKWKHORVVRIVOHHS
&OLQLFDOFKDUDFWHULVWLFVZKLFKVXJJHVWVHFRQGDU\K\SHUWHQVLRQ
3RRUUHVSRQVHWRWKHUDS\ UHVLVWDQWK\SHUWHQVLRQ 2QVHWRIK\SHUWHQVLRQLQSHUVRQV\RXQJHUWKDQDJHRUROGHUWKDQ
DJH
6LJQLILFDQWK\SHUWHQVLYHWDUJHWRUJDQGDPDJH
/DFNRIIDPLO\KLVWRU\RIK\SHUWHQVLRQ
)LQGLQJVRQKLVWRU\SK\VLFDOH[DPLQDWLRQRUODERUDWRU\WHVWLQJWKDW
VXJJHVWDVHFRQGDU\FDXVH
7UHDWPHQW
7KH JRDO RI DQWLK\SHUWHQVLYH WKHUDS\ LV WR UHGXFH WKH ULVN RI
FDUGLRYDVFXODU HYHQWV VWURNH FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH 7KDW LV ZK\ ZH
VWDUWIURPWKHTXDQWLILFDWLRQRIWKHFDUGLRYDVFXODUULVN,IWKLVULVNLVORZ
DQG LW LV JUDGH RI K\SHUWHQVLRQ ZH XVH QRQSKDUPDFRORJLFDO WUHDWPHQW
IRUSDWLHQWLIWKHULVNLVPRGHUDWHKLJKRUYHU\KLJKDQGLWLVJUDGHRU
RIK\SHUWHQVLRQZHVKRXOGXVHGUXJVIRUWUHDWPHQW
/LIHVW\OHPRGLILFDWLRQVDUHHVVHQWLDOIRUWKHWUHDWPHQWDQGWKHVHDUH
JHQHUDOO\WKHLQLWLDOVWHSVLQWKHK\SHUWHQVLRQPDQDJLQJ
1RQSKDUPDFRORJLFLQWHUYHQWLRQV
:HLJKWORVVLGHDOERG\ZHLJKWLVWKHEHVWJRDOZHH[SHFWDERXW
PP+JIRUHYHU\NJUHGXFWLRQLQERG\ZHLJKW
+HDOWK\GLHW–GLHWULFKLQIUXLWVYHJHWDEOHVZKROHJUDLQVDQGORZ
IDWGDLU\SURGXFWVZLWKUHGXFHGFRQWHQWRIVDWXUDWHGDQGWUDQVIDW
5HGXFHGLQWDNHRIGLHWDU\VRGLXP–UHGXFWLRQWRDERXWJGD\KDVD
PRGHVW –PP+J 6%3ORZHULQJHIIHFWLQQRUPRWHQVLYHLQGLYLGXDOVDQG
D VRPHZKDW PRUH SURQRXQFHG HIIHFW – PP+J LQ K\SHUWHQVLYH
LQGLYLGXDOV
0RGHUDWLRQLQDOFRKROLQWDNH K\SHUWHQVLYHPHQZKRGULQNDOFRKRO
VKRXOGEHDGYLVHGWROLPLWWKHLUFRQVXPSWLRQWRQRPRUHWKDQ–JDQG
K\SHUWHQVLYHZRPHQWRQRPRUHWKDQ–JRIHWKDQROSHUGD\
3K\VLFDO DFWLYLW\ K\SHUWHQVLYH SDWLHQWV VKRXOG EH DGYLVHG WR
SDUWLFLSDWH LQ DW OHDVW PLQ RI PRGHUDWHLQWHQVLW\ G\QDPLF DHURELF
H[HUFLVH ZDONLQJMRJJLQJF\FOLQJRUVZLPPLQJ –GD\VSHUZHHN
6PRNLQJFHVVDWLRQ
3KDUPDFRORJLFDOWKHUDS\
$QWLK\SHUWHQVLYH WUHDWPHQW VKRXOG EH XVHG DV PRQRWKHUDS\ RU LQ
VRPHFRPELQDWLRQV.
)ROORZLQJJURXSVRIPHGLFLQHVDUHXVHG
7KLD]LGH RU WKLD]LGHW\SH GLXUHWLFV +\GURFKORURWKLD]LGH
,QGDSDPLGH $QJLRWHQVLQFRQYHUWLQJ HQ]\PH $&( ,QKLELWRUV &DSWRSULO
(QDODSULO )RVLQRSULO /LVLQRSULO 3HULQGRSULO 4XLQDSULO 5DPLSULO
7UDQGRODSULO $QJLRWHQVLQUHFHSWRUEORFNHUV $5%V &DQGHVDUWDQ(SURVDUWDQ
,UEHVDUWDQ/RVDUWDQ2OPHVDUWDQ7HOPLVDUWDQ9DOVDUWDQ 5HQLQLQKLELWRUV $OLVNLUHQ &DOFLXP FKDQQHO EORFNHUV &&% – GLK\GURS\ULGLQHV
$PORGLSLQH )HORGLSLQH ,VUDGLSLQH &&% – QRQGLK\GURS\ULGLQHV
'LOWLD]HP9HUDSDPLO 'LXUHWLFV – ORRS )XURVHPLGH 7RUDVHPLGH 'LXUHWLFV –
DOGRVWHURQHDQWDJRQLVWV (SOHUHQRQH6SLURQRODFWRQH %HWDEORFNHUV %HWD[RORO%LVRURORO0HWRSURORO1HELYRORO EHWD
EORFNHUV–FRPELQHGDOSKDDQGEHWDUHFHSWRU &DUYHGLORO $OSKDEORFNHUV 'R[D]RVLQ3UD]RVLQ7HUD]RVLQ &HQWUDO DOSKD DJRQLVW DQG RWKHU FHQWUDOO\ DFWLQJ GUXJV
&ORQLGLQH 0HWK\OGRSD VHOHFWLYH DJRQLVW DW WKH LPLGD]ROLQH UHFHSWRU
0R[RQLGLQH ,QLWLDO WKHUDS\ VKRXOG EH VLQJOHDJHQW WKHUDS\ ZLWK D
WKLD]LGHWKLD]LGHOLNH GLXUHWLF D ORQJDFWLQJ GLK\GURS\ULGLQH &&% RU DQ
$&( $5% ,I WKHUH DUH DGYHUVH HIIHFWV DQRWKHU GUXJ IURP WKLV JURXS
VKRXOGEHVXEVWLWXWHG
:KHQ LW LV LQLWLDWHG ZLWK D PRQRWKHUDS\ RU ZLWK D WZRGUXJ
combination, doses can be stepped up if it’s necessary to achieve the blood
SUHVVXUHWDUJHWLIWKHWDUJHWLVQRWDFKLHYHGE\DWZRGUXJFRPELQDWLRQDW
IXOOGRVHVVZLWFKLQJWRDQRWKHUWZRGUXJFRPELQDWLRQFDQEHFRQVLGHUHGRU
DWKLUGGUXJDGGHG
7RGD\ ZH XVH VLQJOHSLOO FRPELQDWLRQV 63&V LQ K\SHUWHQVLRQ
FRPELQDWLRQ RI DQ DQJLRWHQVLQ FRQYHUWLQJ HQ]\PH $&( LQKLELWRU RU
VDUWDQ WKLD]LGH GLXUHWLF LQ SDWLHQWV ZLWK PRGHUDWH FDUGLRYDVFXODU ULVN
FRPELQDWLRQ RI DQ DQJLRWHQVLQ FRQYHUWLQJ HQ]\PH $&( LQKLELWRU FDOFLXPDQWDJRQLVWVKRXOGEHFRQVLGHUHGRSWLPDOLQSDWLHQWVZLWKKLJKDQG
YHU\ KLJK FDUGLRYDVFXODU ULVN WKUHHGUXJ FRPELQDWLRQV $&( LQKLELWRU EHWDEORFNHU FDOFLXP DQWDJRQLVW IRU SDWLHQWV ZLWK K\SHUWHQVLRQ DQG
FRURQDU\DUWHU\GLVHDVHUHTXLULQJLQWHQVLYHWKHUDS\
&RPELQDWLRQUHTXLUHVOHVVWLPHWRDFKLHYHWDUJHWEORRGSUHVVXUHZLWK
HTXLYDOHQWRUEHWWHUWROHUDELOLW\WKDQKLJKHUGRVHPRQRWKHUDS\$GGLWLRQDO
EHQHILWVPD\LQFOXGHEHWWHUFRPSOLDQFH
6SHFLDO FOLQLFDO VLWXDWLRQV GHWHUPLQH WKH FKRLFH RI DQWLK\SHUWHQVLYH
GUXJV )RU H[DPSOH EHWD EORFNHUV DUH UHFRPPHQGHG DV WKH ILUVWOLQH
DJHQWVLISDWLHQWKDVLVFKHPLFKHDUWGLVHDVHRUKHDUWIDLOXUH$&(LQKLELWRUV
– LQ SDWLHQWV ZLWK FKURQLF NLGQH\ GLVHDVH RU GLDEHWHV PHOOLWXV ORRS
GLXUHWLFV VKRXOGEHSUHIHUUHG LQSDWLHQWV ZLWK V\PSWRPDWLF KHDUW IDLOXUH
GLXUHWLFV–DOGRVWHURQHDQWDJRQLVWV–LQSULPDU\DOGRVWHURQLVPDQGUHVLVWDQW
K\SHUWHQVLRQPHWK\OGRSD–GXULQJWKHSUHJQDQF\
0DQDJHPHQWRID+\SHUWHQVLYH&ULVLV
+\SHUWHQVLYH FULVLV LV FKDUDFWHUL]HG E\ HOHYDWLRQ RI %3 PRUH WKHQ
PP+JDQGRIWHQDVVRFLDWHGZLWKWKHDFXWHRUJDQGDPDJH DFXWH
P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ K\SHUWHQVLYH HQFHSKDORSDWK\ DFXWH OHIW YHQWULFXODU
IDLOXUH ZLWK SXOPRQDU\ HGHPD DRUWLF GLVVHFWLRQ 7KH SULPDU\ JRDO RI
LQWHUYHQWLRQ LQ D K\SHUWHQVLYH FULVLV LV WR VDIHO\ UHGXFH WKH %3 ,W LV
LPSRUWDQWWRUHGXFHWKH%3E\RYHUWKHVWKRXUWKHQWR–
PP+JRYHUWKHQH[W–KRXUVWKHQWRQRUPDORYHUWKHQH[W–KRXUV
7KLV UHTXLUHV WUHDWPHQW ZLWK WLWUDWDEOH VKRUW DFWLQJ LQWUDYHQRXV
DQWLK\SHUWHQVLYH DJHQWV 3DWLHQWV ZLWK K\SHUWHQVLYH HPHUJHQFLHV DUH EHVW
WUHDWHGLQDQLQWHQVLYHFDUHXQLW,QWUDYHQRXVDQWLK\SHUWHQVLYHGUXJVIRUWKH
WUHDWPHQW VKRXOG EH XVHG DQJLRWHQVLQ FRQYHUWLQJ HQ]\PH LQKLELWRU –
HQDODSULODW YDVRGLODWRUVQLWULF R[LGH GHSHQGHQW – VRGLXP QLWURSUXVVLGH
QLWURJO\FHULQ DGUHQHUJLF EORFNHUV EHWD UHFHSWRU VHOHFWLYH DQWDJRQLVW –
HVPRORO 38/021$5<+<3(57(16,21
3XOPRQDU\K\SHUWHQVLRQLVDQDEQRUPDOHOHYDWLRQRIWKHSUHVVXUHLQ
WKH EORRG YHVVHOV RI WKH OXQJV 7KH DYHUDJH EORRG SUHVVXUH LQ D QRUPDO
SXOPRQDU\ DUWHU\ LV DERXW PP+J ZKHQ WKH SHUVRQ LV UHVWLQJ ,Q
SXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQWKHDYHUDJHEORRGSUHVVXUHLVXVXDOO\JUHDWHUWKDQ
PP+J
&ODVVLILFDWLRQ
,Q WKH :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ SURSRVHG QHZ
&ODVVLILFDWLRQV RI SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ 3+ ZKLFK ZDV PRGLILHG LQ
GXULQJ WKH UG :RUOG 6\PSRVLXP RQ 3XOPRQDU\ $UWHULDO
+\SHUWHQVLRQ 3$+ LQLQ1LFH)UDQFHLQ
7KH1LFH5HYLVHG&ODVVLILFDWLRQV\VWHPFDQEHVXPPDUL]HGDV
IROORZV
:+2*URXS,–Pulmonary arterial hypertension
,GLRSDWKLF
)DPLOLDO
$VVRFLDWHG ZLWK RWKHU GLVHDVHV FROODJHQ YDVFXODU GLVHDVH
VFOHURGHUPD FRQJHQLWDO VKXQWV EHWZHHQ WKH V\VWHPLF DQG SXOPRQDU\
FLUFXODWLRQ SRUWDO K\SHUWHQVLRQ +,9 LQIHFWLRQ GUXJV WR[LQV RU RWKHU
GLVHDVHVRUGLVRUGHUV
$VVRFLDWHGZLWKYHQRXVRUFDSLOODU\GLVHDVH
3HUVLVWHQWSXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQRIWKHQHZERUQ
:+2 *URXS ,, – Pulmonary hypertension associated with left
heart disease
$WULDORUYHQWULFXODUGLVHDVH
9DOYXODUGLVHDVH PLWUDOVWHQRVLV :+2 *URXS ,,, – Pulmonary hypertension associated with
lung diseases and/or hypoxemia
&KURQLF REVWUXFWLYH SXOPRQDU\ GLVHDVH &23' LQWHUVWLWLDO OXQJ
GLVHDVH ,/' 6OHHSGLVRUGHUHGEUHDWKLQJDOYHRODUK\SRYHQWLODWLRQ
&KURQLFH[SRVXUHWRKLJKDOWLWXGH
'HYHORSPHQWDOOXQJDEQRUPDOLWLHV
:+2 *URXS ,9 – Pulmonary hypertension due to chronic
thrombotic and/or embolic disease
3XOPRQDU\HPEROLVPLQWKHSUR[LPDORUGLVWDOSXOPRQDU\DUWHULHV
(PEROL]DWLRQRIRWKHUPDWWHUVXFKDVWXPRUFHOOVRUSDUDVLWHV
:+2 *URXS 9 – 3XOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ ZLWK XQFOHDU
PXOWLIDFWRULDO PHFKDQLVPV FKURQLF KHPRO\WLF DQHPLD VDUFRLGRVLV
JO\FRJHQVWRUDJHGLVHDVHWXPRUDOREVWUXFWLRQ 3DWKRJHQHVLV :KDWHYHU WKH LQLWLDO FDXVH SXOPRQDU\ arterial
K\SHUWHQVLRQ :+2 *URXS , LQYROYHV WKH YDVRFRQVWULFWLRQ RU WLJKWHQLQJ
RI EORRG YHVVHOV FRQQHFWHG WR DQG ZLWKLQ WKH OXQJV 7KLV PDNHV LW KDUGHU
IRUWKHKHDUWWRSXPSEORRGWKURXJKWKHOXQJVPXFKDVLWLVKDUGHUWRPDNH
ZDWHUIORZWKURXJKDQDUURZSLSHDVRSSRVHGWRDZLGHRQH2YHUWLPHWKH
DIIHFWHGEORRGYHVVHOVEHFRPHERWKVWLIIHUDQGWKLFNHULQDSURFHVVNQRZQ
DVILEURVLV7KLVIXUWKHULQFUHDVHVWKHEORRGSUHVVXUHZLWKLQWKHOXQJVDQG
LPSDLUV WKHLUEORRGIORZ ,Q DGGLWLRQ WKH LQFUHDVHG ZRUNORDG RI WKHKHDUW
FDXVHVWKLFNHQLQJDQGHQODUJHPHQWRIWKHULJKWYHQWULFOHPDNLQJWKHKHDUW
OHVVDEOHWRSXPSEORRGWKURXJKWKHOXQJVFDXVLQJULJKWKHDUWIDLOXUH$V
WKH EORRG IORZLQJ WKURXJK WKH OXQJV GHFUHDVHV WKH OHIW VLGH RI WKH KHDUW
UHFHLYHV OHVV EORRG 7KLV EORRG PD\ DOVR FDUU\ OHVV R[\JHQ WKDQ QRUPDO
7KHUHIRUH LW EHFRPHV KDUGHU DQG KDUGHU IRU WKH OHIW VLGH RI WKH KHDUW WR
SXPSWRVXSSO\VXIILFLHQWR[\JHQWRWKHUHVWRIWKHERG\HVSHFLDOO\GXULQJ
SK\VLFDODFWLYLW\
3DWKRJHQHVLVLQSXOPRQDU\venousK\SHUWHQVLRQ :+2*URXS,, LV
FRPSOHWHO\ GLIIHUHQW 7KHUH LV QR REVWUXFWLRQ WR EORRG IORZ LQ WKH OXQJV
,QVWHDGWKHOHIWKHDUWIDLOVWRSXPSVEORRGHIILFLHQWO\OHDGLQJWRSRROLQJRI
EORRGLQWKHOXQJV7KLVFDXVHVSXOPRQDU\HGHPDDQGSOHXUDOHIIXVLRQV
,QK\SR[LFSXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQ :+2*URXS,,, WKHORZOHYHOV
RIR[\JHQDUHWKRXJKWWRFDXVHYDVRFRQVWULFWLRQRUWLJKWHQLQJRISXOPRQDU\
DUWHULHV 7KLV OHDGV WR D VLPLODU SDWKRSK\VLRORJ\ DV SXOPRQDU\ DUWHULDO
K\SHUWHQVLRQ
,Q FKURQLF WKURPERHPEROLF SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ :+2 *URXS
,9 WKH EORRG YHVVHOV DUH EORFNHG RU QDUURZHG ZLWK EORRG FORWV $JDLQ
WKLVOHDGVWRDVLPLODUSDWKRSK\VLRORJ\DVSXOPRQDU\DUWHULDOK\SHUWHQVLRQ
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV %HFDXVH V\PSWRPV PD\ GHYHORS YHU\ JUDGXDOO\
SDWLHQWV PD\ GHOD\ VHHLQJ D SK\VLFLDQ IRU \HDUV &RPSODLQWV LQFOXGH
VKRUWQHVV RI EUHDWK IDWLJXH QRQSURGXFWLYH FRXJK DQJLQD SHFWRULV
IDLQWLQJ RU V\QFRSH SHULSKHUDO HGHPD VZHOOLQJ RI WKH OLPEV ZKLFK
FRPPRQO\ PDQLIHVWV DURXQG WKH DQNOHV DQG IHHW DQG UDUHO\ KHPRSW\VLV
FRXJKLQJ XS EORRG 3XOPRQDU\ DUWHULDO K\SHUWHQVLRQ W\SLFDOO\ GRHV QRW
SUHVHQWZLWKRUWKRSQHDRUSDUR[\VPDOQRFWXUQDOG\VSQHDZKLOHSXOPRQDU\
YHQRXVK\SHUWHQVLRQW\SLFDOO\GRHV
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ UHYHDOV FHQWUDO F\DQRVLV
HGHPDV RI ORZHU H[WUHPLWLHV MXJXODU YHQRXV GLVWHQVLRQ ILQJHU FOXEELQJ
3HUFXVVLRQ RI OXQJV JLYHV GXOO VRXQG LQ WKH ORZHU SDUWV RI WKH OXQJV
$XVFXOWDWLRQRIOXQJVJLYHVGHFUHDVHGYHVLFXODUEUHDWKVRXQGVDQGFUDFNOHV
RYHU WKH LQIHULRU OREHV RI WKH OXQJV 3HUFXVVLRQ RI WKH KHDUW GHWHFWV ULJKW
YHQWULFXODUK\SHUWURSK\&DUGLDFDXVFXOWDWLRQPD\UHYHDOORXG6RYHUWKH
SXOPRQDU\ DUWHU\ IL[HG RU SDUDGR[LF VSOLWWLQJ RI 6 LQ WKH SUHVHQFH RI
VHYHUH ULJKW YHQWULFXODU G\VIXQFWLRQ 3XOPRQDU\ UHJXUJLWDWLRQ *UDKDP
6WHHOO GLDVWROLF PXUPXU PD\ DOVR EH DSSDUHQW $ V\VWROLF PXUPXU RI
WULFXVSLGUHJXUJLWDWLRQFDQEHSUHVHQWRYHUWKHEDVHRI[LSKRLG3DOSDWLRQRI
DEGRPHQUHYHDOVHQODUJHPHQWRIWKHOLYHUDQGDVFLWHV
,QYHVWLJDWLRQV
&KHVW[UD\PD\VKRZKHDUWHQODUJHPHQWDQGDEQRUPDOOXQJYHVVHOV
/DERUDWRU\VWXGLHV$XWRDQWLERG\EORRGWHVWVPD\EHGRQHWRORRN
IRU DXWRLPPXQH GLVHDVHV OLNH OXSXV DQG VFOHURGHUPD /LYHU IXQFWLRQ WHVWV
PD\EHGRQHWRORRNIRUFLUUKRVLVRURWKHUIRUPVRIOLYHUGLVHDVH+,9WHVWV
PD\EHGRQHWRORRNIRU+,9LQIHFWLRQ
(FKRFDUGLRJUDSK\7KLVLVH[WUHPHO\XVHIXOIRUDVVHVVLQJULJKWDQG
OHIW YHQWULFXODU IXQFWLRQ HVWLPDWLQJ SXOPRQDU\ V\VWROLF DUWHULDO SUHVVXUH
DQG H[FOXGLQJ FRQJHQLWDO DQRPDOLHV DQG YDOYXODU GLVHDVH )LQGLQJV IURP
HFKRFDUGLRJUDSK\ PD\ GHPRQVWUDWH ULJKWWROHIW VKXQWLQJ DFURVV D SDWHQW
IRUDPHQRYDOHLQDSSUR[LPDWHO\RISDWLHQWV
3XOPRQDU\DQJLRJUDSK\ 7KLV WHVWLVRFFDVLRQDOO\ UHTXLUHG WR KHOS
GHILQLWLYHO\H[FOXGHWKURPERHPEROLFGLVHDVH:KLOHFRQVLGHUHGDKLJKULVN
SURFHGXUH LQ SDWLHQWV ZLWK HOHYDWHG SXOPRQDU\ DUWHULDO SUHVVXUHV DQGRU
ULJKWYHQWULFXODUIDLOXUHDFDUHIXOO\SHUIRUPHGVWXG\LVJHQHUDOO\VDIH
(&* 5HVXOWV DUH RIWHQ DEQRUPDO LQ SDWLHQWV ZLWK SXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQUHYHDOLQJULJKWDWULDOHQODUJHPHQWULJKWD[LVGHYLDWLRQULJKW
YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ DQG FKDUDFWHULVWLF 67 GHSUHVVLRQ DQG 7ZDYH
LQYHUVLRQV LQ WKH DQWHULRU OHDGV 6RPH SDWLHQWV KDYH IHZ RU QR DEQRUPDO
(&* ILQGLQJV WKXV QRUPDO (&* UHVXOWV GR QRW H[FOXGH D GLDJQRVLV RI
SXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQ
9HQWLODWLRQSHUIXVLRQOXQJVFDQ$YHQWLODWLRQSHUIXVLRQ 94 OXQJ
VFDQVKRXOGEHSHUIRUPHGLQSDWLHQWVZLWKSXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQWRORRN
IRUFKURQLFWKURPERHPEROLFSXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQ
&RPSXWHGWRPRJUDSK\LPDJLQJLVDZLGHO\DYDLODEOHWRROWKDWFDQ
SURYLGH LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ RQ YDVFXODU FDUGLDF SDUHQFK\PDO DQG
PHGLDVWLQDO DEQRUPDOLWLHV ,W PD\ VXJJHVW WKH GLDJQRVLV RI 3+ LGHQWLI\ D
FDXVH RI 3+ VXFK DV FKURQLF WKURPERHPEROLF SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ RU
OXQJGLVHDVHSURYLGHFOXHVDVWRWKHIRUPRISXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQ HJ
FRQJHQLWDOFDUGLDFGHIHFWVVXFKDVDQRPDORXVSXOPRQDU\YHQRXVGUDLQDJH DQGDOVRSURYLGHSURJQRVWLFLQIRUPDWLRQ
&RQWUDVW FRPSXWHG WRPRJUDSK\ DQJLRJUDSK\ RI WKH SXOPRQDU\
DUWHU\ LV KHOSIXO LQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKHUH LV HYLGHQFH RI VXUJLFDOO\
DFFHVVLEOH FKURQLF WKURPERHPEROLF SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ ,W FDQ
GHOLQHDWH WKH W\SLFDO DQJLRJUDSKLF ILQGLQJV VXFK DV FRPSOHWH REVWUXFWLRQ
EDQGVDQGZHEVDQGLQWLPDOLUUHJXODULWLHV
&DUGLDFPDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJ &05 LPDJLQJLVDFFXUDWH
DQGUHSURGXFLEOHLQWKHDVVHVVPHQWRIULJKWYHQWULFOɟVL]HPRUSKRORJ\DQG
IXQFWLRQ DQG DOORZV QRQLQYDVLYH DVVHVVPHQW RI EORRG IORZ LQFOXGLQJ
VWURNHYROXPHSXOPRQDU\DUWHULDOGLVWHQVLELOLW\DQGULJKWYHQWULFOHPDVV
&DUGLDF FDWKHWHUL]DWLRQ 7KLV LV WKH VWDQGDUG WHVW WR GHILQLWLYHO\
FRQILUP D SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ ([FOXGLQJ OHIWVLGHG KHDUW GLVHDVH
LQFOXGLQJ GLDVWROLF G\VIXQFWLRQ LV HVSHFLDOO\ LPSRUWDQW LQ WKHVH SDWLHQWV
EHFDXVHRIPDMRUWUHDWPHQWLPSOLFDWLRQV&DWKHWHUL]DWLRQLVDOVRSHUIRUPHG
WR GHWHUPLQH YDVRUHDFWLYH VWDWXV ZKLFK PD\ KDYH LPSOLFDWLRQV LQ WKH
LQLWLDWLRQDQGWLWUDWLRQRIKLJKGRVHFDOFLXPFKDQQHOEORFNHUWKHUDS\
7UHDWPHQW
,PPXQL]DWLRQ RI SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ SDWLHQWV LV
UHFRPPHQGHG
,Q IOLJKW 2 DGPLQLVWUDWLRQ IRU SDWLHQWV ZLWK DUWHULDO EORRG 2
SUHVVXUHPP+J
3DWLHQWVVKRXOGDYRLGWKHH[FHVVLYHSK\VLFDODFWLYLW\WKDWOHDGVWR
WKHGLVWUHVVLQJV\PSWRPV
6XSSRUWLYHWKHUDS\
'LXUHWLFWUHDWPHQWLVUHFRPPHQGHGLQSDWLHQWVZLWK ULJKWYHQWULFOɟ
IDLOXUHDQGIOXLGUHWHQWLRQ
2UDO DQWLFRDJXODWLRQ WKHUDS\ ZDUIDULQ LV UHFRPPHQGHG LQ
SDWLHQWV ZLWK KLJK ULVN RI WKURPERVLV WKH UROH RI WKH QHZ RUDO
DQWLFRDJXODQWV GDELJDWUDQ ULYDUR[DEDQ DSL[DEDQ LQ SXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQLVXQNQRZQ 7UHDWPHQWRIDQDHPLDDQGLURQGHILFLHQF\VWDWXVLVUHFRPPHQGHG
6SHFLILFGUXJWKHUDS\
7KH&DOFLXPFKDQQHOEORFNHUV QLIHGLSLQHGLOWLD]HPDPORGLSLQH KDYH EHHQ XVHG LQ SDWLHQWV ZKR GHPRQVWUDWH D IDYRUDEOH UHVSRQVH WR WKH
DFXWHYDVRGLODWRUWHVW
(QGRWKHOLQ UHFHSWRU DQWDJRQLVWV $PEULVHQWDQ %RVHQWDQ
0DFLWHQWDQ VKRXOGEHXVHGEHFDXVHWKHDFWLYDWLRQRIWKHHQGRWKHOLQV\VWHP
KDV EHHQ GHPRQVWUDWHG LQ ERWK SODVPD DQG OXQJ WLVVXH RI SXOPRQDU\
K\SHUWHQVLRQSDWLHQWV
3KRVSKRGLHVWHUDVH W\SH LQKLELWRUV DQG JXDQ\ODWH F\FODVH
VWLPXODWRUV $OO WKUHH 3'( LV DSSURYHG IRU WKH WUHDWPHQW RI HUHFWLOH
G\VIXQFWLRQ – VLOGHQDILO WDGDODILO DQG YDUGHQDILO – FDXVH VLJQLILFDQW
SXOPRQDU\YDVRGLODWLRQ
3URVWDF\FOLQ DQDORJXHV DQG SURVWDF\FOLQ UHFHSWRU DJRQLVWV
%HUDSURVW(SRSURVWHQRO 3URVWDF\FOLQZKLFKLVSURGXFHGSUHGRPLQDQWO\
E\ WKH HQGRWKHOLDO FHOOV LQGXFHV WKH SRWHQW YDVRGLODWLRQ RI DOO YDVFXODU
EHGV 7KLV FRPSRXQG LV WKH PRVW SRWHQW HQGRJHQRXV LQKLELWRU RI SODWHOHW
DJJUHJDWLRQ DQG DOVR DSSHDUV WR KDYH ERWK F\WRSURWHFWLYH DQG
DQWLSUROLIHUDWLYHDFWLYLWLHV
6XUJLFDOWUHDWPHQW
%DOORRQDWULDOVHSWRVWRP\ WKHFUHDWLRQRIDQLQWHUDWULDOULJKWWROHIW
VKXQWFDQGHFRPSUHVVWKHULJKWKHDUWFKDPEHUV %RWK KHDUWOXQJ DQG GRXEOHOXQJ WUDQVSODQWDWLRQ KDYH EHHQ
SHUIRUPHG IRU SXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ DOWKRXJK WKH WKUHVKROG IRU
XQUHFRYHUDEOHULJKWYHQWULFXODUV\VWROLFG\VIXQFWLRQDQGRUOHIWYHQWULFXODU
GLDVWROLF G\VIXQFWLRQ LV XQNQRZQ &XUUHQWO\ WKH YDVW PDMRULW\ RI SDWLHQWV
ZRUOGZLGH UHFHLYH ELODWHUDO OXQJV 3DWLHQWV ZLWK (LVHQPHQJHU V\QGURPH
GXH WR WKH VLPSOH VKXQWV KDYH EHHQ WUHDWHG ZLWK LVRODWHG OXQJ
WUDQVSODQWDWLRQ DQG UHSDLU RI WKH FDUGLDF GHIHFW RU E\ WKH KHDUW–OXQJ
WUDQVSODQWDWLRQ
$7+(526&/(526,6
$WKHURVFOHURVLV LV D GLVHDVH RI ODUJH DQG PHGLXPVL]HG PXVFXODU
DUWHULHV DQG LV FKDUDFWHUL]HG E\ HQGRWKHOLDO G\VIXQFWLRQ YDVFXODU
LQIODPPDWLRQ DQG WKH DFFXPXODWLRQ RI OLSLGV FKROHVWHURO FDOFLXP DQG
FHOOXODU GHEULV ZLWKLQ WKH LQWLPD RI WKH YHVVHO ZDOO 7KLV DFFXPXODWLRQ
UHVXOWV LQ SODTXH IRUPDWLRQ YDVFXODU UHPRGHOLQJ DFXWH DQG FKURQLF
OXPLQDO REVWUXFWLRQ DEQRUPDOLWLHV RI EORRG IORZ DQG GLPLQLVKHG R[\JHQ
VXSSO\WRWDUJHWRUJDQV
$WKHURJHQHVLV 7KH PRVW ZLGHO\ DFFHSWHG WKHRU\ RI DWKHURVFOHURVLV
KROGV WKDW WKH SURFHVV UHSUHVHQWV DQ DWWHPSW DW KHDOLQJ LQ UHVSRQVH WR
HQGRWKHOLDO LQMXU\ GXH WR K\SHUFKROHVWHUROHPLD RU K\SHUWHQVLRQ 7KH ILUVW
VWHS LQ WKH DWKHURVFOHURWLF SURFHVV LV WKH GHYHORSPHQW RI IDWW\ VWUHDNV
ZKLFKFRQWDLQDWKHURJHQLFOLSRSURWHLQVDQGPDFURSKDJHIRDPFHOOV7KHVH
VWUHDNVIRUPEHWZHHQWKHHQGRWKHOLXPDQGWKHLQWHUQDOHODVWLFODPLQD7KLV
PD\ EH WKH HDUOLHVW VWDJH RI WKH GLVHDVH IRXQG LQ ODWH WHHQV DQG \RXQJ
DGXOWV7KHIDWW\VWUHDNPD\SURJUHVVWRIRUPDILEURXVSODTXH DWKHURPD WKH UHVXOW RI SURJUHVVLYH OLSLG DFFXPXODWLRQ DQG WKH PLJUDWLRQ DQG
SUROLIHUDWLRQ RI VPRRWK PXVFOH FHOOV 7KH HGJH RI WKH ILEURXV FDS WKH
VKRXOGHU UHJLRQ SOD\V D FULWLFDO UROH LQ WKH GHYHORSPHQW RI DFXWH
FRURQDU\ V\QGURPHV 7KH VKRXOGHU UHJLRQ LV WKH VLWH ZKHUH PRVW SODTXHV
ORVHWKHLULQWHJULW\RUUXSWXUH7KHDWKHURVFOHURWLFSODTXHXQGHUJRHVFKDQJH
DQGH[WHQVLRQZLWKHURVLRQUXSWXUHDQGXOFHUDWLRQOHDGLQJWRDFWLYDWLRQRI
SODWHOHWV DQG WKURPEXV GHYHORSPHQW 7KLV H[SRVXUH UHVXOWV LQ SODWHOHW
DGKHUHQFH DJJUHJDWLRQ DQG SURJUHVVLYH OXPLQDO QDUURZLQJ WKDW DUH
DVVRFLDWHGZLWKDFXWHFRURQDU\V\QGURPHV7KHIRUWKVWDJHRIDWKHURJHQHVLV
LVFDOFLILFDWLRQZKLFKSURGXFHGHIRUPDWLRQDQGQDUURZLQJRIWKHYHVVHOV
$WKHURVFOHURWLF SODTXHV FKDUDFWHULVWLFDOO\ RFFXU LQ UHJLRQV RI
EUDQFKLQJ DQG PDUNHG FXUYDWXUH DW DUHDV RI JHRPHWULF LUUHJXODULW\ DQG
ZKHUHEORRGXQGHUJRHVVXGGHQFKDQJHVLQYHORFLW\DQGGLUHFWLRQRIIORZ
'HFUHDVHGVKHDUVWUHVVDQGWXUEXOHQFHPD\SURPRWHDWKHURJHQHVLVDWWKHVH
LPSRUWDQW VLWHV ZLWKLQ WKH FRURQDU\ DUWHULHV WKH PDMRU EUDQFKHV RI WKH
WKRUDFLF DQG DEGRPLQDO DRUWD DQG WKH ODUJH FRQGXLW YHVVHOV RI WKH ORZHU
H[WUHPLWLHV
5LVNIDFWRUV7KH$PHULFDQ+HDUW$VVRFLDWLRQKDVLGHQWLILHGVHYHUDO
ULVNIDFWRUV6RPHRIWKHPFDQEHPRGLILHGWUHDWHGRUFRQWUROOHGDQGVRPH
FDQ W 7KH PRUH ULVN IDFWRUV SDWLHQW KDV WKH JUHDWHU KLV FKDQFH RI
GHYHORSLQJFRURQDU\KHDUWGLVHDVH$OVRWKHJUHDWHUWKHOHYHORIHDFKULVN
IDFWRUWKHJUHDWHUWKHULVN
7KHPDMRUULVNIDFWRUVWKDWFDQ WEHFKDQJHG
$GYDQFHG DJH 2YHU RI SHRSOH ZKR GLH RI FRURQDU\ KHDUW
GLVHDVHDUHRUROGHU
0DOH VH[ JHQGHU 0HQ KDYH D JUHDWHU ULVN RI KHDUW DWWDFN WKDQ
ZRPHQ GR DQG WKH\ KDYH DWWDFNV HDUOLHU LQ OLIH (YHQ DIWHU PHQRSDXVH
ZRPHQ V GHDWK UDWH IURP KHDUW GLVHDVHV LQFUHDVHV EXW LQVLJQLILFDQWO\
FRPSDUHGWRPHQ V
+HUHGLW\ &KLOGUHQ ZKRVH SDUHQWV VXIIHU IURP KHDUW GLVHDVHV RU
DWKHURVFOHURVLVDUHPRUHOLNHO\WRGHYHORSLWWKHPVHOYHV0RVWSHRSOHZLWK
DVWURQJIDPLO\KLVWRU\RIKHDUWGLVHDVHKDYHRQHRUPRUHRWKHUULVNIDFWRUV
The major risk factors that can be modified WUHDW RU FRQWURO E\
FKDQJLQJOLIHVW\OHRUWDNLQJPHGLFLQH +LJKEORRGFKROHVWHURO HOHYDWHGVHUXPFKROHVWHURORUWULJO\FHULGH
OHYHOV 7RWDO VHUXP FKROHVWHURO LV FDUULHG LQ WKH EORRG E\ ORZGHQVLW\
lipoprotein (LDL) (“bad cholesterol”), very lowGHQVLW\ OLSRSURWHLQ
9/'/ DQG KLJKdensity lipoprotein (HDL) (“good cholesterol”). The
KLJKHULVWKH/'/FKROHVWHUROOHYHOWKHKLJKHULVWKHULVNRIDWKHURVFOHURVLV
&RQYHUVHO\ KLJK OHYHOV RI +'/ FKROHVWHURO VHHP WR EH SURWHFWLYH 2QH
WKHRU\LVWKDW+'/PD\DOORZIRUHOXWLRQRIFKROHVWHURORXWRIWKHYHVVHOV
+LJK WULJO\FHULGHV DUH DVVRFLDWHG ZLWK ORZ +'/ FKROHVWHURO DQG DUH D
SUREDEOHULVNIDFWRUIRUYDVFXODUGLVHDVH
7REDFFR VPRNLQJ 6PRNHUV ULVN RI GHYHORSLQJ DWKHURVFOHURVLV
DQG FRURQDU\ KHDUW GLVHDVH LV – WLPHV KLJKHU WKDQ WKDW RI QRQVPRNHUV
6PRNLQJ LQFUHDVHV FDUERQ PRQR[LGH OHYHOV LQ WKH EORRG ZKLFK PD\ LQ
WXUQ GDPDJH WKH HQGRWKHOLXP RI YHVVHOV 6PRNLQJ DOVR LQFUHDVHV SODWHOHW
DGKHVLRQDQGWKXVWKHOLNHOLKRRGRIWKURPERWLFDUWHU\RFFOXVLRQ&LJDUHWWH
VPRNLQJLVDSRZHUIXOLQGHSHQGHQWULVNIDFWRUIRUVXGGHQFDUGLDFGHDWKLQ
SDWLHQWVZLWKFRURQDU\KHDUWGLVHDVHVPRNHUVKDYHDERXWWZLFHWKHULVNRI
QRQVPRNHUV&LJDUHWWHVPRNLQJDOVRDFWVZLWKRWKHUULVNIDFWRUVWRJUHDWO\
LQFUHDVH WKH ULVN IRU FRURQDU\ KHDUW GLVHDVH ([SRVXUH WR RWKHU SHRSOH V
VPRNHLQFUHDVHVWKHULVNRIKHDUWGLVHDVHHYHQIRUQRQVPRNHUV
+LJK EORRG SUHVVXUH +LJK EORRG SUHVVXUH LQFUHDVHV WKH KHDUW V
ZRUNORDGFDXVLQJWKHKHDUWWRWKLFNHQDQGEHFRPHVWLIIHU,WDOVRLQFUHDVHV
WKHULVNRIVWURNHKHDUWDWWDFNNLGQH\IDLOXUHDQGFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUH
:KHQ KLJK EORRG SUHVVXUH DVVRFLDWHV ZLWK REHVLW\ VPRNLQJ KLJK EORRG
FKROHVWHUROOHYHOVRUGLDEHWHVWKHULVNRIKHDUWDWWDFNRUVWURNHLQFUHDVHVLQ
VHYHUDOWLPHV
2EHVLW\ DQG RYHUZHLJKW LQ SDUWLFXODU FHQWUDO REHVLW\ DOVR
UHIHUUHG WR DV DEGRPLQDO RU PDOHW\SH REHVLW\ 3HRSOH ZKR KDYH H[FHVV
ERG\ IDW– HVSHFLDOO\DURXQGWKH ZDLVW – DUHPRUHOLNHO\WR GHYHORS KHDUW
GLVHDVH DQG VWURNH HYHQ LI WKH\ KDYH QR RWKHU ULVN IDFWRUV ([FHVV ZHLJKW
LQFUHDVHV WKH KHDUW V ZRUN ,W DOVR UDLVHV EORRG SUHVVXUH DQG EORRG
FKROHVWHURO DQG WULJO\FHULGH OHYHOV DQG ORZHUV +'/ JRRG FKROHVWHURO
OHYHOV,WFDQDOVRPDNHGLDEHWHVPRUHOLNHO\WRGHYHORS0DQ\REHVHDQG
RYHUZHLJKW SHRSOHPD\ KDYH GLIILFXOW\ ORVLQJ ZHLJKW %XW E\ ORVLQJ HYHQ
DVIHZDVSRXQGVSHUVRQFDQORZHUKLVKHDUWGLVHDVHULVN
'LDEHWHV PHOOLWXV RU LPSDLUHG JOXFRVH WROHUDQFH 'LDEHWHV
VHULRXVO\ LQFUHDVHV WKH ULVN RI GHYHORSLQJ FDUGLRYDVFXODU GLVHDVH (YHQ
ZKHQJOXFRVHOHYHOVDUHXQGHUFRQWUROGLDEHWHVLQFUHDVHVWKHULVNRIKHDUW
GLVHDVHDQGVWURNHEXWWKHULVNVDUHHYHQJUHDWHULIEORRGVXJDULVQRWZHOO
FRQWUROOHG$ERXWWKUHHTXDUWHUVRISHRSOHZLWKGLDEHWHVGLHRIVRPHIRUP
RIKHDUWRUEORRGYHVVHOGLVHDVH
3K\VLFDO LQDFWLYLW\ $Q LQDFWLYH OLIHVW\OH LV D ULVN IDFWRU IRU
FRURQDU\ KHDUW GLVHDVH 5HJXODU PRGHUDWHWRYLJRURXV SK\VLFDO DFWLYLW\
KHOSV SUHYHQW KHDUW DQG EORRG YHVVHO GLVHDVH 7KH PRUH YLJRURXV WKH
DFWLYLW\ LV WKH JUHDWHU EHQHILWV DUH +RZHYHU HYHQ PRGHUDWHLQWHQVLW\
DFWLYLWLHV KHOS LI GRQH UHJXODUO\ DQG ORQJ WHUP ([HUFLVH FDQ KHOS FRQWURO
EORRG FKROHVWHURO GLDEHWHV DQG REHVLW\ DV ZHOO DV KHOS ORZHU EORRG
SUHVVXUHLQVRPHSHRSOH
6WUHVVRUV\PSWRPVRIFOLQLFDOGHSUHVVLRQ,QGLYLGXDOUHVSRQVHWR
VWUHVV PD\ EH D FRQWULEXWLQJ IDFWRU 6RPH VFLHQWLVWV KDYH QRWHG D
UHODWLRQVKLS EHWZHHQ FRURQDU\ KHDUW GLVHDVH ULVN DQG VWUHVV LQ D SHUVRQ V
OLIH WKHLU KHDOWK EHKDYLRUV DQG VRFLRHFRQRPLF VWDWXV 7KHVH IDFWRUV PD\
DIIHFW HVWDEOLVKHG ULVN IDFWRUV )RU H[DPSOH SHRSOH XQGHU VWUHVV PD\
RYHUHDWVWDUWVPRNLQJRUVPRNHPRUHWKDQWKH\RWKHUZLVHZRXOG
'ULQNLQJWRRPXFKDOFRKROFDQUDLVHEORRGSUHVVXUHFDXVHKHDUW
IDLOXUHDQGOHDGWRVWURNH,WFDQFRQWULEXWHWRKLJKWULJO\FHULGHVFDQFHUDQG
RWKHU GLVHDVHV DQG SURGXFH LUUHJXODU KHDUWEHDWV ,W FRQWULEXWHV WR REHVLW\
DOFRKROLVPVXLFLGHDQGDFFLGHQWV7KHULVNRIKHDUWGLVHDVHLQSHRSOHZKR
GULQNPRGHUDWHDPRXQWVRIDOFRKRO DQDYHUDJHRIRQHGULQNIRUZRPHQRU
WZR GULQNV IRU PHQ SHU GD\ LV ORZHU WKDQ LQ QRQGULQNHUV 2QH GULQN LV
GHILQHGDVIOXLGRXQFHV IOR] RISURRIDOFRKRO VXFKDVERXUERQ
6FRWFKYRGNDJLQ IOR]RISURRIDOFRKROIOR]RIZLQHRUIOR]
RI EHHU ,W V QRWUHFRPPHQGHG WKDW QRQGULQNHUVVWDUWXVLQJ DOFRKRORU WKDW
GULQNHUVLQFUHDVHWKHDPRXQWWKH\GULQN
6RPH RWKHU ULVN IDFWRUV VXFK DV HOHYDWHG VHUXP OHYHOV RI
KRPRF\VWHLQH HOHYDWHG VHUXP ILEULQRJHQ FRQFHQWUDWLRQV HOHYDWHG VHUXP
OHYHOV RI &UHDFWLYH SURWHLQ FKURQLF V\VWHPLF LQIODPPDWLRQ PD\ DOVR
SUHGLVSRVHWRDWKHURVFOHURVLV
&OLQLFDOIHDWXUHV
7KH V\PSWRPV RI DWKHURVFOHURVLV DUH KLJKO\ YDULDEOH 3DWLHQWV ZLWK
PLOG DWKHURVFOHURVLV PD\ SUHVHQW ZLWK FOLQLFDOO\ LPSRUWDQW V\PSWRPV DQG
VLJQVRIGLVHDVHDQGP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQRUVXGGHQFDUGLDFGHDWKPD\EH
WKHILUVWV\PSWRPRIFRURQDU\KHDUWGLVHDVH+RZHYHUPDQ\SDWLHQWVZLWK
DQDWRPLFDOO\DGYDQFHGGLVHDVHPD\KDYHQRV\PSWRPVDQGH[SHULHQFHQR
IXQFWLRQDO LPSDLUPHQW ,QLWLDOO\ WKRXJKW WR EH D FKURQLF VORZO\
SURJUHVVLYHGHJHQHUDWLYHGLVHDVHLWLVQRZDSSDUHQWWKDWDWKHURVFOHURVLVLV
D GLVHDVH ZLWK SHULRGLF DFWLYLW\ DQG TXLHVFHQFH $OWKRXJK D V\VWHPLF
GLVHDVH DWKHURVFOHURVLV PDQLIHVWV LQ D IRFDO PDQQHU DQG DIIHFWV GLIIHUHQW
RUJDQDQGV\VWHPVLQGLIIHUHQWSDWLHQWVIRUUHDVRQVWKDWUHPDLQXQFOHDU
$WKHURVFOHURVLV FDQ IROORZ WZR PDLQ SDWKZD\V )LUVWO\ WKH
DWKHURPDWRXV SODTXHV FDXVH VWHQRVLV QDUURZLQJ RI WKH DUWHU\ DQG
WKHUHIRUH DQ LQVXIILFLHQW EORRG VXSSO\ WR WKH RUJDQ LW IHHGV 7KLV
FRPSOLFDWLRQ LV FKURQLF VORZO\ SURJUHVVLQJ 6WDEOH VWHQRFDUGLD
LQWHUPLWWHQW FODXGLFDWLRQ DQG PHVHQWHULF DQJLQD DUH H[DPSOHV RI WKH
FOLQLFDO FRQVHTXHQFHV RI WKLV PLVPDWFK 6HFRQGO\ WKH VRIW SODTXH PD\
VXGGHQO\UXSWXUH VHHYXOQHUDEOHSODTXH FDXVLQJWKHIRUPDWLRQRIDEORRG
FORW WKURPEXV WKDW ZLOO UDSLGO\ VWRS EORRG IORZ OHDGLQJ WR GHDWK RI WKH
WLVVXHV IHG E\ WKH DUWHU\ 7KLV FDWDVWURSKLF HYHQW LV FDOOHG DQ LQIDUFWLRQ
8QVWDEOHVWHQRFDUGLDP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQWUDQVLHQWLVFKHPLFDWWDFNDQG
VWURNH DUH H[DPSOHV RI WKH FOLQLFDO VHTXHODH RI SDUWLDO RU FRPSOHWH DFXWH
RFFOXVLRQRIDQDUWHU\
6\PSWRPV RI DWKHURVFOHURVLV GLIIHU GHSHQGLQJ XSRQ WKH ORFDWLRQ RI
WKHDWKHURVFOHURVLV
Coronary arteries6WHQRFDUGLDLVFKDUDFWHUL]HGE\UHWURVWHUQDOFKHVW
GLVFRPIRUW WKDW W\SLFDOO\ UDGLDWHV WR WKH OHIW DUP DQG PD\ EH DVVRFLDWHG
ZLWKG\VSQHD6WHQRFDUGLDLVH[DFHUEDWHGE\H[HUWLRQDQGUHOLHYHGE\UHVW
RU QLWUDWH WKHUDS\ 8QVWDEOH VWHQRFDUGLD GHVFULEHV D SDWWHUQ RI LQFUHDVLQJ
IUHTXHQF\RULQWHQVLW\RIHSLVRGHVRIVWHQRFDUGLDDQGLQFOXGHVSDLQDWUHVW
$ SURORQJHG HSLVRGH RI VWHQRFDUGLD WKDW PD\ EH DVVRFLDWHG ZLWK
GLDSKRUHVLVLVVXJJHVWLYHRIP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
Carotid and brain arteries6WURNHUHYHUVLEOHLVFKHPLFQHXURORJLFDO
GHILFLW DQG WUDQVLHQW LVFKHPLF DWWDFN DUH D UDQJH RI PDQLIHVWDWLRQV RI
LPSDLUPHQW RI YDVFXODU VXSSO\ WR WKH FHQWUDO QHUYRXV V\VWHP DQG DUH
FKDUDFWHUL]HGE\WKHVXGGHQRQVHWRIDIRFDOQHXURORJLFDOGHILFLWRIYDULDEOH
GXUDWLRQUHVSHFWLYHO\
Femoral arteries RUWKHEORRGYHVVHOVLQWKHRXWHUSDUWVRIWKHERG\ 3HULSKHUDOYDVFXODUGLVHDVHW\SLFDOO\PDQLIHVWVDVLQWHUPLWWHQWFODXGLFDWLRQ
LPSRWHQFH DQG QRQKHDOLQJ XOFHUDWLRQ DQG LQIHFWLRQ RI WKH H[WUHPLWLHV
,QWHUPLWWHQWFODXGLFDWLRQLVGHVFULEHGDVFDOIWKLJKRUEXWWRFNSDLQWKDWLV
H[DFHUEDWHGE\H[HUFLVHDQGUHOLHYHGE\UHVW,QWHUPLWWHQWFODXGLFDWLRQPD\
EHDFFRPSDQLHGE\SDOORURIWKHH[WUHPLW\DQGSDUHVWKHVLDV*DQJUHQHDQG
DPSXWDWLRQRIWKHH[WUHPLW\PD\UHVXOWGXHWRWKURPERVLVRIWKHDUWHU\
Renal arteries +LJK EORRG SUHVVXUH WKDW LV GLIILFXOW WR WUHDW DQG
NLGQH\IDLOXUH
Visceral arteries 9LVFHUDO LVFKHPLD PD\ EH RFFXOW RU V\PSWRPDWLF
SULRU WR V\PSWRPV DQG VLJQVRI WDUJHW RUJDQIDLOXUH 0HVHQWHULFDQJLQD LV
FKDUDFWHUL]HGE\HSLJDVWULFRUSHULXPELOLFDOSRVWSUDQGLDOSDLQDQGPD\EH
DVVRFLDWHG ZLWK KHPDWHPHVLV KHPDWRFKH]LD PHOHQD GLDUUKHD QXWULWLRQDO
GHILFLHQFLHV DQG ZHLJKW ORVV 7KURPERVLV RI PHVHQWHULF DUWHULHV OHDGV WR
QHFURVLV RI VRPH SDUW RI WKH LQWHVWLQH 5HVHFWLRQ RI QHFURWLF SDUW RI WKH
LQWHVWLQH PD\ VDYH SDWLHQW V OLIH 3URJQRVLV LV XQIDYRUDEOH LQ FDVH RI WRWDO
QHFURVLVRILQWHVWLQH
,6&+(0,&+($57',6($6(
,VFKHPLF KHDUW GLVHDVH LV D GLVHDVH FKDUDFWHUL]HG E\ UHGXFHG EORRG
VXSSO\WRWKHKHDUW,WLVWKHPRVWFRPPRQFDXVHRIGHDWKLQPRVW:HVWHUQ
FRXQWULHV ,Q WKH RYHUZKHOPLQJ PDMRULW\ RI FDVHV XSZDUGV RI LVFKHPLFKHDUW GLVHDVH LV FDXVHG E\ DWKHURVFOHURVLVRI WKH PDMRU FRURQDU\
DUWHULHV
,VFKHPLF KHDUW GLVHDVH LV D YHU\ JHQHUDO WHUP WKDW HQFRPSDVVHV WKH
FOLQLFDOV\QGURPHVUHVXOWLQJIURPVWHQRVLVRIWKHFRURQDU\DUWHULHVDQGDOO
KDYHLQFRPPRQDYDULDEOHGHJUHHRILVFKHPLDRIWKHKHDUWPXVFOH7KHVH
V\QGURPHV UDQJH IURP WUDQVLHQW LVFKHPLD ZLWKRXW DQ\ SHUPDQHQW GDPDJH
WR WKH P\RFDUGLXP DQJLQD SHFWRULV RU VWHQRFDUGLD WR SURORQJHG VHYHUH
LVFKHPLDZLWKLUUHYHUVLEOHORVVRIP\RFDUGLXP P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ DQG
HYHQWRVXGGHQXQH[SHFWHGGHDWK
&ODVVLILFDWLRQ
6XGGHQFRURQDU\GHDWK SULPDU\FDUGLDFDUUHVW 6WHQRFDUGLD
6WDEOHDQJLQD FKURQLFVWHQRFDUGLD 6LOHQW DV\PSWRPDWLF P\RFDUGLDOLVFKHPLD
8QVWDEOHDQJLQD
1HZRQVHWVWHQRFDUGLD
5HVWVWHQRFDUGLD
9DULDQW 3ULQ]PHWDO V YDVRVSDVWLFDQJLQD
0\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
7UDQVPXUDOP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ ZLWK4ZDYH 6XEHQGRFDUGLDOP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ ZLWKRXW4ZDYH 3RVWLQIDUFWLRQFDUGLRVFOHURVLV
$UUK\WKPLDV
+HDUWIDLOXUH
7KH WHUP acute coronary syndrome $&6 UHIHUV WR DQ\ JURXS RI
FOLQLFDOV\PSWRPVFRPSDWLEOHZLWKDFXWHP\RFDUGLDOLVFKHPLDDQGLQFOXGHV
XQVWDEOH DQJLQD 8$ QRQ–67VHJPHQW HOHYDWLRQ P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ
167(0, DQG67VHJPHQWHOHYDWLRQP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ 67(0, 68''(1&2521$5<'($7+
6XGGHQ FRURQDU\ GHDWK LV GHILQHG DV GHDWK ZLWKLQ RQH KRXU RI WKH
RQVHWRIV\PSWRPVRIDFXWHP\RFDUGLDOLVFKHPLD6XGGHQFDUGLDFGHDWKLQ
SDWLHQWVZLWKLVFKHPLFKHDUWGLVHDVHLVXVXDOO\FDXVHGE\DQDEQRUPDOKHDUW
UK\WKP FDOOHG YHQWULFXODU ILEULOODWLRQ ZKLFK SUHYHQWV WKH KHDUW IURP
FRQWUDFWLQJ DQG WKXV VWRSV DOO EORRG IORZ WR WKH EUDLQ DQG RWKHU YLWDO
RUJDQV 7KH SDWLHQW ZLOO GLH XQOHVV KH RU VKH UHFHLYHV FDUGLRSXOPRQDU\
UHVXVFLWDWLRQDQGHOHFWULFVKRFNZLWKDQH[WHUQDOGHILEULOODWRUWRUHVWDUWWKH
KHDUWDQGUHVXPHEORRGIORZTXLFNO\
67(12&$5',$
6WHQRFDUGLD DQJLQD SHFWRULV LV D UHYHUVLEOH PDQLIHVWDWLRQ RI DFXWH
P\RFDUGLDO LVFKHPLD 6WHQRFDUGLD RFFXUV ZKHQ FDUGLDF ZRUN DQG
P\RFDUGLDO2GHPDQGH[FHHGWKHDELOLW\RIWKHFRURQDU\DUWHULHVWRVXSSO\
R[\JHQDWHG EORRG +HDUW UDWH V\VWROLF WHQVLRQ RU DUWHULDO SUHVVXUH DQG
FRQWUDFWLOLW\ DUH WKH PDMRU GHWHUPLQDQWV RI P\RFDUGLDO 2 GHPDQG $Q
LQFUHDVHLQDQ\RIWKHVHIDFWRUVLQDVWDWHRIUHGXFHGFRURQDU\EORRGIORZ
PD\ LQGXFH DQJLQD 7KXV H[HUFLVHLQWKH SDWLHQW ZLWKD FULWLFDO GHJUHH RI
FRURQDU\VWHQRVLVLQGXFHVDQJLQDZKLFKLVUHOLHYHGE\UHVW
7KH SDLQ LQ VWHQRFDUGLD LV EHOLHYHG WR EH D GLUHFW PDQLIHVWDWLRQ RI
P\RFDUGLDO LVFKHPLD DQG WKH UHVXOWDQW DFFXPXODWLRQ RI K\SR[LF
PHWDEROLWHV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV7KHPDLQV\PSWRPRIVWHQRFDUGLDLVDQDWWDFNRIVWURQJ
UHWURVWHUQDOFKHVWSDLQRUVHQVDWLRQRISUHVVXUHMXVWEHQHDWKWKHEUHDVWERQH
0DQ\ SHRSOH GHVFULEH WKH IHHOLQJV DV GLVFRPIRUW RU KHDYLQHVV UDWKHU WKDQ
SDLQ3DLQPD\UDGLDWHWRWKHOHIWVKRXOGHUDQGGRZQWKHPHGLDOVLGHRIWKH
OHIWDUPHYHQWLOOWKHILQJHUVVWUDLJKWWKURXJKWRWKHEDFNLQWRWKHWKURDW
MDZVDQGWHHWK,WFDQDOVREHDFFRPSDQLHGE\QDXVHDVKRUWQHVVRIEUHDWK
GLDSKRUHVLVRUSDOSLWDWLRQV
6WHQRFDUGLD V\PSWRPV XVXDOO\ ILUVW DSSHDUV GXULQJ SK\VLFDO DFWLYLW\
RU HPRWLRQDO GLVWUHVV ERWK PDNH WKH KHDUW ZRUN KDUGHU DQG QHHG PRUH
R[\JHQ%XWLIWKHUHGXFHGEORRGIORZLVVHYHUHHQRXJKDQJLQDFDQRFFXU
ZKHQ D SHUVRQ LV DW UHVW :KHQ VWHQRFDUGLD RFFXUV LW XVXDOO\ ODVWV RQO\ D
IHZ PRPHQWV DQG JRHV DZD\ ZLWK UHVW 6RPHWLPHV LW LV ZRUVH ZKHQ D
SHUVRQ LV DFWLYH DIWHU KDYLQJ HDWHQ ,WLV XVXDOO\ ZRUVHLQFROG ZHDWKHU RU
ZKHQPRYLQJIURPDZDUPURRPWRDFROGRQH6RPHWLPHVH[SHULHQFLQJD
VWURQJ HPRWLRQ RU KDYLQJ D EDG GUHDP FDQ WULJJHU VWHQRFDUGLD
1LWURJO\FHULQUHPRYHVSDLQLQDERXWPLQXWHV
6RPH SDWLHQWV ZKR GR QRW UHSRUW W\SLFDO FKHVW GLVFRPIRUW LQVWHDG
GHVFULEHZKDWLVWHUPHGDQDQJLQDHTXLYDOHQW7KHPRVWFRPPRQDQJLQD
HTXLYDOHQW LV G\VSQHD RWKHUV GHVFULEH GLVFRPIRUW LQ WKH MDZ QHFN
VKRXOGHUDUPHSLJDVWULXPRUXSSHUEDFNGHYRLGRIDQ\VHQVDWLRQLQWKH
FKHVW
7KH V\PSWRPV RI VWHQRFDUGLD WKDW DUH IHOW E\ ROGHU SHRSOH RU E\
ZRPHQPD\EHGLIIHUHQWDQGHDVLO\PLVGLDJQRVHG3DLQPD\EHIHOWLQWKH
HSLJDVWULF DUHD HVSHFLDOO\ DIWHU D PHDO ,W PD\ UHVHPEOH LQGLJHVWLRQ
%HFDXVH GLVFRPIRUW VHOGRP RFFXUV LQ WKH UHJLRQ RI WKH FDUGLDF DSH[ WKH
SDWLHQW ZKRSRLQWVWR WKLV SUHFLVH DUHD RU GHVFULEHV IOHHWLQJVKDUSRU KRW
VHQVDWLRQVXVXDOO\GRHVQRWKDYHDQJLQD
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ ,Q EHWZHHQ DQG HYHQ GXULQJ DWWDFNV RI
VWHQRFDUGLDVLJQVRIKHDUWGLVHDVHPD\EHDEVHQW*HQHUDOLQVSHFWLRQPD\
UHYHDO [DQWKHODVPDV WHQGRQ [DQWKRPDV ZKLFK FDQ SUHVHQW DERYH WKH
XSSHUH\HOLG7KH\DSSHDUGXHWRK\SHUFKROHVWHUROHPLD'XULQJWKHDWWDFN
KHDUW UDWH PD\ LQFUHDVH PRGHVWO\ EORRG SUHVVXUH LV RIWHQ HOHYDWHG
3DOSDWLRQ RI DSLFDO LPSXOVH 7KH DSLFDO LPSXOVH LV PRUH GLIIXVH &DUGLDF
DXVFXOWDWLRQ PD\ GHWHFW GHFUHDVHG 6 7KH 6 PD\ EHFRPH SDUDGR[LFDO
EHFDXVH RI PRUH SURORQJHG OHIW YHQWULFXODU HMHFWLRQ GXULQJ WKH LVFKHPLF
HSLVRGH$6LVFRPPRQ$ PLGV\VWROLFRUODWHV\VWROLFQRWVLJQLILFDQWO\
ORXG DSLFDO PXUPXU PD\ EH KHDUG GXH WR ORFDOL]HG SDSLOODU\ PXVFOH
G\VIXQFWLRQVHFRQGDU\WRLVFKHPLD
,QYHVWLJDWLRQV
Laboratory studies.5RXWLQHODERUDWRU\PHDVXUHPHQWVUHFRPPHQGHG
DV D SDUW RI WKH LQLWLDO HYDOXDWLRQ RI SDWLHQWV ZLWK FKURQLF VWDEOH DQJLQD
VKRXOG LQFOXGH D VHUXP KHPRJORELQ IDVWLQJ JOXFRVH DQG IDVWLQJ OLSLGV
OHYHOV WRWDO FKROHVWHURO +'/ FKROHVWHURO WULJO\FHULGHV DQG FDOFXODWHG
/'/ FKROHVWHURO 2WKHU PDUNHUV VXFK DV SODVPD KRPRF\VWHLQH
OLSRSURWHLQ $ DQG KLJKVHQVLWLYLW\ &UHDFWLYH SURWHLQ PD\ EH XVHIXO LQ
DVVHVVLQJFDUGLDFULVN
1RUPDOVHUXPOHYHOV
WRWDOFKROHVWHUROPPROO
+'/FKROHVWHUROPPROO
WULJO\FHULGHVPPROO
ECG. (&* PD\ EH QRUPDO LQ VHYHUDO SDWLHQWV DW UHVW LQ EHWZHHQ
DWWDFNVRIVWHQRFDUGLD+RZHYHUGXULQJWKHHSLVRGHVRISDLQWKHUHPD\EH
GHSUHVVLRQ RI WKH 67 VHJPHQW DQG D 7 ZDYH LQYHUVLRQ LQ VHYHUDO OHDGV
LQGLFDWLQJ LVFKHPLD 67 VHJPHQW HOHYDWLRQ GHFUHDVHG 5ZDYH KHLJKW
LQWUDYHQWULFXODU RU EXQGOH EUDQFK FRQGXFWLRQ GLVWXUEDQFHV DQG DUUK\WKPLD
XVXDOO\YHQWULFXODUH[WUDV\VWROHV DOVRPD\LQGLFDWHLVFKHPLD
Echocardiography. (FKRFDUGLRJUDSK\ LV UHFRPPHQGHG IRU SDWLHQWV
ZLWK VWDEOH DQJLQD DQG SK\VLFDO ILQGLQJV VXJJHVWLQJ FRQFRPLWDQW YDOYXODU
KHDUW GLVHDVH ,W LV DOVR UHFRPPHQGHG IRU WKH DVVHVVPHQW RI JOREDO DQG
UHJLRQDOOHIWYHQWULFXODUV\VWROLFIXQFWLRQLQSDWLHQWVZKRKDYH4ZDYHVLQ
HOHFWURFDUGLRJUDP FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH FRPSOH[ YHQWULFXODU
DUUK\WKPLDVRUDKLVWRU\RIDSDVWP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ(FKRFDUGLRJUDSK\
DOVRUHDGLO\DVVHVVHVWKHSHULFDUGLDOVSDFH7KLVPHWKRGLVQRQLQYDVLYHDQG
LVUHDGLO\SRUWDEOH
Cardiac magnetic resonance &05 PD\ DOVR EH XVHG WR GHILQH
VWUXFWXUDO FDUGLDF DEQRUPDOLWLHV DQG HYDOXDWH YHQWULFXODU IXQFWLRQ8VH RI
&05 LV UHFRPPHQGHG LQ SDWLHQWV LQ ZKRP GHVSLWH WKH XVH RI HFKR
FRQWUDVW DJHQWV WUDQVWKRUDFLF HFKRFDUGLRJUDSK\ LV XQDEOH WR DQVZHU WKH
FOLQLFDOTXHVWLRQ XVXDOO\EHFDXVHRIDUHVWULFWHGDFRXVWLFZLQGRZ Stress testing.6WUHVVWHVWLQJLVDPHDQVWRIXUWKHUDVVHVVWKHSUHVHQFH
RIIORZOLPLWLQJIXQFWLRQDOO\VLJQLILFDQWFRURQDU\DUWHU\GLVHDVH$OOVWUHVV
WHVWLQJ WHFKQLTXHV LQFOXGH HOHFWURFDUGLRJUDP DQG EORRG SUHVVXUH
PRQLWRULQJ
&DUGLRYDVFXODU VWUHVV WHVWLQJ LV WDNHQ LQ WZR IRUPV H[HUFLVH DQG
SKDUPDFRORJLF DGPLQLVWUDWLRQ 7KH SUHIHUUHG PHWKRG RI FDUGLRYDVFXODU
VWUHVVWHVWLQJLVH[HUFLVHXWLOL]LQJDWUHDGPLOORUELF\FOH7KURXJKDHURELF
H[HUFLVHRQHDFKLHYHVDJUHDWHUUDWHSUHVVXUHSURGXFW WKHSURGXFWRISHDN
V\VWROLF EORRG SUHVVXUH DQG SHDN SXOVH UDWH DQG WKHUHIRUH JUHDWHU
FDUGLRYDVFXODU VWUHVV 7KLV SHUPLWV DQ DVVHVVPHQW RI DQ LQGLYLGXDO V
IXQFWLRQDO FDSDFLW\ DQG REVHUYDWLRQ RI WKH HIIHFWV RI H[HUFLVH RQ WKH
SDWLHQW VV\PSWRPVKHDUWUDWHDQGEORRGSUHVVXUH
7KHDSSHDUDQFHRIKRUL]RQWDORUGRZQVORSLQJ67VHJPHQWGHSUHVVLRQ
RI PP RU PRUHGXULQJ H[HUFLVH KDV D VHQVLWLYLW\ RI DSSUR[LPDWHO\ DQGDVSHFLILFLW\RIIRUWKHGHWHFWLRQRIFRURQDU\GLVHDVH
7KHPRVWFRPPRQSKDUPDFRORJLFDJHQWVXVHGIRUQRQH[HUFLVHVWUHVV
WHVWLQJDUHGREXWDPLQHGLS\ULGDPROHDQGDGHQRVLQH'REXWDPLQHLVERWKD
EHWDUHFHSWRU DQG EHWDUHFHSWRU DJRQLVW LQFUHDVLQJ P\RFDUGLDO
FRQWUDFWLOLW\ KHDUW UDWH DQG LQGXFLQJ SHULSKHUDO YDVRGLODWLRQ DV D UHVXOW
UDLVLQJ P\RFDUGLDO R[\JHQ GHPDQG ,W LV XVXDOO\ FRPELQHG ZLWK
HFKRFDUGLRJUDSK\'REXWDPLQHHFKRFDUGLRJUDSK\LVXVHIXOLQDVVHVVLQJIRU
WKHSUHVHQFHRIIXQFWLRQDOO\VLJQLILFDQWREVWUXFWLYHFRURQDU\DUWHU\GLVHDVH
DQGDOVRLQDVVHVVLQJDSRVWP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQSDWLHQW:LWKWKHKHOSRI
HFKRFDUGLRJUDSK\HPSKDVLVLVSXWRQWKHJOREDODQGUHJLRQDOHQGRFDUGLDO
UHVSRQVH WR FDUGLRYDVFXODU VWUHVV 8QGHU QRUPDO FLUFXPVWDQFHV WKH HQG
V\VWROLF OHIW YHQWULFXODU YROXPH DW SHDN VWUHVV GLPLQLVKHV DQGHQGRFDUGLDO
WKLFNHQLQJLVV\PPHWULFDOO\HQKDQFHG,QWKHFDVHRISDWKRORJ\DUHJLRQDO
GHFUHPHQW RI HQGRFDUGLDO WKLFNHQLQJ LV REVHUYHG VXSSRUWLQJ LQGXFLEOH
P\RFDUGLDOLVFKHPLD,QWKHSUHVHQFHRIDGYDQFHG PXOWLYDVFXODUFRURQDU\
DUWHU\GLVHDVHWKHOHIWYHQWULFOHDFWXDOO\GLODWHVDQGDPDUNHGUHGXFWLRQLQ
JOREDOHQGRFDUGLDOWKLFNHQLQJLVREVHUYHG
Radionuclide imaging. 5DGLRQXFOLGH LPDJLQJ LV SHUIRUPHG ZLWK
WKDOOLXP RU WHFKQHWLXP 7F P :LWK WKH KHOS RI QXFOHDU SHUIXVLRQ
LPDJLQJIXQFWLRQDOO\VLJQLILFDQWFRURQDU\DUWHU\GLVHDVHLVVXVSHFWHGZKHQ
DQ DUHD RI UHODWLYH K\SRSHUIXVLRQ LV GHWHFWHG RQ SHDNVWUHVV LPDJHV ZKHQ
FRPSDUHG ZLWK WKH UHVWLQJ LPDJHV 5HVWLQJ QXFOHDU FDUGLDF LPDJLQJ PD\
DOVR EH DEQRUPDO 7KHVH DEQRUPDOLWLHV UHIOHFW D FKURQLF ORZ EORRG IORZ
VWDWH WR WKH DEQRUPDO UHJLRQ RI P\RFDUGLXP 7KLV PD\ UHSUHVHQW HLWKHU D
FKURQLF ORZ EORRG IORZ VWDWH WR G\VIXQFWLRQDO \HW YLDEOH P\RFDUGLXP
YHUVXV D FRPSOHWHG LQIDUFWLRQ DQG QRQYLDEOH P\RFDUGLDO WLVVXH EHVW
WHUPHGP\RFDUGLDOVFDU
Coronary arteriography. &DUGLDF FDWKHWHUL]DWLRQ LV FXUUHQWO\ WKH
JROGVWDQGDUGIRUGHWHUPLQLQJWKHSUHVHQFHRIREVWUXFWLYHFRURQDU\DUWHU\
GLVHDVH 7KH LPDJHV DUH REWDLQHG LQ UHDO WLPH ZLWK D SHUFHQWDJH OXPHQ
GLDPHWHU UHDGLO\ FDOFXODWHG $ URXWLQH FDUGLDF FDWKHWHUL]DWLRQ PD\
GHPRQVWUDWHWKHVRPHZKDWVPDOOHUFRURQDU\DUWHULHVZLWKDGLVWDOWDSHUHG
DSSHDUDQFH
Coronary computed tomography angiography. $IWHU LQWUDYHQRXV
LQMHFWLRQRIFRQWUDVWDJHQW&7FDQYLVXDOL]HWKHFRURQDU\DUWHU\OXPHQ
Calcium scoring. 0XOWLGHWHFWRU URZ &7 SHUPLWV WKH GHWHFWLRQ RI
FRURQDU\FDOFLILFDWLRQ
Magnetic resonance coronary angiography. &RURQDU\ 05
DQJLRJUDSK\DOORZVIRUQRQLQYDVLYHYLVXDOL]DWLRQRIWKHFRURQDU\DUWHULHV
ZLWKRXWH[SRVLQJWKHSDWLHQWWRLRQL]LQJUDGLDWLRQ1RQLQYDVLYHWHVWLQJFDQ
HVWDEOLVK WKH OLNHOLKRRG RI WKH SUHVHQFH RI REVWUXFWLYH FRURQDU\ GLVHDVH
ZLWKDQDFFHSWDEOHGHJUHHRIFHUWDLQW\
67$%/($1*,1$3(&725,6
$QJLQD WKDW RFFXUV UHJXODUO\ ZLWK DFWLYLW\ XSRQ DZDNHQLQJ RU DW
RWKHUSUHGLFWDEOHWLPHVLVWHUPHGVWDEOHDQJLQDDQGLVDVVRFLDWHGZLWKKLJK
JUDGH QDUURZLQJ RI WKH FRURQDU\ DUWHULHV 6WHQRFDUGLD LV VDLG WR EH VWDEOH
ZKHQ WKH SDWWHUQ RI LWV IUHTXHQF\ LQWHQVLW\ HDVH RI SURYRFDWLRQ RU
GXUDWLRQ GRHV QRW FKDQJH RYHU D VHYHUDOZHHN SHULRG ,GHQWLILFDWLRQ RI
DFWLYLWLHV WKDW SURYRNH DQJLQD DQG WKH DPRXQW RI VXEOLQJXDO QLWURJO\FHULQ
UHTXLUHGWRUHOLHYHV\PSWRPVDUHKHOSIXOLQGLFDWRUVRIVWDELOLW\$GHFUHDVH
LQ H[HUFLVH WROHUDQFH RU DQ LQFUHDVHLQ WKH QHHG IRU QLWURJO\FHULQ VXJJHVWV
WKDWWKHDQJLQDLVSURJUHVVLQJLQVHYHULW\RULVDFFHOHUDWLQJ
*UDGLQJ RI VWDEOH VWHQRFDUGLD E\ WKH &DQDGLDQ &DUGLRYDVFXODU
6RFLHW\FODVVLILFDWLRQV\VWHP
&ODVV,2UGLQDU\SK\VLFDODFWLYLW\GRHVQRWFDXVHVWHQRFDUGLDVXFK
DV ZDONLQJ FOLPELQJ VWDLUV 6WHQRFDUGLD RFFXUV ZLWK VWUHQXRXV UDSLG RU
SURORQJHGH[HUWLRQDWZRUNRUUHFUHDWLRQ
&ODVV ,, 6OLJKW OLPLWDWLRQ RI RUGLQDU\ DFWLYLW\ 6WHQRFDUGLD RFFXUV
GXULQJ ZDONLQJ PRUH WKHQ P RU FOLPELQJ VWDLUV UDSLGO\ PRUH WKHQ IORRUZDONLQJRUFOLPELQJVWDLUVDIWHUPHDOVRULQFROGLQZLQGRUXQGHU
HPRWLRQDOVWUHVV
&ODVV ,,, 0DUNHG OLPLWDWLRQV RI RUGLQDU\ SK\VLFDO DFWLYLW\
6WHQRFDUGLD RFFXUV GXULQJ ZDONLQJ IURP WLOO P DQG FOLPELQJ IORRURUOHVV
&ODVV ,9 ,QDELOLW\ WR FDUU\ RQ DQ\ SK\VLFDO DFWLYLW\ ZLWKRXW
GLVFRPIRUW–DQJLQDOV\PSWRPVPD\EHSUHVHQWDWUHVW
7UHDWPHQW
/LIHVW\OH DQG SKDUPDFRORJLFDO PDQDJHPHQW RI VWDEOH FRURQDU\
DUWHU\GLVHDVH 6&$' 7KH DLP RI WKH PDQDJHPHQW RI 6&$' LV WR UHGXFH V\PSWRPV DQG
LPSURYH SURJQRVLV 7KH PDQDJHPHQW RI &$' SDWLHQWV HQFRPSDVVHV
OLIHVW\OH PRGLILFDWLRQ FRQWURO RI &$' ULVN IDFWRUV HYLGHQFHEDVHG
SKDUPDFRORJLFDOWKHUDS\
6PRNLQJFHVVDWLRQ
+HDOWK\GLHW
DVDWXUDWHGIDWW\DFLGVWRDFFRXQWIRURIWRWDOHQHUJ\LQWDNH
WKURXJKUHSODFHPHQWE\SRO\XQVDWXUDWHGIDWW\DFLGVWUDQVXQVDWXUDWHGIDWW\
DFLGVRIWRWDOHQHUJ\LQWDNH
EJRIVDOWSHUGD\
F J RI ILEHU SHU GD\ IURP KROHJUDLQ SURGXFWV IUXLWV DQG
YHJHWDEOHV
GJRIIUXLWSHUGD\ –VHUYLQJV JRIYHJHWDEOHVSHUGD\
–VHUYLQJV HILVKDWOHDVWWZLFHDZHHNRQHEHLQJRLO\ILVK
IFRQVXPSWLRQRIDOFRKROLFEHYHUDJHVVKRXOGEHOLPLWHGWRJODVVHV
SHU GD\ JGD\ RI DOFRKRO IRU PHQ DQG JODVV SHU GD\ JGD\ RI
DOFRKRO IRUQRQSUHJQDQWZRPHQ
$HURELFH[HUFLVHVKRXOGEHRIIHUHGWRSDWLHQWVZLWKNQRZQ&$'
XVXDOO\DVSDUWRIDVWUXFWXUHGFDUGLDFUHKDELOLWDWLRQSURJUDPSDWLHQWVZLWK
SUHYLRXV DFXWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ SHUFXWDQHRXV FRURQDU\ LQWHUYHQWLRQ
3&, VWDEOHDQJLQDSHFWRULVRUVWDEOHFKURQLFKHDUWIDLOXUHVKRXOGXQGHUJR
PRGHUDWHWRvigorous intensity aerobic exercise training •3 times a week
DQGIRUPLQSHUVHVVLRQ
:HLJKWUHGXFWLRQLQRYHUZHLJKWDQGREHVHSHRSOHLVUHFRPPHQGHG
LQ RUGHU WR DFKLHYH IDYRUDEOH HIIHFWV RQ WKH EORRG SUHVVXUH G\VOLSLGHPLD
DQGJOXFRVHPHWDEROLVP
$QDQQXDOLQIOXHQ]DYDFFLQDWLRQLVUHFRPPHQGHGIRUWKHSDWLHQWV
ZLWK6&$'HVSHFLDOO\WKHHOGHUO\
3KDUPDFRORJLFDO WUHDWPHQW RI VWDEOH FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH
SDWLHQWV
$QWLLVFKHPLFWKHUDS\
6XEOLQJXDO QLWURJO\FHULQ ZKHQ DQJLQD VWDUWV WKH SDWLHQW VKRXOG
UHVW VLWWLQJ VWDQGLQJ SURPRWHV V\QFRSH O\LQJ GRZQ HQKDQFHV YHQRXV
UHWXUQ DQG KHDUW ZRUN DQG WDNH VXEOLQJXDO QLWURJO\FHULQ – PJ HYHU\ PLQ XQWLOWKH SDLQ JRHV RU D PD[LPXP RI PJ KDV EHHQ WDNHQ
ZLWKLQPLQ1LWURJO\FHULQVSUD\DFWVPRUHUDSLGO\1LWURJO\FHULQFDQEH
XVHGSURSK\ODFWLFDOO\ZKHQDQJLQDFDQEHH[SHFWHGVXFKDVDFWLYLW\DIWHUD
PHDOHPRWLRQDOVWUHVVDQGVH[XDODFWLYLW\DQGLQFROGHUZHDWKHU /RQJDFWLQJQLWUDWHVIRUDQJLQDSURSK\OD[LV–LVRVRUELGHGLQLWUDWH
PRQRQLWUDWHV WUDQVGHUPDO QLWURJO\FHULQ SDWFKHV IDLO WR FRYHU K GXULQJ
SURORQJHG XVH 1LWUDWH WROHUDQFH – OLNHZLVH D SRWHQWLDO SUREOHP – FDQ EH
SUHYHQWHGE\FKDQJHVLQGRVLQJDQGWLPLQJRIDGPLQLVWUDWLRQDVZHOODVE\
XVLQJVORZUHOHDVHSUHSDUDWLRQV
0ROVLGRPLQH 7KLV GLUHFW 12 GRQRU KDV DQWLLVFKDHPLF HIIHFWV
VLPLODUWRWKRVHRILVRVRUELGHGLQLWUDWH
%EORFNHUV DFW GLUHFWO\ RQ WKH KHDUW WR UHGXFH KHDUW UDWH
FRQWUDFWLOLW\ DWULRYHQWULFXODU $9 FRQGXFWLRQ DQG HFWRSLF DFWLYLW\
$GGLWLRQDOO\ WKH\ PD\ LQFUHDVH SHUIXVLRQ RI LVFKDHPLF DUHDV E\
SURORQJLQJWKHGLDVWROHDQGLQFUHDVLQJYDVFXODUUHVLVWDQFHLQQRQLVFKDHPLF
DUHDV
&DOFLXPFKDQQHOEORFNHUV &&%V DFWFKLHIO\E\YDVRGLODWLRQDQG
UHGXFWLRQRIWKHSHULSKHUDOYDVFXODUUHVLVWDQFH
%EORFNHUVFDQEHFRPELQHGZLWKGLK\GURS\ULGLQHV&&%VWRFRQWURO
DQJLQD
,YDEUDGLQHLVDKHDUWUDWHORZHULQJDJHQWVHOHFWLYHO\LQKLELWLQJWKH
VLQXV QRGH , I SDFHPDNLQJ FXUUHQW WKHUHE\ GHFUHDVLQJ WKH P\RFDUGLDO
R[\JHQGHPDQGZLWKRXWHIIHFWRQLQRWURSLVPRUEORRGSUHVVXUH
1LFRUDQGLOLVDQLWUDWHGHULYDWLYHRIQLFRWLQDPLGHWKDWFDQEHXVHG
IRU WKH SUHYHQWLRQ DQG ORQJWHUP WUHDWPHQW RI DQJLQD DQG PD\ EH DGGHG
DIWHUEEORFNHUVDQG&&%V
7ULPHWD]LGLQHLVDQDQWLLVFKDHPLFPHWDEROLFPRGXODWRU
,W LV UHFRPPHQGHG WR XVH $&( LQKLELWRUV LI RWKHU FRQGLWLRQV DUH
SUHVHQWHG HJKHDUWIDLOXUHK\SHUWHQVLRQRUGLDEHWHV 3UHYHQWLRQWKHRFFXUUHQFHRIFDUGLRYDVFXODUHYHQWV UHGXFWLRQRI
WKHSODTXHSURJUHVVLRQVWDELOL]DWLRQRIWKHSODTXHWKURPERVLVSUHYHQWLRQ $QWLSODWHOHWDJHQWVGHFUHDVHSODWHOHWDJJUHJDWLRQDQGPD\SUHYHQW
IRUPDWLRQ RI WKH FRURQDU\ WKURPEXV 'XH WR D IDYRUDEOH UDWLR EHWZHHQ
EHQHILW DQG ULVN LQ SDWLHQWV ZLWK VWDEOH &$' DQG LWV ORZ FRVW ORZGRVH
DVSLULQ LV WKH GUXJ RI FKRLFH LQ PRVW FDVHV DQG FORSLGRJUHO PD\ EH
FRQVLGHUHGIRUVRPHSDWLHQWV
/LSLGORZHULQJ DJHQWV 3DWLHQWV ZLWK GRFXPHQWHG &$' DUH
UHJDUGHG DV EHLQJ DW YHU\ KLJK ULVN DQG VKRXOG EH WUHDWHG ZLWK VWDWLQV
URVXYDVWDWLQDWRUYDVWDWLQ 7KHWUHDWPHQWWDUJHWLV/'/&PPRO/RU
UHGXFWLRQLIWKHWDUJHWOHYHOFDQQRWEHUHDFKHG
,QYDVLYHWKHUDS\
,PSODQWDWLRQRIDQDXWRPDWLFFDUGLRYHUWHUGHILEULOODWRURUSDFHPDNHU
LV LQGLFDWHG LQ SDWLHQWV ZLWK LVFKDHPLDUHODWHG OLIHWKUHDWHQLQJ
WDFK\DUUK\WKPLDVRUEUDG\DUUK\WKPLDVUHVSHFWLYHO\ZKHQFRURQDU\VSDVP
SUHVHQWVRULWLVSRRURUXQFHUWDLQUHVSRQVHWRPHGLFDOWKHUDS\
5HYDVFXODUL]DWLRQ SHUFXWDQHRXV FRURQDU\ LQWHUYHQWLRQ 3&, RU
FRURQDU\DUWHU\ E\SDVV VXUJHU\ LV VXLWDEOHIRUSDWLHQWV5HYDVFXODUL]DWLRQ
LVLQGLFDWHGLQFKURQLFDQJLQDUHIUDFWRU\WRRSWLPDOPHGLFDOWUHDWPHQW
8167$%/($1*,1$
6WHQRFDUGLD WKDW FKDQJHV LQ LQWHQVLW\ FKDUDFWHU RU IUHTXHQF\ LV
WHUPHGXQVWDEOH6LJQVRIXQVWDEOHVWHQRFDUGLDDUHSDLQVDWUHVWDPDUNHG
LQFUHDVHLQ WKH IUHTXHQF\ RI DWWDFNV GLVFRPIRUW WKDW RFFXUV ZLWK PLQLPDO
DFWLYLW\ DQG QHZRQVHW VWHQRFDUGLD RI LQFDSDFLWDWLQJ VHYHULW\ 7KH
V\PSWRPVZKLFKRFFXUVSRQWDQHRXVO\ZLWKRXWREYLRXVSK\VLFDOHIIRUWDUH
FKHVW SDLQ RI XQXVXDO VHYHULW\ W\SLFDOO\ ODVWLQJ ORQJHU WKDQ PLQXWHV
UHFXUULQJ DW PRUH IUHTXHQW LQWHUYDOV DQG RIWHQ QRW UHVSRQGLQJ WR UHVW RU
QLWURJO\FHULQHWDEOHWV8QVWDEOHVWHQRFDUGLDXVXDOO\LVUHODWHGWRWKHUXSWXUH
RI DQ DWKHURVFOHURWLF SODTXH DQG WKH DEUXSW QDUURZLQJ RU RFFOXVLRQ RI D
FRURQDU\ DUWHU\ UHSUHVHQWLQJ D PHGLFDO HPHUJHQF\ 8QVWDEOH VWHQRFDUGLD
PD\VRPHWLPHVVWDELOL]HRUUHVROYHEXWVRPHWLPHVSURJUHVVWRP\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQ DQG HYHQ VXGGHQ GHDWK 7KDW LV ZK\ LW UHTXLUHV XUJHQW PHGLFDO
DWWHQWLRQ
9$5,$17 35,1=0(7$/ 6 9$6263$67,&$1*,1$
9DULDQW VWHQRFDUGLD LV VWHQRFDUGLD WKDW LV XVXDOO\ VHFRQGDU\ WR ODUJH
YHVVHOVSDVPDQGLVFKDUDFWHUL]HGE\GLVFRPIRUWDWUHVWDQGE\67VHJPHQW
HOHYDWLRQGXULQJWKHDWWDFN
0RVWSDWLHQWVKDYHVLJQLILFDQWIL[HGSUR[LPDOREVWUXFWLRQRIDWOHDVW
RQH PDMRU FRURQDU\ YHVVHO %HWZHHQ DQJLQDO DWWDFNV ZKLFK WHQGWR RFFXU
ZLWK UHJXODULW\ DW FHUWDLQ WLPHV RI GD\ WKH (&* PD\ EH QRUPDO RU PD\
SUHVHQW D VWDEOH DEQRUPDO SDWWHUQ (UJRQRYLQH ,9 KDV EHHQ XVHG DV D
SURYRFDWLYH WHVW WR LQGXFH VSDVP EXW WKLV VKRXOG EH GRQH RQO\ E\
H[SHULHQFHGSHUVRQQHOLQDQDQJLRJUDSKLFODERUDWRU\$OWKRXJKWKHDYHUDJH
VXUYLYDO DW \U LV WR SDWLHQWV ZLWK YDULDQW DQJLQD DQG VHYHUH
FRURQDU\DUWHU\REVWUXFWLRQDUHDWJUHDWHUULVN5HOLHIRIYDULDQWVWHQRFDUGLD
LVXVXDOO\SURPSWDIWHUVXEOLQJXDOQLWURJO\FHULQ&DEORFNHUVDSSHDUWREH
KLJKO\HIIHFWLYH
6,/(17,6&+(0,$
7ZHQW\IRXU KRXU +ROWHU PRQLWRULQJ KDV UHYHDOHG D VXUSULVLQJ
LQFLGHQFH XS WR RI HSLVRGHV RI 7ZDYH DQG 67 VHJPHQW
DEQRUPDOLWLHV LQ WKH DEVHQFH RI SDLQ LQ SDWLHQWV ZLWK FRURQDU\ DUWHU\
GLVHDVH6XFKFKDQJHVDUHUDUHLQSHUVRQVZLWKRXWFRURQDU\DUWHU\GLVHDVH
5DGLRQXFOLGH VWXGLHV KDYH GRFXPHQWHG P\RFDUGLDO LVFKHPLD LQ VRPH
SHUVRQV GXULQJ PHQWDO VWUHVV HJ PHQWDO DULWKPHWLF DQG GXULQJ
VSRQWDQHRXV (&* FKDQJH 6LOHQW LVFKHPLD DQG DQJLQD SHFWRULV PD\
FRH[LVW ,Q VLOHQW LVFKHPLD WKH SURJQRVLV LV GHILQHG E\ WKH VHYHULW\ RI
FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH 6RPH DXWKRUV KDYH VKRZQ WKDW VLOHQW P\RFDUGLDO
LVFKHPLD LV WLPHV PRUH IUHTXHQW WKDQ DQJLQD SHFWRULV
5HYDVFXODUL]DWLRQ PD\ LPSURYH SURJQRVLV E\ UHGXFLQJ WKH LQFLGHQFH RI
VXEVHTXHQWP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQRUVXGGHQGHDWK
0<2&$5',$/,1)$5&7,21
$FXWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ FRPPRQO\ NQRZQ DV D KHDUW DWWDFN LV
LVFKHPLF P\RFDUGLDO QHFURVLV XVXDOO\ UHVXOWLQJ IURP DEUXSW UHGXFWLRQ LQ
FRURQDU\EORRGIORZWRDVHJPHQWRIP\RFDUGLXP
&DXVHVDQGSDWKRJHQHVLV,Q!RISDWLHQWVZLWKDFXWHP\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQ DQ DFXWH WKURPEXV RIWHQ DVVRFLDWHG ZLWK SODTXH UXSWXUH
RFFOXGHV WKH DUWHU\ SUHYLRXVO\ SDUWLDOO\ REVWUXFWHG E\ DQ DWKHURVFOHURWLF
SODTXH WKDW VXSSOLHV WKH GDPDJHG DUHD $OWHUHG SODWHOHW IXQFWLRQ LQGXFHG
E\HQGRWKHOLDOFKDQJHLQWKHDWKHURVFOHURWLFSODTXHSUHVXPDEO\FRQWULEXWHV
WR WKURPERJHQHVLV 0\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ LV UDUHO\ FDXVHG E\ DUWHULDO
HPEROL]DWLRQ LQ PLWUDO RU DRUWLF VWHQRVLV LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV DQG
PDUDQWLFHQGRFDUGLWLV 0\RFDUGLDOLQIDUFWLRQKDVEHHQUHSRUWHGLQSDWLHQWV
ZLWKFRURQDU\VSDVPDQGRWKHUZLVHQRUPDOFRURQDU\DUWHULHV
&RQWULEXWRU\ IDFWRUV IRU GHYHORSPHQW RI P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ DUH
SV\FKRORJLFDO VWUHVV SK\VLFDO H[HUWLRQ RU RYHUZRUN KLJK ULVH RI DUWHULDO
EORRGSUHVVXUHDOFRKRODEXVHLQFUHDVHGEORRGFRDJXODWLRQ
Classification
$FFRUGLQJWRWKHVL]HRIWKHQHFURWL]HGDUHD
WUDQVPXUDO 4ZDYH P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
,Q WKLV W\SH RI LQIDUFWLRQ FRDJXODWLYH QHFURVLV LQYROYHV WKH HQWLUH
WKLFNQHVV RI WKH YHQWULFXODU ZDOO H[WHQGLQJ IURP HQGRFDUGLXP WR
HSLFDUGLXP ,Q PRVW LQVWDQFHV WKH QHFURWLF UHJLRQ UHIOHFWV WKH WHUULWRU\
VXSSOLHG E\ WKH RFFOXGHG FRURQDU\ DUWHU\ ,W LV XVXDOO\ FKDUDFWHUL]HG E\
DEQRUPDO4ZDYHVRQ(&*
VXEHQGRFDUGLDO QRQWUDQVPXUDO QRQ4 ZDYH P\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQ
$ VXEHQGRFDUGLDO LQIDUFWLRQ XVXDOO\ LQYROYHV WKH LQQHU WKLUG WR WKH
LQQHU KDOI RI WKH P\RFDUGLXP 6XEHQGRFDUGLDO WLVVXH LV DIIHFWHG
SUHGRPLQDQWO\ E\ UHGXFHG SHUIXVLRQ EHFDXVH RI LWV JUHDWHU GLVWDQFH IURP
WKHFRURQDU\DUWHULHVLWLVWKHODVWDUHDRIP\RFDUGLXPWREHSHUIXVHGVLQFH
WKH FRURQDU\ FLUFXODWLRQ H[WHQGV IURP HSLFDUGLXP WR HQGRFDUGLXP
&RQVHTXHQWO\ LW ZLOO EH WKH ILUVW DUHD WR GLH ZLWK LQFUHDVLQJ LVFKHPLD
1RQWUDQVPXUDOLQIDUFWVFDXVHRQO\67VHJPHQWDQG7ZDYHDEQRUPDOLWLHV
$FFRUGLQJWRWKHFOLQLFDOIRUPV
DQJLQRXV W\SLFDOIRUPZLWKVHYHUHUHWURVWHUQDOSDLQ DVWKPDWLF ZLWKOXQJHGHPDSDLQLVQRWW\SLFDO DEGRPLQDO ZLWKVHYHUHDEGRPLQDOSDLQYRPLWLQJQDXVHD DUUK\WKPLF ZLWK GLIIHUHQW W\SHV RI DUUK\WKPLD SDUR[\VPDO
YHQWULFXODUWDFK\FDUGLDDWULDOILEULOODWLRQ FHUHEUDO ZLWK VLJQV DQG V\PSWRPV RI DFXWH HQFHSKDORSDWK\ DQG
FKDQJHVLQQHXURORJLFVWDWXV DV\PSWRPDWLF XVXDOO\ UHYHDOV RFFDVLRQDOO\ GXULQJ (&*
H[DPLQDWLRQ 2FFXUV LQ SDWLHQWV ZLWK GLDEHWHV PHOOLWXV ROGHU SHRSOH
3DWLHQWPD\IHHOZHDNQHVVIDWLJXHZLWKRXWSDLQ Clinical features
&RPSODLQWV$ERXWRISDWLHQWVH[SHULHQFHSURGURPDOV\PSWRPV
IRUGD\VWRZHHNVEHIRUHWKHHYHQWLQFOXGLQJXQVWDEOHDQJLQDVKRUWQHVVRI
EUHDWKRUIDWLJXH
7KH ILUVW V\PSWRP RI DFXWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ XVXDOO\ LV GHHS
VXEVWHUQDO SDLQ GHVFULEHG DV KHDY\ VTXHH]LQJ DQG FUXVKLQJ DOWKRXJK
RFFDVLRQDOO\LWLVGHVFULEHGDVVWDEELQJRUEXUQLQJRIWHQZLWKUDGLDWLRQWR
WKHEDFNMDZRUOHIWDUP7KHSDLQLVVLPLODUWRWKDWLQDQJLQDSHFWRULVEXW
LV XVXDOO\ PRUH VHYHUHORQJODVWLQJ PRUHWKDQ PLQXWHV DQG UHOLHYHG
OLWWOHRURQO\WHPSRUDULO\E\UHVWRUQLWURJO\FHULQ3DLQLVDFFRPSDQLHGE\
ZHDNQHVV H[FHVVLYH VZHDWLQJ ,Q VHYHUH HSLVRGHV WKH SDWLHQW EHFRPHV
DSSUHKHQVLYHDQGPD\IHDURILPSHQGLQJGHDWK
$W WLPHV GLVFRPIRUW PD\ EH YHU\ PLOG DQG SHUKDSV RI DFXWH
P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQVDUHVLOHQWRUXQUHFRJQL]HGDVLOOQHVVE\WKHSDWLHQW
:RPHQPD\KDYHDW\SLFDOFKHVWGLVFRPIRUW2OGHUSDWLHQWVPD\FRPSODLQ
RIG\VSQHDPRUHWKDQLVFKHPLFW\SHFKHVWSDLQ1DXVHDDQGYRPLWLQJPD\
RFFXU HVSHFLDOO\ LQ LQIHULRU P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ 6\PSWRPV RI OHIW
YHQWULFXODUIDLOXUHSXOPRQDU\HGHPDVKRFNRUVLJQLILFDQWDUUK\WKPLDPD\
GRPLQDWH
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ UHYHDOV UHVWOHVV DQG
DSSUHKHQVLYH SDWLHQW 6NLQ LV SDOH FRRO GLDSKRUHWLF 3HULSKHUDO RU FHQWUDO
F\DQRVLV PD\ EH DSSDUHQW $XVFXOWDWLRQ RI OXQJV PD\ JLYH XV ZKHH]HV
VPDOOEXEEOH UKRQFKL LQ ORZHU SDUWV RI OXQJV 7KH SXOVH LV VPDOO DQG IDVW
DQG PD\ EH WKUHDG\ 7KH EORRG SUHVVXUH LV YDULDEOH 3DWLHQW PD\ KDYH
LQFUHDVHG KHDUW DQG EUHDWKLQJ UDWH 3DOSDWLRQ RI WKH DSLFDO LPSXOVH 7KH
DSLFDOLPSXOVHLVZHDN,WPD\EHGLIILFXOWWRSDOSDWHLW$XVFXOWDWLRQRIWKH
KHDUW+HDUWVRXQGVDUHXVXDOO\GLPLQLVKHGWKHSUHVHQFHRID6LVDOPRVW
XQLYHUVDO7KHJDOORSUK\WKPLVRIWHQDXVFXOWDWHG$VRIWV\VWROLFEORZLQJ
DSLFDOPXUPXU DUHIOHFWLRQRISDSLOODU\PXVFOHG\VIXQFWLRQ PD\EHKHDUG
$FXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQFDQSURYRNHFKDQJHVRIUK\WKP H[WUDV\VWROHV
SDUR[\VPDO YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD DWULDO ILEULOODWLRQ ,Q GD\V
IROORZLQJ WKH RQVHW RI WKH GLVHDVH WKH
QHFURWL]HG IRFXV EHJLQV UHVROYLQJ DQG WKH
patient's temperature rises up to 38°C with
VSHFLILFFKDQJHVLQWKHEORRG
Investigations
ECG. (&* LV WKH PRVW LPSRUWDQW
ODERUDWRU\ SURFHGXUH LQ WKH SDWLHQW ZLWK
VXVSHFWHG DFXWH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ ,W
SURGXFHV GLVWLQFWLYH (&*SDWWHUQV 7KH
DSSHDUDQFHV GHSHQG XSRQ WKH VLWH VL]H DQG
WKHWLPHIURPWKHRQVHWRILQIDUFWLRQ
0\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ SURJUHVVHV WKURXJK WKH IROORZLQJ WHPSRUDO
VWDJHV LQLWLDOVWDJH–IURPPLQXWHVWRILUVWKRXUV DFXWHVWDJH–
ILUVWIHZKRXUVWRGD\V VXEDFXWHVWDJH KHDOLQJ –WRGD\V VWDJHRIVFDUULQJ KHDOLQJ –GD\VWRZHHNVDQGEH\RQG
'XULQJ WKH initial stage RI WKH DFXWH SKDVH RI 4ZDYH P\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQ ZLWKLQ D IHZ PLQXWHV WKH 7 ZDYH EHFRPHV WDOO SRLQWHG DQG
XSULJKWDQG67VHJPHQWHOHYDWLRQIROORZVUDSLGO\,Qacute stageQHFURWLF
IRFXVIRUPV5ZDYHYROWDJHGLPLQLVKHVDQGSDWKRORJLFDO4ZDYHGHYHORSV
GXULQJ WKLV VWDJH /DWHU 7 ZDYH EHFRPHV QHJDWLYH1HZRQVHW OHIW EXQGOH
EUDQFK EORFN PD\ EH D VLJQ RI UHFHQW P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ WRR ,Q
subacute stageWKH67VHJPHQWXVXDOO\UHWXUQVWRQRUPDOZLWKLQIHZZHHNV
EXWWKHSDWKRORJLFDO4ZDYHSHUVLVWVDVDPDUNHURISUHYLRXVLQIDUFWLRQ7
ZDYHPD\EHFRPHOHVVQHJDWLYHVPRRWKHGRUHYHQSRVLWLYHLQODVWVWDJHRI
P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ7KHGHSWKRI4ZDYHPD\EHFRPHOHVVDQGVL]HRI5
ZDYHPD\LQFUHDVHLQWKHstage of scarring
6XEHQGRFDUGLDOP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ QRQ4ZDYH PD\ EHSUHVHQW
LIWKH(&*VKRZVRQO\WUDQVLHQW67VHJPHQWDQG7ZDYHFKDQJHV
/RFDOL]DWLRQRIWKHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
$QWHULRUP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ 0, DQWHULRUODWHUDO0,–FKDQJHVZLOOEHLQ,,,D9/99OHDGV
DQWHULRUVHSWDO0,99OHDGV
DQWHULRUDSLFDO0,99OHDGV
ZLGHVSUHDGDQWHULRU0,,,,D9/99OHDGV
3RVWHULRU0,
SRVWHULRUGLDSKUDJPDWLF LQIHULRU 0, FKDQJHV ZLOO EH LQ ,,, ,,
D9)OHDGV
SRVWHULRUODWHUDO0,,,,,,D9)99OHDGV
Blood tests. 5RXWLQH ODERUDWRU\ H[DPLQDWLRQ UHYHDOV DEQRUPDOLWLHV
FRPSDWLEOH ZLWK WLVVXH QHFURVLV 7KXV DIWHU DERXW K WKH (65 LV
LQFUHDVHG WKH OHXFRF\WHV DUH PRGHUDWHO\ HOHYDWHG DQG GLIIHUHQWLDO
OHXFRF\WHVFRXQWUHYHDOVDVKLIWWRWKHOHIW
Biochemical blood test. &DUGLDF PDUNHUV RU FDUGLDF HQ]\PHV DUH
SURWHLQVIURPFDUGLDFWLVVXHIRXQGLQWKHEORRG7KHHQ]\PHVPRVWZLGHO\
XVHGLQWKHGHWHFWLRQRIP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQDUHIROORZLQJ
(Q]\PHV
0\RJORELQ
5LVLQJWLPH
3HDN
5HWXUQWR
QRUPDO
IHZKRXUV
DIWHU0,
KRXUV
KRXUV
KRXUV
KRXUV
&UHDWLQHNLQDVH0% &.0% WKH
KRXUVDIWHU
P\RFDUGLDOFRPSRQHQWRIFUHDWLQH
0,
NLQDVH
7URSRQLQVXEXQLWV,RU7
$VSDUWDWHDPLQRWUDQVIHUDVH $67 /DFWDWHGHK\GURJHQDVH /'+ P\RFDUGLDOLVRHQ]\PHRIODFWDWH
GHK\GURJHQDVH
KRXUV
DIWHU0,
KRXUV
DIWHU0,
KRXUV
DIWHU0,
KRXUV
GD\V
GD\V
GD\V
GD\V
GD\V
8QWLO WKH V WKH HQ]\PHV AST DQG LDH DQG Myoglobin ZHUH
XVHG WR DVVHVV FDUGLDF LQMXU\ Creatine kinase (CK) ULVHV ZLWKLQ WR K
DQGJHQHUDOO\UHWXUQVWRQRUPDOE\WRK$QLPSRUWDQWGUDZEDFNRI
WRWDO &. PHDVXUHPHQW LV LWV ODFN RI VSHFLILFLW\ IRU DFXWH P\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQDV&.PD\EHHOHYDWHGZLWKVNHOHWDOPXVFOHWUDXPD7KHQLWZDV
IRXQGWKDWGLVSURSRUWLRQDOHOHYDWLRQRIWKH MB isoenzymeRIWKHcreatine
kinase (CK-MB)ZDVYHU\VSHFLILFIRUP\RFDUGLDOLQMXU\7KH&.0%KDV
WKH DGYDQWDJH RYHU WRWDO &. WKDW LW LV QRW SUHVHQW LQ VLJQLILFDQW
FRQFHQWUDWLRQV LQ H[WUDFDUGLDF WLVVXH DQG WKHUHIRUH LV FRQVLGHUDEO\ PRUH
VSHFLILF1RUPDO&.0%IRUKYLUWXDOO\UXOHVRXWP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
Myoglobin LV UHOHDVHG LQWR WKH EORRG ZLWKLQ RQO\ D IHZ KRXUV DIWHU
WKHRQVHWRIDFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ$OWKRXJKP\RJORELQLVRQHRIWKH
ILUVW VHUXP FDUGLDF PDUNHUV WKDW ULVH DERYH WKH QRUPDO UDQJH DIWHU DFXWH
P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQLWODFNVFDUGLDFVSHFLILFLW\DQGLWLVUDSLGO\H[FUHWHG
LQWKHXULQHVRWKDWEORRGOHYHOVUHWXUQWRWKHQRUPDOUDQJHZLWKLQKRI
WKHRQVHWRILQIDUFWLRQ0\RJORELQDQGWKHFRQWUDFWLOHSURWHLQVWURSRQLQ7
DQGWURSRQLQ,DUHDOVRUHOHDVHGE\LQIDUFWHGP\RFDUGLXP
Cardiac-specific troponin T (cTnT)DQGcardiac-specific troponin I
(cTnI) KDYH DPLQR DFLG VHTXHQFHV GLIIHUHQW IURP WKRVH RI WKH VNHOHWDO
PXVFOH IRUPV RI WKHVH SURWHLQV 7KHVH GLIIHUHQFHV KDYH SHUPLWWHG WKH
GHYHORSPHQWRITXDQWLWDWLYHDVVD\VIRUF7Q7DQGF7Q,ZLWKKLJKO\VSHFLILF
PRQRFORQDO DQWLERGLHV 6LQFH F7Q7 DQG F7Q, DUH QRW QRUPDOO\ GHWHFWDEOH
LQWKHEORRGRIKHDOWK\LQGLYLGXDOVEXWPD\LQFUHDVHDIWHUDFXWHP\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQWROHYHOVRYHUWLPHVKLJKHUWKDQ WKHFXWRIIYDOXH XVXDOO\VHW
RQO\VOLJKWO\DERYHWKHQRLVHOHYHORIWKHDVVD\ WKHPHDVXUHPHQWRIF7Q7
RU F7Q, LV RI FRQVLGHUDEOH GLDJQRVWLFXVH DQG WKH\ DUH QRZ WKH SUHIHUUHG
ELRFKHPLFDO PDUNHUV IRU P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ 7KH FDUGLDF WURSRQLQV DUH
SDUWLFXODUO\ YDOXDEOH ZKHQ WKHUH LV FOLQLFDO VXVSLFLRQ RI HLWKHU VNHOHWDO
PXVFOHLQMXU\RUDVPDOOP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ/HYHOVRIF7Q,PD\UHPDLQ
HOHYDWHGIRUWRGD\VDIWHU$0,DQGF7Q7OHYHOVPD\UHPDLQHOHYDWHG
IRUXSWRWRGD\V
Echocardiography. (FKRFDUGLRJUDSK\ PD\ EH XVHIXO LQ HYDOXDWLQJ
ZDOO PRWLRQ SUHVHQFH RI YHQWULFXODU WKURPEXV SDSLOODU\ PXVFOH UXSWXUH
UXSWXUH RI WKH YHQWULFXODU VHSWXP YHQWULFXODU IXQFWLRQ DQG SUHVHQFH RI
LQWUDFDYLWDU\WKURPEXVLQSDWLHQWVZLWKDQWHULRU4ZDYHLQIDUFWV:KHQWKH
GLDJQRVLV RI P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ LV XQFHUWDLQ LGHQWLILFDWLRQ RI OHIW
YHQWULFXODU ZDOO PRWLRQ DEQRUPDOLW\ E\ HFKRFDUGLRJUDSK\ HVWDEOLVKHV WKH
SUHVHQFH RI P\RFDUGLDO GDPDJH SUHVXPDEO\ GXH WR UHFHQW RU UHPRWH
P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
&RPSOLFDWLRQVRIP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
$UUK\WKPLD
+HDUWIDLOXUH
&DUGLRJHQLFVKRFN
5HFXUUHQWLVFKHPLD
)XQFWLRQDO SDSLOODU\
LQVXIILFLHQF\
0\RFDUGLDOUXSWXUH
9HQWULFXODUDQHXU\VP
9HQWULFXODUDV\QHUJ\
0XUDOWKURPERVLV
3HULFDUGLWLV
PXVFOH 3RVWP\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ V\QGURPH
'UHVVOHU VV\QGURPH )LUVWDLGLQWKHFDVHRIDFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
*LYLQJ DFFHVV WR PRUH R[\JHQ HJ E\ RSHQLQJ WKH ZLQGRZ DQG
ZLGHQLQJWKHFROODUIRUHDVLHUEUHDWKLQJEXWNHHSWKHSDWLHQWZDUPHJE\
DEODQNHWRUDMDFNHW
/HW WKH SHUVRQ OLH GRZQ RQ D VRID RU D EDQNEXW NHHS WKH XSSHU
part of the body a little bit raised (approximately by an angle of 20°). Don't
UDLVHWKHOHJVDVLQK\SRYROHPLFVKRFN
*LYLQJQRQHQWHULFFRDWHGDVSLULQ PJ WR FKHZ WRIDFLOLWDWH
TXLFNHUDEVRUSWLRQVXEOLQJXDOO\ ZKLFKLQKLELWVIRUPDWLRQRIIXUWKHUEORRG
FORWV
*LYLQJ WKH SDWLHQW QLWURJO\FHULQ XQGHU WKH WRQJXH VXEOLQJXDO LI
WKHSDWLHQWLVFDUU\LQJWDEOHWVRUOLTXLGVSUD\
0RUSKLQH WR PJ UHSHDWHG DV QHHGHG LV KLJKO\ HIIHFWLYH IRU
WKH SDLQ RI 0, EXW LW FDQ GHSUHVV UHVSLUDWLRQ FDQ UHGXFH P\RFDUGLDO
FRQWUDFWLOLW\DQGLVDSRWHQWYHQRXVYDVRGLODWRU
$&87(&2521$5<6<1'5206
$FXWH FRURQDU\ V\QGURPH $&6 LV WKH ODEHO IRU V\PSWRPV RI
XQVWDEOHDQJLQDDQGDFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ:KHQZHWKLQNDERXWWKLV
V\QGURPH ZH VXVSHFW DFXWH FRURQDU\ DUWHU\ WKURPERVLV SDUWLDO RU WRWDO
EORFNDJH RI D FRURQDU\ DUWHU\ DQG WKH PDLQ UXOH IRU WKH WUHDWPHQW LV
prevention of myocardial necrosis. We should remember that «tiPH LV
myocardium», that is why here is an algorithm of treatment of ACS: 3DWLHQW ZLWK LVFKHPLF FDUGLDF SDLQ WDNHV PRUH WKDQ PLQXWHV
VRPHWLPHV DFFRPSDQLHG E\ VZHDWLQJ QDXVHD RU YRPLWLQJ EUHDWKOHVVQHVV
7KLV FKHVW SDLQ RFFXUV DW UHVW DQG GRHV QRW UHVSRQG WR YDVRGLODWRUV OLNH
QLWURJO\FHULQ
6XVSLFLRQRIRQJRLQJP\RFDUGLDOLVFKHPLD
OHDGHOHFWURFDUGLRJUDP
,WLVUHFRPPHQGHGWRLQLWLDWH(&*PRQLWRULQJDVVRRQDVSRVVLEOHLQ
DOOSDWLHQWV
67VHJPHQWDEQRUPDOLWLHVDUHSUHVHQW
67VHJPHQWHOHYDWLRQ67VHJPHQWGHSUHVVLRQ
RU/HIW%XQGOH%UDQFK%ORFN )LJST segment elevation
%ORRG VDPSOLQJ IRU ELRFKHPLFDO PDUNHUV RI FDUGLDF GDPDJH LV
FDUULHGRXW WURSRQLQ,RU7 3DWLHQWV SUHVHQWLQJ ZLWK V\PSWRPV RI DFXWH FRURQDU\ V\QGURPH
UHTXLUHXUJHQWWKHUDS\LQLQWHQVLYHFDUGLDFFDUHXQLWEHFDXVHWKHUHLVDKLJK
ULVN RI FRPSOLFDWLRQV FDUGLRJHQLF SXOPRQDU\ HGHPD VXGGHQ GHDWK )RU
troponin «+» patients with non STHOHYDWLRQ P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ
167(0, Dnd low risk of complication or troponin «» patients with
XQVWDEOH DQJLQD ZH XVH QRQLQYDVLYH WUHDWPHQW VWUDWHJ\ )RU SDWLHQW ZLWK
67HOHYDWLRQP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ 67(0, LQYDVLYHWUHDWPHQWVKRXOGEH
XVHG UHSHUIXVLRQ ,QSDWLHQWVZLWKDFOLQLFDOVXVSLFLRQRIP\RFDUGLDOLVFKHPLDDQG67
VHJPHQW HOHYDWLRQ UHSHUIXVLRQ WKHUDS\ QHHGV WR EH LQLWLDWHG DV VRRQ DV
SRVVLEOH67HOHYDWLRQJHQHUDOO\UHIOHFWVDQDFXWHWRWDOFRURQDU\RFFOXVLRQ
7KH EDVLV RI WUHDWPHQW LQ WKHVH SDWLHQWV LV LPPHGLDWH UHSHUIXVLRQ E\
SULPDU\ DQJLRSODVW\ SHUXWDQHRXV FRURQDU\ LQWHUYHQWLRQ 3&, RU
ILEULQRO\WLFWKHUDS\ WHQHFWHSODVHDOWHSODVH 3ULPDU\ DQJLRSODVW\ 3&, WHFKQLTXH $ PLFURSXQFWXUH QHHGOH LV
XVHG WR SXQFWXUH WKH IHPRUDO RU WKH UDGLDO DUWHU\ 6HOHFWLYH FRURQDU\
DQJLRJUDSK\ LV SHUIRUPHG LQ GLIIHUHQW YLHZV WR ILQG VWHQRWLF OHVLRQ RI
FRURQDU\ DUWHU\%DOORRQ FDWKHWHUV DQG RWKHU GHYLFHV DQ DWKHUHFWRP\
device) will be inserted over the wire. The balloon can «open» the
FRURQDU\DUWHU\DQGDVWHQWLVDGYDQFHGRYHUWKHFRURQDU\JXLGHZLUH
7KURPERO\WLFV ILEULQRO\WLF WKHUDS\ ZRUN E\ GLVVROYLQJ D FORW
TXLFNO\7KLVKHOSVWRUHVWDUWEORRGIORZLQWKHFRURQDU\DUWHU\
7KHJRDORIDGGLWLRQDOSKDUPDFRORJLFDODQWLLVFKDHPLFWKHUDS\IRUDOO
JURXSVRISDWLHQWV 67(0,QRQ67(0,RUXQVWDEOHDQJLQD LVWRGHFUHDVH
P\RFDUGLDO R[\JHQ GHPDQG VHFRQGDU\ WR GHFUHDVH KHDUW UDWH EORRG
SUHVVXUH SUHORDG RU P\RFDUGLDO FRQWUDFWLOLW\ RU WR LQFUHDVH P\RFDUGLDO
R[\JHQVXSSO\
2[\JHQVKRXOGEHDGPLQLVWHUHGZKHQEORRGR[\JHQVDWXUDWLRQLV
0RUSKLQH RU DOWHUQDWLYH RSLDWHV DUH UHVHUYHG IRU SDWLHQWV ZLWK
SHUVLVWLQJVHYHUHFKHVWSDLQ
3ODWHOHW LQKLELWLRQ GXDO DQWLSODWHOHW WKHUDS\ ZLWK DVSLULQ DQG
3<LQKLELWRU FORSLGRJUHO LVSUHVFULEHG
3DUHQWHUDODQWLFRDJXODQWV HQR[DSDULQIRQGDSDULQX[ ,QWUDYHQRXV QLWUDWHV DUH PRUH HIIHFWLYH WKDQ VXEOLQJXDO QLWUDWHV
ZLWKUHJDUGWRV\PSWRPUHOLHIDQGUHJUHVVLRQRI67GHSUHVVLRQ
%HWDEORFNHUV FRPSHWLWLYHO\ LQKLELW WKH P\RFDUGLDO HIIHFWV RI
FLUFXODWLQJFDWHFKRODPLQHVDQGUHGXFHP\RFDUGLDOR[\JHQFRQVXPSWLRQE\
ORZHULQJ KHDUW UDWH EORRG SUHVVXUH DQG P\RFDUGLDO FRQWUDFWLOLW\ %HWD
EORFNHUVDUHUHFRPPHQGHGLQWKHDEVHQFHRIFRQWUDLQGLFDWLRQV
$QJLRWHQVLQFRQYHUWLQJ HQ]\PH LQKLELWRUV RU DQJLRWHQVLQ ,,
UHFHSWRU EORFNHUV DUH UHFRPPHQGHG LQ SDWLHQWV ZLWK DQ LPSDLUHG OHIW
YHQWULFXODU HMHFWLRQ IUDFWLRQ RU ZKR KDV H[SHULHQFHG KHDUW IDLOXUH
K\SHUWHQVLRQRUGLDEHWHV
$JJUHVVLYHOLSLGORZHULQJWKHUDS\VKRXOGEHXVHG7KHWUHDWPHQW
JRDOLVDQ/'/C concentration ofௗ<ௗ1.8ௗmmol/L (<70ௗmg/dL).
