Uploaded by ahmed.oxo

Module20120Student20Guide.1272554044-50-116.en.ar

advertisement
‫ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻦ ﺍﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪www.onlinedoctranslator.com -‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.1‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ ،‬ﺳﻨﻨﺎﻗﺶ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪ ، AWS‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ‬
‫ﻛﻴﻒﻳﻐﻴﺮ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﻳﻮﻓﺮ ﻫﻴﻜﻼً ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﺠﻮﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪50‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.1‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺃﻧﺸﺄﺕﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ AWS‬ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻴﺔ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺳﺤﺎﺑﺔ (‪ AWS )AWS CAF‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ‬
‫ﻋﻠﻰﺗﻄﻮﻳﺮ ﺧﻄﻂ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻭﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺮﺣﻠﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ‪ .‬ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺃﻓﻀﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕﺍﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﻧﻬﺞ ﺷﺎﻣﻞ ﻟﻠﺤﻮﺳﺒﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻋﺒﺮ ﻣﺆﺳﺴﺘﻚ‬
‫ﻭﻃﻮﺍﻝﺩﻭﺭﺓ ﺣﻴﺎﺓ ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ﻳﻘﺴﻢ‪ AWS CAF‬ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﻘﺪﺓ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﺟﺰﺍء ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ‬
‫ﺗﺴﻤﻰﺍﻟﻤﻨﻈﻮﺭﺍﺕ‪ .‬ﺗﻤﺜﻞ ﻭﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻤﻞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪ .‬ﺗﺤﺪﺩ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬
‫ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺘﻚ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﻄﻠﻖ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﻓﻲ ﺗﺪﻓﻘﺎﺕ ﻋﻤﻞ ﺇﻟﺰﺍﻣﻴﺔ ﺗﺪﻋﻢ‬
‫ﺭﺣﻠﺔﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﺍﻟﻨﺎﺟﺤﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻮﻓﺮﺇﻃﺎﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪ AWS‬ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻹﻧﺸﺎء ﺑﻴﺉﺎﺕ ‪ AWS‬ﻭﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻭﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪ .‬ﺳﺘﺘﻠﻘﻰ‬
‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺗﺪﻋﻢ ﻛﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺘﻚ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻔﻬﻢ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭﺗﻜﻴﻴﻒ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺃﻗﺼﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪51‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.1‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍ ﻫﻴﻜﻼً ﻟﻔﺮﻕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻣﻌﺎً‪ .‬ﻧﺠﺤﺖ ﺍﻵﻻﻑ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ‬
‫ﻓﻲﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﺃﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪AWS‬‬
‫ﻟﺘﻮﺟﻴﻪﺟﻬﻮﺩﻫﺎ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ‪ AWS‬ﻭﺷﺮﻛﺎﺅﻧﺎ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮﺓ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﻔﻬﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪52‬‬
‫‪42‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.1‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻋﻠﻰﺃﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪ ،‬ﻳﻨﻈﻢ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺳﺤﺎﺑﺔ (‪ AWS )AWS CAF‬ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻓﻲ ﺳﺘﺔ ﻣﺠﺎﻻﺕ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺰ ‪،‬ﺗﺴﻤﻰ ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﻳﻐﻄﻲﻛﻞ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺎﺕ ﻣﻤﻴﺰﺓ ﻳﻤﺘﻠﻜﻬﺎ ﺃﻭ ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﻮﻥ ﻭﻇﻴﻔﻴﺎً‪.‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞﻋﺎﻡ ‪ ،‬ﺗﺮﻛﺰ ﻭﺟﻬﺎﺕ ﻧﻈﺮ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﻭﺍﻟﺤﻮﻛﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ؛ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺮﻛﺰ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻈﻮﺭﺍﺕﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ‪ ، AWS CAF‬ﻗﻢ ﺑﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ‪.http://bit.ly/AWSCAF‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪53‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.1‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ‪،‬ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻭﻧﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺒﺪﻳﻠﺔ‪ .‬ﻭﺻﻔﻨﺎ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ‪،‬ﻭﺍﺳﺘﻜﺸﻔﻨﺎ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ ، AWS‬ﻭﻧﺎﻗﺸﻨﺎ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪.AWS‬‬
‫ﻹﻧﻬﺎءﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﺃﻛﻤﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪54‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.1‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﺳﻨﻨﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ 1.0.2‬ﺣﻴﺚ ﻧﺮﺍﺟﻊ ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻨﺮﺍﺟﻊﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﻭﻧﻔﻬﻢ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪55‬‬
‫‪45‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.1‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺷﻜﺮﺍﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ!‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪56‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻣﺮﺣﺒﺎًﺑﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ، 1‬ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ - 2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪57‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻓﻲﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﺳﻨﻨﺎﻗﺶ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻴﻘﺪﻡﻟﻚ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻭﻝ ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ‪ ،‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺳﻨﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪58‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻋﻨﺪﺇﻛﻤﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﺳﺘﻔﻬﻢ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺗﺴﻌﻴﺮ ‪ ، Amazon Web Services‬ﻭﺗﺮﺍﺟﻊ ﺧﺼﺎﺉﺺ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﺗﻔﻬﻢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴُﺘﺨﺪﻡ ﻟﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔﻟﺸﺮﺍء ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﺗﻘﻨﻲ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﺮﻩ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻲ‪ .‬ﺗﻤﻨﺢ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﺇﻃﺎﺭﺍً ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻓﺴﺔ ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻣﺎ ﻭﺳﺘﻜﻮﻥ ﺟﺰءﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﺩﺛﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺷﺮﻛﺎﺉﻚﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪59‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺠﺰء ‪ :1‬ﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺗﺴﻌﻴﺮ ‪.AWS‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪60‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻫﻨﺎﻙﺛﻼﺙ ﺧﺼﺎﺉﺺ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﺗﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪:AWS‬ﺇﺣﺼﺎء ‪ -‬ﻋﺪﻭﺗﺨﺰﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻧﻘﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‪ .‬ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺼﺎﺉﺺ ﻗﻠﻴﻼ ًﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍً ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺞ ‪ AWS‬ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪ .‬ﻭﻣﻊ‬
‫ﺫﻟﻚ ‪،‬ﻓﻬﺬﻩ ﻫﻲ ﺍﻟﺨﺼﺎﺉﺺ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺃﻛﺒﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻻﺗﻮﺟﺪ ﺭﺳﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﻭ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ AWS‬ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﻔﺲ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‪ ، AWS‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺭﺳﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﻤﻌﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢﺗﺠﻤﻴﻊ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﺒﺮ‪Elastic Compute Cloud :‬‬
‫‪) Amazon‬ﺃﻭ ‪Simple Storage Service ، (Amazon EC2‬‬
‫‪) Amazon‬ﺃﻭ ‪Relational Database Service ، (Amazon S3‬‬
‫‪) Amazon‬ﺃﻭ ‪، Amazon SimpleDB ، (Amazon RDS‬‬
‫ﻭ (‪ Amazon SNS‬ﺃﻭ) ‪ Amazon Simple Notification Service‬ﺃﻭ (‪SQS‬‬
‫‪ Amazon‬ﺃﻭ) ‪Amazon Simple Queue Service‬‬
‫‪ AWS Data Transfer Out.‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼﻴﻠﻬﺎ ﺑﺴﻌﺮ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﺮﺳﻮﻡﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﻬﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻬﺎ ‪ Amazon VPC( ،‬ﺃﻭ) ‪Virtual Private Cloud‬‬
‫‪Amazon‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪61‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﻫﺬﻩﺍﻟﻔﻠﺴﻔﺔ ﻫﻲ ﺃﺳﺎﺱ ﺗﺴﻌﻴﺮ ‪ .AWS‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻋﺪﺩ ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ‪AWS‬‬
‫ﺑﺸﻜﻞﻛﺒﻴﺮ ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻓﻠﺴﻔﺘﻨﺎ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ‪ .‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ‪ ،‬ﺗﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ‪ .‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻘﻮﺩ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﺍﻷﺟﻞﻣﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘﺪﻡ‪ AWS‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‪ .‬ﻟﻜﻞ ﺧﺪﻣﺔ ‪ ،‬ﺗﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‪ .‬ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺑﺄﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﻤﻨﻔﻌﺔ ﻫﺬﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﺍﺩﻓﻊﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ‪،‬‬