&DUHIXO XVH RI DQWLDUUK\WKPLF GUXJV LV JHQHUDOO\ UHFRPPHQGHG
DQG DOWHUQDWLYH WUHDWPHQW LV HOHFWULFDO FDUGLRYHUVLRQ IRU WKLV JURXS RI
SDWLHQWV
/LIHVW\OH LQWHUYHQWLRQV LQFOXGH FHVVDWLRQ RI VPRNLQJ RSWLPDO
EORRG SUHVVXUH FRQWURO GLHW DGYLFH ZHLJKW FRQWURO DQG HQFRXUDJLQJ
SK\VLFDODFWLYLW\6PRNLQJKDVDVWURQJSURWKURPERWLFHIIHFWDQGVPRNLQJ
FHVVDWLRQLVSRWHQWLDOO\WKHPRVW FRVW HIIHFWLYHRIDOOVHFRQGDU\SUHYHQWLRQ
PHDVXUHV
+($57)$,/85(
+HDUW IDLOXUH DOVR NQRZQ DV FRQJHVWLYH KHDUW IDLOXUH LV D FOLQLFDO
V\QGURPH ZKLFK RFFXUV ZKHQ WKH KHDUW ORVHV LWV DELOLW\ WR SXPS HQRXJK
EORRG WKURXJK WKH ERG\ WR VXSSO\ WKH R[\JHQ UHTXLUHPHQWV RI WKH ERG\
WLVVXHRU UHTXLULQJHOHYDWHG ILOOLQJ SUHVVXUHVLQRUGHU WRSXPS HIIHFWLYHO\
7KHERG\VHQVLQJLQDGHTXDWHRUJDQSHUIXVLRQDFWLYDWHVPXOWLSOHV\VWHPLF
QHXURKRUPRQDO SDWKZD\V ZKLFK FRPSHQVDWH LQLWLDOO\ E\ UHGLVWULEXWLQJ
EORRGIORZWRYLWDORUJDQVEXWODWHUH[DFHUEDWHWKHSDWLHQW VV\PSWRPVDQG
OHDGWRFOLQLFDOLPSDLUPHQW+HDUWIDLOXUHVKRXOGQHYHUEHFRQVLGHUHGDVD
GLDJQRVLV 5DWKHU LW LV D V\QGURPH UHVXOWLQJ IURP PDQ\ GLVHDVHV WKDW
LQWHUIHUHZLWKFDUGLDFIXQFWLRQ
&ODVVLILFDWLRQ
7KHUHDUHPDQ\GLIIHUHQWZD\VWRFDWHJRUL]HKHDUWIDLOXUH
+HDUW IDLOXUH PD\ EH FODVVLILHG E\ ZKLFK VLGH RI WKH KHDUW LW
DIIHFWV
Left-sided heart failure
Right-sided heart failure
Biventricular heart failure
/HIWVLGHGKHDUWIDLOXUHUHIHUVWRIDLOXUHRIWKHOHIWYHQWULFOHWRSXPS
EORRG DGHTXDWHO\ 5LJKWVLGHG KHDUW IDLOXUH UHIHUV WR IDLOXUH RI WKH ULJKW
YHQWULFOH WR SXPS EORRG DGHTXDWHO\ %RWK YHQWULFOHV DUH DIIHFWHG LQ
ELYHQWULFXODUKHDUWIDLOXUH
+HDUW IDLOXUH LV DOVR FRPPRQO\ GHILQHG E\ ZKLFK SRUWLRQ RI WKH
FDUGLDFF\FOHLVDIIHFWHG
Systolic heart failure
Diastolic heart failure
+HDUWIDLOXUHGXHWRV\VWROLFG\VIXQFWLRQXVXDOO\GHYHORSVEHFDXVHWKH
KHDUW FDQQRW FRQWUDFW QRUPDOO\ ,W PD\ EH ILOOHG ZLWK EORRG EXW LW FDQQRW
SXPSRXWDVPXFKRIWKHEORRGLWFRQWDLQVEHFDXVHRIZHDNPXVFOHVDQGRU
KHDUW YDOYH PDOIXQFWLRQV 6\VWROLF G\VIXQFWLRQ LV XVXDOO\ HVWLPDWHG E\
HMHFWLRQ IUDFWLRQ WKDW LV HMHFWHG IURP WKH OHIW YHQWULFOH LQ RQH F\FOH 1RUPDO
HMHFWLRQ IUDFWLRQ LV 6\VWROLF G\VIXQFWLRQ LV GHILQHG DV DQ HMHFWLRQ
IUDFWLRQ RI OHVV WKDQ DQG LV FDXVHG E\ GHFUHDVHG FRQWUDFWLOLW\ 7KH
YHQWULFOH SXPSV EORRG LQDGHTXDWO\ 7KH UHVXOW RI V\VWROLF G\VIXQFWLRQ LV
GHFUHDVHGFDUGLDFRXWSXW
'LDVWROLFG\VIXQFWLRQLVFDXVHGE\LPSDLUHGUHOD[DWLRQDQGILOOLQJ/HIW
YHQWULFOH ILOOLQJ LV D FRPELQDWLRQ RI SDVVLYH ILOOLQJ DQG DWULDO FRQWUDFWLRQ
GXULQJ GLDVWROH ,I WKH YHQWULFOH LV VWLII DQG SRRUO\ FRPSOLDQW UHOD[DWLRQ LV
VORZRULQFRPSOHWH,IWKHKHDUWUDWHLVIDVWGLDVWROHLVVKRUWRULIWKHSDWLHQW
KDV DWULDO ILEULOODWLRQ WKHUH LV QR RUJDQL]HG DWULDO FRQWUDFWLRQ 7KHVH
PHFKDQLVPV DOWRJHWKHU UHGXFH ILOOLQJ RI WKH YHQWULFOHV DQG FRQWULEXWH WR
GLDVWROLF G\VIXQFWLRQ &RQVHTXHQWO\ EORRG EDFNV XS LQ WKH OHIW DWULXP DQG
OXQJ SXOPRQDU\ EORRGYHVVHOVDQGFDXVHVFRQJHVWLRQ7KHKHDUWPD\EHDEOH
WRSXPSRXWUHTXLUHGSHUFHQWDJHRIWKHEORRGLWUHFHLYHV EXWWKHWRWDODPRXQW
SXPSHGRXWPD\EHOHVV 2IWHQERWKIRUPVRIKHDUWIDLOXUHRFFXUWRJHWKHU
+HDUW IDLOXUH LV DOVR GHILQHG DFFRUGLQJ WR WLPH RI V\PSWRPV
DSSHDUHQFH
Acute heart failure
Chronic heart failure
7KH WHUPV DFXWH DQG FKURQLF DUH XVHG WR GHVFULEH ERWK WKH RQVHW RI
V\PSWRPVRIKHDUWIDLOXUHDQGWKHLQWHQVLW\RIV\PSWRPV+HDUWIDLOXUHRI
DFXWHRQVHW UHIHUV WR WKH VXGGHQ DSSHDUDQFH V\PSWRPV XVXDOO\ RYHU GD\V
RU KRXUV $FXWH V\PSWRPV FDQ SURJUHVV WR D SRLQW WKDW LPPHGLDWH
LQWHUYHQWLRQLVQHFHVVDU\WRVDYHWKHSDWLHQW VOLIH
+HDUWIDLOXUHRIFKURQLFRQVHWUHIHUVWRWKHGHYHORSPHQWRIV\PSWRPV
RYHU PRQWKV WR \HDUV $FXWH KHDUW IDLOXUH LV DOVR XVHG WR GHVFULEH
H[DFHUEDWLRQ RU GHFRPSHQVDWLRQ RI FKURQLF KHDUW IDLOXUH UHIHUULQJ WR
HSLVRGHV LQ ZKLFK D SDWLHQW ZLWK NQRZQ FKURQLF KHDUW IDLOXUH DEUXSWO\
GHYHORSVV\PSWRPV
+HDUWIDLOXUHPD\EHFODVVLILHGZKHWKHUWKHDEQRUPDOLW\LVGXHWR
ORZFDUGLDFRXWSXWRUORZV\VWHPLFYDVFXODUUHVLVWDQFH
Low cardiac output heart failure
High cardiac output failure.
&DXVHV 7KH PDLQ FDXVHV RI WKH KHDUW IDLOXUH PD\ EH GLYLGHG LQWR
VRPHJURXSV
,6\VWROLFG\VIXQFWLRQ
Diseases which lead to decreased contractility of the heart.
&RQWUDFWLOLW\ LV WKH IRUFH DQG YHORFLW\ ZLWK ZKLFK WKH YHQWULFOHV FRQWUDFW
0RVW FDVHV RI KHDUW IDLOXUH RFFXU ZKHQ DIIHFWHG P\RFDUGLXP UHGXFHV LWV
DELOLW\ WR JHQHUDWH IRUFH WKXV UHGXFLQJ LWV FRQWUDFWLOLW\ P\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQ FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH P\RFDUGLWLV LGLRSDWKLF GLODWHG
FDUGLRP\RSDWK\ WR[LQLQGXFHG FDUGLRP\RSDWKLHV GR[RUXELFLQ DQG
DOFRKRO LQILOWUDWLYH FDUGLRP\RSDWK\ DP\ORLGRVLV K\SHUWHQVLRQ
PHWDEROLF GLVRUGHUV DYLWDPLQRVLVHV HQGRFULQH GLVRUGHUV FDUGLRVFOHURVLV
DQHPLD 7KH PRVW FRPPRQ FDXVH RI V\VWROLF G\VIXQFWLRQ LV FRURQDU\
DUWHU\ GLVHDVH HLWKHU ZLWK D KLVWRU\ RI P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ 7KH VHFRQG
PRVWFRPPRQFDXVHLVLGLRSDWKLFGLODWHGFDUGLRP\RSDWK\
Diseases with volume overload PLWUDO UHJXUJLWDWLRQ DRUWLF
UHJXUJLWDWLRQWULFXVSLGUHJXUJLWDWLRQFRQJHQLWDOKHDUWGHIHFWV ,QYDOYXODU
UHJXUJLWDWLRQ LQFUHDVHG FDUGLDF RXWSXW OHDGV WR eccentric K\SHUWURSK\
ZKLFKODWHUPD\UHVXOWLQFDUGLDFGHFRPSHQVDWLRQ
Diseases with increased afterload DUWHULDO K\SHUWHQVLRQ DRUWLF
VWHQRVLVSXOPRQDU\YDOYHVWHQRVLV $IWHUORDGLVWKHUHVLVWDQFHWRWKHIORZ
RIEORRGIURPWKHKHDUW$IWHUORDGGHSHQGVRQWKHFRPSHWHQF\RIWKHKHDUW
YDOYHV HVSHFLDOO\DRUWLFYDOYH DQGYDVFXODUUHVLVWDQFH7KHYHQWULFOHPXVW
RYHUFRPHUHVLVWDQFHWRRSHQWKHDRUWLFYDOYHEHIRUHDQ\EORRGLVSXPSHG
$ KLJK UHVLVWDQFH PD\ GHFUHDVH VWURNH YROXPH DV GRHV D VWHQRWLF DRUWLF
YDOYH 7KXV GLVHDVHV WKDW LQFUHDVH HLWKHU V\VWROLF SUHVVXUH RU FKDPEHU
UDGLXVLQFUHDVHDIWHUORDG
Mixed causes
,,'LDVWROLFG\VIXQFWLRQ
Abnormalities in active relaxation LVFKHPLF P\RFDUGLDO GLVHDVH
FRURQDU\ DUWHU\ GLVHDVH YHQWULFXODU K\SHUWURSK\ FKURQLF K\SHUWHQVLRQ
VHYHUHDRUWLFVWHQRVLVLQILOWUDWLYHGLVRUGHUVVXFKDVDP\ORLGRVLV Abnormalities of passive filling FRQFHQWULF K\SHUWURSKLF
FDUGLRP\RSDWK\ UHVWULFWLYH FDUGLRP\RSDWK\ 3DVVLYH UHOD[DWLRQ LV
LPSDLUHGZKHQWKHP\RFDUGLXPLVVWLIIHUWKDQQRUPDO,QDGHTXDWHILOOLQJRI
WKHULJKWYHQWULFOHPD\UHVXOWIURPHLWKHUSHULFDUGLDOFRQVWULFWLRQRUFDUGLDF
WDPSRQDGH
,,,+LJKRXWSXWIDLOXUH
$ OHVV FRPPRQ FDXVH RI KHDUW IDLOXUH LV KLJK RXWSXW IDLOXUH +LJK
RXWSXWIDLOXUHLVFKDUDFWHUL]HGE\FDUGLDFRXWSXWWKDWPD\EHVHYHUDOWLPHV
KLJKHU WKDQ QRUPDO EXW VWLOO LV QRW DGHTXDWH WR PDLQWDLQ WLVVXH SHUIXVLRQ
GHPDQGV RU LI DGHTXDWH LV PDLQWDLQHG ZLWK D KLJKHU WKDQ QRUPDO ILOOLQJ
SUHVVXUH ,W LV FDXVHG E\ WK\URWR[LFRVLV DUWHULRYHQRXV ILVWXODH SUHJQDQF\
RUVHYHUHFKURQLFDQHPLD$QHPLDUHGXFHVWKHDPRXQWRIR[\JHQWKHEORRG
FDUULHVVRWKDWWKHKHDUWPXVWZRUNKDUGHUWRSURYLGHWKHVDPHDPRXQWRI
R[\JHQWRWLVVXHV$QRYHUDFWLYHWK\URLGJODQGRYHUVWLPXODWHVWKHKHDUWVR
WKDW LW SXPSV WRR UDSLGO\ DQG GRHV QRW HPSW\ QRUPDOO\ GXULQJ HDFK
KHDUWEHDW :KHQ WKH WK\URLG JODQG LV XQGHUDFWLYH OHYHOV RI WK\URLG
KRUPRQHV DUH ORZ $V D UHVXOW DOO PXVFOHV LQFOXGLQJ WKH KHDUW EHFRPH
ZHDNEHFDXVHPXVFOHVGHSHQGRQWK\URLGKRUPRQHVWRIXQFWLRQQRUPDOO\
.LGQH\IDLOXUHVWUDLQVWKHKHDUWEHFDXVHWKHNLGQH\VFDQQRWUHPRYHH[FHVV
IOXLG IURP WKH EORRGVWUHDP VR WKH KHDUW KDV D ODUJHU YROXPH RI EORRG WR
SXPS(YHQWXDOO\WKHKHDUWFDQQRWNHHSXSDQGKHDUWIDLOXUHGHYHORSV
,9/HIWYHQWULFXODUIDLOXUH
/HIW YHQWULFXODU IDLOXUH HYHQWXDOO\ GHYHORSV LQ FRURQDU\ DUWHU\
GLVHDVH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ DUWHULDO K\SHUWHQVLRQ PLWUDO DQG DRUWLF
YDOYXODU GLVHDVH LQ PRVW IRUPV RI FDUGLRP\RSDWK\ LQ FRQJHQLWDO GHIHFWV
YHQWULFXODUVHSWDOGHIHFWSDWHQWGXFWXVDUWHULRVXVZLWKODUJHVKXQWV 95LJKWYHQWULFXODUIDLOXUH
5LJKW YHQWULFXODU IDLOXUH LV PRVW FRPPRQO\ IROORZV OHIW YHQWULFXODU
IDLOXUH0LWUDOVWHQRVLVSULPDU\SXOPRQDU\K\SHUWHQVLRQPXOWLSOHSXOPRQDU\
HPEROL SXOPRQDU\ DUWHU\ RU YDOYH VWHQRVLV DQG ULJKW YHQWULFXODU LQIDUFWLRQ
DUH DOVR FDXVHV 7KH ULJKW YHQWULFXODU IDLOXUH GHYHORSV GXH WR FKURQLF
REVWUXFWLYHSXOPRQDU\GLVHDVH &23' 3DWKRSK\VLRORJ\,QOHIWYHQWULFXODUV\VWROLFG\VIXQFWLRQUHJDUGOHVV
RI WKH HWLRORJ\ FDUGLDF RXWSXW LV ORZ DQG SXOPRQDU\ SUHVVXUH LV KLJK
OHDGLQJWRSXOPRQDU\FRQJHVWLRQ,QLWLDOO\DVDGLUHFWUHVXOWRILQDGHTXDWH
FDUGLDF RXWSXW DQG V\VWHPLF SHUIXVLRQ WKH ERG\ DFWLYDWHV VHYHUDO
QHXURKRUPRQDO SDWKZD\V LQ RUGHU WR LQFUHDVH FLUFXODWLQJ EORRG YROXPH
7KHV\PSDWKHWLFQHUYRXVV\VWHPLQFUHDVHVKHDUWUDWHDQGFRQWUDFWLOLW\ERWK
RI ZKLFK LQFUHDVH FDUGLDF RXWSXW &LUFXODWLQJ FDWHFKRODPLQHV DOVR FDXVH
DUWHULRODU YDVRFRQVWULFWLRQ LQ QRQHVVHQWLDO YDVFXODU EHGV DQG VWLPXODWH
VHFUHWLRQ RI UHQLQ IURP WKH MX[WDJORPHUXODU DSSDUDWXV RI WKH NLGQH\
8QIRUWXQDWHO\FDWHFKRODPLQHVDJJUDYDWHLVFKHPLDSRWHQWLDWHDUUK\WKPLDV
SURPRWH FDUGLDF UHPRGHOLQJ DQG DUH GLUHFWO\ WR[LF WR P\RF\WHV
6WLPXODWLRQ RI WKH UHQLQDQJLRWHQVLQ V\VWHP UHVXOWV LQ IXUWKHU DUWHULRODU
YDVRFRQVWULFWLRQ VRGLXP DQG ZDWHU UHWHQWLRQ DQG UHOHDVH RI DOGRVWHURQH
,QFUHDVHG DOGRVWHURQH LQ WXUQ OHDGV WR VRGLXP DQG ZDWHU UHWHQWLRQ
HQGRWKHOLDO G\VIXQFWLRQ DQG RUJDQ ILEURVLV ,Q KHDUW IDLOXUH EDURUHFHSWRU
DQG RVPRWLF VWLPXOL OHDG WR YDVRSUHVVLQ UHOHDVH IURP WKH K\SRWKDODPXV
FDXVLQJUHDEVRUSWLRQRIZDWHULQWKHUHQDOFROOHFWLQJGXFW$OWKRXJKWKHVH
QHXURKRUPRQDO SDWKZD\V LQLWLDOO\ DUH FRPSHQVDWRU\ DQG EHQHILFLDO
HYHQWXDOO\WKH\DUHKDUPIXO
:LWK FRQWLQXRXV QHXURKRUPRQDO VWLPXODWLRQ WKH OHIW YHQWULFOH
XQGHUJRHV UHPRGHOLQJ LQ IRUP RI OHIW YHQWULFXODU GLODWDWLRQ DQG
K\SHUWURSK\ VXFK WKDW VWURNH YROXPH LV LQFUHDVHG ZLWKRXW DQ DFWXDO
LQFUHDVHLQHMHFWLRQIUDFWLRQ7KLVLVDFKLHYHGE\P\RF\WHK\SHUWURSK\DQG
HORQJDWLRQ
/HIW YHQWULFXODU FKDPEHU GLODWDWLRQ FDXVHV LQFUHDVHG ZDOO WHQVLRQ
ZRUVHQVVXEHQGRFDUGLDOP\RFDUGLDOSHUIXVLRQDQGPD\SURYRNHLVFKHPLD
LQ SDWLHQWV ZLWK FRURQDU\ DWKHURVFOHURVLV )XUWKHUPRUH OHIW YHQWULFXODU
FKDPEHU GLODWDWLRQ PD\ FDXVH VHSDUDWLRQ RI WKH PLWUDO OHDIOHWV DQG PLWUDO
UHJXUJLWDWLRQ OHDGLQJ WR SXOPRQDU\ FRQJHVWLRQ (QKDQFHG QHXURKRUPRQDO
VWLPXODWLRQ RI WKH P\RFDUGLXP DOVR FDXVHV DSRSWRVLV RU SURJUDPPHG FHOO
GHDWKZRUVHQLQJRIYHQWULFXODUFRQWUDFWLOLW\DQGGHDWK
,Q GLDVWROLF G\VIXQFWLRQ WKH SULPDU\ DEQRUPDOLW\ LV LPSDLUHG OHIW
YHQWULFXODU UHOD[DWLRQ FDXVLQJ KLJK GLDVWROLF SUHVVXUHV DQG SRRU ILOOLQJ RI
WKH YHQWULFOHV ,Q RUGHU WR LQFUHDVH GLDVWROLF ILOOLQJ OHIW DWULDO SUHVVXUH
LQFUHDVHV XQWLO LW H[FHHGV WKH K\GURVWDWLF DQG RQFRWLF SUHVVXUHV LQ WKH
SXOPRQDU\ FDSLOODULHV DQG SXOPRQDU\ HGHPD HQVXHV $V D UHVXOW SDWLHQWV
DUHRIWHQV\PSWRPDWLFZLWKH[HUWLRQZKHQLQFUHDVHGKHDUWUDWHUHGXFHVOHIW
YHQWULFXODU ILOOLQJ WLPH DQG FLUFXODWLQJ FDWHFKRODPLQHV ZRUVHQ GLDVWROLF
G\VIXQFWLRQ
$&87(/()76,'('+($57)$,/85(
38/021$5<('(0$ $FXWHOHIWVLGHGKHDUWIDLOXUH SXOPRQDU\HGHPD LVDOLIHWKUHDWHQLQJ
PDQLIHVWDWLRQRIOHIWYHQWULFXODUIDLOXUH
&DXVHV 3XOPRQDU\ HGHPD FDQ EH D FRPSOLFDWLRQ RI P\RFDUGLDO
LQIDUFWLRQ DUUK\WKPLDV K\SHUWHQVLYH FULVLV VHYHUH P\RFDUGLWLV
H[DFHEDWLRQRIYDOYXODUKHDUWGLVHDVH3XOPRQDU\HGHPDFDQDOVREHFDXVHG
E\GLUHFWOXQJLQMXU\IURPWR[LQVLQFOXGLQJKHDWDQGSRLVRQRXVJDVVHYHUH
LQIHFWLRQRUDQH[FHVVRIERG\IOXLGDVVHHQLQNLGQH\IDLOXUH
3DWKRJHQHVLV 7KH PDLQ PHFKDQLVP RI WKH GHYHORSPHQW RI
SXOPRQDU\ HGHPD LV VXGGHQ ZHDNHQLQJ RI WKH KHDUW PXVFOH UHVXOWV LQ D
ORZ FDUGLDF RXWSXW FRQJHVWLRQ RI EORRG LQ OHIW DWULXP DQG SXOPRQDU\
YHLQV $ VXGGHQ ULVH LQ OHIW YHQWULFXODU ILOOLQJ SUHVVXUH UHVXOWV LQ UDSLG
PRYHPHQW RI SODVPD IOXLG WKURXJK SXOPRQDU\ FDSLOODULHV LQWR WKH
LQWHUVWLWLDO VSDFHV DQG DOYHROL 7KH UHVXOW LV LPSDLUHG R[\JHQDWLRQ DQG LI
XQWUHDWHGGHDWK
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV $FXWH OHIW YHQWULFXODU IDLOXUH LV PDQLIHVWHG E\ FDUGLDF
DVWKPD DQG OXQJ HGHPD &DUGLDF DVWKPD LV FKDUDFWHUL]HG E\ DWWDFNV RI
DVSK\[LD ZKLFK RFFXU PRVWO\ GXULQJ WKH QLJKW WLPH 3DWLHQW PD\ KDYH
VHYHUHVKRUWQHVVRIEUHDWKG\VSQHDDWUHVW)LUVWGU\FRXJKDSSHDUV/DWHULW
EHFRPHV ZLWK IURWK\ ZKLWH RU SLQN VSXWXP 7KHUH PD\ EH ZHDNQHVV
IDWLJXHH[FHVVLYHVZHDWLQJDQGIHDURIGHDWK
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH VWDWH RI WKH SDWLHQW LV VHYHUH *HQHUDO
LQVSHFWLRQ UHYHDOV SHULSKHUDO F\DQRVLV 6NLQ LV SDOH FROG DQG VZHDW\
3DWLHQWWDNHVIRUFHGSRVLWLRQRUWKRSQHDKHVLWVVWLOORQEHGO\LQJSRVLWLRQ
LQFUHDVHV G\VSQHD 3HUFXVVLRQ RI OXQJV UHYHDOV GHFUHDVHG UHVRQDQW VRXQG
RYHU ORZHU OREHV RI OXQJV IURP ERWK VLGHV $XVFXOWDWLRQ RI OXQJV UHYHDOV
ZKHH]HV GXULQJ ILUVW VWDJHV RI OXQJ HGHPD VWDJH RI LQWHUVWLWLDO HGHPD
ZKLFK FDXVHV VSDVP RI VPDOO EURQFKL /DWHU GHFUHDVHG YHVLFXODU EUHDWK
VRXQG ILQH FUDFNOHV PD\ EH KHDUG LQ WKH ORZHU SDUWV RI OXQJV VWDJH RI
DOYHRODUHGHPD 7KHSXOVHLVZHDNVPDOODQGUDSLG,QVHYHUHFDVHVLWPD\
EH WKUHDG\ DQG EORRG SUHVVXUH LV ORZ RU PD\ EH GLIILFXOW WR REWDLQ
$XVFXOWDWLRQRIKHDUWJLYHVGLPLQLVKHG6RYHUWKHDSH[DQGLQFUHDVHG6
RYHU WKH SXOPRQDU\ YDOYH 6XPPDWLRQ JDOORS PHUJHU RI 6 DQG 6 PD\
EHKHDUG
7UHDWPHQW
$FXWH KHDUW IDLOXUH $+) VKRXOG EH WUHDWHG LQ LQWHQVLYH FDUH XQLW
,QLWLDO HYDOXDWLRQ DQG FRQWLQXHG QRQLQYDVLYH PRQLWRULQJ RI WKH SDWLHQW V
YLWDOFDUGLRUHVSLUDWRU\IXQFWLRQVLQFOXGLQJSXOVHR[LPHWU\EORRGSUHVVXUH
UHVSLUDWRU\ UDWH DQG D FRQWLQXRXV (&* LQVWLWXWHG ZLWKLQ PLQXWHV LV
HVVHQWLDO WR HYDOXDWH ZKHWKHU YHQWLODWLRQ SHULSKHUDO SHUIXVLRQ
R[\JHQDWLRQ KHDUW UDWH DQG EORRG SUHVVXUH DUH DGHTXDWH 8ULQH RXWSXW
VKRXOGDOVREHPRQLWRUHG
2[\JHQLVJLYHQYLDQDVDOWXEHVRUDIDFHPDVN,QWXEDWLRQ EUHDWKLQJ
WXEH SODFHG LQWR WKH WUDFKHD DQG XVH RI D EUHDWKLQJ PDFKLQH YHQWLODWRU PD\EHQHHGHG
8QGHUO\LQJ FDXVHV PXVW EH UDSLGO\ LGHQWLILHG DQG WUHDWHG )RU
H[DPSOH LI D KHDUW DWWDFN KDV FDXVHG WKH FRQGLWLRQ WKH KHDUW PXVW EH
WUHDWHGDQGVWDELOL]HG
0HGLFDWLRQVWRDFFHOHUDWHZDWHUH[FUHWLRQIURPWKHERG\YLDWKHXULQH
GLXUHWLFV DUHJLYHQ'LXUHWLFVDUHDFRUQHUVWRQHLQWKHWUHDWPHQWRISDWLHQWV
ZLWK$+)DQGVLJQVRIIOXLGRYHUORDGDQGFRQJHVWLRQ'LXUHWLFVLQFUHDVHUHQDO
VDOW DQG ZDWHU H[FUHWLRQ DQG KDYH VRPH YDVRGLODWRU\ HIIHFW ,QWUDYHQRXV
YDVRGLODWRUV Q\WURJOLFHULQ DUHWKHVHFRQGPRVWRIWHQXVHGDJHQWVLQ$+)IRU
V\PSWRPDWLF UHOLHI 8VH RI DQ LQRWURSH OHYRVLPHQGDQ GREXWDPLQH VKRXOG
EHUHVHUYHGIRUSDWLHQWVZLWKDVHYHUHUHGXFWLRQLQFDUGLDFRXWSXWUHVXOWLQJLQ
FRPSURPLVHGYLWDORUJDQSHUIXVLRQZKLFKRFFXUVPRVWRIWHQLQK\SRWHQVLYH
$+) $Q[LRO\WLFV RU VHGDWLYHV PD\ EH QHHGHG LQ D SDWLHQW ZLWK DJLWDWLRQ
2WKHUPHGLFDWLRQVWRVWUHQJWKHQWKHKHDUWPXVFOHRUWRUHOLHYHWKHSUHVVXUHRQ
WKHKHDUWPD\DOVREHJLYHQDVQHHGHG
$&87(5,*+76,'('+($57)$,/85(
&DXVHVRIWKHDFXWHULJKWVLGHGKHDUWIDLOXUHLQFOXGHHPEROLVPRIWKH
SXOPRQDU\DUWHU\OREDUSQHXPRQLDVHYHUHEURQFKLDODVWKPDDWWDFNVHYHUH
SQHXPRWKRUD[ H[XGDWLYH SOHXULV\ DFXWH YHQWULFXODU LQWHUVHSWDO GHIHFW
DFXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQRIWKHULJKWYHQWULFOH
3DWKRJHQHVLV,QULJKWVLGHGKHDUWIDLOXUHWKHULJKWYHQWULFOHPD\EH
XQDEOH WR SXPS EORRG HIILFLHQWO\ WR WKH OXQJV DQG WR WKH OHIW YHQWULFOH
ZKLFK SURGXFHV YHQRXV FRQJHVWLRQ LQ V\VWHPLF FLUFXODWLRQ 9HQRXV
SUHVVXUH LQFUHDVHV &RQJHVWLRQ DIIHFWV WKH OLYHU WKH JDVWURLQWHVWLQDO WUDFW
DQGWKHOLPEV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 6XGGHQ VHYHUH VKRUWQHVV RI EUHDWK G\VSQHD
SDOSLWDWLRQVH[FHVVLYHVZHDWLQJVHYHUHZHDNQHVVDQGIDWLJXHDUHW\SLFDOLQ
DFXWH ULJKWVLGHG KHDUW IDLOXUH 6RPHWLPHV SDWLHQW PD\ KDYH SDLQ LQ ULJKW
XSSHUTXDGUDQWGXHWRHQODUJHPHQWRIWKHOLYHU(GHPDVDQDVDUFDDVFLWHV
PD\ RIWHQ GHYHORS &RXJKLQJ KHPRSW\VLV SDLQ LQ FKHVW PD\ EH LQ
HPEROLVPRIWKHSXOPRQDU\DUWHU\
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ UHYHDOV VKRUWQHVV RI
EUHDWKDWUHVWGLIIXVHF\DQRVLVH[FHVVLYHVZHDWLQJ1HFNYHLQVGLODWHDQG
SXOVDWH (GHPDV RI ORZHU H[WUHPLWLHV GHYHORS VRRQ 3XOVH LV VPDOO DQG
UDSLG 3HUFXVVLRQ JLYHV HQODUJHPHQW RI WKH ULJKW ERUGHU RI WKH KHDUW
$XVFXOWDWLRQ RI WKH KHDUW UHYHDOV GLPLQLVKHG KHDUW VRXQGV WDFK\FDUGLD
$UUK\WKPLDVPD\SUHVHQW H[WUDV\VWROHVDWULDOILEULOODWLRQ %ORRGSUHVVXUH
LVGHFUHDVHG3DOSDWLRQRIWKHDEGRPHQUHYHDOVHQODUJHGDQGWHQGHUOLYHU
,QYHVWLJDWLRQV
(&* Signs of right atrium overload: height • 2.5 mm, pointed P
ZDYH LV SUHVHQW LQ OHDGV ,, ,,, DQG D9) 3SXOPRQDOH (&* IHDWXUHV RI
SXOPRQDU\HPEROLVPDUHQHZDSSHDUDQFHRISDUWLDORUFRPSOHWH5%%%4
LQ,,,OHDGDQG6LQ,OHDGEHFRPHPRUHGHHSHOHYDWHG 67VHJPHQWLQ,,,
D9) DQG 99 $SSHDUDQFH RI QHJDWLYH 7ZDYH LQ ,,, D9) DQG 99
OHDGV 6XFK FKDQJHV GLVDSSHDU ZLWKLQ GD\ ZLWK SRVLWLYH G\QDPLFV LQ
SDWLHQW VVWDWH
&KHVW ;UD\V H[DPLQDWLRQ )HDWXUHV RI LQIDUFWSQHXPRQLD ZHGJH
VKDSHGVKDGRZEDVHRILWWXUQWRWKHSOHXUD &HQWUDOYHQRXVSUHVVXUHLVUDLVHG
&+521,&+($5)$,/85(
&KURQLFKHDUWIDLOXUHGHYHORSVJUDGXDOO\7KHUHDUHQRV\PSWRPVRU
WKH\ DSSHDU ZLWK SK\VLFDO H[HUWLRQ RQ LQLWLDO VWDJHV RI KHDUW IDLOXUH
6\PSWRPVEHFRPHPRUHVHYHUHDVKHDUWIDLOXUHSURJUHVVHV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV7KHPDLQFRPSODLQWVDUH
G\VSQHDZLWKDFWLYLW\
RUDIWHUO\LQJGRZQIRUDZKLOH
FRXJK
JHQHUDOL]HGIDWLJXH
SDOSLWDWLRQV
UDSLGRULUUHJXODUSXOVH
HGHPDV
GHFUHDVHGXULQHSURGXFWLRQ
QRFWXULD
ORVVRIDSSHWLWHLQGLJHVWDWLRQ
QDXVHDDQGYRPLWLQJ
GHFUHDVHGFRQFHQWUDWLRQ
'\VSQHD D FDUGLQDO V\PSWRP RI D IDLOLQJ KHDUW RIWHQ SURJUHVVHV
IURPG\VSQHDRQH[HUWLRQWRRUWKRSQHDSDUR[\VPDOQRFWXUQDOG\VSQHDDQG
G\VSQHD DW UHVW &RXJK XVXDOO\ QRFWXUQDO DQG QRQSURGXFWLYH PD\
DFFRPSDQ\ G\VSQHD /DWHU DV KHDUW IDLOXUH SURJUHVVHV VSXWXP DQG
KHPRSW\VLVPD\DSSHDU
*HQHUDOL]HG IDWLJXH FDXVHG E\ WKH ORZ SHUIXVLRQ VWDWH DQG
SHULSKHUDO HGHPD ZLWK LQDELOLW\ WR ZHDU XVXDO IRRWZHDU DUH IUHTXHQW
FRPSODLQWV
1RFWXULD DOVR D IUHTXHQW VLJQ RI KHDUW IDLOXUH RFFXUV VHFRQGDU\ WR
LQFUHDVHGUHQDOSHUIXVLRQZKHQWKHSDWLHQWLVLQVXSLQHSRVLWLRQ
$V KHDUW IDLOXUH SURJUHVVHV JDVWURLQWHVWLQDO V\PSWRPV DEGRPLQDO
EORDWLQJ DQRUH[LD DQG IXOOQHVV LQ WKH ULJKW XSSHU TXDGUDQW DUH
RFFDVLRQDOO\ VHHQ :LWK VHYHUH ORQJVWDQGLQJ KHDUW IDLOXUH FDFKH[LD PD\
GHYHORS
&RQIXVLRQDQGDOWHUHGPHQWDOVWDWXVPD\RFFXUEHFDXVHRIGHFUHDVHG
FHUHEUDO SHUIXVLRQ RU FLUUKRVLV ,Q KHDUW IDLOXUH FLUUKRVLV GHYHORSV
VHFRQGDU\WRFKURQLFSDVVLYHFRQJHVWLRQRIWKHOLYHU
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ ZLOO UHYHDO HYLGHQFH RI
UHVWLQJG\VSQHDF\DQRVLVORZHUH[WUHPLW\HGHPDDQGFDFKH[LD&\DQRVLV
LV DQ HDUO\ V\PSWRP RI KHDUW IDLOXUH 2Q ILUVW VWDJHV peripheral cyanosis
acrocyanosis LVW\SLFDO–F\DQRWLFFRORURIILQJHUVWRHVWLSRIWKHQRVH
OLSVHDUV/DWHUF\DQRVLVVSUHDGVRYHUWKHRWKHUSDUWVRIWKHERG\ –mixed
cyanosis
2QILUVWVWDJHVHGHPDVDSSHDULQWKHHYHQLQJDQGGHFUHDVHGRUHYHQ
GLVDSSHDU LQ WKH PRUQLQJ DIWHU UHVW 7KH\ DUH KDUG VORZPRYLQJ /RZHU
H[WUHPLW\HGHPDDFRPPRQVLJQRIKHDUWIDLOXUHLVXVXDOO\GHWHFWHGZKHQ
WKHH[WUDFHOOXODUYROXPHH[FHHGV/7KHHGHPDPD\EHDFFRPSDQLHGE\
K\SHUSLJPHQWDWLRQ DQG FRPPRQO\ XOFHUDWLRQ /DWHU HGHPDV GR QRW
GLVDSSHDU LQ WKH PRUQLQJ DQG JR XS WR WKH WKLJK WR WKH VDFUDO DQG
FRFF\JHDO DUHDV ,Q VHYHUH FDVHV anasarca PD\ DSSHDU )OXLG PD\
DFFXPXODWH LQ FDYLWLHV SOHXUDO HIIXVLRQ hydrothorax DEGRPLQDO FDYLW\
HIIXVLRQ ascites SHULFDUGLDOFDYLW\HIIXVLRQ hydropericardium ɋachexia LV IRXQG LQ ORQJVWDQGLQJ KHDUW IDLOXUH SDUWLFXODUO\ RI WKH
ULJKWYHQWULFOHEHFDXVHRIDQRUH[LDIURPKHSDWLFDQGLQWHVWLQDOFRQJHVWLRQ
2FFDVLRQDOO\ LPSDLUHG LQWHVWLQDO DEVRUSWLRQ RI IDW DQG UDUHO\ SURWHLQ
ORVLQJHQWHURSDWK\RFFXUV
3HUFXVVLRQ RI OXQJV PD\ UHYHDO GHFUHDVHG UHVRQDQW VRXQG LQ WKH
ORZHU SDUWV RI WKH OXQJV 7KH GXOO VRXQG ZLOO DSSHDU LQ WKH FDVH RI
K\GURWKRUD[$XVFXOWDWLRQRIOXQJVJLYHVGHFUHDVHGYHVLFXODUEUHDWKVRXQG
DQG VPDOOEXEEOH UDOHV FUDFNOHV LQ WKH ORZHU SRUWLRQV RI WKH OXQJV
:KHH]LQJ PD\ EH WKH ILUVW PDQLIHVWDWLRQ RI SXOPRQDU\ FRQJHVWLRQ 7KH
FRQVLGHUDEO\ GHFUHDVHG YHVLFXODU EUHDWK VRXQG RU DEVHQFH RI DQ\ VRXQGV
PD\EHLQWKHFDVHRISOHXUDOHIIXVLRQV
)LJPatient with congestiveheart failure
3DOSDWLRQ RI DSLFDO LPSXOVH 7KH DSLFDO LPSXOVH GLVSODFHV ODWHUDOO\
DQGGRZQZDUGLWLVJUHDWHUWKDQFPLQGLDPHWHU$OOERUGHUVRIWKHKHDUW
DUH HQODUJHG cor bovinum &DUGLRPHJDO\ LV D QRQVSHFLILF ILQGLQJ ,W
RFFXUVLQPRVWSDWLHQWVZLWKFKURQLFKHDUWIDLOXUH$XVFXOWDWLRQRIWKHKHDUW
PD\UHYHDOGHFUHDVHG6DQGDSSHDUDQFHRI6DQG63URWRGLDVWROLF 6 JDOORS LV WKH HDUOLHVW FDUGLDF SK\VLFDO ILQGLQJ LQ GHFRPSHQVDWHG KHDUW
IDLOXUHLQWKHDEVHQFHRIVHYHUHPLWUDORUWULFXVSLGUHJXUJLWDWLRQRUOHIWWR
ULJKWVKXQWV$FFHQWXDWLRQRI6RYHUSXOPRQDU\YDOYHLVDFDUGLQDOVLJQRI
LQFUHDVHG SXOPRQDU\ DUWHU\ SUHVVXUH ,W GLVDSSHDUV RU LPSURYHV DIWHU
WUHDWPHQW RI KHDUW IDLOXUH 7KH SK\VLFLDQ VKRXOG EH DOHUW IRU PXUPXUV
ZKLFK FDQ SURYLGH LQIRUPDWLRQ DERXW WKH FDXVH RI KHDUW GLVHDVH DQG DOVR
DLGLQWKHVHOHFWLRQRIWKHUDS\7DFK\FDUGLDPD\EHDVLJQRIKHDUWIDLOXUH
HVSHFLDOO\ LQ WKH GHFRPSHQVDWHG VWDWH 7KH KHDUW UDWH LQFUHDVHV DV RQH RI
WKHFRPSHQVDWRU\ZD\VRIPDLQWDLQLQJDGHTXDWHFDUGLDFRXWSXW
3XOVH LV ZHDN DQG UDSLG 7KUHDG\ SXOVH DQG SXOVXV DOWHUQDQV DUH
DVVRFLDWHGZLWKGHFUHDVHGOHIWYHQWULFXODUIXQFWLRQ%ORRGSUHVVXUHPD\EH
KLJK QRUPDO RU ORZ 7KH SURJQRVLV LV ZRUVH IRU SDWLHQWV ZLWK D V\VWROLF
EORRGSUHVVXUHRIOHVVWKDQWRPP+J
([DPLQDWLRQRIWKHDEGRPHQ7KHNH\FRPSRQHQWRIWKHDEGRPLQDO
H[DPLQDWLRQ LV WKH HYDOXDWLRQ RI OLYHU VL]H +HSDWRPHJDO\ PD\ RFFXU
EHFDXVH RI ULJKWVLGHG KHDUW IDLOXUH DQG YHQRXV FRQJHVWLRQ 7KH OLYHU
EHFRPHVILUPDQGWHQGHU7KHHGJHRIWKHOLYHULVILUPDQGVKDUSLQFDVHRI
OLYHU FLUUKRVLV $VFLWHV RFFXUV LQ SDWLHQWV ZLWK LQFUHDVHG SUHVVXUH LQ WKH
KHSDWLFYHLQVDQGLQWKHYHLQVGUDLQLQJLQWRWKHSHULWRQHXP$VFLWHVXVXDOO\
UHIOHFWVORQJVWDQGLQJV\VWHPLFYHQRXVK\SHUWHQVLRQ
&ODVVLILFDWLRQRIFKURQLFKHDUWIDLOXUH
2QFH KHDUW IDLOXUH LV VXVSHFWHG WKH IXQFWLRQDO FODVV RI WKH SDWLHQW
VKRXOG EH GHWHUPLQHG 7KH 1HZ <RUN +HDUW $VVRFLDWLRQ 1<+$ LV D
IXQFWLRQDOFODVVLILFDWLRQRIFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUH
1HZ<RUN+HDUW$VVRFLDWLRQ 1<+$ FODVVLILFDWLRQ
&ODVV , 1R OLPLWDWLRQV RI SK\VLFDO DFWLYLWL\ 2UGLQDU\ SK\VLFDO
DFWLYLW\GRHVQRWFDXVHH[FHVVLYHIDWLJXHG\VSQHDRUSDOSLWDWLRQV
&ODVV ,, 6OLJKW OLPLWDWLRQ RI SK\VLFDO DFWLYLW\ 6XFK SDWLHQWV DUH
FRPIRUWDEOH DW UHVW 2UGLQDU\ SK\VLFDO DFWLYLW\ ORQJ GLVWDQFH ZDONLQJ
FOLPELQJ IOLJKWV RI VWDLUV UHVXOWV LQ IDWLJXH SDOSLWDWLRQV G\VSQHD RU
DQJLQD
&ODVV ,,, 0DUNHG OLPLWDWLRQ RI SK\VLFDO DFWLYLW\ 7KH\ DUH
FRPIRUWDEOH RQO\ DW UHVW OHVVWKDQRUGLQDU\ DFWLYLW\ VKRUW GLVWDQFH
ZDONLQJ FOLPELQJ RQH IOLJKW RI VWDLUV OHDGV WR IDWLJXH G\VSQHD
SDOSLWDWLRQVRUDQJLQD
&ODVV,96\PSWRPDWLFDWUHVW6\PSWRPVRIKHDUWIDLOXUHDUHSUHVHQW
DWUHVWGLVFRPIRUWLQFUHDVHVZLWKDQ\SK\VLFDODFWLYLW\
&ODVVLILFDWLRQ RI WKH KHDUW IDLOXUH +) E\ $PHULFDQ &ROOHJH RI
&DUGLRORJ\)RXQGDWLRQ$PHULFDQ+HDUW$VVRFLDWLRQ
$ – DW KLJK ULVN IRU +) EXW ZLWKRXW VWUXFWXUDO KHDUW GLVHDVH RU
V\PSWRPVRI+)
%–VWUXFWXUDOKHDUWGLVHDVHEXWZLWKRXWVLJQVRUV\PSWRPVRI+)
ɋ–VWUXFWXUDOKHDUWGLVHDVHZLWKSULRURUFXUUHQWV\PSWRPVRI+)
'–UHIUDFWRU\+)UHTXLULQJVSHFLDOL]HGLQWHUYHQWLRQV
&RPSDULVRQ RI $&&)$+$ 6WDJHV RI +) DQG 1<+$ )XQFWLRQDO
&ODVVLILFDWLRQV
$
%
&
'
1RQH
,
,,,,,,,9
,9
&ODVVLILFDWLRQ RI WKH KHDUW IDLOXUH E\ (XURSHDQ 6RFLHW\ RI
&DUGLRORJ\ (6& +HDUW IDLOXUH ZLWK UHGXFHG HMHFWLRQ IUDFWLRQ DOVR UHIHUUHG WR DV
V\VWROLF KHDUW IDLOXUH +)U() – ZLWK D OHIW YHQWULFXODU HMHFWLRQ IUDFWLRQ
+HDUW IDLOXUH ZLWK SUHVHUYHG HMHFWLRQ IUDFWLRQ DOVR UHIHUUHG WR DV
GLDVWROLF KHDUW IDLOXUH +)S() – ZLWK D OHIW YHQWULFXODU HMHFWLRQ IUDFWLRQ
•50% +HDUWIDLOXUHZLWKPLGUDQJHHMHFWLRQIUDFWLRQ +)PU()–ZLWKD
OHIWYHQWULFXODUHMHFWLRQIUDFWLRQ ,QYHVWLJDWLRQV
ECG.1RVSHFLILF(&*IHDWXUHLVLQGLFDWLYHRIKHDUWIDLOXUHEXWDWULDO
DQG YHQWULFXODU DUUK\WKPLDV DUH FRPPRQ ILQGLQJV )RU H[DPSOH DWULDO
ILEULOODWLRQLVSUHVHQWLQRISDWLHQWVZLWKFDUGLRP\RSDWK\HVSHFLDOO\LQ
HOGHUO\ SDWLHQWV ZLWK DGYDQFHG KHDUW IDLOXUH 7KH SURJQRVLV LV ZRUVH IRU
SDWLHQWV ZLWK DWULDO ILEULOODWLRQ DWULDO RU YHQWULFXODU WDFK\FDUGLD RU OHIW
EXQGOH EUDQFK EORFN /RZ YROWDJH RQ WKH (&* LQ DVVRFLDWLRQ ZLWK
FRQGXFWLRQGLVWXUEDQFHVPD\VXJJHVWWKHSUHVHQFHRIDP\ORLGRVLV
Chest X-rays H[DPLQDWLRQ &KHVW UDGLRJUDSKV FDQ EH KHOSIXO LQ WKH
GLDJQRVLV RI KHDUW IDLOXUH &DUGLRPHJDO\ LV XVXDOO\ PDQLIHVWHG E\ WKH
SUHVHQFH RI DQ LQFUHDVHG FDUGLRWKRUDFLF UDWLR JUHDWHU WKDQ RQ D
SRVWHURDQWHULRU YLHZ +RZHYHU SDWLHQWV ZLWK SUHGRPLQDQWO\ GLDVWROLF
G\VIXQFWLRQPD\KDYHQRUPDOKHDUWVL]HRQHRIWKHGLVWLQJXLVKLQJPDUNHUV
RI GLDVWROLF YHUVXV V\VWROLF G\VIXQFWLRQ 5LJKW YHQWULFXODU HQODUJHPHQW LV
VXJJHVWHGE\WKHORVVRIIUHHVSDFHEHWZHHQWKHFDUGLDFVLOKRXHWWHDQGWKH
VWHUQXPRQDODWHUDOYLHZ
6LJQVRILQFUHDVHGSXOPRQDU\YHQRXVSUHVVXUHPD\EHVHHQRQFKHVW
UDGLRJUDSKV &KHVW UDGLRJUDSKV DUH DOVR KHOSIXO LQ GHWHFWLQJ SOHXUDO
HIIXVLRQVHFRQGDU\WRKHDUWIDLOXUH
Echocardiography.7ZRGLPHQVLRQDOHFKRFDUGLRJUDSK\LVWKHHDVLHVW
DQG OHDVWH[SHQVLYH PHWKRG RI GHWHUPLQLQJ OHIW YHQWULFXODU IXQFWLRQ ERWK
V\VWROLF DQG GLDVWROLF (FKRFDUGLRJUDSK\ LV DOVR WKH HDVLHVW DQG OHDVW
H[SHQVLYH PHWKRG RI GHWHUPLQLQJ WKH SUHVHQFH RI YDOYXODU KHDUW GLVHDVH
OHIW YHQWULFXODU ZDOO WKLFNQHVV FKDPEHU VL]HV SUHVHQFH RI SHULFDUGLDO
GLVHDVH DQG UHJLRQDO ZDOO PRWLRQ DEQRUPDOLWLHV SUHVHQFH RI FDUGLDF
WDPSRQDGH DQG SHULFDUGLDO FRQVWULFWLRQ DQG SURYLGHV XVHIXO FOXHV DERXW
LQILOWUDWLYH DQG UHVWULFWLYH FDUGLRP\RSDWKLHV 7KLV WHVW KHOSV LQ WKH
DVVHVVPHQW WKH HMHFWLRQ IUDFWLRQ ZKLFK LV WKH SHUFHQWDJH RI WKH HQG
GLDVWROLF YROXPH H[SHOOHG GXULQJ V\VWROH )RU H[DPSOH LI SDWLHQW V HQG
GLDVWROLF YROXPH LV PO DQG WKH VWURNH YROXPH LV PO WKHQ RIWKHGLDVWROLFFRQWHQWVZDVHMHFWHG1RUPDOHMHFWLRQIUDFWLRQLV
Angiography. 5DGLRQXFOLGH DQJLRJUDSK\ LV DQRWKHU QRQLQYDVLYH
PHWKRG IRU DVVHVVLQJ V\VWROLF DQG GLDVWROLF IXQFWLRQ 7KLV LPDJLQJ
WHFKQLTXH LV XVHG ZKHQ WZRGLPHQVLRQDO HFKRFDUGLRJUDSK\ LV QRW
GLDJQRVWLFEHFDXVHDGHTXDWHLPDJHVFRXOGQRWEHREWDLQHGRUWKHILQGLQJV
GRQRWDJUHHZLWKWKHFOLQLFDOSLFWXUH5DGLRQXFOLGHDQJLRJUDSK\SURYLGHVD
UHOLDEOH DQG TXDQWLWDWLYH PHDVXUHPHQW RI WKH OHIW YHQWULFXODU HMHFWLRQ
IUDFWLRQDQGWKHUHJLRQDOZDOOPRWLRQ+RZHYHUHFWRSLFDFWLYLW\DQGDWULDO
ILEULOODWLRQDGYHUVHO\DIIHFWWKHDFFXUDF\RILWVPHDVXUHPHQWV
/HIW YHQWULFXODU DQJLRJUDSK\ FDQ EH XVHG WR DVVHVV WKH HMHFWLRQ
IUDFWLRQ WKH OHIW YHQWULFXODU YROXPH DQG WKH VHYHULW\ RI YDOYXODU
UHJXUJLWDWLRQRUVWHQRVLV,QDGGLWLRQGHWDLOHGPHDVXUHPHQWVRIYHQWULFXODU
ILOOLQJSUHVVXUHVDQGLQGLFHVRIOHIWYHQWULFXODUGLDVWROLFUHOD[DWLRQUDWHFDQ
EHKHOSIXOLQFRQILUPLQJGLDVWROLFG\VIXQFWLRQ
Pulse oximetry. 3XOVH R[LPHWU\ LV KLJKO\ DFFXUDWH LQ DVVHVVLQJ WKH
SUHVHQFHRIK\SR[HPLDDQGWKHUHIRUHWKHVHYHULW\RIKHDUWIDLOXUH3DWLHQWV
ZLWK PLOGWRPRGHUDWH KHDUW IDLOXUH VKRZ PRGHVW UHGXFWLRQ LQ R[\JHQ
VDWXUDWLRQ ZKHUHDV SDWLHQWV ZLWK VHYHUH KHDUW IDLOXUH PD\ KDYH VHYHUH
R[\JHQGHVDWXUDWLRQHYHQDWUHVW3XOVHR[LPHWU\LVXVHIXOIRUPRQLWRULQJ
WKHSDWLHQW VUHVSRQVHWRVXSSOHPHQWDOR[\JHQDQGRWKHUWKHUDSLHV
Cardiac magnetic resonance &05 LV WKH JROG VWDQGDUG IRU WKH
PHDVXUHPHQWV RI YROXPHV PDVV DQG HMHFWLRQ IUDFWLQ RI ERWK WKH OHIW DQG
ULJKW YHQWULFOHV ,W LV WKH EHVW DOWHUQDWLYH FDUGLDF LPDJLQJ PRGDOLW\ IRU
SDWLHQWV ZLWK QRQGLDJQRVWLF HFKRFDUGLRJUDSKLF VWXGLHV SDUWLFXODUO\ IRU
LPDJLQJ RI WKH ULJKW KHDUW DQG LV WKH PHWKRG RI FKRLFH LQ SDWLHQWV ZLWK
FRPSOH[ FRQJHQLWDO KHDUW GLVHDVHV &05 PD\ DOVR EH XVHG IRU WKH
DVVHVVPHQWRIP\RFDUGLDOLVFKDHPLDDQGYLDELOLW\LQSDWLHQWVZLWK+)DQG
FRURQDU\DUWHU\GLVHDVH &$' Cardiac computed tomography (CT).7KHPDLQXVHRIFDUGLDF&7LQ
SDWLHQWV ZLWK +) LV DV D QRQLQYDVLYH PHDQV WR YLVXDOL]H WKH FRURQDU\
DQDWRP\LQSDWLHQWVZLWK+)ZLWKORZLQWHUPHGLDWHSUHWHVWSUREDELOLW\RI
&$'
Single-photon emission computed tomography 63(&7 PD\ EH
XVHIXOLQDVVHVVLQJLVFKDHPLDDQGP\RFDUGLDOYLDELOLW\
Positron emission tomography 3(7 DORQH RU ZLWK &7 PD\ EH
XVHGWRDVVHVVLVFKDHPLDDQGYLDELOLW\
Other methods. &DUGLDF FDWKHWHUL]DWLRQ PD\ GLDJQRVH FRURQDU\
DWKHURVFOHURVLVDVWKHFDXVHRIKHDUWIDLOXUH/HIWYHQWULFXORJUDSK\UHJLVWHUV
WKH VHYHULW\ RI OHIW YHQWULFXODU V\VWROLF G\VIXQFWLRQ DQG PLWUDO YDOYH
UHJXUJLWDWLRQ5DGLRQXFOLGHYHQWULFXORJUDSK\SURYLGHVREMHFWLYHGDWDDERXW
ULJKW DQG OHIW YHQWULFXODU V\VWROLF IXQFWLRQ %HFDXVH QR DVVHVVPHQW RI
GLDVWROLF IXQFWLRQ RU YDOYXODU IXQFWLRQ FDQ EH REWDLQHG WKLV WHVW LV
SHUIRUPHG OHVV IUHTXHQWO\ WKDQ HFKRFDUGLRJUDSK\ 0DJQHWLF UHVRQDQFH
LPDJLQJ LV XVHIXO LQ DVVHVVLQJDUUK\WKPRJHQLFULJKWYHQWULFXODU G\VSODVLD
P\RFDUGLDOYLDELOLW\DQGLQILOWUDWLYHFDUGLRP\RSDWKLHV
2EMHFWLYH LQIRUPDWLRQ DERXW IXQFWLRQDO FDSDFLW\ FDQ EH REWDLQHG
IURP WKH PHWDEROLF H[HUFLVH WHVWLQJ 7KLV WHVW FDQ GLVWLQJXLVK YHQWLODWRU\
IURP FDUGLDF OLPLWDWLRQV LQ SDWLHQWV ZLWK H[HUWLRQDO G\VSQHD $ SHDN
R[\JHQFRQVXPSWLRQ!PONJPLQLVQRUPDOIRUPLGGOHDJHDGXOWVEXWD
YDOXH PONJPLQ LV LQGLFDWLYH RI VHYHUH FDUGLDF OLPLWDWLRQ DQG SRRU
SURJQRVLV$XVHIXOGLDJQRVWLFWHVWIRUWKHGHWHFWLRQRIWKHKHDUWIDLOXUHLV
WKH %W\SH QDWULXUHWLF SHSWLGH %13 DVVD\ %13 OHYHOV FRUUHODWH ZLWK
VHYHULW\ RI WKH KHDUW IDLOXUH DQG GHFUHDVH DV D SDWLHQW UHDFKHV D
FRPSHQVDWHG VWDWH 7KLV EORRG WHVW PD\ EH XVHIXO IRU GLVWLQJXLVKLQJ KHDUW
IDLOXUH IURP SXOPRQDU\ GLVHDVH 6LQFH VPRNHUV RIWHQ KDYH ERWK RI WKHVH
FOLQLFDOGLDJQRVHVGLIIHUHQWLDWLQJEHWZHHQWKHPPD\EHFKDOOHQJLQJ
7UHDWPHQWDQGSUHYHQWLRQ
5HFRPPHQGDWLRQV WR SUHYHQW RU GHOD\ WKH GHYHORSPHQW RI WKH KHDUW
IDLOXUHEHIRUHWKHRQVHWRIV\PSWRPV
&RQWURO RI K\SHUWHQVLRQ GLIIHUHQW DQWLK\SHUWHQVLYH GUXJV
GLXUHWLFV $&(,V DQJLRWHQVLQ UHFHSWRU EORFNHUV $5%V EHWDEORFNHUV KDYHEHHQVKRZQWREHHIIHFWLYHHVSHFLDOO\LQROGHUSHRSOH
&RQWURORIGLDEHWHVPHOOLWXV K\SRJO\FDHPLFDJHQWHPSDJOLIR]LQ
DQ LQKLELWRU RI VRGLXPJOXFRVH FRWUDQVSRUWHU KDV EHHQ VKRZQ WR
LPSURYHRXWFRPHVLQSDWLHQWVZLWKW\SHGLDEHWHV &RQWURORIREHVLW\DQGG\VOLSLGHPLD
4. «Heart healthy» life style: smoking cessation, modest alcohol
FRQVXPSWLRQ XSWRGULQNVZHHN *UHDWHUDOFRKROLQWDNHPD\WULJJHUWKH
GHYHORSPHQW RI WR[LF FDUGLRP\RSDWK\ DQG +) 1RUPDO OHYHO RI SK\VLFDO
DFWLYLW\
3KDUPDFRORJLFDOWUHDWPHQWRIKHDUWIDLOXUH
$QJLRWHQVLQFRQYHUWLQJ HQ]\PH LQKLELWRUV $&(, FDSWRSULO
HQDODSULO OLVLQRSULO RU DQJLRWHQVLQ UHFHSWRU EORFNHUV ORVDUWDQ YDOVDUWDQ
FDQGHVDUWDQ KDYH EHHQ VKRZQ WR UHGXFH PRUWDOLW\ DQG PRUELGLW\ LQ
SDWLHQWVZLWK+)DQGUHGXFHGHMHFWLRQIUDFWLRQ
%HWDEORFNHUV ELVRSUROROFDUYHGLOROPHWRSUROROVXFFLQDWH UHGXFH
PRUWDOLW\ DQG PRUELGLW\ LQ V\PSWRPDWLF SDWLHQWV 7KHUH LV FRQVHQVXV WKDW
EHWDEORFNHUV DQG $&(,V DUH FRPSOHPHQWDU\ %HWDEORFNHUV OLNH $&(, VKRXOGEHLQLWLDWHGLQFOLQLFDOO\VWDEOHSDWLHQWVDWDORZGRVHDQGJUDGXDOO\
XSWLWUDWHGWRWKHPD[LPXPWROHUDWHGGRVH
0LQHUDORFRUWLFRLGDOGRVWHURQHUHFHSWRUDQWDJRQLVWV VSLURQRODFWRQH
DQG HSOHUHQRQH 7KLV LV WKHFODVV RI GUXJV ZKLFK EORFN WKH HIIHFWV RI
DOGRVWHURQH $OGRVWHURQH LV LQYROYHG LQ YDULRXV GHOHWHULRXV HIIHFWV RQ WKH
FDUGLRYDVFXODU V\VWHP LQFOXGLQJ VRGLXP DQG IOXLG UHWHQWLRQ P\RFDUGLDO
ILEURVLVYDVFXODUVWLIIHQLQJHQGRWKHOLDOG\VIXQFWLRQFDWHFKRODPLQHUHOHDVH
DQG VWLPXODWLRQ RI FDUGLDF DUUK\WKPLDV 7KHUHIRUH DOGRVWHURQH UHFHSWRU
EORFNDGHPD\KDYHVHYHUDOSRWHQWLDOEHQHILWVLQSDWLHQWVZLWK+)
'LXUHWLFV IXURVHPLGH WRUDVHPLGH K\GURFKORUWKLD]LGH DUH
UHFRPPHQGHGWRUHGXFHWKHVLJQVDQGV\PSWRPVRIFRQJHVWLRQ
$QJLRWHQVLQUHFHSWRUQHSULO\VLQLQKLELWRU$QHZWKHUDSHXWLFFODVV
RI DJHQWV DFWLQJ RQ WKH 5$$6 DQG WKH QHXWUDO HQGRSHSWLGDVH V\VWHP KDV
EHHQ GHYHORSHG DQJLRWHQVLQ UHFHSWRU QHSULO\VLQ LQKLELWRU $51, 6DFXELWULOYDOVDUWDQ (QWUHVWR UHGXFHVYDVRFRQVWULFWLRQVRGLXPDQGZDWHU
UHWHQWLRQDQGP\RFDUGLDOK\SHUWURSK\
6. II FKDQQHO LQKLELWRU LYDEUDGLQH VORZV WKH KHDUW UDWH WKURXJK
LQKLELWLRQRIWKHIIFKDQQHOLQWKHVLQXVQRGHDQGWKHUHIRUHVKRXOGRQO\EH
XVHGIRUSDWLHQWVLQVLQXVUK\WKP
1LWUDWH+\GUDOD]LQHFRPELQDWLRQ LV UHFRPPHQGHG IRU $IULFDQ
$PHULFDQV ZLWK 1<+$ FODVV ,,,–,9 +) UHFHLYLQJ RSWLPDO WKHUDS\ ZLWK
$&( LQKLELWRUV DQG EHWD EORFNHUV RU LQ SDWLHQWV ZKR FDQQRW EH JLYHQ DQ
$&( LQKLELWRU RU $5% EHFDXVH RI WKH GUXJ LQWROHUDQFH K\SRWHQVLRQ RU
UHQDOLQVXIILFLHQF\XQOHVVFRQWUDLQGLFDWHG
6SHFLDOVLWXDWLRQVDWULDOILEULOODWLRQOHDGWRXVHRIGLJR[LQDQGRWKHU
GLJLWDOLVJO\FRVLGHVRUDODQWLFRDJXODQWV ZDUIDULQ RUDQRWKHUDQWLDUUK\WPLF
GUXJV DPLRGDURQH ,PSODQWDEOHFDUGLRYHUWHUGHILEULOODWRUVDUHHIIHFWLYHLQ
SUHYHQWLQJ EUDG\FDUGLD DQG FRUUHFWLQJ SRWHQWLDOO\ OHWKDO YHQWULFXODU
DUUK\WKPLDV &DUGLDF UHV\QFKURQL]DWLRQ WKHUDS\ ELYHQWULFXODU SDFLQJ
V\QFKURQLVHV FRQWUDFWLRQ RI WKH ULJKW YHQWULFOH DQG WKH OHIW YHQWULFOH LV
UHFRPPHQGHG IRU V\PSWRPDWLF SDWLHQWV ZLWK OHIW YHQWULFXODU HMHFWLRQ
IUDFWLRQ /9() DQGOHIWEDQGOHEUDQFKEORFN 456!PVHF 3DWLHQWV ZLWKFKURQLF UHIUDFWRU\+)GHVSLWH PHGLFDO WKHUDS\ FDQ EH
WUHDWHG ZLWK D SHUPDQHQW LPSODQWDEOH OHIW YHQWULFXODU DVVLVW GHYLFH ,W
VKRXOGEe «EULGJH» to heart transplantation. 6<1&23(
6\QFRSHLVDVXGGHQXVXDOO\WHPSRUDU\ORVVRIFRQVFLRXVQHVV7KH
WHUP V\QFRSH H[FOXGHV VHL]XUHV FRPD VKRFN RU RWKHU VWDWHV RI DOWHUHG
FRQVFLRXVQHVV
&DXVHV 3UHYLRXVO\ V\QFRSH ZDV GHVFULEHG EDVHG RQ WKH VSHFLILF
XQGHUO\LQJ HWLRORJ\ ZKLFK LQFOXGHG YDVRYDJDO VLWXDWLRQDO RUWKRVWDWLF
DUUK\WKPRJHQLFDQGRWKHUFDXVHV5HFHQWO\WKLVSUDFWLFHKDVVKLIWHGWRDQ
RXWFRPHVEDVHG PRGHO \LHOGLQJ WKH SURJQRVWLF FDWHJRULHV RI cardiac
noncardiac DQG unknown &DUGLDF V\QFRSH LV DVVRFLDWHG ZLWK LQFUHDVHG
PRUWDOLW\ZKHUHDVQRQFDUGLDFV\QFRSHLVQRW
&DUGLDFFDXVHV
$EQRUPDO KHDUW UK\WKPV $9EORFN ,,, DQG ,, GHJUHH VLFN VLQXV
V\QGURPHYHQWULFXODUWDFK\FDUGLDYHU\UDSLGVXSUDYHQWULFXODUWDFK\FDUGLD
DWULDOILEULOODWLRQ &DUGLDF RXWIORZ REVWUXFWLRQ DRUWLF VWHQRVLV K\SHUWURSKLF
REVWUXFWLYH FDUGLRP\RSDWK\ PLWUDO VWHQRVLV SXOPRQDU\ VWHQRVLV
SXOPRQDU\HPEROXVOHIWDWULDOP\[RPDDQGSHULFDUGLDOWDPSRQDGH $FXWHP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQRUDRUWLFGLVVHFWLRQ
/RZ IORZ VWDWHV VXFK DV WKRVH DVVRFLDWHG ZLWK DGYDQFHG
FDUGLRP\RSDWK\FKURQLFKHDUWIDLOXUHDQGYDOYXODULQVXIILFLHQF\
1RQFDUGLDFFDXVHV
3RVWXUDO RUWKRVWDWLF K\SRWHQVLRQ 'URS LQ EORRG SUHVVXUH GXH WR
FKDQJLQJERG\SRVLWLRQWRDPRUHYHUWLFDOSRVLWLRQDIWHUO\LQJRUVLWWLQJ
'HK\GUDWLRQFDXVLQJDGHFUHDVHLQEORRGYROXPH
%ORRGSUHVVXUHPHGLFDWLRQVOHDGLQJWRORZEORRGSUHVVXUH
1HXURORJLF V\QFRSH UHVXOWV IURP SUHH[LVWLQJ ELODWHUDO
YHUWHEUREDVLODULQVXIILFLHQF\WUDQVLHQWLVFKHPLFDWWDFN
+LJKDOWLWXGH
$PLJUDLQHDWWDFN
6LWXDWLRQDO V\QFRSH LV HVVHQWLDOO\ D UHFXUUHQW YDVRYDJDO V\QFRSH
ZLWK D NQRZQ SUHFLSLWDQW %ORRG GUDZLQJ XULQDWLQJ GHIHFDWLQJ
VZDOORZLQJRUFRXJKLQJDUHW\SHVRIVLWXDWLRQDOV\QFRSH
3DWKRSK\VLRORJ\ 6\QFRSH RFFXUV GXH WR JOREDO FHUHEUDO
K\SRSHUIXVLRQ %UDLQ SDUHQFK\PD GHSHQGV RQ DGHTXDWH EORRG IORZ WR
SURYLGH D FRQVWDQW VXSSO\ RI JOXFRVH WKH SULPDU\ PHWDEROLF VXEVWUDWH
%UDLQ WLVVXH FDQQRW VWRUH HQHUJ\ LQ WKH IRUP RI KLJKHQHUJ\ SKRVSKDWHV
IRXQG HOVHZKHUH LQ WKH ERG\ WKHUHIRUH D FHVVDWLRQ RI FHUHEUDO SHUIXVLRQ
ODVWLQJ RQO\ VHFRQGV UHVXOWV LQ V\QFRSH &HUHEUDO SHUIXVLRQ LV
PDLQWDLQHG UHODWLYHO\ FRQVWDQW E\ DQ LQWULFDWH DQG FRPSOH[ IHHGEDFN
V\VWHP LQYROYLQJ FDUGLDF RXWSXW V\VWHPLF YDVFXODU UHVLVWDQFH DUWHULDO
SUHVVXUH LQWUDYDVFXODU YROXPH VWDWXV FHUHEURYDVFXODU UHVLVWDQFH ZLWK
LQWULQVLF DXWRUHJXODWLRQ DQG PHWDEROLF UHJXODWLRQ $ FOLQLFDOO\ VLJQLILFDQW
GHIHFWLQDQ\RQHRIWKHVHRUVXEFOLQLFDOGHIHFWVLQVHYHUDORIWKHVHV\VWHPV
PD\FDXVHV\QFRSH
&DUGLDF RXWSXW FDQ EH GLPLQLVKHG VHFRQGDU\ WR PHFKDQLFDO RXWIORZ
REVWUXFWLRQ SXPS IDLOXUH KHPRG\QDPLFDOO\ VLJQLILFDQW DUUK\WKPLDV RU
FRQGXFWLRQ GHIHFWV 6\VWHPLF YDVFXODU UHVLVWDQFH FDQ GURS VHFRQGDU\ WR
YDVRPRWRU LQVWDELOLW\ DXWRQRPLF IDLOXUH RU YDVRGHSUHVVRUYDVRYDJDO
UHVSRQVH $UWHULDO SUHVVXUH GHFUHDVHV ZLWK DOO FDXVHV RI K\SRYROHPLD
$FXWH FHQWUDO QHUYRXV V\VWHP HYHQW VXFK DV D KHPRUUKDJH RU DQ
XQZLWQHVVHG VHL]XUH FDQ DOVR SUHVHQW DV V\QFRSH 6\QFRSH FDQ RFFXU
ZLWKRXW UHGXFWLRQ LQ FHUHEUDO EORRG IORZ LQ SDWLHQWV ZKR KDYH VHYHUH
PHWDEROLFGHUDQJHPHQWV K\SRJO\FHPLDK\SRQDWUHPLDK\SR[HPLD &OLQLFDOIHDWXUHV
6\QFRSHLQLWVGHYHORSPHQWKDVFRQVHFXWLYHVWDJHV SUHV\QFRSH
V\QFRSH UHFRYHU\
7KHUH PD\ EH V\PSWRPV RU VLJQV EHIRUH WKH V\QFRSDO HSLVRGH 7KH
SDWLHQW PD\ IHHO OLJKWKHDGHG QDXVHD VZHDW\ RU ZHDN 7KHUH PD\ EH D
IHHOLQJRIGL]]LQHVVRUYHUWLJR ZLWKWKHURRPVSLQQLQJ YLVLRQPD\IDGHRU
EOXUDQGWKHUHPD\EHPXIIOHGKHDULQJDQGWLQJOLQJVHQVDWLRQVLQWKHERG\
3DOHQHVV RI WKH VNLQXQVWDEOHSXOVHEUHDWK DQGEORRG SUHVVXUHH[FHVVLYH
VZHDWLQJ DQG GHFUHDVHG PXVFOH WRQXV DUH QRWHG 7KLV VWDJH ODVWV IHZ
VHFRQGV,QVRPHFDVHVSUHV\QFRSHSHULRGPD\EHDEVHQW
,QWKHSKDVHRIV\QFRSHSDWLHQWVDUHXQDZDUHWKDWWKH\KDYHSDVVHG
RXWDQGIDOOHQWRWKHJURXQG,WLVRQO\DIWHUZDUGVWKDWWKH\XQGHUVWDQGZKDW
KDVKDSSHQHG'XULQJWKHHSLVRGHZKHQWKHSDWLHQWLVXQFRQVFLRXVVNLQLV
SDOHDQGSXSLOVRIWKHH\HDUHGLODWHG5HDFWLRQRISXSLOVWROLJKWLVGHOD\HG
3XOVH LV WKUHDG\ EUHDWK LV VXSHUILFLDO DQG EORRG SUHVVXUH LV ORZ )HZ
WZLWFKHV RI WKH ERG\ SUHVHQWLQJ PD\ EH FRQIXVHG ZLWK VHL]XUHV DFWLYLW\
6\QFRSHPD\ODVWIURPIHZVHFRQGVWRVRPHPLQXWHV
$IWHU D V\QFRSDO HSLVRGH SDWLHQW XVXDOO\ UHWXUQV WR QRUPDO PHQWDO
IXQFWLRQWKRXJKWKHUHPD\EHRWKHUVLJQVDQG V\PSWRPVGHSHQGLQJXSRQ
WKHXQGHUO\LQJFDXVHRIWKHIDLQW)RUH[DPSOHLIWKHSDWLHQWLVLQWKHPLGVW
RI D KHDUW DWWDFN KH RU VKH PD\ FRPSODLQ RI FKHVW SDLQ RU SUHVVXUH 7KH
SDWLHQW PD\ KDYH VRPH FRQIXVLRQ DIWHU ZDNLQJ XS EXW LW XVXDOO\ UHVROYHV
ZLWKLQIHZVHFRQGV
$ QHDUV\QFRSH LV GLDJQRVHG LI WKH LQGLYLGXDO FDQ UHPHPEHU HYHQWV
GXULQJ WKH ORVV RI FRQVFLRXVQHVV LH UHSRUWV UHPHPEHULQJ GL]]LQHVV
EOXUUHG YLVLRQ DQG PXVFOH ZHDNQHVV DQG WKH IDOO SUHYLRXV WR KLWWLQJ WKHLU
KHDGDQGORVLQJFRQVFLRXVQHVV ,IWKHLQGLYLGXDOUHPHPEHUVIHHOLQJGL]]\
DQG ORVV RI YLVLRQ EXW QRW WKH IDOO WKHQ LW LV FRQVLGHUHG DV D V\QFRSWLF
HSLVRGH
)LUWDLG
3XWWKHSHUVRQLQWRWKHUHFRYHU\SRVLWLRQ
,I WKH SHUVRQ LV EUHDWKLQJ UDLVH WKH SHUVRQ V OHJV RQ FHQWLPHWHUV
,WLVQHVVHVDU\WRORRVHQFRQVWULFWLYHFORWKLQJ
&DOOWRHPHUJHQF\
If the person isn’t breathing, begin CPR.
0DQDJHPHQWRI3DWLHQWVZLWK6\QFRSH
$&&$+$+56*XLGHOLQH $GHWDLOHGKLVWRU\DQGSK\VLFDOH[DPLQDWLRQVKRXOGEHSHUIRUPHG
UHVWLQJOHDGHOHFWURFDUGLRJUDP (&* LVXVHIXO
9DVRYDJDO V\QFRSH LV WKH PRVW FRPPRQ FDXVH RI V\QFRSH
(IIHFWLYHQHVV RI GUXJ WKHUDS\ LV PRGHVW 3DWLHQW HGXFDWLRQ LV
UHFRPPHQGHG
'XDOFKDPEHU SDFLQJ PLJKW EH UHDVRQDEOH LQ SDWLHQWV RYHU \HDUVRIDJHZLWKUHFXUUHQWYDVRYDJDOV\QFRSHVDQGSURORQJHGVSRQWDQHRXV
SDXVHV
6\QFRSHVXVSHFWHGRIRUWKRVWDWLFK\SRWHQVLRQFDQEHPHGLDWHGE\
QHXURJHQLFFRQGLWLRQVGHK\GUDWLRQRUGUXJV
%HWDEORFNHU WKHUDS\ LQ WKH DEVHQFH RI FRQWUDLQGLFDWLRQV LV
LQGLFDWHG DV D ILUVWOLQH WKHUDS\ LQ SDWLHQWV ZLWK ORQJ 47 V\QGURPH DQG
VXVSHFWHGDUUK\WKPLFV\QFRSH
,&' LPSODQWDEOH FDUGLRYHUWHUGHILEULOODWRU LPSODQWDWLRQ LV
UHDVRQDEOH LQ SDWLHQWV ZLWK ORQJ 47 V\QGURPH DQG VXVSHFWHG DUUK\WKPLF
V\QFRSHRQEHWDEORFNHUWKHUDS\RULQWROHUDQWWREHWDEORFNHUWKHUDS\
([HUFLVH UHVWULFWLRQ LV UHFRPPHQGHG LQ SDWLHQWV ZLWK YHQWULFXODU
WDFK\FDUGLD 97 SUHVHQWLQJ ZLWK V\QFRSH VXVSHFWHG RI DQ DUUK\WKPLF
HWLRORJ\
(OHFWURSK\VLRORJLFDOVWXG\LVUHDVRQDEOHLQVHOHFWHGSDWLHQWVZLWK
V\QFRSHVXVSHFWHGRIDUUK\WKPLFHWLRORJ\
3DUWLFLSDWLRQ LQ FRPSHWLWLYH VSRUWV LV QRW UHFRPPHQGHG IRU
DWKOHWHV ZLWK V\QFRSH DQG K\SHUWURSKLF FDUGLRP\RSDWK\ ORQJ 47
V\QGURPH97RUDUUK\WKPRJHQLFULJKWYHQWULFXODUFDUGLRP\RSDWK\EHIRUH
HYDOXDWLRQE\DVSHFLDOLVW
6+2&.
6KRFN – D VWDWH LQ ZKLFK EORRG IORZ WR DQG SHUIXVLRQ RI SHULSKHUDO
WLVVXHVDUHLQDGHTXDWHWRVXVWDLQOLIHEHFDXVHRILQVXIILFLHQWFDUGLDFRXWSXW
RU PDOGLVWULEXWLRQ RI SHULSKHUDO EORRG IORZ XVXDOO\ DVVRFLDWHG ZLWK
K\SRWHQVLRQDQGROLJXULD
6KRFN PD\ EH GXH WR WUDXPD GHHS EXUQV HOHFWULFDO LQMXU\
K\SRYROHPLD FDUGLRJHQLF KHPRO\WLF DQG WR[LF FDXVHV DQDSK\ODFWLF
UHDFWLRQVSRVWWUDQVIXVLRQUHDFWLRQV
7KHIXQGDPHQWDOGHIHFWLQVKRFNLVUHGXFHGSHUIXVLRQRIYLWDOWLVVXHV
GXH XVXDOO\ WR K\SRWHQVLRQ VR WKDW 2 GHOLYHU\ RU XSWDNH LV LQDGHTXDWH
IRU DHURELF PHWDEROLVP UHVXOWLQJ LQ D VKLIW WR DQDHURELF UHVSLUDWLRQ ZLWK
LQFUHDVHGSURGXFWLRQDQGDFFXPXODWLRQRIODFWLFDFLG:KHQVKRFNSHUVLVWV
LPSDLUHGRUJDQIXQFWLRQLVIROORZHGE\LUUHYHUVLEOHFHOOGDPDJHDQGGHDWK
&$5',2*(1,&6+2&.
&DUGLRJHQLF VKRFN GHFUHDVHV FDUGLDF RXWSXW DQG HYLGHQFH RI WLVVXH
K\SR[LDLQ WKH SUHVHQFH RI DGHTXDWHLQWUDYDVFXODU YROXPH +HPRG\QDPLF
FULWHULD IRU FDUGLRJHQLF VKRFN DUH VXVWDLQHG K\SRWHQVLRQ V\VWROLF EORRG
SUHVVXUHPP+JIRUDWOHDVWPLQ DQGDUHGXFHGFDUGLDFLQGH[ /PLQP LQ WKH SUHVHQFH RI HOHYDWHG SXOPRQDU\ FDSLOODU\ RFFOXVLRQ
SUHVVXUH !PP+J &DXVHV'LVRUGHUVWKDWFDQUHVXOWLQWKHDFXWHGHWHULRUDWLRQRIFDUGLDF
IXQFWLRQ DQG FDQ OHDG WR FDUGLRJHQLF VKRFN LQFOXGH P\RFDUGLDO LQIDUFWLRQ
RU P\RFDUGLDO LVFKHPLD DFXWH P\RFDUGLWLV VXVWDLQHG DUUK\WKPLD DFXWH
YDOYXODU GDPDJH DQG GHFRPSHQVDWLRQ RI HQGVWDJH FDUGLRP\RSDWK\ IURP
PXOWLSOHHWLRORJLHV
3DWKRJHQHVLV $OO IRUPV RI VKRFN DUH FKDUDFWHUL]HG E\ LQDGHTXDWH
SHUIXVLRQWRPHHWWKHPHWDEROLFGHPDQGVRIWKHWLVVXHV$PDOGLVWULEXWLRQ
RIEORRGIORZWRHQGRUJDQVEHJHWVFHOOXODUK\SR[LDDQGHQGRUJDQGDPDJH
WKH PXOWLV\VWHP RUJDQ G\VIXQFWLRQ V\QGURPH 7KH RUJDQV RI YLWDO
LPSRUWDQFH DUH WKH EUDLQ KHDUW DQG NLGQH\V $ GHFOLQH LQ KLJKHU FRUWLFDO
IXQFWLRQPD\LQGLFDWHGLPLQLVKHGSHUIXVLRQRIWKHEUDLQZKLFKOHDGVWRDQ
DOWHUHGPHQWDOVWDWXVUDQJLQJIURPFRQIXVLRQDQGDJLWDWLRQWRIODFFLGFRPD
7KH KHDUW SOD\V D FHQWUDO UROH LQ SURSDJDWLQJ VKRFN 'HSUHVVHG FRURQDU\
SHUIXVLRQ OHDGV WR ZRUVHQLQJ FDUGLDF G\VIXQFWLRQ DQG D F\FOH RI VHOI
SHUSHWXDWLQJSURJUHVVLRQRIJOREDOK\SRSHUIXVLRQ5HQDOFRPSHQVDWLRQIRU
UHGXFHG SHUIXVLRQ UHVXOWV LQ GLPLQLVKHG JORPHUXODU ILOWUDWLRQ FDXVLQJ
ROLJXULDDQGVXEVHTXHQWUHQDOIDLOXUH
&OLQLFDOIHDWXUHV
6\PSWRPVDQGVLJQVPD\EHGXHWRVKRFNLWVHOIRUWRWKHXQGHUO\LQJ
GLVHDVH SURFHVV *HQHUDO LQVSHFWLRQ 0HQWDWLRQ PD\ EH SUHVHUYHG EXW
OHWKDUJ\FRQIXVLRQDQGVRPQROHQFHDUHFRPPRQ&RORURIWKHVNLQLVDVK
OLNH RU F\DQRWLF 7KH H[WUHPLWLHV DUH FROG PRLVW DQG RIWHQ F\DQRWLF DQG
SDOH &DSLOODU\ ILOOLQJ WLPH LV SURORQJHG DQG LQ H[WUHPH FDVHV D EOXLVK
UHWLFXODU SDWWHUQ PD\ DSSHDU RYHU ODUJH DUHDV PRWWOHG VNLQ 'LVWHQGHG
MXJXODU YHLQV DUH SUHVHQW GXH WR LQFUHDVHG MXJXODU YHQRXV SUHVVXUH 7KH
SXOVH LV ZHDN DQG UDSLG DQG PD\ EH LUUHJXODU LI DUUK\WKPLDV DUH SUHVHQW
6RPHWLPHV RQO\ IHPRUDO RU FDURWLG SXOVHV FDQ EH IHOW 7DFK\SQHD DQG
K\SHUYHQWLODWLRQDUHSUHVHQWEXWDSQHDPD\EHDWHUPLQDOHYHQWZKHQWKH
UHVSLUDWRU\ FHQWHU IDLOV GXH WR LQDGHTXDWHFHUHEUDO SHUIXVLRQ $XVFXOWDWLRQ
RIKHDUW+HDUWVRXQGVDUHXVXDOO\GLVWDQWDQGERWKWKLUGDQGIRXUWKKHDUW
VRXQGVPD\EHSUHVHQW%ORRGSUHVVXUHWDNHQE\FXIIWHQGVWREHORZ PP +J V\VWROLF RU XQREWDLQDEOH )HDWXUHV RI GDPDJH RI OLYHU NLGQH\
FKDQJHVRIHOHFWURO\WLFDVZHOODVDFLGEDVHEDODQFHDUHSUHVHQW
,QWHQVLYHFDUHXQLWWUHDWPHQWRIFDUGLRJHQLFVKRFN
(DUO\ UHYDVFXODUL]DWLRQ LV WKH EDVLF WUHDWPHQW IRU WKLV JURXS RI
SDWLHQWV
)LUVW JRDO RI WUHDWPHQW LQFOXGHV LQLWLDO VWDELOL]DWLRQ ZLWK YROXPH
H[SDQVLRQWRREWDLQ HXYRODHPLDYDVRSUHVVRUVDQGLQRWURSHVSOXVDGGLWLRQDO
WKHUDS\DVWKHSUHYHQWLRQRUWUHDWPHQWRIPXOWLRUJDQV\VWHPG\VIXQFWLRQ
)OXLG DGPLQLVWUDWLRQ LV PDLQO\ EDVHG RQ WKH SDWKRSK\VLRORJLFDO
FRQVLGHUDWLRQV $V D YDVRSUHVVRU QRUHSLQHSKULQH LV UHFRPPHQGHG ZKHQ
PHDQ DUWHULDO SUHVVXUH QHHGV SKDUPDFRORJLF VXSSRUW 'REXWDPLQH LV WKH
PRVWFRPPRQO\XVHGDGUHQHUJLFLQRWURSH/HYRVLPHQGDQPD\DOVREHXVHG
LQ FRPELQDWLRQ ZLWK GREXWDPLQH WR LPSURYH FDUGLDF FRQWUDFWLOLW\ ,I
LQYDVLYH YHQWLODWLRQ LV UHTXLUHG OXQJSURWHFWLYH YHQWLODWLRQ VKRXOG EH
SHUIRUPHG WR SUHYHQW SXOPRQDU\ LQMXU\7KHUDSHXWLF K\SRWKHUPLD LV
HVWDEOLVKHG IRU RXWRIKRVSLWDO FDUGLDF DUUHVW SDWLHQWV ZLWK VKRFNDEOH
UK\WKP WR SUHYHQW EUDLQ LQMXU\ DQG LPSURYH VXUYLYDO UDWH $FWLYH
SHUFXWDQHRXV OHIWYHQWULFXODU DVVLVW GHYLFHV /9$' DUH XVHG LQ SDWLHQWV
ZKR DUH QRW UHVSRQGLQJ WR VWDQGDUG WUHDWPHQW LQFOXGLQJ FDWHFKRODPLQHV
IOXLGVLQWUDDRUWLFEDOORRQSXPSLQJ ,$%3 DQGPD\DOVRSOD\DUROHDVWKH
ILUVWOLQHWUHDWPHQW,QWUDDRUWLFEDOORRQSXPSLQJLPSURYHVWKHGLDVWROLFDQG
ORZHUVWKHHQGV\VWROLFSUHVVXUHZLWKRXWDIIHFWLQJWKHPHDQEORRGSUHVVXUH
Chapter 6
THE GASTROINTESTINAL SYSTEM &203/$,1762)3$7,(176:,7+*$6752,17(67,1$/
',6($6(6
&RPSODLQWVRISDWLHQWVZLWKJDVWURLQWHVWLQDOGLVHDVHVGHSHQGXSRQWKH
OHYHORIWKHSDWKRORJ\LQWKHJDVWURLQWHVWLQDOWUDFW
7KH FRPSODLQWV LQ FDVH RI diseases of esophagus DUH G\VSKDJLD
SDLQYRPLWLQJEOHHGLQJ
'\VSKDJLD is defined as a sensation of “sticking” or obstruction of
WKH SDVVDJH RI IRRG WKURXJK WKH PRXWK SKDU\Q[ RU HVRSKDJXV ,W LV
LPSRUWDQW WR GLIIHUHQWLDWH RURSKDU\QJHDO G\VSKDJLD IURP HVRSKDJHDO
G\VSKDJLD,IWKHSDWLHQWKDVSUREOHPVVZDOORZLQJWKHEROXVWKHQRQHFDQ
EH FHUWDLQ RI DQ RURSKDU\QJHDO FDXVH ZKHUHDV LI WKH IRRG VWLFNV
UHWURVWHUQDOO\DQHVRSKDJHDOFDXVHVHHPVPRUHOLNHO\
0HFKDQLFDO QDUURZLQJ RI HVRSKDJXV LV D FRPPRQ FDXVH RI WKH
G\VSKDJLD,QDGXOWVWKHHVRSKDJHDOOXPHQFDQGLVWHQGXSWRDGLDPHWHU
FP EHFDXVH RI WKH HODVWLFLW\ RI WKH HVRSKDJHDO ZDOO :KHQ WKH HVRSKDJXV
FDQQRW GLODWH EH\RQG FP LQ GLDPHWHU G\VSKDJLD WR VROLG IRRG FDQ
RFFXUEXWLWLVDOZD\VSUHVHQWZKHQLWFDQQRWGLVWHQGEH\RQGFP6XFK
PHFKDQLFDOG\VSKDJLDFDQEHGXHWRHVRSKDJHDOFDUFLQRPDDQHVRSKDJHDO
VWULFWXUH VHFRQGDU\ WR JDVWURHVRSKDJHDO UHIOX[ GLVHDVH RU VHYHUH FKHPLFDO
HVRSKDJLWLV GXHWRLQJHVWLRQRIFDXVWLFDJHQWVVXFKDVDONDOLRUDFLG '\VSKDJLD FDQ DOVR RFFXU GXH WR PRWRU GLVRUGHUV RI WKH HVRSKDJXV
7KH PDLQ FDXVHV RI WKH PRWRU G\VSKDJLD DUH SKDU\QJHDO SDUDO\VLV
DFKDODVLD VFOHURGHUPD RI WKH HVRSKDJXV GLIIXVH HVRSKDJHDO VSDVP
6RPHWLPHVZLWKHVRSKDJHDOVSDVPWKHG\VSKDJLDPD\EHDFFRPSDQLHGE\
SDLQ odynophagia HVSHFLDOO\ZLWKH[WUHPHO\FROGRUKRWOLTXLGV
7KHUH DUH QRQHVRSKDJHDO FDXVHV RI G\VSKDJLD 8QGHUO\LQJ
QHXURPXVFXODU GLVHDVH SVHXGREXOEDU SDOV\ PRWRU QHXURQ GLVHDVH
P\DVWKHQLD JUDYLV PD\ FDXVH FULFRSKDU\QJHDO G\VSKDJLD ZKHUH SDWLHQWV
KDYH GLIILFXOW\ LQLWLDWLQJ D VZDOORZ ([WULQVLF FRPSUHVVLRQ RI HVRSKDJXV
FHUYLFDO VSRQG\OLWLV UHWURSKDU\QJHDO DEVFHVV HQODUJHG WK\URLG JODQG
PHGLDVWLQDOWXPRU FDQDOVRFDXVHG\VSKDJLD
7KH KLVWRU\ RI WKH G\VSKDJLD FDQ SURYLGH D FRUUHFW SUHVXPSWLYH
GLDJQRVLV LQ RYHU RI SDWLHQWV 7KH W\SH RI IRRG FDXVLQJ G\VSKDJLD
SURYLGHVXVHIXOLQIRUPDWLRQ'LIILFXOW\RQO\ZLWKVROLGVLPSOLHVPHFKDQLFDO
G\VSKDJLD ZLWK OXPHQ WKDW LV QRW VHYHUHO\ QDUURZHG ,Q DGYDQFHG
REVWUXFWLRQG\VSKDJLDRFFXUVZLWKOLTXLGVDVZHOODVVROLGV3DWLHQWVZLWK
PRWRUGLVRUGHUVDUHXVXDOO\DEOHWRVZDOORZVROLGVZKHUHDVSDWLHQWVZLWKD
VWULFWXUH DUH DEOH WR VZDOORZ RQO\ OLTXLGV DQG PD\ QHHG WR UHJXUJLWDWH
LPSDFWHG SDUWLFOHV RI IRRG WR REWDLQ UHOLHI 7KH GXUDWLRQ RI G\VSKDJLD LV
KHOSIXOLQGLDJQRVLV7UDQVLHQWG\VSKDJLDRIVKRUWGXUDWLRQPD\EHGXHWR
LQIODPPDWRU\ SURFHVV 3URJUHVVLYH G\VSKDJLD ODVWLQJ D IHZ PRQWKV LV
VXJJHVWLYHRIFDUFLQRPDRIHVRSKDJXV
2G\QRSKDJLD LV WKH VHQVDWLRQ RI SDLQ GXULQJ VZDOORZLQJ /RFDO
LQIODPPDWLRQ RU QHRSODVP LQ WKH PRXWK DQG SKDU\Q[ FDQ SURGXFH VXFK
SDLQ:KHQWKHSDLQLVUHWURVWHUQDORQHVKRXOGVXVSHFWQRQUHIOX[LQGXFHG
HVRSKDJLWLV VXFK DV LQIHFWLRQ UDGLDWLRQ RU FKHPLFDO PHGLFLQDO LQMXU\ ,W
is less common in esophageal cancer, deep esophageal ulcer (Barrett’s
XOFHU RUHVRSKDJHDOPRWRUGLVRUGHUV
+HDUWEXUQ HVRSKDJHDO FKHVW SDLQ +HDUWEXUQ LV WKH PRVW FRPPRQ
W\SLFDOV\PSWRPRI*DVWURHVRSKDJHDO5HIOX['LVHDVH+HDUWEXUQLVIHOWDV
D UHWURVWHUQDO VHQVDWLRQ RI EXUQLQJ RU GLVFRPIRUW WKDW XVXDOO\ RFFXUV DIWHU
HDWLQJ RU ZKHQ O\LQJ GRZQ RU EHQGLQJ RYHU 7KLV SDLQ PD\ EH VLPLODU WR
WKH SDLQ RI LVFKHPLF KHDUW GLVHDVH 8QOLNH LVFKHPLF KHDUW SDLQ KHDUWEXUQ
FKHVWSDLQRIHVRSKDJHDORULJLQLVQRWSUHGLFWDEO\HOLFLWHGE\H[HUWLRQDQG
RIWHQRFFXUVVSRQWDQHRXVO\LQUHODWLRQVKLSWRPHDOVRULQWKHPLGGOHRIWKH
QLJKW,WLVDVVRFLDWHGZLWKRWKHUHVRSKDJHDOV\PSWRPV
%OHHGLQJ &DXVHV RI HVRSKDJHDO EOHHGLQJ FDQ LQFOXGH 0DOORU\
:HLVV WHDUV ORQJLWXGLQDO PXFRVDO ODFHUDWLRQV DW WKH JDVWURHVRSKDJHDO
MXQFWLRQ RU JDVWULF FDUGLD DV D FRQVHTXHQFH RI YRPLWLQJ HVRSKDJHDO
YDULFHV GXH WR OLYHU FLUUKRVLV HVRSKDJLWLV DQG HVRSKDJHDO XOFHUV
HVRSKDJHDOFDQFHU6\PSWRPVRIHVRSKDJHDOEOHHGLQJDUHEULJKWUHGEORRG
LQ YRPLW hematemesis EODFN RU WDUU\ VWRRO QH[W GD\ DIWHU WKH EOHHGLQJ
melena (VRSKDJHDOYRPLWLQJLVDVLJQRIWKHRYHUIORZRIWKHHVRSKDJXVDQG
LV DOZD\V HYLGHQFH RI RUJDQLF VWHQRVLV RI WKH FDUGLD LQ HVRSKDJHDO
DFKDODVLDXOFHUVDQGWXPRUV(VRSKDJHDOYRPLWLQJLVGLIIHUHQWIURPJDVWULF
YRPLWLQJ(VRSKDJHDOYRPLWKDVDONDOLQHS+FRQWDLQVXQGLJHVWHGSLHFHVRI
IRRG(VRSKDJHDOYRPLWLQJLVQRWSUHFHGHGE\QDXVHDDQGLVDFFRPSDQLHG
E\G\VSKDJLD
7KH FRPSODLQWV LQ WKH FDVH RI stomach diseases DUH SDLQ LQ
HSLJDVWULF DUHD G\VSHSVLD YRPLWLQJ QDXVHD HUXFWDWLRQ DSSHWLWH
GLVWXUEDQFHVVWRPDFKKHPRUUKDJH
(SLJDVWULF SDLQ (SLJDVWULF SDLQ PD\ EH RI JDVWULF GXRGHQDO ELOLDU\ RU
SDQFUHDWLF RULJLQ 3HRSOH WHQG WR XVH WKH term “stomachache” for various
W\SHVRIVWRPDFKRURWKHUDEGRPLQDOGLVFRPIRUW'RFWRUPXVWSD\DWWHQWLRQ
KRZSDLQLVGHVFULEHGE\LWVRQVHW DFXWHRUFKURQLF LWVSURJUHVVLRQRYHU
WLPHLWVQDWXUH VKDUSGXOO LWVGLVWULEXWLRQDQGWKHDVVRFLDWHGDOOHYLDWLQJ
DQG DJJUDYDWLQJ IDFWRUV 3DLQ DIWHU IRRG LQJHVWLRQ LV D KHOSIXO GLDJQRVWLF
IHDWXUHEarly painXVXDOO\DSSHDUVPLQDIWHUWKHPHDO LQWKHFDVHRI
HVRSKDJHDO GLVHDVH DFXWH JDVWULWLV VWRPDFK XOFHU Late pain XVXDOO\
DSSHDUVKRXUVDIWHUWKH HDWLQJ LQWKHFDVHRIGXRGHQXPXOFHUJDVWULF
RXWOHWREVWUXFWLRQ Night and hungerpain PD\EHLQWKHFDVHRIJDVWULWLV
GXRGHQXP XOFHU $EGRPLQDO SDLQ UHOLHYHG E\ IRRG RU DQWDFLGV VXJJHVWV
GXRGHQXPXOFHU$FRQVWDQWGXOOSDLQPD\RFFXULQFDQFHURIWKHVWRPDFK
'\VSHSVLD '\VSHSVLD UHIHUV WR DFXWH FKURQLF RU UHFXUUHQW SDLQ RU
GLVFRPIRUWFHQWHUHGLQWKHXSSHUDEGRPHQ$QLQWHUQDWLRQDOFRPPLWWHHRI
FOLQLFDO LQYHVWLJDWRUV 5RPH ,9 &RPPLWWHH KDV GHILQHG G\VSHSVLD DV
HSLJDVWULFSDLQRUEXUQLQJHDUO\VDWLHW\RUSRVWSUDQGLDOIXOOQHVV+HDUWEXUQ
UHWURVWHUQDO EXUQLQJ VKRXOG EH GLVWLQJXLVKHG IURP G\VSHSVLD &DXVHV RI
G\VSHSVLDDUHIRRGRUGUXJLQWROHUDQFHSHSWLFXOFHUGLVHDVHLVSUHVHQWLQ
RISDWLHQWVZLWKG\VSHSVLDJDVWURHVRSKDJHDOUHIOX[GLVHDVHLVSUHVHQW
LQXSWRRISDWLHQWVZLWKG\VSHSVLDJDVWULFFDQFHULVLGHQWLILHGLQ
EXW LV H[WUHPHO\ UDUH LQ SHUVRQV XQGHU DJH \HDUV ZLWK XQFRPSOLFDWHG
G\VSHSVLD 2WKHU FDXVHV LQFOXGH JDVWURSDUHVLV HVSHFLDOO\ LQ GLDEHWHV
PHOOLWXV ODFWRVH LQWROHUDQFH RU PDODEVRUSWLYH FRQGLWLRQV DQG SDUDVLWLF
LQIHFWLRQ *LDUGLD6WURQJ\ORLGHV (UXFWDWLRQ RU UHJXUJLWDWLRQ 7KLV UHIHUV WR WKH VSRQWDQHRXV UHIOX[
RI IRRG RU IOXLG DW WKH EDFN RI WKH WKURDW RU LQ WKH PRXWK 6RPH SDWLHQWV
describe regurgitation as “vomiting”; therefore it is important to determine
ZKHWKHU WKHUH LV DVVRFLDWHG QDXVHD UHWFKLQJ ZKHQ SDWLHQWV SUHVHQW ZLWK
“vomiting”. Regurgitation is not associated with nausea. It appears without
WKH DEGRPLQDO GLDSKUDJPDWLF PXVFXODU FRQWUDFWLRQ DV LQ YRPLWLQJ 7KH
WDVWH DQG FRQVLVWHQF\ RI WKH UHJXUJLWDWHG PDWHULDO LV DQ LPSRUWDQW GHWDLO
5HJXUJLWDWLRQ RI DFLGLF RU ELOHVWDLQHG IOXLG LQGLFDWHV JDVWURHVRSKDJHDO
UHIOX[ 5HJXUJLWDWLRQ RI XQGLJHVWHG IRRG RU VWDJQDQW IOXLG GHYRLG RI DQ
DFLGLFWDVWHLQGLFDWHVDQHVRSKDJHDOWUDQVSRUWSUREOHP DFKDODVLD ,QPRWRU
GLVRUGHUVDQGPHFKDQLFDOREVWUXFWLRQRIWKHHVRSKDJXVIRRGPD\EHFRPH
VWXFN DQG WKHQ ZLOO EH UHJXUJLWDWHG UDWKHU TXLFNO\ LI LW GRHV QRW SDVV
WKURXJKLQWRWKHVWRPDFK
%HOFKLQJ DHURSKDJLD LVWKHLQYROXQWDU\RUYROXQWDU\UHOHDVHRIJDV
IURP WKH VWRPDFK RU HVRSKDJXV ,W RFFXUV PRVW IUHTXHQWO\ DIWHU PHDOV
ZKHQ JDVWULF GLVWHQWLRQ UHVXOWV LQ WUDQVLHQW ORZHU HVRSKDJHDO VSKLQFWHU
UHOD[DWLRQ %HOFKLQJ LV D QRUPDO UHIOH[ DQG GRHV QRW LWVHOI GHQRWH
JDVWURLQWHVWLQDO G\VIXQFWLRQ 9LUWXDOO\ DOO VWRPDFK JDV FRPHV IURP
VZDOORZHGDLU:LWKHDFKVZDOORZP/RIDLULVLQJHVWHGDQGH[FHVVLYH
DPRXQWVPD\UHVXOWLQGLVWHQWLRQIODWXOHQFHDQGDEGRPLQDOSDLQ%HOFKLQJ
PD\RFFXUZLWKUDSLGHDWLQJJXPFKHZLQJVPRNLQJDQGWKHLQJHVWLRQRI
FDUERQDWHGEHYHUDJHV&KURQLFH[FHVVLYHEHOFKLQJLVDOPRVWDOZD\VFDXVHG
E\ DHURSKDJLD FRPPRQ LQ DQ[LRXV LQGLYLGXDOV DQG LQVWLWXWLRQDOL]HG
SDWLHQWV
5XPLQDWLRQ LV FKDUDFWHUL]HG E\ WKH YROXQWDU\ RU LQYROXQWDU\
UHJXUJLWDWLRQ DQG UHFKHZLQJ RI SDUWLDOO\ GLJHVWHG IRRG WKDW LV HLWKHU
UHVZDOORZHG RU H[SHOOHG 7KLV UHJXUJLWDWLRQ DSSHDUV HIIRUWOHVV PD\ EH
SUHFHGHGE\DEHOFKLQJVHQVDWLRQDQGW\SLFDOO\GRHVQRWLQYROYHUHWFKLQJ
RUQDXVHD,QUXPLQDWLRQWKHUHJXUJLWDWHGIRRGGRHVQRWWDVWHVRXURUELWWHU
5XPLQDWLRQ RFFXUV ZLWKLQ D IHZ PLQXWHV SRVWSUDQGLDO DQG PD\ ODVW KRXUV$OWKRXJKWKHIUHTXHQF\RIUXPLQDWLRQPD\YDU\LWW\SLFDOO\RFFXUV
GDLO\ DQG PD\ SHUVLVW IRU PDQ\ PRQWKV RU \HDUV 5XPLQDWLRQ LV UDUH LQ
DGXOWV,WFDQEHLQSDWLHQWVZLWKEXOLPLDQHUYRVDDQGLQLQIDQWVLQPHQWDOO\
GHILFLHQWSHUVRQV
1DXVHD LV DQ XQSOHDVDQW DQG GLIILFXOW WR GHVFULEH IHHOLQJ RI DQ
LPPLQHQW GHVLUH WR YRPLW 3K\VLRORJLFDOO\ QDXVHD LV W\SLFDOO\ DVVRFLDWHG
ZLWK GHFUHDVHG JDVWULF PRWLOLW\ DQG LQFUHDVHG WRQH LQ WKH VPDOO LQWHVWLQH
$GGLWLRQDOO\ WKHUH LV RIWHQ UHYHUVH SHULVWDOVLV LQ WKH SUR[LPDO VPDOO
LQWHVWLQH 1DXVHD RIWHQ SUHFHGHV RU DFFRPSDQLHV YRPLWLQJ 7KHUH FDQ EH
DVVRFLDWHG K\SHUVDOLYDWLRQ ZDWHUEUDVK DQG H[FHVVLYH SHUVSLUDWLRQ VNLQ
SDOORU H[FHVVLYH VZHDWLQJ $ YDULHW\ RI VWLPXOL PD\ SURGXFH QDXVHD
ODE\ULQWKLQHVWLPXODWLRQSDLQXQSOHDVDQWPHPRULHV 9RPLWLQJ RU HPHVLV LV WKH IRUFHIXO H[SXOVLRQ RI WKH FRQWHQWV RI
one’s stomach through the mouth. 7KLV RFFXUV E\ IRUFHIXO VXVWDLQHG
FRQWUDFWLRQ RI WKH DEGRPLQDO PXVFOHV DW D WLPH ZKHQ WKH FDUGLD RI WKH
VWRPDFKLVUDLVHGDQGRSHQDQGWKHS\ORUXVLVFRQWUDFWHG(OHYDWLRQRIWKH
FDUGLDHOLPLQDWHVWKHLQWUDDEGRPLQDOSRUWLRQRIWKHHVRSKDJXVDQGUHOD[HV
WKHORZHUHVRSKDJHDOVSKLQFWHU7KLVDOORZVWKHVWRPDFKFRQWHQWVWRHQWHU
WKH HVRSKDJXV 7KH DFW RI YRPLWLQJ LV FRPSOHWHG ZLWK UDSLG XSZDUG
GLVSODFHPHQW RI WKH GLDSKUDJP DQG UHYHUVDO RI WKRUDFLF SUHVVXUH IURP
QHJDWLYH WR SRVLWLYH 7KH JORWWLV FORVHV WKH VRIW SDODWH ULVHV WKH PRXWK
RSHQVDQGWKHVWRPDFKFRQWHQWVDUHH[SHOOHG
7KH FRQWURO RI YRPLWLQJ FRQVLVWV RI WZR DQDWRPLFDOO\ DQG
IXQFWLRQDOO\VHSDUDWHXQLWVDYRPLWLQJFHQWHUDQGDFKHPRUHFHSWRUWULJJHU
]RQH7KHYRPLWLQJFHQWHULVLQWKHUHWLFXODUIRUPDWLRQRIWKHPHGXOODDQG
LV H[FLWHG GLUHFWO\ E\ YLVFHUDO DIIHUHQW LPSXOVHV V\PSDWKHWLF DQG YDJDO DULVLQJ IURP WKH JDVWURLQWHVWLQDO WUDFW DQG RWKHU SHULSKHUDO WULJJHU DUHDV
7KHVHWULJJHUDUHDVDUHIRXQGLQWKHSKDU\Q[FDUGLDFYHVVHOVSHULWRQHXP
ELOH GXFWVFRUWH[ DQG VWRPDFK7KH FKHPRUHFHSWRU WULJJHU ]RQHLV RQ WKH
IORRU RI WKH IRXUWK YHQWULFOH RQ WKH EORRG VLGH RI WKH EORRGEUDLQ EDUULHU
7KH FKHPRUHFHSWRU WULJJHU ]RQH LV XQDEOH WR FDXVH YRPLWLQJ ZLWKRXW DQ
LQWDFWYRPLWLQJFHQWHU
9RPLWLQJPD\EHGXHWRDODUJHQXPEHURIFDXVHVZKLFKPD\GLYLGH
LQWRFDWHJRULHV
9RPLWLQJ RI FHQWUDO RULJLQ FHUHEUDO KHPRUUKDJH HOHYDWHG
LQWUDFUDQLDO SUHVVXUH EUDLQ WXPRUV K\GURFHSKDOXV PHQLQJLWLV
FRQFXVVLRQ 9RPLWLQJ RI YLVFHUDO RULJLQ JDVWULWLV XOFHU RI VWRPDFK S\ORULF
VWHQRVLV ERZHO REVWUXFWLRQ FKROHF\VWLWLV SDQFUHDWLWLV DSSHQGLFLWLV
KHSDWLWLVSUHJQDQF\DFXWHDEGRPHQ 9RPLWLQJ UHODWHG WR SRLVRQLQJ LQWR[LFDWLRQ ZLWK DOFRKRO
K\SHUFDOFHPLDXUHPLDK\SRJO\FHPLDRSLRLGVFKHPRWKHUDS\GUXJV $QRUH[LD LV WKH ODFN RU ORVV RI DSSHWLWH ,W FDQ EH D SUHVHQWLQJ
IHDWXUH LQ SDWLHQWV ZLWK RUJDQLF RU SV\FKRORJLFDO GLVHDVH $QRUH[LD DQG
ZHLJKW ORVV PD\ EH WKH HDUO\ VLJQV RI PDOLJQDQF\ 0DQ\ DQG SHUKDSV
PRVW LOOQHVVHV IHDWXUH D ORVV RI DSSHWLWH 7KHVH PD\ UDQJH IURP
JDVWURLQWHVWLQDO GLVHDVH WR PDOLJQDQF\ FKURQLF UHQDO IDLOXUH FRQJHVWLYH
KHDUW IDLOXUH DQG PDQ\ SV\FKLDWULF GLVHDVHV VXFK DV GHSUHVVLRQ DQG
DQRUH[LDQHUYRVD
6WRPDFK EOHHGLQJ 7KH LPSRUWDQW FDXVHV RI XSSHU JDVWURLQWHVWLQDO
EOHHGLQJ GXRGHQDO XOFHU JDVWULF XOFHU JDVWULF HURVLRQV FDUFLQRPD RI
VWRPDFK,IVPDOOEOHHGLQJFRQWLQXHVIRUDORQJWLPHLWPD\OHDGWRDQHPLD
ZLWK ZHDNQHVV DQG IDWLJXH ,I EOHHGLQJ LV KHDY\ EORRG PD\ DSSHDU LQ
YRPLW RU YRPLW ORRNV OLNH coffee grounds 2QH GD\ ODWHU DSSHDU GDUN RU
EODFNVWRRO melena 7KHV\PSWRPVDVVRFLDWHGZLWKEORRGORVVPD\RFFXU
EHIRUH DQ\ EORRG DSSHDUV H[WHUQDOO\ WKH IHDWXUHV RI DQ DFXWH DQHPLD –
ZHDNQHVV IDLQWLQJ VZHDWLQJ SDOORU WKLUVW DQG FROODSVH Hematemesis B
YRPLWHG EORRG HLWKHU UHG IUHVK RU GDUN EURZQ B FRPHV IURP D VRXUFH
SUR[LPDOWRWKHGXRGHQRMHMXQDOMXQFWLRQ
7KHFRPSODLQWVLQWKHFDVHRIintestinal diseasesDUHDEGRPLQDOSDLQ
PHWHRULVPDQGEORDWLQJGLDUUKHDFRQVWLSDWLRQLQWHVWLQDOKHPRUUKDJH
$EGRPLQDOSDLQLVWUDGLWLRQDOO\GHVFULEHGE\LWVFKURQLFLW\ DFXWHRU
FKURQLF LWV SURJUHVVLRQ RYHU WLPH LWV QDWXUH VKDUS GXOO FROLFN\ LWV
GLVWULEXWLRQ E\ YDULRXV PHWKRGV VXFK DV DEGRPLQDO TXDGUDQW OHIW XSSHU
TXDGUDQW OHIW ORZHU TXDGUDQW ULJKW XSSHU TXDGUDQW ULJKW ORZHU TXDGUDQW RU RWKHU PHWKRGV WKDW GLYLGH WKH DEGRPHQ LQWR QLQH VHFWLRQV DQG E\
FKDUDFWHU RI WKH IDFWRUV WKDW PDNH LW ZRUVH RU DOOHYLDWH LW 3DLQ ZKHQ
UHODWHGWRERGLO\IXQFWLRQV–GHIHFDWLRQHDWLQJXULQDWLRQRUPHQVWUXDWLRQ–
IRFXVHVWKHLQYHVWLJDWLRQXSRQWKHLQYROYHGV\VWHP
$EGRPLQDO SDLQ UHVXOWV IURP JDVWURLQWHVWLQDO GLVHDVH DQG QRQ
LQWHVWLQDO FRQGLWLRQV LQYROYLQJ WKH JHQLWRXULQDU\ WUDFW DEGRPLQDO ZDOO
WKRUD[RUVSLQH9LVFHUDOSDLQJHQHUDOO\LVPLGOLQHLQORFDWLRQDQGYDJXHLQ
FKDUDFWHU ZKLOH SDULHWDO SDLQ LV ORFDOL]HG DQG SUHFLVHO\ GHVFULEHG
&RPPRQ LQIODPPDWRU\ GLVHDVHV ZLWK SDLQ LQFOXGH SHSWLF XOFHU
DSSHQGLFLWLV GLYHUWLFXOLWLV LQIODPPDWRU\ ERZHO GLVHDVH DQG LQIHFWLRXV
HQWHURFROLWLV2WKHULQWUDDEGRPLQDOFDXVHVRISDLQLQFOXGHJDOOVWRQHGLVHDVH
DQG SDQFUHDWLWLV 1RQLQIODPPDWRU\ YLVFHUDO VRXUFHV LQFOXGH PHVHQWHULF
LVFKHPLD DQG QHRSODVLD 7KH PRVW FRPPRQ FDXVHV RI DEGRPLQDO SDLQ DUH
LUULWDEOHERZHOV\QGURPHDQGIXQFWLRQDOG\VSHSVLD
7KHSDLQDVVRFLDWHGZLWKLQIODPPDWLRQRIWKHSDULHWDOSHULWRQHXP
LV VWHDG\ DQG DFKLQJ LV ORFDWHG GLUHFWO\ RYHU WKH LQIODPHG DUHD ,W LV
ZRUVHQHGE\SUHVVXUHRUFKDQJHVLQWKHWHQVLRQRISHULWRQHXPFDXVHGE\
SDOSDWLRQ RU SRVLWLRQDO FKDQJHV RU FRXJKLQJ DQG VQHH]LQJ 7KH SDLQ RI
SHULWRQHDOLQIODPPDWLRQLVRIWHQDFFRPSDQLHGE\WRQLFUHIOH[VSDVPRIWKH
DEGRPLQDOPXVFXODWXUHORFDOL]HGWRWKHLQYROYHGERG\VHJPHQW
7KH SDLQ DVVRFLDWHG ZLWK REVWUXFWLRQ RI WKH YLVFHUD LV RIWHQ
intermittent or “colicky”. The colicky pain has cramping character or may
EHVWHDG\ZLWKRFFDVLRQDOH[DFHUEDWLRQV7KHFROLFN\SDLQRIREVWUXFWLRQRI
VPDOO LQWHVWLQH LV XVXDOO\ SHULXPELOLFDO RU VXSUDXPELOLFDO DQG SRRUO\
ORFDOL]HG7KHFROLFN\SDLQRIFRORQLFREVWUXFWLRQLVRIOHVVHULQWHQVLW\WKDQ
WKDW RI WKH VPDOO LQWHVWLQH DQG LV RIWHQ ORFDWHG LQ WKH LQIUDXPELOLFDO DUHD
/XPEDUUDGLDWLRQRISDLQLVFRPPRQLQFRORQLFREVWUXFWLRQ
7KH SDLQ DVVRFLDWHG ZLWK DEGRPLQDO YDVFXODU GLVWXUEDQFHV
WKURPERVLV RU HPEROLVP FDQ EH VXGGHQ RU JUDGXDO LQ RQVHW DQG FDQ EH
VHYHUH RU PLOG $EVHQFH RI WHQGHUQHVV DQG ULJLGLW\ LQ WKH SUHVHQFH RI
FRQWLQXRXVGLIIXVHSDLQLQDSDWLHQWOLNHO\WRKDYHYDVFXODUGLVHDVHLVTXLWH
FKDUDFWHULVWLF RI RFFOXVLRQ RI WKH VXSHULRU PHVHQWHULF DUWHU\ 3DLQ
DVVRFLDWHGZLWKWKHUXSWXUHRIDQDEGRPLQDODRUWLFDQHXU\VPPD\UDGLDWHWR
WKHEDFNIODQNRUJHQLWDOV7KLVSDLQPD\SHUVLVWRYHUDSHULRGRIVHYHUDO
GD\VEHIRUHUXSWXUHDQGFROODSVHRFFXU
0HWHRULVP IODWXV DQG EORDWLQJ LV GLVWHQVLRQ RI WKH DEGRPHQ
FDXVHGE\DQDEQRUPDODFFXPXODWLRQRIJDVLQWKHLQWHVWLQDORUSHULWRQHDO
FDYLW\ $V D V\PSWRP WKH SDWLHQW IHHOV D IXOO DQG WLJKW DEGRPHQ ZKLFK
PD\ FDXVH DEGRPLQDO SDLQ DQG VRPHWLPHV DFFRPSDQLHG E\ LQFUHDVHG
VWRPDFK JURZOLQJ )ODWXV LV GHULYHG IURP WZR VRXUFHV VZDOORZHG DLU
SULPDULO\QLWURJHQ DQGEDFWHULDOIHUPHQWDWLRQRIXQGLJHVWHGFDUERK\GUDWH
ZKLFK SURGXFHV + &2 DQG PHWKDQH $GGLWLRQDOO\ RGRULIHURXV JDVHV
LQGROHV VNDWROV DQG VXOIXUFRQWDLQLQJ FRPSRXQGV DUH SURGXFHG DQG JLYH
IODWXVLWVFKDUDFWHULVWLFRGRU
$ QXPEHU RI FDUERK\GUDWHV DUH LQFRPSOHWHO\ DEVRUEHG LQ WKH VPDOO
LQWHVWLQH DQG SDVV LQWR WKH FRORQ 7KHVH LQFOXGH ODFWRVH GDLU\ SURGXFWV IUXFWRVH IUXLWV FRUQ V\UXSV DQG VRPH VZHHWHQHUV VRUELWRO VWRQHIUXLWV
DQGVRPHVZHHWHQHUV DQGWKHDOSKDJDODFWRV\OROLJRVDFFKDULGHVUDIILQRVH
VWDFK\RVH DQG YHUEDVFRVH OHJXPHV FUXFLIHURXV YHJHWDEOHV SDVWD DQG
ZKROH JUDLQV $EQRUPDO JDV SURGXFWLRQ PD\ EH FDXVHG E\ LQFUHDVHG
LQJHVWLRQRIWKHVHFDUERK\GUDWHVRUE\GLVRUGHUVRIPDODEVRUSWLRQ
2WKHU FDXVHV RI EORDWLQJ DUH LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH ODFWRVH
LQWROHUDQFH UHIOX[ FRQVWLSDWLRQ &URKQ V GLVHDVH ,QFUHDVHG LQWUDOXPLQDO
JDVSURGXFWLRQDOVRPD\UHVXOWIURPDEQRUPDOEDFWHULDOFRORQL]DWLRQRIWKH
VPDOO LQWHVWLQH EDFWHULDO RYHUJURZWK V\QGURPH RU LQIHFWLRQ ZLWK *LDUGLD
ODPEOLD ,Q LQWHVWLQDO REVWUXFWLRQ RU SRVWRSHUDWLYH LOHXV SDUDO\]HG
LQWHVWLQHV JDV DFFXPXODWHV DQG GLVWHQGV WKH JXW WR FDXVH GLVFRPIRUW DQG
SDLQ
&RPSODLQWVRIFKURQLFDEGRPLQDOGLVWHQWLRQRUEORDWLQJDUHFRPPRQ
6RPH RI WKHVHSDWLHQWV PD\ SURGXFH H[FHVV JDV +RZHYHU PDQ\ SDWLHQWV
KDYHLPSDLUHGVPDOOERZHOJDVSURSXOVLRQRUHQKDQFHGYLVFHUDOVHQVLWLYLW\
WRJDVGLVWHQWLRQ
&RQVWLSDWLRQ LV GLIILFXOW LQIUHTXHQW OHVV WLPH D ZHHN RU
VHHPLQJO\LQFRPSOHWHHYDFXDWLRQ1RUPDOO\KHDOWK\SHUVRQKDVJ
RQDYHUDJHJ RIIHFHVSHUGD\1RUPDOIUHTXHQF\RIGHIHFDWLRQVLV
WLPHVSHUGD\
&DXVHV RI FKURQLF FRQVWLSDWLRQ LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH DWRQLF
FRORQK\SRWK\URLGLVPSVHXGRREVWUXFWLRQ JDVWURLQWHVWLQDOP\RSDWK\DQG
QHXURSDWK\ REVWUXFWLQJ OHVLRQV FDUFLQRPD GLYHUWLFXOLWLV 7KH
FRPPRQHVW NLQG RI FRQVWLSDWLRQ LV WKDW DVVRFLDWHG ZLWK WKH VSDVWLF FRORQ
W\SHRILUULWDEOHERZHO,QWKLVFDVHWKHVWRROLVKDUGGLIILFXOWWRSDVVDQG
RIWHQVF\EDORXV OLNHUDEELWVWRROVRUVKHHSVWRROV )UHTXHQWO\SDVVDJHRI
VXFK VWRROV LV DFFRPSDQLHG E\ DEGRPLQDO SDLQ &RQVWLSDWLRQ DQG EORRG
PL[HGZLWKWKHVWRROUDLVHWKHSRVVLELOLW\RIDQREVWUXFWLQJOHVLRQVXFKDVD
FDUFLQRPD
'LDUUKHD LV DQ LQFUHDVH LQ VWRRO IUHTXHQF\ DQG PRUH WLPHV RI
GHIHFDWLRQ SHUGD\ DQG VWRRO YROXPH7KH VWRRO LVXVXDOO\ OLTXLG DQG
KRXU RXWSXW H[FHHGV J 3DWLHQWV PD\ H[SHULHQFH ORZHU DEGRPLQDO
FUDPS\SDLQDQGIHFDOXUJHQF\0RUHWKDQRIFDVHVRIDFXWHGLDUUKHD
DUHFDXVHGE\LQIHFWLRXVDJHQWV6LGHHIIHFWVIURPPHGLFDWLRQVDUHSUREDEO\
WKHPRVWFRPPRQQRQLQIHFWLRXVFDXVHRIDFXWHGLDUUKHD&KURQLFGLDUUKHD
LVFDXVHGE\GLIIHUHQWGLVHDVHV LUULWDEOHERZHOV\QGURPH&URKQ VGLVHDVH
XOFHUDWLYHFROLWLVSDQFUHDWLWLV %OHHGLQJ Hematochezia LV SUHVHQFH RI EORRG LQ WKH VWRRO B FRPHV
IURPWKHOHIWFRORQRUHYHQDERYHLIWKHYROXPHRIEORRGLVODUJHDQGWKH
WUDQVLW UDSLG Melena LV EODFN WDUU\ VPHOO\ VWRRO ORRVHU DQG ODUJHU ZLWK
ODUJHUKHPRUUKDJHV BFRPHVIURPWKHXSSHUJDVWURLQWHVWLQDOWUDFWLQZKLFK
EDFWHULDO DFWLRQ KDV ORQJHU WR EUHDN GRZQ WKH EORRG ,W PD\ HYHQ FRPH
IURPWKHORZHUWUDFWZKHQWUDQVLWLVGHOD\HG
7KHLPSRUWDQWFDXVHVRIORZHUJDVWURLQWHVWLQDOEOHHGLQJDUHKHPRUUKRLGV
DQDOILVVXUHFDUFLQRPDDGHQRPDWRXVSRO\SVXOFHUDWLYHFROLWLVGLYHUWLFXODU
GLVHDVHLVFKHPLFFROLWLVFHUWDLQEDFWHULDOLQIHFWLRQVDPHELFFROLWLV
(;$0,1$7,212)7+(0287+
7KH OLSV 7KH QRUPDO OLSV DUH VPRRWK DQG WKHLU FRORU UDQJHV IURP
EURZQLVKUHGWRUHG$EOXHGLVFRORUDWLRQRFFXUVZKHQWKHUHLVF\DQRVLVRI
FHQWUDODQGSHULSKHUDORULJLQRUGXHWRFROG,QIODPHGOLSV–FKHLOLWLVLVGXH
WR FROG +HUSHV ODELDOLV 7KH DQJOH RI WKH PRXWK PD\ VKRZ FUDFNV DQG
VFDOLQJ DQJXODUVWRPDWLWLV GXHWRGULEEOLQJRIVDOLYDRUGXHWRGHILFLHQF\
RI YLWDPLQ % FRPSOH[ RU LURQ 7HOHDQJLRHFWDVLD DUH VHHQ RQ WKH OLSV LQ
KHUHGLWDU\ KHPRUUKDJLF WHOHDQJLRHFWDVLD V\VWHPLF VFOHURVLV DQG
VFOHURGHUPD 'U\ OLSV RFFXU ZLWK GHK\GUDWLRQ VRPHWLPHV FOHIWV DUH
HQFRXQWHUHG
7KH WHHWK 7KH WHHWK VKRXOG EH LQVSHFWHG DQG WKHLU QXPEHU DQG
FRQGLWLRQ QRWHG 'HILFLHQW RU FDULRXV WHHWK SUHYHQW DGHTXDWH FKHZLQJ DQG
PD\EHFRQWULEXWRU\FDXVHVRIG\VSHSVLD$EQRUPDOIRUPDWLRQRIWKHWHHWK
LVLPSRUWDQWLQWKHGLDJQRVLVRIFRQJHQLWDOV\SKLOLVLQZKLFKLQFLVRUVPD\
EH QRWFKHG 'LVFRORUDWLRQ PD\ EH GXH WR SRRU GHQWDO K\JLHQH RU GXH WR
KLJKFRQWHQWRIIOXRULQHLQZDWHU
7KH JXPV 7KH QRUPDO JXPV DUH SLQNLVK UHG ILUP DQG VFDOORSHG
DURXQGWKHRULJLQRIWKHWHHWK$GHHSUHGFRQJHVWLRQZLWKHDV\EOHHGLQJLV
SUHVHQWZKHQJXPVDUHLQIODPHG JLQJLYLWLV 7KHJXPDUHSDOHLQDQHPLD
6ZROOHQ RU K\SHUWURSKLHG JXPV DUH VHHQ LQ HSLOHSWLF SDWLHQWV WDNLQJ
SKHQ\WRLQ VRGLXP ZLWK SURORQJHG XVH RI QLIHGLSLQH DQG LQ SDWLHQW ZLWK
DFXWHP\HORLGOHXNHPLD$EOXHOLQHLVIRXQGDWWKHPDUJLQRIWKHJXPDQG
WHHWKLQOHDGSRLVRQLQJ<HOORZEURZQVWUDLQLQJRIWKHWHHWKPD\RFFXULI
WHWUDF\FOLQHZDVDGPLQLVWHUHGGXULQJFKLOGKRRGRUIHWDOOLIH
$SKWKRXVXOFHUVPD\RFFXUDQ\ZKHUHLQWKHRUDOFDYLW\7KH\PD\EH
IRXQG LQ RWKHUZLVH KHDOWK\ SHUVRQV EXW DVVRFLDWHG ZLWK SRRU GHQWDO
K\JLHQHKHPDWLQLFGHILFLHQF\JOXWHQHQWHURSDWK\DQGLQIODPPDWRU\ERZHO
GLVHDVH
7KH WRQJXH 7KH QRUPDO WRQJXH LV WULDQJXODU LQ VKDSH PRLVW
UHGGLVKSLQN DQG WKH GRUVDO LV PDUNHG E\ SUHVHQFH RI ILOLIRUP SDSLOODH
)XUULQJRIWKHWRQJXHFDXVHVWKHDQ[LHW\DPRQJLQWURVSHFWLYHSDWLHQWV'U\
WRQJXHLVDPDQLIHVWDWLRQRIGHK\GUDWLRQRIRUJDQLVPLQFDVHRILQVXIILFLHQW
LQWDNH RU HQRUPRXV ORVV RI IOXLG YRPLWLQJ GLDUUKHD IHYHU WRQJXH GULHV
XS LI EUHDWKLQJ WKURXJK WKH PRXWK RU ZKHQ SURGXFWLRQ RI VDOLYD LV
GHFUHDVHG*HQHUDOL]HG DWURSK\RIWKHSDSLOODH JLYHV WKH WRQJXH VPRRWK D
VKLQ\ DSSHDUDQFH ZKLFK LV FKDUDFWHULVWLF IRU SHUQLFLRXV DQHPLD LURQ
GHILFLHQF\ DQHPLD PDODEVRUSWLRQ DQG SHOODJUD 6PDOO XOFHUV LQGLFDWH WKH
SUHVHQFHRIVWRPDWLWLV0RUHVHULRXVXOFHUVPD\EHGXHWR&URKQ VGLVHDVH
7KHWRQJXHLVODUJHLQDFURPHJDO\P\[HGHPDDQGDP\ORLGRVLV
(;$0,1$7,212)7+($%'20(1
7KH PDMRU FRPSRQHQWV RI WKH DEGRPLQDO H[DP LQFOXGH LQVSHFWLRQ
SDOSDWLRQSHUFXVVLRQDQGDXVFXOWDWLRQ
)RU RULHQWDWLRQ LQ WKH DEGRPLQDO DUHD ZH XVH WRSRJUDSKLF GLYLVLRQ E\
PHDQV RI OLQHV +RUL]RQWDO UXQQLQJ EHORZ WKH FRVWDO DUFV DQG D OLQH
FRQQHFWLQJ WKH IODW SDUWV RI SHOYLF ERQHV 9HUWLFDO UXQQLQJ DORQJ WKH
H[WHUQDO PDUJLQV RI WKH VWUDLJKW DEGRPLQDO PXVFOHV 7KHVH UHJLRQV DUH
FDOOHG
,QWKHXSSHUSDUWHSLJDVWULXPULJKWDQGOHIWK\SRFKRQGULXP
,QWKHPLGGOHSDUWULJKWDQGOHIWPHVRJDVWULXPDQGSHULXPELOLFDOUHJLRQ
,QWKHORZHUSDUWULJKWDQGOHIWK\SRJDVWULXPDQGVXSUDSXELFUHJLRQ
$QRWKHUSRVVLELOLW\LVWRGLYLGHWKHDEGRPHQLQWRTXDGUDQWVE\PHDQV
RIYHUWLFDODQGKRUL]RQWDOOLQHVUXQQLQJWKURXJKWKHXPELOLFXVLQWRWKHULJKW
XSSHU DQG ORZHU TXDGUDQWV DQG OHIW XSSHU DQG ORZHU TXDGUDQWV %\
WKLQNLQJLQDQDWRPLFWHUPV\RXZLOOUHPLQG\RXUVHOIRIZKDWUHVLGHVLQD
SDUWLFXODU TXDGUDQW DQG WKHUHIRUH ZKDW PLJKW EH LGHQWLILDEOH GXULQJ ERWK
QRUPDODQGSDWKRORJLFVWDWHV
5LJKWXSSHUTXDGUDQW 584 OLYHUJDOOEODGGHUGXRGHQXPULJKW
NLGQH\DQGKHSDWLFIOH[XUHRIFRORQ
5LJKW ORZHU TXDGUDQW 5/4 FDHFXP DSSHQGL[ LQ FDVH RI
IHPDOHULJKWRYDU\ WXEH /HIWORZHUTXDGUDQW //4 VLJPRLGFRORQ LQFDVHRIIHPDOHOHIW
RYDU\ WXEH /HIWXSSHUTXDGUDQW /84 VWRPDFKVSOHHQOHIWNLGQH\SDQFUHDV
WDLO VSOHQLFIOH[XUHRIFRORQ
(SLJDVWULFDUHDVWRPDFKSDQFUHDV KHDGDQGERG\ DRUWD
)LJ Regions of the abdomen: 1 – right hypochondrium, 2 - epigastrium,
3 – left hypochondrium, 4 – right mesogastrium, 5 – umbilical region,
6 – left mesogastrium, 7 – right hypogastrium, 8 – suprapubic region,
9 – left hypogastrium.
)LJRegions of the abdomen
,163(&7,212)7+($%'20(1
0XFKLQIRUPDWLRQFDQEHJDWKHUHGIURPVLPSO\ZDWFKLQJWKHSDWLHQW
DQG ORRNLQJ DW WKH DEGRPHQ :KLOH REVHUYLQJ WKH SDWLHQW SD\ SDUWLFXODU
DWWHQWLRQWR
$SSHDUDQFH RI WKH DEGRPHQ ,V LW IODW" 'LVWHQGHG" ,I HQODUJHG
GRHVWKLVDSSHDUV\PPHWULFRUDUHWKHUHGLVWLQFWSURWUXVLRQVSHUKDSVOLQNHG
WR XQGHUO\LQJ RUJDQRPHJDO\" 7KH FRQWRXUV RI WKH DEGRPHQ FDQ EH EHVW
DSSUHFLDWHGE\VWDQGLQJDWWKHIRRWRIWKHWDEOHDQGORRNLQJXSWRZDUGVWKH
patient’s head. 3UHVHQFHRIVXUJLFDOVFDUVRURWKHUVNLQDEQRUPDOLWLHV
Patient’s movement (lack of). Those with peritonitis (e.g.
DSSHQGLFLWLV SUHIHUWROLHYHU\VWLOODVDQ\PRWLRQFDXVHVIXUWKHUSHULWRQHDO
LUULWDWLRQ DQG SDLQ &RQWUDU\ WR WKLV SDWLHQWV ZLWK NLGQH\ VWRQHV ZLOO
IUHTXHQWO\ ZULWKH RQ WKH H[DPLQDWLRQ WDEOH XQDEOH WR ILQG D FRPIRUWDEOH
SRVLWLRQ
3K\VLRORJLFDO DEGRPHQ %DVHG RQ WKH QXWULWLRQDO FRQGLWLRQ WKH
SK\VLRORJLFDODEGRPHQLVRQWKHOHYHORUEHORZWKHOHYHORIWKHFKHVWKDV
IODWRUURXQGHGFRQWRXURIDV\PPHWULFDOVKDSH7KHXPELOLFXVLVPLGOLQH
DQG LQYHUWHG ZLWK QR VLJQ RI GLVFRORUDWLRQ DQG LQIODPPDWLRQ 7KH EUHDWK
ZDYHSURFHHGVELODWHUDOO\WRWKHJURLQ
$EGRPLQDOGLVWHQWLRQ HQODUJHPHQW $EGRPLQDOHQODUJHPHQWPD\
EH GXH WR GLIIHUHQW GLVHDVHV 6XEMHFWLYH DEGRPLQDO HQODUJHPHQW RIWHQ
GHVFULEHG DV D VHQVDWLRQ RI IXOOQHVV RU EORDWLQJ &DXVHV RI DEGRPLQDO
HQODUJHPHQW DUH REHVLW\ DVFLWHV KHSDWRPHJDO\ PHWHRULVP DQG EORDWLQJ
SUHJQDQF\
7KH WHQVHO\ GLVWHQGHG DEGRPHQ ZLWK WLJKWO\ VWUHWFKHG VNLQ EXOJLQJ
IODQNVDQGHYHUWHGXPELOLFXVLVFKDUDFWHULVWLFRIDVFLWHV6KDSHRIDEGRPHQ
FKDQJHV ZLWK SRVLWLRQ DFFRUGLQJO\ $EGRPHQ LQ DVFLWHV LV SHQGXORXV LQ
VWDQGLQJ SRVLWLRQ DQG LV VSUHDGHDJOH IURJOLNH DEGRPHQ LQ WKH VXSLQH
SRVLWLRQ 3DOSDWLRQ LV OLPLWHG E\ LQFUHDVHG LQWUDDEGRPLQDO SUHVVXUH
3HUFXVVLRQJLYHVGXOOVRXQG$XVFXOWDWLRQJLYHVQRUPDOERZHOVRXQGV
2EHVHDEGRPHQLVHQODUJHGXQLIRUPO\URXQGHG8PELOLFXVLVGHHSO\
VXQNHQ2EHVHDEGRPHQGLGQRWVLJQLILFDQWO\DOWHUWKHVKDSHZLWKFKDQJHLQ
ERG\ SRVLWLRQ 3DOSDWLRQ LV QRUPDO PD\ EH KDUG WR IHHO WKURXJK WKLFN
DEGRPLQDOZDOO3HUFXVVLRQJLYHVW\PSDQLFVRXQGVFDWWHUHGGXOOQHVVRYHU
DGLSRVHWLVVXH$XVFXOWDWLRQJLYHVQRUPDOERZHOVRXQGV
$EGRPHQ LQ PHWHRULVP DQG EORDWLQJ LV HQODUJHG XPELOLFXV LV
LQYHUWHG3HUFXVVLRQJLYHVORXGW\PSDQLFVRXQG$XVFXOWDWLRQGHSHQGVRQ
FDXVH RI JDV GHFUHDVHG RU DEVHQW ERZHO VRXQGV ZLWK LOHXV K\SHUDFWLYH
ZLWKHDUO\LQWHVWLQDOREVWUXFWLRQ 'LVWDQFHIURPXPELOLFXVWRSXELFV\PSK\VLVLVORQJHUWKDQGLVWDQFH
IURP XPELOLFXV WR [LSKRLG LQ SUHJQDQF\ 8PELOLFXV LV SURWUXGLQJ )HWDO
KHDUWVRXQGVDUHSUHVHQW3HUFXVVLRQJLYHVGXOOVRXQGLQSUHJQDQF\
6NLQ DQG VXEFXWDQHRXV WLVVXH 3K\VLRORJLFDOO\ VNLQ LV VPRRWK DQG
HYHQZLWKKRPRJHQRXVFRORU7KLVLVJRRGDUHDWRMXGJHSLJPHQWEHFDXVH
LWLVRIWHQSURWHFWHGIURPVXQ*RRGVNLQWXUJRUUHIOHFWVKHDOWK\QXWULWLRQ
*HQWO\ SLQFK XS D IROG RI VNLQ WKHQ UHOHDVH WR QRWH WKH VNLQ V LPPHGLDWH
UHWXUQWRRULJLQDOSRVLWLRQ3RRUWXUJRUUHIOHFWVZLWKGHK\GUDWLRQ
6FDUV7KHLUORFDWLRQDQGW\SHKHOSVLGHQWLI\SUHYLRXVVXUJHU\2IWHQ
SDWLHQWVDUHXQVXUHRIZKDWNLQGVRIVXUJHU\WKH\KDYHKDGEXWWKHSRVLWLRQ
RI WKH LQFLVLRQ PD\ JLYH WKH H[DPLQHU D FOXH (YHQ WKRXJK D WUDQVYHUVH
ULJKW ORZHU TXDGUDQW LQFLVLRQ VXJJHVWV DSSHQGHFWRP\ KRZHYHU LW LQ QR
ZD\ SURYHV LW DQG RQH PXVW EH FLUFXPVSHFW LQ PDNLQJ DQ\ VXFK
DVVXPSWLRQV 7KH VFDU WHOOV WKH H[DPLQHU DERXW WKH VXUJHU\ $OO VFDUV DUH
LQLWLDOO\ UDLVHG DQG UHG WKH\ JUDGXDOO\ IDGH WR SLQN DQG E\ PRQWKV DUH
JHQHUDOO\ IODW DQG VNLQ FRORUHG RUJUD\:RXQGV WKDW KHDOFOHDQO\E\ ILUVW
LQWHQWLRQDUHWKLQDQGUHJXODUZKHUHDVWKRVHWKDWDUHLQIHFWHGDQGKHDOE\
VHFRQGDU\ LQWHQWLRQ DUH ZLGHU DQG LUUHJXODU .HORLGV DUH ZLGH LUUHJXODU
VFDUV ZLWK DEXQGDQW K\SHUWURSKLF WLVVXH RXWVLGH WKH ILHOG RI QRUPDO
VFDUULQJ.HORLGIRUPDWLRQWHQGVWRUHFXULQFHUWDLQLQGLYLGXDOV
6WULDH LV VLOYHU\ ZKLWH OLQHDU MDJJHG PDUNV DERXW WR FP ORQJ
7KH\RFFXUZKHQHODVWLFILEHUVLQWKHUHWLFXODUOD\HURIWKHVNLQDUHEURNHQ
IROORZLQJ UDSLG RU SURORQJHG VWUHWFKLQJ LQGLFDWH SUHYLRXV GLVWHQVLRQ RI
DEGRPHQGXHWRDVFLWHVREHVLW\RUSUHJQDQF\3LQNSXUSOHVWULDHDUHVHHQ
in Cushing’s syndrome.
'LVWHQGHG FROODWHUDO YHLQV 9HLQV XVXDOO\ DUH QRW VHHQ 3URPLQHQW
GLODWHG YHLQV &DSXW PHGXVDH RFFXU ZLWK SRUWDO K\SHUWHQVLRQ OLYHU
FLUUKRVLV DVFLWHV RU YHQDFDYDO REVWUXFWLRQ :KHQ VHHQ LGHQWLI\ WKH
GLUHFWLRQRIIORZERWKIRUWKHYHLQVDERYHDQGEHORZXPELOLFXV
+HUQLDLVSURWUXVLRQRIDEGRPLQDOYLVFHUDWKURXJKDEQRUPDORSHQLQJ
LQPXVFOHZDOO8PELOLFDOKHUQLDLVDVRIWVNLQFRYHUHGPDVVZKLFKLVWKH
SURWUXVLRQRIWKHRPHQWXPRULQWHVWLQHWKURXJKDZHDNQHVVRULQFRPSOHWH
FORVXUHLQWKHXPELOLFDOULQJ,WLVDFFHQWXDWHGE\LQFUHDVHGLQWUDDEGRPLQDO
SUHVVXUHDVZLWKFU\LQJFRXJKLQJYRPLWLQJRUVWUDLQLQJ,QFLVLRQDOKHUQLD
EXOJHV QHDU DQ ROG RSHUDWLYH VFDU WKDW PD\ QRW VKRZ ZKHQ SHUVRQ LV LQ
VXSLQHSRVLWLRQEXWLVDSSDUHQWZKHQWKHSHUVRQLQFUHDVHVLQWUDDEGRPLQDO
SUHVVXUH E\ D VLWXS VWDQG /LQHD DOED KHUQLD LV VPDOO PLGOLQH WHQGHU
KHUQLDWLRQ XVXDOO\ LQ HSLJDVWULXP 8VXDOO\ RQH FDQ IHHO LW UDWKHU WKDQ
REVHUYHLW,WPD\EHSDOSDEOHRQO\ZKHQVWDQGLQJ
3XOVDWLRQ 1RUPDOO\ \RX PD\ VHH WKH SXOVDWLRQV IURP WKH DRUWD
EHQHDWK WKH VNLQ LQ WKH HSLJDVWULF DUHD SDUWLFXODUO\ LQ WKLQ SHUVRQV ZLWK
JRRG PXVFOH ZDOO UHOD[DWLRQ 5HVSLUDWRU\ PRYHPHQW DOVR VKRZV LQ WKH
DEGRPHQSDUWLFXODUO\LQPDOHV)LQDOO\ZDYHVRISHULVWDOVLVVRPHWLPHVDUH
YLVLEOH LQ YHU\ WKLQ SHUVRQV 7KH\ ULSSOH VORZO\ DQG REOLTXHO\ DFURVV WKH
DEGRPHQ
0DUNHG SXOVDWLRQ RI WKH DRUWD RFFXUV ZLWK ZLGHQHG SXOVH SUHVVXUH
K\SHUWHQVLRQ DRUWLF UHJXUJLWDWLRQ K\SHUWK\URLGLVP DQG ZLWK DRUWLF
DQHXULVP
0DUNHG YLVLEOH SHULVWDOVLV WRJHWKHU ZLWK GLVWHQGHG DEGRPHQ
LQGLFDWHVLQWHVWLQDOREVWUXFWLRQ
3$/3$7,212)7+($%'20(1
3RVLWLRQ \RXU SDWLHQW O\LQJ IODW ZLWK DGHTXDWH H[SRVXUH RI WKH
DEGRPHQ7U\WRPDNHVXUHWKDWURRPLVZDUPDQGSDWLHQWLVDVUHOD[HGDV
PXFKDVSRVVLEOHZLWKKLVKDQGVDWKLVVLGH,IQHFHVVDU\DVNSDWLHQWWRIOH[
NQHHV WR UHOD[ DEGRPHQ $VN WKH SDWLHQW WR SRLQW WR WKH VLWH RI DQ\ SDLQ
'XULQJ SDOSDWLRQ EH DZDUH RI WKH UHVSRQVH RI WKH SDWLHQW V DEGRPLQDO
PXVFOHVDQGZDWFKWKHLUIDFHIRUVLJQVRIGLVFRPIRUW
,I WKH SDWLHQW LV ILGJHW\ DQG FRQWUDFWV KLV DEGRPLQDO ZDOOV LW LV
QHFHVVDU\ WR WDON WR KLP DQG WR GUDZ KLV DWWHQWLRQ DZD\ IURP WKH
H[DPLQDWLRQ7KHUHLVJUHDWUHOD[DWLRQRIWKHPXVFOHVGXULQJDQH[SLUDWLRQ
IROORZLQJ D GHHS LQVSLUDWLRQ :KHQHYHU WKHUHIRUHLW LV GLIILFXOW WR REWDLQ
UHOD[DWLRQ RI WKH DEGRPHQ WHOO WKH SDWLHQW WR WDNH D GHHS LQVSLUDWLRQ DQG
WKHQH[SLUHIRUSDOSDWLRQ
7KHUHDUHWZRW\SHRISDOSDWLRQVXSHUILFLDO OLJKW DQGGHHS
6XSHUILFLDO OLJKW SDOSDWLRQ 7KH DLPV RI VXSHUILFLDO SDOSDWLRQ DUH
WRIRUPRYHUDOOLPSUHVVLRQRIWKHVNLQVXUIDFH VXSHUILFLDOPXVFXODWXUHWR
ILQGDQ\SDLQIXOSODFHVWRILQGDQ\PXVFXODUWHQVLRQWRILQGDQ\KHUQLDVRU
WXPRUV
:LWK WKH ILUVW IRXU ILQJHUV FORVH WRJHWKHU GHSUHVV WKH VNLQ DERXW
FP 0DNH D JHQWOH URWDU\ PRWLRQ VOLGLQJ WKH ILQJHUV DQG VNLQ WRJHWKHU
$SSO\VORZVWHDG\SUHVVXUHDYRLGLQJDQ\UDSLGVKDUSPRYHPHQWVWKDWDUH
OLNHO\ WR VWDUWOH WKH SDWLHQW RU FDXVH GLVFRPIRUW ([DPLQH HDFK TXDGUDQW
VHSDUDWHO\ 8VXDOO\ ZH FLUFOH DEGRPHQ VWDUWLQJ IURP OHIW K\SRJDVWULXP
WKHQ JR XS WR WKH OHIW K\SRFKRQGULXP HSLJDVWULF DUHD ULJKW
K\SRFKRQGULXPULJKWK\SRJDVWULXPSHULXPELOLFDOUHJLRQ$GGLWLRQDOO\ZH
SDOSDWHFHQWUDOSDUWRIWKHDEGRPHQ+RZHYHUVDYHWKHH[DPLQDWLRQRIDQ\
LQGHQWLILHGWHQGHUDUHDVXQWLOODVW7KLVDOORZVDYRLGLQJSDLQDQGWKHPXVFOH
ULJLGLW\WKDWZRXOGREVFXUHGHHSSDOSDWLRQODWHULQH[DPLQDWLRQ
'HHS SDOSDWLRQ 3DOSDWLRQ DLGV XV LQ GLVFRYHULQJ WKH SRVLWLRQ RI
VRPH RI WKH DEGRPLQDO RUJDQV 8VLQJ WKH SDOPDU VXUIDFH RI WKH ILQJHUV
FRPSUHVVWRDPD[LPXPGHSWK WRFP 3HUIRUPELPDQXDOSDOSDWLRQLI
\RXHQFRXQWHUUHVLVWDQFHRUWRDVVHVVGHHSHUVWUXFWXUHV,GHQWLI\DQ\PDVVHV
DQGQRWHWKHLUORFDWLRQVL]HVKDSHFRQVLVWHQF\WHQGHUQHVVSXOVDWLRQVDQG
DQ\ PRELOLW\ ZLWK UHVSLUDWLRQ RU ZLWK WKH H[DPLQLQJ KDQG&RUUHODWH \RXU
SDOSDEOH ILQGLQJV ZLWK WKHLU SHUFXVVLRQ QRWHV 3DOSDWLRQ RI HDFK VHSDUDWH
SRUWLRQRIWKHLQWHVWLQHUHTXLUHVDVSHFLDOWHFKQLTXH
Sigmoid colonLVSDOSDWHGXVLQJWKHEHQWILQJHUVRIWKHRQHKDQG7KH
ILQJHUV DUH VHW SDUDOOHO WR WKH VLJPRLG DQG PRYHG JUDGXDOO\ LQWR WKH
DEGRPHQ ZLWK HDFK H[SLUDWLRQ ZKHQ PXVFOHV RI DEGRPLQDO ZDOO DUH
UHOD[HGXQWLOWKHSRVWHULRUDEGRPLQDOZDOOLVUHDFKHG7KHQWKHH[DPLQLQJ
KDQG VOLGHV RYHU WKH VLJPRLG VXUIDFH LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH LQJXLQDO
OLJDPHQW ,Q D KHDOWK\ PDQ LW LV SDOSDEOH DV D SDLQOHVV ILUP VPRRWK
F\OLQGULFDOWXEHFPLQGLDPHWHU7HQGHUQHVVLVSUHVHQWLQLQIODPPDWLRQ
GLYHUWLFXOLWLV FROLWLV RU LUULWDEOH FRORQ 5HVLVWDQFH IL[DWLRQ WR WKH EDVH
PD\EHLQWXPRU'LVWHQVLRQLVSUREDEO\UHODWHGWRLOHXVFRQGLWLRQ
Caecum LV SDOSDEOH E\ WKH VDPH WHFKQLTXH DV VLJPRLG FRORQ ,W LV
SDOSDEOH DV SDLQOHVV VRIW F\OLQGHU FP LQ GLDPHWHU VOLJKWO\ PRELOH
DJDLQVW WKH EDVH 7HQGHUQHVV FRUUHVSRQGV ZLWK LQIODPPDWLRQV FROLWLV
&URKQ V GLVHDVH RU WXPRU 5HVLVWDQFH LV SUHVHQW PRVWO\ GXH WR WXPRU
'LVWHQVLRQLVSUREDEO\UHODWHGWRLOHXVFRQGLWLRQ
Transverse colonLVSDOSDWHGDIWHURXWOLQLQJWKHLQIHULRUERUGHURIWKH
VWRPDFK 7KH ILQJHUV RI ERWK KDQGV DUH SODFHG FP EHORZ WKH LQIHULRU
ERUGHURIWKHVWRPDFKDQGFPODWHUDOO\RIWKHPHGLDQOLQHIURPULJKWDQG
OHIW VLGHV 7KH ILQJHUV WKHQ PRYHG JUDGXDOO\ LQWR WKH DEGRPHQ DQG VOLGH
GRZQZDUG ,Q D KHDOWK\ PDQ LW FDQ EH SDOSDEOH DV D SDLQOHVV PRGHUDWHO\
ILUPVPRRWKF\OLQGULFDOWXEHFPLQGLDPHWHU
Ascending and descending colonsDUHSDOSDWHGE\ERWKKDQGV2QH
KDQGLVSODFHGRQWKHOXPEDUUHJLRQZKLOHWKHRWKHUKDQGSHUIRUPHGGHHS
VOLGLQJ SDOSDWLRQ ,Q D KHDOWK\ PDQ DVFHQGLQJ FRORQ FDQ EH SDOSDEOH DV D
SDLQOHVV PRGHUDWHO\ ILUP VPRRWK F\OLQGULFDO WXEH FP LQ GLDPHWHU
'HVFHQGLQJFRORQ FDQEHSDOSDEOHDVDSDLQOHVVPRGHUDWHO\ILUPVPRRWK
F\OLQGULFDOWXEHFPLQGLDPHWHU
Small intestine LV QHLWKHU YLVLEOH QRU SDOSDEOH 7KH MHMXQXP LV
ORFDOL]HGPRVWO\LQWKHOHIWPHVRJDVWULXPWKHLOHXPLQWKHULJKWPHVRDQG
K\SRJDVWULXP 7HQGHUQHVV UDWKHU GLIIXVH LV LQ LQWHVWLQDO LQIHFWLRQ
HQWHULWLV &URKQ VGLVHDVHRUGLVWHQVLRQ
)LJAscending colon palpation
StomachLVQRWGHWHFWDEOHLQDKHDOWK\SHUVRQ7KHLQIHULRUERUGHURI
WKH VWRPDFK LV ILUVW GHWHUPLQHG E\ SHUFXVVLRQ RU DXVFXOWDWLRQ3DLQ LQ WKH
HSLJDVWULXPRFFXUVLQJDVWULFDQGGXRGHQDOXOFHUVJDVWULFFDUFLQRPDDQG
RHVRSKDJHDO UHIOX[ GLVHDVHV (SLJDVWULXP EXOJLQJ GXULQJ SDOSDWLRQ
FRUUHVSRQGVZLWKGLVWHQVLRQRIWKHVWRPDFKLQXOFHURXVRUWXPRURXVS\ORULF
VWHQRVLVRUGXRGHQDOEXOERUPRWRULQVXIILFLHQF\ GLDEHWLFJDVWURSDUHVLV 5HVLVWDQFH LQ WKH HSLJDVWULXP LV SDOSDEOH LQ DGYDQFHG JDVWULF FDUFLQRPD
6SODVKLQJVRXQGVFDQEHSURGXFHGLQVWRPDFKGLVWHQVLRQ
$VVHVVPHQW IRU SHULWRQHDO LQIODPPDWLRQ $EGRPLQDO SDLQ DQG
WHQGHUQHVV HVSHFLDOO\ ZKHQ DVVRFLDWHG ZLWK PXVFXODU VSDVP VXJJHVW
LQIODPPDWLRQRIWKHSDULHWDOSHULWRQHXP/RFDOL]HWKHSDLQDVDFFXUDWHO\DV
SRVVLEOH )LUVW HYHQ EHIRUH SDOSDWLRQ DVN WKH SDWLHQW WR FRXJK DQG
GHWHUPLQH ZKHUH WKH FRXJK SURGXFHG SDLQ7KHQSDOSDWHJHQWO\ ZLWKRQH
ILQJHU WR PDS WKH WHQGHU DUHD 3DLQ SURGXFHG E\ OLJKW SHUFXVVLRQ KDV
VLPLODU ORFDOL]LQJ YDOXH 7KHVH JHQWOH PDQHXYHUV PD\ EH DOO \RX QHHG WR
HVWDEOLVKDQDUHDRISHULWRQHDOLQIODPPDWLRQ$EGRPLQDOSDLQRQFRXJKLQJ
RUZLWKOLJKWSHUFXVVLRQVXJJHVWVSHULWRQHDOLQIODPPDWLRQ
,IQRWORRNIRUUHERXQGWHQGHUQHVV3UHVV\RXUILQJHUVLQILUPO\DQG
VORZO\DQGWKHQTXLFNO\ZLWKGUDZWKHP:DWFKDQGOLVWHQWRWKHSDWLHQWIRU
VLJQVRISDLQ$VNWKHSDWLHQW WRFRPSDUHZKLFKKXUWPRUHWKHSUHVVLQJ
RUWKHOHWWLQJJRDQG WRVKRZ\RXH[DFWO\ZKHUHLWKXUW3DLQLQGXFHGRU
LQFUHDVHG E\ TXLFN ZLWKGUDZDO FRQVWLWXWHV UHERXQG WHQGHUQHVV ,W UHVXOWV
IURPWKHUDSLGPRYHPHQWRIDQLQIODPHGSHULWRQHXP5HERXQGWHQGHUQHVV
VXJJHVWVSHULWRQHDOLQIODPPDWLRQ
)HHOLQJ IRU D IOXLG ZDYH :KHQ REVHUYDWLRQ DQGRU SHUFXVVLRQ DUH
VXJJHVWLYHRIDVFLWHVSDOSDWLRQFDQEHXVHGDVDFRQILUPDWRU\WHVW$VNWKH
SDWLHQW RU DQ REVHUYHU WR SODFH WKHLU KDQG VR WKDW LW LV RULHQWHG
ORQJLWXGLQDOO\RYHUWKHFHQWHURIWKHDEGRPHQ7KH\VKRXOGSUHVVILUPO\VR
WKDWWKHVXEFXWDQHRXVWLVVXHDQGIDWGRQRWMLJJOH3ODFH\RXUULJKWKDQGRQ
WKHOHIWVLGHRIWKHDEGRPHQDQG\RXUOHIWKDQGRSSRVLWHVRWKDWERWKDUH
HTXLGLVWDQWIURPWKHXPELOLFXV1RZILUPO\WDSRQWKHDEGRPHQZLWK\RXU
ULJKWKDQGZKLOH\RXUOHIWUHPDLQVDJDLQVWWKHDEGRPLQDOZDOO,IWKHUHLVD
ORWRIDVFLWHVSUHVHQW\RXPD\EHDEOHWRIHHODIOXLGZDYH JHQHUDWHGLQWKH
DVFLWHV E\ WKH WDSSLQJ PDQHXYHU VWULNH DJDLQVW WKH DEGRPLQDO ZDOO XQGHU
\RXU OHIW KDQG 7KLV WHVW LV TXLWH VXEMHFWLYH DQG LW FDQ EH GLIILFXOW WR VD\
ZLWKDVVXUDQFHZKHWKHU\RXKDYHWUXO\IHOWDZDYHOLNHLPSXOVH
3(5&866,212)7+($%'20(1
7KH WHFKQLTXH IRU SHUFXVVLRQ LV WKH VDPH DV WKDW XVHG IRU WKH OXQJV
H[DPLQDWLRQ )LUVW UHPHPEHU WR UXE \RXU KDQGV WRJHWKHU DQG ZDUP WKHP
XS EHIRUH SODFLQJ WKHP RQ WKH SDWLHQW 7KHQ SODFH \RXU OHIW KDQG ILUPO\
DJDLQVWWKHDEGRPLQDOZDOOVXFKWKDWRQO\\RXUPLGGOHILQJHULVUHVWLQJRQ
WKHVNLQ6WULNHWKHGLVWDOLQWHUSKDODQJHDOMRLQWRI\RXUOHIWPLGGOHILQJHU
RU WLPHV ZLWK WKH WLS RI \RXU ULJKW PLGGOH ILQJHU XVLQJ WKH SUHYLRXVO\
GHVFULEHG IORSS\ ZULVW DFWLRQ 7KHUH DUH WZR EDVLF VRXQGV ZKLFK FDQ EH
HOLFLWHG
7\PSDQLF VRXQGV SURGXFHG E\ SHUFXVVLRQ RYHU DLU ILOOHG
VWUXFWXUHV
'XOO VRXQGV WKDW RFFXU ZKHQ D VROLG VWUXFWXUH OLYHU RU IOXLG
DVFLWHV OLHVEHQHDWKWKHUHJLRQEHLQJH[DPLQHG
6SHFLDOQRWHVKRXOGEHPDGHLISHUFXVVLRQSURGXFHVSDLQZKLFKPD\
RFFXU LI WKHUH LV XQGHUO\LQJ LQIODPPDWLRQ DV LQ SHULWRQLWLV 7KLV ZRXOG
FHUWDLQO\EHVXSSRUWHGE\RWKHUKLVWRULFDODQGH[DPILQGLQJV
3HUFXVVLRQ FDQ EH TXLWH KHOSIXO LQ GHWHUPLQLQJ WKH FDXVH RI
DEGRPLQDOGLVWHQWLRQSDUWLFXODUO\LQGLVWLQJXLVKLQJEHWZHHQIOXLG DVFLWHV DQG JDV 2I WKH WHFKQLTXHV XVHG WR GHWHFW DVFLWHV DVVHVVPHQW IRU VKLIWLQJ
GXOOQHVV LV SHUKDSV WKH PRVW UHOLDEOH DQG UHSURGXFLEOH 7KLV PHWKRG
GHSHQGVRQ WKH IDFW WKDW DLU ILOOHG LQWHVWLQHV ZLOO IORDW RQ WRS RI DQ\ IOXLG
WKDWLVSUHVHQW3URFHHGDVIROORZV
:LWK WKH SDWLHQW VXSLQH EHJLQ SHUFXVVLRQ DW WKH OHYHO RI WKH
XPELOLFXVDQGSURFHHGGRZQODWHUDOO\,QWKHSUHVHQFHRIDVFLWHV\RXZLOO
UHDFKDSRLQWZKHUHWKHVRXQGFKDQJHVIURPW\PSDQLFWRGXOO7KLVLVWKH
LQWHVWLQHIOXLG LQWHUIDFH DQG VKRXOG EH URXJKO\ HTXLGLVWDQW IURP WKH
XPELOLFXV RQ WKH ULJKW DQG OHIW VLGHV DV WKH IOXLG OD\HUV RXW LQ D JUDYLW\
GHSHQGHQW IDVKLRQ GLVWULEXWLQJ HYHQO\ DFURVV WKH SRVWHULRU DVSHFW RI WKH
abdomen. It should also cause a symmetric bulging of the patient’s flanks. 0DUN WKLV SRLQW RQ ERWK WKH ULJKW DQG OHIW VLGHV RI WKH DEGRPHQ
DQG WKHQ KDYH WKH SDWLHQW UROO LQWR D ODWHUDO GHFXELWXV SRVLWLRQ LH RQWR
HLWKHUWKHLUULJKWRUOHIWVLGHV Repeat percussion, beginning at the top of the patient’s now up
WXUQHG VLGH DQG PRYLQJ GRZQ WRZDUGV WKH XPELOLFXV ,I WKHUH LV DVFLWHV
IOXLGZLOOIORZWRWKHPRVWGHSHQGHQWSRUWLRQRIWKHDEGRPHQ7KHSODFHDW
ZKLFK VRXQG FKDQJHV IURP W\PSDQLF WR GXOO ZLOO WKHUHIRUH KDYH VKLIWHG
XSZDUGV WRZDUGV WKH XPELOLFXV DQG EH DERYH WKH OLQH ZKLFK \RX GUHZ
SUHYLRXVO\,IWKHGLVWHQWLRQLVQRWFDXVHGE\IOXLG VHFRQGDU\WRREHVLW\RU
JDVDORQH QRVKLIWLQJZLOOEHLGHQWLILDEOH
$86&8/7$7,212)7+($%'20(1
&RPSDUHG WR WKH FDUGLDF DQG SXOPRQDU\ H[DPV DXVFXOWDWLRQ RI WKH
DEGRPHQKDVDUHODWLYHO\PLQRUUROH,WLVSHUIRUPHGEHIRUHSHUFXVVLRQRU
SDOSDWLRQ DV YLJRURXVO\ WRXFKLQJ WKH DEGRPHQ PD\ GLVWXUE WKH LQWHVWLQHV
SHUKDSV DUWLILFLDOO\DOWHULQJ WKHLUDFWLYLW\ DQG WKXV ERZHO VRXQGV ([DP LV
PDGH E\ JHQWO\ SODFLQJ WKH SUHZDUPHG GLDSKUDJP RQ WKH DEGRPHQ DQG
OLVWHQLQJIRURUVHFRQGV7KHVWHWKRVFRSHFDQEHSODFHGRYHUDQ\DUHD
RI WKH DEGRPHQ DV WKHUH LV QR WUXH FRPSDUWPHQWDOL]DWLRQ DQG VRXQGV
SURGXFHGLQRQHDUHDFDQSUREDEO\EHKHDUGWKURXJKRXW+RZPDQ\SODFHV
VKRXOG\RXOLVWHQLQ"<RXFDQOLVWHQLQHDFKRIWKHIRXUTXDGUDQWVDQGVHHLI
you can detect any “regional variations.” :KDWH[DFWO\DUH\RXOLVWHQLQJIRUDQGZKDWLVLWVVLJQLILFDQFH"7KUHH
WKLQJVVKRXOGEHQRWHG
$UHERZHOVRXQGVSUHVHQW"
,ISUHVHQWDUHWKH\IUHTXHQWRUVSDUVH LHTXDQWLW\ "
:KDWLVWKHQDWXUHRIWKHVRXQGV LHTXDOLW\ "
$V IRRG DQG OLTXLG PRYHV WKURXJK WKH LQWHVWLQHV E\ PHDQV RI
SHULVWDOVLV QRLVH ERZHO VRXQGV DUH JHQHUDWHG 7KHVH VRXQGV RFFXU TXLWH
IUHTXHQWO\HYHU\WRVHFRQGVDOWKRXJKWKHUHLVDORWRIYDULDELOLW\
%RZHOVRXQGVFDQDGGLPSRUWDQWVXSSRUWLQJLQIRUPDWLRQLQWKHULJKW
FOLQLFDO VHWWLQJ ,Q JHQHUDO LQIODPPDWRU\ SURFHVVHV RI WKH VHURVD
SHULWRQLWLV ZLOOFDXVHWKHDEGRPHQWREHTXLHW LHERZHOVRXQGVZLOOEH
LQIUHTXHQW RU DOWRJHWKHU DEVHQW ,QIODPPDWLRQ RI WKH LQWHVWLQDO PXFRVD
LQIHFWLRQV WKDW FDXVH GLDUUKHD ZLOO FDXVH K\SHUDFWLYH ERZHO VRXQGV
3URFHVVHV ZKLFK OHDG WR LQWHVWLQDO REVWUXFWLRQ LQLWLDOO\ FDXVH IUHTXHQW
bowel sounds, referred to as “rushes.” Think of this as the intestines trying
WR IRUFH WKHLU FRQWHQWV WKURXJK D WLJKW RSHQLQJ 7KLV LV IROORZHG E\
decreased sound, called “tinkles,” and then silence. Alternatively, the
UHDSSHDUDQFHRIERZHOVRXQGVLQGLFDWHVWKHUHWXUQRIQRUPDOJXWIXQFWLRQ
IROORZLQJ DQ LQMXU\ $IWHU DEGRPLQDO VXUJHU\ IRU H[DPSOH WKHUH LV D
SHULRGRIVHYHUDOGD\VZKHQWKHLQWHVWLQHVOLHGRUPDQW7KHDSSHDUDQFHRI
ERZHOVRXQGVPDUNVWKHUHWXUQRILQWHVWLQDODFWLYLW\DQLPSRUWDQWSKDVHRI
the patient’s recovery.
/$%25$725<$1',167580(17$/7(67,1*,1
*$6752,17(67,1$/75$&7',6($6(6
6722/7(67
$VWRRODQDO\VLVLVDVHULHVRIWHVWVGRQHRQDVWRRO IHFHV VDPSOHWR
KHOSGLDJQRVHFHUWDLQFRQGLWLRQVDIIHFWLQJWKHGLJHVWLYHWUDFW
7KHVWRROVKRXOGEHFROOHFWHGLQWRFOHDQGU\SODVWLFMDUVZLWKVFUHZ
FDSOLGV)RUEHVWUHVXOWVWKHVWRROVKRXOGWKHQEHEURXJKWWRWKHODERUDWRU\
LPPHGLDWHO\
7KH VWRRO ZLOO EH FKHFNHG PDFURVFRSLFDOO\ IRU FRORU FRQVLVWHQF\
ZHLJKW YROXPH VKDSH RGRU DQG WKH SUHVHQFH RI PXFXV /DERUDWRU\
DQDO\VLV LQFOXGHV PLFURVFRSLF H[DPLQDWLRQ FKHPLFDO WHVWV DQG
PLFURELRORJLFWHVWV
Macroscopic stool examination $ KHDOWK\ VWRRO VKRXOG EH OLJKW WR
PHGLXP EURZQ VKDSHG OLNH D VPDOO EDQDQD EXW ZLWKRXW WKH FXUYH OLJKW
HQRXJKWRIORDWDQGQRWGURSWRWKHERWWRPRIWKHWRLOHWERZOLWVKRXOGEH
IRUPHG QRWOLTXLGRUUXQQ\ DQGHDV\WRSDVVZLWKQRSDLQRUVWUDLQLQJ
6WRROVWKDWDUHWRRODUJHFDQEHDVLJQRIODFWRVHRUFDVHLQLQWROHUDQFH
6WRROV WKDW DUH KDUG DQG SHEEOH OLNH FDQ EH D VLJQ RI SRRU OLYHU DQG
JDOOEODGGHU IXQFWLRQ DQG RU D ODFN RI GLJHVWLYH HQ]\PHV 7KLQ VWULQJ\ RU
IODWWHQHGORRNLQJVWRROVFDQEHDVLJQRIDSRO\SRURWKHUREVWUXFWLRQWKDW
FDXVHV D QDUURZLQJ RI WKH JDVWURLQWHVWLQDO WUDFW 7KLV LV DOVR SUHVHQW ZLWK
LUULWDEOHERZHOV\QGURPHDQGVSDVWLFFRORQ
6WRROVWKDWDUHJUHDV\IDWW\DQGPHVV\DQGOHDYHDILOPRUJUHDVHLQ
WKH WRLOHW FDQ EH D VLJQ RI SDQFUHDV G\VIXQFWLRQ SDQFUHDWLWLV RU
PDODEVRUSWLRQ V\QGURPH 3DOH JUD\LVK RU OLJKW \HOORZ FRORUHG VWRROV FDQ
LQGLFDWH OLYHU DQG JDOOEODGGHU SUREOHPV KHSDWRFHOOXODU RU REVWUXFWLYH
MDXQGLFH 'DUN EODFN VWRROV PHOHQD FRXOG PHDQ EOHHGLQJ LQ WKH XSSHU
GLJHVWLYHWUDFN6WRROVZLWKEORRGFDQEe sign of ulcerative colitis, Crohn’s
GLVHDVHKHPRUUKRLGVRUHYHQFRORQFDQFHU7KHSUHVHQFHRIPXFXVRUSXV
FDQ LQGLFDWH LQWHVWLQDO ZDOO LQIODPPDWLRQ FDXVHG E\ LQIHFWLRQ W\SKRLG
VKLJHOODDPRHEDH RUXOFHUDWLYHFROLWLVDQGGLYHUWLFXOLWLV
Laboratory analysis+LJKOHYHOVRIILEUHVDQGIRRGUHPQDQWVLQWKH
VWRROPD\PHDQLQDGHTXDWHFDUERK\GUDWHGLJHVWLRQ
+LJK OHYHOV RI IDW LQ WKH VWRRO PD\ EH FDXVHG E\ SDQFUHDWLWLV VSUXH
FHOLDFGLVHDVH F\VWLFILEURVLVRURWKHUGLVRUGHUVWKDWDIIHFWWKHDEVRUSWLRQ
RI IDWV 7ULJO\FHULGHV DUH D PDMRU FRPSRQHQW RI GLHWDU\ IDW DQ LQFUHDVHG
OHYHO UHIOHFWV LQFRPSOHWH IDW K\GURO\VLV DQG VXJJHVWV SDQFUHDWLF
LQVXIILFLHQF\ PDOGLJHVWLRQ DQGRU LQFUHDVHG GLHWDU\ WULJO\FHULGHV )HFDO
FKROHVWHURO GHULYHV IURP ERWK GLHWDU\ VRXUFHV DQG PXFRVDO HSLWKHOLDO FHOO
EUHDNGRZQ DOWKRXJK OHYHOV JHQHUDOO\ UHPDLQ FRQVWDQW GHVSLWH IOXFWXDWLQJ
GLHWDU\ LQWDNH $ KLJK OHYHO LV DEQRUPDO DQG PD\ UHIOHFW PXFRVDO
PDODEVRUSWLRQRUDUDSLGFHOOWXUQRYHUDVRFFXUVLQPXFRVDOLQIODPPDWLRQ
Fig. 100. Macroscopic stool examination
7KH SUHVHQFH RI XQGLJHVWHG PHDW ILEHUV LQ WKH VWRRO LQGLFDWHV
PDOGLJHVWLRQ IURP HLWKHU +&,SHSVLQ DQGRU SDQFUHDWLF LQVXIILFLHQF\ RU
UDSLGSHUHVWDOVLV
$ORZS+PD\EHFDXVHGE\SRRUDEVRUSWLRQRIFDUERK\GUDWHRUIDW
6WRRO ZLWK D KLJK S+ PD\ PHDQ LQIODPPDWLRQ LQ WKH LQWHVWLQH FROLWLV FDQFHU RU DQWLELRWLF XVH $Q DONDOLQH S+ PD\ DOVR UHIOHFW LQDGHTXDWH
GLHWDU\ ILEUH K\SRFKORUK\GULD RU DPPRQLD SURGXFWLRQ LQ WKH JDVWUR
LQWHVWLQDOWUDFW
3UHVHQFH RI UHG EORRG FHOOV LQ WKH VWRRO LQGLFDWHV WKH SRVVLELOLW\ RI
ORZHU JDVWURLQWHVWLQDO WUDFW EOHHGLQJ GXH WR KHPRUUKRLGV SRO\SV RU
FDQFHU DQGVKRXOGEHLQYHVWLJDWHGLPPHGLDWHO\
:KLWHEORRGFHOOVLQWKHVWRROPD\EHFDXVHGE\LQIODPPDWLRQRIWKH
LQWHVWLQHVVXFKDVXOFHUDWLYHFROLWLVRUDEDFWHULDOLQIHFWLRQ
Bacteriology. )HFDOEDFWHULDOFXOWXUHVFDQUHYHDOWKHEDODQFHEHWZHHQ
QRUPDO KHDOWK\ LQWHVWLQDO IORUD DQG SRWHQWLDO SDWKRJHQV /DFWREDFLOOL DQG
(VFKHULFKLD FROL DUH H[DPSOHV RI QRUPDO IORUD ZKLFK LQGLFDWH EDFWHULDO
KHDOWK
Fecal occult blood testing LVWHVWLQJWKDWLVSHUIRUPHGRQVDPSOHVRI
VWRROLQRUGHUWRGHWHFWRFFXOWEORRG EORRGWKDWLVQRWYLVLEOHWRWKHQDNHG
H\H LQ RWKHUZLVH QRUPDOFRORUHG VWRRO )HFDO RFFXOW EORRG XVXDOO\ LV D
UHVXOWRIVORZ RIWHQLQWHUPLWWHQW EOHHGLQJIURPLQVLGHWKHXSSHURUORZHU
JDVWURLQWHVWLQDOWUDFW
)RUIHFDORFFXOWEORRGWHVWLQJVHYHUDO XVXDOO\WKUHH VDPSOHVRIVWRRO
DUH FROOHFWHG IRU WHVWLQJ 7KH UHDVRQ IRU WHVWLQJ PXOWLSOH VDPSOHV LV WKDW
EOHHGLQJIURPFDQFHUVDQGSRO\SVRIWHQLVLQWHUPLWWHQWDQGRQO\RQHRIWKH
VDPSOHVPD\VKRZEORRG
7KHUHDUHWZRW\SHVRIIHFDORFFXOWEORRGWHVWLQJ FKHPLFDODQG LPPXQRORJLF
Chemical testing )RU FKHPLFDO WHVWLQJ D VROXWLRQ FRQWDLQLQJ
WKHFKHPLFDOJXDLDFDQGDQR[LGL]LQJFKHPLFDOLVXVHG,IEORRGLVSUHVHQW
LQ WKH VDPSOH RI VWRRO WKH PL[LQJ RI WKH VROXWLRQ ZLWK EORRG FDXVHV WKH
JXDLDF WR WXUQ YLVLEO\ EOXH 7KH EOXH FRORU LV FDXVHG E\ WKH LQWHUDFWLRQ
SURPRWHGE\WKHR[LGL]LQJDJHQW RIWKHKHPHSRUWLRQRIWKHKHPRJORELQ
PROHFXOHWKHR[\JHQFDUU\LQJPROHFXOHLQUHGEORRGFHOOVDQGWKHJXDLDF
Immunologic testing: )RU LPPXQRORJLF WHVWLQJ D VDPSOH RI
VWRRO LV PL[HG ZLWK D VROXWLRQ WKDW FRQWDLQV DQ DQWLERG\ WR JORELQ WKH
SURWHLQSDUWRIWKHKHPRJORELQPROHFXOH7KHDQWLERG\LVFRPELQHGZLWKD
VPDOODPRXQWRIJROG:KHQWKHDQWLERG\JROGFRPSOH[ELQGVWRWKHJORELQ
LQ VWRRO WKH DQWLERG\JROGJORELQ FRPSOH[ VHWWOHVRXWRI WKH VROXWLRQ DV D
YLVLEOHOLQHRQWKHWHVWVWULS
1$62*$675,&25,17(67,1$/,178%$7,21
1DVRJDVWULF RU LQWHVWLQDO LQWXEDWLRQ LV XVHG WR GHFRPSUHVV WKH
VWRPDFKLQWUHDWLQJJDVWULFDWRQ\LOHXVRUREVWUXFWLRQWRUHPRYHLQJHVWHG
WR[LQV WR REWDLQ D VDPSOH RI JDVWULF FRQWHQWV IRU DQDO\VLV YROXPH DFLG
FRQWHQWEORRG DQGWRVXSSO\QXWULHQWVWKURXJKWXEHIHHGLQJ
S+PRQLWRULQJ–(VRSKDJHDODQGJDVWULFS+DUHXVXDOO\PRQLWRUHG
(VRSKDJHDO KRXUV S+ PRQLWRULQJ LV D JROG VWDQGDUG IRU GLDJQRVWLFV RI
SDWKRORJLFDO JDVWURHVRSKDJHDO UHIOX[ 7KH WHVW LV SHUIRUPHG ZLWK D S+
SUREHSDVVHGQDVDOO\(OHFWURGHLVSRVLWLRQHGLQWKHORZHUHVRSKDJXVDQG
LV FRQQHFWHG WR D EDWWHU\SRZHUHG GDWD ORJJHU FDSDEOH RI UHFRUGLQJ S+
YDOXHVHYHU\V3DWLHQWVDUHHQFRXUDJHGWRHDWQRUPDOO\DQGWRSXUVXH
UHJXODUGDLO\DFWLYLWLHV5HIOX[HSLVRGHVDUHGHWHFWHGE\DIDOOWRDS+OHYHO
RIOHVVWKDQ
&RPSRQHQWVRIK(VRSKDJHDOS+PRQLWRULQJ
3HUFHQWRIWRWDOWLPHWKDWS+LVOHVVWKDQ
3HUFHQWRIWLPHXSULJKWGXULQJZKLFKWKHS+LVEHORZ
3HUFHQWRIWLPHVXSLQHGXULQJZKLFKWKHS+LVEHORZ
7RWDOQXPEHURIUHIOX[HSLVRGHV
'XUDWLRQRIWKHORQJHVWUHIOX[HSLVRGH
1XPEHURIUHIOX[HSLVRGHVORQJHUWKDQPLQ
7KHWRWDOSHUFHQWRIWLPHIRUZKLFKWKHS+LVOHVVWKDQLVWKHPRVW
UHSURGXFLEOH PHDVXUHPHQW IRU JDVWURHVRSKDJHDO UHIOX[ GLVHDVH ZLWK
UHSRUWHGXSSHUOLPLWVRIQRUPDOYDOXHVUDQJLQJIURP
Gastric pH monitoringLVFXUUHQWO\XVHGWRVWXG\ERWKWKHYDULDWLRQV
RI LQWUDOXPLQDO S+ LQ SK\VLRORJLFDO DQG SDWKRORJLFDO FRQGLWLRQV DQG WKH
HIIHFWRIGUXJDFWLYLW\RQJDVWULFVHFUHWLRQ7KHWHVWLVSHUIRUPHGZLWKDS+
SUREHSDVVHGQDVDOO\(OHFWURGHLVSRVLWLRQHGLQWKHIXQGXVRUDQWUXPDQG
LV FRQQHFWHG WR D EDWWHU\SRZHUHG GDWD ORJJHU FDSDEOH RI FROOHFWLQJ S+
YDOXHV
&RPSRQHQWVRIKJDVWULFS+PRQLWRULQJ
S+IRUEDVDOVWDWH
S+IRUVWLPXODWHGVWDWH
DQGORZHU–K\SHUDFLGLW\
DQGORZHU–K\SHUDFLGLW\
–QRUPDO
–QRUPDO
–K\SRDFLGLW\
–PLOGK\SRDFLGLW\
DQGKLJKHU–DQDFLGLW\
–VHYHUHK\SRDFLGLW\
DQGKLJKHU–DQDFLGLW\
Contraindication for pH monitoring. 3+ PRQLWRULQJ VKRXOG QRW EH
SHUIRUPHG LQ FDVHV RI VXVSHFWHG RU FRQILUPHG SKDU\QJHDO RU XSSHU
HVRSKDJHDO REVWUXFWLRQ LQ SDWLHQWV ZLWK VHYHUH FRDJXORSDWK\ EXW QRW
DQWLFRDJXODWLRQ ZLWKLQ WKH WKHUDSHXWLF UDQJH EXOORXV GLVRUGHUV RI WKH
HVRSKDJHDOPXFRVDFDUGLDFFRQGLWLRQVLQZKLFKYDJDOVWLPXODWLRQLVSRRUO\
WROHUDWHG RU LQ LQGLYLGXDOV ZKR DUH QRW DEOH WR FRPSO\ ZLWK VLPSOH
LQVWUXFWLRQV 3DWLHQWV ZLWK SHSWLF VWULFWXUHV HVRSKDJHDO XOFHUV HVRSKDJHDO
RUMXQFWLRQDOWXPRXUVYDULFHVRUODUJHGLYHUWLFXODHDUHDWLQFUHDVHGULVNRI
FRPSOLFDWLRQVIURPEOLQGHVRSKDJHDOLQWXEDWLRQDQGVXFKFRQGLWLRQVDUHD
UHODWLYHFRQWUDLQGLFDWLRQWRSHUIRUPLQJS+PRQLWRULQJ
(1'26&23<
(VRSKDJRVFRS\FDQEHSHUIRUPHGGLDJQRVWLFDOO\WRHYDOXDWHSDLQRU
G\VSKDJLD WR LGHQWLI\ VWUXFWXUDO DEQRUPDOLWLHV RU EOHHGLQJ VLWHV RU WR
REWDLQ ELRSV\ VSHFLPHQV 7KHUDSHXWLF SURFHGXUHV LQFOXGH UHPRYDO RI
IRUHLJQ ERGLHV KHPRVWDVLV E\ FRDJXODWLRQ RU YDULFHDO EDQGLQJ GHEXONLQJ
RI WXPRUV E\ ODVHU RU ELSRODU HOHFWURFRDJXODWLRQ DQG GLODWLRQ RI ZHEV RU
VWULFWXUHV 7KHUH LV QR DEVROXWH FRQWUDLQGLFDWLRQ DQG HVRSKDJRVFRS\ FDQ
HDVLO\EHSHUIRUPHGRQDQRXWSDWLHQWEDVLV
8SSHU JDVWURLQWHVWLQDO HQGRVFRS\ LV XVHG WR HVWDEOLVK WKH VLWH RI
XSSHUJDVWURLQWHVWLQDOEOHHGLQJWRYLVXDOO\GHILQHDQGELRSV\DEQRUPDOLWLHV
VHHQ RQ XSSHU JDVWURLQWHVWLQDO VHULHV JDVWULF XOFHUV ILOOLQJ GHIHFWV PDVV
OHVLRQV WR IROORZ XS WUHDWHG JDVWULF XOFHUV DQG WR HYDOXDWH G\VSKDJLD
G\VSHSVLD DEGRPLQDO SDLQ DQG JDVWULF RXWOHW REVWUXFWLRQ IRU LQIHFWLRQ
+HOLFREDFWHU S\ORUL * ODPEOLD EDFWHULDO RYHUJURZWK V\QGURPH 7KHUDSHXWLF LQGLFDWLRQV LQFOXGH UHPRYDO RI IRUHLJQ ERGLHV RU JDVWULF RU
HVRSKDJHDO SRO\SV VFOHURVLV RU EDQGLQJ RI HVRSKDJHDO YDULFHV DQG
FRDJXODWLRQRIKHPRUUKDJH
3URFWRVFRS\ DQG VLJPRLGRVFRS\ 3URFWRVFRS\ YLVXDOL]HV WKH DQDO
FDQDODQGRQO\FPRIWKHUHFWXP6LJPRLGRVFRS\H[DPLQHVWKHUHFWXP
DQGWKHORZHUIHZFHQWLPHWHUVRIWKHSHOYLFFRORQ'LJLWDOH[DPLQDWLRQRI
WKHUHFWXPVKRXOGDOZD\VSUHFHGHHQGRVFRS\3DWLHQWSUHSDUDWLRQLQYROYHV
WDNLQJ FDWKDUWLFV DQG HQHPDV RU GULQNLQJ DQ LQWHVWLQDO ODYDJH VROXWLRQ
SRO\HWK\OHQHJO\FROHOHFWURO\WH 3URFWRVFRS\LVXVHGIRUGHPRQVWUDWLRQRI
KDHPRUUKRLGV 6LJPRLGRVFRS\ LV XVHG WR GLDJQRVLV RI SRO\SV FDQFHU RI
UHFWXPXOFHUDWLYHFROLWLV&URKQ VGLVHDVH%LRSV\RIPXFRVDRUOHVLRQPD\
EHWDNHQ
&RORQRVFRS\ 'LJLWDO H[DPLQDWLRQ RI WKH UHFWXP VKRXOG DOZD\V
SUHFHGH HQGRVFRS\ 3DWLHQW SUHSDUDWLRQ LQYROYHV WDNLQJ FDWKDUWLFV DQG
HQHPDV RU GULQNLQJ DQ LQWHVWLQDO ODYDJH VROXWLRQ SRO\HWK\OHQH JO\FRO
HOHFWURO\WH &RORQRVFRS\ LV XVHG GLDJQRVWLFDOO\ WR VFUHHQ IRU FRORQLF
SRO\SV RU FDQFHU LQ KLJKULVN LQGLYLGXDOV WKRVH ZLWK D IDPLO\ KLVWRU\ RI
FRORQ FDQFHU WR HYDOXDWH DQ DEQRUPDOLW\ VHHQ RQ EDULXP HQHPD WR
GHWHUPLQH WKH VRXUFH RI RFFXOW RU DFWLYH JDVWURLQWHVWLQDO EOHHGLQJ RU
XQH[SODLQHG PLFURF\WLF DQHPLD WR HYDOXDWH SDWLHQWV ZLWK FRORQ FDQFHU
IRURWKHUOHVLRQVGXULQJSUHRUSRVWRSHUDWLYHDVVHVVPHQWDQGWRGHWHUPLQH
WKHH[WHQWRILQIODPPDWRU\ERZHOGLVHDVH7KHUDSHXWLFLQGLFDWLRQVLQFOXGH
UHPRYDORISRO\SVFRDJXODWLRQRIEOHHGLQJVLWHVUHGXFWLRQRIYROYXOXVRU
LQWXVVXVFHSWLRQDQGGHFRPSUHVVLRQRIDFXWHRUVXEDFXWHFRORQLFGLODWDWLRQ
5$',2/2*,&$/(;$0,1$7,21
%DULXPVWXGLHVGHPRQVWUDWHPXFRVDOGHILQLWLRQIURPWKHHVRSKDJXV
WRWKHUHFWXPGLVRUGHUVRIPRWLOLW\DVVHVVJXWWUDQVLW
7KHHVRSKDJXVLVVWXGLHGZKLOHEDULXPLVEHLQJVZDOORZHG)LOPVDUH
WDNHQ LPPHGLDWHO\ DIWHU WKH EDULXP KDV SDVVHG WKURXJK WKH DUHD ,W PD\
GHPRQVWUDWH PRWRU GLVRUGHUV ILOOLQJ GHIHFW FDXVHG E\ WXPRU RU YDULFHV
VWULFWXUHGLYHUWLFXOXPRUKLDWXVKHUQLD
6WRPDFK DQG GXRGHQXP DUH VWXGLHG ZKLOH EDULXP LV EHLQJ
VZDOORZHG 8OFHU LV XVXDOO\ VHHQ DV VPDOO FROOHFWLRQ RI EDULXP ZLWK
UDGLDWLQJ IROGV RI PXFRVD 7XPRU PD\ EH GHWHFWHG E\ LUUHJXODULW\ LQ WKH
PXFRVDO SDWWHUQ2EVHUYDWLRQ RI WKH PRWLOLW\ RI WKH VWRPDFK PD\ LQGLFDWH
DQ LQHUW DUHD FDXVHG E\ LQILOWUDWLQJ FDUFLQRPD 6WULFWXUHV RI VWRPDFK RU
GXRGHQXPPD\EHGHWHFWHG
%DULXP HQHPD LV XVHG WR H[DPLQH FRORQ DQG UHFWXPH 3RO\SV
WXPRUVLQIODPPDWRU\ERZHOGLVHDVHPD\EHGHWHFWHG
*$6752(623+$*($/5()/8;',6($6(
*DVWURHVRSKDJHDO UHIOX[ GLVHDVH *(5' FDQ EH GHILQHG DV
troublesome symptoms sufficient to impair an individual’s quality of life,
RU LQMXU\ RU FRPSOLFDWLRQV WKDW UHVXOW IURP WKH UHWURJUDGH IORZ RI JDVWULF
FRQWHQWV LQWR WKH HVRSKDJXV RURSKDU\Q[ DQGRU UHVSLUDWRU\ WUDFW :RUOG
JDVWURHQWHURORJ\RUJDQL]DWLRQSUDFWLFHJXLGHOLQH 7KH0RQWUHDOGHILQLWLRQ
of GERD states that “troublesome symptoms” may be considered to be
PRGHUDWHWRVHYHUHV\PSWRPVWKDWRFFXURQRQHRUPRUHGD\VSHUZHHN
&DXVHVDQGSDWKRJHQHVLV
7KH SDWKRJHQHVLV RI *(5' LV PXOWLIDFWRULDO LQYROYLQJ WUDQVLHQW
ORZHU HVRSKDJHDO VSKLQFWHU /(6 UHOD[DWLRQV DQG RWKHU ORZHU HVRSKDJHDO
VSKLQFWHUSUHVVXUHDEQRUPDOLWLHV7KHORZHUHVRSKDJHDOVSKLQFWHUFUHDWHVD
YDOYH WKDW SUHYHQWV ELOH SDQFUHDWLF HQ]\PHV DQG VWRPDFK DFLG IURP
WUDYHOLQJ EDFN XS LQWR WKH HVRSKDJXV ZKHUH WKH\ FDQ FDXVH EXUQLQJ DQG
GDPDJHWRWKHHVRSKDJHDOWLVVXH:KHQWKHVSKLQFWHULVZHDNWKLVDOORZV
DFLG ELOH DQG SDQFUHDWLF HQ]\PHV WR UHIOX[ XS LQWR WKH HVRSKDJXV 7KLV
UHIOX[ OHDGV WR WKH HVRSKDJHDO PXFRVDO LQMXU\ 2WKHU IDFWRUV RI UHIOX[
GLVHDVH DUH KLDWDO KHUQLD LPSDLUHG HVRSKDJHDO FOHDUDQFH LPSDLUHG
HVRSKDJHDO SHULVWDOVLV VFOHURGHUPD DQG V\VWHPLF VFOHURVLV LQFUHDVHG
LQWUDJDVWULF SUHVVXUH H[FHVV JDVWULF DFLG VHFUHWLRQ =ROOLQJHU–(OOLVRQ
V\QGURPH (*After an acid reflux event, the duration of the time that the
esophageal mucosa remains acidified to a ph of <4 is termed the esophageal
acid clearance time. Esophageal acid clearance in normal subjects usually
restores a normal pH within 3–5 minutes).