‫•‬
‫• ﺍﺩﻓﻊﺃﻗﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺠﺰ ‪،‬‬
‫• ﺍﺩﻓﻊﺃﻗﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ‪ ،‬ﻭ‬
‫• ﺍﺩﻓﻊﺃﻗﻞ ﻣﻊ ﻧﻤﻮ ‪AWS‬‬
‫ﺩﻋﻨﺎﻧﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮﺓ ﻓﺎﺣﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺴﻌﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ‪.AWS‬‬
‫‪https://d0.awsstatic.com/whitepapers/aws_pricing_overview.pdf‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪62‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻣﺎﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺒﻨﺎء ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﻴﺶ ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻧﻚ ﺃﻧﻔﻘﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺍﻟﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺉﻬﺎ‪ .‬ﻣﻊ ‪ ، AWS‬ﺃﻧﺖ ﺗﺪﻓﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻬﻠﻜﻬﺎ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻧﻔﻘﺎﺕﻣﻘﺪﻣﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺓ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺨﺼﻴﺺ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩﻗﻴﻤﺔ ﻟﺒﻨﺎء ﺑﻨﻴﺔ ﺗﺤﺘﻴﺔ ﻣﻜﻠﻔﺔ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺷﺮﺍء ﺍﻟﺨﻮﺍﺩﻡ ﺃﻭ ﺗﺮﺍﺧﻴﺺ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺃﻭ ﻣﺮﺍﻓﻖ‬
‫ﺍﻟﺘﺄﺟﻴﺮ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻴﻒﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﻊ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺓ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺗﺮﻛﻴﺰﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ ﻭﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ ﻣﻦ‬
‫ﺧﻼﻝﺍﻟﺪﻓﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻭﻃﺎﻟﻤﺎ ﺍﺣﺘﺠﺖ ﺇﻟﻴﻪ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ AWS‬ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﻄﻠﺐ ‪،‬ﻭﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻋﻘﻮﺩﺍً ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻷﺟﻞ ‪ ،‬ﻭﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺗﺒﻌﻴﺎﺕ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻌﻘﺪﺓ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪63‬‬
‫‪7‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺜﻞ ‪ Amazon EC2‬ﻭ ‪ ، Amazon RDS‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺠﻮﺯﺓ‪.‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺜﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺤﺠﻮﺯﺓ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ‪ 75‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﺎﻓﺉﺔﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ‪ .‬ﺍﻟﻤﺜﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺤﺠﻮﺯﺓ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ‪ 3‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‪:‬‬
‫• ﻛﻞﺍﻟﻤﺜﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺤﺠﻮﺯﺓ ﻣﺴﺒﻘﺎً )ﺃﻭ ‪(AURI‬‬
‫• ﻣﺜﻴﻞﻣﺤﺠﻮﺯ ﺟﺰﺉﻴﺎً ﻣﻘﺪﻣﺎً )ﺃﻭ ‪ ، (PURI‬ﻭ‬
‫• ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻣﺜﻴﻞ ﻣﺤﺠﻮﺯ ﻟﻠﺪﻓﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ )ﺃﻭ ‪(NURI‬‬
‫ﻋﻨﺪﺷﺮﺍء ﻣﺜﻴﻼﺕ ﻣﺤﺠﻮﺯﺓ ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ ﺯﺍﺩﺕ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ‪ ،‬ﺯﺍﺩ ﺍﻟﺨﺼﻢ‪ .‬ﻟﺘﻌﻈﻴﻢ ﻣﺪﺧﺮﺍﺗﻚ ‪،‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺪﻓﻊ ﻣﻘﺪﻣﺎً ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻛﺒﺮ ﺧﺼﻢ‪ .‬ﺗﻘﺪﻡ ‪ RI‬ﺍﻟﺠﺰﺉﻴﺔ ﻣﻘﺪﻣﺎً ﺧﺼﻮﻣﺎﺕ ﺃﻗﻞ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ‬
‫ﺗﻤﻨﺤﻚﺧﻴﺎﺭ ﺇﻧﻔﺎﻕ ﻣﺒﻠﻎ ﺃﻗﻞ ﻣﻘﺪﻣﺎً‪ .‬ﺃﺧﻴﺮﺍً ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻋﺪﻡ ﺇﻧﻔﺎﻕ ﺃﻱ ﺷﻲء ﻣﻘﺪﻣﺎً‬
‫ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰ ﺧﺼﻢ ﺃﻗﻞ ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻟﻺﻧﻔﺎﻕ ﻓﻲ ﻣﺸﺎﺭﻳﻊ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻤﺤﺠﻮﺯﺓ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻤﺆﺳﺴﺘﻚ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻧﻴﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺜﺮ‬
‫ﺗﻮﻗﻌﺎًﻭﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﻟﻠﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻷﺟﻞ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪64‬‬
‫‪8‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻣﻊ‪ ، AWS‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﻣﺪﺧﺮﺍﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻊ ﺯﻳﺎﺩﺓ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚ‪.‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺜﻞ ‪ ، Amazon S3‬ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﻣﺘﺪﺭﺟﺎً ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻪ ﻛﻠﻤﺎ ﺯﺍﺩ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚ ‪،‬ﻗﻞ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺪﻓﻌﻪ ﻟﻜﻞ ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﻜﻮﻥ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺇﻟﻰ ‪IN‬‬
‫ﻣﺠﺎﻧﻴﺎًﺩﺍﺉﻤﺎً‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺃﻗﻞ ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ‪،‬‬
‫ﻣﻊﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ ، AWS‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻭﻓﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﻔﺎﻅﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻣﻊﺗﻄﻮﺭ ﻣﺆﺳﺴﺘﻚ ‪ ،‬ﺗﻤﻨﺤﻚ ‪ AWS‬ﺃﻳﻀﺎً ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻠﺒﻴﺔﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﻋﻤﻠﻚ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺗﻘﺪﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻓﻲ ‪ AWS‬ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰ ﺧﻔﺾ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻭﺻﻮﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ‬
‫ﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ‪.‬ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﺪﺧﺮﺍﺗﻚ ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻠﻮﻝ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻘﻠﻴﻞﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍء ﻭﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﻧﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪65‬‬
‫‪9‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﺮﻛﺰ‪ AWS‬ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ‪،‬ﻭﺧﻔﺾ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ‪ ،‬ﻭﺧﻔﺾ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻣﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ‪.‬‬
‫ﺗﺆﺩﻱﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻭﻭﻓﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻣﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺪﺧﺮﺍﺕ ﺇﻟﻴﻚ‬
‫ﻓﻲﺷﻜﻞ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺃﻗﻞ‪ .‬ﻣﻨﺬ ﻋﺎﻡ ‪ ، 2006‬ﺧﻔﻀﺖ ‪ AWS‬ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ‪61‬ﻣﺮﺍﺕ!‬
‫ﻣﻴﺰﺓﺃﺧﺮﻯ ﻟﻨﻤﻮ ‪ AWS‬ﻫﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ﺗﺤﻞ ﻣﺤﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺩﻭﻥﺃﻱ ﺭﺳﻮﻡ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪66‬‬
‫‪10‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﺪﺭﻙ‪ AWS‬ﺃﻥ ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻴﻞ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻧﻤﺎﺫﺝ ﺗﺴﻌﻴﺮ ‪AWS‬‬
‫ﻟﻤﺸﺮﻭﻋﻚ ‪،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﻤﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﺮﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪67‬‬
‫‪11‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻋﻤﻼء ‪ AWS‬ﺍﻟﺠﺪﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﺗﻘﺪﻡ ‪ AWS‬ﻃﺒﻘﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻟﻠﻌﻤﻼء‬
‫ﺍﻟﺠﺪﺩﺣﺘﻰ ﻋﺎﻡ ﻭﺍﺣﺪ ‪ ،‬ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻋﻤﻴﻞ ‪ AWS‬ﺟﺪﻳﺪﺍً ‪،‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺜﻴﻞ ‪ Amazon EC2 T1 micro‬ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻟﻤﺪﺓ ﻋﺎﻡ ‪ ،‬ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺃﻳﻀﺎً ﻣﻦ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻲ ﻟـ ‪ Amazon S3‬ﻭ ‪ Amazon Elastic Block Store‬ﻭ ‪Balancing‬‬
‫‪ Elastic Load‬ﻭﻧﻘﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ AWS‬ﻭ ‪ AWS‬ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺧﺪﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‪/ .‬‬
‫‪https://aws.amazon.com/free‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪68‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﻘﺪﻡ‪ AWS‬ﺃﻳﻀﺎً ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺑﺪﻭﻥ ﺭﺳﻮﻡ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫• ﺃﻣﺎﺯﻭﻥ‪VPC‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻗﺴﻢ ﻣﻌﺰﻭﻝ ﻣﻨﻄﻘﻴﺎً ﻣﻦ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪ AWS‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻮﺍﺭﺩ ‪ AWS‬ﻓﻲ ﺷﺒﻜﺔ‬
‫ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔﺗﺤﺪﺩﻫﺎ ﺃﻧﺖ‪.‬‬
‫• (‪ IAM‬ﺃﻭ) ‪AWS Identity and Access Management‬ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭﻣﻮﺍﺭﺩ‬
‫‪.AWS‬‬
‫• ﺍﻟﻔﻮﺍﺗﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺣﺪﺓﻫﻲ ﻣﻴﺰﺓ ﻓﻮﺗﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ‪ AWS‬ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ‪ AWS‬ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺃﻭ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ‪AISPL‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻔﻮﺍﺗﻴﺮ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪﺓ‪:‬‬
‫• ﻓﺎﺗﻮﺭﺓﻭﺍﺣﺪﺓﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫• ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰﺗﺘﺒﻊ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔﺭﺳﻮﻡ ﻛﻞ ﺣﺴﺎﺏ‪.‬‬
‫• ﻓﺮﺻﺔﻟﺨﻔﺾ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺨﺼﻮﻣﺎﺕ ﺗﺴﻌﻴﺮ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ‪.‬‬
‫• ﻭﻳﻤﻜﻨﻚﺩﻣﺞ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﺴﺎﺑﺎﺗﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻮﺗﺮﺓ ﺍﻟﻤﻮﺣﺪﺓ ﻭﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻣﺘﺪﺭﺟﺔ‪.‬‬