7KHUHDUHDJURXSRIPHGLFDWLRQVWKDWFDQORZHUHVRSKDJHDOVSKLQFWHU
SUHVVXUH
DQWLFKROLQHUJLFPHGLFDWLRQV DWURSLQH 2. ȕ–DGUHQHUJLF DJRQLVWV VDOEXWDPRO VDOPHWHURO WHUEXWDOLQH
IHQRWHURO
DGUHQHUJLFDQWDJRQLVWVSUD]RFLQWHUD]RFLQ
FDOFLXPFKDQQHOEORFNHUVGLOWLD]HPQLIHGLSLQHYHUDSDPLO
QDUFRWLFVPRUSKLQHFRGHLQH
SURJHVWHURQH
WKHRSK\OOLQH
WULF\FOLFDQWLGHSUHVVDQWVDPLWULSW\OLQH
ɫDIIHLQH
%HKDYLRXUDO RU OLIHVW\OH FKRLFHV WKDW PD\ WULJJHU *(5' V\PSWRPV
LQFOXGH VPRNLQJ DOFRKRO FRQVXPSWLRQ FDIIHLQH LQWDNH REHVLW\ VWUHVV
O\LQJ GRZQ DIWHU HDWLQJ RU FRQVXPLQJ IRRG RU GULQNV WKDW DUH FRQVLGHUHG
DFLGLFHDWLQJODUJHPHDOV
([LVWLQJ FRPRUELG FRQGLWLRQV WKDW DUH W\SLFDOO\ DVVRFLDWHG ZLWK WKH
ULVN RI *(5' LQFOXGH SUHJQDQF\ LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH DQ[LHW\
GHSUHVVLRQDQGSHSWLFXOFHUGLVHDVH
*DVWURHVRSKDJHDO UHIOX[ GLVHDVH FDQ EH FRQVLGHUHG DVWKH UHVXOW
RIDFRPSOH[LQWHUSOD\RIIDFWRUVDOOSURPRWLQJWKHFRQWDFWRIJDVWULF
DFLGLFFRQWHQWVZLWKWKHHVRSKDJHDOPXFRVDOHDGLQJWRGLIIHUHQWGHJUHHVRI
HVRSKDJHDOGDPDJH
&ODVVLILFDWLRQ
*(5' FDQ EH FODVVLILHG UHODWLYH WR WKH SUHVHQFH RU DEVHQFH RI
HURVLRQV *(5' V\PSWRPV ZLWKRXW HURVLRQV RQ HQGRVFRSLF H[DPLQDWLRQ
FRQVWLWXWH nonerosive reflux disease 1(5' ZKHUHDV *(5' V\PSWRPV
ZLWKHURVLRQVFRQVWLWXWHerosive esophagitis (( 'HFUHDVHG
3HULVWDOVLV
Fig. 101. Pathophysiology of gastroesophageal reflux disease
1LFKRODV('LDPDQW &RPSODLQWV
7\SLFDO V\PSWRPV RI *(5' DUH KHDUWEXUQ DQG UHJXUJLWDWLRQ EXW
GLVHDVH KDV DOVR EHHQ UHODWHG WR H[WUDHVRSKDJHDO PDQLIHVWDWLRQV VXFK DV
DVWKPDFKURQLFFRXJKDQGODU\QJLWLV
7KHPRVWFRPPRQV\PSWRPVRI*(5'DUH
+HDUWEXUQ UHWURVWHUQDO VHQVDWLRQ RI EXUQLQJ WKDW XVXDOO\ RFFXUV
DIWHUHDWLQJRUZKHQO\LQJVXSLQHRUEHQGLQJRYHU 5HJXUJLWDWLRQ UHWXUQRIJDVWULFDQGRUHVRSKDJHDOFRQWHQWVLQWRWKH
SKDU\Q[ '\VSKDJLD VHQVDWLRQWKDWIRRGLVVWXFNLQWKHUHWURVWHUQDODUHD Atypical extra esophageal symptoms include:
&RXJKLQJ RU ZKHH]LQJ 7KH UHVXOW RI UHVSLUDWRU\ V\PSWRPV LV
DVSLUDWLRQRIJDVWULFFRQWHQWVLQWRWKHWUDFKHREURQFKLDOWUHH
+RDUVHQHVV UHVXOWV IURP LUULWDWLRQ RI WKH YRFDO FRUGV E\ JDVWULF
UHIOX[DWH
$VWKPD WKH PHFKDQLVPV XQGHUO\LQJ H[WUDHVRSKDJHDO DLUZD\
PDQLIHVWDWLRQV DUH VWLOO SRRUO\ XQGHUVWRRG 7ZR K\SRWKHVHV KDYH EHHQ
SURSRVHGGLUHFWFRQWDFWRIJDVWULFDFLGZLWKWKHXSSHUDLUZD\DQGDYDJR
YDJDO UHIOH[ HOLFLWHG E\ DFLGLILFDWLRQ RI WKH GLVWDO RHVRSKDJXV OHDGLQJ WR
EURQFKRVSDVP 1RQFDUGLDFFKHVWSDLQ
6OHHSDSQHD
(URVLRQRIGHQWDOHQDPHO
,QFUHDVHGVDOLYDWLRQ
&KURQLFUKLQRVLQXVLWLV
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ LV XVXDOO\ QRUPDO LQ XQFRPSOLFDWHG FDVHV
WKHUH DUH XVXDOO\ QR SK\VLFDO VLJQV RI *(5' 7KH GLDJQRVLV LV XVXDOO\
EDVHG RQ V\PSWRPV The patient’s vital signs are stable <RX PD\ UHYHDO
HURVLRQRI HQDPHO 0RVW DODUP IHDWXUHV DUHQRWVSHFLILFIRU *(5' PDQ\
DUH DVVRFLDWHG ZLWK DOWHUQDWLYH GLDJQRVHV WKDW DUH XQUHODWHG WR *(5'
LVFKHPLFKHDUWGLVHDVHDQGFDQFHU Complications:
*(5'FDQFDXVHLQMXU\RIWKHHVRSKDJXV7KHVHLQMXULHVPD\LQFOXGH
reflux esophagitis, esophageal strictures, Barrett’s esophagus (changes of
WKHHSLWKHOLDOFHOOVIURPVTXDPRXVWRLQWHVWLQDOFROXPQDUHSLWKHOLXP DQG
HVRSKDJHDODGHQRFDUFLQRPD
,QYHVWLJDWLRQV
Esophagogastroduodenoscopy FDQ KHOS FRQILUP WKH GLDJQRVLV RI
UHIOX[ E\ GHPRQVWUDWLQJ FRPSOLFDWLRQV RI UHIOX[ HVRSKDJLWLV VWULFWXUHV
%DUUHWW HVRSKDJXV DQG FDQ KHOSLQHYDOXDWLQJ WKH DQDWRP\ KLDWDOKHUQLD
PDVVHVVWULFWXUHV 24-hour pH testing helpsFRQILUPWKHGLDJQRVLVLQSDWLHQWVLQZKRP
WKHKLVWRU\LVQRWFOHDUDW\SLFDOV\PSWRPVGRPLQDWHWKHFOLQLFDOSLFWXUHRU
HQGRVFRS\VKRZVQRFRPSOLFDWLRQVRIUHIOX[GLVHDVH,WLVWKHFXUUHQWJROG
VWDQGDUGIRUGLDJQRVLVRI*(5'
)LJ 102. pH testing
(VRSKDJHDO PDQRPHWU\ GHILQHV WKH IXQFWLRQ RI WKH /(6 DQG WKH
HVRSKDJHDOERG\ SHULVWDOVLV ,QGLFDWLRQVIRUHVRSKDJHDOPDQRPHWU\DQGSURORQJHGS+PRQLWRULQJ
LQFOXGHWKHIROORZLQJ
3HUVLVWHQFH RI V\PSWRPV ZKLOH WDNLQJ DGHTXDWH DQWLVHFUHWRU\ WKHUDS\
33, ,QYHVWLJDWLRQ RI DW\SLFDO V\PSWRPV FKHVW SDLQ RU DVWKPD LQ SDWLHQWV
ZLWKRXWHVRSKDJLWLV &RQILUPDWLRQRIWKHGLDJQRVLVLQSUHSDUDWLRQIRUDQWLUHIOX[VXUJHU\
,PDJLQJ LQ *(5' FKHVW LPDJH PD\ GHPRQVWUDWH D ODUJH KLDWDO
KHUQLD XSSHU JDVWURLQWHVWLQDO FRQWUDVWHQKDQFHG VWXGLHV DUH WKH LQLWLDO
UDGLRORJLF SURFHGXUH RI FKRLFH LQ WKH ZRUNXS RI WKH SDWLHQW LQ ZKRP
*(5'LVVXJJHVWHG(VRSKDJHDOLQIODPPDWRU\DQGQHRSODVWLFGLVHDVHVDUH
EHWWHU GHWHFWHG ZLWK GRXEOHFRQWUDVW WHFKQLTXHV &RQYHUVHO\ VLQJOH
FRQWUDVWWHFKQLTXHVDUHPRUHVHQVLWLYHIRUVWUXFWXUDOGHIHFWVVXFKDVKLDWDO
KHUQLDVDQGVWULFWXUHV
*DVWURHVRSKDJHDO UHIOX[ VFLQWLJUDSK\ FDQ EH SHUIRUPHG ZLWK
DFLGLILHG RUDQJH MXLFH ODEHOHG ZLWK WHFKQHWLXPP VXOIXU FROORLG 7KLV
PHWKRG LV PXFK PRUH FRPPRQO\ XVHG LQ LQIDQWV DQG FKLOGUHQ GXH WR WKH
QRQLQYDVLYHQDWXUHRIWKHVWXG\DQGUHODWLYHO\ORZUDGLDWLRQGRVH,QLQIDQWV
DQGFKLOGUHQWKHVWXG\LVRIWHQSHUIRUPHGZLWKODEHOHGPLON,QDGGLWLRQWR
HYDOXDWLQJ WKH GHJUHH RI UHIOX[ SXOPRQDU\ DVSLUDWLRQ FDQ EH GHWHFWHG E\
LPDJLQJRYHUWKHOXQJV
,QWUDOXPLQDO HVRSKDJHDO HOHFWULFDO LPSHGDQFH LV XVHIXO IRU GHWHFWLQJ
ERWK DFLG DQG QRQDFLG UHIOX[ E\ PHDVXULQJ UHWURJUDGH IORZ LQ WKH
HVRSKDJXV
7UHDWPHQW
7UHDWPHQW RI *(5' LQYROYHV D VWHSZLVH DSSURDFK 7KUHH W\SHV RI
WUHDWPHQWVH[LVWIRU*(5'7KH\DUHOLIHVW\OHPRGLILFDWLRQVPHGLFDWLRQV
DQG VXUJHU\ 7KH JRDOV DUH WR FRQWURO V\PSWRPV WR KHDO HVRSKDJLWLV WR
SUHYHQWUHFXUUHQWHVRSKDJLWLVRURWKHUFRPSOLFDWLRQV
/LIHVW\OHPRGLILFDWLRQVLQFOXGHWKHIROORZLQJ
/RVLQJZHLJKW LIRYHUZHLJKW $YRLGLQJ DOFRKRO FKRFRODWH FLWUXV MXLFH DQG WRPDWREDVHG SURGXFWV
SHSSHUPLQWFRIIHHDQGSRVVLEO\WKHRQLRQIDPLO\
$YRLGLQJODUJHPHDOV
:DLWLQJKRXUVDIWHUDPHDOEHIRUHO\LQJGRZQ
(OHYDWLQJWKHKHDGRIWKHEHGE\LQFKHV
$YRLGLQJEHQGLQJRUVWRRSLQJSRVLWLRQV
/LIHVW\OHPRGLILFDWLRQVDUHWKHILUVWOLQHRIPDQDJHPHQWLQSUHJQDQW
ZRPHQZLWK*(5'
0HGLFDWLRQV
3URWRQ SRPS LQKLELWRUV VXFK DV RPHSUD]ROH SDQWRSUDVRO
ODQVRSUDVRO DUHWKHPRVWHIIHFWLYHLQUHGXFLQJJDVWULFDFLGVHFUHWLRQ 7KH
ORQJWHUPXVHRIWKHVHPHGLFDWLRQVPD\KDYHDGYHUVHVLGHHIIHFWV
+UHFHSWRU EORFNHUV VXFK DVUDQLWLGLQHIDPRWLGLQH FDQ UHGXFH
JDVWULF VHFUHWLRQ RI DFLG 7KH\ UHOLHYH FRPSODLQWV LQ DERXW RI DOO
*(5'SDWLHQWV
6XFUDOIDWHLV DOVR XVHIXO DV DQ DGMXQFW LQ KHOSLQJ WR KHDO DQG
SUHYHQW HVRSKDJHDO GDPDJH FDXVHG E\ *(5' KRZHYHU LW PXVW EH WDNHQ
VHYHUDO WLPHV GDLO\ DQG DW OHDVW WZR KRXUV DSDUW IURP PHDOV DQG
PHGLFDWLRQV
%DFORIHQLVDQDJRQLVWRI*$%$%UHFHSWRU,QDGGLWLRQWRLWVVNHOHWDO
PXVFOH UHOD[DQW SURSHUWLHV LW KDV DOVR EHHQ VKRZQ WR GHFUHDVH WUDQVLHQW
ORZHUHVRSKDJHDOVSKLQFWHUUHOD[DWLRQV
6XUJLFDO7UHDWPHQW
6XUJLFDOWKHUDS\VKRXOGEHFRQVLGHUHGWRLQGLYLGXDOVZKR
+DYHIDLOHGPHGLFDOPDQDJHPHQW LQDGHTXDWHV\PSWRPFRQWURO Have complications of GERD (peptic stricture, Barrett’s esophagus).
+DYH H[WUDHVRSKDJHDO PDQLIHVWDWLRQV DVWKPD KRDUVHQHVV
DVSLUDWLRQ 6XUJHU\IRU*(5'LQYROYHVDSURFHGXUHFDOOHGDIXQGRSOLFDWLRQ7KH
JRDO RI D IXQGRSOLFDWLRQ LV WR UHLQIRUFH WKH ORZHU HVRSKDJHDO VSKLQFWHU WR
UHFUHDWHWKHEDUULHUWKDWVWRSVUHIOX[7KLVLVGRQHE\ZUDSSLQJDSRUWLRQRI
WKH VWRPDFK DURXQG WKH ERWWRP RI WKH HVRSKDJXV $QWLUHIOX[ RSHUDWLRQV
WRGD\ DUH PRVW RIWHQ SHUIRUPHG XVLQJ D PLQLPDOO\ LQYDVLYH VXUJLFDO
WHFKQLTXH FDOOHG ODSDURVFRS\ 1LVVHQ IXQGRSOLFDWLRQ SUHYHQWV WUDQVLHQW
ORZHUHVRSKDJHDOVSKLQFWHUUHOD[DWLRQVLQYROYHVDGHJUHHZUDSDURXQG
WKHORZHUHVRSKDJHDOVSKLQFWHUZKHUHDVD7RXSHWIXQGRSOLFDWLRQLQYROYHV
DGHJUHHZUDS
*$675,7,6
7KHWHUPgastritisVKRXOGEHUHVHUYHGIRUKLVWRORJLFDOO\GRFXPHQWHG
LQIODPPDWLRQRIWKHJDVWULFPXFRVD*DVWULWLVLVQRWWKHPXFRVDOHU\WKHPD
seen during endoscopy and is not interchangeable with “dyspepsia”. The
HWLRORJLFIDFWRUVOHDGLQJWRJDVWULWLVDUHEURDGDQGKHWHURJHQHRXV*DVWULWLV
FDQEHFODVVLILHGEDVHGRQWLPHFRXUVH DFXWHDQGFKURQLF $&87(*$675,7,6
$FXWHJDVWULWLVLVDQLQIODPPDWLRQRIJDVWULFPXFRVDZKLFKPD\EH
GLIIXVHRUORFDOL]HGDQGXVXDOO\LVVHOIOLPLWHG
&DXVHV Drugs or chemicalsWKDWFDQGDPDJHWKHPXFRVDOEDUULHU
DQG OHDG WR EDFNGLIIXVLRQ RI DFLG DQG SHSVLQ DVSLULQ DQG RWKHU
QRQVWHURLGDODQWLLQIODPPDWRU\GUXJV 16$,'V DOFRKRO Accidental ingestion of caustic substances VXFK DV VWURQJ DONDOL
O\H VWURQJDFLGVRUIL[DWLYHV IRUPDOGHK\GH Infections: EDFWHULD DQG YLUXVHV Rotavirus, Escherichia coli,
Helicobacter pylori Allergy and food poisoning
&ODVVLILFDWLRQ
$FXWHVXSHUILFLDOJDVWULWLV &RUURVLYHJDVWULWLV 3KOHJPRQRXV
JDVWULWLV
$&87(683(5),&,$/*$675,7,6
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV$FXWHJDVWULWLVDSSHDUVIURPKRXUVDIWHUHDWLQJIRRG
RI SRRU TXDOLW\ Patient’s complaints are QDXVHD YRPLWLQJ SDLQ LQ
HSLJDVWULF DUHD ZHDNQHVV ORVV RI DSSHWLWH EHOFKLQJ DQG EORDWLQJ /DWHU
WHPSHUDWXUHULVHVWLOOVXEIHEULOHOHYHO6RPHWLPHVPD\EHZDWHU\VWRRO
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ General inspection. 7KH WRQJXH LV GU\ ZLWK
ZKLWH IXUULQJ Palpation of the abdomen. 3DLQ LQ HSLJDVWULF DUHD PD\ EH
SUHVHQW GXULQJ SDOSDWLRQ Cardiovascular system. 3XOVH LV UDSLG
WDFK\FDUGLD DQG EORRG SUHVVXUH LV ORZ 7KHVH FKDQJHV DUH GXH WR
LQWR[LFDWLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test UHYHDOV OHXNRF\WRVLV DQG LQFUHDVHG HU\WKURF\WHV
VHGLPHQWDWLRQUDWH (65 Gastroscopy GHPRQVWUDWHV K\SHUHPLD DQG HGHPD RI PXFRXV WXQLF
HURVLRQV 0XFRVDO KLVWRORJLFDO VWXGLHV GHPRQVWUDWH D PDUNHG LQILOWUDWH RI
QHXWURSKLOVZLWKHGHPDDQGK\SHUHPLD
$FXWH JDVWULWLV ODVWV GD\V +RZHYHU QRUPDOL]DWLRQ RI WKH
PRUSKRORJLF VWUXFWXUH RI WKH VWRPDFK EHFRPHV SHUFHSWLEOH IURP GD\V
7UHDWPHQW
7KHUDS\ ZLWK +UHFHSWRU DQWDJRQLVWV UDQLWLGLQH IDPRWLGLQH DQG
QL]DWLGLQH SURWRQ SXPS LQKLELWRUV RPHSUD]ROH HVRPHSUD]ROH
ODQVRSUD]ROHUDEHSUD]ROHDQGSDQWRSUD]ROH DQWDFLGVDQGVXFUDOIDWHIRU
ZHHNV RIWHQ LV HPSLULFDOO\ SUHVFULEHG $QWLYLUDO DQG DJHQWV WKDW SURPRWH
KHDOLQJWKURXJKHUDGLFDWLRQRI+S\ORULPD\EHXVHGLILWLVQHFHVVDU\
$&87(&25526,9(*$675,7,6
&RUURVLYHJDVWULWLVLVDQDFXWHLQIODPPDWRU\FRQGLWLRQRIWKHVWRPDFK
FDXVHG E\ WKH LQJHVWLRQ RI VWURQJ DFLGV DONDOLV RU RWKHU FRUURVLYH
FKHPLFDOV LQ ZKLFK JDVWULF ZDOO QHFURVLV FDQ GHYHORS $ONDOL XVXDOO\
LQMXUHVWKHHVRSKDJXVPRUHVHYHUHO\UDWKHUWKDQWKHVWRPDFKZKHUHDVWKH
UHYHUVH WHQGV WR RFFXU ZLWK DFLG 7KH GHJUHH RI JDVWULF LQMXU\YDULHV ZLWK
WKHTXDQWLW\DQGFRQFHQWUDWLRQRILUULWDQWLQJHVWHGDQGWKHDPRXQWRIIRRG
SUHVHQWLQWKHVWRPDFK
&OLQLFDOIHDWXUHV
3DWLHQW FRPSODLQV RI EXUQLQJ RI WKH PRXWK WKURDW DQG UHWURVWHUQDO
DUHD GURROLQJ G\VSQHD 3DWLHQW PD\ KDYH VSHHFK GLVWXUEDQFH DQG
G\VSKDJLD7KHUHLVVHYHUHHSLJDVWULFSDLQDQGRIWHQEORRG\YRPLWLQJZLWK
JDVWULF LQMXU\ 3HUIRUDWLRQ SHULWRQLWLV RU PDVVLYH KHPRUUKDJH PD\ RFFXU
VKRUWO\DIWHULQJHVWLRQRIDFRUURVLYHDJHQWRUVLJQVPD\EHGHOD\HG/DWHU
VFDUULQJPD\FDXVHHVRSKDJHDORUS\ORULFVWHQRVLV
$&87(3+/(*021286*$675,7,6
3KOHJPRQRXVJDVWULWLVLVDUDUHEDFWHULDOLQIHFWLRQRIWKHJDVWULFZDOO
,WLVFKDUDFWHUL]HGE\PDUNHGDQGGLIIXVHDFXWHLQIODPPDWRU\LQILOWUDWHVRI
WKH HQWLUH JDVWULF ZDOO DW WLPHV DFFRPSDQLHG E\ QHFURVLV $ QXPEHU RI
IDFWRUV VHHP WR SUHGLVSRVH WKH GHYHORSPHQW RI WKLV FRQGLWLRQ LQFOXGLQJ
K\SRFKORUK\GULDDOFRKROLVP PLJUDWLRQ RIEDFWHULDIURP D PRUHSUR[LPDO
VRXUFH RI LQIHFWLRQ JDVWULF XOFHU RU FDUFLQRPD LQJHVWLRQ RI FDXVWLF
PDWHULDOV LQJHVWLRQ RI IRUHLJQ ERGLHV DQG SUHYLRXV JDVWULF VXUJHU\
2UJDQLVPVDVVRFLDWHGZLWKWKLVHQWLW\LQFOXGHStreptococci, Staphylococci,
Escherichia coli, Proteus DQG Haemophilus sp
&OLQLFDOIHDWXUHV
6HYHUH DEGRPLQDO SDLQ DFFRPSDQLHG E\ QDXVHD DQG YRPLWLQJ RI
SRWHQWLDOO\ SXUXOHQW JDVWULF FRQWHQWV FDQ EH WKH SUHVHQWLQJ V\PSWRPV
)HYHU FKLOOV DQG KLFFXSV DOVR PD\ EH SUHVHQW )DLOXUH RI VXSSRUWLYH
PHDVXUHVDQGDQWLELRWLFVPD\UHVXOWLQJDVWUHFWRP\3KOHJPRQRXVJDVWULWLV
KDVDPRUWDOLW\UDWHRIHYHQZLWKWUHDWPHQW
&+521,&*$675,7,6
&KURQLFJDVWULWLVLVDQLQIODPPDWLRQRIWKHJDVWULFPXFRVDWKDWRFFXUV
JUDGXDOO\DQGSHUVLVWVIRUDSURORQJHGWLPH
&DXVHV &KURQLF JDVWULWLV LV SRO\HWLRORJLF GLVHDVH 7KH PDLQ FDXVHV
RI FKURQLF JDVWULWLV DUH ,QIHFWLRQ +HOLFREDFWHU S\ORUL
,PPXQRORJLF IDFWRUV, ZKLFK OHDG WR WKH SURGXFWLRQ RI WKH
DXWRDQWLERGLHVWRWKHSDULHWDOFHOOV &KHPLFDOIDFWRUVZKLFKOHDGWRWKH
LQMXU\RIWKHJDVWULFPXFRVD DOFRKRODVSLULQDQGRWKHU16$,'VUHIOX[RI
ELOHDQGSDQFUHDWLFVHFUHWLRQV 5DGLDWLRQRUWKHUPDOLQMXU\
)DFWRUV ZKLFK SURPRWH WR WKH GHYHORSPHQW RI WKH FKURQLF JDVWULWLV
DUHH[RJHQRXVDQGHQGRJHQRXV([RJHQRXVIDFWRUVDUH DEQRUPDOLW\RI
WKH RUGHU RI QXWULWLRQ RYHUHDWLQJ LQVXIILFLHQW FKHZLQJ RI IRRG DEXVH RI
KRW DQG VSLF\ IRRG VPRNLQJ DQG DOFRKRO SURIHVVLRQDO KDUP
VZDOORZLQJ RI PHWDOOLF GXVW RU RWKHU FKHPLFDO VXEVWDQFHV SURORQJHG
LQWDNH RI VRPH PHGLFLQHV DVSLULQ DQG RWKHU 16$,'V FRUWLFRVWHURLGV (QGRJHQRXV IDFWRUV DUH FKURQLF LQIHFWLRQV HQGRFULQH GLVHDVHV PHWDEROLFGLVRUGHUV DXWRLQWR[LFDWLRQ UHQDOIDLOXUH &ODVVLILFDWLRQ
1R VLQJOH FODVVLILFDWLRQ RI JDVWULWLV SURYLGHV DQ HQWLUHO\ VDWLVIDFWRU\
GHVFULSWLRQRIDOOW\SHVRIJDVWULWLV
Modified Sydney’s system, which was accepted in 1994 in Houston
$WURSKLFJDVWULWLV
1RQDWURSKLFJDVWULWLV
6SHFLDO RU GLVWLQFWLYH IRUPV RI JDVWULWLV FKHPLFDO UDGLDWLYH
O\PSKRF\WLFHRVLQRSKLOLFLVRODWHGJUDQXORPDWRXVJDVWULWLVDQGRWKHUV
Chronic gastritis can be diagnosed only by gastric biopsy of body or
fundal mucosa.
&+521,&$7523+,& $872,0081( *$675,7,6
$WURSKLFJDVWULWLVLVDKLVWRSDWKRORJLFHQWLW\FKDUDFWHUL]HGE\FKURQLF
LQIODPPDWLRQRIWKHJDVWULFPXFRVDZLWKORVVRIJDVWULFJODQGXODUFHOOVDQG
UHSODFHPHQWE\LQWHVWLQDOW\SHHSLWKHOLXPS\ORULFW\SHJODQGVDQGILEURXV
WLVVXH3UHYLRXVO\WKLVW\SHRIJDVWULWLVZDVNQRZQDVW\SH$JDVWULWLV
&DXVHV DQG SDWKRJHQHVLV $WURSKLF JDVWULWLV LV DVVRFLDWHG ZLWK
VHUXP DQWLSDULHWDO DQG DQWLLQWULQVLF IDFWRU DQWLERGLHV &HOOPHGLDWHG
LPPXQLW\ DOVR FRQWULEXWHV WR WKH GLVHDVH 7 O\PSKRF\WHV LQILOWUDWH WKH
JDVWULF PXFRVD DQG FRQWULEXWH WR HSLWKHOLDO FHOO GHVWUXFWLRQ DQG UHVXOWLQJ
JDVWULFDWURSK\$WURSKLFJDVWULWLVLQYROYHVWKHIXQGXVDQGWKHERG\RIWKH
VWRPDFK :LWK SURJUHVVLYH GHJHQHUDWLRQ RI WKH PXFRVD JDVWULF VHFUHWLRQ
SURJUHVVLYHO\ IDLOV +\GURFKORULF DFLG VHFUHWLRQ IDLOV ILUVW IROORZHG E\
SHSVLQRJHQ VHFUHWLRQ DQG ILQDOO\ E\ WKH VHFUHWLRQ RI LQWULQVLF IDFWRU $V
LQWULQVLFIDFWRUVHFUHWLRQIDLOVWKHERG\EHFRPHVGHSOHWHGRIYLWDPLQ%
DQGSHUQLFLRXVDQHPLDGHYHORSV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 'HFUHDVHG RU ODFN RI DSSHWLWH IXOOQHVV DIWHU PHDO
HUXFWDWLRQ RI DLU RI IRRG ZLWK PXVW\ VPHOO QDXVHD YRPLWLQJ PHWHRULVP
DQGEORDWLQJGLDUUKHDXQVWDEOHVWRROUDUHFRQVWLSDWLRQ7KHV\PSWRPVRI
DWURSKLFJDVWULWLVDUHDVVRFLDWHGZLWKWKHGHYHORSPHQWRISHUQLFLRXVDQHPLD
DQGQHXURORJLFFRPSOLFDWLRQV
Hematologic manifestations. 7KH PRVW VLJQLILFDQW PDQLIHVWDWLRQ LV
PHJDOREODVWLF DQHPLD EXW UDUHO\ SXUSXUD GXH WR WKURPERF\WRSHQLD PD\
GHYHORS6\PSWRPVRIDQHPLDLQFOXGHZHDNQHVVOLJKWKHDGHGQHVVYHUWLJR
DQGWLQQLWXVSDOSLWDWLRQVVKRUWQHVVRIEUHDWK
Neurologic manifestations. 7KHVH UHVXOW IURP GHP\HOLQDWLRQ
IROORZHG E\ D[RQDO GHJHQHUDWLRQ DQG QHXURQDO GHDWK 7KH DIIHFWHG VLWHV
LQFOXGHSHULSKHUDOQHUYHVSRVWHULRUDQGODWHUDOFROXPQVRIWKHVSLQDOFRUG
DQGFHUHEUXP6LJQVDQGV\PSWRPVLQFOXGHQXPEQHVVDQGSDUHVWKHVLDVLQ
WKH H[WUHPLWLHV ZHDNQHVV DQG DWD[LD 6SKLQFWHU GLVWXUEDQFHV PD\ RFFXU
0HQWDOIXQFWLRQGLVWXUEDQFHVYDU\IURPPLOGLUULWDELOLW\WRVHYHUHGHPHQWLD
RU SV\FKRVLV 7KH QHXURORJLF GLVHDVH PD\ RFFXU LQ D SDWLHQW ZLWK
KHPDWRFULWDQGUHGFHOOSDUDPHWHUVZLWKLQWKHUHIHUHQFHUDQJH
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ PD\ UHYHDO ZHLJKW ORVV 7RQJXH LV VPRRWK
DQG VKLQ\ GXH WR DWURSK\ RI WKH SDSLOODH %DG EUHDWK KDOLWRVLV PD\
SUHVHQWPalpation of the abdomenPD\UHYHDOHSLJDVWULFSDLQ
:LWK VHYHUH YLWDPLQ % GHILFLHQF\ WKH SDWLHQW LV SDOH DQG KDV
VOLJKWO\LFWHULFVNLQDQGH\HV7KHSXOVHLVUDSLGDQGWKHKHDUWERUGHUVPD\
EHHQODUJHG$XVFXOWDWLRQXVXDOO\UHYHDOVDV\VWROLFIORZPXUPXURYHUWKH
DSH[RIWKHKHDUW
,QYHVWLJDWLRQV
Gastroscopy. 7KH GLDJQRVLV RI FKURQLF JDVWULWLV FDQ RQO\ EH DVFHUWDLQHG
KLVWRORJLFDOO\7KHUHIRUHKLVWRORJLFDODVVHVVPHQWRIHQGRVFRSLFELRSVLHVLV
HVVHQWLDO 7LVVXH VDPSOLQJ IURP ERWK WKH JDVWULF DQWUXP DQG FRUSXV LV
HVVHQWLDOWRHVWDEOLVKWKHWRSRJUDSK\RIJDVWULWLVDQGWRLGHQWLI\DWURSK\DQG
LQWHVWLQDOPHWDSODVLD
Laboratory studies. 'HFUHDVHG VHUXP SHSVLQRJHQ, OHYHOVDQG WKH UDWLRRI
SHSVLQRJHQ , WR SHSVLQRJHQ ,, LQ WKH VHUXP FDQ EH XVHG WR DVVHVV JDVWULF
DWURSK\ 7KH ILQGLQJ RI ORZ SHSVLQRJHQ , OHYHOV QJP/ KDV D
VHQVLWLYLW\RIDSSUR[LPDWHO\DQGDVSHFLILFLW\RIIRUGHWHFWLRQ
RIIXQGXVDWURSK\$QWLSDULHWDODQGDQWLLQWULQVLFIDFWRUDQWLERGLHVPD\EH
SUHVHQW LQ WKH VHUXP /RZ VHUXP FREDODPLQ YLWDPLQ % OHYHOV SJP/ &RPSOLFDWLRQV
7KH DWURSKLF JDVWULWLV LV DVVRFLDWHG ZLWK DQ LQFUHDVHG ULVN RI WKH
IROORZLQJ
3HUQLFLRXVDQHPLD
*DVWULFSRO\SV
*DVWULFDGHQRFDUFLQRPD
7UHDWPHQW
2QFH DWURSKLF JDVWULWLV LV GLDJQRVHG WUHDWPHQW FDQ EH GLUHFWHG WR FRUUHFW
FRPSOLFDWLRQV RI WKH GLVHDVH HVSHFLDOO\ LQ SDWLHQWV ZLWK DXWRLPPXQH
DWURSKLFJDVWULWLV ZKR GHYHORSSHUQLFLRXV DQHPLD LQ ZKRP YLWDPLQ %
UHSODFHPHQWWKHUDS\LVLQGLFDWHG &+521,& 121$7523+<& +(/,&2%$&7(5 3</25,
$662&,$7(' *$675,7,6
Helicobacter pylori H. pylory DUHJUDPQHJDWLYHURGVWKDWKDYHWKH
DELOLW\WRFRORQL]HDQGLQIHFWWKHVWRPDFK7KHEDFWHULDVXUYLYHZLWKLQWKH
PXFRXV OD\HU WKDW FRYHUV WKH JDVWULF VXUIDFH HSLWKHOLXP DQG WKH XSSHU
SRUWLRQV RI WKH JDVWULF IRYHRODH 7KH LQIHFWLRQ XVXDOO\ LV DFTXLUHG GXULQJ
FKLOGKRRG 2QFH WKH RUJDQLVP KDV EHHQ DFTXLUHG KDV SDVVHG WKURXJK WKH
PXFRXV OD\HU DQG KDV EHFRPH HVWDEOLVKHG DW WKH OXPLQDO VXUIDFH RI WKH
VWRPDFK DQ LQWHQVH LQIODPPDWRU\ UHVSRQVH RI WKH XQGHUO\LQJ WLVVXH
GHYHORSV3UHYLRXVO\WKLVW\SHRIJDVWULWLVZDVNQRZQDVW\SH%JDVWULWLV
7KUHHJDVWULWLVSKHQRW\SHVRFFXUZKLFKGHWHUPLQHFOLQLFDORXWFRPHV
0RVW LQIHFWHG SHRSOH KDYH D PLOG GLIIXVH JDVWULWLV WKDW GRHV QRW GLVUXSW
DFLG VHFUHWLRQ DQG VHOGRP FDXVHV FOLQLFDOO\ LPSRUWDQW RXWFRPHV $ERXW
RILQIHFWHGSHRSOHKDYHLQIODPPDWLRQWKDWSUHGRPLQDWHVLQWKHJDVWULF
DQWUXP 3HRSOH ZLWK WKLV SKHQRW\SH WHQG WR KDYH LQFUHDVHG JDVWULQ
LQFUHDVHGDFLGSURGXFWLRQDQGLQFUHDVHGULVNRIGHYHORSLQJSHSWLFXOFHUV
HVSHFLDOO\GXRGHQDOXOFHUV$ERXWRILQIHFWHGDGXOWVKDYHLQIODPPDWLRQ
WKDW SUHGRPLQDWHV LQ WKH JDVWULF ERG\ 2YHU WLPH WKLV PD\ OHDG WR
GHVWUXFWLRQ RI DFLGVHFUHWLQJ JODQGV ZLWK UHVXOWDQW PXFRVDO DWURSK\
GHFUHDVHG DFLG VHFUHWLRQ DQG LQWHVWLQDO PHWDSODVLD 7KLV SKHQRW\SH LV
DVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVNRIJDVWULFXOFHUVDQGJDVWULFFDQFHU
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV (SLJDVWULF SDLQ KHDUWEXUQ IXOOQHVV QDXVHD YRPLWLQJ
IODWXOHQFHPDODLVH(SLJDVWULFSDLQXVXDOO\DSSHDUDIWHUPHDOODVWHG
KRXUVDQGWKHQLQGHSHQGHQWO\GLVDSSHDU,QVRPH FDVHVSDWLHQWVPD\IHHO
KXQJU\LQWKHPRUQLQJDQGPD\KDYHKDOLWRVLVRISDWLHQWVKDYHQ W
V\PSWRPV 6\PSWRPV PD\ RFFXU ZLWK WKH GHYHORSPHQW RI FRPSOLFDWLRQV
RIFKURQLF+S\ORULJDVWULWLV
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ FRQWULEXWHV
UHODWLYHO\ OLWWOH WR WKH DVVHVVPHQW DQG PDQDJHPHQW RI WKLV W\SH JDVWULWLV
Palpation of the abdomenPD\UHYHDOHSLJDVWULFSDLQ
,QYHVWLJDWLRQV
Gastroscopy LV KHOSIXO IRU DQDO\]LQJ WKH VXEHSLWKHOLDO PLFURYDVFXODU
DUFKLWHFWXUH DV ZHOO DV WKH PXFRVDO VXUIDFH PLFURVWUXFWXUH DQG WLVVXH
ELRSV\
0HWKRGVRIGHWHUPLQLQJH. pylori:
Rapid urease testIURPJDVWULFELRSV\WLVVXH
Bacterial culture of gastric biopsy LV XVXDOO\ SHUIRUPHG LQ WKH
UHVHDUFK VHWWLQJRU WR DVVHVV DQWLELRWLF VXVFHSWLELOLW\ LQ SDWLHQWV IRU ZKRP
ILUVWOLQHHUDGLFDWLRQWKHUDS\IDLOV
Urea breath test ZLWK QRQUDGLRDFWLYH FDUERQ LVRWRSH & RU ZLWK
UDGLRDFWLYHFDUERQLVRWRSH & 7KHFDUERQXUHDEUHDWKWHVWLVEDVHGRQ
WKH GHWHFWLRQ RI WKH SURGXFWV FUHDWHG ZKHQ XUHD LV VSOLW E\ WKH RUJDQLVP
3DWLHQWV DUH DVNHG WR GULQN XUHD XVXDOO\ ZLWK D EHYHUDJH ODEHOHG ZLWK D
FDUERQ LVRWRSH FDUERQ RU FDUERQ $IWHU D FHUWDLQ GXUDWLRQ WKH
FRQFHQWUDWLRQ RI WKH ODEHOHG FDUERQ LV PHDVXUHG LQ WKH EUHDWK 7KH
FRQFHQWUDWLRQLVKLJKRQO\ZKHQXUHDVHLVSUHVHQWLQWKHVWRPDFK%HFDXVH
WKH KXPDQ VWRPDFK GRHV QRW SURGXFH XUHDVH VXFK D UHDFWLRQ LV SRVVLEOH
RQO\ZLWKH. pyloriLQIHFWLRQ
H. pylori fecal antigen test 7KLV LV D QRYHO UDSLG WHVW EDVHG RQ
PRQRFORQDODQWLERG\LPPXQRFKURPDWRJUDSK\RIVWRROVDPSOHV,WKDVEHHQ
UHSRUWHG WR EH YHU\ VSHFLILF DQG VHQVLWLYH 7KH UHVXOWV DUH
SRVLWLYH LQ WKH LQLWLDO VWDJHV RI LQIHFWLRQ DQG FDQ EH XVHG WR GHWHFW
HUDGLFDWLRQDIWHUWUHDWPHQW
H. pylori serology. 7KH VHURORJ\ WHVW KDV D KLJK ! VSHFLILFLW\
DQGVHQVLWLYLW\,WLVFXUUHQWO\EDVHGRQWKHTXDQWLWDWLRQRILPPXQRJOREXOLQ
* DQWLERGLHV DJDLQVW H. pylori E\ WKH PHDQV RI DQ HQ]\PHOLQNHG
LPPXQRVRUEHQW DVVD\ ,W LV XVHIXO IRU GHWHFWLQJ D QHZO\ LQIHFWHG SDWLHQW
EXWLWLVQRWDJRRGWHVWIRUIROORZXSRIWUHDWHGSDWLHQWVEHFDXVHWKHUHVXOWV
GR QRW LQGLFDWH SUHVHQW LQIHFWLRQ ZLWK H. pylori 7KH DQWLERG\ WLWHU PD\
UHPDLQHOHYDWHGIRUDORQJWLPHDIWHUH. pyloriHUDGLFDWLRQ7KHQXPEHURI
IDOVHSRVLWLYHUHVXOWVLVDJHUHODWHGDQGLQFUHDVHVZLWKDJH
&RPSOLFDWLRQV
7KHQRQDWURSKLFJDVWULWLVLVDVVRFLDWHGZLWKDQLQFUHDVHGULVNRIWKH
IROORZLQJ
3HSWLFXOFHUV
*DVWULF PXFRVDDVVRFLDWHG O\PSKRLG WLVVXH 0$/7 O\PSKRPDV
PD\GHYHORSLQVRPHLQGLYLGXDOVZKRFDUU\DGGLWLRQDOULVNIDFWRUV
*DVWULF FDQFHU HVSHFLDOO\ LQ LQGLYLGXDOV ZKR GHYHORS H[WHQVLYH
DWURSK\DQGLQWHVWLQDOPHWDSODVLDRIWKHJDVWULFPXFRVD
7UHDWPHQW
,W LV QRZ ZLGHO\ DFFHSWHG WKDW LI H. pylori LV LGHQWLILHG DV WKH
XQGHUO\LQJFDXVHRIJDVWULWLVLWVKRXOGEHHUDGLFDWHGH. pyloriLQIHFWLRQLV
QRW HDVLO\ FXUHG DQG UHVHDUFK KDV VKRZQ WKDW PXOWLGUXJ WKHUDS\ LV
UHTXLUHG $V ZLWK DQ\ EDFWHULDO LQIHFWLRQ WKHUDS\ PXVW LQFOXGH
DQWLPLFURELDO DJHQWV WR ZKLFK WKH EDFWHULXP LV VHQVLWLYH $QWLELRWLFV WKDW
KDYH SURYHQ HIIHFWLYH DJDLQVW H. pylori LQFOXGH FODULWKURP\FLQ
DPR[LFLOOLQPHWURQLGD]ROHWHWUDF\FOLQHDQGIXUD]ROLGRQH&XUHUDWHVZLWK
VLQJOHDQWLELRWLFVKDYHEHHQSRRU 0RQRWKHUDS\LVDVVRFLDWHGZLWK
WKHUDSLGGHYHORSPHQWRIDQWLELRWLFUHVLVWDQFHHVSHFLDOO\WRPHWURQLGD]ROH
DQGFODULWKURP\FLQ
7KH PRVW ZLGHO\ XVHG UHJLPHQV IRU HUDGLFDWLQJ H. pylori DUH WULSOH
WKHUDSLHV ZKLFK DUH UHFRPPHQGHG DV ILUVWOLQH WUHDWPHQWV TXDGUXSOH
WKHUDSLHVDUHUHFRPPHQGHGDVVHFRQGOLQHWUHDWPHQWZKHQWULSOHWKHUDSLHV
IDLO :LWK HLWKHU W\SH RI UHJLPHQ WKH EHVW UHVXOWV DUH DFKLHYHG E\
DGPLQLVWHULQJ WKHUDS\ IRU GD\V 7KH DFFHSWHG GHILQLWLRQ RI FXUH LV
WKDW QR HYLGHQFH RI H. pylori H[LVWV IRU RU PRUHZHHNV DIWHU HQGLQJ WKH
DQWLPLFURELDOWKHUDS\
Triple therapies (with indicated adult dosing):
7ZLFHGDLO\SURWRQSXPSLQKLELWRUVRUUDQLWLGLQH ODQVRSUD]ROH
PJRPHSUD]ROHPJRUUDQLWLGLQHPJRUDOO\WZLFHGDLO\ &ODULWKURP\FLQPJRUDOO\WZLFHGDLO\
$PR[LFLOOLQPJRUPHWURQLGD]ROHPJRUDOO\WZLFHGDLO\
Quadruple therapies (with indicated adult dosing):
3URWRQ SXPS LQKLELWRUV ODQVRSUD]ROH PJ RU RPHSUD]ROH PJ RUDOO\WZLFHGDLO\
7HWUDF\FOLQH+&OPJRUDOO\WLPHVGDLO\
%LVPXWKVXEVDOLF\ODWHPJRUDOO\WLPHVGDLO\
0HWURQLGD]ROHPJRUDOO\WLPHVGDLO\
&+(0,&$/*$675,7,6
&KHPLFDOJDVWULWLVLVFDXVHGE\LQMXU\RIWKHJDVWULFPXFRVDE\UHIOX[
RIELOHDQGSDQFUHDWLFVHFUHWLRQVLQWRWKHVWRPDFKEXWLWFDQDOVREHFDXVHG
E\ H[RJHQRXV VXEVWDQFHV LQFOXGLQJ 16$,'V DFHW\OVDOLF\OLF DFLG
FKHPRWKHUDSHXWLF DJHQWV DQG DOFRKRO 7KHVH FKHPLFDOV FDXVH HSLWKHOLDO
GDPDJHHURVLRQVDQGXOFHUVWKDWDUHIROORZHGE\UHJHQHUDWLYHK\SHUSODVLD
KLVWRORJLFDOO\GHWHFWDEOHDVIRYHRODUK\SHUSODVLDDQGGDPDJHWRFDSLOODULHV
ZLWK PXFRVDO HGHPD KHPRUUKDJH DQG SUROLIHUDWLRQ RI VPRRWK PXVFOH LQ
WKHODPLQDSURSULD
$OWKRXJK ELOH UHIOX[ PD\ RFFXU LQ WKH LQWDFW VWRPDFK PRVW RI WKH
IHDWXUHV DVVRFLDWHG ZLWK ELOH UHIOX[ DUH W\SLFDOO\ IRXQG LQ SDWLHQWV ZLWK
SDUWLDOJDVWUHFWRP\LQZKRPWKHOHVLRQVGHYHORSQHDUWKHVXUJLFDOVWRPD
3UHYLRXVO\WKLVW\SHRIJDVWULWLVZDVNQRZQDVW\SH&JDVWULWLV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWVDUHHSLJDVWULFSDLQZKLFKPD\LQFUHDVHGDIWHUWKHPHDO
UHJXUJLWDWLRQRIELOHVWDLQHGIOXLGYRPLWLQJZLWKELOHZHLJKWORVVDQHPLD
Gastroscopy PD\UHYHDOUHIOX[RIELOHWRWKHVWRPDFK
7UHDWPHQW
3URWRQ SXPS LQKLELWRUV KDYH GHPRQVWUDWHG HIILFDF\ LQ FRQWUROOHG
WULDOVIRUWKHWUHDWPHQWFKHPLFDOJDVWULWLV$QHPSLULFZHHNWULDORIDQ
RUDOSURWRQSXPSLQKLELWRU RPHSUD]ROHUDEHSUD]ROHRUHVRPHSUD]ROH
PJGODQVRSUD]ROHPJGSDQWRSUD]ROHPJG LVUHFRPPHQGHG
3(37,&8/&(5',6($6(
3HSWLFXOFHUGLVHDVHLVRQHRIWKHPRVWFRPPRQGLVHDVHVDIIHFWLQJWKH
JDVWURLQWHVWLQDO WUDFW $Q ulcer LV GHILQHG DV GLVUXSWLRQ RI WKH PXFRVDO
LQWHJULW\ RI WKH VWRPDFK DQGRU GXRGHQXP OHDGLQJ WR D ORFDO GHIHFW RU
H[FDYDWLRQ GXH WR DFWLYH LQIODPPDWLRQ 8OFHUV RFFXU ZLWKLQ WKH VWRPDFK
DQGRUGXRGHQXPDQGDUHRIWHQFKURQLFLQQDWXUH
3HSWLFXOFHUGLVHDVHRFFXUVPRUHFRPPRQO\LQPHQWKDQLQZRPHQ
'XRGHQDO XOFHUV DUH WKUHH WLPHV PRUH FRPPRQ WKDQ JDVWULF XOFHUV 7KH
SHDNLQFLGHQFHIRUGXRGHQDOXOFHULVDWDSSUR[LPDWHO\\HDUVRIDJHDQG
WKH SHDN IRU JDVWULF XOFHUV LV DERXW \HDUV RI DJH 3DWLHQWV ZLWK JDVWULF
XOFHUVKDYHDFKDQFHRIGHYHORSLQJVXEVHTXHQWGXRGHQDOXOFHUV
&DXVHV 7KHUHDUHWZRPDMRUFDXVHVRISHSWLFXOFHUGLVHDVH16$,'V
DQG FKURQLF H. pylori LQIHFWLRQ/HVV WKDQ RI XOFHUV DUHFDXVHG E\
RWKHU FRQGLWLRQV LQFOXGLQJ DFLG K\SHUVHFUHWRU\ VWDWHV VXFK DV =ROOLQJHU
(OOLVRQ V\QGURPH RU V\VWHPLF Pastocytosis), Crohn’s disease, lymphoma,
PHGLFDWLRQV DOHQGURQDWH FKURQLF PHGLFDO LOOQHVV FLUUKRVLV RU FKURQLF
NLGQH\ GLVHDVH RU DUH LGLRSDWKLF 1XPHURXV SDWKRJHQLF KDYH EHHQ
LGHQWLILHG LQ SHSWLF XOFHU GLVHDVH 1RW DOO RI WKHVH IDFWRUV DUH SUHVHQW LQ
HDFKSDWLHQW
3DWKRJHQLFIDFWRUV
H. pylori.0RVWDXWKRUVUHJDUGH. pyloriDVWKHFDXVHRIRI
GXRGHQDOXOFHUV,QDGGLWLRQWRDQLQFUHDVHLQDFLGVHFUHWLRQH. pyloriDOVR
SUHGLVSRVHVSDWLHQWVWRSHSWLFXOFHUGLVHDVHE\GLVUXSWLQJPXFRVDOLQWHJULW\
,W UHOHDVHV SKRVSKROLSDVH DQG SURWHDVHV ZKLFK FDXVH IXUWKHU PXFRVDO
GDPDJH $ F\WRWR[LQDVVRFLDWHG JHQH cag A KDV EHHQ LVRODWHG LQ
DSSUR[LPDWHO\ RI WKH EDFWHULD 7KH SURGXFWV RI WKLV JHQH DUH
DVVRFLDWHG ZLWK PRUH VHYHUH JDVWULWLV JDVWULF XOFHU JDVWULF FDQFHU DQG
O\PSKRPD
The consumption of nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
16$,'LQGXFHG XOFHUV DFFRXQW IRU DSSUR[LPDWHO\ RI JDVWULF XOFHUV
DQG WKH\ DUH EHOLHYHG WR EH VHFRQGDU\ WR D GHFUHDVH LQ SURVWDJODQGLQ
SURGXFWLRQ UHVXOWLQJ IURP WKH LQKLELWLRQ RI F\FORR[\JHQDVH 7KH WRSLFDO
HIIHFWVRI16$,'VDUHVXSHUILFLDOJDVWULFHURVLRQVDQGSHWHFKLDOOHVLRQV
Gastric acid. *DVWULF DFLG LV PHDVXUHG DW QRUPDO RU GHFUHDVHG
OHYHOVLQJDVWULFXOFHUVSDWLHQWV6OLJKWO\HOHYDWHGOHYHOVRIJDVWULFDFLGDUH
QRWHGLQEDVDODQGVWLPXODWHGVWDWHVLQGXRGHQDOXOFHUSDWLHQWV$FFHOHUDWHG
JDVWULF HPSW\LQJ DOVR PD\ OHDGV WR D KLJK DFLG ORDG GHOLYHUHG WR WKH ILUVW
SDUWRIWKHGXRGHQXPZKHUHRIDOOGXRGHQDOXOFHUVDUHORFDWHG
Tobacco smoking. &LJDUHWWH VPRNLQJ FDQ DIIHFW JDVWULF PXFRVDO
GHIHQVHDGYHUVHO\6PRNLQJPD\DFFHOHUDWHJDVWULFHPSW\LQJDQGGHFUHDVH
SDQFUHDWLFELFDUERQDWHSURGXFWLRQ
Genetic factors. )LUVWGHJUHH UHODWLYHV RI JDVWULF DQG GXRGHQXP
XOFHUVSDWLHQWVKDYHWKUHHWLPHVULVNRIGHYHORSPHQWRIJDVWULFXOFHUVDVWKH
JHQHUDO SRSXODWLRQ $Q LQFUHDVHG LQFLGHQFH RI GXRGHQDO XOFHU KDV EHHQ
GRFXPHQWHG DPRQJ LQGLYLGXDOV ZLWK EORRG JURXS , WKRVH ZKR
GHPRQVWUDWHGHOHYDWHGVHUXPOHYHOVRISHSVLQRJHQ,
Psychosomatic factors. 6WUHVV DQ[LHW\ EURRGLQJ GLIILFXOW\
FRSLQJDQGGLIILFXOW\H[SUHVVLQJHPRWLRQV DUHLPSRUWDQWLQWKHLQLWLDWLRQRU
SHUSHWXDWLRQ RI SHSWLF XOFHU GLVHDVH 6RPH SDWLHQWV ZLWK GXRGHQDO XOFHU
GLVHDVHPD\KDYHDQH[DJJHUDWHGVHQVHRIVHOIVXIILFLHQF\DQGGHPRQVWUDWH
REVHVVLRQDQGDJJUHVVLYHQHVV
Alcohol use. (WKDQROLVNQRZQWRFDXVHJDVWULFPXFRVDOLUULWDWLRQ
DQG QRQVSHFLILF JDVWULWLV $OFRKRO FRPSURPLVHV WKH PXFRVDO EDUULHU DQG
LQFUHDVHVJDVWULFDFLGVHFUHWLRQ
Diet:+LVWRULFDOO\GLHWZDVFRQVLGHUHGRQHRIWKHSULPDU\FDXVHV
RI SHSWLF XOFHU GLVHDVH +RZHYHU FXUUHQW NQRZOHGJH LQGLFDWHV WKDW GLHW
SUREDEO\ KDV OLWWOH LQIOXHQFH RQ WKH SDWKRJHQHVLV RI GXRGHQDO XOFHU
'HILFLHQF\ RI FHUWDLQ HVVHQWLDO IDWW\ DFLGV QHFHVVDU\ IRU SURVWDJODQGLQ
SURGXFWLRQ KDV EHHQ H[DPLQHG DV D SRVVLEOH ULVN IDFWRU ,Q JHQHUDO
HYLGHQFHOLQNLQJGLHWDQGGXRGHQDOXOFHULVZHDN
3DWKRJHQHVLV 7KH QRUPDO VWRPDFK DQG GXRGHQXP PDLQWDLQ D
EDODQFHEHWZHHQWKHSURWHFWLYHIDFWRUV PXFXVOD\HUELFDUERQDWHVHFUHWLRQ
SURWHFWLYHSURVWDJODQGLQVEORRGIORZ DQGDJJUHVVLYHIDFWRUV JDVWULFDFLG
DQG SURWHRO\WLF HQ]\PH SHSVLQ 3HSWLF XOFHU GLVHDVH GHYHORSV ZKHQ
DJJUHVVLYH IDFWRUV RYHUFRPH WKH SURWHFWLYH PHFKDQLVP $Q\ SURFHVV WKDW
LQFUHDVHV JDVWULF DFLGLW\ LQGLYLGXDOV ZLWK LQFUHDVHG PD[LPDO DQG EDVDO
DFLG RXWSXW GHFUHDVHV SURVWDJODQGLQ SURGXFWLRQ QRQVWHURLGDO DQWL
LQIODPPDWRU\ GUXJV RU LQWHUIHUHV ZLWK WKH PXFRXV OD\HU + S\ORUL
LQIHFWLRQ FDQFDXVHVXFKDQLPEDODQFHDQGOHDGVWRSHSWLFXOFHUGLVHDVH
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV3DWLHQWVPD\SUHVHQWZLWKDZLGHYDULHW\RIV\PSWRPV
RUWKH\PD\UHPDLQFRPSOHWHO\DV\PSWRPDWLF
&ODVVLFJDVWULFXOFHUSDLQLVGHVFULEHGDVSDLQRFFXUULQJVKRUWO\ PLQ DIWHUPHDOV7KHSDLQIURPJDVWULFXOFHULVW\SLFDOO\ORFDWHGLQWKH
HSLJDVWULXPKRZHYHULWFDQDOVREHSHUFHLYHGLQWKHULJKWXSSHUTXDGUDQW
3DWLHQWVZLWKJDVWULFXOFHUKDYHYRPLWLQJZKLFKUHOLHYHVWRPDFKSDLQ6R
LQ VRPH FDVHV SDWLHQWV SURYRNH YRPLWLQJ E\ WKHLU VHOYHV WR UHOLHYH SDLQ
'\VSHSVLD LQFOXGLQJ EHOFKLQJ EORDWLQJ GLVWHQWLRQ IDWW\IRRG LQWROHUDQFH
PD\EHSUHVHQWLQJDVWULFXOFHU$QRUH[LDPD\RFFXUZLWKJDVWULFXOFHUV
7KHHSLJDVWULFSDLQLQGXRGHQDOXOFHUFDQEHVKDUSGXOOEXUQLQJRU
SHQHWUDWLQJ ,W JHQHUDOO\ RFFXUV KRXUV DIWHU PHDOV DQG RIWHQ DZDNHQV
WKH SDWLHQW DW QLJKW 3DLQ LV RIWHQ UHOLHYHG E\ IRRG 0DQ\ SDWLHQWV
H[SHULHQFH D IHHOLQJ RI KXQJHU $ERXW RI SDWLHQWV GHVFULEH
EORDWLQJ EHOFKLQJ RU V\PSWRPV VXJJHVWLYH RI JDVWURHVRSKDJHDO UHIOX[
KHDUWEXUQHVRSKDJHDOFKHVWSDLQUHJXUJLWDWLRQRIDFLGLFIOXLG 3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ7KHSK\VLFDOH[DPLQDWLRQLVRIWHQQRUPDOLQ
XQFRPSOLFDWHG SHSWLF XOFHU GLVHDVH 7RQJXH PD\ EH ZLWK ZKLWH IXUULQJ
HVSHFLDOO\ LQ JDVWULF XOFHU 3DWLHQWV PD\ ORVH ZHLJKW LQ VRPH FDVHV
Palpation of the abdomen. 0LOG ORFDOL]HG HSLJDVWULF WHQGHUQHVV WR GHHS
SDOSDWLRQPD\EHSUHVHQW
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQLVFULWLFDOO\LPSRUWDQWIRUGLVFRYHULQJHYLGHQFH
RI XOFHU FRPSOLFDWLRQ 7DFK\FDUGLD DQG RUWKRVWDWLF K\SRWHQVLRQ VXJJHVW
GHK\GUDWLRQVHFRQGDU\WRYRPLWLQJRUDFWLYHJDVWURLQWHVWLQDOEORRGORVV$
VHYHUHO\ WHQGHU ERDUGOLNH DEGRPHQ VXJJHVWV D SHUIRUDWLRQ7KHSK\VLFLDQ
PD\ QRWH XSSHU DEGRPLQDO GLVWHQWLRQ DQG KHDU D VXFFXVVLRQ VSODVK RQ
DXVFXOWDWLRQLQJDVWULFRXWOHWREVWUXFWLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Upper gastrointestinal radiography. %DULXPVWXGLHVRIWKHSUR[LPDO
JDVWURLQWHVWLQDOWUDFWDUHVWLOOFRPPRQO\XVHGDVDILUVWWHVWIRUGRFXPHQWLQJ
DQXOFHU7KHVHQVLWLYLW\RIROGHUVLQJOHFRQWUDVWEDULXPPHDOVIRUGHWHFWLQJ
DGXRGHQDOXOFHULVDVKLJKDVZLWKDGRXEOHFRQWUDVWVWXG\SURYLGLQJ
GHWHFWLRQ UDWHV DV KLJK DV +RZHYHU EDULXP VWXGLHV PD\ PLVV XS WR
RI JDVWULF XOFHUV VFDUULQJ RI WKH GXRGHQDO EXOE IURP FKURQLF RU
UHFXUUHQWXOFHUGLVHDVHVPD\PDNHUDGLRJUDSKLFLQWHUSUHWDWLRQGLIILFXOWDQG
GLDJQRVWLF ELRSVLHV FDQQRW EH SHUIRUPHG ZLWK UDGLRORJLFDO VWXGLHV
'XRGHQDOXOFHUVDOZD\VDUHEHQLJQKRZHYHUJDVWULFXOFHUVPD\EHEHQLJQ
RU PDOLJQDQW %HQLJQ JDVWULF XOFHUV DUH QRUPDOO\ IRXQG RQ WKH OHVVHU
FXUYDWXUHDOWKRXJKWKH\FDQRFFXUDQ\ZKHUHLQWKHVWRPDFK7KHVHXOFHUV
WHQG WR SURMHFW EH\RQG WKH FRQWRXU RI WKH VWRPDFK ZLWK UDGLDWLQJ IROGV
H[WHQGLQJ WR WKH XOFHU PDUJLQ ,Q FRQWUDVW PDOLJQDQW XOFHUV XVXDOO\ KDYH
LUUHJXODUKHDSHGXSPDUJLQVWKDWSURWUXGHLQWRWKHOXPHQRIWKHVWRPDFK
Endoscopy PD\ EH XVHG DV D SULPDU\ GLDJQRVWLF PDQHXYHU RU WR
FRQILUP UDGLRJUDSKLF GLDJQRVLV ,Q DGGLWLRQ WR SHUPLWWLQJ GLUHFW
YLVXDOL]DWLRQ RI WKH PXFRVD HQGRVFRS\ IDFLOLWDWHV SKRWRJUDSKLF
GRFXPHQWDWLRQ RI D PXFRVDO GHIHFW DQG WLVVXH ELRSV\ WR UXOH RXW
PDOLJQDQF\RU+S\ORUL
$ VWURQJ UHODWLRQVKLS H[LVWV EHWZHHQ SHSWLF XOFHU GLVHDVH DQG
+S\ORUL LQIHFWLRQ 7KHUHIRUH WR SUHYHQW UHFXUUHQFH RI XOFHU GLVHDVH
GLDJQRVLQJ DQG HUDGLFDWLQJ + S\ORUL LQIHFWLRQ LV LPSRUWDQW + S\ORUL
LQIHFWLRQFDQEHGLDJQRVHGXVLQJYDULRXVLQYDVLYHRUQRQLQYDVLYHPHWKRGV
+ S\ORUL WHVWLQJ LV GHVFULEHG SUHYLRXVO\ VHH FKURQLF QRQDWURSKLF
JDVWULWLV Gastric juices analysis PD\KHOSGLVWLQJXLVKEHQLJQIURPPDOLJQDQW
JDVWULF XOFHUV %HQLJQ XOFHUV UDUHO\ H[LVW LQ WKH VHWWLQJV RI DFKORUK\GULD
ZKLFKVKRXOGSURPSWIXUWKHUZRUNXSZLWKJDVWULFELRSV\DQGF\WRORJ\
&RPSOLFDWLRQV
&RPSOLFDWLRQV RI SHSWLF XOFHU GLVHDVH LQFOXGH KHPRUUKDJH
SHUIRUDWLRQSHQHWUDWLRQDQGJDVWULFRXWOHWREVWUXFWLRQ3DWLHQWVZLWKJDVWULF
XOFHUVDUHDOVRDWULVNRIGHYHORSLQJJDVWULFPDOLJQDQF\
7UHDWPHQW
Dietary factors
'LHW PD\ EH RI VRPH LPSRUWDQFH 6RPH SURGXFWV ZKLFK VWLPXODWH
JDVWULFDFLGVHFUHWLRQ FRIIHHDOFRKRO VKRXOGEHUHVWULFWHGLQDFXWHFDVHV
8OFHUSDWLHQWVZKRVPRNHVKRXOGEHXUJHGWRGHFUHDVHRUVWRSVPRNLQJ
Acid Neutralizing / Inhibitory Drugs
Proton pump inhibitors RPHSUD]ROH HVRPHSUD]ROH ODQVRSUD]ROH
UDEHSUD]ROH DQG SDQWRSUD]ROH DUH WKH PRVW SRWHQW DFLG LQKLELWRU\ DJHQWV
DYDLODEOH
H2-receptor antagonists UDQLWLGLQH IDPRWLGLQH DQG QL]DWLGLQH VLJQLILFDQWO\ LQKLELW EDVDO DQG VWLPXODWHG DFLG VHFUHWLRQ WR FRPSDUDEOH
OHYHOVZKHQXVHGDWWKHUDSHXWLFGRVHV
Antacids DUH QRZ UDUHO\ LI HYHU XVHG DV WKH SULPDU\ WKHUDSHXWLF
DJHQW EXW LQVWHDG DUH RIWHQ XVHG E\ SDWLHQWV IRU V\PSWRPDWLF UHOLHI RI
G\VSHSVLD 7KH PRVW FRPPRQO\ XVHG DJHQWV DUH PL[WXUHV RI DOXPLQXP
K\GUR[LGHDQGPDJQHVLXPK\GUR[LGH 0DDOR[*DYLVFRQ Cytoprotective Agents
SucralfateLVLQVROXEOHLQZDWHUDQGEHFRPHVDYLVFRXVSDVWHZLWKLQ
WKHVWRPDFKDQGGXRGHQXPFRDWVWKHXOFHUEHGDQGSURPRWHVKHDOLQJ
BismuthLQGXFHVXOFHUKHDOLQJE\XOFHUFRDWLQJSUHYHQWLRQRIIXUWKHU
SHSVLQ+&OLQGXFHG GDPDJH ELQGLQJ RI SHSVLQ DQG VWLPXODWLRQ RI
SURVWDJODQGLQV ELFDUERQDWH DQG PXFRXV VHFUHWLRQ EXW GRHV QRW GHFUHDVH
JDVWULF DFLG SURGXFWLRQ ,W LV FRPPRQO\ XVHG DV RQH RI WKH DJHQWV LQ DQ
DQWL+S\ORULUHJLPHQ
Prostaglandin analogues 0LVRSURVWRO HQKDQFHPXFRXVELFDUERQDWH
VHFUHWLRQ VWLPXODWH PXFRVDO EORRG IORZ DQG GHFUHDVH PXFRVDO FHOO
WXUQRYHU
Therapy of H. Pylori
+ S\ORUL VKRXOG EH HUDGLFDWHG LQ SDWLHQWV ZLWK GRFXPHQWHG SHSWLF
XOFHU GLVHDVH + S\ORUL WKHUDS\ LV GHVFULEHG SUHYLRXVO\ VHH FKURQLFQRQ
DWURSKLFJDVWULWLV Surgery
6XUJLFDOLQWHUYHQWLRQLQSHSWLFXOFHUGLVHDVHFDQEHYLHZHGDVEHLQJ
HLWKHU HOHFWLYH IRU WUHDWPHQW RI PHGLFDOO\ UHIUDFWRU\ GLVHDVH RU DV
XUJHQWHPHUJHQW IRU WKH WUHDWPHQW RI DQ XOFHUUHODWHG FRPSOLFDWLRQ 7KH
GHYHORSPHQW RI SKDUPDFRORJLF DQG HQGRVFRSLF DSSURDFKHV IRU WKH
WUHDWPHQW RI SHSWLF GLVHDVH DQG LWV FRPSOLFDWLRQV KDV OHG WR D VXEVWDQWLDO
GHFUHDVHLQ WKH QXPEHU RI RSHUDWLRQVQHHGHG IRU WKLVGLVRUGHU5HIUDFWRU\
XOFHUVDUHDQH[FHHGLQJO\UDUHRFFXUUHQFH6XUJHU\LVPRUHRIWHQUHTXLUHG
IRUWUHDWPHQWRIDQXOFHUUHODWHGFRPSOLFDWLRQ
*$675,&&$1&(5
6WRPDFK JDVWULF FDQFHU LV D PDOLJQDQW WXPRU DULVLQJ IURP WKH DQ\
SDUW RI WKH VWRPDFK &DQFHU LV D KHWHURJHQHRXV PDOLJQDQW GLVHDVH
DVVRFLDWHGZLWKWKHHQYLURQPHQWDODQGJHQHWLFSUHGLVSRVLQJIDFWRUV
&DXVHVDQGSDWKRJHQHVLV
(WLRORJ\ RI VWRPDFK FDQFHU LV PXOWLIDFWRULDO 5LVN IDFWRUV IRU WKH
JDVWULFFDQFHUDUH
+ S\ORUL LQIHFWLRQ WKLV JUDPQHJDWLYH EDFWHULXP KDV EHHQ
FKDUDFWHUL]HG DV D FODVV , FDUFLQRJHQ RI JDVWULF FDQFHU WKH RQFRJHQLF
HIIHFWV RI + S\ORUL LQIHFWLRQ KDYH EHHQ GHPRQVWUDWHG WKURXJK WKH WZR
PDMRU PHFKDQLVPV WKH GLUHFW HSLJHQHWLF HIIHFWV RI + S\ORUL RQ JDVWULF
HSLWKHOLDOFHOOVDQGWKHLQGLUHFWLQIODPPDWRU\UHVSRQVHRI+S\ORULRQWKH
JDVWULF PXFRVD &\WRWR[LQDVVRFLDWHG JHQH $ &DJ$SRVLWLYH VWUDLQV LV
DVVRFLDWHG ZLWK WKH LQFUHDVHG OHYHOV RI LQIODPPDWLRQ DQG LQFUHDVHG
VHFUHWLRQ RI F\WRNLQHV 6XEMHFWV ZLWK WKH &DJ$SRVLWLYH LQIHFWLRQV DOVR
KDYHLQFUHDVHGULVNRIGHYHORSLQJSHSWLFXOFHUDWURSKLFJDVWULWLVDQGJDVWULF
FDQFHU
%HVLGHV+S\ORULDQRWKHULQIHFWLRXVDJHQWLVWKH(SVWHLQ%DUUYLUXV
(%9 'LHWDU\ IDFWRUV VDOW DQG VDOWSUHVHUYHG VPRNHG IRRGV SURFHVVHG
JULOOHG EURLOHG DQG EDUEHFXHG FKDUEURLOHG DQLPDO PHHW DUH SUREDEO\
FDXVHVRIJDVWULFFDQFHU (QYLURQPHQWDOIDFWRUV VPRNLQJDQGKHDY\DOFRKROFRQVXPSWLRQ 2WKHUULVNIDFWRUVLQFOXGLQJSRVLWLYHIDPLO\KLVWRU\ JHQHWLFIDFWRUV UDGLDWLRQ H[SRVXUHROGHU DJHPDOH VH[ODFN RI SK\VLFDO DFWLYLW\ DQG ORZ
VRFLRHFRQRPLFVWDWXVKDYHDOVREHHQDVVRFLDWHGZLWKWKHLQFUHDVHGULVNRI
QRQFDUGLD DQG FDUGLD JDVWULF FDQFHU ZKHUHDV JDVWURHVRSKDJHDO UHIOX[
GLVHDVH DQG REHVLW\ KDYH VSHFLILFDOO\ EHHQ UHODWHG WR LQFUHDVHG ULVN RI
FDUGLDJDVWULFFDQFHU
*DVWULF SRO\SV PD\ EH UHSUHVHQWHG DV SUHPDOLJQDQW FRQGLWLRQV
+RZHYHU QRQVWHURLGDO DQWLLQIODPPDWRU\ GUXJV 16$,'V DQG VWDWLQ
LQWDNH PD\ KDYH LQYHUVH UHODWLRQV ZLWK WKH JDVWULF FDQFHU ULVN $OVR
YHJHWDEOHVDQGIUXLWVFDQSUREDEO\SURWHFWDJDLQVWJDVWULFFDQFHU
&DUFLQRJHQHVLV LV D FDVFDGH RI VHYHUDO HYHQWV ZKLFK FDQ SURYRNH
JDVWULFDGHQRFDUFLQRPD
7KH GHYHORSPHQW RI JDVWULF FDQFHU LQWHVWLQDO W\SH RFFXUV DW WKH
EDVLVRIPHWDSODVLDG\VSODVLDVHTXHQFH
(QYLURQPHQW+3\ORUL
VDOWLQWDNHFLJDUHWWH
VPRNLQJ
*DVWULFPXFRVD
6XSHUILFLDOJDVWULWLV
&KURQLFLQIODPPDWLRQ
$WURSKLFJDVWULWLV
+RVWUHVSRQVH,/ஜ
TNF‫ܤ‬, IL JHQHWLF
SRO\PRUSKLVPVR[LGDWLYH
VWUHVVORZDFLGLW\
,QWHVWLQDOPHWDSODVLD
'LVSODVLD
*DVWULFDGHQRFDUFLQRPD
&ODVVLILFDWLRQ
7KHUH DUH VHYHUDO W\SHV RI FDQFHUV DULVLQJ IURP WKH VWRPDFK 7KH
PDMRULW\ DERXW RI VWRPDFK FDQFHUV EHORQJ WR WKH JURXS RI
DGHQRFDUFLQRPDV ZKLFK RULJLQDWH IURP WKH JODQGV RI WKH JDVWULF PXFRVD
$FFRUGLQJ WR WKH /DXUHQ FODVVLILFDWLRQ JDVWULF DGHQRFDUFLQRPDV FDQ EH
FODVVLILHGLQWRWZRPDMRUW\SHV
,QWHVWLQDOW\SH
'LIIXVHW\SH
7KH LQWHVWLQDO W\SHRI JDVWULFFDQFHU LVDVVRFLDWHG ZLWK +HOLFREDFWHU
S\ORULLQIHFWLRQZLWKJDVWULFLQWHVWLQDOPHWDSODVLDDQGDWURSK\ZKHUHDVWKH
GLIIXVHW\SHRIJDVWULFFDQFHURULJLQDWHVIURPSDQJDVWULWLVZLWKRXWDWURSK\
/HVVFRPPRQDUHORFDOL]HGJDVWULFO\PSKRPDV
&OLQLFDOIHDWXUHV
*DVWULFFDQFHULVPRUHFRPPRQLQPHQWKDQLQZRPHQDWWKHDJHRI
WR$QWUDOJDVWULFFDQFHUVWKDWDUHDVVRFLDWHGZLWK+S\ORULLQIHFWLRQ
DOFRKROXVHKLJKVDOW GLHW DUHPRUHFRPPRQ LQ (DVW $VLD 7XPRUV RI WKH
SUR[LPDO VWRPDFK DUH DVVRFLDWHG ZLWK REHVLW\ DQG WXPRUV RI WKH
gastroesophageal junction are associated with reflux and Barrett’s
RHVRSKDJXV DQG DUH PRUH FRPPRQ LQ QRQ$VLDQ FRXQWULHV *HQHWLF
SUHGLVSRVLWLRQLVIRXQGLQ–
&RPSODLQWV
7KHFOLQLFDOPDQLIHVWDWLRQVRIJDVWULFFDUFLQRPDYDU\ZLWKWKHVWDJH
RI LWV GHYHORSPHQW ORFDWLRQ DQG VSUHDG WKURXJK WKH O\PSKDWLF QRGHV DQG
RWKHULQQHURUJDQV0RVWSDWLHQWVZLWKJDVWULFFDQFHUDUHV\PSWRPDWLFDQG
DOUHDG\ KDYH DGYDQFHG LQFXUDEOH GLVHDVH6XUJLFDOO\ FXUDEOH HDUO\ JDVWULF
FDQFHUV DUH XVXDOO\ DV\PSWRPDWLF DQG RQO\ GHWHFWHG RQ D VFUHHQLQJ
SURJUDPV7KHPDLQV\PSWRPVRIFDQFHUDUH
HSLJDVWULFSDLQ
ZHLJKWORVV
ORVVRIDSSHWLWH
G\VSKDJLD
G\VSHSVLD
YRPLWLQJ
HDUO\VDWLHW\ SRVWSUDQGLDOIXOOQHVV 3K\VLFDOH[DPLQDWLRQPD\UHYHDOZHLJKWORVV7KHFRORXURIWKHVNLQ
LVSDOHGXHWRWKHDQHPLD3DOSDWLRQRIWKHDEGRPHQPD\UHYHDOHSLJDVWULF
SDLQKHSDWRPHJDO\3K\VLFDOH[DPLQDWLRQFDQUHYHDOHQODUJHGVWRPDFKWKH
VXFFHVVLRQVSODVK WKHVRXQGHOLFLWHGE\VKDNLQJWKHERG\RIDSHUVRQZKR
KDV IUHH IOXLG LQ WKH VWRPDFK GXH WR WKH S\ORULF REVWUXFWLRQ $GYDQFHG
LQFXUDEOH GLVHDVH FDQ JLYH SHULXPELOLFDO PHWDVWDVLV 6LVWHU 0DU\ -RVHSK
QRGXOH DQG HQODUJHG O\PSK QRGHV VXFK DV 9LUFKRZ QRGHV OHIW
VXSUDFODYLFXODU DQG,ULVKQRGH DQWHULRUD[LOODU\ %OXPHUVKHOI VKHOIOLNH
WXPRURIWKHDQWHULRUUHFWDOZDOO PD\DOVREHSUHVHQW 7KHPRVWFRPPRQ
VLWHV RI PHWDVWDVLV DUH OLYHU LQ RI PHWDVWDWLF FDQFHU SDWLHQWV SHULWRQHXP OXQJV DQGERQHV 2YDULDQ PHWDVWDVHV RI
JDVWULF VLJQHW ULQJ FHOO FDQFHU DUH UHIHUUHG WR DV .UXNHQEHUJ WXPRUV
0HOHQDDQGKHPDWHPHVLVDUHWKHV\PSWRPVRIFRPSOLFDWLRQV
$PHULFDQ -RLQW &RPPLWWHH RQ &DQFHU 710 WXPRU QRGH DQG
PHWDVWDVLV VWDJLQJV\VWHPLVXVLQJLQSUDFWLFH
3ULPDU\WXPRU7[
5HJLRQDOO\PSKQRGHV1[
'LVWDQWPHWDVWDVLV0[
,QYHVWLJDWLRQV
Esophagogastroduodenoscopy (*' 7KH GLDJQRVLV RI JDVWULF
FDQFHU FDQ EH DVFHUWDLQHG KLVWRORJLFDOO\ (*' LV D KLJKO\ VHQVLWLYH DQG
VSHFLILFGLDJQRVWLFWHVWHVSHFLDOO\ZKHQLWLVFRPELQHGZLWKWKHHQGRVFRSLF
ELRSV\ 0XOWLSOH ELRSV\ VSHFLPHQV VKRXOG EH REWDLQHG IURP DQ\ YLVXDOO\
VXVSLFLRXVDUHDV
Endoscopic ultrasonography (86 LV D PRGDOLW\ WKDW DOORZV IRU
PRUHDFFXUDWHVWDJLQJ,Q(86WKHWUDQVGXFHULVSODFHGGLUHFWO\QH[WWRWKH
JDVWULF ZDOO DQG KLJKIUHTXHQF\ VRXQGZDYHV DUH XVHG WR GHWHUPLQH WKH
GHSWKRI WXPRU LQYDVLRQ DQGGHWHFW ORFDO O\PSK QRGH LQYROYHPHQW ,W FDQ
DOVR EH XVHG WR KHOS JXLGH D QHHGOH LQWR D VXVSLFLRXV DUHD WR JHW D WLVVXH
VDPSOH (86JXLGHGQHHGOHELRSV\ 0DQ\ QHZ DGYDQFHG DSSURDFKHV SURYLGLQJ EHWWHU YLVXDOL]DWLRQ RI
JDVWULF PXFRVD OHVLRQV KDYH EHHQ GHYHORSHG VXFK DV FKURPRHQGRVFRS\
FRQIRFDO ODVHU HQGRPLFURVFRS\ QDUURZEDQG LPDJLQJ HQGRVFRS\
PDJQLI\LQJ HQGRVFRS\ DQG QDUURZEDQG LPDJLQJ ZLWK PDJQLI\LQJ
HQGRVFRS\ $ ODUJH QXPEHU RI VWXGLHV VKRZHG WKDW WKHVH QHZ DGYDQFHG
HQGRVFRSLF LPDJLQJ WHFKQRORJLHV KDYH EHWWHU DFFXUDF\ IRU GLDJQRVLQJ
SUHPDOLJQDQWJDVWULFOHVLRQVWKDQVWDQGDUGHQGRVFRS\
The x-ray technique LV XVHG OHVV RIWHQ WKDQ HQGRVFRS\ WR ORRN IRU
VWRPDFK FDQFHU DV LW FDQ PLVV VRPH DEQRUPDO DUHDV DQG GRHV QRW DOORZ
WDNLQJELRSV\VDPSOHV%XWLWLVOHVVLQYDVLYHWKDQHQGRVFRS\DQGLWPLJKW
EHXVHIXOLQVRPHVLWXDWLRQV
)RUWKLVWHVWWKHSDWLHQWGULQNVEDULXP7KHEDULXPFRDWVWKHOLQLQJRI
WKH HVRSKDJXV VWRPDFK DQG VPDOO LQWHVWLQH 6HYHUDO [UD\ SLFWXUHV DUH
WDNHQ Photofluoroscopy LV SHUIRUPHG LQWR D GRXEOHFRQWUDVW PHWKRG E\
FRPELQLQJDEDULXPPHDODQGDLU7KHGRXEOHFRQWUDVWPHWKRGFDQSURYLGH
EHWWHU FRQWUDVW VKDGRZ RI HDUO\ FDQFHU OHVLRQV :LWK WKLV WHFKQLTXH DIWHU
WKH EDULXP VROXWLRQ LV VZDOORZHG D WKLQ WXEH LV SDVVHG LQWR WKH VWRPDFK
DQG DLU LV SXPSHG LQ 7KLV PDNHV WKH EDULXP FRDWLQJ YHU\ WKLQ VR HYHQ
VPDOODEQRUPDOLWLHVZLOOEHVKRZQXS
Computed tomographic (CT) scanning LV D XVHIXO PHWKRG RI
GHWHFWLQJ OLYHU PHWDVWDVHV JUHDWHU WKDQ PP LQ GLDPHWHU SHULJDVWULF
LQYROYHPHQW SHULWRQHDO VHHGLQJ DQG LQYROYHPHQW RI RWKHU SHULWRQHDO
VWUXFWXUHV &7 VFDQV FDQ DOVR EH XVHG WR JXLGH D ELRSV\ QHHGOH LQWR D
VXVSHFWHGDUHDRIFDQFHUVSUHDG
Magnetic resonance imaging (MRI) VFDQV VKRZ GHWDLOHG LPDJHV RI
VRIW WLVVXHV LQ WKH ERG\ FDQ EH XVHIXO IRU GHWHFWLQJ RI FDQFHU %XW 05,
VFDQVXVHUDGLRZDYHVDQGVWURQJPDJQHWVLQVWHDGRI[UD\V
3RVLWURQ HPLVVLRQ WRPRJUDSK\ 3(7 VFDQ XVHV VOLJKWO\ UDGLRDFWLYH
IRUPRIVXJDUZKLFKFROOHFWVPDLQO\LQFDQFHUFHOOV7KHQDVSHFLDOFDPHUD
LVXVHGWRFUHDWHDSLFWXUHRIDUHDVRIUDGLRDFWLYLW\LQWKHERG\7KHSLFWXUH
LVQRWGHWDLOHGOLNHD&7RU05,VFDQEXWD3(7VFDQFDQORRNIRUSRVVLEOH
DUHDVRIFDQFHUVSUHDGLQDOODUHDVRIWKHERG\
/DSDURVFRS\ LV WKH SURFHGXUH ZKLFK FDQ EH XVHIXO ZKHQ VWRPDFK
FDQFHUKDVDOUHDG\EHHQIRXQG/DSDURVFRS\LVXVHGEHIRUHWKHVXUJHU\WR
KHOS FRQILUP WKH VSUHDGLQJ RI FDQFHU ,W PD\ DOVR EH GRQH EHIRUH WKH
FKHPRWKHUDS\RUUDGLDWLRQ
Laboratory studies
%ORRG WHVW PD\ EH GRQH WR ORRN IRU WKH DQHPLD DQG IHFDO RFFXOW
EORRGWRORRNIRUEORRGLQVWRRO
6HUXP SHSVLQRJHQ WHVWLQJ LV D ZLGHO\XVHG QRQLQYDVLYH PHWKRG
WRVFUHHQIRUSUHFDQFHURXVJDVWULFOHVLRQV7KHOHYHORIVHUXPSHSVLQRJHQ,
3J, JUDGXDOO\GHFOLQHVGXULQJWKHGHYHORSPHQWRIDWURSKLFJDVWULWLVZKLOH
WKHFRQFHQWUDWLRQRISHSVLQRJHQ,, 3J,, UHPDLQVFRQVWDQW
7KH FRPELQDWLRQ RI VHUXP SHSVLQRJHQ OHYHOV ZLWK DQWL H.
pylori,J* WHVWLQJ PD\ EHWWHU SUHGLFW WKH ULVN RI JDVWULF FDQFHU
GHYHORSPHQW/RZ3J, RU3J,3J,,UDWLR DQGQHJDWLYHH. pyloriDQWLERGLHV
VXJJHVWWKHKLJKHVWULVN
$QWLJDVWULF SDULHWDO FHOO DQWLERGLHV KDYH EHHQ FRQVLGHUHG DV
LQGHSHQGHQWELRPDUNHUVIRUJDVWULFDWURSK\
7XPRU PDUNHU WHVWV FKHFN IRU VXEVWDQFHV LQ WKH EORRG WKDW
GLJHVWLYH FDQFHUV PD\ SURGXFH VXFK DV FDUFLQRHPEU\RQLF DQWLJHQ &($ DQG&$7KHWHVWVKHOSWRPRQLWRUWKHHIIHFWLYHQHVVRIWUHDWPHQW$ULVH
LQ WXPRU PDUNHU OHYHOV PD\ VLJQDO SURJUHVVLRQ RI WKH GLVHDVH RU D
UHFXUUHQFH
*HQRPLFWHVWLQJH[DPLQHVDWXPRURQDJHQHWLFOHYHOWRILQGWKH
'1$DOWHUDWLRQVWKDWDUHGULYLQJWKHJURZWKRIFDQFHU
&RPSOLFDWLRQV
/DWHFRPSOLFDWLRQVLQFOXGHWKHIROORZLQJ
x 3DWKRORJLFSHULWRQHDODQGSOHXUDOHIIXVLRQV
x 2EVWUXFWLRQRIWKHJDVWULFRXWOHWJDVWURHVRSKDJHDOMXQFWLRQ
x %OHHGLQJ
x ,QWUDKHSDWLFRUH[WUDKHSDWLFMDXQGLFH
x &DFKH[LDRIWXPRURULJLQ
7UHDWPHQW
6XUJHU\ WKH VHOHFWLRQ RI WKH VXUJLFDO SURFHGXUH LQ SDWLHQWV ZLWK
JDVWULFFDQFHUVKRXOGEHSULPDULO\DGMXVWHGWRWKHORFDWLRQRIWKHWXPRUWKH
JURZWKSDWWHUQDQGWKHH[SHFWHGORFDWLRQRIO\PSKQRGHPHWDVWDVHV D*DVWUHFWRP\ZLWKO\PSKDGHQHFWRP\
E3RVWRSHUDWLYHFKHPRUDGLDWLRQWKHUDS\
3DOOLDWLRQ PDQ\ SDWLHQWV SUHVHQW ZLWK GLVWDQW PHWDVWDVHV RU GLUHFW
LQYDVLRQRIRUJDQV REYLDWLQJ WKH SRVVLELOLW\RI FRPSOHWH UHVHFWLRQ,Q WKH
SDOOLDWLYH VHWWLQJ UDGLRWKHUDS\ PD\ SURYLGH UHOLHI IURP EOHHGLQJ
REVWUXFWLRQ DQG SDLQ LQ SDWLHQWV ZLWK DGYDQFHG GLVHDVH DOWKRXJK WKH
GXUDWLRQRISDOOLDWLRQLVVKRUW PHDQVL[WRPRQWKV 3ULPDU\3UHYHQWLRQ
7KH SUHYHQWLRQ VWUDWHJLHV IRUJDVWULFFDQFHU LQFOXGH WKH LQWHUYHQWLRQ
RI JDVWULF FDQFHU HWLRORJ\ VXFK DV H. pylori HUDGLFDWLRQ DQG FKDQJHV LQ
OLIHVW\OH DQG HDUO\ GHWHFWLRQ DQG WUHDWPHQW RI JDVWULF FDQFHU 6XIILFLHQW
IUXLWDQGYHJHWDEOHLQWDNHKDVEHHQGHPRQVWUDWHGWRUHGXFHWKHSUHYDOHQFH
RI FDQFHU LQ YDULRXV RUJDQV LQFOXGLQJ JDVWURLQWHVWLQDO FDQFHUV /LIHVW\OH
PRGLILFDWLRQV VXFK DV GHFUHDVHG DOFRKRO LQWDNH LQFUHDVHG IUXLW DQG
YHJHWDEOH LQWDNH UHGXFHG VDOW LQWDNH LQFUHDVHG SK\VLFDO DFWLYLW\ DQG D
0HGLWHUUDQHDQGLHWPD\KHOSUHGXFHWKHULVNRIJHWWLQJJDVWULFFDQFHU
,IPXOWLIRFDODWURSKLFJDVWULWLVLVIRXQGUHSHDWVXUYHLOODQFHHYHU\RQH
WR WKUHH \HDUV VKRXOG EH FRQVLGHUHG ,I D G\VSODVWLF OHVLRQ LV ORFDWHG RQ
HQGRVFRS\UHVHFWLRQRIWKHOHVLRQLVUHFRPPHQGHGDQGDQQXDORUELDQQXDO
HQGRVFRSLF VXUYHLOODQFH LV UHDVRQDEOH %HFDXVH SDWLHQWV ZKR KDYH
XQGHUJRQH VXEWRWDO JDVWUHFWRP\ KDYH DQ LQFUHDVHG ULVN RI JDVWULF FDQFHU
DIWHU WR \HDUV DQ\ XSSHU JDVWURLQWHVWLQDO V\PSWRPV \HDUV DIWHU
VXFK VXUJHU\ MXVWLI\ DQ (*' ZLWK PXOWLSOH ELRSVLHV ,Q -DSDQ D KLJKHU
LQFLGHQFHRIDGHQRFDUFLQRPDDQGULJRURXVVFUHHQLQJSURFHVVHVKDYHOHGWR
DJUHDWHUQXPEHURIFDVHVRIJDVWULFFDQFHUEHLQJGHWHFWHGLQDQHDUO\VWDJH
LH ZKHQ OLPLWHG WR WKH PXFRVD DQG VXEPXFRVD ZLWK RU ZLWKRXW O\PSK
QRGHLQYROYHPHQW ',$55+($
'LDUUKHD LV DQ LQFUHDVH LQ VWRRO IUHTXHQF\ DQG PRUH WLPHV RI
GHIHFDWLRQ SHUGD\ DQG VWRRO YROXPH7KH VWRRO LVXVXDOO\ OLTXLG DQG
KRXU RXWSXW H[FHHGV J 3DWLHQWV PD\ H[SHULHQFH ORZHU DEGRPLQDO
FUDPSSDLQDQGIHFDOXUJHQF\
1RUPDOO\KHDOWK\SHUVRQKDVJ RQDYHUDJHJ RIIHFHV
SHUGD\1RUPDOIUHTXHQF\RIGHIHFDWLRQVLVWLPHVSHUGD\
'LDUUKHDLVV\PSWRPRIGLIIHUHQWGLVHDVHV
*HQHUDOPHFKDQLVPRIGLDUUKHD'LVWXUEHGHSLWKHOLDOIXQFWLRQUHVXOWV
LQ DEQRUPDOLWLHV LQ LQWHVWLQDO IOXLG DQG HOHFWURO\WH WUDQVSRUW DQG LQLWLDWHV
SURSXOVLYHDFWLYLW\RILQWHVWLQH5DSLGWUDQVLWIROORZVZLWKGHFUHDVHGFRQWDFW
WLPH DQG ZLWK GLPLQLVKHG VXUIDFH DUHD 7KLV FDXVHV GLPLQLVKHG DEVRUSWLRQ
PRUHLQWUDOXPHQDOIOXLGPRUHSURSXOVLRQDQGILQDOO\GLDUUKHD
&ODVVLILFDWLRQ
7KHUH LV DFXWH DQG FKURQLF GLDUUKHD Acute diarrhea ODVWHG OHVV
WKDQZHHNV$FXWHGLDUUKHDXVXDOO\LVLQIHFWLYH PRUHWKDQRIFDVHV 2WKHUFDXVHVDUHPHGLFDWLRQVWR[LFLQJHVWLRQVLVFKHPLDChronic diarrhea
ODVWHG PRUH WKDQ ZHHNV &KURQLF GLDUUKHD PD\ EH GXH WR LQIHFWLRXV
GLVHDVHV PDODEVRUSWLRQ LQIODPPDWRU\ ERZHO GLVHDVH LUULWDEOH ERZHO
V\QGURPH LVFKHPLF ERZHO GLVHDVH ERZHO FDQFHU KRUPRQHVHFUHWLQJ
WXPRUVELOHVDOWGLDUUKHD
*UDGHRIVHYHULW\RIGLDUUKHD
Mild–VWRROLVWLOOWLPHVSHUGD\
Moderate–VWRROLVWLPHVSHUGD\
Severe–VWRROLVPRUHWKDQWLPHVSHUGD\
3DWKRSK\VLRORJLFPHFKDQLVPVRIGHYHORSPHQWRIGLDUUKHD
Secretory diarrhea
Osmotic diarrhea
Abnormal intestine motility
6HFUHWRU\ GLDUUKHD RFFXUV ZKHQ WKH VHFUHWLRQ RI IOXLG DQG
HOHFWURO\WHVLVLQFUHDVHGRUZKHQWKHQRUPDODEVRUSWLYHFDSDFLW\RIERZHO
LVGHFUHDVHG,QVRPHFDVHVLQFUHDVHGVHFUHWLRQLVFDXVHGE\DFWLYDWLRQRI
WKHDGHQ\OF\FODVHcyclic adenosine 3´,5´PRQRSKRVSKDWH F$03 V\VWHP
LQPXFRVDOFHOOV
$JHQWV WKDW DFWLYDWH WKH DGHQ\O F\FODVHF$03 V\VWHP LQFOXGH
&KROHUD WR[LQ KHDWODELOH (VFKHULFKLD FROL WR[LQ 6DOPRQHOOD HQWHURWR[LQH
DQGYDVRDFWLYHLQWHVWLQDOSHSWLGH
$JHQWV WKDW SUREDEO\ GR QRW DFWLYDWH WKH DGHQ\O F\FODVHF$03
V\VWHP YDULHW\ RI EDFWHULDO HQWHURWR[LQHV KHDWVWDEOH ( FROL WR[LQ
&ORVWULGLXP SHUIULQJHQV 3VHXGRPRQDV DHUXJLQRVD FDVWRU RLO
SKHQROSKWDOHLQ
&KURQLF VHFUHWRU\ GLDUUKHD LV VHHQ LQ WKH SDQFUHDWLF FKROHDU
V\QGURPH ZLWK YDVRDFWLYH LQWHVWLQDO SHSWLGH VHFUHWLRQ LQ PHGXOODU\
FDUFLQRPD RI WKH WK\URLG JODQG ZLWK FDOFLWRQLQ VHFUHWLRQ DGHQRPD RI WKH
UHFWXP
7KH RVPRWLF SUHVVXUH RI IHFHV LV ORZHU WKDQ RVPRWLF SUHVVXUH RI
EORRGSODVPD6WRROLVOLTXLGELJYROXPHVRPHWLPHVJUHHQLVKFRORU
2VPRWLF GLDUUKHD LV FDXVHG E\ WKH SUHVHQFH RI QRQDEVRUEDEOH
VXEVWDQFHV LQ WKH LQWHVWLQH ZLWK WKH VHFRQGDU\ DFFXPXODWLRQ RI IOXLG DQG
HOHFWURO\WHV6XFKQRQDEVRUEDEOHVXEVWDQFHVLQFOXGHODFWRVHLQSDWLHQWZLWK
ODFWDVH GHILFLHQF\ OD[DWLYHV PDJQHVLXP FLWUDWH VRGLXP SKRVSKDWH DQG
IRRGVWXIIVLQDSDWLHQWZLWKPDODEVRUEWLRQ
7KH RVPRWLF SUHVVXUH RI IHFHV LV KLJKHU WKDQ RVPRWLF SUHVVXUH RI
EORRG SODVPD 6WRRO LV OLTXLG ELJ YROXPH ZLWK SDUWLDOO\ GLJHVWHG
IRRGVWXIIV
$EQRUPDO LQWHVWLQDO PRWLOLW\ FDXVHV GLDUUKHD LQ GLDEHWHV LUULWDEOH
ERZHO V\QGURPH SRVWYDJRWRP\ VWDWHV FDUFLQRLG V\QGURPH
K\SHUWK\URLGLVPGUXJV SURNLQHWLFDJHQWV XVH
0HFKDQLVPRIDEQRUPDOLQWHVWLQDOPRWLOLW\
,IVPDOOERZHOSHULVWDOVLVLVWRRUDSLGFRQWDFWWLPHGHFUHDVHV 7KLV
FDXVHGLPLQLVKHGDEVRUSWLRQSDUWLDOO\GLJHVWHGIRRGVWXIIVDQGDQDEQRUPDOO\
ODUJHDPRXQWRIIOXLGPD\EHGHOLYHUHGWRWKHFRORQDQGUHVXOWLQGLDUUKHD
([WUHPHO\ VORZ SHULVWDOVLV PD\ DOORZ EDFWHULDO RYHUJURZWK WR
RFFXUDQGELOHVDOWGHFRQMXJDWLRQPD\FDXVHVHFRQGDU\PDODEVRUSWLRQ
5DSLGFRORQLFPRWLOLW\PD\QRWDOORZDGHTXDWHWLPHIRUWKHFRORQ
WR DEVRUE IOXLG GHOLYHUHG WR WKH FDHFXP 1RUPDOO\ RI WKH IOXLG LV
DEVRUEHG 7KH RVPRWLF SUHVVXUH RI IHFHV LV WKH VDPH DV RVPRWLF SUHVVXUH RI
EORRG SODVPD 6WRRO LV XVXDOO\ OLTXLG RU VHPLOLTXLG FRQVLVWHQF\ RI IHFHV
QRWELJDPRXQW
&2167,3$7,21
&RQVWLSDWLRQ LV LQIUHTXHQW ERZHO PRYHPHQWV W\SLFDOO\ OHVV WLPHV
SHUZHHN GLIILFXOW\GXULQJGHIHFDWLRQ VWUDLQLQJGXULQJPRUHWKDQRI
ERZHOPRYHPHQWVRUDVXEMHFWLYHVHQVDWLRQRIKDUGVWRROV RUWKHVHQVDWLRQ
RILQFRPSOHWHERZHOHYDFXDWLRQ
&DXVHV&RQVWLSDWLRQPD\RULJLQDWHSULPDULO\IURPZLWKLQWKHFRORQ
DQGUHFWXPRUPD\RULJLQDWHH[WHUQDOO\
Causes of constipation directly attributable to the colon or rectum
OHIW FRORQ REVWUXFWLRQ QHRSODVP YROYXOXV VWULFWXUH VORZ FRORQLF
PRWLOLW\SDUWLFXODUO\LQSDWLHQWVZLWKDKLVWRU\RIFKURQLFOD[DWLYHDEXVH
Causes of constipation outside the colon
3RRU GLHWDU\ KDELW PRVW FRPPRQ LQDGHTXDWH ZDWHU LQWDNH
LQDGHTXDWHILEHULQWDNHRYHUXVHRIFRIIHHWHDRUDOFRKRO
0HGLFDWLRQV 1DUFRWLFV ,URQ VXSSOHPHQWV &DOFLXPFKDQQHO
EORFNHUVDQGRWKHUV
6\VWHPLF HQGRFULQH RU QHXURORJLF GLVHDVHV K\SRWK\URLGLVP
SUHJQDQF\ QHXURORJLF G\VIXQFWLRQ LQFOXGLQJ GLDEHWLF DXWRQRPLF
QHXURSDWK\ VSLQDO FRUG LQMXU\ KHDG LQMXU\ FHUHEURYDVFXODU DFFLGHQW
PXOWLSOHVFOHURVLVDQG3DUNLQVRQGLVHDVH
6RPH FDVHV RI FRQVWLSDWLRQ PD\ KDYH D SV\FKRJHQLF FRPSRQHQW
EHFDXVH FRQVWLSDWLRQ LV D IUHTXHQW VRPDWLF H[SUHVVLRQ RI SV\FKRORJLFDO
GLVWUHVV
+LVWRU\VKRXOGEHJLQZLWKDGHWDLOHGLQTXLU\LQWRWKHSDWLHQW VQRUPDO
SDWWHUQRIGHIHFDWLRQWKHIUHTXHQF\ZLWKZKLFKWKHFXUUHQWSUREOHPGLIIHUV
IURPWKHQRUPDOSDWWHUQWKHSHUFHLYHGKDUGQHVVRIWKHVWRROVZKHWKHUWKH
SDWLHQW VWUDLQV LQ RUGHU WR GHIHFDWH DQG DQ\ RWKHU V\PSWRPV WKH SDWLHQW
PD\EHH[SHULHQFLQJ
$Q LQTXLU\ FRQFHUQLQJ WKH DPRXQW RI WLPH VSHQW RQWKH WRLOHW ZKLOH
ZDLWLQJ WR GHIHFDWH PD\ DOVR EH KHOSIXO 3DWLHQWV VKRXOG EH DVNHG WR
GHVFULEH LQ GHWDLO ZKDW KDSSHQV ZKHQ WKH\ WU\ WR GHIHFDWH DQG ZKDW
PDQHXYHUV SKDUPDFRORJLFDO RU SK\VLFDO WKH\ KDYH XVHG WR IDFLOLWDWH WKLV
SURFHVV 7KHVH TXHVWLRQV PD\ VXJJHVW FKURQLF OD[DWLYH DEXVH RU OHVV
FRPPRQFDXVHVVXFKDVFRORQLFRXWOHWREVWUXFWLRQ
7KH GXUDWLRQ RI WKH SUREOHP LV LPSRUWDQW ,Q DGROHVFHQWV RU \RXQJ
DGXOWVWKHGXUDWLRQRIWKHSUREOHPPD\GLIGLIIHUHQWLDWHFRQJHQLWDOGHIHFWV
IURP DFTXLUHG FDXVHV 4XHVWLRQV UHJDUGLQJ WKH RQVHW RI FRQVWLSDWLRQ PD\
SURYLGH XVHIXO HWLRORJLFDO LQIRUPDWLRQ HLWKHU LQ WHUPV RI FKDQJHV LQ GLHW
QHZPHGLFDWLRQVRUDVVRFLDWHGSV\FKRVRFLDOGLIILFXOWLHVDWWKDWWLPH
0RVW SDWLHQWV ZKRDUHFRQVWLSDWHG FRQVXPH HLWKHU WRR OLWWOH ILEHU RU
WRR OLWWOH ZDWHU WKHUHIRUH DVVHVVLQJ WKH SDWLHQW V GLHW LV XVHIXO )RU DFXWH
FKDQJHVLQWKHERZHOKDELWDSDUDOOHOGLHWDU\FKDQJHVKRXOGEHDVFHUWDLQHG
/HDUQLQJKRZPXFKIOXLGDQGZKDWW\SHVRIIOXLGVWKHSDWLHQWGULQNVRQDQ
DYHUDJHGD\LVLPSRUWDQW
7KH VWDWH RI SDWLHQWV ERZHO PRWLOLW\ UHSUHVHQWV D EDODQFH EHWZHHQ
IDFWRUVWKDWSURPRWHPRWLOLW\DQGWKRVHWKDWLQKLELWLW7KHPRVWLPSRUWDQW
LQIOXHQFLQJ IDFWRU LV H[HUFLVH ZKLFK VWLPXODWHV ERZHO PRWLOLW\
&RQYHUVHO\ WKH XVH RI QDUFRWLFV DQWLSV\FKRWLF DJHQWV DQG RWKHU
PHGLFDWLRQVXVHGLQFRQVWLSDWLRQUHGXFHPRWLOLW\
7KH HYDOXDWLRQ VKRXOG LQFOXGHWKH SDWLHQW V GHVFULSWLRQRIWKHDFW RI
GHIHFDWLRQ 3DLQ GXULQJ GHIHFDWLRQ PLJKW VXJJHVW D ILVVXUH RU WHQHVPXV
IURP D UHFWDO WXPRU 3DLQOHVV LQDELOLW\ WR SDVV VRIW VWRRO VXJJHVWV D UHFWDO
RXWOHWREVWUXFWLRQ
0$/',*(67,21
0DOGLJHVWLRQMXVWPHDQVWKDWIRRGLVSRRUO\GLJHVWHG'LVWXUEDQFHVRI
VHFUHWRU\ IXQFWLRQV RI GLJHVWLYH JODQGV DUH WKH EDVHV RI PDOGLJHVWLRQ
0DOGLJHVWLRQ PD\ OHDG WR PDODEVRUSWLRQ GLDUUKHD DEGRPLQDO SDLQ DQG
WHQGHUQHVVDQGZHLJKWORVV
&DXVHV 0DOGLJHVWLRQ DSSHDUV GXH WR GHFUHDVHG SURGXFWLRQ RI
SDQFUHDWLF DQG LQWHVWLQDO HQ]\PHV FKURQLF SDQFUHDWLWLV SDQFUHDWLF
FDUFLQRPDF\VWLFILEURVLV $OVRPDOGLJHVWLRQPD\EHGXHWRGLVWXUEDQFHV
RI ELOH SURGXFWLRQ FKROHVWDWLF RU REVWUXFWLYH OLYHU GLVHDVH FKDQJHV RI
QRUPDOPLFURIORUDRILQWHVWLQHPRWRUGLVRUGHUVRIHVRSKDJXVVWRPDFKDQG
LQWHVWLQH 0DOGLJHVWLRQ PD\ EH LQ WKH FDVH RI ORVV RI ILQDO VWDJHV RI
GLJHVWLRQ ORVV RI HQWHURF\WH EUXVK PLFURYLOOL ERUGHU HQ]\PHV PDOWDVH
ODFWDVH VXFUDVH ZKLFK OHDG WR ODFWRVH LQWROHUDQFH JOXWHQ LQWROHUDQFH
VXFURVHLQWROHUDQFH
Lactose intolerance 7KH PRVW W\SLFDO H[DPSOH RI PDOGLJHVWLRQ LV
ODFWRVH LQWROHUDQFH 7KLV LV GXH WR GHILFLHQF\ RI WKH HQ]\PH ODFWDVH
/DFWRVH FDQQRW EH K\GURO\]HG DQG LW SDVVHV LQWR WKH FRORQ ZKHUH LW LV
IHUPHQWHG E\ EDFWHULD SURGXFLQJ YRODWLOH VKRUWFKDLQ IDWW\ DFLGV + DQG
&2ZKLFKFDXVHRVPRWLFGLDUUKHD
3DWLHQW FRPSODLQV RQ DEGRPLQDO FUDPSV DEGRPLQDO GLVWHQVLRQ
H[SHULHQFH EORDWLQJ DQG IODWXOHQFH DQG GLDUUKHD DIWHU LQJHVWLRQ PLON RU
PLONSURGXFWV'LDJQRVLVFDQEHPDGHE\PHDVXULQJWKHLQFUHDVHLQVHUXP
JOXFRVH UHVSRQVH WR RUDOO\ DGPLQLVWHUHG ODFWRVH +\GURJHQ EUHDWK WHVWV
PHDVXUHLQFUHDVHG+H[FUHWLRQIURPFRORQLFEDFWHULDOGLJHVWLRQRIODFWRVH
$IWHULQJHVWLRQRIJRIODFWRVHDULVHLQEUHDWKK\GURJHQRIJUHDWHUWKDQ
SSP ZLWKLQ PLQXWHV LV D SRVLWLYH WHVW LQGLFDWLQJ EDFWHULDO
FDUERK\GUDWHPHWDEROLVP SUHVHQFHRIODFWRVHLQWROHUDQFH 0$/$%62537,21
0DODEVRUSWLRQ V\QGURPH LV D VWDWH DULVLQJ IURP DEQRUPDOLW\ LQ
DEVRUSWLRQ RI QXWULHQWV DFURVV WKH JDVWURLQWHVWLQDO WUDFW 7KH FOLQLFDO
IHDWXUHVYDU\ZLGHO\EHFDXVHPDODEVRUSWLRQPD\LQYROYHDVLQJOH QXWULHQW
RU PXOWLSOH QXWULHQWV 7KLV WHUP LV QRW LGHDO DV LW UHSUHVHQWV D
SDWKRSK\VLRORJLF VWDWH GRHV QRW SURYLGH DQ HWLRORJLF H[SODQDWLRQ IRU WKH
XQGHUO\LQJ SUREOHP DQG VKRXOG QRW EH FRQVLGHUHG DQ DGHTXDWH ILQDO
GLDJQRVLV
&DXVHV0DODEVRUSWLRQFRQVWLWXWHVWKHSDWKRORJLFDOLQWHUIHUHQFHZLWK
WKHQRUPDOSK\VLRORJLFDOVHTXHQFHRIGLJHVWLRQ OXPLQDOSKDVH DEVRUSWLRQ
PXFRVDOSKDVH DQGWUDQVSRUW SRVWDEVRUSWLYHSKDVH RIQXWULHQWV
Luminal phase Impaired nutrient hydrolysis SDQFUHDWLF
LQVXIILFLHQF\ LQDGHTXDWH PL[LQJ RI QXWULHQWV GXH WR UDSLG LQWHVWLQDO
WUDQVLW JDVWURMHMXQRVWRP\ WRWDO DQG SDUWLDO JDVWUHFWRP\ LQWHVWLQDO
UHVHFWLRQ Impaired fat solubilization GHFUHDVHGELOHVDOWV\QWKHVLVIURP
VHYHUHSDUHQFK\PDWRXVOLYHUGLVHDVH FLUUKRVLV LPSDLUHGELOHVHFUHWLRQ
IURP ELOLDU\ REVWUXFWLRQ RU FKROHVWDWLF MDXQGLFH SULPDU\ ELOLDU\ FLUUKRVLV
SULPDU\VFOHURVLQJFKRODQJLWLV LPSDLUHGHQWHURKHSDWLFELOHFLUFXODWLRQ
DV VHHQ LQ VPDOO ERZHO UHVHFWLRQ RU UHJLRQDO HQWHULWLV ELOH VDOW
GHFRQMXJDWLRQ GXH WR VPDOO ERZHO EDFWHULDO RYHUJURZWK Decreased
nutrient availability FRIDFWRUGHILFLHQF\ JDVWULFVXUJHU\ EDFWHULDO
RYHUJURZWKFDQFDXVHDGHFUHDVHLQWKHDYDLODELOLW\RIVXEVWUDWHVLQFOXGLQJ
FDUERK\GUDWHVSURWHLQVDQGYLWDPLQV YLWDPLQ%IRODWH Mucosal phase Impaired nutrient absorption GHFUHDVHG
DEVRUSWLYHVXUIDFHDUHDDVVHHQLQLQWHVWLQDOUHVHFWLRQRILQWHVWLQDOE\SDVV
GDPDJHG DEVRUELQJ VXUIDFH DV VHHQ LQ &HOLDF 6SUXH 7URSLFDO 6SUXH
Crohn’s's disease, AI'6HQWHURSDWK\FKHPRWKHUDS\RUUDGLDWLRQWKHUDS\
LQILOWUDWLQJ GLVHDVH RI WKH LQWHVWLQDO ZDOO VXFK DV O\PSKRPD DQG
DP\ORLGRVLVDQG LQIHFWLRQVLQFOXGLQJEDFWHULDORYHUJURZWKJLDUGLDVLV
:KLSSOH VGLVHDVHFU\SWRVSRULGLRVLVDQGPLFURVSRULGLRVLVMalabsorption
of specific substances ODFWRVHLQWROHUDQFH Postabsorptive phase Disturbances of mesenteric circulation
Obstruction of the lymphatic system ERWK FRQJHQLWDO LQWHVWLQDO
O\PSKDQJLHFWDVLD 0LOUR\ GLVHDVH DQG DFTXLUHG :KLSSOH GLVHDVH
QHRSODVP >LQFOXGLQJ O\PSKRPD@ WXEHUFXORVLV LPSDLUV WKH DEVRUSWLRQ RI
FK\ORPLFURQV DQG OLSRSURWHLQV DQG PD\ FDXVH IDW PDODEVRUSWLRQ RU D
SURWHLQORVLQJHQWHURSDWK\
&OLQLFDOIHDWXUHV
$ SDWLHQW ZLWK PDODEVRUSWLRQ PD\ KDYH V\PSWRPV DQG VLJQV RI
VSHFLILF QXWULHQW GHILFLHQFLHV RU WKRVH RI WKH XQGHUO\LQJ GLVHDVH SURFHVV
itself (Crohn’s's disease). Furthermore, considering that malabsorption
XVXDOO\ LQYROYHV PXOWLSOH QXWULHQWV WKH V\PSWRPV DQG VLJQV RI D
PDODEVRUSWLRQVWDWHFDQYDU\IURPDVWUDLJKWIRUZDUGSUHVHQWDWLRQWRP\ULDG
V\PSWRPFRPSOH[HV
7KH PDLQ V\PSWRPV RI PDODEVRUSWLRQ DUH GLDUUKHD VWHDWRUUKHD
ZHLJKWORVVDQGVLJQVRIPHWDEROLFGLVRUGHUV SURWHLQVFDUERK\GUDWHVIDWV
DQGZDWHUVDOWPHWDEROLVPYLWDPLQVGHILFLHQFLHV Diarrhea LV WKH PRVW FRPPRQ V\PSWRPDWLF FRPSODLQW 'LDUUKHD
IUHTXHQWO\LVZDWHU\UHIOHFWLQJWKHRVPRWLFORDGUHFHLYHGE\WKHLQWHVWLQH
7KH LQGLYLGXDO PD\ DOVR UHSRUW H[SORVLYH GLDUUKHD ZLWK JUHDV\ IRXO
VPHOOLQJVWRROV
Steatorrhea LV WKH UHVXOW RI IDW PDODEVRUSWLRQ 7KH KDOOPDUN RI
VWHDWRUUKHD LV WKH SDVVDJH RI SDOH EXON\ DQG IRXO VPHOOLQJ VWRROV 6XFK
VWRROVRIWHQIORDWRQWRSRIWKHWRLOHWZDWHUDQGDUHGLIILFXOWWRIOXVK$OVR
SDWLHQWVILQGIORDWLQJRLOGURSOHWVLQWKHWRLOHWIROORZLQJGHIHFDWLRQ
Malnutrition and weight lossDUHGXHWRGHFUHDVHGIDWFDUERK\GUDWH
DQG SURWHLQ DEVRUSWLRQ :HLJKW ORVV LV FRPPRQ DQG PD\ EH SURQRXQFHG
KRZHYHU SDWLHQWV PD\ FRPSHQVDWH E\ LQFUHDVLQJ WKHLU FDORULF
FRQVXPSWLRQ PDVNLQJ ZHLJKW ORVV IURP PDODEVRUSWLRQ 7KH FKDQFH RI
ZHLJKW ORVV LQFUHDVHV LQ GLIIXVH GLVHDVHV LQYROYLQJ WKH LQWHVWLQH VXFK DV
FHOLDFGLVHDVHDQG:KLSSOHGLVHDVH
Flatulence and abdominal distention %DFWHULDO IHUPHQWDWLRQ RI
XQDEVRUEHG IRRG VXEVWDQFHV UHOHDVHV JDVHRXV SURGXFWV VXFK DV K\GURJHQ
DQG PHWKDQH FDXVLQJ IODWXOHQFH )ODWXOHQFH RIWHQ FDXVHV XQFRPIRUWDEOH
DEGRPLQDOGLVWHQWLRQDQGFUDPSV
Edema +\SRDOEXPLQHPLD IURP FKURQLF SURWHLQ PDODEVRUSWLRQ RU
IURP ORVV RI SURWHLQ LQWR WKH LQWHVWLQDO OXPHQ FDXVHV SHULSKHUDO HGHPD
:LWKVHYHUHSURWHLQGHSOHWLRQDVFLWHVPD\GHYHORS
Muscle wasting and atrophy PD\ EH GXH WR GHFUHDVHG SURWHLQ
DEVRUSWLRQDQGPHWDEROLVPMuscle crampingLVGXHWRGHFUHDVHGYLWDPLQ
'FDOFLXPDQGSRWDVVLXPOHYHOV
AnemiaZLWKZHDNQHVVDQGIDWLJXHLVGXHWRLQDGHTXDWHDEVRUSWLRQRI
YLWDPLQ%LURQDQGIROLFDFLG
Metabolic defects of bones 9LWDPLQ ' GHILFLHQF\ FDQ FDXVH ERQH
GLVRUGHUV VXFK DV RVWHRSHQLD RU RVWHRPDODFLD %RQH SDLQ DQG SDWKRORJLF
IUDFWXUHV PD\ EH REVHUYHG 0DODEVRUSWLRQ RI FDOFLXP FDQ OHDG WR
VHFRQGDU\K\SHUSDUDWK\URLGLVP
Bleeding disordersLVDFRQVHTXHQFHRIYLWDPLQ.PDODEVRUSWLRQDQG
VXEVHTXHQW K\SRSURWKURPELQHPLD (FFK\PRVLV XVXDOO\ LV WKH PDQLIHVWLQJ
V\PSWRPDOWKRXJKRFFDVLRQDOO\PHOHQDDQGKHPDWXULDRFFXU
Neurologic manifestations (OHFWURO\WH GLVWXUEDQFHV VXFK DV
K\SRFDOFHPLD DQG K\SRPDJQHVHPLD FDQ OHDG WR WHWDQ\ 9LWDPLQ
PDODEVRUSWLRQ FDQ FDXVH JHQHUDOL]HG PRWRU ZHDNQHVV SDQWRWKHQLF DFLG
YLWDPLQ ' RU SHULSKHUDO QHXURSDWK\ WKLDPLQH SDUHVWKHVLDV D VHQVH RI
ORVVIRUYLEUDWLRQDQGSRVLWLRQDWD[LD FREDODPLQ QLJKWEOLQGQHVV YLWDPLQ
$ DQGVHL]XUHV ELRWLQ Dermatologic manifestations 3DOH VNLQ PD\ UHYHDO DQHPLD
(FFK\PRVHV GXH WR YLWDPLQ . GHILFLHQF\ PD\ EH SUHVHQW 'HUPDWLWLV
KHUSHWLIRUPLV HU\WKHPD QRGRVXP DQG S\RGHUPD JDQJUHQRVXP PD\ EH
SUHVHQW 3HOODJUD DORSHFLD RU VHERUUKHLF GHUPDWLWLV PD\ EH SUHVHQW
&KHLORVLV JORVVLWLV RU DSKWKRXV XOFHUV RI WKH PRXWK 3DWLHQWV PD\ KDYH
VLJQVRIORVVRIVXEFXWDQHRXVIDW
Irregular heart rhythms PD\ DOVR UHVXOW IURP LQDGHTXDWH OHYHOV RI
SRWDVVLXPDQGRWKHUHOHFWURO\WHV
,QYHVWLJDWLRQV
Blood testPD\UHYHDODPDFURF\WLFRUPLFURF\WLFDQHPLD
Biochemical blood test PD\ UHYHDO ORZ VHUXP OHYHOV RI FKROHVWHURO
SURWHLQ DQG DOEXPLQ VRGLXP SRWDVVLXP FKORULGH DQG FDOFLXP LURQ
YLWDPLQ%LQFUHDVHGSURWKURPELQWLPH
Stool fat analysis. 4XDOLWDWLYH 6XGDQ ,,, VWDLQ WHVW ZLOO JLYH DQ
LQGLFDWLRQRISUHVHQFHRIDQLQFUHDVHLQVWRROIDW VWHDWRUUKHD 7KLVWHVWLV
UDSLG DQG LQH[SHQVLYH EXW DV D TXDOLWDWLYH WHVW GRHV QRW HVWDEOLVK WKH
GHJUHH RI IDW PDODEVRUSWLRQ DQG LV EHVW XVHG DV D SUHOLPLQDU\ VFUHHQLQJ
VWXG\ $ KRXU IHFDO IDW FROOHFWLRQ FDQ EH XVHG WR TXDQWLWDWLYH IHFDO IDW
GHWHUPLQDWLRQ 1RUPDOO\ DQ LQGLYLGXDO DEVRUEV RI DOO GLHWDU\ IDW
LQJHVWHG3DQFUHDWLF GLVHDVHRIWHQ LV DVVRFLDWHG ZLWKIHFDO IDW H[FUHWLRQ LQ
H[FHVVRIJGD\RQDGLHWRIJGD\RIIDW+RZHYHURQDSUDFWLFDO
EDVLV VWRRO FROOHFWLRQV DUH LQYDULDEO\ GLIILFXOW DQG RIWHQ LQFRPSOHWH DV
QRERG\ZDQWVWRKDQGOHVWRRO
6SHFLILFYLWDPLQDQGPLQHUDOGHILFLHQFLHV
9LWDPLQ
PLQHUDO
9LWDPLQ$
9LWDPLQ
%
&OLQLFDOPDQLIHVWDWLRQ
(\HV
6NLQ
+HPDWRORJLF
1HXURORJLFV\VWHPV
*DVWURLQWHVWLQDO
V\VWHP
9LWDPLQ&
6NLQ
9LWDPLQ'
%RQHV
9LWDPLQ.
9LWDPLQ%
3\ULGR[LQH 1LDFLQ
9LWDPLQ%
7KLDPLQH =LQF
&RDJXODWLRQV\VWHP
)RODWH
6NLQ
&HQWUDOQHUYRXV
V\VWHP
6NLQ
+HPDWRORJLF
1HXURORJLFV\VWHPV
1LJKWEOLQGQHVV[HURVLV GU\EXOEDU
FRQMXQFWLYD +\SHUNHUDWRVLV
$QHPLD
1RQUHYHUVLEOHORVVRIYLEUDWRU\DQG
SRVLWLRQVHQVHSDUHVWKHVLD'LDUUKHD
6FXUY\SHULIROOLFXODUSDSXOHV
SHULIROOLFXODUKHPRUUKDJHVJXP
EOHHGLQJVNLQSXUSXUDHFFK\PRVLV
%RQHSDLQDQGVRIWHQLQJMRLQWSDLQ
ULFNHWVSUR[LPDOP\RSDWK\
%UXLVLQJEOHHGLQJ
6HERUUKHLFGHUPDWLWLVFKHLORVLV
JORVVLWLV
'HUPDWLWLVGLDUUKHDGHPHQWLD
:HUQLFNH VHQFHSKDORSDWK\:HUQLFNH
.RUVDNRIIV\QGURPH
$FURGHUPDWLWLVHQWHURSDWKLFDDORSHFLD
$QHPLD5HYHUVLEOHORVVRISRVLWLRQDQG
YLEUDWRU\VHQVH
Testing for unabsorbed carbohydrate 8QDEVRUEHG FDUERK\GUDWH
SURGXFHVVWRROZLWKDQDFLGS+RIIHFHV
The urinary D-xylose test IRU FDUERK\GUDWH DEVRUSWLRQ SURYLGHV DQ
DVVHVVPHQW RI SUR[LPDO VPDOOLQWHVWLQDO PXFRVDO IXQFWLRQ '[\ORVH D
SHQWRVH LV DEVRUEHG DOPRVW H[FOXVLYHO\ LQ WKH SUR[LPDO VPDOO LQWHVWLQH
7KH '[\ORVH WHVW LV XVXDOO\ SHUIRUPHG E\ JLYLQJ J '[\ORVH DQG
FROOHFWLQJXULQHIRUK$KRXUXULQHFROOHFWLRQVKRXOGFRQWDLQDWOHDVW
J '[\ORVH $Q DEQRUPDO WHVW J H[FUHWLRQ SULPDULO\ UHIOHFWV WKH
SUHVHQFHRIGXRGHQDOMHMXQDOPXFRVDOGLVHDVH
The bile acid breath test LV XVHG LI RQH VXVSHFWV ELOH DFLG
PDODEVRUSWLRQGXHWRLOHDOG\VIXQFWLRQ GHFUHDVHGDEVRUSWLRQ RUEDFWHULDO
RYHUJURZWK GHFRQMXJDWLRQDQGWKXVGLPLQLVKHGDEVRUSWLRQ Barium contrast x-rays of the small intestine7KH\PD\GHPRQVWUDWH
VWUXFWXUDOO\ DEQRUPDO ERZHO SDWWHUQV GLODWLRQ RI ERZHO OXPHQ
VHJPHQWDWLRQ RI EDULXP RU D GLOXWLRQ RI EDULXP EHFDXVH RI LQFUHDVHG
LQWUDOXPLQDOIOXLG$GGLWLRQDOO\[UD\ILOPVPD\GHPRQVWUDWHGLYHUWLFXODDV
VLWHV RI EDFWHULDO RYHUJURZWK RU WKLFNHQLQJ RI IROGV UHVXOWLQJ IURP
LQILOWUDWLRQRUHGHPD
Endoscopic biopsy RI WKH VPDOO LQWHVWLQH ZLOO LGHQWLI\ HYLGHQFH RI
VSHFLILFPXFRVDOGLVHDVH
7UHDWPHQW
'LHWDU\ PRGLILFDWLRQ LV LPSRUWDQW LQ VRPH FRQGLWLRQV JOXWHQIUHH
GLHWLQFHOLDFGLVHDVHODFWRVHDYRLGDQFHLQODFWRVHLQWROHUDQFH
5HSODFHPHQW WKHUDS\ UHSODFHPHQW RI QXWULHQWV HOHFWURO\WHV DQG
IOXLG LV XVHG LQ SDWLHQWV ZLWK PDODEVRUSWLRQ V\QGURPHV 3DQFUHDWLF
HQ]\PHV DUH VXSSOHPHQWHG RUDOO\ LQ LQVXIILFLHQFLHV (QWHUDO VXSSOHPHQWV
ELOHVDOWELQGLQJDJHQWVYLWDPLQVDQGPLQHUDOVDUHDOVRXVHGLQWUHDWPHQW
$QWLELRWLFWKHUDS\ZLOOWUHDW6PDOO%RZHO%DFWHULDORYHUJURZWK
&KROHVW\UDPLQH RU RWKHU ELOH DFLG VHTXHVWUDQWV ZLOO KHOS UHGXFLQJ
GLDUUKHDLQELOHDFLGPDODEVRUSWLRQ
-HMXQRVWRP\LVDVXUJLFDOSURFHGXUHGRQHWRDOORZSODFHPHQWRIIHHGLQJ
WXEHDVRQHWUHDWPHQWRSWLRQIRUDYDULHW\RIFDXVHVRIPDODEVRUSWLRQ
7KHUDS\IRUPDODEVRUEWLRQV\QGURPHV
6LWHRIGHIHFW
7KHUDS\
3DQFUHDV
(Q]\PH VXSSOHPHQWV LQVXOLQ GLHWDU\ FRXQVHOLQJ
VXUJHU\IRUSDQFUHDWLFGXFWREVWUXFWLRQRUFDQFHU
+HSDWRELOLDU\
6XUJHU\IRUREVWUXFWLRQRIELOLDU\WUHH
0XFRVD
'LHW VXFK DV JOXWHQ ZLWKGUDZDO RU PLONIUHH GLHW
nutrient supplements; steroids for Crohn’s's disease;
DQWLELRWLFVIRUEDFWHULDORYHUJURZWK
/\PSKDWLFV
/RZIDWGLHWPHGLXPFKDLQWULJO\FHULGHV
&52+N’S DISEASE
Crohn’s disease is an idiopathic, chronic, granulomatous disease that
FDQ DIIHFW DQ\ SDUW RI WKH JDVWURLQWHVWLQDO
WUDFW IURP WKH PRXWK WR WKH DQXV 7KH
LOHXP PRVW RIWHQ LV LQYROYHG ZLWK
LOHRFROLWLV LQ PRUH WKDQ RI SDWLHQWV
7KH ILUVW SHDN RI LQFLGHQFH RFFXUV
EHWZHHQWKHDJHV\HDUVDVHFRQGDU\
SHDNRFFXUVDWDJH\HDUV
&DXVHVThe exact cause of Crohn’s
GLVHDVH UHPDLQV XQNQRZQ &XUUHQW
WKHRULHV LPSOLFDWH WKH UROH RI JHQHWLF
PLFURELDO LPPXQRORJLF HQYLURQPHQWDO
GLHWDU\ YDVFXODU DQG HYHQ SV\FKRVRFLDO
IDFWRUVDVSRWHQWLDOFDXVDWLYHDJHQWV,WKDV
EHHQ VXJJHVWHG WKDW SDWLHQWV KDYH DQ
LQKHULWHG VXVFHSWLELOLW\ IRU DQ DEHUUDQW
LPPXQRORJLF UHVSRQVH WR RQH RU PRUH RI
WKHVHSURYRNLQJIDFWRUV
3DWKRORJ\RISDWLHQWVKDYH
VPDOOERZHOGLVHDVHDORQHKDYH
GLVHDVHLQYROYLQJERWKWKHVPDOODQGODUJH
LQWHVWLQHVDQGKDYHFROLWLVDORQH
7KHWHUPLQDOLOHXPLVLQYROYHGLQLQ
SDWLHQWVZLWKVPDOOLQWHVWLQDOGLVHDVH
7KH LQIODPPDWRU\ UHVSRQVH LV
WUDQVPXUDO 7UDQVPXUDO LQIODPPDWLRQ RI
Fig. 103. The most
WKH LQYROYHG LQWHVWLQDO ZDOO UHVXOWV LQ
common sites of intestinal
WKLFNHQLQJ RI WKH ERZHO ZDOO DQG
involvement in Crohn’s
QDUURZLQJ RI WKH OXPHQ $V WKH GLVHDVH
disease
SURJUHVVHV LW LV FRPSOLFDWHG E\
REVWUXFWLRQ
ILVWXOL]DWLRQ
DEVFHVV
IRUPDWLRQDGKHVLRQVDQGPDODEVRUSWLRQ
)LVWXODH PD\ EH HQWHURHQWHUDO HQWHURYHVLFDO HQWHURYDJLQDO RU
HQWHURFXWDQHRXV ,Q DGGLWLRQ WR ORFDO FRPSOLFDWLRQV D YDULHW\ RI
extraintestinal manifestations may be associated with Crohn’s disease. The
XVXDOVLWHVDUHVNLQMRLQWVPRXWKH\HVOLYHUDQGELOHGXFWV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&OLQLFDO IHDWXUHV DUH FKDUDFWHUL]HG E\ SHULRGLF H[DFHUEDWLRQV DQG
UHPLVVLRQV
&RPSODLQWV 7KH PDLQ FRPSODLQWV DUH DEGRPLQDO SDLQ GLDUUKHD
PHWHRULVP IODWXV DQG EORDWLQJ ORZJUDGH IHYHU ZHLJKW ORVV DQG
JHQHUDOL]HGIDWLJXH
3DLQ LV RIWHQ FUDPS\ RU VWHDG\ LQ WKH ULJKW ORZHU TXDGUDQW RU
SHULXPELOLFDODUHD,WPD\EHFROLFN\HVSHFLDOO\LQWKHORZHUDEGRPHQ
'LDUUKHD LV QRQEORRG\ DQG RIWHQ LQWHUPLWWHQW ,I WKH FRORQ LV
LQYROYHG SDWLHQWV PD\ UHSRUW GLIIXVH DEGRPLQDO SDLQ DFFRPSDQLHG E\
PXFRXVEORRGDQGSXVLQWKHVWRRO
3DWLHQWV PD\ DOVR SUHVHQW ZLWK FRPSODLQWV VXJJHVWLYH RI LQWHVWLQDO
REVWUXFWLRQSRVWSUDQGLDOEORDWLQJFUDPSLQJSDLQLQFUHDVHGDIWHUPHDOVDQG
UHOLHYHG E\ GHIHFDWLRQ DQG ORXG ERUERU\JPL 2QFH WKH ERZHO OXPHQ
EHFRPHV FKURQLFDOO\ QDUURZHG SDWLHQWV FRPSODLQ RI FRQVWLSDWLRQ DQG
REVWLSDWLRQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ PD\ W\SLFDOO\ UHYHDO ULJKW ORZHU TXDGUDQW
WHQGHUQHVV$PDVVFDQVRPHWLPHVEHIHOWVHFRQGDU\WRWKLFNHQHGRUPDWWHG
ORRSVRILQIODPHGERZHO
6NLQ PDQLIHVWDWLRQV HU\WKHPD QRGRVXP S\RGHUPD JDQJUHQRVXP DQG SHULSKHUDO DUWKULWLV DV\PPHWULF LQYROYHPHQW RI ODUJHU MRLQWV DUH
SUREDEO\ PRUH FRPPRQ ZLWK FROLWLV WKDQ ZLWK HQWHULWLV $SKWKRXV XOFHUV
DUH WKH PRVW FRPPRQ PRXWK OHVLRQV 2FXODU PDQLIHVWDWLRQV HSLVFOHULWLV
UHFXUUHQW LULWLV DQG XYHLWLV DUH RWKHU PDQLIHVWDWLRQV RI WKH GLVHDVH
$QN\ORVLQJ VSRQG\OLWLV DQG VDFURLOLLWLV ZKLFK FDXVH KLS DQG EDFN SDLQ
PD\ DQWHGDWH WKH ERZHO GLVHDVH E\ VHYHUDO \HDUV DQG PD\ SHUVLVW DIWHU
VXUJLFDO RU PHGLFDO UHPLVVLRQ RI WKH GLVHDVH ,QYROYHPHQW RI WKH OLYHU
YDULHV IURP VLPSOH HOHYDWLRQ RI HQ]\PH OHYHOV WR EHQLJQ SHULFKRODQJLWLV
VFOHURVLQJFKRODQJLWLVDXWRLPPXQHFKURQLFDFWLYHKHSDWLWLVDQGFLUUKRVLV
&RPSOLFDWLRQV )RUPDWLRQ RI FRORJDVWULF HQWHURYHVLFDO
HQWHURYDJLQDO DQG HQWHURFXWDQHRXV ILVWXODH )LVWXODH PD\ PDQLIHVW DV
IHFXOHQW YRPLWLQJ UHFXUUHQW XULQDU\ WUDFW LQIHFWLRQV DQG SQHXPDWXULD
IHFXOHQW YDJLQDO GLVFKDUJH DQG IHFXOHQW VRLOLQJ RI WKH VNLQ 'HYHORSPHQW
RI ILVWXODH LQWR WKH PHVHQWHU\ PD\ UHVXOW LQ LQWUDDEGRPLQDO RU
UHWURSHULWRQHDODEVFHVVIRUPDWLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Blood testUHYHDOVDQHPLDOHXNRF\WRVLVLQFUHDVHG(65OHYHO
Laboratory
studies
of
the
blood.
+\SRDOEXPLQHPLD
K\SRFKROHVWHUROHPLD
K\SRFDOFHPLD
K\SRPDJQHVHPLD
DQG
K\SRSURWKURPELQHPLD PD\ UHIOHFW PDODEVRUSWLRQ ,QFUHDVHG &UHDFWLYH
SURWHLQDQGRURVRPXFRLGFRUUHODWHFORVHO\ZLWKGLVHDVHDFWLYLW\
7ZRserologic testsDUHDYDLODEOHWRDWWHPSWWRGLIIHUHQWLDWHXOFHUDWLYH
colitis from Crohn’s disease. Perinuclear antineutrophil cytoplasmic
DQWLERG\ S$1&$ DP\HORSHUR[LGDVHDQWLJHQLVPRUHFRPPRQO\IRXQG
LQ XOFHUDWLYH FROLWLV ZKHUHDV DQWLERGLHV WR WKH \HDVW Saccharomyces
cerevisiae DQWLS cerevisiae DQWLERGLHV >$6&$@ DUH PRUH FRPPRQO\
found in Crohn’s disease.
Colonoscopy $ FREEOHVWRQHOLNH DSSHDUDQFH LV VHHQ LQ
DSSUR[LPDWHO\ RI FDVHV RI &URKQ V GLVHDVH XSRQ FRORQRVFRS\
&RORQRVFRS\ LV XVHIXO LQ REWDLQLQJ ELRSV\ WLVVXH ZKLFK KHOSV LQ
GLIIHUHQWLDWLRQ RI RWKHU GLVHDVHV &RORQRVFRS\ DOVR HQDEOHV GLODWDWLRQ RI
ILEURWLFVWULFWXUHVLQSDWLHQWVZLWKORQJVWDQGLQJGLVHDVH
Upper endoscopy 8SSHU HQGRVFRS\ ZLWK ELRSV\ LV KHOSIXO LQ
differentiating Crohn’s disease from peptic ulcer disease in patients with
XSSHUJDVWURLQWHVWLQDOWUDFWV\PSWRPV
Barium contrast studies.7KHVHVWXGLHVDUHYHU\XVHIXOLQGHILQLQJWKH
QDWXUH GLVWULEXWLRQ DQG VHYHULW\ RI WKH GLVHDVH $ VPDOO ERZHO IROORZ
WKURXJK PD\ VXJJHVW WKH GLDJQRVLV RI &URKQ VGLVHDVHDQG LV XVHIXO ZKHQ
WKH GLVHDVH LQYROYHV RQO\ WKH VPDOO LQWHVWLQH %HFDXVH FRORQRVFRS\ DQG
JDVWURVFRS\ DOORZ GLUHFW YLVXDOL]DWLRQ RI RQO\ WKH WHUPLQDO LOHXP DQG
EHJLQQLQJRIWKHGXRGHQXPWKH\FDQQRWEHXVHGWRHYDOXDWHWKHUHPDLQGHU
RIWKHVPDOOLQWHVWLQH$VDUHVXOWDEDULXPIROORZWKURXJK;UD\ZKHUHLQ
EDULXPVXOIDWHVXVSHQVLRQLVLQJHVWHGDQGIOXRURVFRSLFLPDJHVRIWKHERZHO
DUHWDNHQRYHUWLPHLVXVHIXOIRUORRNLQJIRULQIODPPDWLRQDQGQDUURZLQJ
RI WKH VPDOO ERZHO %DULXP HQHPD PD\ KHOS HYDOXDWH FRORQLF OHVLRQV
%DULXP FRQWUDVW VWXGLHV DUH XVHIXO LQ HYDOXDWLQJ IHDWXUHV VXFK DV ULJLGLW\
SVHXGRGLYHUWLFXODILVWXOL]DWLRQ DQG VXEPXFRVDO HGHPD7KHVHVWXGLHV DUH
QRQLQYDVLYHDQGXVXDOO\ZHOOWROHUDWHG
Computer tomography &7 VFDQ LV KHOSIXO LQ DVVHVVLQJ H[WUDPXUDO
FRPSOLFDWLRQV VXFK DV ILVWXODH DEVFHVVHV DQG KHSDWRELOLDU\ DQG UHQDO
FRPSOLFDWLRQV
7UHDWPHQW
7KH JRDOV RI WUHDWPHQW RI &URKQ V GLVHDVH DUH WR UHGXFH WKH
XQGHUO\LQJ LQIODPPDWLRQ ZKLFK WKHQ UHOLHYHV V\PSWRPV SUHYHQWV
FRPSOLFDWLRQVDQGPDLQWDLQVJRRGQXWULWLRQ
0HGLFDWLRQV XVHG LQ UHGXFLQJ LQIODPPDWLRQ LQ &URKQ V GLVHDVH
LQFOXGH
DQWLLQIODPPDWRU\
GUXJV
FRUWLFRVWHURLGV
RWKHU
LPPXQRVXSSUHVVDQWVDQGDQWLELRWLFV
Anti-inflammatory drugs. Mesalamine UHGXFHV WKH LQIODPPDWLRQ
WHQGV WR ZRUN EHVW LQ &URKQ V GLVHDVH DIIHFWLQJ PDLQO\ WKH FRORQ DQG WR
VRPH H[WHQW WKH VPDOO LQWHVWLQH 2UDO DQG UHFWDO VXSSRVLWRU\ IRUPV DUH
DYDLODEOH /RQJWHUP XVH PD\ GHOD\ UHODSVH RI WKH GLVHDVH Sulfasalazine
WHQGV WR ZRUN EHVW LQ &URKQ V GLVHDVH DIIHFWLQJ PDLQO\ WKH FRORQ ,W GRHV
QRW ZRUN ZHOO LQ WKH VPDOO LQWHVWLQH /RQJWHUP XVH JHQHUDOO\ GRHV QRW
GHOD\UHODSVH
Corticosteroids: Prednisone DQG Budesonide UHGXFH LQIODPPDWLRQ
DQGVXSSUHVVWKHLPPXQHV\VWHP7KH\FDQEHXVHGLQWKHVKRUWWHUPRQO\
&RUWLFRVWHURLGV DUH LQGLFDWHG LQ SHUVRQV ZLWK VHYHUH V\VWHPLF V\PSWRPV
IRUH[DPSOHIHYHUQDXVHDZHLJKWORVV DQGLQWKRVHZKRGRQRWUHVSRQG
WRDQWLLQIODPPDWRU\DJHQWV
Immunosuppressants: $]DWKLRSULQH PHWKRWUH[DWH LQIOL[LPDE
DGDOLPXPDE FHUWROL]XPDE DQG QDWDOL]XPDE PD\ EH XVHG LQ WUHDWPHQW RI
&URKQ VGLVHDVHInfliximab 5HPLFDGH LVDPRQRFORQDODQWLERG\WKDWDFWV
DJDLQVW WXPRU QHFURVLV IDFWRU DOSKD D QDWXUDO SURGXFW RI WKH LPPXQH
V\VWHPWKDWSURPRWHVLQIODPPDWLRQ,QIOL[LPDELVXVHGWRWUHDWPRGHUDWHO\
VHYHUHWRVHYHUH &URKQ V GLVHDVH WKDW GRHV QRW JHW EHWWHU ZLWK RWKHU
PHGLFDWLRQV :KHQ JLYHQ DV DQ LQWUDYHQRXV LQIXVLRQ LWV HIIHFWV ODVW IRU
DSSUR[LPDWHO\ZHHNV5HSHDWHGGRVHVPD\EHUHTXLUHG
Antibiotics UHGXFH LQIODPPDWLRQ LQGLUHFWO\ E\ UHGXFLQJ LQIHFWLRQ
MetronidazoleEHVLGHVDFWLQJDVDQDQWLELRWLFKDVLPPXQRVXSSUHVVLYHDQG
DQWLLQIODPPDWRU\ SURSHUWLHV Ciprofloxacin Cephalosporin Ampicillin
TetracyclineSulfonamideDQGRWKHUVFDQEHXVHG
8/&(5$7,9(&2/,7,6
8OFHUDWLYH FROLWLV LV LGLRSDWKLF FKURQLF UHFXUUHQW LQIODPPDWRU\
GLVHDVH RI WKH FRORQ RUUHFWDO PXFRVD DQG VXEPXFRVD7KH PDMRUSHDN RI
LQFLGHQFH RFFXUV EHWZHHQ DJHV RI DQG \HDUV ZLWK OHVVHU SHDN
EHWZHHQWKHDJHVRIDQG\HDUV
&DXVHV7KHH[DFWHWLRORJ\RIXOFHUDWLYHFROLWLVLVXQNQRZQEXWWKH
GLVHDVH DSSHDUV WR EH PXOWLIDFWRULDO DQG SRO\JHQLF 3URSRVHG FDXVHV
LQFOXGH JHQHWLF IDFWRUV LPPXQH V\VWHP UHDFWLRQV HQYLURQPHQWDO IDFWRUV
QRQVWHURLGDO DQWLLQIODPPDWRU\ GUXJ XVH ORZ OHYHOV RI DQWLR[LGDQWV
SV\FKRORJLFDOVWUHVVIDFWRUV
3DWKRORJ\ 8OFHUDWLYH FROLWLV LV D PXFRVDO GLVHDVH WKDW XVXDOO\
LQYROYHV WKH UHFWXP DQG GLVWDO FRORQ 3DQFROLWLV LV VHHQ LQ RI FDVHV
7KHLQIODPPDWRU\UHVSRQVHJHQHUDOO\LVOLPLWHGWRWKHPXFRVD:LWKPLOG
LQIODPPDWLRQ WKH PXFRVD LV HU\WKHPDWRXV LQ PRUH VHYHUH GLVHDVH WKH
PXFRVDLVXOFHUDWHG,QIODPPDWRU\SRO\SV SVHXGRSRO\SV RFFXUDVDUHVXOW
RI HSLWKHOLDO UHJHQHUDWLRQ /DWHU ZLWK PDQ\ \HDUV RI GLVHDVH PXFRVD
DSSHDUVDWURSKLF
&ODVVLILFDWLRQ
7KHFOLQLFDOFRXUVHFDQEHDFXWHUHFXUUHQWRUFKURQLF
7KHUHGLIIHUHQWW\SHVRIGLVHDVHE\ORFDOL]DWLRQRIWKHLQIODPPDWRU\
SURFHVVSURFWLWLVSURFWRVLJPRLGLWLVOHIWVLGHFROLWLVWRWDOFROLWLV
7KH GLVHDVH FDQ EH FODVVLILHG DV PLOG PRGHUDWH RU VHYHUH E\
VHYHULW\
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 7KH PDLQ FRPSODLQWV DUH GLDUUKHD UHFWDO EOHHGLQJ
WHQHVPXVSDVVDJHRIPXFXVDQGGLIIHUHQWGHJUHHVRIDEGRPLQDOSDLQIURP
PLOG GLVFRPIRUW WR SDLQIXO ERZHO PRYHPHQWV RU SDLQIXO DEGRPLQDO
FUDPSLQJZLWKERZHOPRYHPHQWV3DWLHQWVDUHFRPPRQO\IDWLJXHGZKLFK
LV RIWHQ UHODWHG WR WKH LQIODPPDWLRQ DQG DQHPLD WKDW DFFRPSDQ\ GLVHDVH
DFWLYLW\:HLJKWORVVLVDOVRFRPPRQ
9DULDELOLW\RIV\PSWRPVUHIOHFWVGLIIHUHQFHVLQWKHH[WHQWRIGLVHDVH
WKHDPRXQWRIWKHFRORQDQGUHFWXPWKDWDUHLQIODPHG DQGWKHLQWHQVLW\RI
LQIODPPDWLRQ
Ulcerative proctitis UHIHUV WR LQIODPPDWLRQ WKDW LV OLPLWHG WR WKH
UHFWXP,QPDQ\SDWLHQWVZLWKXOFHUDWLYHSURFWLWLVPLOGLQWHUPLWWHQWUHFWDO
EOHHGLQJPD\EHWKHRQO\V\PSWRP2WKHUSDWLHQWVZLWKPRUHVHYHUHUHFWDO
LQIODPPDWLRQ PD\ LQ DGGLWLRQ H[SHULHQFH UHFWDO SDLQ XUJHQF\ VXGGHQ
IHHOLQJWKHQHHGWRGHIHFDWHDQGDQHHGWRUXVKWRWKHEDWKURRPIRUIHDURI
LQFRQWLQHQFH DQG WHQHVPXV LQHIIHFWLYH SDLQIXO XUJH WR PRYH RQH V
ERZHOV Proctosigmoiditis LQYROYHV LQIODPPDWLRQ RI WKH UHFWXP DQG WKH
VLJPRLG FRORQ D VKRUW VHJPHQW RI WKH FRORQ FRQWLJXRXV WR WKH UHFWXP 6\PSWRPV RI SURFWRVLJPRLGLWLV OLNH WKDW RI SURFWLWLV LQFOXGH UHFWDO
EOHHGLQJ XUJHQF\ DQG WHQHVPXV 6RPH SDWLHQWV ZLWK SURFWRVLJPRLGLWLV
DOVRGHYHORSEORRG\GLDUUKHDDQGFUDPSV
Left-sided colitisLQYROYHVLQIODPPDWLRQWKDWVWDUWVDWWKHUHFWXPDQG
H[WHQGV XS WKH OHIW FRORQ VLJPRLG FRORQ DQG WKH GHVFHQGLQJ FRORQ 6\PSWRPVRIOHIWVLGHGFROLWLVLQFOXGHEORRG\GLDUUKHDDEGRPLQDOFUDPSV
ZHLJKWORVVDQGOHIWVLGHGDEGRPLQDOSDLQ
Pancolitis or universal colitis UHIHUV WR LQIODPPDWLRQ DIIHFWLQJ WKH
HQWLUH FRORQ ULJKW FRORQ OHIW FRORQ WUDQVYHUVH FRORQ DQG WKH UHFWXP 6\PSWRPV RI SDQFROLWLV LQFOXGH EORRG\ GLDUUKHD DEGRPLQDO SDLQ DQG
FUDPSV ZHLJKW ORVV IDWLJXH IHYHU DQG QLJKW VZHDWV 6RPH SDWLHQWV ZLWK
SDQFROLWLV KDYH ORZJUDGH LQIODPPDWLRQ DQG PLOG V\PSWRPV WKDW UHVSRQG
UHDGLO\WRPHGLFDWLRQV*HQHUDOO\KRZHYHUSDWLHQWVZLWKSDQFROLWLVVXIIHU
PRUH VHYHUH GLVHDVH DQG DUH PRUH GLIILFXOW WR WUHDW WKDQ WKRVH ZLWK PRUH
OLPLWHGIRUPVRIXOFHUDWLYHFROLWLV
Fulminant colitis LV D UDUH EXW VHYHUH IRUP RI SDQFROLWLV 3DWLHQWV
ZLWKIXOPLQDQWFROLWLVDUHH[WUHPHO\LOOZLWKGHK\GUDWLRQVHYHUHDEGRPLQDO
SDLQSURWUDFWHGGLDUUKHDZLWKEOHHGLQJDQGHYHQVKRFN7KH\DUHDWULVNRI
GHYHORSLQJWR[LFPHJDFRORQ PDUNHGGLODWDWLRQRIWKHFRORQGXHWRVHYHUH
LQIODPPDWLRQ DQG FRORQ UXSWXUH SHUIRUDWLRQ 3DWLHQWV ZLWK IXOPLQDQW
FROLWLV DQG WR[LF PHJDFRORQ DUH WUHDWHG LQ WKH KRVSLWDO ZLWK SRWHQW
LQWUDYHQRXV PHGLFDWLRQV 8QOHVV WKH\ UHVSRQG WR WUHDWPHQW SURPSWO\
VXUJLFDO UHPRYDO RI WKH GLVHDVHG FRORQ LV QHFHVVDU\ WR SUHYHQW FRORQ
UXSWXUH
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 0LOG IHYHU WDFK\FDUGLD GHK\GUDWLRQ
PDOQXWULWLRQDEGRPLQDOWHQGHUQHVVLQWKHORZHUOHIWDEGRPLQDOTXDGUDQWLQ
SDOSDWLRQEORRGRQGLJLWDOUHFWDOH[DPLQDWLRQ
([WUDLQWHVWLQDOPDQLIHVWDWLRQVRIXOFHUDWLYHFROLWLVPD\LQFOXGHVNLQ
UDVKHV HU\WKHPD QRGRVXP DQG S\RGHUPD JDQJUHQRVXP QRQV\PPHWULFDO
ODUJH MRLQWV DUWKULWLV 6DFURLOLLWLV RFXODU PDQLIHVWDWLRQV ,ULWLV RU 8YHLWLV
(SLVFOHULWLV DQGKHSDWRELOLDU\GLVHDVHVHVSHFLDOO\VFOHURVLQJFKRODQJLWLV
7KHVHYHULW\RIXOFHUDWLYHFROLWLVFDQEHJUDGHGDVIROORZV
Mild–QRIHYHUVPDOOEORRGLQVWRROERZHOPRYHPHQWVOHVVWKDQ
WLPHVSHUGD\PLOGDQHPLD
Moderate – VXEIHEULOH IHYHU PRGHUDWH EORRG LQ VWRRO ERZHO
PRYHPHQWVWLPHVSHUGD\PRGHUDWHDQHPLD
Severe – PRGHUDWH JUDGH IHYHU VHYHUH EORRG LQ VWRRO ERZHO
PRYHPHQWVPRUHWKDQWLPHVSHUGD\VHYHUHDQHPLDLQFUHDVHG(65!
PPKDV\VWHPLFLOOQHVVZLWKK\SRDOEXPLQHPLD J/ &RPSOLFDWLRQVRIDFXWHGLVHDVHLQFOXGHSHUIRUDWLRQDQGKDHPRUUKDJH
DQGDUHVXJJHVWHGE\IHDWXUHRIDFXWHDEGRPHQ&KURQLFGLVHDVHPD\DOVR
SURGXFH DQHPLD DQG FDUULHV DQ LQFUHDVLQJ ULVN RI FRORQLF FDUFLQRPD LQ
SDWLHQWVZLWKGLVHDVHRIPRUHWKDQ\HDUVGXUDWLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Blood testUHYHDOVDQHPLDWKURPERF\WRVLVDQGHOHYDWHG(65ZKLFK
FRUUHODWHZLWKGLVHDVHDFWLYLW\
Biochemical blood test UHYHDOV K\SRDOEXPLQHPLD K\SRNDOHPLD
K\SRPDJQHVHPLD HOHYDWHG DONDOLQH SKRVSKDWDVH DQG HOHYDWHG &UHDFWLYH
SURWHLQ
6erologic test. 3HULQXFOHDU DQWLQHXWURSKLO F\WRSODVPLF DQWLERG\ S
$1&$ DP\HORSHUR[LGDVHDQWLJHQLVPRUHFRPPRQO\IRXQGLQXOFHUDWLYH
FROLWLV
Stool test LV XVHG WR H[FOXGH LQIHFWLRQ DQG SDUDVLWHV VLQFH WKHVH
FRQGLWLRQVFDQFDXVHFROLWLVWKDWPLPLFVXOFHUDWLYHFROLWLV
Colonoscopy UHYHDOV HGHPD K\SHUHPLD RI WKH PXFRVD 8OFHUDWLRQV
DQGPXFRSXUXOHQWH[XGDWHVPD\EHSUHVHQW ,VODQGVRIQRUPDOWLVVXHPD\
KDYHWKHDSSHDUDQFHRISVHXGRSRO\SV1XPHURXVELRSV\VDPSOHVVKRXOGEH
REWDLQHG
Barium contrast studies.7KHHDUOLHVWUDGLRORJLFFKDQJHRIXOFHUDWLYHFROLWLV
LV D ILQH PXFRVDO JUDQXODULW\ :LWK LQFUHDVLQJ VHYHULW\ WKH PXFRVD
EHFRPHV WKLFNHQHG DQG XOFHUV DUHVHHQ+DXVWUDO IROGV PD\ EH QRUPDO LQ
PLOG GLVHDVH EXW DV DFWLYLW\ SURJUHVVHV WKH\ EHFRPH HGHPDWRXV DQG
WKLFNHQHG,QDGGLWLRQWKHFRORQEHFRPHVVKRUWHQHGDQGQDUURZHG7KHUH
PD\EHSRVWLQIODPPDWRU\SRO\SVRUSVHXGRSRO\SV
7UHDWPHQW
7KH JRDOV RI WUHDWPHQW ZLWK PHGLFDWLRQ DUH WR LQGXFH UHPLVVLRQV PDLQWDLQUHPLVVLRQV PLQLPL]HVLGHHIIHFWVRIWUHDWPHQW LPSURYHWKH
TXDOLW\RIOLIHDQG PLQLPL]HULVNRIFDQFHU
0HGLFDWLRQV XVHG LQ UHGXFLQJ LQIODPPDWLRQ LQ 8OFHUDWLYH FROLWLV
LQFOXGH DQWLLQIODPPDWRU\ GUXJV FRUWLFRVWHURLGV LPPXQRVXSSUHVVDQW
DJHQWVDQWLPLFURELDOVDQGDQWLGLDUUKHDOPHGLFLQHV
Anti-inflammatory drugs 7KHVH DJHQWV KDYH DQWLLQIODPPDWRU\
HIIHFWV 7KH\ DUH XVHG WR PDLQWDLQ UHPLVVLRQ Sulfasalazine LV XVHIXO LQ
WUHDWLQJ PLOGWRPRGHUDWH XOFHUDWLYH FROLWLV DQG PDLQWDLQLQJ UHPLVVLRQ ,W
DFWV ORFDOO\ LQ WKH FRORQ WR UHGXFH WKH LQIODPPDWRU\ UHVSRQVH DQG
V\VWHPLFDOO\ LQKLELWV SURVWDJODQGLQ V\QWKHVLV Mesalamine LV WKH GUXJ RI
FKRLFHIRUPDLQWDLQLQJUHPLVVLRQ,WLVXVHIXOIRUWKHWUHDWPHQWRIPLOGWR
PRGHUDWHXOFHUDWLYHFROLWLV,WLVEHWWHUWROHUDWHGDQGKDVOHVVDGYHUVHHIIHFWV
WKDQ VXOIDVDOD]LQH (QHPD DQG VXSSRVLWRU\ IRUPV DUH W\SLFDOO\ XVHG LQ
SDWLHQWVZLWKGLVWDOFROLWLV
Tumor Necrosis Factor Inhibitor 7KHVH DJHQWV SUHYHQW WKH
HQGRJHQRXV F\WRNLQH IURP ELQGLQJ WR FHOO VXUIDFH UHFHSWRU DQG H[HUWLQJ
ELRORJLFDO DFWLYLW\ 7KHVH DJHQWV DGYHUVHO\ DIIHFW QRUPDO LPPXQH
UHVSRQVHVInfliximabLVDFKLPHULFPRXVHKXPDQPRQRFORQDODQWLERG\WR
WXPRU QHFURVLV IDFWRU DOSKD ,QIOL[LPDE LV LQGLFDWHG IRU WKH WUHDWPHQW RI
PRGHUDWHWRVHYHUH DFWLYH XOFHUDWLYH FROLWLV LQ SDWLHQWV ZKR KDYH
H[SHULHQFHGLQDGHTXDWHUHVSRQVHWRFRQYHQWLRQDOWKHUDS\ AdalimumabLV
D UHFRPELQDQW KXPDQ DQWL WXPRU QHFURVLV IDFWRU DOSKD ,J* PRQRFORQDO
DQWLERG\ WKDW EORFNV LQIODPPDWRU\ DFWLYLW\ RI 71)DOSKD 7KLV DJHQW LV
LQGLFDWHG IRU XOFHUDWLYH FROLWLV XQUHVSRQVLYH WR LPPXQRVXSSUHVVDQW
PHGLFLQHV FRUWLFRVWHURLGVD]DWKLRSULQHPHUFDSWRSXULQH Immunosuppressant Agent 7KHVH DJHQWV UHJXODWH NH\ IDFWRUV RI WKH
LPPXQHV\VWHPAzathioprine ,PXUDQ LVHIIHFWLYHDVDVWHURLGVSDULQJRU
VWHURLGUHGXFLQJDJHQWDQGIRUXVHLQPDLQWHQDQFHWKHUDS\$GPLQLVWUDWLRQ
LVRUDO2QVHWRIDFWLRQFDQEHGHOD\HGXSWRPRQWKVCyclosporineLV
HIIHFWLYHDVDPHDQVRIDYRLGLQJVXUJHU\LQSDWLHQWVZLWKVHYHUHXOFHUDWLYH
FROLWLV UHIUDFWRU\ WR LQWUDYHQRXV FRUWLFRVWHURLGV ,W LV JLYHQ DV DQ
LQWUDYHQRXV LQIXVLRQ 6-Mercaptopurine LV HIIHFWLYH DV D VWHURLGUHGXFLQJ
RU VWHURLGVSDULQJ DJHQW DQG IRU XVH LQ PDLQWDLQLQJ UHPLVVLRQ
$GPLQLVWUDWLRQLVRUDO2QVHWRIDFWLRQFDQEHGHOD\HGXSWRPRQWKV
Antimicrobials. ,QVHYHUDOFRQWUROOHGWULDOVDQWLELRWLFVKDYHQRWEHHQ
VKRZQWRSURYLGHFRQVLVWHQWEHQHILWVIRUWKHWUHDWPHQWRIDFWLYHXOFHUDWLYH
FROLWLV7KXVWKH\DUHXVXDOO\DGPLQLVWHUHGRQDQHPSLULFEDVLVLQSDWLHQWV
ZLWKVHYHUHFROLWLVLQZKRPWKH\PD\KHOSZLWKDYHUWLQJDOLIHWKUHDWHQLQJ
LQIHFWLRQCiprofloxacin, MetronidazoleFDQEHXVHG
&RUWLFRVWHURLGV &RUWLFRVWHURLGV GHFUHDVH LQIODPPDWLRQ E\
VXSSUHVVLQJ PLJUDWLRQ RI SRO\PRUSKRQXFOHDU OHXNRF\WHV DQG UHYHUVLQJ
LQFUHDVHGFDSLOODU\SHUPHDELOLW\7KH\DUHXVHGIRULQGXFWLRQRIUHPLVVLRQ
LQ PRGHUDWHWRVHYHUH DFWLYH XOFHUDWLYH FROLWLV 7KH\ KDYH QR EHQHILW LQ
PDLQWDLQLQJ UHPLVVLRQ ORQJWHUP XVH FDQ FDXVH DGYHUVH HIIHFWV
0HWK\OSUHGQLVRORQH 3UHGQLVRQH +\GURFRUWLVRQH FDQ EH XVHG LQ
WUHDWPHQWRI8OFHUDWLYH&ROLWLV
$QWLGLDUUKHDO 7KHVH DJHQWV DUH QRQDEVRUEDEOH V\QWKHWLF RSLRLGV
WKDWSURYLGHV\PSWRPDWLFUHOLHILQWKHWUHDWPHQWRIXOFHUDWLYHFROLWLV7KH\
SURORQJ JDVWURLQWHVWLQDO WUDQVLW WLPH DQG GHFUHDVH VHFUHWLRQ /RSHUDPLGH
,PRGLXP LPSURYHV VWRRO IUHTXHQF\ DQG FRQVLVWHQF\ UHGXFHV DEGRPLQDO
SDLQDQGIHFDOXUJHQF\
,55,7$%/(%2:(/6<1'520(
,UULWDEOH ERZHO V\QGURPH ,%6 LV D IXQFWLRQDO JDVWURLQWHVWLQDO
GLVRUGHU FKDUDFWHUL]HG E\ DEGRPLQDO SDLQ DQG DOWHUHG ERZHO KDELWV LQ WKH
DEVHQFHRIVSHFLILFDQGXQLTXHRUJDQLFSDWKRORJ\
)RU LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH WR EH GLDJQRVHG WKH V\PSWRPV PXVW
KDYH VWDUWHG DW OHDVW PRQWKV SULRU WR GLDJQRVLV DQG PXVW KDYH RFFXUUHG
IRUWKHSUHYLRXVPRQWKV
3RSXODWLRQEDVHG VWXGLHV HVWLPDWH WKH SUHYDOHQFH RI LUULWDEOH ERZHO
V\QGURPH DW DQG WKH LQFLGHQFH RI LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH DW SHU \HDU :RPHQ DUH DSSUR[LPDWHO\ WLPHV PRUH OLNHO\ WR EH
GLDJQRVHGZLWKLUULWDEOHERZHOV\QGURPHWKDQPHQ
&DXVHV 7KH FDXVH RI LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH LV XQNQRZQ EXW
VHYHUDO K\SRWKHVHV KDYH EHHQ SURSRVHG DOWHUHG JDVWURLQWHVWLQDO PRWLOLW\
YLVFHUDOK\SHUVHQVLWLYLW\HQWHULFLQIHFWLRQDQGSV\FKRVRFLDODEQRUPDOLWLHV
5HFHQWO\ PLFURVFRSLF LQIODPPDWLRQ KDV EHHQ GRFXPHQWHG LQ VRPH
SDWLHQWV
&ODVVLILFDWLRQ
Constipation predominantKDUGRUOXPS\VWRROVDWOHDVWSHUFHQW
RIWKHWLPHORRVHRUZDWHU\VWRROVOHVVWKDQSHUFHQWRIWKHWLPH
Diarrhea predominantORRVHRUZDWHU\VWRROVDWOHDVWSHUFHQWRI
WKHWLPHKDUGRUOXPS\VWRROVOHVVWKDQSHUFHQWRIWKHWLPH
Mixed (diarrhea and constipation)KDUGRUOXPS\VWRROVDWOHDVW
SHUFHQWRIWKHWLPHORRVHRUZDWHU\VWRROVDWOHDVWSHUFHQWRIWKHWLPH
Unsubtyped (alternating diarrhea and constipation)KDUGRUOXPS\
VWRROVOHVVWKDQSHUFHQWRIWKHWLPHORRVHRUZDWHU\VWRROVOHVVWKDQ
SHUFHQWRIWKHWLPH
,Q VRPH LQGLYLGXDOV LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH PD\ KDYH DQ DFXWH
RQVHWDQGGHYHORSDIWHUDQLQIHFWLRXVLOOQHVVFKDUDFWHUL]HGE\WZRRUPRUH
RI WKH IROORZLQJ IHYHU YRPLWLQJ GLDUUKHD RU SRVLWLYH VWRRO FXOWXUH 7KLV
SRVWLQIHFWLYH V\QGURPH KDV FRQVHTXHQWO\ EHHQ WHUPHG "post-infectious
irritable bowel syndrome".
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV LQFOXGH DEGRPLQDO SDLQ D IHHOLQJ RI LQFRPSOHWH
HYDFXDWLRQ WHQHVPXV DOWHUHG ERZHO KDELWV DEGRPLQDO GLVWHQWLRQ
PXFRUUKHD
Abdominal pain. 3DLQ IUHTXHQWO\ LV LQWHUPLWWHQW FUDPS\ ZLWKRXW
UDGLDWLRQ $FXWH HSLVRGHV RI VKDUS SDLQ DOWHUQDWH RQ D PRUH FRQVWDQW GXOO
DFKH &RPPRQ VLWHV RI SDLQ LQFOXGH WKH ORZHU DEGRPHQ VSHFLILFDOO\ WKH
OHIWORZHUTXDGUDQW7KHRQVHWRISDLQW\SLFDOO\LVDVVRFLDWHGZLWKDFKDQJH
LQVWRROIUHTXHQF\RUIRUPDQGFRPPRQO\LVUHOLHYHGE\GHIHFDWLRQ
Altered bowel habits &RQVWLSDWLRQ YDULDEO\ UHVXOWV LQ FRPSODLQWV RI
KDUG VWRROV RI QDUURZ FDOLEHU SDLQIXO RU LQIUHTXHQW GHIHFDWLRQ DQG
LQWUDFWDELOLW\ WR OD[DWLYHV 'LDUUKHD XVXDOO\ LV GHVFULEHG DV VPDOO YROXPHV
RIORRVHVWRROZLWKHYDFXDWLRQSUHFHGHGE\XUJHQF\RUIUHTXHQWGHIHFDWLRQ
3RVWSUDQGLDO XUJHQF\ LV FRPPRQ $OWHUQDWLQJ KDELWV DUH FRPPRQ
&KDUDFWHULVWLFDOO\ RQH IHDWXUH SUHGRPLQDWHV LQ D VLQJOH SDWLHQW EXW
VLJQLILFDQWYDULDELOLW\H[LVWVDPRQJSDWLHQWV
Abdominal distention. 3DWLHQWV IUHTXHQWO\ UHSRUW LQFUHDVHG DPRXQWV
RI EORDWLQJ DQG JDV 3HRSOH ZLWK LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH PD\ PDQLIHVW
LQFUHDVLQJDEGRPLQDOFLUFXPIHUHQFHWKURXJKRXWWKHGD\
&OHDU RU ZKLWH PXFRUUKHD RI D QRQLQIODPPDWRU\ HWLRORJ\ LV
FRPPRQO\UHSRUWHG
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 7KH SDWLHQW KDV DQ RYHUDOO KHDOWK\
DSSHDUDQFH 7KH SDWLHQW PD\ EH WHQVH RU DQ[LRXV Palpation of the
abdomen. 7KH SDWLHQW PD\ SUHVHQW ZLWK VLJPRLG WHQGHUQHVV RU D SDOSDEOH
VLJPRLGFRUG5HFWDOH[DPLQDWLRQLVQRUPDO
'LDJQRVWLF&ULWHULDIRU,UULWDEOH%RZHO6\QGURPH
1RFOHDUGLDJQRVWLFPDUNHUVH[LVWIRULUULWDEOHERZHOV\QGURPHWKXV
WKH GLDJQRVLV RI WKH GLVRUGHU LV EDVHG RQ FOLQLFDO SUHVHQWDWLRQ 7KH 5RPH
,9FULWHULD 0D\ UHTXLUHWKDWSDWLHQWVKDYHKDGUHFXUUHQWDEGRPLQDO
SDLQDWOHDVWGD\SHUZHHNGXULQJWKHSUHYLRXVPRQWKVWKDWLVDVVRFLDWHG
ZLWKRUPRUHRIWKHIROORZLQJ
Abdominal pain characterized by the following
5HODWHG WR GHIHFDWLRQ PD\ EH LQFUHDVHG RU XQFKDQJHG E\
GHIHFDWLRQ $VVRFLDWHGZLWKDFKDQJHLQVWRROIUHTXHQF\
$VVRFLDWHGZLWKDFKDQJHLQVWRROIRUPRUDSSHDUDQFH
Supporting symptoms include the following
$OWHUHGVWRROIUHTXHQF\
$OWHUHGVWRROIRUP
$OWHUHGVWRROSDVVDJH
0XFRUUKHD
$EGRPLQDOEORDWLQJRUVXEMHFWLYHGLVWHQWLRQ
6\PSWRPVQRWFRQVLVWHQWZLWKLUULWDEOHERZHOV\QGURPHVKRXOGDOHUW
WKH FOLQLFLDQ WR WKH SRVVLELOLW\ RI DQ RUJDQLF SDWKRORJ\ $VVRFLDWHG
V\PSWRPV DQG VLJQV ZKLFK LQFUHDVH WKH OLNHOLKRRG RI RUJDQLF GLVHDVH
LQFOXGH UHFHQW RQVHW LUULWDEOH ERZHO V\QGURPH LV GHILQHG E\ FKURQLFLW\ SURJUHVVLYH V\PSWRPV EORRG LQ VWRROV QRFWXUQDO GLDUUKHD SDLQOHVV
GLDUUKHDVWHDWRUUKHDZHLJKWORVVIHYHUSRVLWLYH+,9VWDWXV7KHDEVHQFH
RIWKHDERYHVXSSRUWVWKHGLDJQRVLVRILUULWDEOHERZHOV\QGURPH
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test LVQRUPDO
Stool testZLOOXVXDOO\EHQHJDWLYHIRURFFXOWEORRG
ColonoscopyDQGbarium enemaDUHQRUPDO
7UHDWPHQW
'LHW)LEHUVXSSOHPHQWDWLRQPD\LPSURYHV\PSWRPVRIFRQVWLSDWLRQ
DQG GLDUUKHD ,QGLYLGXDOL]H WKH WUHDWPHQW EHFDXVH IHZ SDWLHQWV H[SHULHQFH
H[DFHUEDWHGEORDWLQJDQGGLVWHQWLRQZLWKKLJKILEHUGLHWV
3KDUPDFRORJLF WUHDWPHQW 7KH VHOHFWLRQ RI SKDUPDFRORJLF
WUHDWPHQWUHPDLQVV\PSWRPGLUHFWHG
Anticholinergics 'LF\FORPLQHK\GURFKORULGH %HQW\O +\RVF\DPLQH
VXOIDWH /HYVLQ DUHDQWLVSDVPRGLFVWKDWLQKLELWLQWHVWLQDOVPRRWKPXVFOH
GHSRODUL]DWLRQDWWKHPXVFDULQLFUHFHSWRU'HFUHDVHIHFDOXUJHQF\DQGSDLQ
8VHIXOZLWKGLDUUKHDSUHGRPLQDQWV\PSWRPV
Antidiarrheals
/RSHUDPLGH
,PRGLXP 'LSKHQR[\ODWH
K\GURFKORULGH PJ ZLWK DWURSLQH VXOIDWH PJ /RPRWLO DUH
QRQDEVRUEDEOHV\QWKHWLFRSLRLGV7KH\SURORQJJDVWURLQWHVWLQDOWUDFWWUDQVLW
WLPHDQGGHFUHDVHVHFUHWLRQYLDSHULSKHUDORSLRLGUHFHSWRUV,PSURYHVWRRO
IUHTXHQF\DQGFRQVLVWHQF\UHGXFHDEGRPLQDOSDLQDQGIHFDOXUJHQF\DQG
PD\H[DFHUEDWHFRQVWLSDWLRQ
Prokinetics PHWRFORSUDPLGH GRPSHULGRQH &LVDSULGH PRQRK\GUDWH
3URSXOVLG 7HJDVHURG =HOQRUP DUH SURPRWLOLW\ DJHQWV SURSRVHG IRU
XVH ZLWK FRQVWLSDWLRQSUHGRPLQDQW V\PSWRPV $FFHOHUDWH JDVWURLQWHVWLQDO
WUDFWWUDQVLWWKXVLQFUHDVLQJVWRROIUHTXHQF\DQGLPSURYLQJFRQVLVWHQF\
Tricyclic antidepressants LPLSUDPLQH 7RIUDQLO DPLWULSW\OLQH SURYLGHDQWLGHSUHVVLYHDQGDQDOJHVLFSURSHUWLHV
Bulk-forming laxatives 0HWK\OFHOOXORVH &LWUXFHO 3V\OOLXP
0HWDPXFLO )LEHUDOO 5HJXORLG .RQV\O PD\ XVH WKHVH DJHQWV DV ILEHU
VXSSOHPHQWDWLRQWRLPSURYHV\PSWRPVRIFRQVWLSDWLRQDQGGLDUUKHD8VHLV
FRQWURYHUVLDO
&+521,&3$1&5($7,7,6
&KURQLF SDQFUHDWLWLV LV FRPPRQO\ GHILQHG DV D FRQWLQXRXV FKURQLF
LQIODPPDWRU\ SURFHVV RI WKH SDQFUHDV FKDUDFWHUL]HG E\ LUUHYHUVLEOH
PRUSKRORJLFFKDQJHVDQGW\SLFDOO\FDXVLQJSDLQDQGRUSHUPDQHQWORVVRI
IXQFWLRQ
&DXVHV ([FHVVLYH DOFRKRO FRQVXPSWLRQ LV WKH PRVW FRPPRQ FDXVH
RIFKURQLFSDQFUHDWLWLVDFFRXQWLQJIRURIFDVHVLQDGXOWV,WLVSRVVLEOH
WKDWDVPDOOQXPEHUUHVXOWIURPFKROHOLWKLDVLV,QVRPHSDUWVRIWKHWURSLFV
FKURQLF SDQFUHDWLWLV LV FRPPRQ DQG PDOQXWULWLRQ PD\ EH DQ HWLRORJLFDO
IDFWRU&KURQLFSDQFUHDWLWLVLVFRPPRQLQF\VWLFILEURVLV2EVWUXFWLRQRIWKH
IORZRISDQFUHDWLFMXLFHFDQFDXVHFKURQLFSDQFUHDWLWLV2EVWUXFWLYHIRUPV
PD\ EH FRQJHQLWDO RU DFTXLUHG,Q D VPDOO JURXS RI SDWLHQWV FKURQLF
SDQFUHDWLWLV KDV EHHQ VKRZQ WR EH KHUHGLWDU\ LQKHULWHG DV DQ DXWRVRPDO
GRPLQDQWFRQGLWLRQZLWKYDULDEOHSHQHWUDQFH
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV7KHGLVHDVHLVPRVWFRPPRQLQPDOHVEHWZHHQWKHDJHV
RI DQG \HDUV 1HDUO\ DOO SDWLHQWV SUHVHQW ZLWK DEGRPLQDO SDLQ
5HFXUUHQW DWWDFNV RFFXU DW LQWHUYDOV RI VHYHUDO ZHHNV RU PRQWKV RIWHQ
ZLWKLQ D IHZ KRXUV WR WZR GD\V RI WDNLQJ DOFRKRO ,Q FRQWUDVW WR DFXWH
SDQFUHDWLWLV WKH SDLQ PD\ EHJLQ JUDGXDOO\ DQG SHUVLVW IRU GD\V RU ZHHNV
3DLQLVORFDWHGLQWKHHSLJDVWULXPULJKWRUOHIWVXEFRVWDODUHDVRUDURXQGWKH
XPELOLFXV FKDUDFWHULVWLFDOO\ LW PD\ UDGLDWH WR WKH EDFN DQG UHOLHI PD\ EH
REWDLQHGE\FURXFKLQJIRUZDUGRUOHDQLQJIRUZDUGRYHUDFKDLU7KHSDWLHQW
PD\DOVRFRPSODLQDERXWSDLQUHODWHGWRWKHLUIRRGLQWDNHHVSHFLDOO\WKRVH
PHDOVFRQWDLQLQJDKLJKSHUFHQWDJHRIIDWVDQGSURWHLQ
:HLJKWORVVLVFRPPRQGXHWRPDOQXWULWLRQVHFRQGDU\WRSDQFUHDWLF
SDLQ2WKHUV\PSWRPVDVVRFLDWHGZLWKFKURQLFSDQFUHDWLWLVLQFOXGHGLDUUKHD
DQGVWHDWRUUKHDUHVXOWLQJIURPPDODEVRUSWLRQRIWKHIDWVLQIRRG
$ VPDOO SHUFHQWDJH RI SDWLHQWV KDYH SDLQOHVV FKURQLF
SDQFUHDWLWLVDQGSUHVHQWZLWKVLJQVRUV\PSWRPVRISDQFUHDWLFH[RFULQHRU
HQGRFULQHLQVXIILFLHQF\
'LDEHWHV LV D FRPPRQ FRPSOLFDWLRQ GXH WR WKH FKURQLF SDQFUHDWLF
GDPDJHDQGPD\UHTXLUHWUHDWPHQWZLWKLQVXOLQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ ,Q PRVW LQVWDQFHV WKH VWDQGDUG SK\VLFDO
H[DPLQDWLRQGRHVQRWKHOSWRHVWDEOLVKDGLDJQRVLVRIFKURQLFSDQFUHDWLWLV
KRZHYHUDIHZSRLQWVDUHQRWHZRUWK\
'XULQJDQDWWDFNSDWLHQWVPD\DVVXPHDFKDUDFWHULVWLFSRVLWLRQLQDQ
DWWHPSWWRUHOLHYHWKHLUDEGRPLQDOSDLQ O\LQJRQWKHOHIWVLGHSRVLWLRQRQ
DOO IRXUV WKH SDWLHQW OHDQV RQ WKH IOH[HG H[WUHPLWLHV 3DWLHQWV ZLWK
DGYDQFHG GLVHDVH SDWLHQWV ZLWK VWHDWRUUKHD H[KLELW GHFUHDVHG
VXEFXWDQHRXV IDW WHPSRUDO ZDVWLQJ VXQNHQ VXSUDFODYLFXODU IRVVD DQG
RWKHUSK\VLFDOVLJQVRIPDOQXWULWLRQ
2FFDVLRQDOO\ D WHQGHU IXOOQHVV RU PDVV PD\ EH SDOSDWHG LQ WKH
HSLJDVWULXP VXJJHVWLQJ WKH SUHVHQFH RI D SVHXGRF\VW RU DQ LQIODPPDWRU\
PDVVLQWKHDEGRPHQ
$ IHZ SDWLHQWV ZLWK VHYHUH LQWUDFWDEOH SDLQ H[KLELW D FKDUDFWHULVWLF
PRWWOHG HU\WKHPD RU K\SHUSLJPHQWDWLRQ RYHU WKHLU DEGRPHQV RU EDFN RQ
IXUWKHUTXHVWLRQLQJ WKHVHSDWLHQWV ZLOOUHYHDO WKDW WKH\ VXVWDLQHG EXUQVWR
WKH VNLQ ZKLOH DSSO\LQJ KRW ZDWHU ERWWOHV KHDWLQJ SDGV RU HOHFWULF SDGV
RYHUWKHDUHDLQDQDWWHPSWWRUHOLHYHSDLQ
,QYHVWLJDWLRQV
Biochemical blood test. (OHYDWLRQV RI VHUXP DP\ODVH DQG OLSDVH DUH
IRXQGRQO\GXULQJDFXWHDWWDFNVRISDQFUHDWLWLVXVXDOO\HDUO\LQWKHFRXUVH
RI WKH GLVHDVH ,Q WKH ODWHU VWDJHV RI FKURQLF SDQFUHDWLWLV DWURSK\ RI WKH
SDQFUHDWLF SDUHQFK\PD FDQ UHVXOW LQ VHUXP HQ]\PH OHYHOV ZLWKLQ WKH
UHIHUHQFHUDQJHHYHQGXULQJDFXWHDWWDFNVRISDLQ
6HUXPELOLUXELQDQGDONDOLQHSKRVSKDWDVHFDQEHHOHYDWHGLQGLFDWLQJ
VWULFWXUHRIWKHFRPPRQELOHGXFWGXHWRHGHPDILEURVLVRUFDQFHU
Feces analysis 7KH FRPPRQ V\PSWRP RI FKURQLF SDQFUHDWLWLV
VWHDWRUUKHD FDQ EH GLDJQRVHG E\ WZR GLIIHUHQW VWXGLHV 6XGDQ FKHPLFDO
VWDLQLQJ RI IHFHV RU IHFDO IDW H[FUHWLRQ RI JUDPV RU PRUH RYHU D KU
SHULRGRQDJIDWGLHW
7RFKHFNIRUSDQFUHDWLFH[RFULQHG\VIXQFWLRQWKHPRVWVHQVLWLYHDQG
VSHFLILFWHVWLVWKHPHDVXUHPHQWRIIHFDOHODVWDVHZKLFKFDQEHGRQHZLWKD
VLQJOHVWRROVDPSOHDQGDYDOXHRIOHVVWKDQXJJLQGLFDWHVSDQFUHDWLF
LQVXIILFLHQF\
Abdominal x-ray 3DQFUHDWLF FDOFLILFDWLRQV RIWHQ FRQVLGHUHG
SDWKRJQRPRQLFRIFKURQLFSDQFUHDWLWLVDUHREVHUYHGLQDSSUR[LPDWHO\
RIFDVHV
Computed tomography scan 7KLV VWXG\ LV LQGLFDWHG WR ORRN IRU
FRPSOLFDWLRQV RI WKH GLVHDVH DQG LV XVHIXO LQ SODQQLQJ VXUJLFDO RU
HQGRVFRSLFLQWHUYHQWLRQ
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (5&3 SURYLGHV
WKH PRVW DFFXUDWH YLVXDOL]DWLRQ RI WKH SDQFUHDWLF GXFWDO V\VWHP DQG KDV
EHHQUHJDUGHGDVWKHFULWHULRQVWDQGDUGIRUGLDJQRVLQJFKURQLFSDQFUHDWLWLV
Magnetic resonance cholangiopancreatography 05&3 LPDJLQJ
SURYLGHV LQIRUPDWLRQ RQ WKH SDQFUHDWLF SDUHQFK\PD DQG DGMDFHQW
DEGRPLQDO YLVFHUD DQG 05&3 XVHV KHDYLO\ 7ZHLJKWHG LPDJHV WR
YLVXDOL]HWKHELOLDU\DQGSDQFUHDWLFGXFWDOV\VWHP
Endoscopic ultrasonography5HFHQWVWXGLHVVXJJHVWWKDWHQGRVFRSLF
XOWUDVRQRJUDSK\PD\EHWKHEHVWWHVWIRULPDJLQJWKHSDQFUHDV%\SODFLQJ
WKH WUDQVGXFHU LPPHGLDWHO\ DGMDFHQW WR WKH SDQFUHDV WKH HQGRVFRSLF
DSSURDFKHOLPLQDWHVLQWHUIHUHQFHE\ERZHOJDVDQGHQDEOHVWKHXVHRIKLJK
IUHTXHQF\ WUDQVGXFHUV WR SURYLGH PRUH GHWDLOHG LPDJLQJ (OHYHQ
VRQRJUDSKLF FULWHULD KDYH EHHQ GHYHORSHG WKDW LGHQWLI\ FKDUDFWHULVWLF
ILQGLQJVRIFKURQLFSDQFUHDWLWLV
7UHDWPHQW
7KHJRDOVRIWUHDWPHQWDUHDVIROORZV
0RGLI\ OLIHVW\OH WKDW PD\ H[DFHUEDWH WKH QDWXUDO KLVWRU\ RI WKH
GLVHDVH
(QDEOHWKHSDQFUHDVWRKHDOLWVHOI
'HWHUPLQHWKHFDXVHRIDEGRPLQDOSDLQDQGDOOHYLDWHLW
'HWHFWSDQFUHDWLFH[RFULQHLQVXIILFLHQF\DQGUHVWRUHGLJHVWLRQDQG
DEVRUSWLRQWRQRUPDO
'LDJQRVHDQGWUHDWHQGRFULQHLQVXIILFLHQF\
Diet and life-style changes. &HVVDWLRQ RI DOFRKRO FRQVXPSWLRQ DQG
WREDFFR VPRNLQJ DUH LPSRUWDQW ,Q HDUO\ VWDJH DOFRKROLQGXFHG FKURQLF
SDQFUHDWLWLVODVWLQJSDLQUHOLHIFDQRFFXUDIWHUDEVWLQHQFHIURPDOFRKROEXW
LQ DGYDQFHG VWDJHV DEVWLQHQFH GRHV QRW DOZD\V OHDG WR V\PSWRPDWLF
LPSURYHPHQW3DWLHQWVFRQWLQXLQJWRDEXVHDOFRKROGHYHORSHLWKHUPDUNHG
SK\VLFDO LPSDLUPHQW RU KDYH D GHDWK UDWH WLPHV KLJKHU WKDQ GR SDWLHQWV
ZKRDEVWDLQ
Analgesics.7KHDEGRPLQDOSDLQFDQEHYHU\VHYHUHDQGUHTXLUHKLJK
GRVHVRIDQDOJHVLFVVRPHWLPHVLQFOXGLQJRSLDWHV,QLWLDOWKHUDS\FRQVLVWVRI
DFHWDPLQRSKHQ RU QRQVWHURLGDO DQWLLQIODPPDWRU\ GUXJV 16$,'V )RU
VHYHUHUHIUDFWRU\SDLQQDUFRWLFDQDOJHVLFVRIWHQDUHUHTXLUHGVWDUWLQJZLWK
WKH OHDVW SRWHQW DJHQWV DQG SURJUHVVLQJ WR PRUH SRWHQW IRUPXODWLRQV DV
QHFHVVDU\
Antidepressants ,Q DGGLWLRQ WR DOOHYLDWLQJ FRH[LVWHQW GHSUHVVLRQ
WULF\FOLFDQWLGHSUHVVDQWVPD\ DPHOLRUDWHSDLQDQGSRWHQWLDWHWKHHIIHFWVRI
RSLDWHV
Pancreatic Enzyme Supplementation. 7KHVH DUH XVHG DV GLHWDU\
VXSSOHPHQWDWLRQ WR DLG GLJHVWLRQ LQ SDWLHQWV ZLWK SDQFUHDWLF HQ]\PH
GHILFLHQF\ 6HYHUDO SUHSDUDWLRQV DUH DYDLODEOH 3DQFUHOLSDVH &UHRQ
3DQFUHD]H8OWUHVD9LRNDFH=HQSHS 7KHDLPLVWRSURYLGHDWOHDVW
XQLWVRIOLSDVH
Surgery. 7UDGLWLRQDO VXUJHU\ IRU FKURQLF SDQFUHDWLWLV WHQGV WR EH
GLYLGHG LQWR WZR DUHDV UHVHFWLRQ DQG GUDLQDJH SURFHGXUHV 1HZ DQG
SURYHQWUDQVSODQWDWLRQRSWLRQVSUHYHQWWKHSDWLHQWIURPEHFRPLQJGLDEHWLF
IROORZLQJ WKH VXUJLFDO UHPRYDO UHVHFWLRQ RI WKHLU SDQFUHDV 7KLV LV
DFKLHYHGE\WUDQVSODQWLQJEDFNLQWKHSDWLHQW VRZQLQVXOLQSURGXFLQJEHWD
FHOOV
Chapter 7 THE HEPATOBILIARY SYSTEM 0$,1 &203/$,176 2) 3$7,(176 :,7+ ',6($6(6 2)
+(3$72%,/,$5<6<67(0
&RPSODLQWV RI SDWLHQWV ZLWK GLVHDVHV RI ELOLDU\ WUDFW DUH DEGRPLQDO
SDLQ\HOORZGLVFRORUDWLRQRIH\HVLWFKLQJSRRUDSSHWLWHQDXVHDYRPLWLQJ
DEGRPHQ GLVWHQVLRQ SHWHFKLDO VNLQ UDVK DQG DSSHDUDQFH RI EUXLVHV
EOHHGLQJORVVRIZHLJKWIHYHUZHDNQHVVDQGIDWLJXH$WSUHVHQWKRZHYHU
PDQ\SDWLHQWVDUHGLDJQRVHGZLWKOLYHUGLVHDVHZKRKDYHQRV\PSWRPVDQG
ZKRKDYHEHHQIRXQGWRKDYHDEQRUPDOLWLHVLQELRFKHPLFDOOLYHUIXQFWLRQ
WHVWVDVDSDUWRIDURXWLQHSK\VLFDOH[DPLQDWLRQRUVFUHHQLQJ
3DLQ 5LJKW XSSHU TXDGUDQW GLVFRPIRUW QRW LQWHQVLYH GXOO SDLQ RU
IHHOLQJ RI KHDYLQHVV RFFXUV LQ PDQ\ OLYHU GLVHDVHV KHSDWLWLV OLYHU
FLUUKRVLV $OO WKHVH V\PSWRPV FDQ EH GXH WR HQODUJHG RU LQIODPHG OLYHU
7KH SDLQ DULVHV IURP VWUHWFKLQJ RU LUULWDWLRQ RI *OLVVRQ V FDSVXOH ZKLFK
VXUURXQGVWKHOLYHUDQGLVULFKLQQHUYHHQGLQJV
,QWHQVLYH DQG GXOO ULJKW XSSHU TXDGUDQW SDLQ DVVRFLDWHG ZLWK IHYHU DQG