‫• ‪AWS Elastic Beanstalk‬ﻫﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺃﺳﻬﻞ ﻟﻚ ﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻭﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﻲ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪.AWS‬‬
‫• ‪AWS CloudFormation‬ﻳﻤﻨﺢ ﺍﻟﻤﻄﻮﺭﻳﻦ ﻭﻣﺴﺆﻭﻟﻲ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ‪ AWS‬ﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻠﺔﻭﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫• ﺗﺤﺠﻴﻢﺗﻠﻘﺎﺉﻲﻳﻀﻴﻒ ﺃﻭ ﻳﺰﻳﻞ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﻭﻓﻘﺎً ﻟﻠﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺩﻫﺎ‪ .‬ﺗﺰﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺑﺴﻼﺳﺔ‬
‫ﺃﺛﻨﺎءﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍء ﻭﺗﻘﻠﻴﻠﻪ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً ﺃﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮﺍﺕ ﻫﺪﻭء ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪69‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫• ‪AWS OpsWorks‬ﻫﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻬﻞ ﻧﺸﺮ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻷﺷﻜﺎﻝﻭﺍﻷﺣﺠﺎﻡ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆﺃﻧﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺭﺳﻮﻡ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫ﺑﺨﺪﻣﺎﺕ‪ AWS‬ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ‬
‫ﻟﻤﺜﻴﻼﺕ‪ EC2‬ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ‪ ،‬ﺳﺘﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺭﺳﻮﻡ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪70‬‬
‫‪13‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ‪،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺯﺍﺩ ﻋﺪﺩ ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ‪ AWS‬ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ‪ ،‬ﻟﻢ ﺗﺘﻐﻴﺮ ﻓﻠﺴﻔﺘﻨﺎ ﺑﺸﺄﻥ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ‪.‬ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ‪ ،‬ﺗﺪﻓﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ‪ ،‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺒﺪء ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺃﺣﺪﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ‪ .‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻘﻮﺩ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺍﻷﺟﻞ ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻓﻀﻞﻃﺮﻳﻘﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻫﻲ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﺨﺼﺎﺉﺺ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﺧﺪﻣﺔ ‪ ، AWS‬ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻚ‬
‫ﻟﻜﻞﺧﺎﺻﻴﺔ ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻮﻳﺐ‪ .‬ﺗﻤﻨﺤﻚ ﺇﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ‬
‫ﺗﺴﻌﻴﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺮﻭﻧﺔ ﻫﺎﺉﻠﺔ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﻟﻜﻞ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻭﺍﻟﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺎﻙﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ AWS‬ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‪:‬‬
‫• ﺃﻣﺎﺯﻭﻥ‪، VPC‬‬
‫• ﺷﺠﺮﺓﺍﻟﻔﺎﺻﻮﻟﻴﺎء ﺍﻟﻤﺮﻧﺔ‬
‫• ‪AWS CloudFormation،‬‬
‫• ﺍﻧﺎ‪،‬‬
‫• ﺍﻟﺘﺤﺠﻴﻢﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺉﻲ ‪،‬‬
‫• ﻭ‪AWS OpsWorks‬‬
‫• ﺍﻟﻔﻮﺍﺗﻴﺮﺍﻟﻤﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﻓﻲﺣﻴﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﺬﻟﻚ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻻ ﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﺭﺳﻮﻡﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﻭ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺩﺍﺧﻞ‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪71‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻧﻔﺲﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩﺍﻟﺮﻭﺍﺑﻂ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‪.http://aws.amazon.com/pricing/ .‬‬
‫‪.https://d0.awsstatic.com/whitepapers/aws_pricing_overview.pdf‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪72‬‬
‫‪14‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺍﻵﻥﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻓﻬﻤﺖ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺗﺴﻌﻴﺮ ‪ AWS‬ﻭﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻌﻴﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ AWS‬ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ ،‬ﻓﻠﻨﻠﻖ ِﻧﻈﺮﺓ‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺠﺰء ‪ :2‬ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔﺇﻟﻰ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ‪ ،‬ﻏﺎﻟﺒﺎً ﻣﺎ ﺗﺮﻏﺐ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻓﻲ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﻣﺎﻟﻲﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ‪.‬‬
‫ﻳﻌﻜﺲﺳﻌﺮ ﺷﺮﺍء ﺍﻷﺻﻞﺯﺍﺉﺪﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﺗﻌُﺪ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﻣﻔﻴﺪﺓ‬
‫ﺑﺸﻜﻞﺧﺎﺹ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺨﺬ ﻗﺮﺍﺭﺍً ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﻋﻠﻰ ‪ Amazon Web Services‬ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬
‫ﺩﻋﻨﺎﻧﻨﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻨﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﻧﺮﺍﺟﻊ ﻛﻼ ًﻣﻦ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﻭﺣﺎﺳﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪73‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻳﻌُﺪﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﺳﺆﺍﻻ ًﺗﻄﺮﺣﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ‪ .‬ﻳﺘﻤﺜﻞ ﺍﻻﺧﺘﻼﻑ ﺑﻴﻦ ﻫﺬﻳﻦ‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻳﻦﻓﻲ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻧﺸﺮﻫﻤﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻣﺤﻠﻴﺎً ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺍﻟﺨﻮﺍﺩﻡ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ‪ .‬ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺃﻳﻀﺎً ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺫﻟﻚﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﻭﻣﻮﻇﻔﻲ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ ﻣﻜﻠﻔﺎً ﻭﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻭﻗﺘﺎً ﻃﻮﻳﻼ‪ً.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﻞﻻ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢﺷﺮﺍء ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺤﻮﺳﺒﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺸﺊ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﻣﻮﻇﻔﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‪ .‬ﻳﺪﻓﻊ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‪ .‬ﺍﻟﺘﺤﺠﻴﻢ ﻷﻋﻠﻰ ﺃﻭ ﻷﺳﻔﻞ ﺃﻣﺮ ﺑﺴﻴﻂ‪ .‬ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﺴﻬﻞﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺼﻌﺐ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻣﻊ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪ .AWS‬ﻛﻼﻫﻤﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﺎﻥ‬
‫ﺗﻤﺎﻣﺎًﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻧﻬﻤﺎ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﺎﻥ ﻟﻐﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘﻨﻴﺔﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺗﺴﺘﻨﺪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺩﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﻠﺸﺮﺍء ﻭﺍﻟﺒﻨﺎء ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﻤﺮﻭﺭ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫‪.‬ﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﺮﻭﻧﺔ ﻭﺧﻔﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﻬﻼﻙ ‪AWS‬‬
‫ﻓﻜﻴﻒﻧﺤﺪﺩ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻷﻓﻀﻞ؟‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪74‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻨﺎﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺍﻷﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺑﺤﻞ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪ .‬ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ )ﺃﻭ‬
‫‪ (TCO‬ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ‪ .‬ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ )‪ (TCO‬ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﺎﻟﻲ‬
‫ﻳﻬﺪﻑﺇﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻟﻤﻨﺘﺞ ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ‪.‬‬
‫ﻳﺸﻤﻞﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ )‪ (TCO‬ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻣﺘﻼﻙ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺑﻴﺉﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ )‪ (TCO‬ﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺑﻴﺉﺔ ﺑﻨﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﺘﻴﺔﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﺤﻤﻞ ﻋﻤﻞ ﻣﻌﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺄﺓ ﻣﺤﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺸﺘﺮﻙ ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﻧﻔﺲ ﻋﺐء ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻪﻋﻠﻰ ﺑﻨﻴﺔ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﻧﻴﺔ ﺃﻭ ﻹﻧﺸﺎء‬
‫ﺩﺭﺍﺳﺔﺟﺪﻭﻯ ﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﻞ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺍﻷﻣﺜﻞ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪75‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺇﺫﻥ ‪،‬ﻣﺎ ﻫﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺈﺩﺍﺭﺓ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ؟ ﺗﺸﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‪:‬‬
‫• ﺍﻟﺨﺎﺩﻡﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﻹﻳﻮﺍء ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ‪.‬‬
‫• ﺗﺨﺰﻳﻦﺗﺮﺗﺒﻂ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫• ﺷﺒﻜﺔﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭﺗﺸﻤﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫• ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺤﻞ ﺑﺄﻛﻤﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺣﻞ ﻣﺤﻠﻲ ﺑﺤﻞ ﺳﺤﺎﺑﻲ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺇﺟﺮﺍء ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺩﻗﻴﻖ ﻟﻠﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻜﻼ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﻳﻦ‪ .‬ﻣﻊ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ‬