FKLOOVPD\EHLQWKHFDVHRILQIODPPDWLRQRIWKHJDOOEODGGHUDQGELOHGXFWV
$ VWRQH LQ WKH F\VWLF GXFW PD\ FDXVH VHYHUH DFXWH LQWHUPLWWHQW FROLFN\
SDLQ 7KLV SDLQ LV GXH WR WKH DFWLYH SHULVWDOWLF PRYHPHQWV RI WKH GXFWV
UHVXOWLQJIURPWUDQVLHQWREVWUXFWLRQRIWKHF\VWLFGXFWE\DVWRQH,WLVIHOWLQ
WKHULJKWK\SRFKRQGULXPDQGHSLJDVWULXPLUUDGLDWLQJWRWKHULJKWDUPULJKW
VKRXOGHUDQGDQJOHRIWKHULJKWVFDSXOD
-DXQGLFHLV\HOORZSLJPHQWDWLRQRIWKHVNLQDQGPXFRXVPHPEUDQHV
FDXVHGE\WKHSUHVHQFHRIKLJKELOLUXELQOHYHOLQWKHEORRG,WPD\EHGXHWR
OLYHUGLVHDVHV KHSDWLWLVOLYHUFLUUKRVLV DQGELOHGXFWVREVWUXFWLRQ
,WFKLQJ PD\ SUHFHGH WKH GHYHORSPHQW RI MDXQGLFH ,WFK DSSHDUV GXH WR
LQFUHDVHGOHYHORIWKHELOHDFLGVZKLFKLUULWDWHVNLQUHFHSWRUV,WFKDSSHDUV
LQWKHFDVHRIWKHREVWUXFWLYHDQGKHSDWRFHOOXODUMDXQGLFH
/RVVRIDSSHWLWHQDXVHDYRPLWLQJ 3RRUDSSHWLWHZLWKZHLJKWORVV
RFFXUVFRPPRQO\LQDFXWHOLYHUGLVHDVHVDQGLQOLYHUFLUUKRVLV
1DXVHD RFFXUV ZLWK PRUH VHYHUH OLYHU GLVHDVH DQG PD\ EH
DFFRPSDQLHG E\ IDWLJXH RU EH SURYRNHG E\ RGRUV RI IRRG RU HDWLQJ IDWW\
IRRGV 9RPLWLQJ FDQ RFFXU LQ KHSDWLWLV OLYHU FLUUKRVLV ELOLDU\ FROLF DQG
FKROHF\VWLWLV 9RPLWLQJ LQ OLYHU DQG JDOOEODGGHU GLVHDVHV GRHV QRW EULQJ
UHOLHI WR WKH SDWLHQW LQ FRQWUDVW WR FDVHV RI VWRPDFK GLVHDVHV 'LDUUKHD LV
XQFRPPRQLQOLYHUGLVHDVHH[FHSWZLWKVHYHUHMDXQGLFHZKHUHODFNRIELOH
DFLGVUHDFKLQJWKHLQWHVWLQHFDQOHDGWRVWHDWRUUKHD
)HYHU )HYHU XS WR 40ºC and chills may occur in the case of
SXUXOHQW LQIODPPDWLRQ RI WKH JDOOEODGGHU /RZ JUDGH IHYHU PD\ EH LQ WKH
FDVHRIKHSDWLWLVRUOLYHUFLUUKRVLV
%OHHGLQJ WHQGHQF\ %OHHGLQJ DSSHDUDQFH RI EUXLVHV SHWHFKLDO VNLQ
UDVKPD\EHGXHWRGHFUHDVHGSURGXFWLRQRIILEULQRJHQWKURPELQDQGRWKHU
FRDJXODWLRQIDFWRUVLQWKHFDVHRIKHSDWLWLVOLYHUFLUUKRVLV
)DWLJXH DVWKHQLF V\QGURPH LV WKH PRVW FRPPRQ DQG PRVW
FKDUDFWHULVWLF V\PSWRP RI OLYHU GLVHDVHV KHSDWLWLV OLYHU FLUUKRVLV ,W LV
GHVFULEHG DV OHWKDUJ\ ZHDNQHVV UHVWOHVVQHVV PDODLVH LQFUHDVHG QHHG IRU
VOHHSODFNRIVWDPLQDDQGSRRUHQHUJ\6XFKIDWLJXHW\SLFDOO\DULVHVDIWHU
DFWLYLW\ RU H[HUFLVH DQG LV UDUHO\ SUHVHQW RU VHYHUH LQ WKH PRUQLQJ DIWHU
DGHTXDWHUHVW)DWLJXHLQOLYHUGLVHDVHVLVRIWHQLQWHUPLWWHQWDQGYDULDEOHLQ
VHYHULW\IURPKRXUWRKRXUDQGGD\WRGD\
3DWLHQWV ZLWK OLYHU GLVHDVH DOVR PD\ VXIIHU IURP LUULWDELOLW\
GHSUHVVLRQVOHHSGLVWXUEDQFH3DWLHQWVPD\EHGURZV\GXULQJWKHGD\DQG
KDYHLQVRPQLDDWQLJKWLQWKHFDVHRIVHYHUHGDPDJHRIWKHOLYHU
$EGRPLQDO GLVWHQWLRQ PD\ EH GXH WR DVFLWHV LQ OLYHU FLUUKRVLV RU
IODWXOHQFHDQGEORDWLQJ LQKHSDWLWLVOLYHUFLUUKRVLV *(1(5$/ ,163(&7,21 2) 3$7,(176 :,7+ ',6($6(6
2)+(3$72%,/,$5<6<67(0
*HQHUDOLQVSHFWLRQRISDWLHQWVZLWKOLYHUGLVHDVHVPD\UHYHDODOWHUHG
OHYHO RI FRQVFLRXVQHVV MDXQGLFH VSLGHUV QDHYL EUXLVHV DQG EOHHGLQJ
SHWHFKLDOVNLQUDVK[DQWKHODVPDILQJHUFOXEELQJSDOPDUHU\WKHPDORVVRI
ERG\KDLUJ\QDHFRPDVWLDHGHPDDEGRPLQDOGLVWHQWLRQ
'HSUHVVHGFRQVFLRXVQHVV OHWKDUJ\REWXQGDWLRQVWXSRUFRPD PD\
EH HQFRXQWHUHG LQ SDWLHQWV ZLWK KHSDWLF IDLOXUH DFXWH RU FKURQLF DFWLYH
KHSDWLWLVWHUPLQDOVWDJHVRIOLYHUFLUUKRVLV
-DXQGLFH LV WKH \HOORZ VWDLQLQJ RI WKH WLVVXHV GXH WR DQ H[FHVV RI
ELOLUXELQ-DXQGLFHEHFRPHVFOLQLFDOO\GHWHFWDEOHDWELOLUXELQOHYHODERYH
PLFURPROO $GHTXDWH OLJKW LV UHTXLUHG WR GHWHFW PLQLPDO MDXQGLFH 7KH
\HOORZGLVFRORUDWLRQ RIVFOHUDLV RQH RI WKH HDUOLHVW VLJQ 7UXH MDXQGLFH LV
XVXDOO\ D UHVXOW RI LQFUHDVHG OHYHO RI ELOLUXELQ 3HRSOH ZKR HDW ODUJH
DPRXQWV RI FDUURWV PD\ GHYHORS D PLOG \HOORZ WLQW WR WKH VNLQ EXW WKHLU
H\HVGRQRWWXUQ\HOORZ7KLVW\SHRIMDXQGLFHLVIDOVHDQGLWLVXQUHODWHGWR
OLYHUGLVHDVHDQGWRLQFUHDVHGOHYHORIELOLUXELQ
+HSDWLF GLVRUGHUV FDXVH KRUPRQDO LPEDODQFH DV ZHOO 9DULRXV VLJQV
DUH UHVXOW RI UHGXFHG FDSDFLW\ RI WKH OLYHU WR PHWDEROL]H HVWURJHQV 7KHVH
LQFOXGHJ\QDHFRPDVWLDVSLGHUQDHYLSDOPDUHU\WKHPDORVVRIERG\KDLU
*\QDHFRPDVWLD *\QDHFRPDVWLD LV GHILQHG DV WKH H[FHVVLYH JURZWK
RIEUHDVWWLVVXHLQDPDOH,WLVDFRQVHTXHQFHRIKLJKOHYHOVRIFLUFXODWLQJ
HVWURJHQ *\QDHFRPDVWLD PD\ DULVH DV DQ DEQRUPDO FRQGLWLRQ DVVRFLDWHG
ZLWK SDWKRORJLFDO FRQGLWLRQV VXFK DV PHWDEROLF GLVRUGHUV VLGHHIIHFW RI
PHGLFDWLRQVRUDVDUHVXOWRIWKHQDWXUDOGHFUHDVHRIWHVWRVWHURQHSURGXFWLRQ
LQ ROGHU PDOHV ,Q LQGLYLGXDOV ZLWK OLYHU IDLOXUH RU FLUUKRVLV WKH OLYHU V
DELOLW\WRSURSHUO\PHWDEROL]HKRUPRQHVVXFKDVHVWURJHQPD\EHLPSDLUHG
$GGLWLRQDOO\ WKRVH ZLWK DOFRKROLF OLYHU GLVHDVH DUH IXUWKHU SXW DW ULVN RI
J\QDHFRPDVWLD (WKDQRO GLVUXSWV WKH V\QWKHVLV RI WHVWRVWHURQH DQG WKH
SUHVHQFH RI SK\WRHVWURJHQV LQ DOFRKRO PD\ DOVR FRQWULEXWH WR D KLJKHU
HVWURJHQWRWHVWRVWHURQHUDWLR
6SLGHU QDHYL 6SLGHU QDHYL WHODQJLHFWDVLD FRPSULVH RI D ODUJH
DUWHULROH LUUDGLDWLQJ QXPHURXV VPDOO YHVVHOV WKDW UHVHPEOH VSLGHU V OHJV
6SLGHUQDHYLDUHIRXQGDORQJWKHGLVWULEXWLRQRIWKHVXSHULRUYHQDFDYDRQ
WKH DUPV QHFN DQG DQWHULRU FKHVW ZDOO 7KH\ YDU\ LQ VL]H IURP EDUHO\
YLVLEOH WR PRUH WKDQ KDOI D FHQWLPHWHU LQ GLDPHWHU 3UHVVXUH DSSOLHG E\
ILQJHUWRWKHFHQWUDODUWHULROHFDXVHVEODQFKLQJRIWKHZKROHOHVLRQ6SLGHU
QDHYLDSSHDULQOLYHUFLUUKRVLVDFXWHDQGFKURQLFKHSDWLWLV6SLGHUDQJLRPD
PD\ DOVR EH VHHQ LQ SUHJQDQF\ KLJK HVWURJHQ VWDWH VHYHUH PDOQXWULWLRQ
RURFFDVLRQDOO\LQKHDOWK\LQGLYLGXDOV
3DOPDU HU\WKHPD 3DOPDU HU\WKHPD LV WKH UHGGHQLQJ RI WKH SDOPV
PRUH VLJQLILFDQW RYHU WKH WKHQDU DQG K\SRWKHQDU HPLQHQFHV ,W PD\ DOVR
LQYROYH ILQJHUV 7KH VROHV RI WKH IHHW DUH RIWHQ DIIHFWHG DV ZHOO 7KH
UHGGHQHGVNLQLVQRWDFWXDOO\LQIODPHG7KHVNLQVKRXOGQRWIHHOWHQGHURU
KRW DQG LW PD\ EODQFK ZKHQ SUHVVHG 3DOPDU HU\WKHPD LV D IHDWXUH RI
FKURQLFOLYHUGLVHDVHV KHSDWLWLVOLYHUFLUUKRVLVDQGOLYHUFDQFHU /RVVRIERG\KDLU7\SLFDO PDOHERG\KDLUJURZWKSDWWHUQRYHUWKH
DEGRPHQGLVDSSHDUVLQSDWLHQWVZLWKOLYHUFLUUKRVLV/RVVRIKDLUXQGHUWKH
DUPSLWVDQGJURLQDUHDVPD\DOVREHVHHQLQPDOHVZLWKOLYHUFLUUKRVLVGXH
WRKLJKHVWURJHQVOHYHO
)LQJHU FOXEELQJ &OXEELQJ LV DQ LQFUHDVH LQ WKH VRIW WLVVXH RI WKH
GLVWDOSDUWRIWKHILQJHUVRUWRHV2QHRIWKHFDXVHVRILWDUHFKURQLFOLYHU
GLVHDVHV KHSDWLWLVFLUUKRVLV WKHPHFKDQLVPLVXQNQRZQ
/HXFRQ\FKLD/HXFRQ\FKLDRUZKLWHQDLOLVDQDEQRUPDOZKLWHQHVV
RI WKH QDLOV HLWKHU LQ WRWDO SDUWLDO VSRW RU VWULDWH VWUHDNV IRUPV ,W LV
XVXDOO\ FDXVHG E\ K\SRDOEXPLQDHPLD LQ FKURQLF OLYHU GLVHDVHV 7KH QDLO
EHGVEHFRPHRSDTXHRIWHQOHDYLQJRQO\DULPRISLQNQDLOEHGDWWKHWRSRI
WKH QDLO 7KH WKXPE DQG LQGH[ QDLOV ELODWHUDOO\ DUH PRVW FRPPRQO\
LQYROYHG/HXFRQ\FKLDLVQRWOLPLWHGWROLYHUGLVHDVHVEXWFDQDOVRRFFXULQ
UHQDOIDLOXUHIXQJDOLQIHFWLRQO\PSKRPDRUFDQEHFRQJHQLWDO
;DQWKHODVPDDUH[DQWKRPD;DQWKHODVPDDQG[DQWKRPDDSSHDUDV
\HOORZLVKSODTXHVRUQRGXOHVLQWKHVXEFXWDQHRXVWLVVXHVLQWKHSHULRUELWDO
UHJLRQ7KH\UHSUHVHQWDQDFFXPXODWLRQRIOLSLGFRQWDLQLQJPDFURSKDJHVLQ
WKHGHUPLV7KH\DUHDVVRFLDWHGZLWKK\SHUFKROHVWHUROHPLD
(GHPD (GHPD PD\ DSSHDU RQ ORZHU H[WUHPLWLHV 7KH\ DUH VRIW
XQOLNH LQ FDUGLDF GLVHDVHV 7KH\ DSSHDU GXH WR ORZ SURWHLQ OHYHO LQ OLYHU
GLVHDVHVHVSHFLDOO\LQOLYHUFLUUKRVLV
,QVSHFWLRQRIWKHPRXWK,QOLYHUGLVHDVHVWKHWRQJXHLVEULJKWUHG
FRORU FULPVRQ ZLWKDWURSKLHGSDSLOODH*XPVDUHLQIODPHG JLQJLYLWLV LQ
FKURQLF KHSDWLWLV RU OLYHU FLUUKRVLV 7KH DQJOH RI WKH PRXWK PD\ VKRZ
FUDFNV DQG VFDOLQJ angular stomatitis GXH WR GHILFLHQF\ RI YLWDPLQ %
FRPSOH[ LQ FKURQLF KHSDWLWLV RU OLYHU FLUUKRVLV 7KH SHUVRQ V EUHDWK PD\
KDYHDPXVW\VZHHWRGRU fetor hepaticusDOVRNQRZQDVhepatic breath ,W
LV D FRQGLWLRQ VHHQ LQ SRUWDO K\SHUWHQVLRQ LQ OLYHU FLUUKRVLV ZKHUH
SRUWRV\VWHPLF VKXQWLQJ DOORZV WR[LQV WR JR LQWR WKH EORRG %ORRG ZLWK
WR[LQV FLUFXODWHV WKURXJK WKH OXQJV H[SHOOHG LQ EUHDWK FUHDWLQJ IHWRU
KHSDWLFXV
$VFLWHV $VFLWHV GHVFULEHV DQ DEQRUPDO FROOHFWLRQ RI IOXLG LQ WKH
SHULWRQHDOFDYLW\,WDSSHDUVLQOLYHUFLUUKRVLV6KDSHRIDEGRPHQFKDQJHV
GHSHQGLQJ WR SRVLWLRQ RI WKH SDWLHQW $EGRPHQ LQ DVFLWHV LV SHQGXORXV LQ
VWDQGLQJ SRVLWLRQ DQG LV IURJOLNH LQ WKH VXSLQH SRVLWLRQ 3DOSDWLRQ LV
OLPLWHG WR IHZ ILQGLQJV GXH WR LQFUHDVHG LQWUDDEGRPLQDO SUHVVXUH
3HUFXVVLRQ JLYHV GXOO VRXQG :KHQ DW OHDVW WZR OLWHUV RI IOXLG KDYH
DFFXPXODWHG D GXOO SHUFXVVLRQ LV QRWHG LQ WKH IODQNV :LWK JURVV DVFLWHV
DEGRPLQDO GLVWHQVLRQ DQG XPELOLFDO LQYHUVLRQ PD\ RFFXU DQG GXOOQHVV LV
GHWHFWDEOH FORVHU WR WKH PLGGOH OLQH $XVFXOWDWLRQ PD\ VWLOO JLYH QRUPDO
ERZHO VRXQGV :LWK KLJK GHJUHH RI DVFLWHV WKH OLYHU DQG VSOHHQ PD\ EH
EDOORWWDEOH
&DSXW 0HGXVDH. The term “Caput Medusae” describes the
DSSHDUDQFH RI GLVWHQGHG DQG HQJRUJHG XPELOLFDO YHLQV ZKLFK DUH VHHQ
LUUDGLDWLQJIURPWKHXPELOLFXVDFURVVWKHDEGRPHQWRPHUJHZLWKV\VWHPLF
YHLQV ,W LV D VLJQ RI VHYHUH SRUWDO K\SHUWHQVLRQ ZLWK SRUWDOV\VWHPLF
VKXQWLQJWKURXJKWKHXPELOLFDOYHLQV
3(5&866,212)7+(/,9(5
Fig. 104. Percussion of the liver
7KHSXUSRVHRISHUFXVVLRQLVWRGHWHUPLQHOLYHUVL]HDQGVKDSH7KH
H[DPLQDWLRQLVSHUIRUPHG ZLWK WKH SDWLHQW LQWKHUHFXPEHQWSRVLWLRQ7KH
VXSHULRU DQG LQIHULRU ERUGHUV RI DEVROXWH OLYHU GXOOQHVV DUH XVXDOO\
GHWHUPLQHG6XSHULRUERUGHURIDEVROXWHOLYHUGXOOQHVVLVGHWHUPLQHGDORQJ
WKH ULJKW PLGFODYLFXODU OLQH ULJKW SDUDVWHUQDO DQG ULJKW DQWHULRU D[LOODU\
OLQHV6XSHULRUERUGHUFRUUHVSRQGVWRWKHSRVLWLRQRIWKHLQIHULRUERUGHURI
WKHULJKWOXQJ
7KH LQIHULRU ERUGHU RI WKH OLYHU LV SHUFXVVHG XVLQJ OLJKW SHUFXVVLRQ
6WDUWLQJ IURP WKH XPELOLFDO OHYHO DORQJ WKH PLGFODYLFXODU OLQH OLJKW
SHUFXVVLRQ IURP W\PSDQLF VRXQG XS WRZDUG OLYHU GXOOQHVV FRUUHODWHV ZLWK
WKHLQIHULRUOLYHUERUGHU
7KHQRUPDOLQIHULRUERUGHURIDEVROXWHOLYHUGXOOQHVVLVDWWKHOHYHORI
WKHWKULEDORQJWKHULJKWDQWHULRUD[LOODU\OLQHDWWKHOHYHORIWKHLQIHULRU
HGJHRIWKHULJKWFRVWDODUFKLQWKHPLGFODYLFXODUOLQHFPEHORZWKHULJKW
FRVWDO DUFK DORQJ WKH ULJKW SDUDVWHUQDO OLQH 7KH OLYHU VL]H WKH GLVWDQFH
EHWZHHQ WZR FRUUHVSRQGLQJ SRLQWV RI WKH VXSHULRU DQG LQIHULRU ERUGHUV RI
WKHOLYHU LVQRUPDOO\FPLQWKHULJKWDQWHULRUD[LOODU\OLQHFP
LQWKHULJKWPLGFODYLFXODUOLQHFPLQWKHULJKWSDUDVWHUQDOOLQH
,Q RUGHU WR GHWHUPLQH WKH ERUGHUV RI WKH OHIW OLYHU OREH D GRFWRU
VKRXOG SHUIRUP SHUFXVVLRQ DORQJ WKH OHIW FRVWDO DUFK 7KH ILQJHUV IRU
SHUFXVVLRQDUHSODFHGSHUSHQGLFXODUO\WRWKHHGJHRIWKHOHIWFRVWDODUFKDW
WKH OHYHO RI WKH WK ULE 3HUFXVVLRQ LV SHUIRUPHG IURP OHIW WR ULJKW XQWLO
W\PSDQLFVRXQGFKDQJHVWRGXOOVRXQG7KHQRUPDOVL]HRIWKHOLYHUDORQJ
WKLVOLQHLVFP
3$/3$7,212)7+(/,9(5
7KH SXUSRVH RI SDOSDWLRQ RI WKH OLYHU LV WR DVVHVV RI LWV VXUIDFH
FRQVLVWHQF\DQGWHQGHUQHVV7KLVH[DPLQDWLRQLVSHUIRUPHGZLWKWKHSDWLHQW
LQWKHUHFXPEHQWSRVLWLRQZLWKWKHULJKWKDQGHGH[DPLQHURQWKHULJKWVLGH
RIWKHSDWLHQW(YHU\HIIRUWVKRXOGEHPDGHWRKDYHWKHSDWLHQWUHOD[HGWR
DYRLG WHQVLRQ RI WKH DEGRPLQDO PXVFXODWXUH )OH[LQJ WKH NQHHV DQG
UHPRYLQJ SLOORZ IURP XQGHU WKH KHDG PD\ IDFLOLWDWH UHOD[DWLRQ RI WKH
DEGRPLQDOZDOO
,W LV QHFHVVDU\ WR ILQG LQIHULRU ERUGHU RI WKH OLYHU DORQJ WKH
PLGFODYLFXODU OLQH EHIRUH SDOSDWLRQ %LPDQXDO SDOSDWLRQ RI WKH OLYHU WKH
H[DPLQHU VOHIWKDQGFRYHULQJWKHULJKWKDOIRIWKH FKHVWRIWKHSDWLHQWVR
WKDWWKHOHIWWKXPEZDVSODFHGLQWKHIURQWDQGIRXURWKHUVILQJHUVRYHUWKH
EDFNRIWKHFKHVW7KLVOLPLWVFKHVWPRELOLW\HQKDQFHVWKHPRYHPHQWRIWKH
GLDSKUDJP DQG OLYHU 7KH H[DPLQHU V ULJKW KDQG LV LQLWLDOO\ SODFHG EHORZ
WKH OHYHO RI SHUFXVVHG GXOOQHVV RI WKH LQIHULRU OLYHU HGJH LQ WKH
PLGFODYLFXODUOLQHSDUDOOHOWRWKHUHFWXVPXVFOH7KHOLYHULVIHOWZHOOXSRQ
GHHS LQVSLUDWLRQ6RZH DVN SDWLHQW WR WDNHD GHHS EUHDWK DQGH[KDOH $V
SDWLHQW H[KDOHV WKH H[DPLQHU V ULJKW KDQG VKRXOG PRYH XSZDUG XVLQJ
JHQWOHVWHDG\SUHVVXUH7KHQSDWLHQWGHHSO\LQVSLUHVWKHOLYHUHGJHLVIHOW
DW WKDW SDUWLFXODU PRPHQW 7KH VL]H WHQGHUQHVV QRGXODULW\ ILUPQHVV DQG
KDUGQHVVRIWKHOLYHUFDQWKXVEHDVVHVVHG
Fig. 105. Bimanual palpation of the liver
,QDKHDOWK\KXPDQOLYHULVSDOSDEOHLQRIFDVHVDQGWKHORZHU
HGJH RI LW DORQJ WKH ULJKW PLGFODYLFXODU OLQH LV DW WKH OHYHORI FRVWDO DUFK
7KH HGJH RI WKH OLYHU LQ KHDOWK\ SHUVRQ LV VKDUS RU URXQGHG VRIW LQ
FRQVLVWHQF\VPRRWKDQGSDLQOHVV
7KH PRVW FRPPRQ GLVHDVHV DVVRFLDWHG ZLWK D SDOSDEOH DQG HQODUJHG
OLYHULQFOXGHPHWDVWDWLFFDQFHUO\PSKRPDFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUHDOFRKROLF
KHSDWLWLV DQG IDWW\ OLYHU HJ MHMXQRLOHDO E\SDVV DQG WRWDO SDUHQWHUDO
QXWULWLRQ &LUUKRWLFOLYHUFDQEHRIVPDOOQRUPDORUHQODUJHGVL]H
,Q KHSDWLWLV OLYHU HGJH EHFRPHV WKLFNHU GHQVHU DQG WHQGHU /LYHU
HGJHLVVKDUSVROLGKDVDQRGXODUVXUIDFHDQGSDLQOHVVLQFDVHRIFLUUKRVLV
,Q PHWDEROLF OLYHU GLVHDVH IDWW\ KHSDWRVHV DP\ORLGRVLV HWF HGJH LV
URXQGHGGHQVHLQFRQVLVWHQF\DQGSDLQOHVV
3(5&866,212)7+(63/((1
Fig.106 . Percussion of the spleen
3HUFXVVLRQ LV DQ REMHFWLYH ZD\WR DVVHVV VL]H RI VSOHHQ7KH SDWLHQW
VKRXOGOLHRQKLVULJKWVLGHZLWKOHIWOHJIOH[HG7KHYHUWLFDODQGKRUL]RQWDO
VL]HV RI VSOHHQ FDQ EH WKHQ GHWHUPLQHG 3HUFXVVLRQ LV LQLWLDWHG DORQJ OHIW
PLGD[LOODU\ OLQH IURP LQWHUFRVWDO VSDFH GRZQ WR GXOOQHVV DSSHDUV
6XSHULRUERUGHULVRQWKHOHYHORIWKHWKULE,QIHULRUERUGHULVGHWHUPLQHG
E\ SHUFXVVLRQ DORQJ OHIW PLGD[LOODU\ OLQH IURP LOLDF ERQH XS WR ZKHQ
GXOOQHVV DSSHDUV DW WKH OHYHO RI WK ULE 9HUWLFDO VL]H RI WKH VSOHHQ LV
GLVWDQFHEHWZHHQVXSHULRUDQGLQIHULRUERUGHUV FP LQKHDOWK\SHUVRQ
$QWHULRU ERUGHU LV GHWHUPLQHG E\ SHUFXVVLRQ DORQJ OHIW WK ULE IURP
XPELOLFXV XS WR ZKHQ GXOOQHVV DSSHDUV$QWHULRUERUGHU LV FP PHGLDOO\
IURP WKH OHIW DQWHULRU D[LOODU\ OLQH 3RVWHULRU ERUGHU LV GHWHUPLQHG E\
SHUFXVVLRQDORQJWKULEIURPVFDSXODUOLQHWRGXOOQHVVDSSHDUV3RVWHULRU
ERUGHU LV RQ WKH OHYHO RI SRVWHULRU D[LOODU\ OLQH +RUL]RQWDO VL]H RI WKH
VSOHHQ LV GLVWDQFH EHWZHHQ DQWHULRU DQG SRVWHULRU ERUGHUV ,W LV FP LQ
KHDOWK\SHUVRQ
3$/3$7,212)7+(63/((1
1RUPDOO\ WKH VSOHHQ LV QRW SDOSDEOH DQG PXVW EH HQODUJHG WKUHH
WLPHVLWVQRUPDOVL]HWREHSDOSDWHG
Fig. 107. Palpation of the spleen
7KHSDWLHQWVKRXOGOLHRQWKHULJKWVLGHZLWKIOH[HGOHIWOHJ%LPDQXDO
SDOSDWLRQRIWKHVSOHHQOHIWKDQGLVSODFHGRYHUWKHORZHUSDUWRIWKHFKHVW
WRWKHOHIWFRVWDODUFKDQGVOLJKWO\FRPSUHVVLQJWKHDUHDLQRUGHUWRUHVWULFW
PRYHPHQW RI WKH FKHVW GXULQJ LQVSLUDWLRQ DQG PDLQWDLQ WKH PRYHPHQW
GRZQWKHGLDSKUDJPDQGVSOHHQ7KHH[DPLQHU VULJKWKDQGLVSODFHGFP
EHORZWKHOHYHORISHUFXVVHGGXOOQHVVRIWKHVSOHHQ7KHVSOHHQPD\EHIHOW
EHVW XSRQ GHHS LQVSLUDWLRQ 6R ZH DVN SDWLHQW WR WDNH D GHHS EUHDWK DQG
H[KDOH$VSDWLHQWH[KDOHVWKHH[DPLQHU VULJKWKDQGVKRXOGPRYHWRZDUGV
WKH VSOHHQ XVLQJ JHQWOH VWHDG\ SUHVVXUH 7KHQ SDWLHQW LV DVNHG WR EUHDWKH
GHHSO\LIWKHVSOHHQLVHQODUJHGLWPD\EHIHOWDWWKDWPRPHQW,IVSOHHQLV
SDOSDEOH WKH VL]H WHQGHUQHVV QRGXODULW\ ILUPQHVV DQG KDUGQHVV FDQ EH
QRWHG
/$%25$725<$1',167580(17$/7(67,1*,1
',6($6(62)+(3$72%,/,$5<6<67(0
7KH GLDJQRVLV RI OLYHU GLVHDVHV GHSHQGV XSRQ D FRPELQDWLRQ RI
KLVWRU\ SK\VLFDO H[DPLQDWLRQ ODERUDWRU\ WHVWLQJ DQG VRPHWLPHV
UDGLRORJLFDOVWXGLHVDQGELRSV\2QO\ DSK\VLFLDQZKRNQRZVDOORIWKHVH
DVSHFWVRIDVSHFLILFFDVHFDQUHOLDEO\PDNHDGLDJQRVLV
%,2&+(0,&$/%/22'7(67
Alanine aminotransferase (ALT). $/7 LV DQ HQ]\PH SURGXFHG LQ
KHSDWRF\WHVWKHPDMRUFHOOW\SHLQWKHOLYHU7KHOHYHORI$/7LQWKHEORRG
DFWXDOO\ HQ]\PH DFWLYLW\ LV PHDVXUHG LQ WKH FOLQLFDO ODERUDWRU\ LV
LQFUHDVHGLQFRQGLWLRQVLQZKLFKKHSDWRF\WHVDUHGDPDJHGRUGLH$VFHOOV
DUH GDPDJHG $/7 OHDNV RXW LQWR WKH EORRGVWUHDP $OO W\SHV RI KHSDWLWLV
YLUDODOFRKROLFGUXJLQGXFHGHWF FDXVHKHSDWRF\WHGDPDJHWKDWFDQOHDG
WRHOHYDWLRQVLQWKHVHUXP$/7DFWLYLW\2WKHUFDXVHVIRUUDLVHG$/7OHYHO
DUH VKRFN RU GUXJ WR[LFLW\ 7KH OHYHO RI $/7 PD\ FRUUHODWH URXJKO\ ZLWK
WKH GHJUHH RI FHOO GHDWK RU LQIODPPDWLRQ KRZHYHU WKLV LV QRW DOZD\V WKH
FDVH $Q DFFXUDWH HVWLPDWH RI LQIODPPDWRU\ DFWLYLW\ RU WKH DPRXQW FHOO
GHDWK FDQ RQO\ EH PDGH E\ OLYHU ELRSV\ 5HIHUHQFH UDQJHV – PPRO KO RU8O
Aspartate aminotransferase (AST). $67 LV DQ HQ]\PH VLPLODU WR
$/7EXWOHVVVSHFLILFIRUOLYHUGLVHDVHDVLWLVDOVRSURGXFHGLQPXVFOHDQG
FDQ EH HOHYDWHG LQRWKHU FRQGLWLRQV IRU H[DPSOH HDUO\ LQ WKH FRXUVHRI D
KHDUWDWWDFN $67LVDOVRLQDFFXUDWHO\UHIHUUHGWRDVDOLYHUIXQFWLRQWHVWE\
PDQ\SK\VLFLDQV,QPDQ\FDVHVRIOLYHULQIODPPDWLRQWKH$/7DQG$67
DFWLYLWLHV DUH HOHYDWHG URXJKO\ LQ D UDWLR ,Q VRPH FRQGLWLRQV VXFK DV
DOFRKROLFKHSDWLWLVRUVKRFNOLYHUWKHHOHYDWLRQLQWKHVHUXP$67OHYHOPD\
KLJKHUWKDQWKHHOHYDWLRQLQWKHVHUXP$/7OHYHO5HIHUHQFHUDQJHV–
PPRO KO RU8O
Alkaline phosphatase. $ONDOLQH SKRVSKDWDVH LV DQ HQ]\PH RU PRUH
SUHFLVHO\DIDPLO\RIUHODWHGHQ]\PHVSURGXFHGLQWKHELOHGXFWVLQWHVWLQH
NLGQH\ SODFHQWD DQG ERQH $Q HOHYDWLRQ LQ WKH OHYHO RI VHUXP DONDOLQH
SKRVSKDWDVH DFWXDOO\ HQ]\PH DFWLYLW\ LV PHDVXUHG LQ WKH FOLQLFDO
ODERUDWRU\ HVSHFLDOO\ LQ WKH VHWWLQJ RI QRUPDO RU RQO\ PRGHVWO\ HOHYDWHG
$/7DQG$67DFWLYLWLHVVXJJHVWVGLVHDVHRIWKHELOHGXFWV6HUXPDONDOLQH
SKRVSKDWDVHDFWLYLW\FDQEHPDUNHGO\HOHYDWHGLQELOHGXFWREVWUXFWLRQRULQ
ELOH GXFW GLVHDVHV VXFK DV SULPDU\ ELOLDU\ FLUUKRVLV RU SULPDU\ VFOHURVLQJ
FKRODQJLWLV $ONDOLQH SKRVSKDWDVH LV DOVR SURGXFHG LQ ERQH DQG EORRG
DFWLYLW\FDQDOVREHLQFUHDVHGLQVRPHERQHGLVRUGHUV5HIHUHQFHUDQJHV –
PPRO KO RU8O
Lactic dehydrogenase(LDH). /'+ FRPPRQO\ LQFOXGHG LQ URXWLQH
DQDO\VLVLVLQVHQVLWLYHDVDQLQGLFDWRURIKHSDWRFHOOXODULQMXU\EXWLVEHWWHU
DVDPDUNHUIRUKHPRO\VLVP\RFDUGLDOLQIDUFWLRQRUSXOPRQDU\HPEROLVP
/'+ FDQ EH TXLWH KLJK ZLWK PDOLJQDQFLHV LQYROYLQJ WKH OLYHU5HIHUHQFH
UDQJHV–PPRO KO RU,8
Gamma-glutamyltranspeptidase (GGT).$QHQ]\PHSURGXFHGLQWKH
ELOH GXFWV WKDW OLNH DONDOLQH SKRVSKDWDVH PD\ EH HOHYDWHG LQWKH SDWLHQWV
ZLWK ELOH GXFW GLVHDVHV (OHYDWLRQV LQ VHUXP **7 HVSHFLDOO\ DORQJ ZLWK
HOHYDWLRQVLQDONDOLQHSKRVSKDWDVHVXJJHVWELOHGXFWGLVHDVH**7LVDOVR
LQGXFHG E\ PDQ\ GUXJV LQFOXGLQJ DOFRKRO DQG LWV VHUXP DFWLYLW\ PD\ EH
LQFUHDVHG LQ KHDY\ GULQNHUV HYHQ LQ WKH DEVHQFH RI OLYHU GDPDJH RU
LQIODPPDWLRQ
5HIHUHQFH UDQJHV – PDOHV PPRO KO IHPDOHV PPRO KO RUPDOHV8OIHPDOHV8O
Bilirubin. %LOLUXELQ LV WKH \HOORZ EUHDNGRZQ SURGXFW RI QRUPDO
KHPRJORELQFDWDEROLVP(U\WKURF\WHVDUHEURNHQGRZQLQWKHVSOHHQZKHQ
WKH\JHWROGRUGDPDJHG7KLVUHOHDVHVKHPRJORELQZKLFKLVEURNHQGRZQ
WR KHPH DQG WKH JORELQ SDUWV DUHWXUQHG LQWR DPLQR DFLGV 7KH KHPH WKHQ
WXUQV LQWR unconjugated bilirubin LQ WKH UHWLFXORHQGRWKHOLDO FHOOV RI WKH
VSOHHQ 7KLV XQFRQMXJDWHG ELOLUXELQ LV QRW VROXEOH LQ ZDWHU GXH WR
LQWUDPROHFXODU K\GURJHQ ERQGLQJ ,W LV WKHQ ERXQG WR DOEXPLQ DQG
WUDQVSRUWHGWRWKHOLYHU,QWKHOLYHUELOLUXELQLVFRQMXJDWHGZLWKJOXFXURQLF
DFLG E\ WKH HQ]\PH JOXFXURQ\OWUDQVIHUDVH PDNLQJ LW VROXEOH LQ ZDWHU
conjugated bilirubin)0XFKRILWJRHVLQWRWKHELOHDQGWKXVRXWLQWRWKH
VPDOO LQWHVWLQH +RZHYHU RI WKH VHFUHWHG ELOH LV UHDEVRUEHG E\ WKH
OLYHU7KLVELOHLVWKHQVHFUHWHGDJDLQE\WKHOLYHULQWRWKHVPDOOLQWHVWLQH
$ERXW KDOI RI WKH FRQMXJDWHG ELOLUXELQ UHPDLQLQJ LQ WKH ODUJH
LQWHVWLQH DERXW RI ZKDW ZDV RULJLQDOO\ VHFUHWHG LV PHWDEROLVHG E\
FRORQLF EDFWHULD WR IRUP urobilinogen ZKLFK PD\ EH IXUWKHU R[LGL]HG WR
urobilin DQG stercobilin 8URELOLQ VWHUFRELOLQ DQG WKHLU GHJUDGDWLRQ
SURGXFWV JLYH IHFHV LWV EURZQ FRORU +RZHYHU MXVW OLNH ELOH VRPH RI WKH
XURELOLQRJHQLVUHDEVRUEHGDQGRIZKDWLVUHDEVRUEHGLVUHVHFUHWHGLQ
WKHELOHZKLFKLVDOVRSDUWRIHQWHURKHSDWLFFLUFXODWLRQ$VPDOODPRXQWRI
WKHUHDEVRUEHGXURELOLQRJHQ DERXW LVH[FUHWHGLQWKHXULQHIROORZLQJ
IXUWKHU R[LGDWLRQ WR XURELOLQ ZKLFK JLYHV XULQH LWV FKDUDFWHULVWLF \HOORZ
FRORU7KLVZKROHSURFHVVUHVXOWVLQRQO\RIVHFUHWHGELOHEHLQJORVW
LQWKHIHFHV7KHDPRXQWORVWGHSHQGVRQWKHELOHVHFUHWLRQUDWH
/DERUDWRU\ DVVD\V IRU ELOLUXELQ W\SLFDOO\ LQYROYH LWV FOHDYDJH LQ WKH
SUHVHQFH RI GLD]RWL]HG VXOIDQLOLF DFLG WR JHQHUDWH D FRORUHG D]RGLS\UUROH
WKDW FDQ EH DVVD\HG XVLQJ VSHFWURSKRWRPHWHU %HFDXVH RI LWV OLPLWHG
DTXHRXVVROXELOLW\XQFRQMXJDWHGELOLUXELQUHDFWVVORZO\LQWKHDEVHQFHRI
DQDFFHOHUDWRUVXFKDVHWKDQROZKHUHDVFRQMXJDWHGELOLUXELQUHDFWVUDSLGO\
Total bilirubin LV PHDVXUHG LQ WKH SUHVHQFH RI DQ DFFHOHUDWRU ZKHUHDV
GLUHFWO\ UHDFWLQJ ELOLUXELQ LV PHDVXUHG ZLWKRXW DQ DFFHOHUDWRU ,QGLUHFWO\
UHDFWLQJELOLUXELQLVFDOFXODWHGE\VXEWUDFWLQJWKHGLUHFWO\UHDFWLQJELOLUXELQ
VFRUHIURPWKHWRWDOELOLUXELQVFRUH7KHWHUPVGLUHFWDQGLQGLUHFWELOLUXELQ
DUHXVHGHTXLYDOHQWO\IRUFRQMXJDWHGDQGXQFRQMXJDWHGELOLUXELQ
%LOLUXELQFRQFHQWUDWLRQVDUHHOHYDWHGLQWKHEORRGHLWKHUE\LQFUHDVHG
SURGXFWLRQ GHFUHDVHG XSWDNH E\ WKH OLYHU GHFUHDVHG FRQMXJDWLRQ
GHFUHDVHGVHFUHWLRQIURPWKHOLYHURUEORFNDJHRIWKHELOHGXFWV,QFDVHVRI
LQFUHDVHGSURGXFWLRQGHFUHDVHGOLYHUXSWDNHRUGHFUHDVHGFRQMXJDWLRQWKH
XQFRQMXJDWHG RU VRFDOOHG LQGLUHFW ELOLUXELQ ZLOO EH SULPDULO\HOHYDWHG ,Q
FDVHV RI GHFUHDVHG VHFUHWLRQ IURP WKH OLYHU RU ELOH GXFW REVWUXFWLRQ WKH
FRQMXJDWHGRUVRFDOOHGGLUHFWELOLUXELQZLOOEHSULPDULO\HOHYDWHG
5HIHUHQFH UDQJHV – WRWDO ELOLUXELQ 20,52 —mol/l, direct
FRQMXJDWHG ELOLUXELQ 5,1 —mol/l, indirect (unconjugated) 1,7
—mol/l.
Albumin. $OEXPLQ LV WKH PDMRU SURWHLQ WKDW FLUFXODWHV LQ WKH
EORRGVWUHDP $OEXPLQ LV V\QWKHVL]HG E\ WKH OLYHU DQG VHFUHWHG LQWR WKH
EORRG/RZVHUXPDOEXPLQFRQFHQWUDWLRQVLQGLFDWHSRRUOLYHUIXQFWLRQ7KH
VHUXP DOEXPLQ FRQFHQWUDWLRQ LV XVXDOO\ QRUPDO LQ FKURQLF OLYHU GLVHDVHV
XQWLOFLUUKRVLVDQGVLJQLILFDQWOLYHUGDPDJHLVSUHVHQW$OEXPLQOHYHOVFDQ
EHORZLQFRQGLWLRQVRWKHUWKDQOLYHUGLVHDVHVLQFOXGLQJPDOQXWULWLRQVRPH
NLGQH\GLVHDVHV5HIHUHQFHUDQJHV–JO
Serum protein electrophoresis.+HUHWKHPDMRUSURWHLQVLQWKHVHUXP
DUH VHSDUDWHG LQ DQ HOHFWULF ILHOG DQG WKHLU FRQFHQWUDWLRQV DUH GHWHUPLQHG
7KHIRXUPDMRUW\SHVRIVHUXPSURWHLQVZKRVHFRQFHQWUDWLRQVDUHPHDVXUHG
LQ WKLV WHVW DUH albumin, alpha-globulins, beta-globulins and gammaglobulins 6HUXP SURWHLQ HOHFWURSKRUHVLV LV D XVHIXO WHVW LQ SDWLHQWV ZLWK
OLYHUGLVHDVHVDVLWFDQSURYLGHFOXHVWRVHYHUDOGLDJQRVWLFSRVVLELOLWLHV,Q
FLUUKRVLVWKHDOEXPLQPD\EHGHFUHDVHGDQGWKHJDPPDJOREXOLQHOHYDWHG
*DPPDJOREXOLQ FDQ EH VLJQLILFDQWO\ HOHYDWHG LQ VRPH W\SHV RI
DXWRLPPXQH KHSDWLWLV 7KH DOSKDJOREXOLQV FDQ EH ORZ LQ DOSKD
DQWLWU\SVLQGHILFLHQF\
5HIHUHQFHUDQJHV–WRWDOSURWHLQJO DOEXPLQVJO
66,8%), Į1JOREXOLQV JO 6,0%), Į2JOREXOLQV JO ȕJOREXOLQVJO ȖJOREXOLQVJO Bile acids DUH VSHFLILF WR WKH OLYHU EHLQJ V\QWKHVL]HG RQO\ LQ WKH
OLYHUFRQVWLWXWLQJWKHGULYLQJIRUFHIRUELOHIRUPDWLRQDQGH[KLELWLQJD
WR ILUVWSDVV KHSDWLF H[WUDFWLRQ 6HUXP ELOH DFLG FRQFHQWUDWLRQV
normally are extremely low (5 —mol/L). Elevations are specific and very
VHQVLWLYH IRU KHSDWRELOLDU\ GLVHDVH EXW WKH\ GR QRW DVVLVW LQ GLIIHUHQWLDO
GLDJQRVLV QRU LQGLFDWH SURJQRVLV 9DOXHV DUH QRUPDO LQ LVRODWHG
K\SHUELOLUXELQHPLD *LOEHUW V V\QGURPH 6RSKLVWLFDWHG DQDO\VLV RI
LQGLYLGXDO VHUXP ELOH DFLGV PD\ DLG FOLQLFDO UHVHDUFK RI ELOH DFLG WKHUDS\
IRUJDOOVWRQHGLVHDVHDQGSULPDU\ELOLDU\FLUUKRVLV
Prothrombin time (PT). 0DQ\ FORWWLQJ IDFWRUV DUH V\QWKHVL]HG LQ WKH
OLYHU:KHQOLYHUIXQFWLRQLVVHYHUHO\LPSDLUHGWKHLUV\QWKHVLVDQGVHFUHWLRQ
LQWRWKHEORRGLVGHFUHDVHG7KHSURWKURPELQWLPHLVDW\SHRIEORRGFORWWLQJ
SDUDPHWHUZKLFKLVSURORQJHGZKHQWKHEORRGFRQFHQWUDWLRQVRIVRPHRIWKH
FORWWLQJ IDFWRUV PDGH E\ WKH OLYHU DUH ORZ ,Q FKURQLF OLYHU GLVHDVHV WKH
SURWKURPELQWLPHLVXVXDOO\QRWHOHYDWHGXQWLOFLUUKRVLVLVSUHVHQWDQGWKHOLYHU
GDPDJHLVIDLUO\VLJQLILFDQW,QDFXWHOLYHUGLVHDVHVWKHSURWKURPELQWLPHFDQ
EH SURORQJHG ZLWK VHYHUH OLYHU GDPDJH DQG UHWXUQ WR QRUPDO DV WKH SDWLHQW
UHFRYHUV 3URWKURPELQ WLPH FDQ DOVR EH SURORQJHG LQ FDVHV RI YLWDPLQ .
GHILFLHQF\ E\ GUXJV ZDUIDULQ XVHG WKHUDSHXWLFDOO\ DV DQ DQWLFRDJXODQW
SURORQJVWKHSURWKURPELQWLPH DQGLQQRQOLYHUGLVRUGHUV
7KHUHIHUHQFHUDQJHIRUSURWKURPELQWLPHLVXVXDOO\DURXQG
VHFRQGVWKHQRUPDOUDQJHIRUWKHInternational Normalized Ratio ,15 LV
%HFDXVH RI GLIIHUHQFHV EHWZHHQ GLIIHUHQW EDWFKHV DQG
PDQXIDFWXUHUV RI WLVVXH IDFWRU LW LV D ELRORJLFDOO\ REWDLQHG SURGXFW WKH
,15ZDVGHYLVHGWRVWDQGDUGL]HWKHUHVXOWV
%/22'7(67
Platelet count. ,Q VRPH LQGLYLGXDOV ZLWK OLYHU GLVHDVH WKH VSOHHQ
EHFRPHV HQODUJHG DV EORRG IORZ WKURXJK WKH OLYHU LV LPSHGHG 7KLV FDQ
OHDGWRSODWHOHWVEHLQJVHTXHVWHUHGLQWKHHQODUJHGVSOHHQ,QFKURQLFOLYHU
GLVHDVHVWKHSODWHOHWFRXQWXVXDOO\IDOOVRQO\DIWHUFLUUKRVLVKDVGHYHORSHG
7KH SODWHOHW FRXQW FDQ EH DEQRUPDO LQ PDQ\ FRQGLWLRQV RWKHU WKDQ OLYHU
GLVHDVHV
',$*1267,&,0$*,1*
Ultrasonography.8OWUDVRQRJUDSK\LVWKHQRQLQYDVLYHWHVWWRORRNIRU
WKHVWDWHRILQWUDKHSDWLFRUH[WUDKHSDWLFELOLDU\WUHHRUWRLGHQWLI\JDOOVWRQHV
,QDGGLWLRQLWVKRZVVSDFHRFFXS\LQJOHVLRQVZLWKLQWKHOLYHUHQDEOHVWKH
FOLQLFLDQ WR GLVWLQJXLVK EHWZHHQ F\VWLF DQG VROLG PDVVHV DQG KHOSV GLUHFW
SHUFXWDQHRXV ELRSVLHV 8OWUDVRXQG ZLWK 'RSSOHU LPDJLQJ FDQ GHWHFW WKH
SDWHQF\RIWKHSRUWDOYHLQKHSDWLFDUWHU\DQGKHSDWLFYHLQVDQGGHWHUPLQH
WKHGLUHFWLRQRIEORRGIORZ
0DJQHWLF UHVRQDQFH LQYHVWLJDWLRQ 05, LV WKH SURFHGXUH RI FKRLFH
IRUYLVXDOL]DWLRQRIWKHELOLDU\WUHH05,LVVXSHULRUWRXOWUDVRQRJUDSK\IRU
GHWHFWLQJ FKROHGRFKROLWKLDVLV ,W LV XVHIXO LQ WKH GLDJQRVLV RI ELOH GXFW
REVWUXFWLRQ DQG FRQJHQLWDO ELOLDU\ DEQRUPDOLWLHV 05, LV LQGLFDWHG IRU WKH
LGHQWLILFDWLRQ DQG HYDOXDWLRQ RI KHSDWLF PDVVHV VWDJLQJ RI OLYHU WXPRUV
DQGSUHRSHUDWLYHDVVHVVPHQW
/,9(5%,236<
/LYHUELRSV\UHPDLQVWKHJROGVWDQGDUGLQWKHHYDOXDWLRQRISDWLHQWV
ZLWK OLYHU GLVHDVH SDUWLFXODUO\ LQ SDWLHQWV ZLWK FKURQLF OLYHU GLVHDVHV ,Q
VHOHFWHGLQVWDQFHVOLYHUELRSV\LVQHFHVVDU\IRUGLDJQRVLVEXWLVPRUHRIWHQ
XVHIXO LQ DVVHVVLQJ WKH VHYHULW\ DQG VWDJH RI OLYHU GDPDJH LQ SUHGLFWLQJ
SURJQRVLV DQG LQ PRQLWRULQJ UHVSRQVH WR WUHDWPHQW 7KH VL]H RI WKH OLYHU
ELRSV\LVDQLPSRUWDQWGHWHUPLQDQWRILWVUHOLDELOLW\DOHQJWKRI–FP
EHLQJQHFHVVDU\IRUDFFXUDWHDVVHVVPHQWRIILEURVLV
7+(0$,1&/,1,&$/6<1'520(6,1',$6($6(62)
+(3$72%,/,$5<6<67(0
-$81',&(
-DXQGLFH LV D \HOORZ SLJPHQWDWLRQ RI WKH VNLQ DQG PXFRXV
PHPEUDQHVFDXVHGE\WKHSUHVHQFHLQWKHEORRGRIDQH[FHVVRIELOLUXELQ
Classification
of
jaundice SUHKHSDWLF
KHPRO\WLF KHSDWLF
KHSDWRFHOOXODU H[WUDKHSDWLF REVWUXFWLYH 3UHKHSDWLF KHPROLWLF MDXQGLFH3UHKHSDWLFMDXQGLFHLVFDXVHGE\
UDSLG LQFUHDVH LQ WKH EUHDNGRZQ RI WKH UHG EORRG FHOOV hemolysis RYHUZKHOPLQJWKHOLYHU VDELOLW\WRDGHTXDWHO\UHPRYHWKHLQFUHDVHGOHYHOV
RI ELOLUXELQ IURP WKH EORRG ([DPSOHV RI FRQGLWLRQV ZLWK LQFUHDVHG
EUHDNGRZQ RI UHG EORRG FHOOV LQFOXGH PDODULD VLFNOH FHOO DQHPLD
VSKHURF\WRVLV WKDODVVHPLD DQG JOXFRVH SKRVSKDWH GHK\GURJHQDVH
GHILFLHQF\GUXJVRURWKHUWR[LQVDXWRLPPXQHGLVRUGHUV
Physical examination. &RORU RI WKH VNLQ LV OHPRQ \HOORZ YLVLEOH
PXFRXV OD\HUV DUH SDOH (QODUJHG OLYHU DQG VSOHHQ QRW DOZD\V 7KH FRORU
RIXULQHLVGDUNEURZQZLWKDUHGGLVKWLQJH)HFHVFRORULVGDUNEURZQ
Laboratory findings. ,Q MDXQGLFH VHFRQGDU\ WR KHPRO\VLV WKH
LQFUHDVHG SURGXFWLRQ RI ELOLUXELQ OHDGV WR WKH LQFUHDVHG SURGXFWLRQ RI
XULQHXURELOLQRJHQ %LOLUXELQ LV QRW XVXDOO\ IRXQG LQ WKH XULQH EHFDXVH
XQFRQMXJDWHG ELOLUXELQ LV QRW ZDWHUVROXEOH Blood test: KHPRJORELQ OHYHO
DQG HU\WKURF\WHV QXPEHU GHFUHDVHG Serum LQFUHDVHG XQFRQMXJDWHG
ELOLUXELQ LQFUHDVHG LURQ OHYHO Urine QR ELOLUXELQ SUHVHQW XURELOLQRJHQ
LQFUHDVHGFeces: VWHUFRELOLQRJHQQRUPDORULQFUHDVHG
+HSDWLF KHSDWRFHOOXODU MDXQGLFH +HSDWLF MDXQGLFH UHVXOWV IURP
IDLOXUHRIKHSDWRF\WHVWRWDNHXSPHWDEROL]HRUH[FUHWHELOLUXELQ([DPSOHV
LQFOXGH DFXWH RU FKURQLF KHSDWLWLV KHSDWRWR[LFLW\ OLYHU FLUUKRVLV GUXJ
LQGXFHGKHSDWLWLVDQGDOFRKROLFOLYHUGLVHDVHOLYHUFDQFHU
Physical examination. &RORU RI WKH VNLQ LV \HOORZ ZLWK D UHGGLVK
WLQJH ,WFKLQJ RI WKH VNLQ LV SUHVHQW )DWLJXH DQG PDODLVH DUH FRPPRQ
6LJQVRIKHSDWRFHOOXODUIDLOXUHPD\EHHYLGHQW/LYHULVHQODUJHG7KHFRORU
RIXULQHLVGDUNEURZQ)HFHVFRORULVOLJKWEURZQ
Laboratory findings. Serum&RQFHQWUDWLRQRIERWKXQFRQMXJDWHGDQG
FRQMXJDWHG ELOLUXELQ ULVHV LQ WKH EORRG 7KHUH LV LQFUHDVHG $/7 $67
DFWLYLW\ ORZ DOEXPLQ OHYHO DQG UDLVHG JOREXOLQV OHYHO Urine ELOLUXELQ
SUHVHQWORZXURELOLQRJHQFeces: VWHUFRELOLQRJHQGHFUHDVHG
3RVWKHSDWLF REVWUXFWLYH MDXQGLFH 3RVWKHSDWLF MDXQGLFH LV FDXVHG
E\FRQGLWLRQVZKLFKLQWHUUXSWWKHQRUPDOGUDLQDJHRIFRQMXJDWHGELOLUXELQLQ
WKHIRUPRIELOHIURPWKHOLYHULQWRWKHLQWHVWLQHV7KHPRVWFRPPRQFDXVHV
DUHJDOOVWRQHVLQWKHFRPPRQELOHGXFWDQGSDQFUHDWLFFDQFHURIWKHKHDGRI
SDQFUHDV 2WKHU FDXVHV LQFOXGH VWULFWXUHV RI WKH FRPPRQ ELOH GXFW ELOLDU\
DWUHVLDFKRODQJLRFDUFLQRPDSDQFUHDWLWLVDQGSDQFUHDWLFSVHXGRF\VWV
Physical examination. &RORU RI WKH VNLQ LV \HOORZ VFUDWFKHV PDUNV
RYHUWKHVNLQ3DOSDWLRQHQODUJHGSDLQIXOJDOOEODGGHUPD\EHSDOSDEOHWKH
ULJKW XSSHU TXDGUDQW LV WHQVH SRVLWLYH *HRUJH 0XVVR V 2UWQHU V .HU V
VLJQV7KHFRORURIXULQHLVGDUNEURZQ)HFHVFRORULVSDOH
Laboratory findings. ,Q FRPSOHWH REVWUXFWLRQ RI WKH ELOH GXFW QR
XURELOLQRJHQ LV IRXQG LQ WKH XULQH VLQFH ELOLUXELQ KDV QR DFFHVV WR WKH
LQWHVWLQH DQG LW LV LQ WKH LQWHVWLQH WKDW ELOLUXELQ JHWV FRQYHUWHG WR
XURELOLQRJHQ WR EH ODWHU UHOHDVHG LQWR WKH JHQHUDO FLUFXODWLRQ Serum
&RQFHQWUDWLRQ RI FRQMXJDWHG ELOLUXELQ LV LQFUHDVHG DONDOLQH SKRVSKDWDVH
DFWLYLW\ LQFUHDVHGKLJK FKROHVWHURO OHYHO DQG ELOH DFLGV OHYHO Urine KLJK
ELOLUXELQOHYHOFeces: VWHUFRELOLQRJHQGHFUHDVHGRUDEVHQW
'LIIHUHQWLDOGLDJQRVLVRIGLIIHUHQWW\SHVRIMDXQGLFH
3UHKHSDWLFMDXQGLFH
6HUXPEORRG
WRWDOELOLUXELQ–
LQFUHDVHG
XQFRQMXJDWHGELOLUXELQ
LQFUHDVHG
AST, ALT, ȖGT QRUPDOUDQJH
5%&+E–GHFUHDVHG
UHWLFXORF\WHVLQFUHDVHG
8ULQDU\FKDQJHV
+HSDWLFMDXQGLFH
6HUXPEORRG
WRWDOELOLUXELQ–
LQFUHDVHG
FRQMXJDWHGDQG
XQFRQMXJDWHGELOLUXELQ
LQFUHDVHG
AST, ALT, ȖGT –
LQFUHDVHGDFWLYLW\
UHWLFXORF\WHVQRUPDO
UDQJH
3RVWKHSDWLFMDXQGLFH
6HUXPEORRG
WRWDOELOLUXELQ–
LQFUHDVHG
FRQMXJDWHGELOLUXELQ
LQFUHDVHG
AST, ALP, ȖGT –
QRUPDOUDQJH
DONDOLQHSKRVSKDWDVH
–LQFUHDVHGDFWLYLW\
8ULQDU\FKDQJHV
ELOLUXELQDEVHQW
XURELOLQRJHQLQFUHDVHG
)DHFDOFKDQJHV
VWHUFRELOLQRJHQQRUPDO
RULQFUHDVHG
8ULQDU\FKDQJHV
ELOLUXELQLQFUHDVHG
XURELOLQRJHQLQFUHDVHG
)DHFDOFKDQJHV
VWHUFRELOLQRJHQQRUPDO
RUUHGXFHG
ELOLUXELQLQFUHDVHG
XURELOLQRJHQDEVHQW
)DHFDOFKDQJHV
VWHUFRELOLQRJHQ
UHGXFHGRUDEVHQW
+(3$7,&(1&(3+$/23$7+<
+HSDWLF HQFHSKDORSDWK\ SRUWDOV\VWHPLF HQFHSKDORSDWK\ KHSDWLF
FRPD LV D GLVRUGHU LQ ZKLFK EUDLQ IXQFWLRQ GHWHULRUDWHV EHFDXVH WR[LF
VXEVWDQFHV QRUPDOO\ UHPRYHG E\ WKH OLYHU DFFXPXODWH LQ WKH EORRG
6XEVWDQFHVDEVRUEHGLQWRWKHEORRGVWUHDPIURPWKHLQWHVWLQHVSDVVWKURXJK
WKH OLYHU ZKHUH WR[LQV DUH QRUPDOO\ UHPRYHG 0DQ\ RI WKHVH WR[LQV DUH
QRUPDO EUHDNGRZQ SURGXFWV RI WKH SURWHLQ PHWDEROLVP ,Q KHSDWLF
HQFHSKDORSDWK\WR[LQVDUHQRWUHPRYHGEHFDXVHOLYHUIXQFWLRQLVLPSDLUHG
$OVR VRPH WR[LQV PD\ E\SDVV WKH OLYHU DOWRJHWKHU WKURXJK DQDVWDPRVHV
IRUPHG EHWZHHQ WKH SRUWDO YHQRXV V\VWHP ZKLFK VXSSOLHV EORRG WR WKH
OLYHU DQGWKHJHQHUDO V\VWHPLF YHQRXVV\VWHPDVDUHVXOWRIOLYHUGLVHDVH
,Q D SHUVRQ ZLWK ORQJVWDQGLQJ FKURQLF OLYHU GLVHDVH
HQFHSKDORSDWK\LVXVXDOO\WULJJHUHGE\DQHYHQWVXFKDVDQDFXWHLQIHFWLRQ
RU DQ DOFRKROLF ELQJH ZKLFK LQFUHDVHV OLYHU GDPDJH 2U HQFHSKDORSDWK\
PD\EHWULJJHUHGE\HDWLQJWRRPXFKSURWHLQZKLFKLQFUHDVHVWKHOHYHOVRI
SURWHLQ EUHDNGRZQ SURGXFWV LQ WKH EORRG &HUWDLQ GUXJV HVSHFLDOO\ VRPH
VHGDWLYHVDQDOJHVLFVDQGGLXUHWLFVPD\DOVRWULJJHUHQFHSKDORSDWK\:KHQ
VXFKDSUHFLSLWDWLQJFDXVHLVUHPRYHGWKHHQFHSKDORSDWK\PD\UHVROYH
&OLQLFDOIHDWXUHV
7KHV\PSWRPVRIOLYHUHQFHSKDORSDWK\DUHWKRVHRIGHFUHDVHGEUDLQ
IXQFWLRQ HVSHFLDOO\ LPSDLUHG FRQVFLRXVQHVV ,Q WKH HDUOLHVW VWDJHV VXEWOH
FKDQJHVDSSHDULQWKLQNLQJDELOLW\SHUVRQDOLW\DQGEHKDYLRU7KHSHUVRQ V
PRRG PD\ FKDQJH DQG MXGJPHQW PD\ EH LPSDLUHG 6OHHSLQJ GXULQJ WKH
GD\UDWKHUWKDQDWQLJKW UHYHUVDORIWKHQRUPDOVOHHSSDWWHUQ LVDPRQJWKH
HDUOLHVW V\PSWRPV RI KHSDWLF HQFHSKDORSDWK\ 2WKHU V\PSWRPV LQFOXGH
LUULWDELOLW\ LQDELOLW\ WR FRQFHQWUDWH RU SHUIRUP FDOFXODWLRQV ORVV RI
PHPRU\ FRQIXVLRQ RU GHSUHVVHG OHYHO RI FRQVFLRXVQHVV $V WKH GLVRUGHU
SURJUHVVHV WKH SHUVRQ XVXDOO\ EHFRPHV GURZV\ DQG FRQIXVHG DQG
PRYHPHQWV DQG VSHHFK EHFRPH VOXJJLVK 'LVRULHQWDWLRQ LV FRPPRQ
(YHQWXDOO\WKHSHUVRQPD\ORVHFRQVFLRXVQHVVDQGODSVHLQWRDFRPD
7KH V\PSWRPV RI KHSDWLF HQFHSKDORSDWK\ PD\ UDQJH IURP PLOG WR
VHYHUH6\PSWRPVDUHJUDGHGRQWKHIROORZLQJVFDOH
Grade 06XEFOLQLFDOQRUPDOPHQWDOVWDWXVEXWPLQLPDOFKDQJHVLQ
PHPRU\FRQFHQWUDWLRQLQWHOOHFWXDOIXQFWLRQFRRUGLQDWLRQ
Grade 1 0LOG FRQIXVLRQ HXSKRULD RU GHSUHVVLRQ GHFUHDVHG
DWWHQWLRQ VORZLQJ RI DELOLW\ WR SHUIRUP PHQWDO WDVNV LUULWDELOLW\ VOHHS
SDWWHUQGLVRUGHU LQYHUWHGVOHHSF\FOH Grade 2 'URZVLQHVV OHWKDUJ\ JURVV GHILFLWV LQ DELOLW\ WR SHUIRUP
PHQWDO WDVNV REYLRXV SHUVRQDOLW\ FKDQJHV LQDSSURSULDWH EHKDYLRU
LQWHUPLWWHQWGLVRULHQWDWLRQ XVXDOO\ZLWKUHJDUGWRWLPH Grade 3 6RPQROHQW EXW DURXVDEOH VWDWH LQDELOLW\ WR SHUIRUP
PHQWDO WDVNV GLVRULHQWDWLRQ ZLWK UHJDUG WR WLPH DQG SODFH PDUNHG
FRQIXVLRQ DPQHVLD RFFDVLRQDO ILWV RI UDJH VSHHFK LV SUHVHQW EXW
LQFRPSUHKHQVLEOH
Grade 4&RPDZLWKRUZLWKRXWUHVSRQVHWRSDLQIXOVWLPXOL
3257$/+<3(57(16,21
7KHQRUPDOSUHVVXUHLQWKHYHQRXVSRUWDOV\VWHPLVPP+J,Q
SRUWDOK\SHUWHQVLRQOHYHOVPD\ULVHVWRPP+J
&DXVHVFDQEHGLYLGHGLQWRprehepaticintrahepaticDQGposthepatic
3UHKHSDWLF FDXVHV LQFOXGH SRUWDO YHLQ WKURPERVLV VSOHQLF YHLQ
WKURPERVLV FRQJHQLWDO DWUHVLD RU VWHQRVLV RI SRUWDO YHLQ H[WULQVLF
FRPSUHVVLRQ WXPRUV ,QWUDKHSDWLFFDXVHVLQFOXGHOLYHUFLUUKRVLVKHSDWLF
ILEURVLV GXHWR:LOVRQ VGLVHDVHKHPRFKURPDWRVLVRUFRQJHQLWDOILEURVLV 6FKLVWRVRPLDVLV 3RVWKHSDWLF REVWUXFWLRQ RFFXUV DW DQ\ OHYHO EHWZHHQ
OLYHUDQGULJKWKHDUWLQFOXGLQJKHSDWLFYHLQWKURPERVLVLQIHULRUYHQDFDYD
WKURPERVLV LQIHULRU YHQD FDYD FRQJHQLWDO PDOIRUPDWLRQ FRQVWULFWLYH
SHULFDUGLWLV %XGG&KLDUL V\QGURPH ULJKWVLGHG KHDUW IDLOXUH /LYHU
FLUUKRVLVLVWKHPRVWFRPPRQFDXVHRISRUWDOK\SHUWHQVLRQ
5DLVHG SUHVVXUH LQ YHQRXV SRUWDO V\VWHP VWLPXODWHV H[SDQVLRQ RI
FROODWHUDOV EHWZHHQ WKH SRUWDO DQG WKH V\VWHPLF YHQRXV V\VWHPV &ROODWHUDOV
DUH DW WKH JDVWURHVRSKDJHDO MXQFWLRQ UHFWXP OHIW UHQDO YHLQ OHIW WHVWLFXODU
YHLQ WKH GLDSKUDJP UHWURSHULWRQHXP WKH DQWHULRU DEGRPLQDO ZDOO YLD WKH
XPELOLFDOYHLQ
$Q HOHYDWHG SUHVVXUH GLIIHUHQFH EHWZHHQ V\VWHPLF DQG SRUWDO
FLUFXODWLRQGLUHFWO\FRQWULEXWHVWRWKHGHYHORSPHQWRIYDULFHV9DULFHVDWWKH
JDVWURHVRSKDJHDOMXQFWLRQDUHPRVWVLJQLILFDQWWKH\DUHVXSHUILFLDODQGGUDLQ
LQWRWKHD]\JRVYHLQV5HFWDOYDULFHVDUHIRXQGLQRIFDVHV7KH\PD\EH
GLIIHUHQWLDWHGIURPKHPRUUKRLGVZKLFKDUHORZHULQWKHDQDOFDQDO
,QFUHDVHG SRUWDO SUHVVXUH FRQWULEXWHV WR LQFUHDVHG YDULFHV VL]H DQG
GHFUHDVHG YDULFHV ZDOO WKLFNQHVV WKXV OHDGLQJ WR LQFUHDVHG YDULFHDO ZDOO
WHQVLRQ5XSWXUHRFFXUVZKHQWKHZDOOWHQVLRQH[FHHGVWKHHODVWLFOLPLWVRI
WKH YDULFHDO ZDOO 9DULFHV DUH PRVW VXSHUILFLDO DW WKH JDVWURHVRSKDJHDO
MXQFWLRQ DQG KDYH WKH WKLQQHVW ZDOO LQ WKDW UHJLRQ WKXV YDULFHDO
KHPRUUKDJHLQYDULDEO\RFFXUVLQWKDWDUHD
5LVNIDFWRUVIRUYDULFHDOKHPRUUKDJHDUH
9DULFHDOVL]H7KHODUJHUWKHYDULFHVWKHKLJKHUWKHULVNRIUXSWXUH
DQGEOHHGLQJKRZHYHUSDWLHQWVPD\EOHHGIURPVPDOOYDULFHVWRR
7KH SUHVHQFH RI HQGRVFRSLF UHG FRORU VLJQV UHG ZDOO PDUNLQJV
FKHUU\UHGVSRWV $FWLYHDOFRKROLQWDNHLQSDWLHQWVZLWKFKURQLFDOFRKROUHODWHGOLYHU
GLVHDVHV
%DFWHULDOLQIHFWLRQ
&OLQLFDOIHDWXUHV
3UHVHQWLQJIHDWXUHVLQSRUWDOK\SHUWHQVLRQPD\LQFOXGH
'LODWHG YHLQV LQ WKH DQWHULRU DEGRPLQDO ZDOO ,W PD\ LQGLFDWH
XPELOLFDOHSLJDVWULFYHLQVKXQWV
9HQRXV SDWWHUQ RQ WKH IODQNV ,W PD\ LQGLFDWH SRUWDOSDULHWDO
SHULWRQHDOVKXQWLQJ
&DSXWPHGXVD WRUWXRXVSDUDXPELOLFDOFROODWHUDOYHLQV 5HFWDOKHPRUUKRLGV
$VFLWHV
6SOHQRPHJDO\
+DHPDWHPHVLV RU PHOHQD GXH WR UXSWXUH RI JDVWURHVRSKDJHDO
YDULFHV 5HFWDO H[DPLQDWLRQ WKDW UHYHDOV D EODFN VRIW WDUU\ VWRRO RQ WKH
JORYHGH[DPLQLQJILQJHUVXJJHVWVXSSHUJDVWURLQWHVWLQDOEOHHGLQJ
8OWUDVRQRJUDSK\ LV D VDIH HFRQRPLFDO DQG HIIHFWLYH PHWKRG RI
VFUHHQLQJIRUSRUWDOK\SHUWHQVLRQ,WFDQDOVRGHPRQVWUDWHSRUWDOIORZDQG
KHOSVLQGLDJQRVLQJFDYHUQRXVWUDQVIRUPDWLRQRIWKHSRUWDOYHLQSRUWDOYHLQ
WKURPERVLVDQGVSOHQLFYHLQWKURPERVLV
&RPSXWHGWRPRJUDSK\ &7 VFDQQLQJLVDXVHIXOTXDOLWDWLYHVWXG\
ZKHQXOWUDVRQRJUDSKLFHYDOXDWLRQVDUHLQFRQFOXVLYH:LWKLPSURYHPHQWRI
VSLUDO &7 VFDQQLQJ DQG GLPHQVLRQDO DQJLRJUDSKLF UHFRQVWUXFWLYH
WHFKQLTXHVSRUWDOYDVFXODWXUHPD\EHYLVXDOL]HGPRUHDFFXUDWHO\
0DJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJ 05, SURYLGHVTXDOLWDWLYHLQIRUPDWLRQ
VLPLODUWRWKDWIURP &7VFDQQLQJ05, DQJLRJUDSK\GHWHFWVWKHSUHVHQFHRI
SRUWRV\VWHPLF FROODWHUDOV DQG REVWUXFWLRQ RI SRUWDO YDVFXODWXUH 05, DOVR
SURYLGHVTXDQWLWDWLYHGDWDRQSRUWDOYHQRXVDQGD]\JRVEORRGIORZ
(QGRVFRS\ HVRSKDJRJDVWURGXRGHQRVFRS\ DOORZV QRW RQO\ GLUHFW
YLVXDOHYDOXDWLRQRIWKHVL]HORFDWLRQDQGEOHHGLQJVWLJPDWDRIWKHOHVLRQ
EXWLWFDQDOVRSURYLGHSURPSWWKHUDSHXWLFLQWHUYHQWLRQ
+(3$72/,(1$/6<1'520(
+HSDWROLHQDOV\QGURPHLVHQODUJHPHQWRIERWKOLYHUDQGVSOHHQ
HepatomegalyLVHQODUJHPHQWRIWKHOLYHU,WFDQEHFODVVLILHGLQYDULRXV
ZD\V 0DVVLYH KHSDWRPHJDO\ PD\ EH FDXVHG E\ VHFRQGDU\ FDUFLQRPD
DOFRKROLFOLYHUGLVHDVHZLWKIDWW\LQILOWUDWLRQP\HORSUROLIHUDWLYHGLVHDVHULJKW
VLGHGKHDUWIDLOXUHKHSDWRPD0RGHUDWHKHSDWRPHJDO\FDXVHVDVDERYHSOXV
KHPRFKURPDWRVLV KHPDWRORJLFDO GLVHDVH FKURQLF P\HORLG OHXNHPLD
O\PSKRPDIDWW\OLYHUVHFRQGDU\WRGLDEHWHVWR[LQV0LOGKHSDWRPHJDO\DV
DERYHSOXVKHSDWLWLVELOLDU\REVWUXFWLRQK\GDWLGGLVHDVH
Splenomegaly PHDQV DQ HQODUJHG VSOHHQ ,W PD\ EH XS WR WLPHV
QRUPDO VL]H EHIRUH EHLQJ SDOSDEOH 7KH PRVW FRPPRQ FDXVHV RI
VSOHQRPHJDO\LQGHYHORSHGFRXQWULHVDUHLQIHFWLRXVPRQRQXFOHRVLVVSOHQLF
LQILOWUDWLRQ ZLWK FDQFHU FHOOV IURP D KHPDWRORJLFDO PDOLJQDQF\ DQG SRUWDO
K\SHUWHQVLRQ PRVW FRPPRQO\ VHFRQGDU\ WR OLYHU GLVHDVH 7KH VSOHHQ
QRUPDOO\DFWVDVDILOWHUWRUHPRYHROGHUUHGEORRGFHOOVZKLWHEORRGFHOOV
DQGSODWHOHWV VPDOOSDUWLFOHVWKDWDUHLPSRUWDQWIRUWKHFORWWLQJRIEORRG 7KH EORRG WKDW GUDLQV IURP WKH VSOHHQ MRLQV WKH EORRG LQ WKH SRUWDO YHLQ
IURPWKHLQWHVWLQHV$VWKHSUHVVXUHLQWKHSRUWDOYHLQULVHVLQFLUUKRVLVLW
increasingly blocks the flow of blood from the spleen. The blood “backs
up” and accumulates in the spleen, and the spleen increased LQ VL]H
6RPHWLPHV WKH VSOHHQ LV VR VZROOHQ WKDW LW FDXVHV DEGRPLQDO SDLQ 7KH
GHJUHH RI VSOHQRPHJDO\ SRRUO\ FRUUHODWHV ZLWK WKH GHJUHH RI SRUWDO
K\SHUWHQVLRQ6SOHQRPHJDO\PD\EHDFFRPSDQLHGE\K\SHUVSOHQLVP
HypersplenismLVDQRYHUDFWLYHVSOHHQ,WLVDVVRFLDWHGZLWKUHGXFWLRQ
LQ WKH QXPEHU RI FLUFXODWLQJ EORRG FHOOV JUDQXORF\WHV HU\WKURF\WHV RU
SODWHOHWVLQDQ\FRPELQDWLRQ
&+521,&+(3$7,7,6
+HSDWLWLV LVLQIODPPDWLRQ RI WKH OLYHU ZKLFK LQWXUQ FDXVHV GDPDJH
WRLQGLYLGXDOOLYHUFHOOV+HSDWLWLVPD\EHHLWKHUDFXWHRUFKURQLF,QDFXWH
KHSDWLWLVWKHLQIODPPDWLRQGHYHORSVTXLFNO\DQGODVWVRQO\DVKRUWSHULRG
RI WLPH 7KH SDWLHQW XVXDOO\ UHFRYHUV FRPSOHWHO\ ,Q FKURQLF KHSDWLWLV
LQIODPPDWLRQODVWVIRUORQJHUWKDQVL[PRQWKV
&DXVHV &DXVHV RI FKURQLF KHSDWLWLV DUH YLUXVHV DXWRLPPXQH
GLVRUGHUV DOFRKRO WR[LF LQIOXHQFH GUXJV LQGXFHG PHWDEROLF GLVRUGHUV
DP\ORLGRVLV IDWW\ OLYHU GLVWXUEDQFHV LQ SURWHLQ PHWDEROLVP FRSSHU DQG
YLWDPLQVPHWDEROLVP Viral Hepatitis. 9LUDO+HSDWLWLV%DQG&DUHWKHPRVWFRPPRQFDXVHV
RI FKURQLF KHSDWLWLV Hepatitis B +%9 LV D '1$ YLUXV ZKLFK LV
WUDQVPLWWHGSDUHQWHUDOO\,QGLYLGXDOVDWKLJKULVNLQFOXGHLQWUDYHQRXVGUXJ
DEXVHUVKRPRVH[XDOPHQDQGWKRVHH[SRVHGWREORRGDQGEORRGSURGXFWV
7KHLQFXEDWLRQSHULRGUDQJHVIURPWRPRQWKV&KURQLF+%9GHYHORSV
LQRISDWLHQWV
Hepatitis C +&9 LVDQ51$YLUXVWKDWIRUPHUO\DFFRXQWHGIRU
RISRVWWUDQVIXVLRQKHSDWLWLV7KHPRGHVRIWUDQVPLVVLRQ SDUHQWHUDOVH[XDO
DQG SHULQDWDO DUH VLPLODU WR WKRVH RI +%9 7KH LQFXEDWLRQ SHULRG LV ZHHNV WR PRQWKV &KURQLF KHSDWLWLV GHYHORSV LQ XS WR RI SDWLHQWV
&LUUKRVLV PD\ GHYHORS LQ RI SDWLHQWV ZLWK DQ LQFUHDVHG ULVN RI
KHSDWRFHOOXODUFDUFLQRPD
Hepatitis D 'HOWD KHSDWLWLV +'9 LV FDXVHG E\ D VPDOO GHIHFWLYH
51$ YLUXV WKDW LV LQIHFWLRXV RQO\ LQ SUHVHQFH RI +%9 LQIHFWLRQ ,W FDQ
FRPSOLFDWH DFXWH +%9 LQIHFWLRQ EXW LV VHHQ PRUH FRPPRQO\ DV D
VXSHULQIHFWLRQLQSDWLHQWZLWKFKURQLF+%9 7KHFRPELQDWLRQRIKHSDWLWLV
%DQG'LVZRUVHWKDQKHSDWLWLV%DORQHDQGLVPRUHOLNHO\WRFDXVHVHULRXV
FKURQLFKHSDWLWLVDQGFLUUKRVLV
Autoimmune Hepatitis. $XWRLPPXQHKHSDWLWLVLVQRZDFFHSWHGDVD
FKURQLF GLVHDVH RI XQNQRZQ FDXVH FKDUDFWHUL]HG E\ FRQWLQXRXV
KHSDWRFHOOXODU LQIODPPDWLRQ DQG QHFURVLV ZKLFK WHQGV WR SURJUHVV WR
FLUUKRVLV7KHWULJJHUIRUDXWRLPPXQHFKURQLFKHSDWLWLVLVXQNQRZQEXWWKH
GDPDJH WR WKH OLYHU LV FDXVHG E\ WKH LQGLYLGXDO V O\PSKRF\WHV DQG E\
DQWLERGLHVSURGXFHGLQWKHLQGLYLGXDO VRZQWLVVXH0RVWRIWKHSDWLHQWVDUH
\RXQJZRPHQEXWSRVWPHQRSDXVDOZRPHQDQGPDOHVPD\JHWWKHGLVHDVH
$XWRLPPXQH FKURQLF KHSDWLWLV LV XVXDOO\ D SURJUHVVLYH GLVHDVH HQGLQJ LQ
FLUUKRVLV
Alcoholic Hepatitis$OFRKROLFKHSDWLWLVLVDV\QGURPHRISURJUHVVLYH
LQIODPPDWRU\ OLYHU LQMXU\ DVVRFLDWHG ZLWK ORQJWHUP KHDY\ LQWDNH RI
HWKDQRO 7KH SDWKRJHQHVLV LV QRW FRPSOHWHO\ XQGHUVWRRG $OFRKROLF
KHSDWLWLV XVXDOO\ SHUVLVWV DQG SURJUHVVHV WR FLUUKRVLV LI KHDY\ DOFRKRO XVH
FRQWLQXHV
Drug-Induced Hepatitis. )HZ PHGLFDWLRQV VWLOO LQ XVH DQG VHYHUDO
WKDWKDYHEHHQZLWKGUDZQIURPWKHPDUNHWFDQDOVRFDXVHFKURQLFKHSDWLWLV
7KHVH LQFOXGH LVRQLD]LG XVHG IRU WXEHUFXORVLV PHWK\OGRSD XVHG IRU
K\SHUWHQVLRQQLWURIXUDQWRLQXVHGIRUXULQDU\WUDFWLQIHFWLRQVSKHQ\WRLQ
XVHGIRUVHL]XUHGLVRUGHUVDQGVRPHRWKHUPHGLFDWLRQV7KHVHPHGLFDWLRQV
PXVWEHWDNHQIRUORQJSHULRGVRIWLPH+RZHYHUWKHQXPEHURIFDVHVRI
FKURQLFKHSDWLWLVSURGXFHGE\WKHVHPHGLFDWLRQVLVVPDOO&KURQLFKHSDWLWLV
FDXVHGE\GUXJVLVXVXDOO\UHFRJQL]HGHDUO\6WRSSLQJWKHPHGLFLQHEHIRUH
FLUUKRVLVKDVGHYHORSHGXVXDOO\UHYHUVHVWKHGLVHDVH
Inherited Disorders. 6RPH LQKHULWHG GLVRUGHUV RI PHWDEROLVP DOVR
FDQ DSSHDU DV FKURQLF KHSDWLWLV 7KH PRVW IUHTXHQW RI WKHVH FRQGLWLRQV LV
:LOVRQ V GLVHDVH D IDPLOLDO GLVRUGHU RI FRSSHU PHWDEROLVP $OSKD
DQWLWU\SVLQ GHILFLHQF\ DQG W\URVLQHPLD PD\ DSSHDU DV FKURQLF KHSDWLWLV
DOWKRXJK RWKHU IHDWXUHV KHOS LQ GLVWLQJXLVKLQJ WKHVH UDUH FRQGLWLRQV IURP
WKRVHFDXVHGE\YLUXVHV
&ODVVLILFDWLRQ
&ODVVLILFDWLRQ RI FKURQLF KHSDWLWLV LV EDVHG RQ LWV FDXVH LWV
KLVWRORJLFDFWLYLW\RUJUDGHDQG LWVGHJUHHRISURJUHVVLRQRUVWDJH
&ODVVLILFDWLRQEDVHGRQFDXVHRIKHSDWLWLVGLVWLQJXLVKHVchronic viral
hepatitis FDXVHG E\ KHSDWLWLV % KHSDWLWLV % SOXV ' RU KHSDWLWLV &
autoimmune hepatitisdrug-associated chronic hepatitisDQG D FDWHJRU\
RIXQNQRZQFDXVHRUcryptogenic chronic hepatitis
*UDGH D KLVWRORJLF DVVHVVPHQW RI QHFURLQIODPPDWRU\ DFWLYLW\ LV
EDVHGRQH[DPLQDWLRQRIWKHOLYHUELRSV\
7KHVWDJHRIFKURQLFKHSDWLWLVZKLFKUHIOHFWVWKHOHYHORISURJUHVVLRQ
RIWKHGLVHDVHLVEDVHGRQWKHGHJUHHRIKHSDWLFILEURVLV
:KHQWKHKHSDWLWLVLVPLOGDQGOLPLWHGLQH[WHQWLWLVFDOOHGFKURQLF
SHUVLVWHQWKHSDWLWLV:KHQLWLVPRUHH[WHQVLYHDQGVHHPVWREHGHVWUR\LQJ
WKHFHOOVRIWKHOLYHULWLVFDOOHGFKURQLFDFWLYHKHSDWLWLV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&OLQLFDO IHDWXUHV RI FKURQLF KHSDWLWLV GHSHQG RQ WKH VHYHULW\ RI WKH
OLYHU GLVHDVH DQG ZKHWKHU RU QRW FLUUKRVLV KDV GHYHORSHG ,W PD\ LQFOXGH
VRPH V\QGURPHV DVWHQRYHJHWDWLYH SDLQ V\QGURPH MDXQGLFH G\VSHSWLF
IHYHUKHSDWRUHQDOV\QGURPHRIKHSDWRFHOOXODULQVXIILFLHQF\PHVHQFK\PDO
LQIODPPDWRU\V\QGURPH
&RPSODLQWV)DWLJXHPLOGGLVFRPIRUWLQWKHXSSHUDEGRPHQORVVRI
DSSHWLWHDQGDFKLQJMRLQWVDUHWKHFRPPRQV\PSWRPVRIFKURQLFKHSDWLWLV
)DWLJXH LV E\ IDU WKH PRVW FRPPRQ V\PSWRP DQG LW PLJKW EH TXLWH
GLVDEOLQJ6RPHSDWLHQWVPD\KDYHQRV\PSWRPV2WKHUVPD\KDYHVLJQVRI
OLYHU IDLOXUH MDXQGLFH LWFKLQJ RI WKH VNLQ ZHLJKW ORVV PXVFOH ZHDNQHVV
DEGRPLQDOHQODUJHPHQWGDUNXULQHPLOGIHYHU
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ General inspection PD\ UHYHDO MDXQGLFH
SHWHFKLDO VNLQ UDVK SDOPDU HU\WKHPD VSLGHU QDHYL ORVV RI ERG\ KDLU
ZHLJKWORVV7RQJXHPD\EHEULJKWUHGFRORU FULPVRQ ZLWKDWURSK\RIWKH
SDSLOODH Palpation of the abdomen. /LYHU LV HQODUJHG GHQVH SDLQIXO LQ
SDOSDWLRQOLYHUHGJHEHFRPHVWKLFNHU6SOHHQDOVRPD\EHHQODUJHG
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test PD\ UHYHDO PLOG QRUPRFKURPLF DQHPLD QHXWURSKLOLF
OHXNRF\WRVLVDVLJQLILFDQWDFFHOHUDWLRQRI(65
Biochemical blood test PD\ UHYHDO LQFUHDVHG FRQFHQWUDWLRQ RI ERWK
XQFRQMXJDWHGDQGFRQMXJDWHGELOLUXELQLQFUHDVHG$/7$67DFWLYLW\ORZ
DOEXPLQOHYHOKLJKJOREXOLQVOHYHOLQFUHDVHGSURWURPELQWLPH
Urine analysis PD\UHYHDOGDUNXULQHGXHWRSUHVHQFHRIELOLUXELQDQG
XURELOLQRJHQ
Feces analysis PD\ UHYHDO IHFHV RI SDOH RU OLJKW EURZQ FRORU
GHFUHDVHGVWHUFRELOLQRJHQ
Biochemical markers of hepatitis)RUKHSDWLWLV%+%V$J,J*DQWL
+%F +%H$J +%9 '1$ IRU KHSDWLWLV & $QWL+&9 +&9 51$ IRU
KHSDWLWLV'$QWL+'9+'951$
Percutaneous biopsy 3HUFXWDQHRXV ELRSV\ FDQ EH SHUIRUPHG DW WKH
EHGVLGHE\DQH[SHULHQFHGSUDFWLWLRQHU5HDOWLPHXOWUDVRQRJUDSKLFJXLGDQFH
PD\EHGHVLUDEOHWRRSWLPL]HELRSV\VLWHVHOHFWLRQ DQGWRUHGXFHWKHULVNRI
FRPSOLFDWLRQV,WPD\EHXVHIXOLQHVWDEOLVKLQJWKHGLDJQRVLVLQGHWHUPLQLQJ
WKH SUHVHQFH RU DEVHQFH RI FLUUKRVLV DQG LQ GLDJQRVWLFV RI FDXVHV RI OLYHU
GLVHDVH /LYHU ELRSV\ LV KHOSIXO IRU FRQILUPLQJ WKH FOLQLFDO GLDJQRVLV RI
FKURQLFKHSDWLWLV%DQGIRUGRFXPHQWLQJWKHVHYHULW\RIOLYHUGLVHDVH
7UHDWPHQW
$OFRKRO XVH PXVW EH VWRSSHG DQG FDUH VKRXOG EH WDNHQ WR HQVXUH
JRRG QXWULWLRQ SURYLGLQJ VXSSOHPHQWDO YLWDPLQV DQG PLQHUDOV LQFOXGLQJ
IRODWHDQGWKLDPLQH
3DWLHQWV ZLWK VHYHUH DOFRKROLF KHSDWLWLV PD\ EHQHILW RYHU WKH VKRUW
WHUP IURP VSHFLILF WKHUDSLHV GLUHFWHG WRZDUG UHGXFLQJ OLYHU LQMXU\
HQKDQFLQJ KHSDWLF UHJHQHUDWLRQ DQG VXSSUHVVLQJ LQIODPPDWLRQ
&RUWLFRVWHURLGVDUHZLGHO\XVHGIRUWKLVSXUSRVH
7KH PDLQVWD\ RI PDQDJHPHQW LQ DXWRLPPXQH KHSDWLWLV LV
JOXFRFRUWLFRLGWKHUDS\6HYHUDO FRQWUROOHG FOLQLFDO WULDOVKDYH GRFXPHQWHG
WKDW VXFK WKHUDS\ OHDGV WR V\PSWRPDWLF FOLQLFDO ELRFKHPLFDO DQG
KLVWRORJLF LPSURYHPHQW DV ZHOO DV LQFUHDVHG VXUYLYDO 7KHUDS\ PD\ EH
LQLWLDWHGDWPJGEXWDSRSXODUUHJLPHQLQWKH8QLWHG6WDWHVUHOLHVRQDQ
LQLWLDWLRQGRVHRIPJG7KLVKLJKGRVHLVWDSHUHGVXFFHVVLYHO\RYHUWKH
FRXUVHRIDPRQWKGRZQWRDPDLQWHQDQFHOHYHORIPJG$QDOWHUQDWLYH
EXWHTXDOO\HIIHFWLYHDSSURDFKLVWREHJLQZLWKKDOIWKHSUHGQLVRQHGRVH PJG DORQJZLWKD]DWKLRSULQH PJG )RUFKURQLFKHSDWLWLV%YLUXVDQGFKURQLFKHSDWLWLV&YLUXVLQIHFWLRQV
LQ SDUWLFXODU WKH JRDOV RI WKHUDS\ DUH WR UHGXFH OLYHU LQIODPPDWLRQ DQG
ILEURVLV DQG WR SUHYHQW SURJUHVVLRQ WR FLUUKRVLV DQG LWV FRPSOLFDWLRQV
$JHQWVFXUUHQWO\XVHGWRWUHDWKHSDWLWLV%LQFOXGH,QWHUIHURQ ,)1 DOIDD
DQG WKH RUDO QXFOHRVLGH RU QXFOHRWLGH DQDORJXHV /DPLYXGLQH DQG
$GHIRYLUGLSLYR[LO 7KH WUHDWPHQW RI KHSDWLWLV & LQIHFWLRQ LQFOXGHV WKH
IROORZLQJ ,)1 DOIDE ,)1 DOIDD &RQVHQVXV ,)1 DOVR NQRZQ DV ,)1
DOIDFRQ5LEDYLULQZKLFKLVXVHGLQFRPELQDWLRQZLWK,)1
/,9(5&,55+26,6
/LYHU FLUUKRVLV LV D GLIIXVH KHSDWLFSURFHVV FKDUDFWHUL]HG E\ ILEURVLV
DQGWKHFRQYHUVLRQRIQRUPDOOLYHUDUFKLWHFWXUHLQWRVWUXFWXUDOO\DEQRUPDO
QRGXOHV UHVXOWLQJ LQ WKH ORVV RI OLYHU IXQFWLRQ 7KH SURJUHVVLRQ RI OLYHU
LQMXU\WRFLUUKRVLVPD\RFFXURYHUZHHNVWR\HDUV
&DXVHV
$OFRKROLFOLYHUGLVHDVH
&KURQLFYLUDOKHSDWLWLV%&DQG'
&KURQLFDXWRLPPXQHKHSDWLWLV
,QKHULWHG PHWDEROLF GLVHDVHV KHPRFKURPDWRVLV :LOVRQ GLVHDVH
Į1 Antitrypsin deficiency) %LOLDU\ FLUUKRVLV SULPDU\ ELOLDU\ FLUUKRVLV SULPDU\ VFOHURVLQJ
FKRODQJLWLV DXWRLPPXQH FKRODQJLRSDWK\ VHFRQGDU\ ELOLDU\ FLUUKRVLV DVVRFLDWHGZLWKFKURQLFH[WUDKHSDWLFELOHGXFWREVWUXFWLRQ &KURQLFFRQJHVWLYHKHDUWIDLOXUH &DUGLDFFLUUKRVLV 3DUDVLWLFLQIHFWLRQV VFKLVWRVRPLDVLV 1RQDOFRKROLFVWHDWRKHSDWLWLV
/RQJWHUPH[SRVXUHWRWR[LQVRUGUXJV
&U\SWRJHQLFFLUUKRVLV XQNQRZQFDXVH 3DWKRORJ\ 7KH SDWKRORJLFDO KDOOPDUN RI FLUUKRVLV LV WKH
GHYHORSPHQWRIVFDUWLVVXHWKDWUHSODFHVQRUPDOSDUHQFK\PDEORFNLQJWKH
SRUWDOIORZRIEORRGWKURXJKWKHRUJDQDQGGLVWXUELQJQRUPDOIXQFWLRQ
&LUUKRVLV UHVXOWV IURP GDPDJH WR OLYHU FHOOV IURP WR[LQV
LQIODPPDWLRQ PHWDEROLF GHUDQJHPHQWV DQG RWKHU FDXVHV 'DPDJHG DQG
GHDG OLYHU FHOOV DUH UHSODFHG E\ ILEURXV WLVVXH ZKLFK OHDGV WR ILEURVLV
VFDUULQJ /LYHUFHOOVUHJHQHUDWHLQDQDEQRUPDOSDWWHUQSULPDULO\IRUPLQJ
QRGXOHV WKDW DUH VXUURXQGHG E\ ILEURXV WLVVXH ,Q WKHVH QRGXOHV
UHJHQHUDWLQJKHSDWRF\WHVDUHGLVRUGHUO\GLVSRVHG%LOLDU\WUDFWFHQWUDOYHLQ
DQG WKH UDGLDO SDWWHUQ RI KHSDWRF\WHV DUH DEVHQW *URVVO\ DEQRUPDO OLYHU
DUFKLWHFWXUHHYHQWXDOO\HQVXHVWKDWFDQOHDGWRGHFUHDVHGEORRGIORZWRDQG
WKURXJKWKHOLYHU'HFUHDVHGEORRGIORZWRWKHOLYHUDQGEORRGEDFNXSLQ
WKH SRUWDO YHLQ DQG SRUWDO FLUFXODWLRQ OHDGV WR VRPH RI WKH VHULRXV
FRPSOLFDWLRQV RI FLUUKRVLV SRUWDO K\SHUWHQVLRQ KHSDWLF HQFHSKDORSDWK\ %ORRGFDQEDFNXSLQWKHVSOHHQFDXVLQJLWWRHQODUJHDQGVHTXHVWHUEORRG
FHOOV 0RVW RIWHQWKH SODWHOHW FRXQW IDOOV EHFDXVH RI VSOHQLFVHTXHVWUDWLRQ
OHDGLQJWRDEQRUPDOEOHHGLQJ
'HFUHDVHGELOLUXELQVHFUHWLRQIURPKHSDWRF\WHVLQFLUUKRVLVOHDGVWRWKH
EDFN XS RI ELOLUXELQ LQ WKH EORRG 7KLV OHDGV WR MDXQGLFH $EQRUPDO
ELRFKHPLFDO IXQFWLRQ RI WKH OLYHU LQ FLUUKRVLV FDQ OHDG WR VHYHUDO
FRPSOLFDWLRQV 7KH VHUXP DOEXPLQ FRQFHQWUDWLRQ IDOOV WKLV FDQ OHDG WR
DJJUDYDWLRQ RI DVFLWHV DQG HGHPD 7KH PHWDEROLVP RI GUXJV FDQ FKDQJH
UHTXLULQJ GRVH DGMXVWPHQWV ,Q PHQ EUHDVW HQODUJHPHQW J\QHFRPDVWLD VRPHWLPHVRFFXUVEHFDXVH PHWDEROLVP RIHVWURJHQ LQWKHOLYHULVGHFUHDVHG
'HFUHDVHG SURGXFWLRQ RI EORRG FORWWLQJ IDFWRUV FDQ OHDG WR EOHHGLQJ
FRPSOLFDWLRQV'HUDQJHPHQWVLQWKHPHWDEROLVPRIWULJO\FHULGHVFKROHVWHURO
DQGVXJDUFDQRFFXU,QHDUOLHUVWDJHVFLUUKRVLVIUHTXHQWO\FDQFDXVHLQVXOLQ
UHVLVWDQFHDQGGLDEHWHVPHOOLWXV,QODWHUVWDJHVRULQVHYHUHOLYHUIDLOXUHEORRG
JOXFRVHPD\EHORZEHFDXVHLWFDQQRWEHV\QWKHVL]HGIURPIDWVRUSURWHLQV
&LUUKRVLV HVSHFLDOO\ LQ DGYDQFHG FDVHV FDQ FDXVH SURIRXQG
DEQRUPDOLWLHV LQ WKH EUDLQ ,Q FLUUKRVLV VRPH EORRG OHDYLQJ WKH JXW
E\SDVVHVWKHOLYHUDVEORRGIORZWKURXJKWKHOLYHULVGHFUHDVHG0HWDEROLVP
RI FRPSRQHQWV DEVRUEHG LQ WKH JXW FDQ DOVR EH GHFUHDVHG DV OLYHU FHOO
IXQFWLRQ GHWHULRUDWHV %RWK RI WKHVH GHUDQJHPHQWV FDQ OHDG WR KHSDWLF
HQFHSKDORSDWK\DVWR[LFPHWDEROLWHVQRUPDOO\UHPRYHGIURPWKHEORRGE\
WKHOLYHUFDQUHDFKWKHEUDLQ,QVHYHUHFDVHVKHSDWLFHQFHSKDORSDWK\FDQ
OHDGWRVWXSRUFRPDEUDLQVZHOOLQJDQGGHDWK
&LUUKRVLV RI WKH OLYHU FDQ DOVR FDXVH DEQRUPDOLWLHV LQ RWKHU RUJDQ
V\VWHPV &LUUKRVLV FDQ OHDG WR LPPXQH V\VWHP G\VIXQFWLRQ FDXVLQJ DQ
LQFUHDVHG ULVN RI LQIHFWLRQ $VFLWHV IOXLG LQ WKH DEGRPHQ RIWHQ EHFRPHV
LQIHFWHG ZLWK EDFWHULD QRUPDOO\ SUHVHQW LQ WKH JXW VSRQWDQHRXV EDFWHULDO
SHULWRQLWLV &LUUKRVLV FDQ DOVR OHDG WR NLGQH\ G\VIXQFWLRQ DQG IDLOXUH ,Q
HQGVWDJH FLUUKRVLV D W\SH RI NLGQH\ G\VIXQFWLRQ FDOOHG KHSDWRUHQDO
V\QGURPH FDQ RFFXU +HSDWRUHQDO V\QGURPH LV DOPRVW DOZD\V IDWDO XQOHVV
OLYHUWUDQVSODQWDWLRQLVSHUIRUPHG
&ODVVLILFDWLRQ
&ODVVLILFDWLRQ RI FLUUKRVLV LV EDVHG RQ LWV FDXVH VL]H RI WKH
QRGXOHV VHYHULW\
'HSHQGLQJ RQ WKH VL]H RI WKH QRGXOHV WKHUH DUH WKUHH PDFURVFRSLF
W\SHV RI FLUUKRVLV micronodular macronodular DQG mixed ,Q
PLFURQRGXODU IRUP /DHQQHF V FLUUKRVLV RU SRUWDO FLUUKRVLV UHJHQHUDWLQJ
QRGXOHV DUH XQGHU PP ,Q PDFURQRGXODU FLUUKRVLV SRVWQHFURWLF
FLUUKRVLV WKHQRGXOHVDUHODUJHUWKDQPP7KHPL[HGFLUUKRVLVFRQVLVWV
LQDYDULHW\RIQRGXOHVZLWKGLIIHUHQWVL]HV
7KHVHYHULW\RIFLUUKRVLVLVFRPPRQO\FODVVLILHGZLWKWKH&KLOG3XJK
VFRUH 7KLV VFRUH XVHV ELOLUXELQ DOEXPLQ ,15 SUHVHQFH DQG VHYHULW\ RI
DVFLWHVDQGHQFHSKDORSDWK\WRFODVVLI\SDWLHQWVLQFODVV$%RU&&ODVV$
KDV D IDYRXUDEOH SURJQRVLV ZKLOH FODVV & LV DW KLJK ULVN RI GHDWK ,W ZDV
GHYLVHGLQE\&KLOGDQG7XUFRWWHDQGPRGLILHGLQE\3XJK
&KLOG7XUFRWWH3XJK6FRULQJ6\VWHPIRU&LUUKRVLV
&OLQLFDO9DULDEOH
3RLQW
3RLQWV
3RLQWV
(QFHSKDORSDWK\
1RQH
*UDGH
*UDGH
$VFLWHV
$EVHQW
6OLJKW
0RGHUDWHRUODUJH
Bilirubin —mol/l, (mg/dL)
! ! $OEXPLQ
!
3URWKURPELQ WLPH VHFRQGV V RU V RU ,15 ! V RU ,15
SURORQJHGRU,15 ,15 !
Child Class A = 5-6 points, Child Class B = 7-9 points, Child Class C =
10-15 points.
0RUH PRGHUQ VFRUHV XVHG LQ WKH DOORFDWLRQ RI OLYHU WUDQVSODQWV EXW
DOVRLQRWKHUFRQWH[WVDUHWKH0RGHOIRU(QG6WDJH/LYHU'LVHDVH 0(/' VFRUH DQG LWV SHGLDWULF FRXQWHUSDUWWKH 3HGLDWULF (QG6WDJH /LYHU 'LVHDVH
3(/' VFRUH
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 0DQ\ SHRSOH ZLWK FLUUKRVLV KDYH QR V\PSWRPV LQ WKH
HDUO\VWDJHVRIWKHGLVHDVH+RZHYHUDVVFDUWLVVXHUHSODFHVKHDOWK\FHOOV
OLYHU IXQFWLRQ VWDUWV WR IDLO DQG SDWLHQW PD\ H[SHULHQFH WKH IROORZLQJ
V\PSWRPVIDWLJXHZHDNQHVVORVVRIDSSHWLWHRUDQRUH[LDQDXVHDZHLJKW
ORVVH[KDXVWLRQDEGRPLQDOSDLQLQULJKWXSSHUTXDGUDQWHDV\EUXLVLQJDQG
HSLVWD[LV \HOORZLQJ RI WKHVNLQ MDXQGLFH LWFKLQJ RI WKH VNLQDEGRPLQDO
GLVWHQVLRQORZJUDGHIHYHU
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ General
inspection.
&XWDQHRXV
PDQLIHVWDWLRQV RI FLUUKRVLV LQFOXGH MDXQGLFH VSLGHU QDHYL SHWHFKLDO VNLQ
UDVK SDOPDU HU\WKHPD OHXFRQ\FKLD (“white nails”) and finger clubbing.
0DOHV PD\ GHYHORS J\QHFRPDVWLD DQG LPSRWHQFH )HPDOHV PD\ KDYH
EUHDVW DWURSK\ LUUHJXODU PHQVHV DQG DPHQRUUKRHD /RVV RI D[LOODU\ DQG
SXELFKDLULVQRWHGLQERWKPHQDQGZRPHQ3DWLHQWPD\KDYHHGHPDVRI
ORZHU H[WUHPLWLHV VRIW DQG ZDUP (YLGHQFH RI KHSDWLF HQFHSKDORSDWK\
EHFRPHVLQFUHDVLQJO\FRPPRQZLWKDGYDQFLQJGLVHDVH7KHSHUVRQ VEUHDWK
PD\KDYHDPXVW\VZHHWRGRU fetor hepaticus)7RQJXHLVEULJKWUHGFRORU
FULPVRQ ZLWKDWURSK\RIWKHSDSLOODHPalpation of the abdomen. $VFLWHV
DQG &DSXW 0HGXVD GHYHORS LQ SRUWDO K\SHUWHQVLRQ +HSDWRPHJDO\ LV
FRPPRQLQFLUUKRVLV7KHOLYHULVRIWHQKDUGLUUHJXODUDQGSDLQOHVV/DWHU
OLYHUPD\GHFUHDVHGLQDVL]H6SOHQRPHJDO\DQGK\SHUVSOHQLVPRFFXUVLQ
PRUHDGYDQFHGGLVHDVH
,Q SDWLHQWV ZLWK SUHYLRXVO\ VWDEOH FLUUKRVLV GHFRPSHQVDWLRQ PD\
RFFXUGXHWRYDULRXVFDXVHVVXFKDVFRQVWLSDWLRQLQIHFWLRQ RIDQ\VRXUFH LQFUHDVHGDOFRKROLQWDNHPHGLFDWLRQEOHHGLQJIURPHVRSKDJHDOYDULFHVRU
GHK\GUDWLRQ
&RPSOLFDWLRQV &LUUKRVLV LV DVVRFLDWHG ZLWK WKH GHYHORSPHQW RI
VHYHUDO LPSRUWDQW FRPSOLFDWLRQV ZKLFK KDYH VHULRXV HIIHFWV RQ WKH
SURJQRVLV RI WKH GLVHDVH &RPSOLFDWLRQV LQFOXGH SRUWDO K\SHUWHQVLRQ DQG
LWVFRQVHTXHQFHVRIJDVWURHVRSKDJHDOYDULFHDOKHPRUUKDJHVSOHQRPHJDO\
DVFLWHV KHSDWLF HQFHSKDORSDWK\ VSRQWDQHRXV EDFWHULDO SHULWRQLWLV
KHSDWRUHQDOV\QGURPHDQGUHQDOIDLOXUHKHSDWRFHOOXODUFDUFLQRPD
Portal hypertension and gastroesophageal variceal hemorrhage.
3RUWDO K\SHUWHQVLRQ LV GHILQHG DV D VXVWDLQHG HOHYDWLRQ RI SRUWDO SUHVVXUH
DERYHQRUPDO$KHSDWLFYHQRXVSUHVVXUHJUDGLHQW +93* RIPP+JLV
EHOLHYHG WR EH WKH WKUHVKROG DERYH ZKLFK DVFLWHV SRWHQWLDOO\ FDQ GHYHORS
$Q +93* RI PP +J LV WKH WKUHVKROG IRU WKH SRWHQWLDO IRUPDWLRQ RI
YDULFHV+LJKSRUWDOSUHVVXUHVPD\SUHGLVSRVHSDWLHQWVWRDQLQFUHDVHGULVN
RIYDULFHDOKHPRUUKDJH
$VDUHVXOWRIWKHLQFUHDVHGIORZRIEORRGDQGWKHUHVXOWLQJLQFUHDVH
LQ SUHVVXUH WKH YHLQV LQ WKH ORZHU HVRSKDJXV DQG XSSHU VWRPDFK H[SDQG
DQG WKHQ DUH UHIHUUHG WR DV HVRSKDJHDO DQG JDVWULF YDULFHV WKH KLJKHU WKH
SRUWDO SUHVVXUH WKH ODUJHU WKH YDULFHV DQG WKH PRUH OLNHO\ D SDWLHQW LV WR
EOHHGIURPWKHYDULFHVLQWRWKHHVRSKDJXVRUVWRPDFK
%OHHGLQJ IURP YDULFHV XVXDOO\ LV VHYHUH DQG ZLWKRXW LPPHGLDWH
WUHDWPHQW FDQ EH IDWDO 6\PSWRPV RI EOHHGLQJ IURP YDULFHV LQFOXGH
YRPLWLQJEORRG WKHYRPLWXVFDQEHUHGEORRGPL[HGZLWKFORWVRUFRIIHH
JURXQGVLQDSSHDUDQFHWKHODWWHUGXHWRWKHHIIHFWRIDFLGRQWKHEORRG SDVVLQJVWRROWKDWLVEODFNDQGWDUU\GXHWRFKDQJHVLQWKHEORRGDVLWSDVVHV
WKURXJKWKHLQWHVWLQH PHOHQD DQGRUWKRVWDWLFGL]]LQHVVRUIDLQWLQJ FDXVHG
E\ D GURS LQ EORRG SUHVVXUH HVSHFLDOO\ ZKHQ VWDQGLQJ XS IURP D O\LQJ
SRVLWLRQ Hepatorenal syndrome. 7KLV V\QGURPH UHSUHVHQWV D FRQWLQXXP RI
UHQDOG\VIXQFWLRQWKDWPD\EHREVHUYHGLQSDWLHQWVZLWKDFRPELQDWLRQRI
FLUUKRVLV DQG DVFLWHV +HSDWRUHQDO V\QGURPH LV FDXVHG E\ WKH
YDVRFRQVWULFWLRQ RI ODUJH DQG VPDOO UHQDO DUWHULHV DQG WKH LPSDLUHG UHQDO
SHUIXVLRQ 0RVW SDWLHQWV ZLWK KHSDWRUHQDO V\QGURPH DUH QRWHG WR KDYH
PLQLPDO KLVWRORJLF FKDQJHV LQ WKH NLGQH\V .LGQH\ IXQFWLRQ XVXDOO\
UHFRYHUV ZKHQ SDWLHQWV ZLWK FLUUKRVLV DQG KHSDWRUHQDO V\QGURPH XQGHUJR
OLYHUWUDQVSODQWDWLRQ+HSDWRUHQDOV\QGURPHSURJUHVVLRQPD\EHVORZ W\SH
,, RU UDSLG W\SH , 7\SH , GLVHDVHIUHTXHQWO\LV DFFRPSDQLHG E\ UDSLGO\
SURJUHVVLYH OLYHU IDLOXUH +HPRGLDO\VLV RIIHUV WHPSRUDU\ VXSSRUW IRU VXFK
SDWLHQWV 7KHVH LQGLYLGXDOV DUH VDOYDJHG RQO\ E\ SHUIRUPDQFH RI OLYHU
WUDQVSODQWDWLRQ,QW\SH,,KHSDWRUHQDOV\QGURPHSDWLHQWVPD\KDYHVWDEOH
RU VORZO\ SURJUHVVLYH UHQDO LQVXIILFLHQF\ 0DQ\ VXFK SDWLHQWV GHYHORS
DVFLWHVWKDWLVUHVLVWDQWWRPDQDJHPHQWZLWKGLXUHWLFV
+HSDWRUHQDOV\QGURPHLVGLDJQRVHGZKHQDFUHDWLQLQHFOHDUDQFHUDWH
RIOHVVWKDQPOPLQLVSUHVHQWRUZKHQDVHUXPFUHDWLQLQHOHYHORIJUHDWHU
WKDQPJG/DXULQHYROXPHRIOHVVWKDQP/GD\DQGDXULQHVRGLXP
OHYHO RI OHVV WKDQ P(T/ DUH SUHVHQW 8ULQH RVPRODOLW\ LV JUHDWHU WKDQ
SODVPDRVPRODOLW\
Spontaneous bacterial peritonitis 6%3 LV WKH GHYHORSPHQW RI
SHULWRQLWLV LQIHFWLRQ LQ WKH DEGRPLQDO FDYLW\ GHVSLWH WKH DEVHQFH RI DQ
REYLRXV VRXUFH IRU WKH LQIHFWLRQ 6%3 LV REVHUYHG LQ RI SDWLHQWV
KRVSLWDOL]HGZLWKDVFLWHV7KHV\QGURPHDULVHVPRVWFRPPRQO\LQSDWLHQWV
ZKRVH ORZSURWHLQ DVFLWHV JG/ FRQWDLQV ORZ OHYHOV RI FRPSOHPHQW
UHVXOWLQJ LQ GHFUHDVHG RSVRQLF DFWLYLW\ 6%3 DSSHDUV WR EH FDXVHG E\ WKH
WUDQVORFDWLRQRIJDVWURLQWHVWLQDOWUDFWEDFWHULDDFURVVWKHJXWZDOODQGDOVR
E\ WKH KHPDWRJHQRXV VSUHDG RI EDFWHULD 7KH PRVW FRPPRQ FDXVDWLYH
RUJDQLVPV DUH Escherichia coli, Streptococcus pneumoniae, Klebsiella
VSHFLHVDQGRWKHUJUDPQHJDWLYHHQWHULFRUJDQLVPV
6\PSWRPV LQFOXGH IHYHUV FKLOOV QDXVHD YRPLWLQJ DEGRPLQDO
WHQGHUQHVVDQGJHQHUDOPDODLVH3DWLHQWVPD\FRPSODLQRIDEGRPLQDOSDLQ
DQG ZRUVHQLQJ DVFLWHV 7KLUWHHQ SHUFHQW RI SDWLHQWV KDYH QR VLJQV RU
V\PSWRPV+HSDWLFHQFHSKDORSDWK\PD\EHWKHRQO\PDQLIHVWDWLRQRI6%3
LQ WKH DEVHQFH RI D FOHDU SUHFLSLWDQW IRU WKH HQFHSKDORSDWK\ DOO SDWLHQWV
VKRXOG XQGHUJR SDUDFHQWHVLV RU VDPSOLQJ RI WKH DVFLWHV IOXLG LQ RUGHU WR
DVVHVVIRU6%3
7KHGLDJQRVLVRI6%3UHTXLUHVSDUDFHQWHVLV DVSLUDWLRQRIIOXLGZLWKD
QHHGOH IURP WKH DEGRPLQDO FDYLW\ ,I WKH IOXLG FRQWDLQV EDFWHULD RU ODUJH
numbers of neutrophil granulocytes (>250 cells/—L), infection is confirmed
DQG DQWLELRWLFV DUH UHTXLUHG WR DYRLG FRPSOLFDWLRQV ,Q DGGLWLRQ WR
DQWLELRWLFVLQIXVLRQVRIDOEXPLQDUHXVXDOO\DGPLQLVWHUHG
Liver cancer +HSDWRFHOOXODU FDUFLQRPD D W\SH RI OLYHU FDQFHU
FRPPRQO\FDXVHGE\FLUUKRVLVVWDUWVLQWKHOLYHUWLVVXHLWVHOI,WKDVDKLJK
PRUWDOLW\UDWH
Problems in other organs &LUUKRVLV FDQ FDXVH LPPXQH V\VWHP
G\VIXQFWLRQ OHDGLQJ WR LQIHFWLRQ &LUUKRVLV FDQ DOVR OHDG WR RVWHRSRURVLV
KHSDWRSXOPRQDU\ V\QGURPH SRUWDO K\SHUWHQVLYH JDVWURSDWK\
+HSDWRSXOPRQDU\V\QGURPHEORRGE\SDVVLQJWKHQRUPDOOXQJFLUFXODWLRQ
VKXQWLQJ ZKLFK OHDGV WR F\DQRVLV DQG G\VSQHD FKDUDFWHUL]HG E\
ZRUVHQLQJ RQ VLWWLQJ XS 3RUWRSXOPRQDU\ K\SHUWHQVLRQ PHDQV LQFUHDVHG
EORRGSUHVVXUHLQWKHOXQJVDVDFRQVHTXHQFHRISRUWDOK\SHUWHQVLRQ3RUWDO
K\SHUWHQVLYHJDVWURSDWK\UHIHUVWRFKDQJHVLQWKHPXFRVDRIWKHVWRPDFKLQ
SDWLHQWVZLWKSRUWDOK\SHUWHQVLRQDQGLVDVVRFLDWHGZLWKFLUUKRVLVVHYHULW\
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test. %ORRG WHVW PD\ UHYHDO DQHPLD OHXNRSHQLD
WKURPERF\WRSHQLDPDUNHGO\LQFUHDVHG(65OHYHO
Biochemical blood test $PLQRWUDQVIHUDVHV $67 DQG $/7 DUH
PRGHUDWHO\ HOHYDWHG +RZHYHU QRUPDO DPLQRWUDQVIHUDVHV GR QRW H[FOXGH
FLUUKRVLV $ONDOLQH SKRVSKDWDVH XVXDOO\ VOLJKWO\ HOHYDWHG *DPPD
JOXWDP\OWUDQVSHSWLGDVH – FRUUHODWHV ZLWK DONDOLQH SKRVSKDWDVH OHYHOV ,W LV
W\SLFDOO\ PXFK KLJKHU LQ DOFRKROLF FKURQLF OLYHU GLVHDVH%LOLUXELQ PD\
HOHYDWH DV FLUUKRVLV SURJUHVVHV $OEXPLQ OHYHOV IDOO DV WKH V\QWKHWLF
IXQFWLRQ RI WKH OLYHU GHFOLQHV ZLWK ZRUVHQLQJ FLUUKRVLV VLQFH DOEXPLQ LV
H[FOXVLYHO\V\QWKHVL]HGLQWKHOLYHU*OREXOLQVLQFUHDVHGGXHWRVKXQWLQJ
RIEDFWHULDODQWLJHQVDZD\IURPWKHOLYHUWRO\PSKRLGWLVVXH6HUXPVRGLXP
K\SRQDWUHPLD GXH WR LQDELOLW\ WR H[FUHWH IUHH ZDWHU UHVXOWV IURP KLJK
OHYHOVRI$'+DQGDOGRVWHURQH
3URWKURPELQ WLPH LQFUHDVHV VLQFH WKH OLYHU V\QWKHVL]HV FORWWLQJ
IDFWRUV
Blood tests that may diagnose a cause of cirrhosis. 7HVWVWKDWPD\EH
GRQHWRFKHFNIRUFRQGLWLRQVWKDWPD\FDXVHFLUUKRVLVLQFOXGH
$QWLQXFOHDU DQWLERGLHV $1$ WHVWLQJ DQG DQWLVPRRWKPXVFOH
DQWLERG\ $60$ WHVWLQJ PD\ KHOS GHWHFW WKH SUHVHQFH RI DXWRLPPXQH
FKURQLFKHSDWLWLV
$QWLPLWRFKRQGULDO DQWLERG\ WHVW $0$ ZKLFK PD\ KHOS GHWHFW
SULPDU\ELOLDU\FLUUKRVLV)HUULWLQDQGLURQWHVWVZKLFKPD\KHOSGLDJQRVH
LURQRYHUORDGRUKHPRFKURPDWRVLV
9LUXV DQWLERG\ WHVWLQJ IRU KHSDWLWLV % & RU WHVWV IRU KHSDWLWLV YLUXV
JHQHWLF PDWHULDO 51$ RU '1$ ZKLFK PD\ KHOS GLDJQRVH LQIHFWLRQ ZLWK
FHUWDLQKHSDWLWLVYLUXVHV
%ORRG DOFRKRO OHYHO WHVWLQJ 7KHVH WHVWV PD\ GHWHFW DOFRKRO XVH
ZKLFKFDQFDXVHDOFRKROLFFLUUKRVLV
6HUXP FHUXORSODVPLQ WHVWLQJ ZKLFK PD\ KHOS GLDJQRVH :LOVRVQV
GLVHDVH
$OSKDDQWLWU\SVLQ OHYHO 7KLV PD\ GLDJQRVH D FRQGLWLRQ LQ ZKLFK
SHRSOHODFNWKLVSURWHLQ DOSKDDQWLWU\SVLQGHILFLHQF\ UltrasoundLV URXWLQHO\XVHG LQWKH HYDOXDWLRQRI FLUUKRVLV ZKHUH LW
PD\ VKRZ D VPDOO DQG QRGXODU OLYHU LQ DGYDQFHG FLUUKRVLV DORQJ ZLWK
LQFUHDVHG HFKRJHQLFLW\ ZLWK LUUHJXODU DSSHDULQJ DUHDV 2WKHU ILQGLQJV
VXJJHVWLYHRIFLUUKRVLVLQLPDJLQJDUHDQHQODUJHGFDXGDWHOREHZLGHQLQJ
RI WKH OLYHU ILVVXUHV DQG HQODUJHPHQW RI WKH VSOHHQ $Q HQODUJHG VSOHHQ
VSOHQRPHJDO\ ZKLFKQRUPDOO\PHDVXUHVOHVVWKDQ12ௗcm in adults, is
YHU\ VXJJHVWLYH RI FLUUKRVLV ZLWK SRUWDO K\SHUWHQVLRQ LQ WKH ULJKW FOLQLFDO
VHWWLQJ 8OWUDVRXQG PD\ DOVR VFUHHQ IRU KHSDWRFHOOXODU FDUFLQRPD SRUWDO
K\SHUWHQVLRQ
FibroScan (transient elastography) $ QHZ W\SH RI GHYLFH WKH
)LEUR6FDQ WUDQVLHQW HODVWRJUDSK\ XVHV HODVWLF ZDYHV WR GHWHUPLQH OLYHU
VWLIIQHVV ZKLFK WKHRUHWLFDOO\ FDQ EH FRQYHUWHG LQWR D OLYHU VFRUH EDVHG RQ
WKH0(7$9,5VFDOH7KH)LEUR6FDQSURGXFHVDQXOWUDVRXQGLPDJHRIWKH
OLYHU IURP–80ௗmm) along with a pressure reading (in kPa). The testLV
PXFK IDVWHU WKDQ D ELRSV\ XVXDOO\ ODVW PLQXWHV DQG LV FRPSOHWHO\
SDLQOHVV,WVKRZVUHDVRQDEOHFRUUHODWLRQZLWKWKHVHYHULW\RIFLUUKRVLV
Gastroscopy HQGRVFRSLFH[DPLQDWLRQRIWKHHVRSKDJXVVWRPDFKDQG
GXRGHQXP LV SHUIRUPHG LQ SDWLHQWV ZLWK HVWDEOLVKHG FLUUKRVLV WR H[FOXGH
WKHSRVVLELOLW\RIHVRSKDJHDOYDULFHV
Liver biopsy LQ ZKLFK D VDPSOH RI OLYHU WLVVXH LV UHPRYHG DQG
DQDO\]HGDOVRPD\EHGRQH,WLVWKHRQO\WHVWWKDWFDQFRQILUPDGLDJQRVLV
RI FLUUKRVLV ,W DOVR KHOSV GHWHUPLQH LWV FDXVH WUHDWPHQW SRVVLELOLWLHV WKH
H[WHQWRIGDPDJHDQGWKHORQJWHUPRXWORRN
7UHDWPHQW
*HQHUDOO\ OLYHU GDPDJH IURP FLUUKRVLV FDQQRW EH UHYHUVHG EXW
WUHDWPHQW FRXOG VWRS RU GHOD\ IXUWKHU SURJUHVVLRQ DQG UHGXFH
FRPSOLFDWLRQV $ KHDOWK\ GLHW LV HQFRXUDJHG DV FLUUKRVLV PD\ EH DQ
HQHUJ\FRQVXPLQJSURFHVV&ORVHIROORZXSLVRIWHQQHFHVVDU\$QWLELRWLFV
ZLOO EH SUHVFULEHG IRU LQIHFWLRQV DQG YDULRXV PHGLFDWLRQV FDQ KHOS ZLWK
LWFKLQJ /D[DWLYHV VXFK DV lactulose GHFUHDVH ULVN RI FRQVWLSDWLRQ WKHLU
UROHLQSUHYHQWLQJHQFHSKDORSDWK\LVOLPLWHG
$OFRKROLFFLUUKRVLVFDXVHGE\DOFRKRODEXVHLVWUHDWHGE\DEVWDLQLQJ
IURPDOFRKRO
3DWLHQWVZLWKGHFRPSHQVDWHGFLUUKRVLVJHQHUDOO\UHTXLUHDGPLVVLRQWR
KRVSLWDO ZLWK FORVH PRQLWRULQJ RI WKH IOXLG EDODQFH PHQWDO VWDWXV DQG
HPSKDVLV RQ DGHTXDWH QXWULWLRQ DQG PHGLFDO WUHDWPHQW RIWHQ ZLWK
diuretics antibiotics, laxatives and/or enemas thiamine DQG occasionally
steroids, acetylcysteine and pentoxifylline $GPLQLVWUDWLRQ RI VDOLQH LV
JHQHUDOO\ DYRLGHG DV LW ZRXOG DGG WR WKH DOUHDG\ KLJK WRWDO ERG\ VRGLXP
FRQWHQWWKDWW\SLFDOO\RFFXUVLQFLUUKRVLV
Liver transplantation,IFRPSOLFDWLRQVFDQQRWEHFRQWUROOHGRUZKHQ
WKH OLYHU FHDVHV IXQFWLRQLQJ OLYHU WUDQVSODQWDWLRQ LV QHFHVVDU\
&RQWUDLQGLFDWLRQVIRUOLYHUWUDQVSODQWDWLRQLQFOXGHVHYHUHFDUGLRYDVFXODURU
SXOPRQDU\ GLVHDVH DFWLYH GUXJ RU DOFRKRO DEXVH PDOLJQDQF\ RXWVLGH WKH
OLYHU VHSVLV RU SV\FKRVRFLDO SUREOHPV WKDW PLJKW MHRSDUGL]H SDWLHQWV DELOLWLHVWRIROORZWKHLUPHGLFDOUHJLPHQVDIWHUWUDQVSODQW
$&87(&+2/(&<67,7,6
$FXWHFKROHF\VWLWLVLVDQDFXWHLQIODPPDWLRQRIWKHJDOOEODGGHU
&DXVHV ,Q RI FDVHV LQYROYH VWRQHV LQ WKH F\VWLF GXFW
FDOFXORXV FKROHF\VWLWLV ZLWK WKH RWKHU UHSUHVHQWLQJ DFDOFXORXV
FKROHF\VWLWLV
$FXWH FDOFXORXV FKROHF\VWLWLV LV FDXVHG E\ REVWUXFWLRQ RI WKH F\VWLF
GXFWOHDGLQJWRGLVWHQWLRQRIWKHJDOOEODGGHU$VWKHJDOOEODGGHUEHFRPHV
GLVWHQGHGEORRGIORZDQGO\PSKDWLFGUDLQDJHDUHFRPSURPLVHGOHDGLQJWR
PXFRVDOLVFKHPLDDQGQHFURVLV
$FDOFXORXV FKROHF\VWLWLV LV UHODWHG WR FRQGLWLRQV DVVRFLDWHG ZLWK
ELOLDU\ VWDVLV LQFOXGLQJ GHELOLWDWLRQPDMRU VXUJHU\VHYHUHWUDXPD VHSVLV
ORQJWHUPWRWDOSDUHQWHUDOQXWULWLRQDQGSURORQJHGIDVWLQJ2WKHUFDXVHVRI
DFDOFXORXV FKROHF\VWLWLV LQFOXGH FDUGLDF HYHQWV VLFNOH FHOO GLVHDVH
Salmonella LQIHFWLRQV GLDEHWHV PHOOLWXV DQG F\WRPHJDORYLUXV
FU\SWRVSRULGLRVLVRUPLFURVSRULGLRVLVLQIHFWLRQVLQSDWLHQWVZLWK$,'6
Risk factorsIRUFKROHF\VWLWLVDUHVLPLODUWRWKRVHRIFKROHOLWKLDVLVDQG
LQFOXGHLQFUHDVLQJDJHIHPDOHVH[REHVLW\RUUDSLGZHLJKWORVVGUXJVDQG
SUHJQDQF\
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 7KH FUDPS\ SDLQ LV LQ WKH ULJKW XSSHU TXDGUDQW DQG
HSLJDVWULXP UDGLDWHV WR WKH ULJKW VKRXOGHU DQG WR WKH WLS RI WKH ULJKW
VFDSXOD ELOLDU\ FROLF 3DLQ LV LQLWLDOO\ LQWHUPLWWHQW EXW ODWHU XVXDOO\
SUHVHQWV DV FRQVWDQW DQG VHYHUH 7KH SDLQ LV DVVRFLDWHG ZLWK IHYHU DQG
ULJRUV1DXVHDDQGYRPLWLQJDUHJHQHUDOO\SUHVHQW
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ PD\ UHYHDO IHYHU
WDFK\FDUGLD-DXQGLFHPD\SUHVHQWLIDVWRQHKDVPLJUDWHGLQWRWKHFRPPRQ
ELOH GXFW 3DOSDWLRQ RI DEGRPHQ PD\ UHYHDO WHQGHUQHVV LQ WKH ULJKW XSSHU
TXDGUDQW RU HSLJDVWULF UHJLRQ 7KH NH\ VLJQ LV Murphy's sign ZKLFK LV
HOLFLWHG E\ SODFLQJ WKH KDQG XQGHU WKH ULE FDJH DQG DVNLQJ WKH SDWLHQW WR
EUHDWKH GHHSO\ $V WKH LQIODPHG JDOOEODGGHU GHVFHQGV DQG FRQWDFWV WKH
SDOSDWLQJ KDQG SDLQ LV HOLFLWHG DQG SDWLHQW VWRS WR EUHDWKH 3RVLWLYH
0XUSK\ V VLJQ ZDV H[WUHPHO\ VHQVLWLYH DQG SUHGLFWLYH SRVLWLYH
SUHGLFWLYHYDOXH IRUFKROHF\VWLWLV3RVLWLYHOrtner's signWHQGHUQHVV
ZKHQ KDQG WDSV WKH HGJH RI ULJKW FRVWDO DUFK DOVR LV W\SLFDO IRU DFXWH
FKROHF\VWLWLV Georgievskiy-Mussi's sign SKUHQLF QHUYH VLJQ SDLQ ZKHQ
SUHVV EHWZHHQ HGJHV RI VWHUQRFOHLGRPDVWRLG DOVR LV SRVLWLYH LQ DFXWH
FKROHF\VWLWLV
7KH DEVHQFH RI SK\VLFDO ILQGLQJV GRHV QRW UXOH RXW WKH GLDJQRVLV RI
FKROHF\VWLWLV
&RPSOLFDWLRQV &RPSOLFDWLRQV RI FKROHF\VWLWLV PD\ LQFOXGH
HPS\HPD RI JDOOEODGGHU SXVILOOHG JDOOEODGGHU FKRODQJLWLV VHSVLV
SDQFUHDWLWLVKHSDWLWLV,QDGGLWLRQJDOOEODGGHUSHUIRUDWLRQRFFXUVLQRI
SDWLHQWVZLWKFKROHF\VWLWLV:KHQSHUIRUDWLRQLVORFDOL]HGLWPD\EHVHHQDV
SHULFKROHF\VWLF IOXLG E\ XOWUDVRQRJUDSK\ $EVFHVV IRUPDWLRQ LV FRPPRQ
)UHH SHUIRUDWLRQ DOVR FDQ RFFXU UHOHDVLQJ ELOH DQG LQIODPPDWRU\ PDWWHU
LQWUDSHULWRQHDOO\FDXVLQJSHULWRQLWLV
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test. %ORRG WHVWV UHYHDO OHXNRF\WRVLV OHIW VKLIW DQG LQFUHDVHG
(65OHYHO
Biochemical blood test0HDVXUHPHQWVRIDVSDUWDWHDPLQRWUDQVIHUDVH
$67 DODQLQH DPLQRWUDQVIHUDVH $/7 ELOLUXELQ DQG DONDOLQHSKRVSKDWH
$/3 PD\ EH KHOSIXO LQ WKH GLDJQRVLV RI FKROHF\VWLWLV $67 $/7 $/3
DQG&UHDFWLYHSURWHLQOHYHOVPD\EHHOHYDWHG
Ultrasonography. 8OWUDVRQRJUDSK\ SURYLGHV JUHDWHU WKDQ VHQVLWLYLW\DQGVSHFLILFLW\IRUWKHGLDJQRVLVRIJDOOVWRQHVPRUHWKDQPP
LQ GLDPHWHU 8OWUDVRQRJUDSKLF ILQGLQJV WKDW DUH VXJJHVWLYH RI DFXWH
FKROHF\VWLWLV LQFOXGH WKH IROORZLQJ SHULFKROHF\VWLF IOXLG JDOOEODGGHU ZDOO
WKLFNHQLQJ JUHDWHU WKDQ PP JDOOEODGGHU GLVWHQWLRQ GLDPHWHU ! FP
OHQJWK!FP DQGVRQRJUDSKLF0XUSK\ VVLJQ7KHSUHVHQFHRIJDOOVWRQHV
DOVRKHOSVWRFRQILUPWKHGLDJQRVLV
7UHDWPHQW
)RU PRVW SDWLHQWV GLDJQRVHG ZLWK DFXWH FKROHF\VWLWLV WKH GHILQLWLYH
WUHDWPHQW LV VXUJLFDO UHPRYDO RI WKH JDOOEODGGHU FKROHF\VWHFWRP\
/DSDURVFRSLF FKROHF\VWHFWRP\ KDV EHFRPH WKH WUHDWPHQW RI FKRLFH IRU
DFXWHFKROHF\VWLWLVLQRXUGD\V
6XSSRUWLYH WUHDWPHQW VKRXOG EH SURYLGHG LQLWLDOO\ 7KHVH PHDVXUHV
LQFOXGHIOXLGUHVXVFLWDWLRQDQGDQWLELRWLFVWDUJHWLQJHQWHULFRUJDQLVPVVXFK
DV (FROL DQG %DFWHURLGHV $QWLELRWLF UHJLPHQV XVXDOO\ FRQVLVW RI D EURDG
VSHFWUXP DQWLELRWLF VXFK DV piperacillin-tazobactam =RV\Q ticarcillinclavulanate 7LPHQWLQ RU D cephalosporin FHIWULD[RQH DQG DQ
DQWLEDFWHULDO ZLWK JRRG FRYHUDJH fluoroquinolone FLSURIOR[DFLQ DQG
DQDHURELFEDFWHULDFRYHUDJHVXFKDVmetronidazole
3DUHQWHUDOQDUFRWLFV Morphine RURWKHUDQDOJHVLFVOLNHMeperidine
+\GURFRGRQH DQG $FHWDPLQRSKHQ Vicodin DQG 2[\FRGRQH DQG
$FHWDPLQRSKHQ Percocet FDQEHXVHGIRUSDLQFRQWURO
3DWLHQWV ZLWK FKROHF\VWLWLV IUHTXHQWO\ H[SHULHQFH DVVRFLDWHG QDXVHD
DQG YRPLWLQJ $QWLHPHWLFV Promethazine, Prochlorperazine FDQ KHOS
PDNH WKH SDWLHQW PRUH FRPIRUWDEOH DQG FDQ SUHYHQW IOXLG DQG HOHFWURO\WH
DEQRUPDOLWLHV
&+521,&&+2/(&<67,7,6
&KURQLFFKROHF\VWLWLVLVDFOLQLFDOWHUPXVHGWRGHVFULEHDFRQGLWLRQRI
UHFXUUHQWVXEDFXWHV\PSWRPVFDXVHGE\JDOOVWRQHV0XOWLSOHHSLVRGHVRIDQ
DFXWH GLVHDVH OHDG WR FKURQLF FKROHF\VWLWLV LQ ZKLFK WKH ZDOO RI WKH
JDOOEODGGHU EHFRPHV WKLFNHQHG DQG ILEURXV DQG GRHV QRW XVXDOO\ GLVWHQG
ZKHQREVWUXFWHG5HSHDWHGLQIHFWLRQVDOVROHDGWRWKHIRUPDWLRQRIPL[HG
VWRQHV ZKLFK DUH VPDOO DQG KDYH JUHDWHU FKDQFH RI PLJUDWLRQ LQWR WKH
FRPPRQ ELOH GXFWV DQG REVWUXFWLRQ WKH IXUWKHU GRZQ V\VWHP
&KROHF\VWHFWRP\PD\EHSHUIRUPHGWRUHOLHYHV\PSWRPV
*$//6721(6 &+2/(/,7+,$6,6
7KH PRVW FRPPRQ IRUP RI JDOOEODGGHU GLVHDVH LV FKROHOLWKLDVLV
JDOOVWRQHV *DOOVWRQHV DUH DEQRUPDO LQRUJDQLF PDVVHV IRUPHG LQ WKH
JDOOEODGGHU DQG OHVV FRPPRQO\ LQ WKH FRPPRQ ELOH RU KHSDWLF GXFWV
*DOOVWRQHV JHQHUDOO\ DUH DV\PSWRPDWLF DQG W\SLFDOO\ DUH GLDJQRVHG PRVW
DFFXUDWHO\ YLD LPDJLQJ WHFKQLTXHV$OWKRXJK JDOOVWRQHV DUH XVXDOO\
DV\PSWRPDWLF VRPH SDWLHQWV SURJUHVV WR V\PSWRPDWLF GLVHDVH 7KH
SULPDU\ FOLQLFDO PDQLIHVWDWLRQ DQG FRPSOLFDWLRQ RI FKROHOLWKLDVLV LV
FKROHF\VWLWLV /HVV FRPPRQO\ SDWLHQWV ZLWK VHYHUH FDVHV PD\ GHYHORS
JDOOVWRQHSDQFUHDWLWLVJDOOEODGGHUSHUIRUDWLRQ
&DXVHV$OWKRXJKJDOOVWRQHVFDQIRUPDQ\ZKHUHLQWKHELOLDU\WUDFW
WKHPRVWFRPPRQSRLQWRIRULJLQLVZLWKLQWKHJDOOEODGGHU7KUHHW\SHVRI
JDOOVWRQHVH[LVWpure cholesterol, pure pigment, DQG mixed
7KH IRUPDWLRQ RI JDOOVWRQHV LV RIWHQ SUHFHGHG E\ WKH SUHVHQFH RI
biliary sludge WKH ELOH ZLWK YLVFRXV PL[WXUH RI JO\FRSURWHLQV FDOFLXP
GHSRVLWVDQGFKROHVWHUROFU\VWDOV
Cholesterol gallstones. 0RVW JDOOVWRQHV WKDW RFFXU LQ ZHVWHUQ
SRSXODWLRQ DUH FRPSRVHG SULPDULO\ RI FKROHVWHURO 8QGHU QRUPDO
FRQGLWLRQV D GHOLFDWH EDODQFH H[LVWV DPRQJ ELOH DFLGV FKROHVWHURO DQG
SKRVSKROLSLGV$GLVSDULW\LQWKLVEDODQFHHVSHFLDOO\ZLWKWKHVDWXUDWLRQRI
FKROHVWHUROSUHGLVSRVHVSDWLHQWVWRWKHIRUPDWLRQRIOLWKRJHQLFELOHDQGWKH
VXEVHTXHQW GHYHORSPHQW RI FKROHVWHUROW\SH JDOOVWRQHV 7KH\ DFFRXQW IRU
DERXWRIJDOOVWRQHV
Pigmented gallstones 3LJPHQWHG JDOOVWRQHV DUH FRPSRVHG RI
FDOFLXP ELOLUXELQDWH DQG DSSHDU LQ PDMRU IRUPV EODFN DQG EURZQ
+HPRO\VLV DQG OLYHU GLVHDVH DUH DVVRFLDWHG ZLWK WKH EODFN VWRQHV WKH
EURZQ HDUWK\ VWRQHV PRUH IUHTXHQWO\ DUH IRUPHG RXWVLGH WKH JDOOEODGGHU
DQG RIWHQ DUH DVVRFLDWHG ZLWK EDFWHULDO LQIHFWLRQV RI WKH ELOLDU\ WUDFW
3LJPHQWJDOOVWRQHVDUHPRUHW\SLFDOIRU$VLDQSRSXODWLRQ
5LVN IDFWRUV*HQHWLF DQG HQYLURQPHQWDO IDFWRUV FRQWULEXWH WR
JDOOEODGGHU GLVHDVH )HPDOH JHQGHU SUHYLRXV SUHJQDQFLHV DQG IDPLO\
KLVWRU\ RI JDOOVWRQH GLVHDVH DUH KLJKO\ FRUUHODWHG ZLWK FKROHOLWKLDVLV
$SSUR[LPDWHO\ RI SDWLHQWV ZLWK DFXWH FKROHF\VWLWLV DUH ZRPHQ
KRZHYHU WKH GLVHDVH WHQGV WR EH PRUH VHYHUH LQ PHQ (VWURJHQ LQFUHDVHV
FKROHVWHURO DQG LWV VDWXUDWLRQ LQ ELOH DQG UHGXFHV JDOOEODGGHU PRWLOLW\
'LPLQLVKHGJDOOEODGGHUPRWLOLW\LVFRPPRQO\VHHQGXULQJSUHJQDQF\
2WKHU ULVN IDFWRUV LQFOXGH D KLJK GLHWDU\ LQWDNH RI IDWV DQG
FDUERK\GUDWHV D VHGHQWDU\ OLIHVW\OH W\SH GLDEHWHV PHOOLWXV DQG
G\VOLSLGHPLD LQFUHDVHGWULJO\FHULGHVDQGORZ+'/ $JH SOD\V D UROH LQ JDOOVWRQH GLVHDVH 3DWLHQWV ZKR GHYHORS
FRPSOLFDWHGV\PSWRPDWLFFKROHOLWKLDVLVWHQGWREHROGHUDQGWKHW\SLFDOLQ
WKHV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV *DOOVWRQHV DUH JHQHUDOO\ DV\PSWRPDWLF 0DQ\ SHRSOH
KDYH VLOHQW JDOOVWRQHV DQG PD\ H[SHULHQFH QR V\PSWRPV IRU PRQWKV RU
\HDUVRUHYHQDOLIHWLPH6\PSWRPDWLFJDOOVWRQHVPDQLIHVWHLWKHUDVELOLDU\
FROLF RU DV D FRQVHTXHQFH RI GHYHORSLQJ FKROHF\VWLWLV LI JDOOVWRQHV EORFN
WKHQRUPDOIORZRIELOHLQDQ\RIWKHGXFWVWKDWFDUU\ELOHIURPWKHOLYHUWR
WKHVPDOOLQWHVWLQH
7KHPRVWFRPPRQSUHVHQWLQJV\PSWRPLVbiliary colic,WLVVHYHUH
DFKLQJFUDPSLQJ SRVWSUDQGLDO HSLJDVWULF RU ULJKW XSSHU TXDGUDQW SDLQ WKDW
ODVWVIRUVHYHUDOPLQXWHVWRKRXUV7KHSDLQRIWHQUDGLDWHVWRWKHEDFNRU
WKH ULJKW VKRXOGHU DQG LQ PRUH LQWHQVH FDVHV LW PD\ EH DFFRPSDQLHG E\
QDXVHD DQG YRPLWLQJ VZHDWLQJ 3DWLHQWV RIWHQ FDQQRW JHW FRPIRUWDEOH
3DWLHQWVJHQHUDOO\GRQRWKDYHDIHYHU,IHSLVRGHRIELOLDU\FROLFFRQWLQXHG
IRUPRUHWKDQKRXUVDVVRFLDWHGZLWKIHYHULWVXJJHVWWKDWDFRPSOLFDWLRQ
VXFKDVFKROHF\VWLWLVKDVGHYHORSHG
3DWLHQWPD\IHHOUHSHDWHSLVRGHVRISDLQDIHZKRXUVODWHURULWPD\
WDNH ZHHNV PRQWKV RU HYHQ \HDUV IRU DQRWKHU DWWDFN WR RFFXU &HUWDLQ
IRRGVHVSHFLDOO\WKRVHZLWKKLJKIDWFRQWHQWFDQSURYRNHV\PSWRPV6RPH
QRQVSHFLILF V\PSWRPV VXFK DV LQGLJHVWLRQ LQWROHUDQFH WR IDWW\ RU IULHG
IRRGVEHOFKLQJDQGIODWXOHQFHPD\DOVREHSUHVHQW
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ 3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ UHVXOWV IUHTXHQWO\ DUH
QRUPDO LQ DV\PSWRPDWLF FRXUVH 'LVFRPIRUW PD\ EH HOLFLWHG RQ GHHS
SDOSDWLRQRIWKHULJKWXSSHUTXDGUDQWRIWKHDEGRPHQ
,Q ELOLDU\ FROLF LQLWLDO LQVSHFWLRQ RIWHQ UHYHDOV DQ LQGLYLGXDO ZKR LV
GLDSKRUHWLFSDOH UROOLQJ DERXW DQGXQDEOHWR IHHO FRPIRUWDEOH 9RPLWLQJ
PD\ DFFRPSDQ\ WKH SDLQ ([DPLQDWLRQ PD\ UHYHDO VRPH RI WKH SK\VLFDO
IHDWXUHV DVVRFLDWHG ZLWK JDOOVWRQH IRUPDWLRQ RYHUZHLJKW PLGGOHDJHG
IHPDOH -DXQGLFH RFFXUV ZKHQ WKH FRPPRQ ELOH GXFW LV REVWUXFWHG
3DWLHQWV ZLWK XQFRPSOLFDWHG ELOLDU\ FROLF GR QRW KDYH IHYHU FKLOOV
K\SRWHQVLRQ RU RWKHU VLJQV RI D VLJQLILFDQW V\VWHPLF SURFHVV 0XUSK\ V
VLJQ SDLQ RQ SDOSDWLRQ RI WKH ULJKW XSSHU TXDGUDQW ZKHQ WKH SDWLHQW
LQKDOHV PLJKW LQGLFDWH DFXWH FKROHF\VWLWLV 2WKHU VLJQV RI FKROHF\VWLWLV
LQFOXGHIHYHUDQGWDFK\FDUGLD
&RPSOLFDWLRQV 3DVVDJH RI JDOOVWRQHV IURP WKH JDOOEODGGHU LQWR WKH
FRPPRQ ELOH GXFW FDQ UHVXOW LQ D FRPSOHWH RU SDUWLDO REVWUXFWLRQ RI WKH
FRPPRQ ELOH GXFW )UHTXHQWO\ WKLV PDQLIHVWV DV mechanical/obstructive
jaundice
PancreatitisDQRWKHUFRPSOLFDWLRQRIJDOOVWRQHGLVHDVHSUHVHQWVZLWK
PRUH GLIIXVH DEGRPLQDO SDLQ LQFOXGLQJ SDLQ LQ WKH HSLJDVWULXP DQG OHIW
XSSHUTXDGUDQWRIWKHDEGRPHQ
Charcot triad ULJKW XSSHU TXDGUDQW SDLQ IHYHU DQG MDXQGLFH LV
DVVRFLDWHGZLWKFRPPRQELOHGXFWREVWUXFWLRQDQGFKRODQJLWLV
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test. /HXFRF\WHV FRXQW UHVXOWV DUH QRUPDO LQ XQFRPSOLFDWHG
ELOLDU\ FROLF DQ DEQRUPDOLW\VXJJHVWVFRPSOLFDWHG ELOLDU\ GLVHDVHVXFK DV
FKROHF\VWLWLV
Biochemical blood test $67 $/7 DONDOLQH SKRVSKDWDVH ELOLUXELQ
DQG DP\ODVH DVVD\ UHVXOWV DUH QRUPDO LQ XQFRPSOLFDWHG ELOLDU\ FROLF DQ
DEQRUPDOLW\ VXJJHVWV D FRPSOLFDWLRQ VXFK DV FKROHF\VWLWLV FKRODQJLWLV RU
SDQFUHDWLWLV
Ultrasonography. 8OWUDVRQRJUDSK\LVWKHPRVWVHQVLWLYHDQGVSHFLILF
WHVWIRUWKHGHWHFWLRQRIJDOOVWRQHV,WSURYLGHVLQIRUPDWLRQDERXWWKHVL]HRI
WKHFRPPRQELOHGXFWDQGKHSDWLFGXFWDQGWKHVWDWXVRIOLYHUSDUHQFK\PD
DQG WKH SDQFUHDV 7KLFNHQLQJ RI WKH JDOOEODGGHU ZDOO DQG WKH SUHVHQFH RI
SHULFKROHF\VWLFIOXLGDUHUDGLRJUDSKLFVLJQVRIDFXWHFKROHF\VWLWLV
7UHDWPHQW
Medical. &KROHVWHUROJDOOVWRQHVFDQVRPHWLPHVEHGLVVROYHGE\RUDO
ursodeoxycholic acid EXW LW PD\ EH QHFHVVDU\ IRU WKH SDWLHQW WR WDNH WKLV
PHGLFDWLRQ IRU XS WR WZR \HDUV *DOOVWRQHV PD\ UHFXU KRZHYHU RQFH WKH
GUXJLVVWRSSHG2EVWUXFWLRQRIWKHFRPPRQELOHGXFWZLWKJDOOVWRQHVFDQ
VRPHWLPHVEHUHOLHYHGE\HQGRVFRSLFUHWURJUDGHVSKLQFWHURWRP\IROORZLQJ
HQGRVFRSLF UHWURJUDGH FKRODQJLRSDQFUHDWRJUDSK\ *DOOVWRQHV FDQ EH
EURNHQXS XVLQJ DSURFHGXUHFDOOHG H[WUDFRUSRUHDO VKRFNZDYH OLWKRWULSV\
RIWHQ VLPSO\ FDOOHG OLWKRWULSV\ ZKLFK LV D PHWKRG RI FRQFHQWUDWLQJ
XOWUDVRQLFVKRFNZDYHVRQWRWKHVWRQHVWREUHDNWKHPLQWRWLQ\SLHFHV7KH\
DUH WKHQ SDVVHG VDIHO\ LQ WKH IHFHV +RZHYHU WKLV IRUP RI WUHDWPHQW LV
VXLWDEOHRQO\ZKHQWKHUHLVVPDOOQXPEHURIJDOOVWRQHV
Surgical. &KROHF\VWHFWRP\ JDOOEODGGHUUHPRYDO KDVDFKDQFH
RIHOLPLQDWLQJWKHUHFXUUHQFHRIFKROHOLWKLDVLV6XUJHU\LVRQO\LQGLFDWHGLQ
V\PSWRPDWLF SDWLHQWV 7KH ODFN RI D JDOOEODGGHU PD\ KDYH QR QHJDWLYH
FRQVHTXHQFHV LQ PDQ\ SHRSOH +RZHYHU WKHUH LV D SRUWLRQ RI WKH
SRSXODWLRQ EHWZHHQ DQG ZKR GHYHORS D FRQGLWLRQ FDOOHG
postcholecystectomy syndrome ZKLFK PD\ FDXVH JDVWURLQWHVWLQDO GLVWUHVV
DQG SHUVLVWHQW SDLQ LQ WKH XSSHUULJKW DEGRPHQ DV ZHOO DV D ULVN RI
GHYHORSLQJFKURQLFGLDUUKHD
&+2/('2&+2/,7+,$6,6
&KROHGRFKROLWKLDVLV VWRQHV LQ FRPPRQ ELOH GXFW LV RQH RI WKH
FRPSOLFDWLRQV RI FKROHOLWKLDVLV JDOOVWRQHV 7KLV FRQGLWLRQ FDXVHV
PHFKDQLFDO MDXQGLFH DQG OLYHU FHOO GDPDJH DQG UHTXLUHV WUHDWPHQW E\
FKROHF\VWHFWRP\
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 3DWLHQWV ZLWK FKROHOLWKLDVLV W\SLFDOO\ SUHVHQW ZLWK SDLQ
LQWKHULJKWXSSHUTXDGUDQWRIWKHDEGRPHQZLWKWKHDVVRFLDWHGV\PSWRPV
RI QDXVHD DQG YRPLWLQJ HVSHFLDOO\ DIWHU D IDWW\ PHDO 3DWLHQWV PD\ KDYH
MDXQGLFHGDUNXULQHDQGSDOHIHFHV
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ-DXQGLFHRIWKHVNLQRUH\HVLVDQ LPSRUWDQW
SK\VLFDOILQGLQJLQELOLDU\REVWUXFWLRQ0XUSK\ VVLJQLVRIWHQQHJDWLYHRQ
SK\VLFDOH[DPLQDWLRQLQFKROHGRFKROLWKLDVLVKHOSLQJWRGLVWLQJXLVKLWIURP
FKROHF\VWLWLV
,QYHVWLJDWLRQV
Biochemical blood testPD\UHYHDOHOHYDWLRQLQDONDOLQHSKRVSKDWDVH
LQFUHDVHLQFRQMXJDWHGELOLUXELQDQGLQFUHDVHFKROHVWHUROOHYHO
7KH GLDJQRVLV LV FRQILUPHG ZLWK HLWKHU D magnetic resonance
cholangiopancreatography DQ endoscopic retrograde cholangiopancreatography (5&3 RUDQLQWUDRSHUDWLYHFKRODQJLRJUDP
7UHDWPHQW
7UHDWPHQW LQYROYHV UHPRYLQJ WKH VWRQH XVLQJ (5&3 7\SLFDOO\ WKH
JDOOEODGGHU LV WKHQ UHPRYHG DQ RSHUDWLRQ FDOOHG FKROHF\VWHFWRP\ WR
SUHYHQW D IXWXUH RFFXUUHQFH RI FRPPRQ ELOH GXFW REVWUXFWLRQ RU RWKHU
FRPSOLFDWLRQV
Chapter 8
THE URINARY SYSTEM
0$,1&203/$,176,13$7,(176:,7+85,1$5<
6<67(0',6($6(6
6\PSWRPV RI XULQDU\ WUDFW GLVRUGHUV PD\ EH IDOO LQWR WKUHH PDLQ
FDWHJRU\ SDLQ SUREOHPV ZLWK XULQDWLRQ V\PSWRPV DVVRFLDWHG ZLWK XULQH
RXWSXWDSSHDUDQFH 6RPHRWKHUV\PSWRPVPD\LQFOXGHVZHOOLQJIHYHUZHDNQHVVIDWLJXH
QDXVHD YRPLWLQJ DQG LWFKLQJ +RZHYHU VRPH XULQDU\ WUDFW GLVRUGHUV
LQFOXGLQJ LQIHFWLRQ VWRQHV XULQDU\ WUDFW REVWUXFWLRQ DQG WXPRUV PD\ EH
SUHVHQW HYHQ ZKHQ WKH SHUVRQ GRHV QRW KDYH V\PSWRPV &KURQLF NLGQH\
IDLOXUHLQSDUWLFXODUSURGXFHVQRV\PSWRPVXQWLOWKHGLVHDVHKDVSURJUHVVHG
WRDQDGYDQFHGVWDJH7KHILUVWV\PSWRPLVRIWHQDJHQHUDOIHHOLQJRILOOQHVV
PDODLVH RUORVVRIDSSHWLWHZKLFKPD\OHDGWRZHLJKWORVV,QROGHUSHRSOH
PHQWDOFRQIXVLRQPD\EHWKHILUVWUHFRJQL]HGV\PSWRP
3DLQ 2ULJLQ RI WKH SDLQ PD\ EH GXH WR NLGQH\ GLVHDVHV XULQDU\
EODGGHUDQGXUHWKUDGLVHDVHV
3DLQFDXVHGE\NLGQH\GLVRUGHUVXVXDOO\LVIHOWLQWKHSDLQLQWKHOXPEDU
UHJLRQ7KHUHQDOSDUHQFK\PDLWVHOILVIUHHIURPSDLQUHFHSWRUV8VXDOO\SDLQ
RFFXUV EHFDXVH WKH UHQDO FDSVXOH LV VWUHWFKHG GXH WR GLVRUGHU WKDW SURGXFHV
VZHOOLQJRIWKHNLGQH\WLVVXH FKURQLFS\HORQHSKULWLVK\GURQHSKURVLVWXPRU
JORPHUXORQHSKULWLV 8VXDOO\WKLVSDLQLVGXOOSURORQJHG DQG PD\UDGLDWHWR
WKHSXELFUHJLRQ3DLQPD\EHDFXWHVHYHUHDVVRFLDWHGZLWKIHYHUDQGVLJQV
RILQWR[LFDWLRQLQWKHFDVHRIDFXWHS\HORQHSKULWLV
$NLGQH\VWRQHFDXVHVH[FUXFLDWLQJLQWHUPLWWHQWSDLQZKHQLWHQWHUVD
XUHWHU 7KH XUHWHU FRQWUDFWV LQ UHVSRQVH WR WKH VWRQH FDXVH VHYHUH DFXWH
LQWHUPLWWHQWFUDPS\SDLQ UHQDOFROLF LQWKHOXPEDUUHJLRQRIWHQUDGLDWLQJ
WRWKHJURLQRUSXELFUHJLRQ7KHSDLQVWRSVZKHQWKHXUHWHUUHOD[HVRURQFH
WKHVWRQHSDVVHVLQWRWKHEODGGHU
3DLQLQWKHEODGGHULVPRVWRIWHQFDXVHGE\DEDFWHULDOLQIHFWLRQ7KH
GLVFRPIRUWLVXVXDOO\IHOWDERYHWKHSXELFERQHDQGPD\DSSHDURUEHFRPH
PRUH VHYHUH DW WKH HQG SKDVH RI XULQDWLRQ %ORFNHG XULQH RXWIORZ FDXVHV
SDLQDERYHWKHSXELFERQH+RZHYHUDEORFNDJHWKDWGHYHORSVVORZO\PD\
HQODUJHWKHEODGGHUSDLQOHVVO\
8UHWKUD SDLQ LV DVVRFLDWHG ZLWK PLFWXULWLRQ PD\ EH IHOW LQ WKH
SHULQHXPJURLQ RU VFURWXP,W LV DSSHDU GXH WR XUHWKULWLVXUHWKUDO VWRQHV
SURVWDWLFFRPSUHVVLRQ3DLQPD\DSSHDURUEHFRPHPRUHVHYHUHDWWKHILUVW
SKDVHRIXULQDWLRQ
3UREOHPVZLWKXULQDWLRQ0RVWSHRSOHXULQDWHDERXWWRWLPHVD
GD\ PRVWO\ LQ WKH GD\WLPH RI XULQH H[FUHWH GXULQJ GD\WLPH 1RUPDOO\ DGXOWV SDVV DERXW OLWHUV RI XULQH D GD\ 8ULQDU\ RXWSXW
GHSHQGV XSRQ OLTXLG DPRXQW ZKLFK SHUVRQ GULQN LQ GD\ 8ULQH H[FUHWLRQ
OHVVWKDQPORUPRUHWKDQOLWHUVDGD\LVSDWKRORJLFDOVLJQ
Changes in urine output
Polyuria – LQFUHDVHG PRUH WKDQ OLWHUV D GD\ XULQH SURGXFWLRQ $
NLGQH\ GLVRUGHU FDQ LPSDLU WKH NLGQH\ V DELOLW\ WR FRQFHQWUDWH XULQH
LQFUHDVLQJWKHGDLO\RXWSXWRIXULQH9HU\ODUJHDPRXQWVRIXULQHDUHRIWHQ
DUHVSRQVHWRDKLJKOHYHORIJOXFRVHLQWKHEORRG DVLQGLDEHWHVPHOOLWXV GHFUHDVHG SURGXFWLRQ RI DQWLGLXUHWLF KRUPRQH E\ WKH SLWXLWDU\ JODQG
GLDEHWHVLQVLSLGXV DVLJQRIUHQDOIDLOXUHRUWKHNLGQH\V ODFNRIUHVSRQVH
WRDQWLGLXUHWLFKRUPRQH QHSKURJHQLFGLDEHWHVLQVLSLGXV Oliguria – GHFUHDVHG OHVV WKDQ PO D GD\ XULQH SURGXFWLRQ
2OLJXULDLVFRPPRQO\REVHUYHGLQDFXWHUHQDOIDLOXUH
Anuria – LV OHVV WKDQ PO SHU GD\ RU DEVHQFH RI XULQH
SURGXFWLRQ &HUWDLQ NLGQH\ GLVRUGHUV VXFK DV NLGQH\ IDLOXUH PD\ FDXVH
WKHDQXULD$SHUVLVWHQWO\UHGXFHGRXWSXWRIOHVVWKDQDERXWPORIXULQH
DGD\OHDGVWRWKHD]RWHPLD
Changes in frequency. $Q\WKLQJ WKDW LQFUHDVHV XULQH SURGXFWLRQ
VXFK DV GLXUHWLFV DQG D KLJK OHYHO RI VXJDU LQ WKH EORRG FDQ FDXVH
IUHTXHQF\ Pollakiuria LV IUHTXHQW QHHG WR XULQDWH PRUH WKDQ WLPHV D
GD\ 3ROODNLXULDZLWKRXWDQLQFUHDVHLQWKHWRWDOGDLO\RXWSXWRIXULQHLVD
V\PSWRPRIDXULQDU\WUDFWLQIHFWLRQRURIVRPHWKLQJLUULWDWLQJWKHEODGGHU
VXFKDVDVWRQHRUWXPRU$WXPRURURWKHUPDVVSUHVVLQJRQWKHRXWVLGHRI
WKH EODGGHU FDQ DOVR FDXVH D IUHTXHQW XUJH WR XULQDWH EHFDXVH WKH PDVV
UHGXFHVWKHFDSDFLW\RIWKHEODGGHU$QLQDELOLW\WRIXOO\HPSW\WKHEODGGHU
EHFDXVHRISDUWLDOREVWUXFWLRQRIWHQIURPDQHQODUJHGSURVWDWHFDQSURGXFH
IUHTXHQF\WRR
Urinating at night. ,Q WKH HDUO\ VWDJHV RI PDQ\ NLGQH\ GLVRUGHUV D
SHUVRQ PD\ QHHG WR XULQDWH IUHTXHQWO\ GXULQJ WKH QLJKW nocturia 1RFWXULDLVDOVRFRPPRQLQSHRSOHZLWKKHDUWIDLOXUHOLYHUIDLOXUHSRRUO\
FRQWUROOHG GLDEHWHV PHOOLWXV RU GLDEHWHV LQVLSLGXV $ SHUVRQ PD\ KDYH
QRFWXULD LI WKH NLGQH\V FDQQRW FRQFHQWUDWH XULQH QRUPDOO\ )UHTXHQW
XULQDWLRQRIYHU\VPDOODPRXQWVDWQLJKWPD\UHVXOWZKHQWKHIORZRIXULQH
LQWR DQG WKURXJK WKH XUHWKUD LV REVWUXFWHG DQG XULQH EDFNV XS LQ WKH
EODGGHUDQHQODUJHGSURVWDWHLVWKHPRVWFRPPRQFDXVHRIREVWUXFWLRQLQ
ROGHU PHQ 6RPHWLPHV KRZHYHU WKH FDXVH RI QRFWXULD PD\ VLPSO\ EH
GULQNLQJDODUJHDPRXQWRIIOXLGVHVSHFLDOO\DOFRKROFRIIHHRUWHDLQWKH
ODWHHYHQLQJRUFROGHQYLURQPHQW
%HGZHWWLQJ enuresis LVQRUPDOLQ\RXQJFKLOGUHQ$IWHUDERXWDJH
RULWPD\LQGLFDWHDGHOD\LQWKHPDWXUDWLRQRIWKHPXVFOHVDQGQHUYHV
RIWKHORZHUXULQDU\WUDFWZKLFKPRVWRIWHQUHVROYHV ZLWKRXWWUHDWPHQW,I
EHGZHWWLQJ SHUVLVWV RWKHU FDXVHV DUH FRQVLGHUHG VXFK DV DQ LQIHFWLRQ RU
QDUURZLQJ VWULFWXUH RIWKHXUHWKUDLQDGHTXDWHFRQWURORIWKHQHUYHVRIWKH
EODGGHURUSV\FKRORJLFDOFDXVHV
Hesitating, Straining, and Dribbling
$ hesitating VWDUW ZKHQ XULQDWLQJ D QHHG WR VWUDLQ D ZHDN DQG
WULFNOLQJVWUHDPRIXULQHDQGGULEEOLQJDWWKHHQGRIXULQDWLRQDUHFRPPRQ
V\PSWRPV RI D SDUWLDOO\ REVWUXFWHG XUHWKUD ,Q PHQ WKHVH V\PSWRPV DUH
FDXVHGPRVWFRPPRQO\E\DQHQODUJHGSURVWDWHWKDWFRPSUHVVHVWKHXUHWKUD
DQGOHVVRIWHQE\DQDUURZLQJ VWULFWXUH RIWKHXUHWKUD6LPLODUV\PSWRPV
LQDER\PD\PHDQWKDWKHZDVERUQZLWKDQDEQRUPDOO\QDUURZXUHWKUDRU
KDV D XUHWKUD ZLWK DQ DEQRUPDOO\ QDUURZ H[WHUQDO RSHQLQJ 7KH RSHQLQJ
PD\DOVREHDEQRUPDOO\QDUURZLQZRPHQ
Ischuria –XULQDWLRQGLVWXUEDQFHVWLOOIXOOXULQDU\UHWHQWLRQLQXULQDU\
EODGGHU 7KH FDVHV DUH GLIIHUHQW HQODUJHG SURVWDWH LQ PDQ FDQFHU RI
XULQDU\ EODGGHU RU SURVWDWH 7KH DFXWH XULQDU\ UHWHQWLRQ PD\ EH GXH WR
QHXURORJLFDO GLVHDVHV WUDXPD RI VSLQDO FRUG RU VSLQDO VWURNH 6HYHUH
SURORQJHGVSDVPRIXULQHEODGGHUVSKLQFWHUGHYHORSHGLQWKLVFDVHZKLFK
FDVHSDUDGR[LFDOLVFKXULD
Urgency. $ FRPSHOOLQJ QHHG WR XULQDWH urgency ZKLFK PD\ IHHO
OLNHDOPRVWFRQVWDQWSDLQIXOVWUDLQLQJ tenesmus FDQEHFDXVHGE\EODGGHU
LUULWDWLRQ,QFRQWLQHQFHPD\RFFXULIDSHUVRQGRHVQRWXULQDWHLPPHGLDWHO\
Incontinence. $Q XQFRQWUROODEOH ORVV RI XULQH incontinence FDQ
KDYHDYDULHW\RIFDXVHVLQFRPSHWHQWXULQDU\VSKLQFWHUXULQDU\LQIHFWLRQ
H[WUDYHVLFDO PDVVHV SUHVVLQJ RQ WKH XULQDU\ EODGGHU XULQDU\ VWRQHV RU
IRUHLQJERGLHVQHXURORJLFDOSUREOHPV
Associated pain
Dysuria LV GLIILFXOW XQFRPIRUWDEOH RU SDLQIXO XULQDWLRQ 7KH
V\PSWRPV RI G\VXULD IUHTXHQF\ DQG XUJHQF\ WHQG WR RFFXU WRJHWKHU
'\VXULDZLWKXUJHQF\DQGIUHTXHQF\LVFRPPRQV\PSWRPRIF\VWLWLVEXWLW
PD\DOVRRFFXUZKHQWKHUHDUHVWRQHVRUDWXPRULQWKHEODGGHU
&KDQJHVLQWKHXULQH VFRORU1RUPDOO\GLOXWHXULQHLVOLJKW\HOORZ
&RQFHQWUDWHGXULQHLVGHHS\HOORZ&RORUVRWKHUWKDQ\HOORZDUHDEQRUPDO
)RRG SLJPHQWV EHHW EODFNEHUU\ FDQ PDNH WKH XULQH OLJKWUHG DQG
GUXJVFDQSURGXFHDYDULHW\RIFRORUVRUDQJHEURZQEODFNEOXHJUHHQRU
UHG
%ORRG LQ WKH XULQH hematuria FDQ PDNH WKH XULQH DSSHDU UHG RU
EURZQ GHSHQGLQJ RQ WKH DPRXQW RI EORRG KRZ ORQJ LW KDV EHHQ LQ WKH
XULQHDQGKRZDFLGLFWKHXULQHLV$QDPRXQWRIEORRGWRRVPDOOWRWXUQWKH
XULQH UHG PD\ EH GHWHFWHG E\ FKHPLFDO WHVWV RU PLFURVFRSLF H[DPLQDWLRQ
+HPDWXULD PD\ EH FDXVHG E\ NLGQH\ VWRQHV NLGQH\ F\VWV VLFNOH FHOO
GLVHDVH K\GURQHSKURVLV FDQFHU NLGQH\ RU EODGGHU LQIHFWLRQ WUDXPD
SURVWDWLWLV
8ULQHPD\EHUHGDOVREHFDXVHRISLJPHQWVFDXVHGE\SRUSK\ULDRU
EODFN EHFDXVH RI SLJPHQWV SURGXFHG E\ PHODQRPD 0XGG\UHG FRORU RI
XULQHPD\EHGXHWRDFXWHJORPHUXORQHSKULWLV%URZQXULQHPD\EHGXHWR
MDXQGLFH &ORXG\ XULQH VXJJHVWV WKH SUHVHQFH RI SXV IURP D XULQDU\ WUDFW
LQIHFWLRQRU WKHSUHVHQFH RI FU\VWDOV RI R[DODWHVRU VDOWVIURP XULF DFLGRU
IURPSKRVSKRULFDFLG
(GHPDV(GHPDVDSSHDUDURXQGH\HVLQWKHPRUQLQJDQGGLVDSSHDUGXULQJ
GD\ LQ WKH HDUO\ VWDJHV RI WKH GLVHDVH /DWHU HGHPDV DSSHDU LQDQNOHV DQG
IHHW EXW LW PD\ DOVR LQYROYH WKH DEGRPHQ ORZHU EDFN KDQGV ,Q VHYHUH
FDVHVGHYHORSVanasarca
)HYHU )HYHU FDQ EH D V\PSWRP RI NLGQH\ LQIODPPDWLRQ QHSKULWLV RU NLGQH\ VWRQHV GXH WR LQIHFWLRQ $ EDFWHULDO LQIHFWLRQ RI WKH NLGQH\
S\HORQHSKULWLV DOPRVW DOZD\V FDXVHV D KLJK IHYHU .LGQH\ FDQFHU
VRPHWLPHVFDXVHVIHYHU$EODGGHULQIHFWLRQ F\VWLWLV UDUHO\FDXVHVDIHYHU
XQOHVVFRPSOLFDWHGE\VWRQHVRUREVWUXFWLRQ
)DWLJXH1DXVHD9RPLWLQJDQG,WFKLQJ)DWLJXHQDXVHDYRPLWLQJ
DQG RYHUDOO LWFKLQJ RI WKH VNLQ FRPPRQO\ GHYHORS LQ SHRSOH ZKR KDYH
NLGQH\IDLOXUH7KHVHV\PSWRPVUHVXOWIURPWKHDFFXPXODWLRQRIPHWDEROLF
ZDVWH LQFOXGLQJ DFLGV ZKLFK WKH GLVHDVHG NLGQH\V DUH XQDEOH WR H[FUHWH
)DWLJXHPD\DOVRUHVXOWIURPDQHPLDDIUHTXHQWSUREOHPLQFKURQLFNLGQH\
IDLOXUH
+HDGDFKH GL]]LQHVV DQG KHDUW SDLQ PD\ UHVXOW IURP NLGQH\
DIIHFWLRQV 7KHVH V\PSWRPV RFFXU LQ WKRVH UHQDO GLVHDVHV ZKLFK DUH
DWWHQGHGE\FRQVLGHUDEOHLQFUHDVHLQWKHDUWHULDOSUHVVXUHHJLQDFXWHDQG
FKURQLFJORPHUXORQHSKULWLVRUYDVFXODUQHSKURVFOHURVLV$SURQRXQFHGDQG
SHUVLVWHQW LQFUHDVH LQ WKH DUWHULDO SUHVVXUH FDQ EH DPRQJ WKH FDXVHV RI
GHUDQJHGYLVLRQ QHXURUHWLQLWLV *(1(5$/,163(&7,212)3$7,(176:,7+85,1$5<
6<67(0',6($6(6
6NLQ 7KH VNLQ LV SDOH LQ SDWLHQWV ZLWK NLGQH\ GLVHDVHV 3DOHQHVV
GHYHORSV GXH WR VSDVP RI VPDOO DUWHULROHV DQG FRPSUHVVLRQ RI WKHP E\
K\GURSLF IOXLG 3DOHQHVV DOVR PD\ EH GXH WR DQHPLD ZKLFK GHYHORSV LQ
SDWLHQWV ZLWK FKURQLF NLGQH\ GLVHDVHV DQG FKURQLF NLGQH\ IDLOXUH
'HFUHDVHG SURGXFWLRQ RI HU\WKURSRLHWLQ E\ NLGQH\ DQG WR[LF LQIOXHQFH RI
D]RWLFZDVWHSURGXFWVRQWKHERQHPDUURZDUHOD\LQJLQWKHEDVHRIDQHPLD
LQUHQDOIDLOXUH
6NLQ PD\ EH GU\ ZLWK VLJQV RI VFUDWFK UDZ ZLWK GHSUHVVHG WXUJRU
ZLWK SHWHFKLDH LQ SDWLHQWV ZLWK UHQDO IDLOXUH $Q XQSOHDVDQW RGRU RI
DPPRQLDFDQEHIHOWIURPWKHPRXWKDQGVNLQ fetor uremicus LQSDWLHQWV
ZLWKUHQDOIDLOXUH
1HSKULWLF IDFH facies nephritica – VSHFLILF H[SUHVVLRQ RI IDFH LQ
NLGQH\ GLVHDVHV ZLWK SDOH VNLQ SXII\ VZDOORZ H\HOLGV QDUURZ SDOSHEUDO
ILVVXUHV $SSHDUDQFH RI HGHPDV DURXQG H\HV H[SODLQHG E\ LQFUHDVHG
K\GURSKLOLFLW\RIVXEFXWDQHRXVIDWLQWKHVHSODFHV
9DULRXV QDLO FKDQJHV PD\ EH REVHUYHG LQ FKURQLF UHQDO IDLOXUH
GLVFRORUDWLRQ RI WKH GLVWDO QDLO SDOORU RI WKH SUR[LPDO QDLO DQG OXQXOD
SLJPHQWDWLRQRIWKHVNLQDWWKHEDVHRIWKHQDLO
(GHPDV 0DVVLYH H[WHQVLYH HGHPDV RQ H[WUHPLWLHV ERG\ DQG
DFFXPXODWLRQRIIOXLGLQSOHXUDODQGDEGRPHQFDYLWLHVYHU\RIWHQDSSHDULQ
SDWLHQWV ZLWK NLGQH\ GLVHDVHV $QDVDUFD – WRWDO HGHPD PD\ EH LQ SDWLHQWV
ZLWK FKURQLF JORPHUXORQHSKULWLV DQG DP\ORLGRVLV RI WKH NLGQH\V
0HFKDQLVP RI WKH GHYHORSPHQW RI HGHPD LQ NLGQH\ GLVHDVHV LV
FRPSOLFDWHG 7KH PDLQ HOHPHQWV RI WKH HGHPD SDWKRJHQHVLV DUH
LQFUHDVHGFDSLOODU\SHUPHDELOLW\ UHGXFWLRQLQRQFRWLFSUHVVXUHLQWKH
EORRGVWUHDP DFWLYDWLRQ RI UHQLQDQJLRWHQVLQDOGRVWHURQH V\VWHP ZLWK
LQFUHDVHGUHDEVRUSWLRQRIVRGLXPLRQVOHDGLQJWRIOXLGUHWHQWLRQ
,QVSHFWLRQRIWKHOXPEDUUHJLRQ7KHOHIWDQGULJKWVLGHVRIOXPEDU
UHJLRQ DUH V\PPHWULF VNLQ KDV QRUPDO FRORU +\SHUHPLD VZHOOLQJ RI WKH
VNLQSDLQGXULQJSDOSDWLRQORFDOLQFUHDVHGWHPSHUDWXUHDSSHDULQWKHFDVH
RISDUDQHSKULWLV
:H PD\ ILQG EXOJLQJ LQ WKH VXSUDSXELF UHJLRQ GXH WRRYHUILOOLQJ RI
WKHXULQDU\EODGGHULQWKHFDVHRILVFKXULD
3$/3$7,212)7+(.,'1(<
'XULQJSDOSDWLRQRIWKHSDWLHQWLQWKHO\LQJSRVLWLRQKLVOHJVVKRXOG
EHIOH[HGDQGWKHDUPVDUHIUHHO\SODFHGRQWKHFKHVW7KHSK\VLFLDQVKRXOG
DVVXPHKLVSRVLWLRQE\WKHULJKWVLGHRIWKHSDWLHQWZLWKKLVOHIWKDQGXQGHU
WKHSDWLHQW VORLQVOLJKWO\EHORZWKHWKULEVRWKDWWKHILQJHUWLSVDUHQHDU
WKHVSLQDOFROXPQ
'XULQJ SDOSDWLRQ RI WKH OHIW NLGQH\ WKH SK\VLFLDQ V KDQG VKRXOG EH
PRYHG IXUWKHU EH\RQG WKH YHUWHEUDO FROXPQ WR UHDFK WKH OHIW SDUW RI WKH
OXPEDU UHJLRQ 7KH ULJKWKDQGVKRXOGEH SODFHG RQWKH DEGRPHQVOLJKWO\
EHORZ WKH FRUUHVSRQGLQJ FRVWDO DUFK SHUSHQGLFXODUO\ WR LW DQG VRPHZKDW
RXWZDUGO\ RI WKH UHFWXV DEGRPLQLV PXVFOHV 7KH SDWLHQW LV DVNHG WR UHOD[
WKH DEGRPLQDO PXVFOHV DV PXFK DV SRVVLEOH DQG EUHDWKH GHHSO\ DQG
UHJXODUO\ 7KH SK\VLFLDQ V ULJKW KDQG VKRXOG SUHVV GHHSHU ZLWK HDFK
H[SLUDWLRQWRUHDFKWKHSRVWHULRUDEGRPLQDOZDOOZKLOHWKHOHIWKDQGSUHVV
OXPEDUUHJLRQWRPHHWWKH ILQJHUVRIWKHULJKWKDQG:KHQWKHH[DPLQLQJ
KDQGVDUHDVFORVHWRHDFKRWKHUDVSRVVLEOHWKHSDWLHQWVKRXOGEHDVNHGWR
EUHDWKH GHHSO\ E\ WKH DEGRPHQ 7KH ORZHU SROH RI WKH NLGQH\ LI LW LV
VOLJKWO\GHVFHQGHGRUHQODUJHG GHVFHQGVVWLOOIXUWKHUWRUHDFKWKHILQJHUVRI
WKH ULJKW KDQG $V WKH SK\VLFLDQ IHHOV WKH SDVVLQJ NLGQH\ KH SUHVVHV LW
VOLJKWO\ WRZDUG WKH SRVWHULRU DEGRPLQDO ZDOO DQG PDNHV KLV ILQJHUV VOLGH
RYHUWKHDQWHULRUVXUIDFHRIWKHNLGQH\E\SDVVLQJLWVORZHUSROH
7KH SK\VLFLDQ VKRXOG DVVHVV WKH VKDSH VL]H VXUIDFH WHQGHUQHVV
PRELOLW\DQGFRQVLVWHQF\RIWKHNLGQH\V7KHNLGQH\LVDEHDQVKDSHGERG\
ZLWKDVPRRWKVXUIDFHVOLSSLQJXSZDUGVIURPXQGHUWKHSDOSDWLQJILQJHUV
DQGUHWXUQLQJWRQRUPDOSRVLWLRQ
Fig. 108. Palpation of the kidney
,QDQDGXOWWKHNLGQH\VDUHQRWXVXDOO\SDOSDEOH$QHDVLO\SDOSDEOH
RU WHQGHU NLGQH\ LV DEQRUPDO 7KH ULJKW NLGQH\ LV IUHTXHQWO\ SDOSDEOH LQ
YHU\WKLQSDWLHQWVDQGFKLOGUHQ3DOSDWLRQFDQEHXVHGWRGLDJQRVHSWRVLVRI
WKHNLGQH\V7KUHHGHJUHHVRIQHSKURSWRVLVFDQEHGLVWLQJXLVKHGWKHORZHU
SROHRIWKHNLGQH\FDQSDOSDWHGLQFDVHVZLWKSWRVLVRIWKHILUVWGHJUHHWKH
HQWLUHNLGQH\FDQEHSDOSDWHGLQWKHVHFRQGGHJUHHDQGWKHNLGQH\IUHHO\
PRYHVDERXWLQGLUHFWLRQVWRSDVVEH\RQGWKHYHUWHEUDOFROXPQWRWKHVLGH
RIWKHRNLGQH\DQGWRVLQNGRZQZDUGVWRDFRQVLGHUDEOHGLVWDQFHLQWKH
WKLUGGHJUHHSWRVLV
8QLODWHUDO HQODUJHPHQW RI WKH NLGQH\ PD\ EH LQ +\GURQHSKURVLV
7XPRU &\VW %LODWHUDO HQODUJHPHQW PD\ EH LQ 3RO\F\VWLF NLGQH\ ,I D
PDOLJQDQW WXPRU GHYHORSV WKH NLGQH\ PD\ ORVH LWV PRELOLW\ GXH WR
SUROLIHUDWLRQ RI WKH VXUURXQGLQJWLVVXHV LWV VXUIDFH EHFRPHV LUUHJXODU DQG
WKHFRQVLVWHQF\PRUHILUPLIWKHWXPRULVODUJHWKHNLGQH\PRYHVDSDUWWKH
LQWHVWLQDOORRSVDQGSHUFXVVLRQJLYHVGXOOQHVV7HQGHUQHVVGXULQJSDOSDWLRQ
PD\ EH LQ $FXWH 3\HORQHSKULWLV $FXWH *ORPHUXORQHSKULWLV 5HQDO RU
3HULUHQDO$EVFHVV$FXWH+\GURQHSKURVLV
3$67(51$76.< 66<03720
7KHSK\VLFLDQSODFHVKLVOHIWKDQGRQWKHSDWLHQW VORLQDQGKLVULJKW
KDQG WLSV ZLWK D PRGHUDWH IRUFH RQ OHIW KDQG RYHUO\LQJ WKH NLGQH\ UHJLRQ
on the loin. Normally it doesn’t produce pain (negative Pasternatsky's
V\PSWRP ,IWKHSDWLHQWIHHOVSDLQWKHV\PSWRPLVSRVLWLYH 3DVWHUQDWVN\ V
V\PSWRP 7KLV V\PSWRP LV SRVLWLYH LQ QHSKUROLWKLDVLV SDUDQHSKULWLV
LQIODPPDWLRQRISHOYLVDQGDOVRLQP\RVLWLVGLVHDVHVRIYHUWHEUDOFROXPQ
7KLVGHFUHDVHVWKHGLDJQRVWLFYDOXHRI3DVWHUQDWVN\ VV\PSWRP
Fig.109. Determining Pasternatsky's Symptom
3$/3$7,212)7+(85,1$5<%/$''(5
3DOSDWLRQ LV DOVR XVHG WR H[DPLQH WKH EODGGHU ,I LW FRQWDLQV PXFK
XULQH HVSHFLDOO\ LQ SHUVRQV ZLWK WKLQ DEGRPLQDO ZDOO WKH XULQDU\ EODGGHU
FDQ SDOSDWHG RYHU WKH SXELF ERQH DV DSODVWLF IOXFWXDWLQJ IRUPDWLRQ ,I WKH
EODGGHULVPDUNHGO\GLVWHQGHGLWVVXSHULRUERUGHUUHDFKHVWKHXPELOLFXV$
IXOOXULQDU\EODGGHUJLYHVDGXOOVRXQGRQSHUFXVVLRQRIVXSUDSXELFUHJLRQ
7KH SHUFXVVLRQ LV FDUULHG RXW IURP WKH XPELOLFXV GRZQZDUG DORQJ WKH
PHGLDQOLQHWKHSOH[LPHWHUILQJHULVSODFHGSDUDOOHOWRWKHSXELFERQH
/$%25$725<$1',167580(17$/7(67,1*,1
',6($6(62)85,1$5<6<67(0
85,1($1$/<6,6
$ FRPSOHWH XULQDO\VLV LQFOXGHV SK\VLFDO FKHPLFDO DQG PLFURVFRSLF
H[DPLQDWLRQV0LGVWUHDPFOHDQFROOHFWLRQLVDFFHSWDEOHLQPRVWVLWXDWLRQV
EXW WKH VSHFLPHQ VKRXOG EH H[DPLQHG ZLWKLQ WZR KRXUV RI FROOHFWLRQ
%HFDXVH XULQH FDQ HDVLO\ EH FRQWDPLQDWHG ZLWK EDFWHULD FHOOV DQG RWKHU
VXEVWDQFHVSDWLHQWKDYHWRFOHDQWKHJHQLWDODUHDZLWKZDWHUEHIRUHWKHWHVW
Visual examination
&RORU 1RUPDOIUHVKXULQHLVXVXDOO\SDOHWRGDUN\HOORZRUDPEHULQ
FRORU+LJKO\FRQFHQWUDWHGXULQHKDVDGDUNHU\HOORZDSSHDUDQFH7KLVPD\
EHVHHQLQSDWLHQWVZKRDUHYROXPHGHSOHWHG,QFRQWUDVWGLOXWHXULQHKDVD
OLJKWHU \HOORZ DSSHDUDQFH 8ULQH FRORU PD\ YDU\ GXH WR FHUWDLQ
PHGLFDWLRQV IRRGV DQG PHGLFDO FRQGLWLRQV 9LWDPLQ % VXSSOHPHQWV FDQ
WXUQ XULQH bright yellow Red colored urine. 6RPH IRRGV EHHWV
EODFNEHUULHV UKXEDUE DQG GUXJV SURSRIRO FKORUSURPD]LQH WKLRULGD]LQH PD\FRORUWKHXULQHUHG%ORRGDQGKHPRJORELQFRORUWKHXULQHUHGBrown
red urine. 0\RJORELQ LQ WKH XULQH P\RJORELQXULD LV FKDUDFWHUL]HG E\
EURZQLVK UHGXULQH Black colored urine. 9HU\GDUN EURZQ RUEODFN FRORU
DSSHDUVLQWKHFDVHRIDONDSWRQXULDRUPHODQLQXULDLQPDOLJQDQWPHODQRPD
Brown colored urine 'DUN RUDQJH WR EURZQ FRORUHG XULQH FDQ EH D
V\PSWRP RI MDXQGLFH RU *LOEHUW V V\QGURPH White colored urine :KLWH
FRORUHGXULQHPD\EHLQWKHFDVHRIFK\OXULDS\XULDSKRVSKDWHFU\VWDOV
$SSHDUDQFH 1RUPDO XULQH LV FOHDU &ORXGLQHVV LV RIWHQ FDXVHG E\
WKH SUHVHQFH RI H[FHVVLYH FHOOXODU PDWHULDO FDVWV FU\VWDOV EDFWHULD RU
SURWHLQLQWKHXULQHRUPD\GHYHORSIURPFU\VWDOOL]DWLRQRUSUHFLSLWDWLRQRI
VDOWVXSRQVWDQGLQJDWURRPWHPSHUDWXUHRULQWKHUHIULJHUDWRU
2GRU 8ULQH GRHV QRW VPHOO YHU\ VWURQJ EXW KDV D VOLJKWO\ QXWW\
RGRU $ VWURQJ DPPRQLDFDO RGRU LV IUHTXHQWO\ IRXQG LQ LQIDQWV DQG DIWHU
GHFRPSRVLWLRQZKHQXULQHKDVEHHQOHIWVWDQGLQJ$QLQIHFWLRQZLWK(FROL
EDFWHULD FDQ FDXVH D ILVK\ RGRU RI XULQH ZKLOH GLDEHWHV RU VWDUYDWLRQ FDQ
FDXVHDVZHHWIUXLW\RGRU
Chemical examination
6SHFLILF JUDYLW\ 6SHFLILF JUDYLW\ LV D PHDVXUHPHQW RI XULQH
concentration and is representative of the kidney’s ability to concentrate
XULQH 7KH VSHFLILF JUDYLW\ LV D FRPSDULVRQ RI WKH DPRXQW RI VROXWHV LQ
XULQHDVFRPSDUHGZLWKSXUHZDWHU,WVKRXOGEHUHPHPEHUHGWKDWVSHFLILF
JUDYLW\GHSHQGVQRWRQO\RQWKHDPRXQWRISDUWLFOHVGLVVROYHGEXWPDLQO\
RQ WKHLU PROHFXODU ZHLJKW +LJKPROHFXODU VXEVWDQFHV HJ SURWHLQV DFFRXQW IRU LQFUHDVHG VSHFLILF JUDYLW\ RI WKH XULQH ZLWKRXW LQIOXHQFLQJ
VXEVWDQWLDOO\ WKH RVPRWLF FRQFHQWUDWLRQ RI WKH XULQH 7KH QRUPDO VSHFLILF
JUDYLW\ RI WKH XULQH LV EHWZHHQ 9HU\ KLJK XULQH VSHFLILF
JUDYLW\ PD\LQGLFDWHGHK\GUDWLRQGXHWRGLDUUKHDH[FHVVLYH
VZHDWLQJYRPLWLQJRUFRQWDLQVYHU\KLJKOHYHOVRIJOXFRVHGXHWRGLDEHWHV
PHOOLWXV $ ORZ VSHFLILF JUDYLW\ RU OHVV VXJJHVWHG H[FHVVLYH IOXLG
LQWDNH D SHUVLVWHQWO\ ORZ VSHFLILF JUDYLW\ PD\ EH GXH WR FKURQLF UHQDO
IDLOXUHRUGLDEHWHVLQVLSLGXV
S+ 8ULQDU\ S+ FDQ UDQJH IURP WR EXW QRUPDOO\ LV VOLJKWO\
DFLGLF WR EHFDXVHRIPHWDEROLFDFWLYLW\,QJHVWLRQRISURWHLQVDQG
DFLGLF IUXLWV FUDQEHUULHV DQG VRPH PHGLFLQHV DPPRQLXP FKORULGH
FKORURWKLD]LGH GLXUHWLFV FDQ FDXVH DFLGLF XULQH DQG GLHWV KLJK LQ FLWUXV
IUXLWVYHJHWDEOHVDQGPHGLFLQHV OLNHDFHWD]RODPLGHSRWDVVLXPFLWUDWHDQG
VRGLXPELFDUERQDWH FDQFDXVHDONDOLQHXULQH
'HWHUPLQDWLRQ RI XULQDU\ S+ LV XVHIXO LQ WKH GLDJQRVLV DQG
PDQDJHPHQW RI FDOFXOL $FLGLF XULQH LV DVVRFLDWHG ZLWK [DQWKLQH F\VWLQH
XULF DFLG DQG FDOFLXP R[DODWH VWRQHV $ONDOLQH XULQH LV DVVRFLDWHG ZLWK
FDOFLXPFDUERQDWHFDOFLXPSKRVSKDWHVDQGPDJQHVLXPSKRVSKDWHVWRQHV
*OXFRVH *OXFRVH VKRXOG QRW EH GHWHFWDEOH LQ WKH QRUPDO XULQH
3UHVHQFHRIJOXFRVHLQWKHXULQHLVWHUPHGJOXFRVXULD0RVWFRPPRQO\WKLV
LQGLFDWHVGLDEHWHVPHOOLWXV
8ULQH SURWHLQ 3URWHLQ UHIHUHQFH YDOXH LV QHJDWLYH )RU D KRXU
WHVWWKHQRUPDOYDOXHLVOHVVWKDQPJSHUKRXUV
3URWHLQXULDLVW\SLFDOO\FODVVLILHGDVWUDQVLHQWRUSHUVLVWHQW7UDQVLHQW
SURWHLQXULD LV RIWHQ EHQLJQ DQG VHOIOLPLWHG ,W PD\ EH GXH WR FRQJHVWLYH
KHDUWIDLOXUHIHYHUVWUHQXRXVH[HUFLVHVWUHVVRUWKRVWDWLFSURWHLQXULD
3HUVLVWHQW SURWHLQXULD LV WKHQ IXUWKHU FODVVLILHG LQWR JORPHUXODU
WXEXODU RU RYHUIORZ Glomerular proteinuria LV GXH WR GLVUXSWLRQ RI
ILOWUDWLRQ EDUULHU DQ LQFUHDVHG ILOWUDWLRQ RI DOEXPLQ DFURVV WKH JORPHUXODU
FDSLOODU\ ZDOO PD\ KDYH WKH IROORZLQJ HWLRORJLHV QHSKURWLF V\QGURPH
GLDEHWLF QHSKURSDWK\ JORPHUXORQHSKULWLV Tubular proteinuria LV GXH WR
GHIHFWLYH UHDEVRUSWLYH FDSDFLWLHV LQWKH SUR[LPDO WXEXOHV RI IUHHO\ILOWHUHG
SURWHLQV PRVWO\ ORZ PROHFXODU ZHLJKW SURWHLQV VXFK DV LPPXQRJOREXOLQ
OLJKWFKDLQVPD\EHFDXVHGE\WXEXORLQWHUVWLWLDOGLVHDVHV DFXWHLQWHUVWLWLDO
QHSKULWLV )DQFRQL V\QGURPH Overflow proteinuria LV GXH WR
RYHUSURGXFWLRQ RI LPPXQRJOREXOLQ OLJKW FKDLQV LQ PXOWLSOH P\HORPD
DPRXQW SURGXFHG H[FHHGV PD[LPXP DPRXQW IRU UHDEVRUSWLRQ LQ WKH
WXEXOHV DQGLQP\RJORELQXULD
.HWRQHV .HWRQHV LQ WKH XULQH DUH DEQRUPDO .HWRQHV DFFXPXODWH
ZKHQFDUERK\GUDWHVDUHLQVXIILFLHQWDQGWKHERG\PXVWJHWLWVHQHUJ\IURP
IDW PHWDEROLVP$FHWRQHDFHWRDFHWLF DFLGDQG %K\GUR[\EXW\ULFDFLG DUH
WKH FRPPRQ NHWRQHV IRUPHG .HWRQXULD PD\ EH VHHQ ZLWK XQFRQWUROOHG
GLDEHWHV GLDEHWLF NHWRDFLGRVLV VHYHUH H[HUFLVH VWDUYDWLRQ YRPLWLQJ DQG
SUHJQDQF\
%LOLUXELQ DQG XURELOLUXELQ %LOLUXELQ VKRXOG QRW EH SUHVHQW LQ WKH
XULQH,Q REVWUXFWLYH KHSDWRELOLDU\ FRQGLWLRQV DQGLQ FHUWDLQ OLYHU GLVHDVHV
KHSDWLWLVOLYHUFLUUKRVLV FRQMXJDWHG ZDWHUVROXEOH ELOLUXELQLVH[FUHWHG
LQ WKH XULQH 2IWHQ WKLV PD\ RFFXU SULRU WR WKH GHYHORSPHQW RI FOLQLFDO
V\PSWRPV MDXQGLFH %LOLUXELQ H[FUHWHG LQWR WKH LQWHVWLQH LV PHWDEROL]HG E\ EDFWHULD DQG
IRUPV XURELOLQRJHQ 8URELOLQRJHQ LV UHDEVRUEHG YLD WKH SRUWDO FLUFXODWLRQ
DQG D VPDOO DPRXQW LV H[FUHWHG LQ WKHXULQH,QFUHDVHG XURELOLUXELQOHYHOV
DUH DVVRFLDWHG ZLWK H[FHVVLYH KHPRO\VLV OLYHU SDUHQFK\PDO GLVHDVHV
FRQVWLSDWLRQDQGLQWHVWLQDOEDFWHULDORYHUJURZWK
Microscopic examination
(SLWKHOLDO &HOOV Renal tubular epithelial cells XVXDOO\ ODUJHU WKDQ
JUDQXORF\WHV FRQWDLQ D ODUJH URXQG RU RYDO QXFOHXV DQG QRUPDOO\ VORXJK
LQWR WKH XULQH LQ VPDOO QXPEHUV 7KH SUHVHQFH RI ELJ TXDQWLW\ RI UHQDO
WXEXOH FHOOV LQGLFDWHV VLJQLILFDQW UHQDO SDWKRORJ\ ,W PD\ EH LQ
JORPHUXORQHSKULWLVQHSKURWLFV\QGURPHTransitional epithelial cellsIURP
WKH UHQDO SHOYLV XUHWHU RU EODGGHU KDYH PRUH UHJXODU FHOO ERUGHUV ODUJHU
QXFOHLDQGVPDOOHURYHUDOOVL]HWKDQVTXDPRXVHSLWKHOLXP7KHSUHVHQFHRI
WUDQVLWLRQDO HSLWKHOLDO FHOOV LQ VPDOO QXPEHUV LV QRUPDO Squamous
epithelial cellsIURPWKHVNLQVXUIDFHRUIURPWKHRXWHUXUHWKUDFDQDSSHDU
LQXULQH7KHLUVLJQLILFDQFHLVWKDWWKH\UHSUHVHQWSRVVLEOHFRQWDPLQDWLRQRI
WKHVSHFLPHQZLWKVNLQIORUD
/HXNRF\WHV 7KH QXPEHU RI OHXNRF\WHV FRQVLGHUHG QRUPDO LV
W\SLFDOO\ FHOOV LQ PHQ DQG FHOOV SHU HDFK KLJK SRZHU ILHOG GXULQJ
PLFURVFRSLFDOH[DPLQDWLRQ$KLJKQXPEHURIOHXNRF\WHVLQGLFDWHLQIHFWLRQ
RI WKH XSSHU RU ORZHU XULQDU\ WUDFW LQIODPPDWLRQ RU FRQWDPLQDWLRQ
7\SLFDOO\ PRVW RI WKH OHXNRF\WHV IRXQG DUH QHXWURSKLOV 8ULQDU\
HRVLQRSKLOVPD\EHLQDFXWHLQWHUVWLWLDOQHSKULWLV8ULQDU\O\PSKRF\WHVDUH
RIWHQ DVVRFLDWHG ZLWK WXEXORLQWHUVWLWLDO GLVHDVHV /HXNRF\WHV IURP WKH
YDJLQDHVSHFLDOO\LQWKHSUHVHQFHRIYDJLQDODQGFHUYLFDOLQIHFWLRQVRUWKH
H[WHUQDOXUHWKUDOPHDWXVLQPHQDQGZRPHQPD\FRQWDPLQDWHWKHXULQH
5HG %ORRG &HOOV 7KHRUHWLFDOO\ QR UHG EORRG FHOOV 5%& V VKRXOG
EH IRXQG LQ KHDOWK\ LQGLYLGXDOV ,I RQH RU PRUH 5%& V FDQ EH IRXQG LQ
HYHU\ KLJK SRZHU ILHOG DQG LI FRQWDPLQDWLRQ FDQ EH UXOHG RXW WKH
VSHFLPHQLVSUREDEO\DEQRUPDO
+HPDWXULD LV WKH SUHVHQFH RI DEQRUPDO QXPEHUV RI 5%& V LQ XULQH
+HPDWXULDFDQEHJURVVRUPLFURVFRSLF*URVVKHPDWXULDLVWKHSUHVHQFHRI
UHGEURZQXULQH$VOLWWOHDVP/RIEORRGSHUOLWHURIXULQHFDQSURGXFHD
YLVLEOHFRORUFKDQJH
7KH FDXVHV RI KHPDWXULD DUH RIWHQ FDWHJRUL]HG DV UHQDO YHUVXV
H[WUDUHQDO,IWKHFDXVHLVWKRXJKWWREHUHQDOLWLVIXUWKHUFDWHJRUL]HGLQWR
JORPHUXODUYHUVXVQRQJORPHUXODU7KHKDOOPDUN ILQGLQJVRIKHPDWXULDRI
JORPHUXODU RULJLQ LQFOXGH red cell casts proteinuria ! PJG DQG
dysmorphic RBCsDysmorphic RBC'sKDYHRGGVKDSHVDVDFRQVHTXHQFH
RIEHLQJGLVWRUWHGYLDSDVVDJHWKURXJKWKHDEQRUPDOJORPHUXODUVWUXFWXUH
7KH FDXVHV RI JORPHUXODUEDVHG KHPDWXULD LQFOXGH WKH IROORZLQJ WKLQ
EDVHPHQWPHPEUDQHQHSKURSDWK\$OSRUWV\QGURPH,J$QHSKURSDWK\
1RQJORPHUXODU FDXVHV RI KHPDWXULD DUH DVVRFLDWHG ZLWK WKH
SURWHLQXULD ! PJG QR 5%& FDVWV QR G\VPRUSKLF 5%&V &DXVHV RI
QRQJORPHUXODUEDVHG KHPDWXULD LQFOXGH WKH IROORZLQJ WXEXORLQWHUVWLWLDO
QHSKULWLV S\HORQHSKULWLV SRO\F\VWLF NLGQH\ GLVHDVH UHQDO FHOO FDUFLQRPD
VLFNOHFHOOGLVHDVHUHQRYDVFXODUGLVHDVH DWKHURHPEROLFUHQDOGLVHDVHUHQDO
YHLQWKURPERVLV ([WUDUHQDOEDVHG KHPDWXULD PD\ EH FDXVHG E\ WKH IROORZLQJ
WXPRUVPDOLJQDQFLHV SURVWDWHXUHWHUDOEODGGHU VWRQHV NLGQH\EODGGHU EHQLJQSURVWDWLFK\SHUSODVLD,QIHFWLRQV S\HORQHSKULWLVF\VWLWLVSURVWDWLWLV
XUHWKULWLV VFKLVWRVRPLDVLVIROH\WUDXPDDQWLFRDJXODQWVFKHPRWKHUDSHXWLF
DJHQWV PLWRWDQHLIRVIDPLGHF\FORSKRVSKDPLGH 5%& V PD\ DOVR FRQWDPLQDWH WKH XULQH IURP WKH YDJLQD LQ
PHQVWUXDWLQJZRPHQRUIURPWUDXPDSURGXFHGE\EODGGHUFDWKHWHUL]DWLRQ
7KH WLPLQJ RI KHPDWXULD LV LPSRUWDQW +HPDWXULD DW WKH VWDUW RI
XULQDWLRQ PD\ LQGLFDWH D GLVWDO XUHWKUD RULJLQ KHPDWXULD DW WKH HQG RI
XULQDWLRQ PD\ LQGLFDWH EODGGHU QHFNSRVWHULRU XUHWKUDSURVWKHWLF XUHWKUD
RULJLQ DQG KHPDWXULD WKURXJKRXW XULQDWLRQ VXJJHVWV XSSHU XULQDU\
WUDFWXSSHUEODGGHURULJLQ
&DVWV&DVWVDUHF\OLQGULFDOSDUWLFOHVWKDWDUHIRUPHGIURPFRDJXODWHG
SURWHLQVHFUHWHGE\WXEXODUFHOOV7KH\DUHIRUPHGLQWKHORQJWKLQKROORZ
UHQDO WXEXOHV DQG W\SLFDOO\ WDNHWKHVKDSH RI WKH WXEXOH LQZKLFK WKH\ DUH
IRUPHG 7KH\ DUH RQO\ IRUPHG LQ WKH GLVWDO FRQYROXWHG WXEXOH RU WKH
FROOHFWLQJGXFWDQGQRWLQWKHSUR[LPDOFRQYROXWHGWXEXOHRULQWKHORRSRI
+HQOH 7KH SUHGRPLQDQW FHOOXODU HOHPHQWV GHWHUPLQH WKH W\SH RI FDVW
K\DOLQHHU\WKURF\WHOHXNRF\WHHSLWKHOLDOJUDQXODUZD[\IDWW\RUEURDG
Hyaline casts DUH IRXQG LQ KHDOWK\ LQGLYLGXDOV DQG DUH UHODWLYHO\
QRQVSHFLILF 7KH\ PD\ EH LQFUHDVHG DIWHU VWUHQXRXV H[HUFLVH 7KH\ DUH
RIWHQVHHQLQVPDOOYROXPHVRIFRQFHQWUDWHGXULQHRUZLWKGLXUHWLFWKHUDS\
5HG EORRG FHOOV PD\ VWLFN WRJHWKHU DQG IRUP red blood cell casts
6XFKFDVWVDUHLQGLFDWLYHRIJORPHUXORQHSKULWLVRUYDVFXOLWLV
White blood cell (WBC) casts DUH PRVW W\SLFDO IRU DFXWH
S\HORQHSKULWLV :%& FDVWV DUH DOVR VHHQ ZLWK UHQDO WXEHUFXORVLV DQG
YDJLQDOLQIHFWLRQV
"Muddy-brown" granular casts DUH GLDJQRVWLF RI DFXWH WXEXODU
QHFURVLVWaxyDQGbroad castsDUHFRQVLVWHQWZLWKDGYDQFHGUHQDOIDLOXUH
Fatty casts DQG OLSLGXULD ZLWK WKH W\SLFDO PDOWHVHFURVV DSSHDUDQFH RQ
SRODUL]HGPLFURVFRS\DUHFRPPRQO\VHHQZLWKQHSKURWLFV\QGURPH
&U\VWDOV&U\VWDOVDUHVROLGIRUPVRIDSDUWLFXODUGLVVROYHGVXEVWDQFH
LQ WKH XULQH &U\VWDO IRUPDWLRQ LV GHWHUPLQHG E\ WKH XULQH S+ WKH
VXSHUVDWXUDWLRQ RI WKH PROHFXOHV DQG WKH SUHVHQFH RI SRVVLEOH LQKLELWLQJ
IDFWRUV&U\VWDOVPD\EHLQNLGQH\VWRQHGLVHDVH
&DOFLXP R[DODte crystals have a refractile square “envelope” shape
WKDWFDQYDU\LQVL]H7KHSUHVHQFHRIR[DODWHFU\VWDOVLQXULQHPD\RFFXULQ
QRUPDOLQGLYLGXDOVDQGPD\EHLQNLGQH\VWRQHGLVHDVH8ULFDFLGFU\VWDOV
DUH \HOORZ WR RUDQJHEURZQ DQG PD\ EH GLDPRQG RU EDUUHOVKDSHG 8ULF
DFLGFU\VWDOVPD\EHVHHQLQJRXW7ULSOHSKRVSKDWHFU\VWDOVPD\EHQRUPDO
EXW RIWHQ DUH DVVRFLDWHG ZLWK DONDOLQH XULQH DQG XULQDU\ WUDFW LQIHFWLRQ
W\SLFDOO\DVVRFLDWHGZLWK3URWHXVVSHFLHV 7KHVHFU\VWDOVDUHFRORUOHVVDQG
KDYHDFKDracteristic “coffin lid” appearance. Cystine crystals are colorless,
KDYHDKH[DJRQDOVKDSHDQGDUHSUHVHQWLQDFLGLFXULQHZKLFKLVGLDJQRVWLF
RIF\VWLQXULD
%DFWHULD %DFWHULD LQ WKH XULQH VHGLPHQW DUH JHQHUDOO\ GXH WR
LQIHFWLRQ RU FRQWDPLQDWLRQ 1RUPDOO\ QR EDFWHULD VKRXOG EH VHHQ LQ WKH
XULQDU\VHGLPHQW+RZHYHUJLYHQWKHDEXQGDQFHRIQRUPDOPLFURELDOIORUD
LQWKHYDJLQDDQGRUH[WHUQDOXUHWKUDOPHDWXVWKLVLVQRWDQXQXVXDOILQGLQJ
,QDGGLWLRQEDFWHULDPXOWLSO\UDSLGO\LIWKHXULQHVSHFLPHQLVOHIWVWDQGLQJ
IRU WRR ORQJ LQ URRP WHPSHUDWXUH $ XULQDO\VLV ZLWK SRVLWLYH WHVWV IRU
QLWULWHV OHXNRF\WH HVWHUDVH DQG EDFWHULD LV KLJKO\ VXJJHVWLYH RI D XULQDU\
WUDFW LQIHFWLRQ +RZHYHU LI D VLJQLILFDQW DPRXQW RI VTXDPRXV HSLWKHOLDO
cells (•15KSI DUH SUHVHQW DV ZHOO WKHVH ILQGLQJV PD\ SULPDULO\
LQGLFDWHDFRQWDPLQDWHGVSHFLPHQDQGWKHXULQDO\VLVVKRXOGEHUHSHDWHG
,I EDFWHULXULD LV IRXQG DQG D XULQDU\ WUDFW LQIHFWLRQ LV VXVSHFWHG D
XULQHFXOWXUHZLWKVHQVLWLYLWLHVLVUHFRPPHQGHG,QFDWKHWHUL]HGSDWLHQWVRU
ZLWK XULQH REWDLQHG IURP D VXSUDSXELF WDE DQ\ RUJDQLVP RQ WKH XULQH
FXOWXUH LV FRQVLGHUHG VLJQLILFDQW 2WKHUZLVH JHQHUDOO\ P/ RU
PRUHRIDVLQJOHRUJDQLVPUHIOHFWVVLJQLILFDQWEDFWHULXULD7KHSUHVHQFHRI
PXOWLSOHRUJDQLVPVHVSHFLDOO\DWOHVVWKDQP/W\SLFDOO\VXJJHVWV
SRO\PLFURELDOFRQWDPLQDWLRQ
%,2&+(0,&$/%/22'7(67
3ODVPD FRQFHQWUDWLRQV RI WKH FUHDWLQLQH XUHD DQG HOHFWURO\WHV DUH
XVHG WR GHWHUPLQH UHQDO IXQFWLRQ Creatinine levelV UHIHUHQFH UDQJHV –
PDOHV —mol/l, IHPDOHV —mol/l. 6HUXP FUHDWLQLQH
PHDVXUHPHQWV SURYH XVHIXO LQ HYDOXDWLRQ RI NLGQH\ JORPHUXODU IXQFWLRQ
DQGLQPRQLWRULQJUHQDOGLDO\VLV$VNLGQH\GLVHDVHSURJUHVVHVWKHOHYHORI
FUHDWLQLQHLQWKHEORRGLQFUHDVHVUreaLVDZDVWHSURGXFWIRUPHGIURPWKH
EUHDNGRZQRISURWHLQV6HUXPXUHDUHIHUHQFHUDQJHV—mol/l.$KLJK