‫ﺍﺣﺘﺴﺎﺏﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﻘﺪﻣﺎً ﻭﺣﺴﺎﺑﻬﺎ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﻳﻘﺪﻡ ﻣﻘﺪﻣﻮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﺃﺳﻌﺎﺭﺍً‬
‫ﺷﻔﺎﻓﺔﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻲ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭﻋﺮﺽ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﻱ ‪،‬‬
‫ﻣﻦﺑﻴﻦ ﺃﻣﻮﺭ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻟﻜﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻜﺘﺴﺐﺍﻟﻌﻤﻼء ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺼﺒﺤﻮﻥ ﻗﺎﺩﺭﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﻋﺪﺓ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮﺍﺕﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺭﻥﻫﺬﺍ ﺑﺎﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺄﺧﺬ‬
‫ﺣﺴﺎﺑﺎﺕﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫• ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺎﺣﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺩﻡ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻷﺭﺿﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬
‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ‬
‫• ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎﺩﻡ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻭﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪76‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰﻣﻼﺣﻈﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻲ ﻭﻻ ﻳﺸﻤﻞ ﻛﻞ ﻋﻨﺼﺮ ﺗﻜﻠﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍً‬
‫ﻋﻠﻰﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻩ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻘﺔﺍﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺃﻣﻦ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﻭﺍﻟﻀﺮﺍﺉﺐ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺫﻟﻚ‪.‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺸﻤﻞ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻌﻤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﻣﺴﺆﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‪.‬ﻫﺬﻩ ﻗﺎﺉﻤﺔ ﻣﺨﺘﺼﺮﺓ ﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﻄﻮﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪77‬‬
‫‪18‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺩﻋﻨﺎﻧﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪ .‬ﻳﻮﺿﺢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰﻣﺪﻯ ‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‪ .‬ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ‪ ،‬ﺗﻢ ﺇﻧﺸﺎء ﺑﻴﺉﺘﻴﻦ ﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺘﻴﻦ ﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺉﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺑﻴﺉﺎﺕ‬
‫‪ .AWS‬ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﺤﻞ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻤﻞﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫•‬
‫• ﻣﺘﻮﺳﻂﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪٪100‬‬
‫ﻣﺤﺴﻦﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻲ‬
‫•‬
‫ﺗﺸﻤﻞﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺑﻴﺉﺔ ‪ AWS‬ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫ﻣﺜﻴﻞ‪ m4.xlarge 1‬ﻣﻊ ‪ 4‬ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻭ ‪ 16‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻲ‬
‫•‬
‫• ﻧﻮﻉﺍﻟﻤﺜﻴﻞ ﻫﻮ ﻣﺜﻴﻞ ﻣﺤﺠﻮﺯ ﺟﺰﺉﻴﺎً ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﺟﻬﺎﺯﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﺰﻭﺩ ﺑـ ‪ 4‬ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻭ ‪ 16‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻦ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺉﻲ ﻭﻧﻈﺎﻡ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Linux‬‬
‫ﻓﺮﻕﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺑﻴﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﻛﺒﻴﺮ ‪ -‬ﺗﻮﻓﻴﺮ ‪ ٪96‬ﺳﻨﻮﻳﺎً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺤﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‪.‬ﺳﻴﻜﻮﻥ ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻟﻤﺪﺧﺮﺍﺕ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻫﻮ ‪ 159،913‬ﺩﻭﻻﺭﺍً!‬
‫ﺗﺒﻠﻎﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻞ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ‪ 502،266‬ﺩﻭﻻﺭﺍً ﺃﻣﺮﻳﻜﻴﺎً‪ .‬ﺗﺒﻠﻎ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔﻟﺤﻞ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪ AWS‬ﻟﻤﺪﺓ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ‪ 22،537‬ﺩﻭﻻﺭﺍً ﺃﻣﺮﻳﻜﻴﺎً ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ‪ .٪96‬ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﺪﺍﺉﻞ ﺑﻮﺿﻮﺡ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪78‬‬
‫‪19‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺇﺫﻥ ‪،‬ﻣﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ؟‬
‫ﺗﺬﻛﺮﺃﻥ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ "ﻣﺘﻮﻗﻊ" ﻭﻣﻦ ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺳﻮﺍء ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺃﻡ ﻻ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﻞ ‪ AWS‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﻗﻴﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪،‬‬
‫ﻣﻤﺎﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﻧﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪79‬‬
‫‪19‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻫﻨﺎﻙﺃﺩﻭﺍﺕ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺎﺕ‪ .‬ﺍﻝﺣﺎﺳﺒﺔ ‪ AWS‬ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻘﺪﻳﺮﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ‪ AWS‬ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻭﺇﺯﺍﻟﺘﻬﺎ ﻣﻦ "‬
‫ﻓﺎﺗﻮﺭﺗﻚ" ﻭﺳﺘﺘﻢ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭﺓ ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً‪.‬‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﻋﺒﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‪.‬ﻳﻌﺮﺽ ﺃﻳﻀﺎً ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﻟﻜﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻝﺣﺎﺳﺒﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ‪ :‬ﺗﻘﺪﻳﺮ‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪AWS Identify‬‬
‫ﺍﻟﻔﺮﺹﻟﺨﻔﺾ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻘﻮﺍﻟﺐ ﻟﻨﻤﺬﺟﺔ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭﻧﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻨﺸﺮ‬
‫ﺗﻌﺮﺽﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺃﻳﻀﺎً ﻋﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﺍﻟﺸﺎﺉﻌﺔ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﻢ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﻧﻤﻮﺫﺝ "ﺍﻟﺘﻌﺎﻓﻲ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﻭﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ" ﺃﻭ ﻧﻤﻮﺫﺝ "ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻮﻳﺐ" ﻭﻣﻌﺮﻓﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻛﻞ ﺧﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪80‬‬
‫‪20‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻝ‪AWS TCO Calculator‬ﻳﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺤﻞ‪ .‬ﺍﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﻓﻲ ﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ‪ ،‬ﺃﻭﺍﻟﻨﻔﻘﺎﺕ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻟﻴﺔﻭﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻧﻤﻮﺫﺝ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺍﻟﻔﻮﺭﻱ‬
‫ﺍﻟﺬﻱﻳﻤﻜﻨّﻚ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ‪ ،‬ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺎﺳﺒﺔﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﺗﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫• ﺗﻘﺪﻳﺮﺍﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪AWS‬‬
‫•‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‪.‬‬
‫• ﻭﻗﻢﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻠﺒﻲ ﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺟﻪ‪.‬‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻻﻣﺘﻼﻙ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‪ .‬ﺃﻳﻀﺎً ‪ ،‬ﺗﺸﺮﺡ ﺣﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔﺍﻟﻜﺎﻣﻨﺔ ﻭﺭﺍء ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺣﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫‪https://awstcocalculator.com‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪81‬‬
‫‪21‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﺸﻤﻞﺍﻟﻔﻮﺍﺉﺪ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﺧﻔﺾ ﺍﻹﻧﻔﺎﻕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﻭﺍﻷﻣﺎﻥ‪ .‬ﺗﺠﻨﺐ ﺷﺮﺍء ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎﺕ ﻓﻲ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﻭﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﻮﻇﻔﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔﻳﺤﺪﺩ ﻣﺎ ﺳﻴﺘﻢ ﺇﻧﻔﺎﻗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫﺎ ‪ -‬ﺃﻭ ﺗﻜﻠﻔﺔ "‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻤﺤﺮﻙ"‪ .‬ﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﻳﻨﻈﺮ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ "ﻛﻤﺎ ﻫﻲ"‬
‫ﻭﻳﻘﺎﺭﻧﻬﺎﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ "ﻟﺘﻜﻮﻥ" ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﻴﻦ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﺣﺴﺎﺏ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻪ ﻗﺪ‬
‫ﻳﻮﻓﺮﻓﻘﻂ ﺭﺅﻳﺔ ﺿﻴﻘﺔ ﻟﻠﺘﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫ﺃﻋﺎﺉﺪ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻟﺪﺓ ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻹﻧﻔﺎﻕ ﻭﺍﻻﺩﺧﺎﺭ‪ .‬ﻳﺒﺪﺃ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﻮﺍﺉﺪ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺘﺨﻔﻴﻀﺎﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺍﻟﻤﺮﺉﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‪،‬ﻣﺪﺧﺮﺍﺕ ﻣﻴﺴﺮﺓﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‪ .‬ﺍﻟﻤﺪﺧﺮﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﻋﻤﺔ ﻫﻲ ﻧﻘﺎﻁ ﻗﻴﻤﺔ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﺑﺪﻗﺔ ﻭﻟﻜﻨﻬﺎ‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﺧﺮﺍﺕ ﺍﻟﺼﻌﺒﺔ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻚ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﻔﻮﺍﺉﺪ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ‬
‫ﻟﻔﻬﻢﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺴﺤﺎﺑﺔ‪ .‬ﺗﺸﻤﻞ ﺍﻟﻔﻮﺍﺉﺪ ﺍﻟﻠﻴﻨﺔ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬
‫• ﺇﻋﺎﺩﺓﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﻔﺲ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪82‬‬
‫‪22‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫•‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺯﻳﺎﺩﺓﺇﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻮﺭﻳﻦ‬
‫ﺗﺤﺴﻴﻦﺭﺿﺎ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬
‫ﺗﺤﺴﻴﻦﻣﻌﻨﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺮﺷﻴﻘﺔ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﻠﻔﺮﺹ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻭﺍﻟﻨﺎﺷﺉﺔ ‪ ،‬ﻭ‬
‫ﺯﻳﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬
‫ﺍﻵﻥ ‪،‬ﺩﻋﻨﺎ ﻧﺮﺍﺟﻊ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻭﻻﻳﺔ ﺩﻳﻼﻭﻳﺮ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻨﺮﻯ ﻣﺜﺎﻻً ﺣﻘﻴﻘﻴﺎً ﻟﻠﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪83‬‬
‫‪22‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺧﻠﻔﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻧﺸﺄﺕﻭﻻﻳﺔ ﺩﻳﻼﻭﻳﺮ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 1915‬ﻛﺒﺎﺉﻊ ﻻﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﻔﻮﻝ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻲ ﻭﺍﻟﻔﺸﺎﺭ ؛ ﺍﻟﻴﻮﻡ ‪ ،‬ﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ‬
‫ﻃﻌﺎﻡﻭﺿﻴﺎﻓﺔ ﻛﺒﺮﻯ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﻟﻔﺖ ﺍﻷﻧﻈﺎﺭ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻌﻤﺪ ‪ ،‬ﺇﻻ ﺃﻧﻬﺎ ﺭﺍﺉﺪﺓ‬
‫ﻓﻲﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻐﺬﺍﺉﻴﺔ ﻭﺍﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺨﺪﻡﺩﻳﻼﻭﻳﺮ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‪ 500‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﻋﻤﻴﻞﺳﻨﻮﻳﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ‪ 200‬ﻣﻮﻗﻊﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ‬
‫ﺃﻣﺎﻛﻦﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﻴﻨﻴﺪﻱ ﻟﻠﻔﻀﺎء ﻓﻲ ﻓﻠﻮﺭﻳﺪﺍ ‪ ،‬ﻭﻣﻄﺎﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﻫﻴﺜﺮﻭ ‪ ،‬ﻭﻣﻨﺘﺠﻊ ﻛﻴﻨﺠﺰ ﻛﺎﻧﻴﻮﻥ ﻓﻲ‬
‫ﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ‪،‬ﻭﻣﻴﺪﺍﻥ ﻻﻣﺒﻮ ﻓﻴﻠﺪ ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻦ ﺑﺎﻱ ﺑﺎﻛﺮﺯ ﻓﻲ ﻭﻳﺴﻜﻮﻧﺴﻦ‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺟﻮﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﻻﻳﺔ‬
‫ﺩﻳﻼﻭﻳﺮﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃ ‪ 3‬ﻣﻠﻴﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻻﺭ ﻟﻠﻤﺸﺮﻭﻉ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪84‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺃﺻﺒﺢﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻣﻜﻠﻔﺎً ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻭﻏﻴﺮ ﻓﻌﺎﻝ ﻟﺪﻋﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮﻝﻛﻴﻔﻴﻦ ﻛﻮﻳﻨﻠﻴﻔﺎﻥ ‪ ،‬ﺭﺉﻴﺲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﺩﻳﻼﻭﻳﺮ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ‪" ،‬ﻣﻊ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻨﻤﻮ ‪،‬ﻧﻄﺎﻟﺐ ﺑﻨﺸﺮ ﺣﻠﻮﻝ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺑﺴﺮﻋﺔﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﺯﻳﺎﺩﺓ ﻛﺬﻟﻚ‪ .‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ‪ ،‬ﺟﻨﺒﺎً ﺇﻟﻰ‬
‫ﺟﻨﺐﻣﻊﺑﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎً ﺃﻛﺒﺮ ﺑﺎﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻨﺎ‪ .‬ﻛﺎﻥ‬
‫ﻋﻠﻴﻨﺎﺇﻳﺠﺎﺩ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺃﻓﻀﻞ "‪.‬‬
‫ﻟﺠﺄﺕ‪ Delaware North‬ﺇﻟﻰ ‪ AWS‬ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﺣﻞ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪85‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﻌﺪﺍﻟﺘﺮﺣﻴﻞ ﺍﻟﻨﺎﺟﺢ ﻟﻨﺤﻮ ‪ 50‬ﻣﻮﻗﻌﺎً ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎً ﺇﻟﻰ ‪ AWS‬ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ، 2013‬ﻗﺎﻣﺖ ‪ Delaware North‬ﺑﺘﻘﻴﻴﻢ‬
‫ﻓﺎﺉﺪﺓﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻢ ﺇﻟﻰ ‪.AWS‬‬
‫ﻛﺎﻥﺗﺮﻛﻴﺰﻫﻢ ﻫﻮ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻤﻄﺎﻟﺐ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪ C-Suite‬ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﺱ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻘﻨﻊﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺑﺄﻥ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪ AWS‬ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬
‫ﺗﺮﻛﺰﺕﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻋﻠﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‪:‬‬
‫• ﺃﻭﻻ ً‪،‬ﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻲ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺫﻟﻚﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫ﺃﻋﺒﺎءﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ‪Delaware North‬ﺃﺛﻨﺎء ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻮﻇﺎﺉﻒ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ‪.‬‬
‫• ﻣﻦﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﺸﻐﻴﻠﻲ ‪ ،‬ﺃﺭﺍﺩ ﺩﻳﻼﻭﻳﺮ ﻧﻮﺭﺙ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺮﻭﻧﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺍﺕ ﻭﺧﻔﺾ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‪ .‬ﻭﺷﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺰﺍﺉﺪﺓ ﻋﻦ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔﺃﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻭﻗﺘﺎً ﻃﻮﻳﻼًﻣﺜﻞ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﺩﻓﻊ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔﻗﺪﻳﻤﺔ ﺃﺿﺎﻓﺖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺷﻬﻮﺭﺍً ﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫• ﺃﺧﻴﺮﺍ ‪،‬ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔﺇﻇﻬﺎﺭ ﻋﺎﺉﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭﻣﻊ ﺗﺒﺮﻳﺮ ﻗﻮﻱ ﻟﻠﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﺎﺉﺪﻟﻼﺑﺘﻌﺎﺩ ﻋﻦ ﺑﻴﺉﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪86‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺃﻇﻬﺮﺕﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻧﺠﺰﺗﻬﺎ ‪ Delaware North‬ﺃﻧﻬﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻮﻓﺮ ‪ 3.5‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﻣﻌﺪﻝ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺑﺤﻠﻮﻝﻧﻘﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﺇﻟﻰ ‪AWS‬ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺜﻴﻼﺕ ‪Amazon EC2‬‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺠﻮﺯﺓﻟﻤﺪﺓ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻭﺗﺠﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺜﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﺤﺠﻮﺯﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺷﺎﺭ‪ Quinlivan‬ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ ‪ AWS‬ﻛﺎﻧﺖ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‪ .‬ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻌﺮﻭﺽ ‪ ، AWS‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬
‫ﻓﻘﻂ ‪،‬ﺷﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻟﻜﺒﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺻﺮﺡ‪" ، Quinlivan‬ﻟﻘﺪ ﻗﺎﺭﻧﺎ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺳﺤﺎﺑﺔ ‪، AWS‬‬
‫ﻭﻗﻴﺎﺱﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪ ".‬ﻭﻳﻘﻮﻝ ﺃﻳﻀﺎً‪" :‬ﻧﻘﺪﺭ ﺃﻥ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ‪AWS‬‬
‫ﺳﻴﻮﻓﺮﻟﻨﺎ ‪ 3.5‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺑﺤﻠﻮﻝ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖﺗﻘﻠﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﺄﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ‪ 90‬ﺑﺎﻟﻤﺎﺉﺔ‪ .‬ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻭﻓﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺃﻛﺒﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺳﻌﺔ‬
‫ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪ .AWS‬ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻨﺎ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻋﺒﺎء ﻋﻤﻞ ﺃﻛﺒﺮ ﻭﺃﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻤﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﻭﻓﻮﺭﺍﺕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻓﻘﻂ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻪ "‪.‬‬
‫ﻧﻘﻠﺖ‪ Delaware North‬ﺟﻤﻴﻊ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺗﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﺇﻟﻰ ‪ ، AWS‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻣﺜﻞ ‪middleware‬‬
‫‪ Fiorano‬ﻭ ‪ Crystal Reports‬ﻭ ‪ QLIK‬ﺣﻠﻮﻝ ﺫﻛﺎء ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﻧﻈﺎﻡ ‪ Citrix‬ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻲ ﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﻭﻣﺪﻳﺮ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬
‫‪ Microsoft System Center‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﻣﺤﻄﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪87‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻛﺎﻥﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺠﺴﺪﻱ ﺍﻷﻛﺜﺮ ﺩﺭﺍﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ ﻫﻮﺍﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ‪ 205‬ﺧﺎﺩﻡ‪.‬ﺗﻢ ﺗﺮﺣﻴﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺇﻟﻰ ‪ .AWS‬ﻗﺮﺭ ﻗﺴﻢ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻨﺤﻮ ‪ 20‬ﺧﺎﺩﻣﺎً ﻣﺤﻠﻴﺎً ﻓﻲ ﻣﺒﻨﻰ ﺍﻟﻤﻘﺮ‬
‫ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻲﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻭﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮﻝﺑﺮﻳﺎﻥ ﻣﻴﺮﺳﺮ ‪ ،‬ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ‪" :‬ﻟﻘﺪ ﺃﺧﻄﺄﻧﺎ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺪﻡ‬
‫ﻭﺟﻮﺩﺯﻣﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻦ ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺃﻥ ﻧﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺍﺣﺔ ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻧﻨﻘﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔﺃﻳﻀﺎً"‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪88‬‬
‫‪26‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻳﻌﺮﺽﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺟﺮﺗﻬﺎ ‪ Delaware North‬ﻣﻮﺿﺤﺎً ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺑﻴﺉﺘﻬﻢ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫ﻭﺑﻴﺉﺔ‪ AWS‬ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‪ .‬ﺃﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮﺍﺕ ‪ 3.5‬ﻣﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﻣﻌﺪﻝ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤﺲ‬
‫ﺳﻨﻮﺍﺕﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺤﻠﻲ ﺇﻟﻰ ‪.AWS‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪89‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﻌﺪﺳﺘﺔ ﺃﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺮﺣﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺖ ‪ Delaware North‬ﺗﺤﻘﻖ ﻓﻮﺍﺉﺪ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺩﻣﺞ‬
‫ﻣﺮﻛﺰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺴﻨّﺔ ‪،‬ﻭﺃﻭﻗﺎﺕ ﻧﺸﺮ ﺃﺳﺮﻉ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮﻝﺑﺮﺍﻳﺎﻥ ﻣﻴﺮﺳﺮ ‪ ،‬ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺍﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ‪" :‬ﻳﻌﺪ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻘﻮﻱ ﻓﻲ ﺑﻴﺉﺔ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺉﺔ‬
‫ﺃﻣﺮﺍًﺑﺎﻟﻎ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﺰﺉﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﺓ ﻟﺪﻳﻨﺎ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ‪ AWS‬ﻣﻔﻴﺪﺓ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬
‫ﻓﻲﺫﻟﻚ"‪" .‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑـ ‪ ، AWS‬ﺗﻤﻜﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻐﺮﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﻗﺘﺎً ﻭﻣﺎﻻً ﺛﻤﻴﻨﻴﻦ‪".‬‬
‫ﻭﻳﻀﻴﻒﺃﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺯﺍﺩﺕ ﺃﻳﻀﺎً ﻣﻦ ﻗﺪﺭﺍﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻓﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﺑﺘﻜﻠﻔﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﺘﺎﺣﺎً ﻓﻲ ﻧﺸﺮ‬
‫ﻣﺮﻛﺰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪ .‬ﻳﻘﻮﻝ‪" :‬ﻟﻘﺪ ﺃﺩﻯ ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﻗﺪﺭﺍﺗﻨﺎ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺒﻴﺮ ‪،‬‬
‫ﺑﻤﺎﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﺴﻠﺲ"‪.‬‬
‫ﻳﺴﺎﻋﺪﺍﻟﺤﻞ ﺃﻳﻀﺎً ﻭﻻﻳﺔ ﺩﻳﻼﻭﻳﺮ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻭﺧﻔﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺃﻛﺒﺮ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺃﻥﺗﺠﻠﺐ ﺃﻋﻤﺎﻻً ﺟﺪﻳﺪﺓ ‪ -‬ﺇﻣﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﻘﻮﺩ ﺃﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺤﻮﺍﺫ ‪ -‬ﻭﺇﻳﺼﺎﻟﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺃﺳﺮﻉﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺷﺮﺍء ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔﻭﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ‪ .‬ﻛﺎﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﻭﺛﻼﺛﺔ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺟﺪﻳﺪﺓ ؛‬
‫ﺍﻵﻥﻳﺴﺘﻐﺮﻕ ﺍﻷﻣﺮ ﻳﻮﻣﺎً ﻭﺍﺣﺪﺍً‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﺮﻳﻖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﺩﻳﻼﻭﻳﺮ ﻧﻮﺭﺙ ﺃﻳﻀﺎً ‪AWS‬‬
‫ﻹﺻﻼﺡﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺮﻫﻘﺔ ‪ ،‬ﻭﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﻮﺛﺎﺉﻖ ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ‬
‫ﻣﻦﻣﺰﺍﻳﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻓﻲ‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪90‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺍﻟﺪﻣﺞﻣﻊ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻘﻮﻝ‪" :Brian Mercer‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻔﺮﻳﻖ ‪ DevOps‬ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍﻵﻥ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺎ ﻓﻲ ﺩﻗﺎﺉﻖ‬
‫ﻣﻌﺪﻭﺩﺓﻓﻘﻂ ‪ ،‬ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﺎﻷﺳﺎﺑﻴﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻐﺮﻗﻬﺎ"‪" .‬ﻣﻊ ‪ ، AWS‬ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﺳﺮﻉ‬
‫ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺍﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺍﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻟﻔﺮﻗﻨﺎ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﻟﻌﻤﻼﺉﻨﺎ "‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪91‬‬
‫‪28‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺇﺫﺍﻛﻨﺖ ﻣﻬﺘﻤﺎً ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎﻙ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪ .‬ﺇﻟﻴﻚ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺮﻭﺍﺑﻂ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﻃﻼﻉ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎﻻﺣﻘﺎً‪ .‬ﺟﺮﺏ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺤﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ ،‬ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪92‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ‪،‬ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﻫﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﻗﻴﻤﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻔﻬﻢ ﻭﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ‬
‫ﺑﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ‪ AWS‬ﺣﺎﺳﺒﺔ ‪ AWS‬ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻭﺣﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ‬
‫)‪ (TCO Calculator‬ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻭﻓﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ‪AWS‬ﺣﺎﺳﺒﺔ ﺷﻬﺮﻳﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔﻝ‪:‬‬
‫• ﺗﻘﺪﻳﺮﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ‬
‫• ﺗﺤﺪﻳﺪﻓﺮﺹ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ‪ ،‬ﻭ‬
‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻘﻮﺍﻟﺐ ﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭﻧﻤﺎﺫﺝ ﺍﻟﻨﺸﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡﺍﻝﺣﺎﺳﺒﺔ ﻝ ‪:TCO‬‬
‫•‬
‫• ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺘﻀﻤﻴﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺮﻭﺽ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ‪ ،‬ﻭ‬
‫• ﺍﻟﻘﺪﺭﺓﻋﻠﻰ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻗﻢﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺽ ﻣﻘﺎﺭﻧﺔ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ﻟﻤﺪﺓ ‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺣﺴﺐ ﻓﺉﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪93‬‬
‫‪30‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ‪ ،‬ﻧﺤﻦ‪:‬‬
‫• ﺍﺳﺘﻜﺸﻒﺃﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﺗﺴﻌﻴﺮ ‪AWS‬‬
‫• ﻣﺮﺍﺟﻌﺔﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﻴﺔ ‪ ،‬ﻭ‬
‫• ﺗﻘﺪﻳﻢﺣﺎﺳﺒﺔ ‪ AWS‬ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻭﺣﺎﺳﺒﺔ ‪.AWS TCO‬‬
‫ﻹﻛﻤﺎﻝﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﺃﻛﻤﻞ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪94‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﻌﺪﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﺳﻨﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﻭﻧﻔﻬﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺪُﺍﺭﺓ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﻏﻴﺮﺍﻟﻤﺪُﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪95‬‬
‫‪32‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.2‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺎﺕ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬
‫ﺷﻜﺮﺍﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ! ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻵﻥ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪96‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﻣﺮﺣﺒﺎًﺑﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ، 1‬ﺍﻟﻘﺴﻢ ‪ :3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪.AWS‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪97‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﻓﻲﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻭﻝ ‪ ،‬ﺳﻨﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪ ، AWS‬ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﺳﻨﻘﺪﻡ ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻓﺉﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻭﺧﺪﻣﺔ ‪.AWS‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪98‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻬﺪﻑﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻫﻮ ﻓﻬﻢ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ‪ .‬ﺳﻨﻘﻮﻡ‬
‫ﺑﻔﺤﺺﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﻻﻛﺘﺴﺎﺏ ﻓﻬﻢ ﻭﺍﺿﺢ ﻟﻤﺎ ﺗﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻭﻓﻬﻢ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕﺑﻴﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ‪ AWS‬ﻭﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪99‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺠﺰء ‪ :1‬ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪.AWS‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪100‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﻛﻤﺎﻧﺎﻗﺸﻨﺎ ﺳﺎﺑﻘﺎً ‪ ،‬ﺗﻮﻓﺮ ‪ AWS‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕﻭﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻛﺄﺩﺍﺓ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺛﻮﺍﻥ ٍ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺴﻌﻴﺮ‬
‫ﺍﻟﺪﻓﻊﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‪ .‬ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪.AWS‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ‪ :‬ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ‪ ،‬ﻭﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻮﻓﺮ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ‬
‫ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺩﻋﻨﺎﻧﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻌﻤﻘﺎً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﻭﻧﺮﻯ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻫﺬﻩ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪101‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺃﺳﺎﺱﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﻫﻮ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪ .‬ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻫﻮ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪.‬ﺗﻢ ﺇﻧﺸﺎء ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ‪ AWS‬ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺁﻣﻦ ﻣﻊ ﻭﺿﻊ ﻋﺪﺓ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻓﻲ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢﺗﻘﻴﻴﻢ ﻛﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﺒﻴﺉﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺮﺍﻛﺰﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻳﺘﻮﻗﻊ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻭﻳﺘﺤﻤﻠﻪ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﺘﻮﻓﺮ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎً ﻋﺒﺮ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻣﻌﺰﻭﻟﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺗﻌُﺮﻑ ﺑﺎﺳﻢ‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﺴﻌﺔ ‪ ،‬ﺗﺮﺍﻗﺐ ‪ AWS‬ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ‬