EORRG OHYHO RI XUHD XUDHPLD LQGLFDWHV WKDW WKH NLGQH\V PD\ QRW EH
ZRUNLQJ SURSHUO\ RU WKDW \RX DUH GHK\GUDWHG KDYH D ORZ ERG\ ZDWHU
FRQWHQW */20(58/$5),/75$7,215$7(
(VWLPDWHGJORPHUXODUILOWUDWLRQUDWH *)5 SURYLGHVDJXLGHWRNLGQH\
IXQFWLRQ*)5GHVFULEHVWKHIORZUDWHRIILOWHUHGIOXLGWKURXJKWKHNLGQH\
&UHDWLQLQHFOHDUDQFHUDWHLVWKHYROXPHRIEORRGSODVPDWKDWLVFOHDUHGRI
FUHDWLQLQH SHU XQLW WLPH DQG LV D XVHIXO PHDVXUH IRU DSSUR[LPDWLQJ WKH
*)57KHQRUPDOVHUXPFUHDWLQLQHUHIHUHQFHLQWHUYDOGRHVQRWQHFHVVDULO\
UHIOHFW D QRUPDO *)5 IRU D SDWLHQW 1DWLRQDO .LGQH\ 'LVHDVH (GXFDWLRQ
3URJUDP 1.'(3 VWURQJO\ HQFRXUDJHV FOLQLFDO ODERUDWRULHV WR URXWLQHO\
HVWLPDWH*)5ZLWKWKHKHOSRIVSHFLDOIRUPXODV &RFNFURIW*DXOWIRUPXOD
0'5' IRUPXOD &.'(3, HTXDWLRQ 7KH QRUPDO YDOXH IRU *)5 LV POPLQ$Q*)5EHORZPOPLQVXJJHVWVWKDWVRPHNLGQH\GDPDJH
KDVRFFXUUHG7KHYDOXHEHFRPHVORZHUZLWKLQFUHDVLQJVHYHULW\RINLGQH\
GDPDJH
$ FRPPRQO\ XVHG VXUURJDWH PDUNHU IRU HVWLPDWH RI FUHDWLQLQH
FOHDUDQFH LV WKH Cockcroft-Gault &* formula ZKLFK LQ WXUQ HVWLPDWHV
*)5LQPOPLQ7KHIRUPXODDVRULJLQDOO\SXEOLVKHGLV
7KLV IRUPXOD H[SHFWV ZHLJKW WR EH PHDVXUHG LQ NLORJUDPV DQG
FUHDWLQLQH WR EH PHDVXUHG LQ PJG/ DV LV VWDQGDUG LQ WKH 86$ 7KH
UHVXOWLQJYDOXHLVPXOWLSOLHGE\DFRQVWDQWRILIWKHSDWLHQWLVIHPDOH
When serum creatinine is measured in —mol/L:
:KHUH&RQVWDQWLVIRUPHQDQGIRUZRPHQ
2QH PRUH IRUPXOD IRU FDOFXODWLQJ WKH *)5 LV WKH RQH WKDW ZDV
GHYHORSHG E\ WKH 0RGLILFDWLRQ RI 'LHW LQ 5HQDO 'LVHDVH 6WXG\ *URXS
MDRD formula). For creatinine in —mol/L:
)RUFUHDWLQLQHLQPJGO
7KH 0'5' IRUPXOD GRHV QRW UHTXLUH ZHLJKW RU KHLJKW YDULDEOHV
EHFDXVHWKHUHVXOWVDUHUHSRUWHGQRUPDOL]HGWRPERG\VXUIDFHDUHD
ZKLFKLVDQDFFHSWHGDYHUDJHDGXOWVXUIDFHDUHD
7KH &KURQLF .LGQH\ 'LVHDVH (SLGHPLRORJ\ &ROODERUDWLRQ HTXDWLRQ
CKD-EPI equation LV D QHZ HTXDWLRQ SXEOLVKHG LQ WR HVWLPDWH
*)5IURPVHUXPFUHDWLQLQHDJHVex, and race for adults age • 18 years. It
ZDV GHYHORSHG LQ DQ HIIRUW WR FUHDWH D IRUPXOD PRUH DFFXUDWH WKDQ WKH
0'5' IRUPXOD HVSHFLDOO\ ZKHQ DFWXDO *)5 LV JUHDWHU WKDQ P/PLQ
SHUP
7KH&.'(3,HTXDWLRQH[SUHVVHGDVDVLQJOHHTXDWLRQLV
:KHUH6&ULVVHUXPFUHDWLQLQH PJG/ NLVIRUIHPDOHVDQG
IRUPDOHVDLVIRUIHPDOHVDQGIRUPDOHVPLQLQGLFDWHV
WKHPLQLPXPRI6&UNRUDQGPD[LQGLFDWHVWKHPD[LPXPRI6&UNRU
7KHUHDUH*)5FDOFXODWRUVLQLQWHUQHWZKDWPDNHLWHDV\WRFDOFXODWH
*)5
;5$<6
$Q[UD\RIWKHDEGRPHQFDQFRQILUPWKDWDSHUVRQKDVWZRNLGQH\V
KHOSV DVVHVV NLGQH\ VL]H DQG SRVLWLRQ DQG VKRZV VWRQHV WKDW FRQWDLQ
FDOFLXPLQWKHXULQDU\WUDFW+RZHYHU[UD\VDUHUDUHO\XVHGDVWKHLQLWLDO
LPDJLQJWHFKQLTXHLQHYDOXDWLQJXULQDU\WUDFWGLVRUGHUV
8/75$6212*5$3+<
8OWUDVRQRJUDSK\XVHVUHIOHFWHGVRXQGZDYHVWRSURGXFHDQLPDJHRI
WKH NLGQH\ XUHWHUV DQG EODGGHU ,W LV RIWHQ WKH LQLWLDO LPDJLQJ WHFKQLTXH
EHFDXVHLWFDQEHSHUIRUPHGVDIHO\HYHQZKHQNLGQH\IXQFWLRQLVLPSDLUHG
,W LV QRQLQYDVLYH SDLQOHVV DQG UHTXLUHV QR UDGLRSDTXH G\H 8OWUDVRXQG
VFDQV SURYLGH VRPH LQGLUHFW LQIRUPDWLRQ DERXW NLGQH\ IXQFWLRQ DUH DQ
H[FHOOHQW ZD\ WR HVWLPDWH NLGQH\ VL]H DQG SRVLWLRQ UHDGLO\ GHWHFW
REVWUXFWLRQDQGKHOSGLDJQRVHVWUXFWXUDODEQRUPDOLWLHV8OWUDVRQRJUDSK\LV
SDUWLFXODUO\ XVHIXO LQ GLVWLQJXLVKLQJ D VLPSOH EHQLJQ QRQFDQFHURXV F\VW
IURP D PRUH FRPSOH[ F\VW RU D VROLG PDVV WKDW PD\ EH FDQFHURXV
8OWUDVRQRJUDSK\LVXVHGWRORFDWHWKHEHVWSODFHIRUDNLGQH\ELRSV\
$OOW\SHVRIXULQDU\WUDFWVWRQHVLQFOXGLQJWKRVHWKDWGRQRWFRQWDLQ
FDOFLXPPD\EHGHWHFWHGE\XOWUDVRQRJUDSK\DOWKRXJKVWRQHVVPDOOHUWKDQ
PP PD\EHPLVVHG8OWUDVRQRJUDSK\LVXVHGWRPHDVXUHWKHDPRXQWRI
XULQHWKDWUHPDLQVLQWKHEODGGHUDIWHUDSHUVRQPDNHVHYHU\HIIRUWSRVVLEOH
WRXULQDWH GHWHFWXULQDU\EODGGHUREVWUXFWLRQ &20387('7202*5$3+<
&RPSXWHG WRPRJUDSK\ &7 LV XVHG WR HYDOXDWH NLGQH\ PDVVHV
6SLUDO&7SHUIRUPHGE\FRQWLQXRXVPRYHPHQWRIDSHUVRQWKURXJKWKH&7
VFDQQHU SHUPLWV VSHFLDO LPDJHV RI FHUWDLQ VWUXFWXUHV DQG PRUH UDSLG
FRPSOHWLRQ RI WKH VFDQQLQJ SURFHVV 6SLUDO &7 LV RIWHQ XVHG LQWKH LQLWLDO
HYDOXDWLRQRISHRSOHVXVSHFWHGRIKDYLQJNLGQH\VWRQHVEHFDXVHDOOVWRQHV
FDQEHVHHQZLWKWKLVWHFKQLTXH6SLUDO&7ZLWKRXWWKHXVHRIDUDGLRSDTXH
G\HLVXVHIXOIRUWKHLQYHVWLJDWLRQRIVWRQHVRUEOHHGLQJLQWRWKHNLGQH\RU
VXUURXQGLQJ WLVVXHV $ UDGLRSDTXH G\H LV RIWHQ XVHG WR HQKDQFH LPDJHV
ZLWKVSLUDO&7WRHYDOXDWHREVWUXFWLRQRIWKHNLGQH\DUWHULHV
0$*1(7,&5(621$1&(,0$*,1*
0DJQHWLF UHVRQDQFH LPDJLQJ 05, FDQ SURYLGH WKUHHGLPHQVLRQDO
LPDJHV RI WKH NLGQH\V EORRG YHVVHOV DQG VWUXFWXUHV VXUURXQGLQJ WKH
NLGQH\V 05, KHOSV GLVWLQJXLVK WXPRUV IURP F\VWV :KHQ XVHG ZLWK D
SDUDPDJQHWLFFRQWUDVWDJHQWWRHQKDQFHLPDJHV05,FDQLGHQWLI\GLVRUGHUV
RINLGQH\EORRGYHVVHOV
,175$9(1286852*5$3+<
,QWUDYHQRXVXURJUDSK\XVHVDUDGLRSDTXHG\HWRSURYLGHDQLPDJHRI
WKHNLGQH\VXUHWHUVDQGEODGGHU,QWUDYHQRXVXURJUDSK\LVVRPHWLPHVXVHG
WR ORFDWH WKH VLWH DQG LGHQWLI\ WKH XQGHUO\LQJ SUREOHP ZKHQ WKH IORZ RI
XULQH LV REVWUXFWHG ,QWUDYHQRXV XURJUDSK\ FDQ DOVR VKRZ DEQRUPDO
FRQQHFWLRQV ILVWXODV EHWZHHQ WKH XULQDU\ WUDFW DQG WKH VNLQ RU RWKHU
RUJDQV ,QWUDYHQRXV XURJUDSK\ GRHV QRW ZRUN ZHOO LQ SHRSOH ZLWK SRRUO\
IXQFWLRQLQJ NLGQH\V EHFDXVH WKH NLGQH\V FDQQRW H[FUHWH DQG FRQFHQWUDWH
WKHUDGLRSDTXHG\HQRUPDOO\
&<672*5$0
$Q [UD\ LPDJH RI WKH EODGGHU LV REWDLQHG DV SDUW RI LQWUDYHQRXV
XURJUDSK\ :KHQ ILOPV RI WKH EODGGHU DQG XUHWKUD DUH WDNHQ GXULQJ DQG
LPPHGLDWHO\DIWHUXULQDWLRQWKHVWXG\LVFDOOHGDYRLGLQJF\VWRXUHWKURJUDP
ZKLFKLVHVSHFLDOO\XVHIXOLQHYDOXDWLQJUHFXUULQJXULQDU\WUDFWLQIHFWLRQV
5(752*5$'(852*5$3+<
,Q UHWURJUDGH XURJUDSK\ D UDGLRSDTXH G\H VLPLODU WR WKDW XVHG LQ
LQWUDYHQRXV XURJUDSK\ LV LQMHFWHG GLUHFWO\ WKURXJK D VFRSH RU FDWKHWHU
SDVVHG WKURXJK WKH EODGGHU DQG LQWR WKH XUHWHU 7KLV WHFKQLTXH SURYLGHV
JRRG LPDJHV RI WKH EODGGHU XUHWHUV DQG UHQDO SHOYLV ZKHQ LQWUDYHQRXV
XURJUDSK\ KDV EHHQ XQVXFFHVVIXO 5HWURJUDGH XURJUDSK\ LV DOVR XVHIXO LQ
LQYHVWLJDWLQJDQREVWUXFWLRQRIDXUHWHU'LVDGYDQWDJHVLQFOXGHWKHULVNRI
LQIHFWLRQVDQGWKHQHHGIRUDQHVWKHVLD
5$',218&/,'(6&$11,1*
$UDGLRQXFOLGHVFDQRIWKHNLGQH\VLVDQLPDJLQJWHFKQLTXHWKDWUHOLHV
RQWKHGHWHFWLRQRIVPDOODPRXQWVRIUDGLDWLRQE\DVSHFLDOJDPPDFDPHUD
DIWHUWKHLQMHFWLRQRIDUDGLRDFWLYHFKHPLFDO2QHW\SHRIUDGLRQXFOLGHVFDQ
DVVHVVHVNLGQH\EORRGIORZ UHQRJUDP 2WKHUW\SHVRIVFDQVDUHXVHIXOLQ
HYDOXDWLQJRWKHUNLGQH\SUREOHPV
$1*,2*5$3+<
$QJLRJUDSK\ LQYROYHV LQMHFWLQJ D UDGLRSDTXH G\H LQWR DQ DUWHU\
%HFDXVH LW KDV KLJKHU ULVNV WKDQ DOO RWKHU NLGQH\ LPDJLQJ SURFHGXUHV
DQJLRJUDSK\LVUHVHUYHGIRUVSHFLDOVLWXDWLRQVVXFKDVWKHDVVHVVPHQWRIWKH
EORRG VXSSO\ WR WKH NLGQH\V &RPSOLFDWLRQV RI DQJLRJUDSK\ PD\ LQFOXGH
LQMXU\WRWKHLQMHFWHGDUWHULHVDQGQHLJKERULQJRUJDQVEOHHGLQJDQDOOHUJLF
OLNH UHDFWLRQ WR WKH UDGLRSDTXH G\HDQG DFXWHNLGQH\ IDLOXUH WULJJHUHG E\
WKHUDGLRSDTXHG\H
$&87(5(1$/)$,/85( $&87(.,'1(<,1-85< $FXWHUHQDOIDLOXUH DOVRFDOOHGDFXWHNLGQH\IDLOXUHRUDFXWHNLGQH\
LQMXU\ LV FKDUDFWHUL]HG E\ D UDSLG GHFOLQH LQ JORPHUXODU ILOWUDWLRQ UDWH
*)5 RYHU KRXUV WR GD\V 5HWHQWLRQ RI QLWURJHQRXV ZDVWH SURGXFWV
ROLJXULD HOHFWURO\WH DQG DFLGEDVH DEQRUPDOLWLHV DUH IUHTXHQW FOLQLFDO
IHDWXUHVRILW
&DXVHV $FFRUGLQJWKH FDXVHV DFXWHUHQDO IDLOXUHGLYLGHVLQWRWKUHH
PDMRUFDWHJRULHVSUHUHQDOUHQDODQGSRVWUHQDO
PrerenalDFXWHUHQDOIDLOXUHLVDGDSWLYHUHVSRQVHWRVHYHUHYROXPH
GHSOHWLRQDQGK\SRWHQVLRQ3UHUHQDODFXWHUHQDOIDLOXUHFDQFRPSOLFDWHDQ\
GLVHDVHWKDWLQGXFHVORZEORRGSUHVVXUHK\SRYROHPLDORZFDUGLDFRXWSXW
V\VWHPLF YDVRGLODWDWLRQ RU VHOHFWLYH LQWUDUHQDO YDVRFRQVWULFWLRQ UHQDO
DUWHU\ VWHQRVLV DQG UHQDO YHLQ WKURPERVLV 3UHUHQDO DFXWHUHQDO IDLOXUH LV
JHQHUDOO\ UHYHUVLEOH ZKHQ UHQDO SHUIXVLRQ SUHVVXUH LV UHVWRUHG 5HQDO
SDUHQFK\PDOWLVVXHLVQRWGDPDJHG Renal (intrinsic)DFXWHUHQDOIDLOXUH
LV UHVSRQVH WR F\WRWR[LF LVFKHPLF RU LQIODPPDWRU\ LQIOXHQFHV WR WKH
NLGQH\ DQG GLVHDVHV ZLWK VWUXFWXUDO DQG IXQFWLRQDO GDPDJH RI UHQDO
SDUHQFK\PD &RPPRQ FDXVHV RI LW DUH LQMXUH RI NLGQH\ E\ H[RJHQRXV
WR[LQV UHFHQW H[SRVXUH WR QHSKURWR[LF PHGLFDWLRQV DPLQRJO\FRVLGH
DQWLELRWLFV DF\FORYLU DQWLFDQFHU GUXJV RU UDGLRFRQWUDVW DJHQWV RU
HQGRJHQRXV WR[LQV FDOFLXP P\RJORELQ KHPRJORELQ XUDWH R[DODWH DQG
P\HORPD OLJKW FKDLQV JORPHUXORQHSKULWLV DFXWH WXEXODU QHFURVLV DFXWH
LQWHUVWLWLDO QHSKULWLV WXPRU O\VLV V\QGURPH FROODJHQ YDVFXODU GLVHDVHV
V\VWHPLF OXSXV HU\WKHPDWRVXV VFOHURGHUPD GLVVHPLQDWHG LQWUDYDVFXODU
FRDJXODWLRQ SUHHFODPSVLD 5HQDO SDUHQFK\PDO WLVVXH LV GDPDJHG PostrenalDFXWHUHQDOIDLOXUHLVGXHWRGLVHDVHVDVVRFLDWHGZLWKXULQDU\WUDFW
REVWUXFWLRQ 7KLV PD\ EH UHODWHG WR EHQLJQ SURVWDWLF K\SHUSODVLD NLGQH\
VWRQHV REVWUXFWHG XULQDU\ FDWKHWHU EODGGHU VWRQH EODGGHU RU XUHWHUDO RU
UHQDOPDOLJQDQF\
&OLQLFDOIHDWXUHV
7KH FOLQLFDO FRXUVH RI DFXWH UHQDO IDLOXUH LV GLYLGHG LQWR VWDJHV
LQLWLDOVWDJHRIROLJXULDDQXULDGLXUHWLFVWDJHDQGVWDJHRIUHFRYHU\
Initial stage ODVWV IURP D IHZ KRXUV WR GD\V 7KH FOLQLFDO
SLFWXUHLVFKDUDFWHUL]HGE\V\PSWRPVRIWKHXQGHUO\LQJGLVHDVH
6\PSWRPV RI SUHUHQDO DFXWH UHQDO IDLOXUH LQFOXGH WKLUVW GL]]LQHVV
RUWKRVWDWLF K\SRWHQVLRQ WDFK\FDUGLD UHGXFHG MXJXODU YHQRXV SUHVVXUH
GHFUHDVHGVNLQWXUJRUDQGGU\PXFRXVPHPEUDQHV$VNDERXWYROXPHORVV
IURPYRPLWLQJGLDUUKHDVZHDWLQJSRO\XULDRUKHPRUUKDJH+\SRYROHPLD
VHSWLF VKRFN DQG PDMRU VXUJHU\ DUH LPSRUWDQW ULVN IDFWRUV IRU SUHUHQDO
DFXWHUHQDOIDLOXUH
'LDJQRVLV RI UHQDO LQWULQVLF DFXWH UHQDO IDLOXUH UHTXLUHV FDUHIXO
UHYLHZRIWKHFOLQLFDOGDWDDQGUHFRUGVIRUHYLGHQFHRIUHFHQWH[SRVXUHWR
QHSKURWR[LF PHGLFDWLRQV UDGLRFRQWUDVW DJHQWV RU HQGRJHQRXV WR[LQV
)HYHUDUWKUDOJLDVDQGDSUXULWLFHU\WKHPDWRXVUDVKIROORZLQJH[SRVXUHWRD
QHZGUXJVXJJHVWDOOHUJLFLQWHUVWLWLDOQHSKULWLVDOWKRXJKV\VWHPLFIHDWXUHV
RI K\SHUVHQVLWLYLW\ DUH IUHTXHQWO\ DEVHQW )ODQN SDLQ PD\ EH D SURPLQHQW
V\PSWRP IROORZLQJ RFFOXVLRQ RI D UHQDO DUWHU\ RU YHLQ DQG ZLWK RWKHU
SDUHQFK\PDO GLVHDVHV GLVWHQGLQJ WKH UHQDO FDSVXOH VHYHUH
JORPHUXORQHSKULWLV RU S\HORQHSKULWLV $FXWH UHQDO IDLOXUH LQ DVVRFLDWLRQ
ZLWK ROLJXULD HGHPD DQG K\SHUWHQVLRQ ZLWK DQ DFWLYH XULQH VHGLPHQW
QHSKULWLFV\QGURPH VXJJHVWVDFXWHJORPHUXORQHSKULWLVRUYDVFXOLWLV
3RVWUHQDO DFXWHUHQDO IDLOXUHPD\ SUHVHQW ZLWKVXSUDSXELF DQG IODQN
SDLQGXHWRGLVWHQWLRQRIWKHEODGGHUDQGRIWKHUHQDOFROOHFWLQJV\VWHPDQG
FDSVXOH UHVSHFWLYHO\ &ROLFN\ IODQN SDLQ UDGLDWLQJ WR WKH JURLQ VXJJHVWV
DFXWHXUHWHULFREVWUXFWLRQ3URVWDWLFGLVHDVHLVOLNHO\LIWKHUHLVDKLVWRU\RI
QRFWXULD IUHTXHQF\ DQG KHVLWDQF\ DQG HQODUJHPHQW RI WKH SURVWDWH RQ
UHFWDO H[DPLQDWLRQ 1HXURJHQLF EODGGHU VKRXOG EH VXVSHFWHG LQ SDWLHQWV
UHFHLYLQJ DQWLFKROLQHUJLF PHGLFDWLRQV RU ZLWK SK\VLFDO HYLGHQFH RI
DXWRQRPLFG\VIXQFWLRQ
Stage of oliguria-anuria ODVWV GD\V 7KH PDLQ V\PSWRP RI
WKLV SHULRG LV PDUNHG UHGXFWLRQ LQ GDLO\ XULQH RXWSXW XS WR FRPSOHWH
DQXULD 7KXV WKHUH LV ZDWHU UHWHQWLRQ LQ WKH ERG\ ZKLFK OHDGV WR JHQHUDO
K\SHUK\GUDWLRQ 3XOPRQDU\ HGHPD EUDLQ HGHPD DQDVDUFD DVFLWHV
K\GURWKRUD[DQGK\GURSHULFDUGLXPPD\GHYHORSDVFRQVHTXHQFHRIJHQHUDO
K\SHUK\GUDWLRQ 7KH VWDWH RI SDWLHQWV GHWHULRUDWHV 7KH\ FRPSODLQ RI
ZHDNQHVV ORVV RI DSSHWLWH KHDGDFKH QDXVHD DQG YRPLWLQJ 3DWLHQWV PD\
KDYHGLVWXUEHGVOHHSDWQLJKWDQGVRPQROHQFHGXULQJWKHGD\+\SHUWHQVLRQ
LV UDUH $UUK\WKPLDV RFFXU HVSHFLDOO\ ZLWK K\SHUNDOHPLD 7KH QHXURORJLF
H[DPLQDWLRQUHYHDOVHQFHSKDORSDWKLFFKDQJHVZLWKDVWHUL[LVDQGFRQIXVLRQ
VHL]XUHV PD\ HQVXH &UHDWLQLQH XUHD UHVLGXDO QLWURJHQ OHYHOVUDSLGO\ ULVH
LQ WKH EORRG 7KHUH DUH K\SHUNDOHPLD K\SHUSKRVSKDWHPLD K\SRFDOFHPLD
DQGK\SRFKORUHPLDPHWDEROLFDFLGRVLV$FXWHXUHPLDGHYHORSVEHFDXVHRI
ZKDWSDWLHQWVFDQGLH
Diuretic stage:LWKDIDYRUDEOHRXWFRPHVWDJHRIROLJXULDDQXULD
UHSODFHVE\WKHGLXUHWLFVWDJH8ULQHEHJLQVWRIORZWKHDPRXQWRIZKLFK
JUDGXDOO\ LQFUHDVHV DQG UHDFKHV WKH QRUPDO GDLO\ XULQH RXWSXW DQG WKHQ
GHYHORSVSRO\XULD+\SRNDOHPLDFDQEHREVHUYHGLQWKHSKDVHRISRO\XULD
+\SHUDVRWHPLDJUDGXDOO\UHGXFHGLPSURYLQJVWDWHRIWKHSDWLHQW
Stage of recovery3HUKDSVFRPSOHWHUHFRYHU\ZKHQWKHOHYHORI
UHVLGXDO XUHD QLWURJHQ FUHDWLQLQH EHFRPHV QRUPDO 8ULQH DQDO\VLV DOVR
QRUPDOL]HV 7KLV LV WKH ORQJHVW SHULRG PRQWKV GXULQJ ZKLFK
UHFRYHUHGUHQDOIXQFWLRQ:LWKWKHXQIDYRUDEOHRXWFRPHRIDIXOOUHFRYHU\
LVQRWKDSSHQLQJ'LVHDVHVSURFHHGVDVFKURQLFJORPHUXORQHSKULWLVZLWKWKH
SRVVLEOHRXWFRPHLQFKURQLFUHQDOIDLOXUH
7UHDWPHQW
'LHW 7KH REMHFWLYH RI QXWULWLRQDO PDQDJHPHQW GXULQJ WKH VWDJH RI
ROLJXULDDQXULD LV WR SURYLGH VXIILFLHQW FDORULHV DQG SURWHLQ WR PLQLPL]H
FDWDEROLVP 'LHWDU\ SURWHLQ UHVWULFWLRQ RI JNJG KHOSV SUHYHQW
PHWDEROLFDFLGRVLV
0HGLFLQDO WUHDWPHQW 0DLQWHQDQFH RI YROXPH KRPHRVWDVLV DQG
FRUUHFWLRQ RI ELRFKHPLFDO DEQRUPDOLWLHV UHPDLQ WKH SULPDU\ JRDOV RI
WUHDWPHQWRIDFXWHIDLOXUHDQGPD\LQFOXGHWKHIROORZLQJPHDVXUHV
&RUUHFWLRQRIIOXLGRYHUORDGZLWKloop diuretics IXURVHPLGH &RUUHFWLRQ RI VHYHUH DFLGRVLV ZLWK bicarbonate DGPLQLVWUDWLRQ ZKLFK
FDQEHLPSRUWDQWDVDEULGJHWRGLDO\VLV
&RUUHFWLRQRIK\SHUNDOHPLD
&RUUHFWLRQ RI KHPDWRORJLF DEQRUPDOLWLHV DQHPLD XUHPLF SODWHOHW
G\VIXQFWLRQ ZLWKPHDVXUHVVXFKDVtransfusions
'XULQJ DFXWH UHQDO IDLOXUH dialysis LV RIWHQ XVHG WR VXSSRUW UHQDO
IXQFWLRQ XQWLO UHQDO UHSDLUUHFRYHU\ RFFXUV $EVROXWH LQGLFDWLRQV IRU
GLDO\VLV LQFOXGH V\PSWRPV RU VLJQV RI WKH XUHPLF V\QGURPH DQG
PDQDJHPHQW RI UHIUDFWRU\ K\SHUYROHPLD K\SHUNDOHPLD RU DFLGRVLV
YROXPH RYHUORDG XQUHVSRQVLYH WR GLXUHWLFV DQG XUHPLF FRPSOLFDWLRQV
HQFHSKDORSDWK\SHULFDUGLWLVDQGVHL]XUHV &+521,&.,'1(<',6($6(
&KURQLF NLGQH\ GLVHDVH &.' LV D FRQGLWLRQ FKDUDFWHUL]HG E\ D
JUDGXDOORVVRINLGQH\IXQFWLRQRYHUWLPH
&.' LV GHILQHG DV DEQRUPDOLWLHV RI NLGQH\ VWUXFWXUH RU IXQFWLRQ
SUHVHQWIRU!PRQWKVZLWKLPSOLFDWLRQVIRUKHDOWK&KURQLFNLGQH\GLVHDVH
RU FKURQLF UHQDO IDLOXUH DV LW ZDV KLVWRULFDOO\ WHUPHG – LV D WHUP WKDW
HQFRPSDVVHVDOOGHJUHHVRIGHFUHDVHGUHQDOIXQFWLRQIURPGDPDJHGDWULVN
WKURXJKPLOGPRGHUDWHDQGVHYHUHFKURQLFNLGQH\IDLOXUH
$QRUPDONLGQH\FRQWDLQVDSSUR[LPDWHO\PLOOLRQQHSKURQVHDFKRI
ZKLFKFRQWULEXWHVWRWKHWRWDOJORPHUXODUILOWUDWLRQUDWH *)5 ,QWKHIDFH
RIUHQDOLQMXU\ UHJDUGOHVVRIWKHHWLRORJ\ WKHNLGQH\KDVDQLQQDWHDELOLW\
WR PDLQWDLQ *)5 GHVSLWH SURJUHVVLYH GHVWUXFWLRQ RI QHSKURQV DV WKH
UHPDLQLQJ KHDOWK\ QHSKURQV PDQLIHVW K\SHUILOWUDWLRQ DQG FRPSHQVDWRU\
K\SHUWURSK\ 7KLV QHSKURQ DGDSWDELOLW\ DOORZV IRU FRQWLQXHG QRUPDO
FOHDUDQFHRISODVPDVROXWHV3ODVPDOHYHOVRIVXEVWDQFHVVXFKDVXUHDDQG
FUHDWLQLQH VWDUW WR VKRZ PHDVXUDEOH LQFUHDVHV RQO\ DIWHU WRWDO *)5 KDV
GHFUHDVHGWR
&DXVHV RI &.' LQFOXGH WKH IROORZLQJ GLDEHWHV PHOOLWXV GLDEHWLF
NLGQH\GLVHDVH DUWHULDOK\SHUWHQVLRQYDVFXODUGLVHDVHJORPHUXODUGLVHDVH
SULPDU\ RU VHFRQGDU\ F\VWLF NLGQH\ GLVHDVHV WXEXORLQWHUVWLWLDO GLVHDVH
XULQDU\ WUDFW REVWUXFWLRQ RU G\VIXQFWLRQ UHFXUUHQW NLGQH\ VWRQH GLVHDVH
FRQJHQLWDO ELUWK GHIHFWV RI WKH NLGQH\ RU EODGGHU XQUHFRYHUHG DFXWH
NLGQH\ LQMXU\ 7KH WKUHH PRVW FRPPRQ FDXVHV RI &.' DUH GLDEHWHV
PHOOLWXV K\SHUWHQVLRQ DQG JORPHUXORQHSKULWLV 7RJHWKHU WKHVH FDXVH
DSSUR[LPDWHO\RIDOODGXOWFDVHV
&ODVVLILFDWLRQ
7KH .'24, .LGQH\ 'LVHDVH ,PSURYLQJ *OREDO 2XWFRPHV FODVVLILFDWLRQRIWKHVWDJHVRI&.'LVDVIROORZV
Stage 1 .LGQH\ GDPDJH ZLWK QRUPDO RU LQFUHDVHG *)5 P/PLQP Stage 20LOGUHGXFWLRQLQ*)5 P/PLQP Stage 30RGHUDWHUHGXFWLRQLQ*)5 P/PLQP Stage 46HYHUHUHGXFWLRQLQ*)5 P/PLQP Stage 5.LGQH\IDLOXUH *)5P/PLQPRUGLDO\VLV 6WDJHVRI&KURQLF.LGQH\'LVHDVH
*ORPHUXODU
6WDJH
'HVFULSWLRQ
0DQDJHPHQW
)LOWUDWLRQ5DWH
,
!P/PLQ
1RUPDOUHQDOIXQFWLRQ EXW 2EVHUYDWLRQ
DQG
P XULQDO\VLV
VWUXFWXUDO FRQWURO RI EORRG
DEQRUPDOLWLHV RU JHQHWLF SUHVVXUH
IDFWRUV LQGLFDWH UHQDO
GLVHDVH ,,
P/PLQ 0LOGO\ UHGXFHG UHQDO 2EVHUYDWLRQFRQWURORI
P
IXQFWLRQ
EORRG SUHVVXUH DQG
6WDJH &.' VKRXOG QRW FDUGLRYDVFXODU
ULVN
EH GLDJQRVHG RQ *)5 IDFWRUV
DORQH EXW XULQDO\VLV
VWUXFWXUDO DEQRUPDOLWLHV RU
JHQHWLF IDFWRUV LQGLFDWH
UHQDOGLVHDVH ,,,D
P/PLQ 0RGHUDWHGHFUHDVHLQUHQDO 2EVHUYDWLRQFRQWURORI
P
IXQFWLRQ ZLWK RU ZLWKRXW EORRG SUHVVXUH DQG
RWKHU HYLGHQFH RI NLGQH\ FDUGLRYDVFXODU
ULVN
GDPDJH
IDFWRUV
,,,E
P/PLQ 0RGHUDWHGHFUHDVHLQUHQDO 2EVHUYDWLRQFRQWURORI
P
IXQFWLRQ ZLWK RU ZLWKRXW EORRG SUHVVXUH DQG
RWKHU HYLGHQFH RI NLGQH\ FDUGLRYDVFXODU
ULVN
GDPDJH
IDFWRUV
,9
P/PLQ 6HYHUHO\ UHGXFHG UHQDO 3ODQQLQJ IRU HQGVWDJH
P
IXQFWLRQ
UHQDOIDLOXUH
9
P/PLQ
9HU\ VHYHUH HQGVWDJH 7UDQVSODQWRUGLDO\VLV
P UHQDOIDLOXUH
&OLQLFDOIHDWXUHV
7KH V\PSWRPV RI FKURQLF NLGQH\ GLVHDVH RIWHQ GHYHORS VORZO\ DQG
DUH QRQVSHFLILF 3DWLHQWV ZLWK VWDJHV FKURQLF NLGQH\ GLVHDVH DUH
IUHTXHQWO\ DV\PSWRPDWLF &OLQLFDO PDQLIHVWDWLRQV UHVXOWLQJ IURP ORZ
NLGQH\IXQFWLRQW\SLFDOO\DSSHDULQVWDJHV
0DQLIHVWDWLRQV LQFOXGH IDWLJXH ZHDNQHVV DQG PDODLVH
*DVWURLQWHVWLQDOFRPSODLQWVVXFKDVDQRUH[LDQDXVHDYRPLWLQJDPHWDOOLF
WDVWHLQWKHPRXWKDQGKLFFXSVDUHFRPPRQ1HXURORJLFSUREOHPVLQFOXGH
LUULWDELOLW\ GLIILFXOW\ LQ FRQFHQWUDWLQJ LQVRPQLD VXEWOH PHPRU\ GHIHFWV
UHVWOHVV OHJV DQG WZLWFKLQJ 3UXULWXV LV FRPPRQ DQG GLIILFXOW WR WUHDW $V
XUHPLD SURJUHVVHV GHFUHDVHG OLELGR PHQVWUXDO LUUHJXODULWLHV FKHVW SDLQ
IURPSHULFDUGLWLVDQGSDUHVWKHVLDVFDQGHYHORS
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ7KHVNLQLVGU\ZLWKSUXULWXVDQGHFFK\PRVLV
EUXLVHV5DUHO\VHHQLQWKHFXUUHQWHUDLVuremic frostDFXWDQHRXVUHIOHFWLRQ
RIHQGVWDJHRI&.'8UHPLFIHWRUDXULQHOLNHRGRURQWKHEUHDWKGHULYHV
IURP WKH EUHDNGRZQ RI XUHD WR DPPRQLD LQ VDOLYD &DUGLRSXOPRQDU\ VLJQV
PD\ LQFOXGH UDOHV FDUGLRPHJDO\ HGHPD DQG D SHULFDUGLDO IULFWLRQ UXE
+\SHUWHQVLRQLVFRPPRQ*DVWULWLVSHSWLFGLVHDVHDQGPXFRVDOXOFHUDWLRQVDW
DQ\OHYHORIWKHJDVWURLQWHVWLQDOWUDFWRFFXULQXUHPLFSDWLHQWVDQGFDQOHDGWR
DEGRPLQDO SDLQ QDXVHD YRPLWLQJ DQG JDVWURLQWHVWLQDO EOHHGLQJ 0HQWDO
VWDWXV FDQ YDU\ IURP HQFHSKDORSDWK\ ZLWK GHFUHDVHG FRQFHQWUDWLRQ WR
FRQIXVLRQVWXSRUDQGFRPD0\RFORQXVDQGDVWHUL[LVUHVWOHVVOHJV\QGURPH
DUHDGGLWLRQDOVLJQVRIXUHPLFHIIHFWVRQWKHFHQWUDOQHUYRXVV\VWHP
,QYHVWLJDWLRQV
Estimated glomerular filtration rateLVYHU\LPSRUWDQWLQGLDJQRVWLFV
RI&.'
Blood test$QRUPRF\WLFQRUPRFKURPLFDQHPLDLVREVHUYHGDVHDUO\DV
VWDJH&.'DQGLVDOPRVWXQLYHUVDOE\VWDJH7KHSULPDU\FDXVHLQSDWLHQWV
ZLWK &.' LV LQVXIILFLHQW SURGXFWLRQ RI HU\WKURSRLHWLQ E\ WKH GLVHDVHG
NLGQH\V $GGLWLRQDO IDFWRUV LQFOXGH LURQ GHILFLHQF\ DFXWH DQG FKURQLF
LQIODPPDWLRQZLWKLPSDLUHGLURQXWLOL]DWLRQVKRUWHQHGUHGFHOOVXUYLYDOLQWKH
XUHPLFHQYLURQPHQW/HXNRSHQLDDQGWKURPERF\WRSHQLDDUHFRPPRQ
Biochemical blood test &UHDWLQLQH DQG XUHD OHYHO ULVHV DV NLGQH\
IXQFWLRQZRUVHQV+\SRDOEXPLQHPLDK\SHUWULJO\FHULGHPLDK\SHUNDOHPLD
ORZ ELFDUERQDWH OHYHOV PHWDEROLF DFLGRVLV DUH FRPPRQ GLVWXUEDQFH LQ
DGYDQFHG&.'
Hemostasis assessment3DWLHQWVZLWKODWHUVWDJHVRI&.'PD\KDYH
D SURORQJHG EOHHGLQJ WLPH GHFUHDVHG DFWLYLW\ RI SODWHOHW IDFWRU ,,,
DEQRUPDOSODWHOHWDJJUHJDWLRQDQGDGKHVLYHQHVVDQGLPSDLUHGSURWKURPELQ
FRQVXPSWLRQ &OLQLFDO PDQLIHVWDWLRQV LQFOXGH DQ LQFUHDVHG WHQGHQF\ WR
EOHHGLQJ DQG EUXLVLQJ SURORQJHG EOHHGLQJ IURP VXUJLFDO LQFLVLRQV
PHQRUUKDJLDDQGVSRQWDQHRXVJDVWURLQWHVWLQDOEOHHGLQJ
Renal ultrasonography 8VHIXO WR VFUHHQ IRU K\GURQHSKURVLV ZKLFK
PD\ QRW EH REVHUYHG LQ HDUO\ REVWUXFWLRQ RU IRU LQYROYHPHQW RI WKH
UHWURSHULWRQHXP ZLWK ILEURVLV WXPRU RU GLIIXVH DGHQRSDWK\ VPDOO
HFKRJHQLFNLGQH\VDUHREVHUYHGLQDGYDQFHGUHQDOIDLOXUH
Retrograde pyelography 8VHIXO LQ FDVHV ZLWK KLJK VXVSLFLRQ IRU
REVWUXFWLRQ GHVSLWH QHJDWLYH UHQDO XOWUDVRQRJUDPV DV ZHOO DV IRU
GLDJQRVLQJUHQDOVWRQHV
Computed tomography scanning8VHIXOWREHWWHUGHILQHUHQDOPDVVHV
DQGF\VWVXVXDOO\QRWHGRQXOWUDVRQRJUDPVDOVRWKHPRVWVHQVLWLYHWHVWIRU
LGHQWLI\LQJUHQDOVWRQHV
Magnetic resonance imaging 8VHIXO LQ SDWLHQWV ZKR UHTXLUH D &7
VFDQEXWZKRFDQQRWUHFHLYHLQWUDYHQRXVFRQWUDVWUHOLDEOHLQWKHGLDJQRVLV
RIUHQDOYHLQWKURPERVLV
Biopsy3HUFXWDQHRXVUHQDOELRSV\LVJHQHUDOO\LQGLFDWHGZKHQUHQDO
LPSDLUPHQWDQGRUSURWHLQXULDDSSURDFKLQJWKHQHSKURWLFUDQJHDUHSUHVHQW
DQGWKHGLDJQRVLVLVXQFOHDUDIWHUDSSURSULDWHZRUNXS
7UHDWPHQW
(DUO\ GLDJQRVLV DQG WUHDWPHQW RI WKH XQGHUO\LQJ FDXVH DQGRU WKH
LQVWLWXWLRQ RI VHFRQGDU\ SUHYHQWLYH PHDVXUHV DUH LPSHUDWLYH LQ SDWLHQWV
ZLWK FKURQLF NLGQH\ GLVHDVH 7KHVH VWHSV PD\ GHOD\ RU SRVVLEO\ KDOW
SURJUHVVLRQRIWKHGLVHDVH7KHPHGLFDOFDUHRISDWLHQWVZLWK&.'VKRXOG
IRFXVRQWKHIROORZLQJ 'HOD\LQJRUKDOWLQJWKHSURJUHVVLRQRI&.' 7UHDWLQJ WKH SDWKRORJLF PDQLIHVWDWLRQV RI &.' 7LPHO\ SODQQLQJ IRU
ORQJWHUPUHQDOUHSODFHPHQWWKHUDS\
Measures indicated to delay or halt the progression of chronic
kidney disease are as follows
7UHDWPHQWRIWKHXQGHUO\LQJFRQGLWLRQLISRVVLEOH
$JJUHVVLYH EORRG SUHVVXUH FRQWURO WR WDUJHW YDOXHV SHU FXUUHQW
JXLGHOLQHV
7UHDWPHQWRIK\SHUOLSLGHPLDWRWDUJHWOHYHOVSHUFXUUHQWJXLGHOLQHV
$JJUHVVLYHJO\FHPLFFRQWUROSHUWKH$PHULFDQ'LDEHWHV$VVRFLDWLRQ
UHFRPPHQGDWLRQV WDUJHW+E$& $YRLGDQFH RI QHSKURWR[LQV LQFOXGLQJ LQWUDYHQRXV UDGLRFRQWUDVW
PHGLDQRQVWHURLGDODQWLLQIODPPDWRU\DJHQWVDQGDPLQRJO\FRVLGHV
8VH RI DQJLRWHQVLQFRQYHUWLQJ HQ]\PH LQKLELWRUV RU DQJLRWHQVLQ
UHFHSWRUEORFNHUVLQSDWLHQWVZLWKSURWHLQXULD
Treat these pathologic manifestations of chronic kidney disease as
follows
$QHPLD LV WUHDWHG ZLWK HU\WKURSRLHVLVVWLPXODWLQJ DJHQWV VXFK DV
HSRHWLQDOIDRUGDUEHSRHWLQDOID
+\SHUSKRVSKDWHPLD 7UHDW ZLWK GLHWDU\ SKRVSKDWH ELQGHUV DQG
GLHWDU\SKRVSKDWHUHVWULFWLRQ
+\SRFDOFHPLD 7UHDW ZLWK FDOFLXP VXSSOHPHQWV ZLWK RU ZLWKRXW
FDOFLWULRO
+\SHUSDUDWK\URLGLVP 7UHDW ZLWK FDOFLWULRO YLWDPLQ ' DQDORJXHV RU
FDOFLPLPHWLFV
9ROXPHRYHUORDG7UHDWZLWKORRSGLXUHWLFVRUXOWUDILOWUDWLRQ
0HWDEROLFDFLGRVLV7UHDWZLWKRUDODONDOLVXSSOHPHQWDWLRQ
8UHPLF PDQLIHVWDWLRQV 7UHDW ZLWK ORQJWHUP UHQDO UHSODFHPHQW
WKHUDS\ KHPRGLDO\VLVSHULWRQHDOGLDO\VLVRUUHQDOWUDQVSODQWDWLRQ &DUGLRYDVFXODUFRPSOLFDWLRQV7UHDWDVDSSURSULDWH
*URZWKIDLOXUHLQFKLOGUHQ7UHDWZLWKJURZWKKRUPRQH
Indications for renal replacement therapy in patients with chronic
kidney disease include the following: VHYHUH PHWDEROLF DFLGRVLV
K\SHUNDOHPLD SHULFDUGLWLV HQFHSKDORSDWK\ LQWUDFWDEOH YROXPH RYHUORDG
IDLOXUH WR WKULYH DQG PDOQXWULWLRQ SHULSKHUDO QHXURSDWK\ LQWUDFWDEOH
JDVWURLQWHVWLQDO V\PSWRPV ,Q DV\PSWRPDWLF DGXOW SDWLHQWV D JORPHUXODU
ILOWUDWLRQUDWH *)5 RI9 mL/min/1,73 m²,irrespective of the cause of the
&.'RUWKHSUHVHQFHRIDEVHQFHRIRWKHUFRPRUELGLWLHV
Diet. Protein restriction 3URWHLQ UHVWULFWLRQ HDUO\ LQ FKURQLF NLGQH\
GLVHDVH DV D PHDQV WR GHOD\ D GHFOLQH LQ WKH JORPHUXODU ILOWUDWLRQ UDWH LV
FRQWURYHUVLDO KRZHYHU DV WKH SDWLHQW DSSURDFKHV &.' VWDJH WKLV
VWUDWHJ\LVUHFRPPHQGHGLQDGXOWV EXWQRWLQFKLOGUHQ WRGHOD\WKHRQVHW
RIXUHPLFV\PSWRPV
Salt restriction5HGXFWLRQLQVDOWLQWDNHPD\VORZWKHSURJUHVVLRQRI
GLDEHWLF &.' DW OHDVW LQ SDUW E\ ORZHULQJ EORRG SUHVVXUH 7KH GLHWDU\
VRGLXP UHFRPPHQGDWLRQ IRU WKH JHQHUDO SRSXODWLRQ LQ SXEOLF KHDOWK
JXLGHOLQHVLVOHVVWKDQJGDLO\
Other dietary restrictions 7KH IROORZLQJ GLHWDU\ UHVWULFWLRQV PD\
DOVR EH LQGLFDWHG 3KRVSKDWH UHVWULFWLRQ VWDUWLQJ HDUO\ LQ &.' 3RWDVVLXP
UHVWULFWLRQ 6RGLXP DQG ZDWHU UHVWULFWLRQ DV QHHGHG WR DYRLG YROXPH
RYHUORDG
Fruits and vegetables ,W ZDV VKRZHG WKDW LQFUHDVLQJ WKH DPRXQW RI
DONDOLLQGXFLQJIUXLWVDQGYHJHWDEOHVLQWKHGLHWPD\KHOSWRUHGXFHNLGQH\
LQMXU\
1(3+527,&6<1'520(
1HSKURWLFV\QGURPHLVDJORPHUXODUGLVRUGHUFKDUDFWHUL]HGE\VHYHUH
ORVVRISURWHLQLQWKHXULQH SURWHLQXULD W\SLFDOO\OHDGLQJWRDFFXPXODWLRQ
RI IOXLG HGHPD DQG ORZ OHYHOV RI WKH SURWHLQ DOEXPLQ LQ WKH EORRG
K\SRDOEXPLQDHPLD &DXVHV1HSKURWLFV\QGURPH FDQEHGXHWRNLGQH\GLVHDVHVVXFKDV
PLQLPDOFKDQJH QHSKURSDWK\ IRFDO JORPHUXORVFOHURVLV DQG PHPEUDQRXV
QHSKURSDWK\ 1HSKURWLF V\QGURPH FDQ DOVR UHVXOW IURP V\VWHPLF GLVHDVHV
VXFK DV GLDEHWHV PHOOLWXV DP\ORLGRVLV OXSXV HU\WKHPDWRVXV FDQFHU
O\PSKRPD OHXNHPLD YDULRXV VROLG WXPRUV $ QXPEHU RI GUXJV WKDW DUH
WR[LF WR WKH NLGQH\V FDQ DOVR FDXVH QHSKURWLF V\QGURPH HVSHFLDOO\
QRQVWHURLGDO DQWLLQIODPPDWRU\ GUXJV 7KH V\QGURPH PD\ EH FDXVHG E\
FHUWDLQDOOHUJLHVLQFOXGLQJDOOHUJLHVWRLQVHFWVDQGSRLVRQLY\6RPHW\SHV
RIWKHV\QGURPHDUHKHUHGLWDU\
3DWKRORJ\ 1HSKURWLF V\QGURPH LV FKDUDFWHULVHG E\ SURWHLQXULD
GHWHFWDEOHSURWHLQLQWKHXULQH DQGORZDOEXPLQOHYHOVLQEORRGSODVPD
$VD FRPSHQVDWLRQWKHOLYHUEHJLQVWRPDNH PRUHRIDOOLWVSURWHLQVDQG
OHYHOV RI ODUJH SURWHLQV VXFK DV DOSKD PDFURJOREXOLQ LQFUHDVH (GHPD
XVXDOO\RFFXUVGXHWR VDOW DQG ZDWHU UHWHQWLRQ FDXVHGE\ DFWLYDWLRQ RI WKH
UHQQLQDQJLRWHQVLQDOGRVWHURQH D[LV DV ZHOO DV GXH WR WKH UHGXFHG FROORLG
RQFRWLFSUHVVXUH EHFDXVHRI UHGXFHG DOEXPLQ LQ WKHSODVPD &KROHVWHURO
OHYHOVDUHDOVRLQFUHDVHGDQGWKRXJKWKHPHFKDQLVPLVQ WIXOO\XQGHUVWRRG
LWLVWKRXJKWWREHGXHWRWKHLQFUHDVHGV\QWKHVLVRIOLSRSURWHLQVLQWKHOLYHU
3URORQJHG K\SHUFKROHVWHURODHPLD PD\ OHDG WR YDVFXODU GLVHDVHV 7KHUH LV
DQLQFUHDVHGWHQGHQF\IRUWKURPERVLV XSWR SHUKDSVGXHWRXULQDU\
ORVV RI LQKLELWRUV RI FORWWLQJ VXFK DV DQWLWKURPELQ ,,, 6LPLODU ORVV RI
LPPXQRJOREXOLQVLQFUHDVHVWKHULVNVRILQIHFWLRQV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV (DUO\ V\PSWRPV LQFOXGH SXII\ H\HOLGV DQG HGHPDV RI
ORZHU H[WUHPLWLHV ORVV RI DSSHWLWH JHQHUDO IHHOLQJ RI LOOQHVV PDODLVH DEGRPLQDOSDLQPXVFOHVDWURSK\DQGIURWK\XULQH6KRUWQHVVRIEUHDWKPD\
GHYHORSEHFDXVHRISOHXUDOHIIXVLRQ
3K\VLFDO H[DPLQDWLRQ *HQHUDO LQVSHFWLRQ UHYHDOV QHSKULWLF IDFH
VRIWPDVVLYHHGHPDVRIORZHUH[WUHPLWLHVLQVHYHUHFDVHV–DQDVDUFD6NLQ
LVSDOHZKLWHQDLOV OHXNRQ\FKLD PD\SUHVHQW3OHXUDOHIIXVLRQDQGDVFLWHV
PD\ SUHVHQW 7HPSHUDWXUH LV QRUPDO RU ORZHU WKDQ QRUPDO /DWHUIHDWXUHV
RIUHQDOIDLOXUHDSSHDU+\SHUWHQVLRQSUHVHQWLQUDUHFDVHV%UDG\FDUGLDLV
W\SLFDO7KHWHQGHQF\IRUEORRGFORWWLQJLQFUHDVHV+\SHUFRDJXODELOLW\PD\
PDQLIHVW DV YHQRXV RU DUWHULDO WKURPERVLV GHHS YHLQ WKURPERVLV
P\RFDUGLDOLQIDUFWLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Blood test UHYHDOVDQHPLDDQGLQFUHDVHG(65
Urine analysis. 3URWHLQXULD JUHDWHU WKDQ JGD\ /LSLGXULD 7KH
XULQHRIWHQFRQWDLQVZD[\FDVWV,QRUGHUWRGHWHUPLQHWKHDFWXDODPRXQWRI
SURWHLQ LQ WKH XULQH D KRXU TXDQWLWDWLYH WHVW PXVW EH GRQH ZKLFK
LQGLFDWHVOHYHOVRISURWHLQDQGFUHDWLQLQHLQWKHXULQH
Biochemical blood test +\SRDOEXPLQHPLD +LJK OHYHOV RI
ILEULQRJHQFKROHVWHURO K\SHUFKROHVWHUROHPLD VSHFLILFDOO\ HOHYDWHG /'/
KLJK OHYHOV RI WULJO\FHULGHV &UHDWLQLQH PD\ RU PD\ QRW EH HOHYDWHG ,I
FUHDWLQLQH LV HOHYDWHG WKH SDWLHQW KDV UHQDO IDLOXUH DQG WKH SURJQRVLV LV
ZRUVH
Kidney biopsy$FORVHGNLGQH\ELRSV\PD\EHXVHGWRGHWHUPLQHWKH
XQGHUO\LQJFDXVHDQGH[WHQWRIGLVHDVH
7UHDWPHQW
7KH WUHDWPHQW RI QHSKURWLF V\QGURPH FDQ EH V\PSWRPDWLF RU FDQ
GLUHFWO\ DGGUHVV WKH LQMXULHV FDXVHG WR WKH NLGQH\ 7KH REMHFWLYH RI WKLV
WUHDWPHQW LV WR WUHDW WKH LPEDODQFHV EURXJKW DERXW E\ WKH LOOQHVV HGHPD
K\SRDOEXPLQHPLD K\SHUOLSHPLD K\SHUFRDJXODELOLW\ DQG LQIHFWLRXV
FRPSOLFDWLRQV
Edema Diet ZLWK WKH FRUUHFW HQHUJ\ LQWDNH DQG EDODQFH RI SURWHLQV
WKDWZLOOEHXVHGLQV\QWKHVLVSURFHVVHVDQGQRWDVDVRXUFHRIFDORULHV$
WRWDO RI NFDONJ ERG\ ZHLJKWGD\ LV QRUPDOO\ UHFRPPHQGHG 7KLV GLHW
VKRXOGDOVRFRPSO\ZLWKWZRPRUHUHTXLUHPHQWVWKHILUVWLVWRQRWFRQVXPH
PRUHWKDQ J RI SURWHLQNJ ERG\ ZHLJKW GD\DV D JUHDWHU DPRXQW FRXOG
LQFUHDVH WKH GHJUHH RI SURWHLQXULD DQG FDXVH D QHJDWLYH QLWURJHQ EDODQFH
3DWLHQWVDUHXVXDOO\UHFRPPHQGHGOHDQFXWVRIPHDWILVKDQGSRXOWU\7KH
VHFRQGJXLGHOLQHUHTXLUHVWKDWWKHDPRXQWRIZDWHULQJHVWHGLVQRWJUHDWHU
WKDQWKHOHYHORIGLXUHVLV,QRUGHUWRIDFLOLWDWHWKLVWKHFRQVXPSWLRQRIVDOW
PXVW DOVR EH FRQWUROOHG DV WKLV FRQWULEXWHV WR ZDWHU UHWHQWLRQ ,W LV
DGYLVDEOHWRUHVWULFWWKHLQJHVWLRQRIVRGLXPWRRUJGD\ZKLFKPHDQV
WKDWVDOWFDQQRWEHXVHGLQFRRNLQJDQGVDOW\IRRGVVKRXOGDOVREHDYRLGHG
Medication 7KH SKDUPDFRORJLFDO WUHDWPHQW RI HGHPD LV EDVHG RQ WKH
SUHVFULSWLRQ RI GLXUHWLF GUXJV HVSHFLDOO\ ORRS GLXUHWLFV VXFK DV
IXURVHPLGH Hypoalbuminemia LV WUHDWHG XVLQJ WKH PHGLFDO QXWULWLRQ WKHUDS\
GHVFULEHG DV D WUHDWPHQW IRU HGHPD 7UHDWPHQW RI SURWHLQXULD ZLWK
LQKLELWRUV RI WKH UHQLQDQJLRWHQVLQ V\VWHP FDQ ORZHU XULQDU\ SURWHLQ
H[FUHWLRQ
Hyperlipidaemia. ,Q JHQHUDO DOO SDWLHQWV ZLWK K\SHUFKROHVWHUROHPLD
VHFRQGDU\ WR QHSKURWLF V\QGURPH VKRXOG EH WUHDWHG ZLWK OLSLGORZHULQJ
DJHQWV VLQFH WKH\ DUH DW LQFUHDVHG ULVN IRU FDUGLRYDVFXODU GLVHDVH WKHVH
LQFOXGHVWDWLQVILEUDWHVDQGUHVLQRXVVHTXHVWHUVRIELOHDFLGV Thrombophilia. /RZ PROHFXODU ZHLJKW KHSDULQ PD\ EH DSSURSULDWH
IRUXVHDVDSURSK\ODFWLFLQVRPHFLUFXPVWDQFHVVXFKDVLQDV\PSWRPDWLF
SDWLHQWVWKDWKDYHQRKLVWRU\RIVXIIHULQJIURPWKURPERHPEROLVP9HQRXV
FRPSOLFDWLRQV VHFRQGDU\ WR WKH K\SHUFRDJXODEOH VWDWH DVVRFLDWHG ZLWK
QHSKURWLFV\QGURPHFDQEHWUHDWHGZLWKDQWLFRDJXODQWV
Infectious complications $Q DSSURSULDWH FRXUVH RI DQWLEDFWHULDO
GUXJVFDQEHWDNHQDFFRUGLQJWRWKHLQIHFWLRXVDJHQW
$&87(3<(/21(3+5,7,6
$FXWH S\HORQHSKULWLV LV DFXWH LQIHFWLRQ RI WKH UHQDO SHOYLV RU
SDUHQFK\PDWKDWRIWHQOHDGVWRUHQDOVFDUULQJ
&DXVHVDQGULVNIDFWRUV$FXWHS\HORQHSKULWLVUHVXOWVIURPEDFWHULDO
LQYDVLRQ RI WKH UHQDO SDUHQFK\PD %DFWHULD XVXDOO\ UHDFK WKH NLGQH\ E\
DVFHQGLQJIURPWKHORZHUXULQDU\WUDFW%DFWHULDPD\DOVRUHDFKWKHNLGQH\
YLD WKH EORRGVWUHDP /LWWOH RU QR HYLGHQFH VXSSRUWV O\PSKDWLF VSUHDG RI
XURSDWKRJHQVWRWKHNLGQH\
Escherichia coli FDXVH DERXW RI XULQDU\ EODGGHU DQG NLGQH\
LQIHFWLRQV Klebsiella Enterobacter Proteus RU Pseudomonas,
Streptococcus faecalis and Staphylococcus aureus, Haemophilus
influenzae DUHRWKHUFRPPRQFDXVHVRIXULQDU\WUDFWLQIHFWLRQ
3\HORQHSKULWLV LV VLJQLILFDQWO\ PRUH FRPPRQ LQ IHPDOHV WKDQ LQ
PDOHV ,Q IHPDOHV S\HORQHSKULWLV VKRZV D WULPRGDO GLVWULEXWLRQ ZLWK DQ
HOHYDWHGLQFLGHQFHLQJLUOVDJHG\HDUVDSHDNLQZRPHQ\HDUVRI
DJHDQGDJUDGXDOLQFUHDVHDIWHUDJH\HDUVWRDQRWKHUSHDNDW\HDUVRI
DJH,QPDOHVWKHDJHGLVWULEXWLRQRIS\HORQHSKULWLVLVELPRGDO0DOHVDOVR
GHPRQVWUDWHDSHDNLQFLGHQFHRIS\HORQHSKULWLVDW\HDUVRIDJH5DWHV
JUDGXDOO\LQFUHDVHDIWHU\HDUVRIDJHDQGSHDNDW\HDUVRIDJH
7KH PRVW FRPPRQ FDXVH RI S\HORQHSKULWLV LV WKH YHVLFRXUHWHUDO
UHIOX[ XULQHIURPWKHEODGGHUIORZLQJEDFNLQWRWKHXUHWHU $EORFNDJHRU
DEQRUPDOLW\RIWKHXULQDU\V\VWHPVXFKDVWKRVHFDXVHGE\VWRQHVWXPRUV
FRQJHQLWDO GHIRUPLWLHV RU ORVV RI EODGGHU IXQFWLRQ IURP QHUYH GLVHDVH
increases a person’s risk of S\HORQHSKULWLV 2WKHU ULVN IDFWRUV LQFOXGH
GLDEHWHV PHOOLWXV SUHJQDQF\ FKURQLF EODGGHU LQIHFWLRQV D KLVWRU\ RI
DQDOJHVLF DEXVH SDUDO\VLV IURP VSLQDO FRUG LQMXU\ RU WXPRUV &DWKHWHUV
WXEHVRUVXUJLFDOSURFHGXUHVPD\DOVRWULJJHUDNLGQH\LQIHFWLRQ
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 6\PSWRPV RI DFXWH S\HORQHSKULWLV JHQHUDOO\ GHYHORS
UDSLGO\ RYHU D IHZ KRXUV RU D GD\ DQG LQFOXGH KLJK IHYHU PD\ EH RYHU
39°C), chills, pain in lumbar region. Pain may be mild, moderate, or
VHYHUH)ODQNSDLQPD\EHXQLODWHUDORUVRPHWLPHVELODWHUDO
6\PSWRPV RI F\VWLWLV DUH VRPHWLPHV SUHVHQW 7KHVH PD\ LQFOXGH
IUHTXHQW DQG SDLQIXO XULQDWLRQ KHVLWDQF\ VXSUDSXELF DUHD SDLQ DQG
XUJHQF\
*DVWURLQWHVWLQDO V\PSWRPV YDU\ $QRUH[LD LV FRPPRQ 1DXVHD DQG
YRPLWLQJYDU\LQIUHTXHQF\DQGLQWHQVLW\IURPDEVHQWWRVHYHUH
0DODLVHDQGZHDNQHVVPD\DOVREHSUHVHQW
(OGHUO\ SDWLHQWV PD\ SUHVHQW ZLWK W\SLFDO PDQLIHVWDWLRQV RI
S\HORQHSKULWLV RU WKH\ PD\ H[SHULHQFH IHYHU PHQWDO VWDWXV FKDQJH
GHFRPSHQVDWLRQ
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQ3K\VLFDOH[DPLQDWLRQJHQHUDOO\UHYHDOVIHYHU
SRVLWLYH 3DVWHUQDWVN\ V V\PSWRP RQ WKH DIIHFWHG VLGH PDUNHG WHQGHUQHVV
RQGHHSSUHVVXUHLQRQHRUERWKFRVWRYHUWHEUDODQJOHVRURQGHHSDEGRPLQDO
SDOSDWLRQ 7DFK\FDUGLD DQG ORZ EORRG SUHVVXUH DUH XVXDO LQ DFXWH
S\HORQHSKULWLV
&RPSOLFDWLRQV $Q HSLVRGH RI DFXWH S\HORQHSKULWLV PD\ OHDG WR
NLGQH\ IDLOXUH DEVFHVV IRUPDWLRQ QHSKULF SHULQHSKULF VHSVLV RU VHSVLV
V\QGURPHVHSWLFVKRFNDQGPXOWLRUJDQV\VWHPIDLOXUH
,QYHVWLJDWLRQV
Urinalysis. 7KH SUHVHQFH RI LQFUHDVHG QXPEHUV RI ZKLWHEORRG FHOOV
PRUHWKDQ:%&VSHUKLJKSRZHUILHOG DQGQLWULWHLQXULQHLVW\SLFDO
IRUDFXWHS\HORQHSKULWLV/HXNRF\WHFDVWVDUHSUHVHQWLQWKHXULQHRIVRPH
SDWLHQWV DQG WKH GHWHFWLRQ RI WKHVH FDVWV LV SDWKRJQRPRQLF 0LOG
SURWHLQXULDPD\SUHVHQW+HPDWXULDPD\EHGHPRQVWUDWHGGXULQJWKHDFXWH
SKDVH RI WKH GLVHDVH LI LW SHUVLVWV DIWHU DFXWH PDQLIHVWDWLRQV RI LQIHFWLRQ
KDYHVXEVLGHGDVWRQHDWXPRURUWXEHUFXORVLVVKRXOGEHFRQVLGHUHG
Microbiological culture RIWKHXULQHZLWKRUZLWKRXWEORRGFXOWXUHV
DQG DQWLELRWLF VHQVLWLYLW\ WHVWLQJ DUH XVHIXO IRU HVWDEOLVKLQJ D IRUPDO
GLDJQRVLVDQGDUHFRQVLGHUHGPDQGDWRU\
Blood testPD\VKRZLQFUHDVHGQXPEHUVRIOHXNRF\WHVZLWKOHIWVKLIW
DQGLQFUHDVHG(65
Contrast-enhanced helical/spiral computed tomography &(&7 LV
WKH LPDJLQJ VWXG\ RI FKRLFH ERWK LQ DGXOWV DQG LQ FKLOGUHQ ZLWK DFXWH
S\HORQHSKULWLV &(&7 LV PRUH VHQVLWLYH WKDQ XOWUDVRQRJUDSK\ DQG
LQWUDYHQRXVS\HORJUDSK\ ZKLFKKDVRQO\VHQVLWLYLW\ DQGLWFDQPRUH
UHDGLO\ LGHQWLI\ DOWHUDWLRQV LQ UHQDO SDUHQFK\PDO SHUIXVLRQ DOWHUDWLRQV LQ
FRQWUDVWH[FUHWLRQSHULQHSKULFIOXLGDQGQRQUHQDOGLVHDVH
1RQFRQWUDVW KHOLFDOVSLUDO &7 ILQGLQJV PD\ EH QRUPDO LQ DFXWH
S\HORQHSKULWLV ZLWK PLOG SDUHQFK\PDO LQYROYHPHQW EXW WKH ILQGLQJV DUH
XVXDOO\ SRVLWLYH ZKHQ WKH LQYROYHPHQW LV PRGHUDWH RU VHYHUH ,W LV WKH
VWDQGDUG VWXG\ IRU GHPRQVWUDWLQJ JDVIRUPLQJ LQIHFWLRQV KHPRUUKDJH
LQIODPPDWRU\PDVVHVDQGREVWUXFWLRQ
Ultrasonography FDQ VRPHWLPHV GHWHFW DFXWH S\HORQHSKULWLV EXW D
QHJDWLYHVWXG\GRHVQRWH[FOXGHWKHSRVVLELOLW\8OWUDVRQRJUDSK\LVXVHIXO
LQVFUHHQLQJIRUXULQDU\REVWUXFWLRQ
7UHDWPHQW
$FXWH S\HORQHSKULWLV KDV FXVWRPDULO\ EHHQ WUHDWHG ZLWK GD\V RI
DQWLELRWLFV $QWLELRWLF VHOHFWLRQ LV W\SLFDOO\ HPSLULFDO EHFDXVH WKH UHVXOWV
RIEORRGRUXULQHFXOWXUHVDUHUDUHO\DYDLODEOHE\WKHWLPHDGHFLVLRQPXVW
EHPDGH&XOWXUHUHVXOWVIURPVSHFLPHQVFROOHFWHGEHIRUHWKHLQLWLDWLRQRI
WKHUDS\VKRXOGEHFKHFNHGLQKRXUVWRGHWHUPLQHDQWLELRWLFHIILFDF\
7KH FKRLFH RI DQWLELRWLF GHSHQGV RQ WKH VSHFLHV DQG DQWLELRWLF
VHQVLWLYLW\ SURILOH RI WKH LQIHFWLQJ RUJDQLVP DQG PD\ LQFOXGH
IOXRURTXLQRORQHV
Ciprofloxacin
Levofloxacin FHSKDORVSRULQV
Ceftriaxone Cefotaxime Ceftazidime WULPHWKRSULPVXOIDPHWKR[D]ROH
Bactrim HLWKHUDORQHRULQFRPELQDWLRQ
7KHSDWKRJHQLQFRPPXQLW\DFTXLUHGLQIHFWLRQVLVXVXDOO\E. coliRU
RWKHU Enterobacteriaceae $FFHSWDEOH UHJLPHQV PD\ LQFOXGH
IOXRURTXLQRORQHV
FHSKDORVSRULQV
H[WHQGHGVSHFWUXP
SHQLFLOOLQV
Amoxycillin/clavulanic acid , FDUEDSHQHPV Imipenem, Meropenem ,I
HQWHURFRFFL DUH VXJJHVWHG RQ WKH EDVLV RI *UDP VWDLQ UHVXOWV DPR[LFLOOLQ
VKRXOG EH LQFOXGHG LQ WKH UHJLPHQ ,I WKH SDWLHQW LV DOOHUJLF WR SHQLFLOOLQ
YDQFRP\FLQVKRXOGEHVXEVWLWXWHG
'XULQJ WKH FRXUVH RI DQWLELRWLF WUHDWPHQW VHULDO ZKLWH EORRG FHOO
FRXQW DQG WHPSHUDWXUH DUH FORVHO\ PRQLWRUHG 7\SLFDOO\ WKH LQWUDYHQRXV
DQWLELRWLFV DUH FRQWLQXHG XQWLO WKH SDWLHQW LV DIHEULOH IRU DW OHDVW WR KRXUVWKHQHTXLYDOHQWRUDODQWLELRWLFDJHQWVFDQEHJLYHQIRUDWRWDORI
ZHHNGXUDWLRQRIWUHDWPHQW
,QWUDYHQRXV IOXLGV PD\ EH DGPLQLVWHUHG WR FRPSHQVDWH IRU WKH
UHGXFHG RUDO LQWDNH LQVHQVLEOH ORVVHV GXH WR WKH UDLVHG WHPSHUDWXUH DQG
YDVRGLODWLRQDQGWRRSWLPL]HXULQHRXWSXW
Surgery.(PHUJHQF\VXUJHU\PD\EHLQGLFDWHGLQDSDWLHQWZLWKIHYHU
RU SRVLWLYH EORRG FXOWXUH UHVXOWV SHUVLVWLQJ ORQJHU WKDQ KRXUV LQ D
SDWLHQWZKRVHFRQGLWLRQGHWHULRUDWHVRULQDSDWLHQWZKRDSSHDUVWR[LFIRU
ORQJHUWKDQKRXUV7KHVHSDWLHQWVPD\KDYHDQDEVFHVVHPSK\VHPDWRXV
S\HORQHSKULWLV RU DQ REVWUXFWLQJ FDOFXOXV 7KH HWLRORJ\ PD\ QRW EH
LPPHGLDWHO\ HYLGHQW EXW DQ XQH[SHFWHG FKDQJH LQ WKH FOLQLFDO SLFWXUH
ZDUUDQWVLPPHGLDWHHYDOXDWLRQIRUSRWHQWLDOVXUJLFDOLQWHUYHQWLRQ
3HUFXWDQHRXV QHSKURVWRP\ RU XUHWHUDO VWHQW SODFHPHQW PD\ EH
LQGLFDWHGWRUHOLHYHREVWUXFWLRQFDXVHGE\DVWRQH
3UHYHQWLRQ ,Q SHRSOH ZKR H[SHULHQFH UHFXUUHQW XULQDU\ WUDFW
LQIHFWLRQV DGGLWLRQDO LQYHVWLJDWLRQV PD\ LGHQWLI\ DQ XQGHUO\LQJ
DEQRUPDOLW\ 7KHVH FRQGLWLRQV LQFOXGH FRQJHQLWDO DQRPDOLHV ILVWXODH
LQYROYLQJ WKH XURJHQLWDO WUDFW SURVWDWLF K\SHUWURSK\ UHQDO FDOFXOL DQG
YHVLFRXUHWHUDO UHIOX[ 2FFDVLRQDOO\ VXUJLFDO LQWHUYHQWLRQ LV QHFHVVDU\ WR
UHGXFHWKHOLNHOLKRRGRIUHFXUUHQFH
,QJHVWLRQ RI FUDQEHUU\ MXLFH KDV EHHQ VWXGLHG DV D SURSK\ODFWLF
PHDVXUH PDQ\ VWXGLHV VXJJHVW D EHQHILW ,QFUHDVLQJ IOXLG LQWDNH
FRQVXPLQJ FUDQEHUU\ MXLFH EOXHEHUU\ MXLFH DQG IHUPHQWHG PLON SURGXFWV
FRQWDLQLQJ SURELRWLF EDFWHULD KDYH DOO EHHQ VKRZQ WR LQKLELW DGKHUHQFH RI
EDFWHULD WR WKH HSLWKHOLDO FHOOV RI WKH XULQDU\ WUDFW DQG PD\ UHGXFH WKH
UHFXUUHQFHUDWHRIXULQDU\WUDFWLQIHFWLRQV
&+521,&3<(/21(3+5,7,6
&KURQLF S\HORQHSKULWLV LV FKDUaFWHUL]HG E\ UHQDO LQIODPPDWLRQ DQG
ILEURVLV LQGXFHG E\ UHFXUUHQW RU SHUVLVWHQW UHQDO LQIHFWLRQ &KURQLF
S\HORQHSKULWLVPD\EHXQLODWHUDORUELODWHUDO
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV &KURQLF S\HORQHSKULWLV FDQ FDXVH SHUVLVWHQW IODQN RU
DEGRPLQDO SDLQ IHYHU DQG FKLOOV IUHTXHQW DQG SDLQIXO XULQDWLRQ PDODLVH
GHFUHDVHG DSSHWLWH :KLOH SDWLHQWV ZLWK FKURQLF S\HORQHSKULWLV PD\ KDYH
DFXWHLQIHFWLRQVVRPHWLPHVWKHUHDUHQRV\PSWRPVRUWKHV\PSWRPVPD\
EHVRPLOGWKDWWKH\JRXQQRWLFHG7KLVFDUULHVWKHULVNWKDWWKHLQIHFWLRXV
LQIODPPDWRU\ GLVHDVH PD\ SURJUHVV VORZO\ XQGHWHFWHG RYHU PDQ\ \HDUV
XQWLOWKHUHLVHQRXJKGHWHULRUDWLRQWRSURGXFHNLGQH\IDLOXUH
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQPD\UHYHDOIHYHUQHSKULWLFIDFHDQGSRVLWLYH
3DVWHUQDWVN\ V V\PSWRP RQ WKH DIIHFWHG VLGH 3DWLHQWV ZLWK ORQJ H[LVWLQJ
GLVHDVHPD\KDYHVHFRQGDU\DUWHU\K\SHUWHQVLRQ
,QYHVWLJDWLRQV
Urinalysis. 7KH SUHVHQFH RI VPDOO DPRXQW RI SURWHLQ ZKLWH EORRG
FHOOV DQG EDFWHULD LQ WKH XULQH LV W\SLFDO IRU FKURQLF S\HORQHSKULWLV 5HG
EORRGFHOOVPD\SUHVHQWLQORQJH[LVWLQJGLVHDVH
Urine culture.8ULQHFXOWXUHPD\UHYHDOJUDPQHJDWLYHEDFWHULDVXFK
DVEscherichia coliRUProteusVSHFLHV$QHJDWLYHUHVXOWIURPXULQHFXOWXUH
GRHVQRWH[FOXGHDGLDJQRVLVRIFKURQLFS\HORQHSKULWLV
Blood testPD\VKRZLQFUHDVHGQXPEHUVRIOHXNRF\WHVZLWKOHIWVKLIW
DQGLQFUHDVHG(65$QHPLDPD\SUHVHQWLQORQJH[LVWLQJGLVHDVH
Ultrasonography. 5HQDO XOWUDVRQRJUDSKLF LPDJHV PD\ VKRZ
REVWUXFWLRQVLQWKHXULQDU\WUDFWFDOFXOL
Dimercaptosuccinic acid (DMSA) scintigraphy.'06$VFLQWLJUDSK\
LV DQ LPDJLQJ WHFKQLTXH WKDW UHOLHV RQ WKH GHWHFWLRQ RI VPDOO DPRXQWV RI
UDGLDWLRQ DIWHU LQMHFWLRQ RI UDGLRDFWLYH PDWHULDO 7KH UDGLRDFWLYH PDWHULDO
PDNHVWKHSDUWVRIWKHNLGQH\WKDWDUHLQIHFWHGRUVFDUUHGVWDQGRXWRQWKH
LPDJH'06$VFLQWLJUDSK\LVXVHGWRVKRZWKHVHYHULW\RINLGQH\LQIHFWLRQ
RUNLGQH\GDPDJHVXFKDVVFDUULQJ
Intravenous urogram)LQGLQJVIURPDQLQWUDYHQRXVXURJUDPKHOSWR
HVWDEOLVK WKH GLDJQRVLV RI S\HORQHSKULWLV EHFDXVH WKH\ UHYHDO FDOLFHDO
GLODWDWLRQDQGEOXQWLQJZLWKFRUWLFDOVFDUV8UHWHUDOGLODWDWLRQDQGUHGXFHG
UHQDOVL]HDOVRPD\EHHYLGHQW
7UHDWPHQW
7KH JRDOV RI WUHDWPHQW DUH WR FRQWURO WKH LQIHFWLRQ DQG UHOLHYH
V\PSWRPV
&KURQLF S\HORQHSKULWLV PD\ UHTXLUH ORQJWHUP DQWLELRWLF WKHUDS\
&RPPRQO\ XVHG DQWLELRWLFV LQFOXGH WKH IROORZLQJ SHQLFLOOLQV
Amoxicillin FHSKDORVSRULQV Ceftriaxone Cefotaxime Ceftazidime IOXRURTXLQRORQHV Ciprofloxacin, Levofloxacin VXOID GUXJV VXFK DV
WULPHWKRSULPVXOIDPHWKR[D]ROH Bactrim $&87(*/20(58/21(3+5,7,6
$FXWHJORPHUXORQHSKULWLVFRPSULVHVDVSHFLILFVHWRIUHQDOGLVHDVHVLQ
ZKLFKDQLPPXQRORJLFPHFKDQLVPWULJJHUVLQIODPPDWLRQDQGSUROLIHUDWLRQ
RIJORPHUXODUWLVVXHWKDWFDQUHVXOWLQGDPDJHWRWKHEDVHPHQWPHPEUDQH
PHVDQJLXPRUFDSLOODU\HQGRWKHOLXP$FXWHJORPHUXORQHSKULWLVLVGHILQHG
DVWKHVXGGHQRQVHWRIKHPDWXULDSURWHLQXULDDQGUHGEORRGFHOOFDVWV7KLV
FOLQLFDO SLFWXUH LV RIWHQ DFFRPSDQLHG E\ K\SHUWHQVLRQ HGHPD D]RWHPLD
GXH WR GHFUHDVHG JORPHUXODU ILOWUDWLRQ UDWH DQG UHQDO VDOW DQG ZDWHU
UHWHQWLRQ
&DXVHV$FXWHJORPHUXORQHSKULWLVPRVWRIWHQIROORZVDVWUHSWRFRFFDO
LQIHFWLRQ StreptococcusVSHFLHVJURXS$EHWDKHPRO\WLF RIWKHWKURDWRU
VNLQ ,Q VRPH FDVHV DFXWH JORPHUXORQHSKULWLV PD\ DSSHDU DIWHU YLUDO
LQIHFWLRQ &\WRPHJDORYLUXV(SVWHLQ%DUUYLUXV&R[VDFNLHYLUXV+HSDWLWLV
% &ODP\GLDVVSHFLILFLQIHFWLRQV OHSURV\EUXFHOORVLV $FXWHSRVWVWUHSWRFRFFDOJORPHUXORQHSKULWLVW\SLFDOO\DIIHFWVFKLOGUHQ
EHWZHHQ WKH DJHV RI DQG \HDUV EXW RI FDVHV DUH SDWLHQWV ROGHU
WKDQ$FXWHJORPHUXORQHSKULWLVSUHGRPLQDQWO\DIIHFWVPDOHV PDOH
WRIHPDOHUDWLR 3DWKRORJ\ 3RVWVWUHSWRFRFFDO JORPHUXORQHSKULWLV LV DQ LPPXQH
PHGLDWHG GLVHDVH LQYROYLQJ SXWDWLYH VWUHSWRFRFFDO DQWLJHQV FLUFXODWLQJ
LPPXQHFRPSOH[HVDQGDFWLYDWLRQRIFRPSOHPHQWLQDVVRFLDWLRQZLWKFHOO
PHGLDWHGLQMXU\
7KH SDWKRORJ\ LV WKDW RI D SODQWHG DQWLJHQ ZKHUH D VWUHSWRFRFFDO
FRPSRQHQW LV GHSRVLWHG LQ WKH JORPHUXOXV GXULQJ LQIHFWLRQ 6XEVHTXHQW
SURGXFWLRQ RI DQWLERG\ E\ WKH KRVW SURGXFHV LQ VLWX LPPXQH FRPSOH[
IRUPDWLRQ ZKLFK DOWHUV WKH SHUPHDELOLW\ RI WKH JORPHUXODU EDVHPHQW
PHPEUDQHDQGDOORZVVXEVHTXHQWGHSRVLWLRQRIIXUWKHUSUHIRUPHGLPPXQH
FRPSOH[HV ,Q DGGLWLRQ VWUHSWRFRFFDO DQWLJHQ PD\ FURVV UHDFW ZLWK
JORPHUXODU VWUXFWXUHV RU GLUHFWO\ DFWLYDWH FRPSOHPHQW ZLWK VXEVHTXHQW
DWWUDFWLRQ RI LQIODPPDWRU\ FHOOV ,PPXQH GHSRVLWV LQLWLDWH D GLIIXVH
SUROLIHUDWLYH JORPHUXORQHSKULWLV SDUWLFXODUO\ DIIHFWLQJ PHVDQJLDO DQG
HQGRWKHOLDOFHOOV
&OLQLFDOIHDWXUHV
&RPSODLQWV 3RVWVWUHSWRFRFFDO JORPHUXORQHSKULWLV GXH WR LPSHWLJR
GHYHORSVZHHNVDIWHUVNLQLQIHFWLRQDQGZHHNVDIWHUVWUHSWRFRFFDO
SKDU\QJLWLV
3DWLHQWVPD\FRPSODLQRQGXOOSURORQJHGSDLQLQWKHOXPEDUUHJLRQ
SDLQ RFFXUV EHFDXVHWKH UHQDO FDSVXOHLV VWUHWFKHG GXH WRVZHOOLQJRI WKH
NLGQH\ WLVVXH KHDGDFKH GXH WR DUWHU\ K\SHUWHQVLRQ PLOG IHYHU 38°ɋ), KLJKEORRGSUHVVXUHGLVWXUEHGYLVLRQVKRUWQHVVRIEUHDWKVZHOOLQJ
HVSHFLDOO\QRWHGLQWKHIDFHKDQGVIHHWDQGDQNOHVPDODLVHDQGDQRUH[LD
3DWLHQWV PD\ KDYH PXGG\UHG FRORU RI WKH XULQH G\VXULD QRFWXULD
DQGROLJXULD
3K\VLFDOH[DPLQDWLRQGeneral inspectionZLOOUHYHDOQHSKULWLFIDFH
ZLWK SXII\ H\HOLGV SUHVHQFH RI HGHPDV (GHPDV VWDUWV LQ WKH H\HOLGV DQG
IDFH WKHQ WKH ORZHU DQG XSSHU H[WUHPLWLHV WKHQ JHQHUDOL]HG DQDVDUFD (GHPDV PD\ EH PLJUDWRU\ DSSHDULQJ LQ H\HOLG LQ WKH PRUQLQJ
GLVDSSHDULQJ LQ WKH DIWHUQRRQ DQG UHDSSHDULQJ DURXQG WKH DQNOH LQ
DPEXODWRU\SDWLHQWVE\WKHHQGRIWKHGD\
Cardiovascular system $SLFDO LPSXOVH GLVSODFHV WR WKH OHIW KDV
LQFUHDVHG DPSOLWXGH HQODUJHG GLDPHWHU 7KH OHIW ERUGHU RI WKH UHODWLYH
KHDUWGXOOQHVVPRYHVWRWKHOHIWVLGHLQDQGULELQWHUVSDFHV$XVFXOWDWLRQ
RIWKHKHDUWJLYHVXVEUDG\FDUGLDGHFUHDVHG6RYHUWKHDSH[DFFHQWXDWHG
6RYHUWKHDRUWLFYDOYHV\VWROLFKHDUWPXUPXUFDQDSSHDURYHUWKHDSH[
%ORRG SUHVVXUH LV HOHYDWHG +\SHUWHQVLRQ LV XVXDOO\ PLOG WR PRGHUDWH
+\SHUWHQVLYH HQFHSKDORSDWK\ KHDUW IDLOXUH DQG DFXWH SXOPRQDU\ HGHPD
PD\RFFXULQVHYHUHFDVHV
Urinary System 3RVLWLYH 3DVWHUQDWVN\ V V\PSWRP ZLOO EH RQ ERWK
VLGHV
&RPSOLFDWLRQV 3RVVLEOH FRPSOLFDWLRQV RI DFXWH SUROLIHUDWLYH
JORPHUXORQHSKULWLV LQFOXGH DFXWH UHQDO IDLOXUH K\SHUWHQVLYH
HQFHSKDORSDWK\ K\SHUWHQVLYH UHWLQRSDWK\ SXOPRQDU\ HGHPD SURJUHVVLRQ
WRFKURQLFJORPHUXORQHSKULWLVFKURQLFUHQDOIDLOXUH
,QYHVWLJDWLRQV
Urine analysis. 8ULQH LV GDUN VFDQW\ PXGG\UHG FRORU ,WV VSHFLILF
JUDYLW\ LV JUHDWHU WKDQ 3URWHLQXULD LV REVHUYHG )LYH SHUFHQW RI
FKLOGUHQ DQG RI DGXOWV KDYH PDVVLYH SURWHLQXULD +DHPDWXULD ZLWK
G\VPRUSKLFUHGEORRGFHOOVUHGEORRGFHOOFDVWVK\DOLQHFDVWVDQGJUDQXODU
FDVWVDUHSUHVHQW
7KHKRXUXULQHSURWHLQH[FUHWLRQDQGFUHDWLQLQHFOHDUDQFHPD\EH
KHOSIXOWRGRFXPHQWWKHGHJUHHRIUHQDOG\VIXQFWLRQDQGSURWHLQXULD
Blood testPD\UHYHDODORZUHGEORRGFHOOVFRXQWDQGORZ+EOHYHO
LQFUHDVHG(65
Biochemical blood test7KHUHZLOOEHDQHOHYDWHG$QWLVWUHSWRO\VLQ2
WLWUH DQG ORZ FRPSOHPHQW OHYHOV & DQG & LQ WKH EORRG %ORRG XUHD
QLWURJHQ VHUXP FUHDWLQLQH DQG VHUXP HOHFWURO\WHV HVSHFLDOO\ VHUXP
SRWDVVLXP ZLOOH[KLELWDGHJUHHRIUHQDOIDLOXUH
Ultrasonography%HGVLGHUHQDOXOWUDVRQRJUDSK\PD\EHDSSURSULDWH
WR HYDOXDWHNLGQH\ VL]HDV ZHOO DV WR DVVHVV WKH HFKRJHQLFLW\ RI WKH UHQDO
FRUWH[H[FOXGHREVWUXFWLRQDQGGHWHUPLQHWKHH[WHQWRIILEURVLV$NLGQH\
VL]H RI OHVV WKDQ FP LV VXJJHVWLYH RI H[WHQVLYH VFDUULQJ DQG D ORZ
OLNHOLKRRGRIUHYHUVLELOLW\
Renal biopsy *HQHUDOO\ D UHQDO ELRSV\ LV QRW QHFHVVDU\ IRU D
GLDJQRVLV RI DFXWH JORPHUXORQHSKULWLV KRZHYHU LQ PRVW FDVHV LW LV
LPSRUWDQW EHFDXVH KLVWRORJ\ JXLGHV ERWK SURJQRVLV DQG WKHUDS\ 5HQDO
ELRSV\ PD\ EH UHTXLUHG IRU GHILQLWLYH GLDJQRVLV SDUWLFXODUO\ LQ SULPDU\
UHQDOGLVHDVHV5HQDOELRSV\PD\EHSHUIRUPHGXVLQJXOWUDVRXQGWRJXLGH
WKHQHHGOHIRUREWDLQLQJWKHVSHFLPHQ
Histologic findings 'LIIXVH HQGRFDSLOODU\ SUROLIHUDWLYH FKDQJHV DUH
IRXQG 7KH PRVW FRPPRQ KLVWRORJLF SDWWHUQV DUH GLIIXVH IRFDO
DQG PHVDQJLDO SUROLIHUDWLYH JORPHUXORQHSKULWLV LQ DGXOWV
,Q SRVWLQIHFWLRXV JORPHUXORQHSKULWLV WKH JORPHUXOXV LV K\SHUFHOOXODU ZLWK
PDUNHGFHOOXODULQILOWUDWLRQ SRO\PRUSKRQXFOHDUQHXWURSKLOVPRQRF\WHV 7UHDWPHQW
'LHWDQGDFWLYLW\6RGLXPDQGIOXLGUHVWULFWLRQVKRXOGEHDGYLVHGIRU
WUHDWPHQW RI VLJQV DQG V\PSWRPV RI IOXLG UHWHQWLRQ HGHPD SXOPRQDU\
HGHPD 3URWHLQUHVWULFWLRQIRUSDWLHQWVZLWKD]RWHPLDVKRXOGEHDGYLVHGLI
WKHUHLVQRHYLGHQFHRIPDOQXWULWLRQ
%HGUHVWLVUHFRPPHQGHGXQWLOVLJQVRIJORPHUXODULQIODPPDWLRQDQG
FLUFXODWRU\FRQJHVWLRQVXEVLGH3URORQJHGLQDFWLYLW\LVRIQREHQHILWLQWKH
SDWLHQWUHFRYHU\SURFHVV
3KDUPDFRORJLF WUHDWPHQW 7ZR W\SHV RI WUHDWPHQW RI DFXWH
JORPHUXORQHSKULWLV DUH VXSSRUWLYH DQG VSHFLILF 6XSSRUWLYH WUHDWPHQW
LQFOXGHV FRQWURO RI K\SHUWHQVLRQ DQG HGHPD DQG GLDO\VLV 6SHFLILF
WUHDWPHQW DLPV WR SUHYHQW DQG UHYHUVH JORPHUXODU LQIODPPDWLRQ DQG
XOWLPDWHO\WRSUHVHUYHUHQDOIXQFWLRQ
Supportive treatment. $QWLELRWLFWUHDWPHQWIRUVWUHSWRFRFFDOLQIHFWLRQ
VKRXOG EH JLYHQ WR DOO SDWLHQWV $QWLELRWLFV 3HQLFLOOLQV &HSKDORVSRULQV
0DFUROLGHV DUH XVHG WR FRQWURO ORFDO V\PSWRPV DQG WR SUHYHQW VSUHDG RI
LQIHFWLRQWRFORVHFRQWDFWV
2WKHU DJHQWV /RRS GLXUHWLFV )XURVHPLGH PD\ EH UHTXLUHG LQ
SDWLHQWV ZKR DUH HGHPDWRXV DQG K\SHUWHQVLYH LQ RUGHU WR UHPRYH H[FHVV
IOXLG DQG WR FRUUHFW K\SHUWHQVLRQ $QJLRWHQVLQFRQYHUWLQJ HQ]\PH
LQKLELWRUV DQG DQJLRWHQVLQ UHFHSWRU EORFNHUV DUH XVHG WR FRUUHFW
K\SHUWHQVLRQ9DVRGLODWRUGUXJV 1LWURSUXVVLGH+\GUDOD]LQH DQGFDOFLXP
FKDQQHO EORFNHUV 1LIHGLSLQH PD\ EH XVHG LI VHYHUH K\SHUWHQVLRQ RU
HQFHSKDORSDWK\LVSUHVHQW
Specific
treatment
*OXFRFRUWLFRLGV
DQG
F\WRWR[LF
LPPXQRVXSSUHVVLYH DJHQWV DUH XVHG LQ VHYHUH FDVHV RI DFXWH
JORPHUXORQHSKULWLV
&+521,&*/20(58/21(3+5,7,6
&KURQLF JORPHUXORQHSKULWLV LV D WHUP XVHG WR UHIHU WR VHYHUDO UHQDO
GLVHDVHV XVXDOO\ DIIHFWLQJ ERWK NLGQH\V 0DQ\ RI WKH GLVHDVHV DUH
FKDUDFWHUL]HG E\ LQIODPPDWLRQ HLWKHU RI WKH JORPHUXOL RU VPDOO EORRG
YHVVHOV LQ WKH NLGQH\V :KDW OHDGV WR LUUHYHUVLEOH DQG SURJUHVVLYH
JORPHUXODU DQG WXEXORLQWHUVWLWLDO ILEURVLV XOWLPDWHO\ OHDGLQJ WR FKURQLF
UHQDOIDLOXUH
&DXVHV*ORPHUXORQHSKULWLVLVFRQVLGHUHGWREHDQLPPXQRORJLFDOO\
PHGLDWHGGLVRUGHUZLWKLQYROYHPHQWRIFHOOXODULPPXQLW\ 7O\PSKRF\WHV
PDFURSKDJHVGHQGULWLF FHOOV KXPRUDO LPPXQLW\ DQWLERGLHV LPPXQH
FRPSOH[HV FRPSOHPHQW DQG RWKHU LQIODPPDWRU\ PHGLDWRUV LQFOXGLQJ
F\WRNLQHVFKHPRNLQHVDQGWKHFRDJXODWLRQFDVFDGH 7KHLPPXQHUHVSRQVH
FDQ EH GLUHFWHG DJDLQVW NQRZQ WDUJHW DQWLJHQV SDUWLFXODUO\ ZKHQ
JORPHUXORQHSKULWLV FRPSOLFDWHV LQIHFWLRQV QHRSODVLD RU GUXJV 0RUH
IUHTXHQWO\ WKH XQGHUO\LQJ DQWLJHQLF WDUJHW LV XQNQRZQ 3ULPDU\
JORPHUXORQHSKULWLV PD\ RFFXU LQ JHQHWLFDOO\ VXVFHSWLEOH LQGLYLGXDOV
IROORZLQJ DQ HQYLURQPHQWDO LQVXOW 7KH JHQHWLF VXVFHSWLELOLW\ LV XVXDOO\
GHWHUPLQHG E\ PDMRU KLVWRFRPSDWLELOLW\ FRPSOH[ +/$ JHQHV +/$$
% '5 '5 7KH HQYLURQPHQWDO IDFWRUV PD\ EH GUXJV K\GUDOD]LQH FKHPLFDOV JROGVLOLFDK\GURFDUERQV RULQIHFWLRXVDJHQWV
3DWKRJHQHVLV $OWKRXJK WKH SDWKRJHQHVLV LV QRW IXOO\ XQGHUVWRRG
FXUUHQWHYLGHQFHVXSSRUWVWKDWPRVWFDVHVRIJORPHUXORQHSKULWLVDUHGXHWR
DQ LPPXQRORJLF UHVSRQVH WR D YDULHW\ RI GLIIHUHQW HWLRORJLF DJHQWV 7KH
LPPXQRORJLFUHVSRQVHLQWXUQDFWLYDWHVDQXPEHURIELRORJLFDOSURFHVVHV
FRPSOHPHQW DFWLYDWLRQ OHXNRF\WH UHFUXLWPHQW DQG UHOHDVH RI JURZWK
IDFWRUVDQGF\WRNLQHV WKDWUHVXOWLQJORPHUXODULQIODPPDWLRQDQGLQMXU\
+XPRUDO LPPXQH UHVSRQVH WR D YDULHW\ RI LQFLWLQJ DJHQWV UHVXOWV LQ
LPPXQRJOREXOLQ GHSRVLWLRQ IRUPDWLRQ DQG FRPSOHPHQW DFWLYDWLRQ ZLWKLQ
WKH JORPHUXOL'HSRVLWLRQ RI LPPXQH FRPSOH[HV RQ JORPHUXODU VWUXFWXUHV
LQGXFHV PRQRQXFOHDU FHOO LQILOWUDWLRQ ZKLFK OHDGV WR UHOHDVH RI
FKHPRNLQHV 1HXWURSKLOV PDFURSKDJHV DQG 7 FHOOV DUH GUDZQ E\
FKHPRNLQHV LQWR WKH JORPHUXODU WXIW ZKHUH WKH\ UHDFW ZLWK DQWLJHQV DQG
HSLWRSHV RQ RU QHDU VRPDWLF FHOOV RU WKHLU VWUXFWXUHV SURGXFLQJ PRUH
F\WRNLQHVDQGSURWHDVHVWKDWGDPDJHWKHPHVDQJLXPFDSLOODULHVDQGRUWKH
JORPHUXODUEDVDOPHPEUDQH
,PPXQH
GLVRUGHU
&LUFXODWLQJLPPXQH
FRPSOH[
,QVLWX,PPXQH
FRPSOH[IRUPDWLRQ
&HOOPHGLDWHG
.LGQH\
LQYROYH
PHQW
,QMXU\E\
LQIODPPDWLRQ
DQGRWKHU
PHGLDWRUV
Fig. 110. Pathogenesis of glomerulonephritis
*ORPHUXODU
G\VIXQFWLRQ
&ODVVLILFDWLRQRIJORPHUXORQHSKULWLV
*ORPHUXORQHSKULWLVPD\EHFODVVLILHGRQDWKUHHWLHUEDVLV
(WLRORJ\
+LVWRORJLFDODSSHDUDQFHV
&OLQLFDOV\QGURPHV
Etiological classification
&KURQLFJORPHUXORQHSKULWLVFDQEHSULPDU\ZKHQWKHPDMRUSUREOHP
DSSHDUV WR VWDUW LQ WKH JORPHUXOXV DQG VHFRQGDU\ ZKHQ NLGQH\
LQYROYHPHQW LV SDUW RI D V\VWHPLF GLVHDVH OXSXV HU\WKHPDWRVXV GLDEHWHV
PHOOLWXV UKHXPDWRLG DUWKULWLV DP\ORLGRVLV DQN\ORVLQJ VSRQG\OLWLV
PXOWLSOHP\HORPDYDVFXOLWLVVDUFRLGRVLVQHRSODVLD Histological classification
5HQDO ELRSV\ LGHQWLILHV WKUHH PDLQ KLVWRORJLFDO W\SHV SUROLIHUDWLYH
PHPEUDQRXVDQGPLQLPDOFKDQJHOHVLRQV7KHPDMRULW\RIFDVHVRISULPDU\
JORPHUXORQHSKULWLVEHORQJWRWKHSUROLIHUDWLYHJURXS ! ZKLFKFDQEH
IXUWKHUVXEGLYLGHGWRFHUWDLQKLVWRORJLFDODSSHDUDQFHV
1RQSUROLIHUDWLYH
0LQLPDOFKDQJHGLVHDVH
)RFDOVHJPHQWDOJORPHUXODUVFOHURVLV
0HPEUDQRXVJORPHUXORQHSKULWLV
7KLQEDVHPHQWPHPEUDQHGLVHDVH
3UROLIHUDWLYH
,J$QHSKURSDWK\ %HUJHU VGLVHDVH 0HVDQJLDOSUROLIHUDWLYHJORPHUXORQHSKULWLV
0HPEUDQRSUROLIHUDWLYHJORPHUXORQHSKULWLV W\SH,,,,,, 5DSLGO\ SURJUHVVLYH JORPHUXORQHSKULWLV LGLRSDWKLF FUHVFHQWLF
JORPHUXORQHSKULWLV Clinical classification
*ORPHUXORQHSKULWLV PD\ OHDG WR D YDULHW\ RI FOLQLFDO V\QGURPHV
LQFOXGLQJ DV\PSWRPDWLF SURWHLQXULD RU KHPDWXULD DFXWH QHSKULWLF
V\QGURPH QHSKURWLF V\QGURPH VORZO\ RU UDSLGO\ SURJUHVVLYH UHQDO
IDLOXUH
&OLQLFDOIHDWXUHV
0DLQFOLQLFDOIHDWXUHVRIFKURQLFJORPHUXORQHSKULWLVDUHproteinuria,
hematuria, hypertension, impairment of renal function
Asymptomatic proteinuria or hematuria 3DWLHQWV ZLWK JORPHUXODU
GLVHDVHXVXDOO\KDYHVRPHKHPDWXULD ZLWKYDU\LQJGHJUHHVRISURWHLQXULD
+HPDWXULDLVW\SLFDOO\DV\PSWRPDWLF$VOLWWOHDVUHGEORRGFHOOVLQWKH
VSXQ VHGLPHQW IURP ILUVW YRLGHG PRUQLQJ XULQH LV VXVSLFLRXV +RZHYHU
ZKHQ UHG EORRG FHOO FDVWV RU G\VPRUSKLF UHG EORRG FHOOV DUH IRXQG LQ WKH
VHGLPHQWJORPHUXORQHSKULWLVLVOLNHO\
6XVWDLQHGSURWHLQXULD!–JKLVDOVRFRPPRQO\DVVRFLDWHGZLWK
JORPHUXODU GLVHDVH 3DWLHQWV RIWHQ ZLOO QRW NQRZ WKH\ KDYH SURWHLQXULD
XQOHVV WKH\ EHFRPH HGHPDWRXV RU QRWLFH IRDP\ XULQH RQ YRLGLQJ
3URWHLQXULD LQ PRVW DGXOWV ZLWK JORPHUXODU GLVHDVH LV QRQVHOHFWLYH
FRQWDLQLQJDOEXPLQDQGDPL[WXUHRIRWKHUVHUXPSURWHLQV
Acute nephritic syndrome LQFOXGHV SURGXFLQJ J K RI
SURWHLQXULDKHPDWXULDZLWKUHGEORRGFHOOFDVWVS\XULDK\SHUWHQVLRQIOXLG
UHWHQWLRQ HGHPDV IRUPDWLRQ DQG D ULVH LQ VHUXP FUHDWLQLQH DVVRFLDWHG
ZLWK D UHGXFWLRQ LQ JORPHUXODU ILOWUDWLRQ UDWH $FXWH QHSKULWLV V\QGURPH
PD\ EH LQ FDVH RI UDSLGO\ SURJUHVVLYH JORPHUXORQHSKULWLV FUHVFHQWLF
JORPHUXORQHSKULWLV PHVDQJLRFDSLOODU\
JORPHUXORQHSKULWLV
,J$
QHSKURSDWK\ ,W DOVR PD\ EH LQ FDVH RI SRVWVWUHSWRFRFFDO
JORPHUXORQHSKULWLV LQIHFWLYH HQGRFDUGLWLV VKXQW QHSKULWLV OXSXV
HU\WKHPDWRVXVYDVFXOLWLV*RRGSDVWXUH VV\QGURPH
Nephrotic syndrome GHVFULEHV WKH RQVHW RI KHDY\ SURWHLQXULD !
J K K\SHUWHQVLRQ K\SHUFKROHVWHUROHPLD K\SRDOEXPLQHPLD
HGHPDDQDVDUFDDQGPLFURVFRSLFKHPDWXULD7KHJORPHUXODUILOWUDWLRQUDWH
LQWKHVHSDWLHQWVPD\LQLWLDOO\EHQRUPDORUUDUHO\KLJKHUWKDQQRUPDOEXW
ZLWK SHUVLVWHQW K\SHUILOWUDWLRQ DQG FRQWLQXHG QHSKURQ ORVV LW W\SLFDOO\
GHFOLQHVRYHUPRQWKVWR\HDUV1HSKURWLFV\QGURPHPD\EHLQWKHFDVHRI
PLQLPDO FKDQJH GLVHDVH IRFDO VHJPHQWDO JORPHUXODU VFOHURVLV PHVDQJLDO
SUROLIHUDWLYH
JORPHUXORQHSKULWLV
PHPEUDQRSUROLIHUDWLYH
JORPHUXORQHSKULWLV PHPEUDQRXV JORPHUXORQHSKULWLV DQG LQ FDVHV RI
GLDEHWHVPHOOLWXVDP\ORLGRVLVOXSXVHU\WKHPDWRVXVQHRSODVLD
Renal failure 3URJUHVVLRQ SDWWHUQV PD\ EH VXPPDUL]HG DV IROORZV
5DSLGO\S