‫ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺍﻟﺘﻮﻓﺮ‪.‬‬
‫ﻟﻢﻳﺘﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﻛﻞ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻘﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﺸﻞ ‪ ،‬ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻵﻟﻴﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺘﺄﺛﺮﺓ‪.‬‬
‫ﻳﻀﻢﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﺩﻱ ﻋﺎﺩﺓ ًﻣﺎ ﺑﻴﻦ ‪ 50000‬ﺇﻟﻰ ‪ 80000‬ﺧﺎﺩﻡ ﻓﻌﻠﻲ ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻛﺒﺮ ﺣﺠﻤﺎً ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﺮﻏﻮﺏﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪102‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺟﻤﻴﻊﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭﺗﺨﺪﻡ ﺍﻟﻌﻤﻼء ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ "ﺑﺎﺭﺩ"‪.‬‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‪ AWS‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ ‪ .ODM‬ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﺼﻨﻌّﺔ ﻟﻠﺘﺼﻤﻴﻢ‬
‫ﺍﻷﺻﻠﻲ)ﺃﻭ ‪ (ODM‬ﺑﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺷﺮﻛﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺈﻋﺎﺩﺓﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻟﻠﺒﻴﻊ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ‪/compliance/data-center/ .‬‬
‫‪.https://aws.amazon.com‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪103‬‬
‫‪6‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺗﻢﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻭﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‪ AWS‬ﻫﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺟﻐﺮﺍﻓﻲ ﻣﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺣﻴﺚ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ .‬ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﺨﻄﺄﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺰﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻋﻦ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ‪ .‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎًﺇﻟﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺃﺧﺮﻯ‪ .‬ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ‪ AWS‬ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺘﻴﻦ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‪ AWS.‬ﻟﺪﻳﻬﺎ ‪ 18‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﻢ ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻣﺘﻤﺎﺛﻼً ﺧﺎﺭﺝ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪AWS .‬ﺃﺑﺪﺍ ﺗﻨﻘﻞ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺿﻌﺘﻬﺎ ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻚ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻧﺴﺦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ‪ ،‬ﺇﺫﺍ‬
‫ﻛﺎﻧﺖﺍﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﻋﻤﻠﻚ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺫﻟﻚ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ‪ AWS‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ‪ ،‬ﻭﺣﻴﺜﻤﺎ ﺃﻣﻜﻦ ‪ ،‬ﺍﻟﻮﻻﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ‬
‫ﺑﻬﺎﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﺃﻧﺖ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻴﻬﺎ ‪ ،‬ﺑﻨﺎء ًﻋﻠﻰ ﺍﻣﺘﺜﺎﻟﻚ‬
‫ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺯﻣﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ‪ ،‬ﻓﻜﻦ‬
‫ﻋﻠﻰﺩﺭﺍﻳﺔ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﻭﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪ ،‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺃﻳﻀﺎً ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬
‫ﺯﻣﻦﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﻣﻊ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻭﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺄﻱ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ‪.‬‬
‫ﺩﻋﻮﻧﺎﻧﺘﻌﻤﻖ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ‪ .‬ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
‫ﻧﺸﺮﺗﻄﺒﻴﻘﻚ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪104‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻷﻗﺮﺏ ﻟﻤﻘﺮﻙ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺳﺎﻥ ﺩﻳﻴﻐﻮ ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻳﻀﺎً ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺣﻞﺍﻟﺸﺮﻗﻲ‪ .‬ﻟﻨﻔﺘﺮﺽ ﺃﻥ ﺃﻛﺒﺮ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻋﻤﻼﺉﻚ ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻭﻻﻳﺔ ﻓﺮﺟﻴﻨﻴﺎ‪ .‬ﺑﻨﻘﺮﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﺍﻻﻧﺘﺸﺎﺭﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺷﺮﻕ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺃﻓﻀﻞ ﻟﻌﻤﻼﺉﻚ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﻫﻨﺎﻙ‪.‬‬
‫ﺳﺘﻌﻤﻞﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺧﻔﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻤﺆﺳﺴﺘﻚ ﻓﻲ ﻏﻀﻮﻥ ﺩﻗﺎﺉﻖ‬
‫ﻭﺑﺄﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪105‬‬
‫‪7‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎً ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪ AWS‬ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ‬
‫)‪ (https://aws.amazon.com‬ﻭﺍﻧﺘﻘﻞ ﻷﺳﻔﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦﺍﻟﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊ ‪ Edge‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ‬
‫‪. (https://aws.amazon.com/cloudfront/details/‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪106‬‬
‫‪8‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ AWS‬ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ‪ ،‬ﻟﺬﻟﻚ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺮﻯ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﻤﻞ‪ AWS‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻄﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﺑﻨﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﻤﻼء ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺯﻣﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ‬
‫ﺃﻗﻞﻭﺇﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﺃﻋﻠﻰ ‪ ،‬ﻭﻟﻀﻤﺎﻥ ﺃﻥ ﺑﻴﺎﻧﺎﺗﻚ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪﺩﻫﺎ‪.‬‬
‫ﺃﻋﻠﻨﺖﺳﺤﺎﺑﺔ ‪ AWS‬ﻋﻦ ﺧﻄﻂ ﻟﻠﺘﻮﺳﻊ ﻣﻊ ‪ 17‬ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻓﻲ ﺃﺭﺑﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺔ‬
‫ﺟﺪﻳﺪﺓ‪:‬ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻭﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ ﻭﺍﻟﺴﻮﻳﺪ ﻭﻣﻨﻄﻘﺔ ‪ AWS GovCloud‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺮﻕ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪) GovCloud‬ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ( ﺍﻟﻤﻌﺰﻭﻟﺔ ﻟﻠﺴﻤﺎﺡ ﻟﻠﻮﻛﺎﻻﺕ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻼءﺑﻨﻘﻞ ﺃﻋﺒﺎء ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻬﻢ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ‪/ .‬‬
‫‪http://aws.amazon.com/about-aws/globalinfrastructure‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪107‬‬
‫‪9‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺗﺘﻜﻮﻥﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻮﻓﺮ ﻣﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﺍﻟﻤﺼﻤﻤﺔ ﻟﻌﺰﻝ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ ‪ ،‬ﻭﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻃﺎﻗﺔ‬
‫ﺯﺍﺉﺪﺓﻭﺷﺒﻜﺎﺕ ﻭﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﻨﺸﺂﺕ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪ .‬ﻭﻫﻲ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺃﺧﺮﻯﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺻﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ‪ .‬ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﻟﻰ ﺳﺘﺔ ﻣﺮﺍﻛﺰ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ؛ﻭﻣﻊ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻱ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺟﺰءﺍً ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺗﻢﺗﺼﻤﻴﻢ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﺸﻞ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﻔﺼﻮﻟﺔ‬
‫ﻣﺎﺩﻳﺎًﺩﺍﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﻀﺮﻳﺔ ﻧﻤﻮﺫﺟﻴﺔ ﻭﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻬﻮﻝ ﺍﻟﻔﻴﻀﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻊ ﺗﺼﻨﻴﻒ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔﺍﻟﻔﻴﻀﺎﻥ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﻨﻘﻄﻊﻭﻣﺮﺍﻓﻖ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻟﻨﺴﺦ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻧﻘﺎﻁ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻛﺒﺮ‪ .‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻮﻓﺮ ﻛﻠﻬﺎ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺑﻤﻮﻓﺮﻱ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ‪ 1‬ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﻳﻦ‪ .‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﺎ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﺰﻣﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻨﺨﻔﺾ‪.‬‬
‫ﺃﻧﺖﻣﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﻴﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺃﻧﻈﻤﺘﻚ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻤﺘﺪ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﻋﺒﺮ‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ .‬ﺗﻮﺻﻲ ‪ AWS‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺦ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻤﺮﻭﻧﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﻋﻠﻴﻚﺗﺼﻤﻴﻢ ﺃﻧﻈﻤﺘﻚ ﻟﺘﺤﻤﻞ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻄﻮﻝ ﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﻛﺎﺭﺛﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻴﺢﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻟﻬﺎ ﺃﻥ ﺗﻈﻞ ﻣﺮﻧﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻔﺸﻞ ‪ ،‬ﺑﻤﺎ‬
‫ﻓﻲﺫﻟﻚ ﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪108‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﻣﻮﻗﻊ‪ Edge‬ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻞ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥ ﺍﻟﻨﻬﺎﺉﻴﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪.AWS‬‬
‫ﺇﻧﻬﺎﺷﺒﻜﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻦ ‪ 114‬ﻧﻘﻄﺔ ﺗﻮﺍﺟﺪ ‪ ،‬ﻣﻊ ‪ 103‬ﻣﻮﺍﻗﻊ ‪ Edge‬ﻭ ‪ 11‬ﻣﺨﺎﺑﺊ ‪ Edge‬ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ‪56‬‬
‫ﻣﺪﻳﻨﺔ ‪،‬ﻋﺒﺮ ‪ 24‬ﺩﻭﻟﺔ‪ .‬ﺗﻘﻊ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻭﺗﻘﺪﻡ ﻃﻠﺒﺎﺕ ﻟـ ‪CloudFront‬‬
‫‪ Amazon‬ﻭ ‪ .Amazon Route 53‬ﺗﻘﻊ ﻣﻮﺍﻗﻊ ‪ Edge‬ﺣﺎﻟﻴﺎً ﻓﻲ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻭﺁﺳﻴﺎ ﻭﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬
‫ﻭﺃﻣﺮﻳﻜﺎﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‪ .‬ﺗﻘﺪﻡ ﻣﻮﺍﻗﻊ ‪ AWS Edge‬ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ CloudFront‬ﻭ ‪ Amazon Route 53‬ﻭ ‪AWS Shield‬‬
‫ﻭ‪) AWS Web Application Firewall‬ﺃﻭ ‪.(WAF‬‬
‫‪.‬ﺗﻠﻘﺎﺉﻴﺎً‪ Edge‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺬﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺮﺏ ﻣﻮﻗﻊ ‪ DNS.‬ﻫﻲ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ‪. Amazon Route 53‬ﺗﺴُﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺍﻟﻨﻬﺎﺉﻴﻴﻦ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ‬
‫(‪ CDN‬ﺃﻭ) ﻫﻲ ﺷﺒﻜﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ‪CloudFront‬‬
‫ﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺫﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴُﺘﺨﺪﻡ ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺎً ﻣﻊ ‪، Amazon CloudFront‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﻻ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻴﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ‪ .Edge‬ﺗﻤﺘﺺ‬
‫ﺫﺍﻛﺮﺍﺕﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﻭﺗﻮﻓﺮ ﺑﺪﻳﻼ ًﻟﺬﻟﻚ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺐ ﺟﻠﺒﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺎﺩﻡ‬
‫ﺍﻷﺻﻠﻲ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪109‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺗﻢﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻭﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ ‪AWS‬‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻮﺍﻓﺮ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻣﺎﺩﻳﺎً ﻭﻣﻌﺰﻭﻟﺔ‪ .‬ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪ AWS‬ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺘﻴﻦ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺗﻮﺍﻓﺮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﺔﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻫﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺰﻣﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻨﺨﻔﺾ‬
‫ﻭﺇﻧﺘﺎﺟﻴﺔﻋﺎﻟﻴﺔ ﻭﺷﺒﻜﺎﺕ ﻓﺎﺉﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ .‬ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻮﻓﺮ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ ﻣﺎﺩﻳﺎً ﻭﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻣﺜﻞ ﺇﻣﺪﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻨﻘﻄﻌﺔ ‪ ،‬ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻮﻟﺪﺍﺕ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻷﻣﻦ ‪ ،‬ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺘﻮﻱﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‪:‬‬
‫• ﺃﻭﻻ ً‪،‬ﺇﻧﻪ ﻣﺮﻥ ﻭﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‪ .‬ﻭﻫﺬﺍ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﻜﻴﻒ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎً ﻣﻊ ﺍﻟﺰﻳﺎﺩﺍﺕ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻨﻘﺼﺎﻥﻓﻲ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﺴﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎً ﺃﻥ ﺗﺘﻜﻴﻒ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻻﺳﺘﻴﻌﺎﺏ ﺍﻟﻨﻤﻮ‪.‬‬
‫• ﺛﺎﻧﻴﺎً ‪،‬ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺗﺘﺴﺎﻣﺢ ﻣﻊ ﺍﻷﺧﻄﺎء ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﻣﻜﺮﺭﺓ‬
‫ﻣﻀﻤﻨﺔﺗﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻓﺸﻞ ﺍﻟﻤﻜﻮﻥ‪.‬‬
‫• ﺃﺧﻴﺮﺍً ‪،‬ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻷﻣﺮ ﺗﺪﺧﻼ ًﺑﺸﺮﻳﺎً ﺿﺉﻴﻼً ﺃﻭ ﻣﻌﺪﻭﻣﺎً ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻣﻦ ﻭﻗﺖ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪110‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺗﻘﺪﻳﻢﺍﻟﺠﺰء ‪ :2‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﺉﺔ ﺧﺪﻣﺔ ‪ AWS‬ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻘﺪﻡ‪ AWS‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻛﻮﺣﺪﺍﺕ‬
‫ﺑﻨﺎءﻟﺒﻨﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﺍﻟﺸﺎﺉﻌﺔ‪ .‬ﻟﻨﻠﻖ ِﻧﻈﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪111‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﻛﻤﺎﺗﻤﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻪ ﺳﺎﺑﻘﺎً ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ‪ :‬ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ‪،‬‬
‫ﻭﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻮﺍﻓﺮ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﻓﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ‬
‫ﻣﻦﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻭﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﻭﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻛﺄﺩﺍﺓ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﻄﻠﺐﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻲ ﺛﻮﺍﻥ ٍ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﺴﻌﻴﺮ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺃﻭﻻ ًﺑﺄﻭﻝ‪.‬‬
‫ﺍﻵﻥ ‪،‬ﺩﻋﻨﺎ ﻧﺤﻮﻝ ﺗﺮﻛﻴﺰﻧﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻭﻧﻠﻘﻲ ﻧﻈﺮﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻌﻤﻘﺎً ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻫﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻭﻣﺎ‬
‫ﻳﻘﺪﻣﻪﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻟﺒﻨﺎء ﺣﻞ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﻚ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪112‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺗﻘﺪﻡ‪ AWS‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻛﺄﺟﺰﺍء‬
‫ﺃﺳﺎﺳﻴﺔﻟﺒﻨﻰ ﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‪ .‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻔﺉﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻨﻨﺎﻗﺸﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﻭﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
‫ﻭﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﻭﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﻭﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ﻭﺍﻻﻣﺘﺜﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﺍﻧﺘﻘﻠﺖ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪ AWS‬ﺍﻷﻭﻟﻰ ‪ ، aws.amazon.com ،‬ﻭﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻷﺳﻔﻞ ﻟﻠﻌﺜﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺴﻢ‬
‫ﺍﻟﺬﻱﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‪ .‬ﻳﻀﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﻓﻲ ﻓﺉﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪ Compute‬ﻭﺳﺘﺮﻯ ‪ Amazon EC2‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺉﻤﺔ‪ .‬ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺃﻳﻀﺎًﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻓﺉﺔ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪ ، Amazon EC2‬ﻓﺴﻴﺘﻢ ﻧﻘﻠﻚ ﺇﻟﻰ ﺻﻔﺤﺔ ‪ Amazon EC2‬ﺍﻟﺮﺉﻴﺴﻴﺔ‪ .‬ﺣﺪﺩ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ‬
‫ﻟﻠﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‪.‬ﻳﻤﻨﺤﻚ ﻭﺻﻔﺎً ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺎً ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻭﻳﺴﺮﺩ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻔﻮﺍﺉﺪ‪ .‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ‪ ،‬ﻫﻨﺎﻙ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ‪،‬ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﻤﺜﻴﻼﺕ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺴﻌﻴﺮ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺒﺪء ‪ ،‬ﻭﺍﻷﺳﺉﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺉﻌﺔ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻘﺮ ﻓﻮﻕ "ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ" ‪ ،‬ﺳﺘﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻛﺜﺮ ﺗﻔﺼﻴﻼ ًﺣﻮﻝ ‪.Amazon EC2‬‬
‫ﺍﺳﺘﻜﺸﻒﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻔﻬﻢ ﺍﻟﻔﺉﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺩﺍﺧﻠﻬﺎ‪ .‬ﺍﻵﻥ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻋﺮﻓﺖ ﻛﻴﻔﻴﺔ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ‪ ،‬ﺩﻋﻨﺎ ﻧﺤﺼﺮ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ AWS‬ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪113‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎﺭ ‪،‬ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻔﺤﺺ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟـ ‪ AWS‬ﻟﻔﻬﻢ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﻭﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﻮﺍﻓﺮ‬
‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ‪ ،‬ﻭﻗﻤﻨﺎ ﺑﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻔﺉﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻔﺉﺎﺕ ﺧﺪﻣﺎﺕ ‪ AWS‬ﻭﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻹﻧﻬﺎءﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ،‬ﻳﺮﺟﻰ ﺇﻛﻤﺎﻝ ﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪114‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﻓﻲﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ، 2‬ﺳﻨﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺟﻮﻫﺮ ‪ Amazon Web Services‬ﻟﻔﻬﻢ ﺃﻓﻀﻞ ﻟﺨﺼﺎﺉﺺ ﻛﻞ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ‪.‬ﺳﻨﺒﺪﺃ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ ، 2‬ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ‪ 1‬ﺑﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﻮﺳﺒﺔ‪.‬‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪115‬‬
‫‪17‬‬
‫ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ‪AWS‬‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‪ :1.3‬ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟـ ‪AWS‬‬
‫ﺷﻜﺮﺍﻟﻠﻤﺸﺎﺭﻛﺔ!‬
‫‪.‬ﺃﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ ‪© 2018 Amazon Web Services، Inc.‬‬
‫‪116‬‬
Download