EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS PARA
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
COORDINACIÓN DE SERVICIOS MARINOS Y DE MANTENIMIENTO,
CONFIABILIDAD Y CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA
ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
“PROYECTOS ESPECIALES DE MANTENIMIENTO, ADECUACIÓN DE INFRAESTRUCTURA, INSTALACIÓN DE
ESTRUCTURAS, REHABILITACIONES, INTERCONEXIONES Y MONTAJE DE EQUIPOS EN INSTALACIONES MARINAS
DE PEP EN EL GOLFO DE MÉXICO”
RELEVADO DE ESFUERZOS EN SOLDADURAS DE TUBERÍAS,
RANGO DE TUBERÍAS DE 12 A 20 PULGADAS DE DIÁMETRO.
CONTRATO NO.: 648235806
HOJA 1 DE 3
TRABAJOS A BORDO (MAR) (ANEXO C-3).
EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR EL PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES DE ACUERDO A LAS
CARACTERÍSTICAS Y ESPECIFICACIONES EN CADA ORDEN DE TRABAJO.
TODO PERSONAL DEBE CONTAR CON SU EQUIPO DE PROTECCIÓN DE ACUERDO A LAS NORMAS DE
SEGURIDAD INDUSTRIAL DE PEP, ASÍ COMO CON SU RESPECTIVA HERRAMIENTA MENOR DE ACUERDO
A LA MAGNITUD Y COMPLEJIDAD DE LOS TRABAJOS.
LA CONTRATISTA SERÁ RESPONSABLE DE PROPORCIONAR EL PERSONAL CALIFICADO, ASÍ COMO DE
UTILIZAR EQUIPO, HERRAMIENTAS ADECUADAS Y NECESARIAS PARA LA CORRECTA EJECUCIÓN DE
LOS TRABAJOS.
OBJETIVO.
REALIZAR PRUEBAS DE DUREZA EN SOLDADURAS DE TUBERÍAS ANTES Y DESPUÉS DEL RELEVADO
DE ESFUERZOS PARA RANGOS DE TUBERÍAS DE 12 A 20 PULGADAS DE DIÁMETRO.
ACTIVIDADES PREVIAS REQUERIDAS:
SE REQUIEREN QUE SE REALICEN POR PARTE DEL CLIENTE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES PREVIAS
AL SERVICIO



ARMADO DE ANDAMIOS NECESARIOS PARA REALIZAR LOS TRABAJOS.
SOLDADURAS DE JUNTAS DE TUBERÍA TOTALMENTE LIBERADAS Y PREPARADAS.
TRAMITE DE PERMISOS DE TRABAJO.
ALCANCES DE LOS TRABAJOS.
1.
ACTIVIDADES COSTA FUERA.

REVISIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE RELEVADO DE ESFUERZOS ESPECIFICO PARA CADA
SOLDADURA; EL PROCEDIMIENTO DEBE INDICAR LOS PARÁMETROS SIGUIENTES:
o
IDENTIFICACIÓN DE LA SOLDADURA
o
DIÁMETRO NOMINAL Y DIÁMETRO EXTERNO DE LA TUBERÍA DONDE SE ENCUENTRE LA
SOLDADURA.
o
ESPESOR MEDIDO DE PARED DE LA TUBERÍA.
o
NÚMERO DE ISOMÉTRICO Y/O NÚMERO DE LÍNEA
o
FECHA Y HORA DEL INICIO Y TÉRMINO DEL CICLO DE RELEVADO
o
RANGO DE VELOCIDAD DE LA GRÁFICA EN MM POR HORA O PLG POR HORA.
o
DIÁMETRO NOMINAL Y DIÁMETRO EXTERNO DE LA TUBERÍA DONDE SE ENCUENTRE LA
SOLDADURA.
Representante Legal: _______________________Representante de PEP: ______________________
Nombre o Razón Social: ___________________________
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS PARA
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
COORDINACIÓN DE SERVICIOS MARINOS Y DE MANTENIMIENTO,
CONFIABILIDAD Y CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA
ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
“PROYECTOS ESPECIALES DE MANTENIMIENTO, ADECUACIÓN DE INFRAESTRUCTURA, INSTALACIÓN DE
ESTRUCTURAS, REHABILITACIONES, INTERCONEXIONES Y MONTAJE DE EQUIPOS EN INSTALACIONES MARINAS
DE PEP EN EL GOLFO DE MÉXICO”
RELEVADO DE ESFUERZOS EN SOLDADURAS DE TUBERÍAS,
RANGO DE TUBERÍAS DE 12 A 20 PULGADAS DE DIÁMETRO.
CONTRATO NO.: 648235806
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o















HOJA 2 DE 3
ESPESOR MEDIDO DE PARED DE LA TUBERÍA.
ANCHO Y CARACTERÍSTICAS DE LA BANDA CALEFACTORA.
CARACTERÍSTICAS Y DIMENSIONES DEL AISLAMIENTO DE FIBRA CERÁMICA.
CARACTERÍSTICAS Y DIMENSIONES DE LA COLCHA DE AISLAMIENTO.
CARACTERÍSTICAS Y NUMERO DE TERMOPARES
TIEMPO Y TEMPERATURA DE PRECALENTADO TÉRMICO.
TIEMPO Y TEMPERATURA DE RELEVADO TÉRMICO
TIEMPO Y TEMPERATURA DE ENFRIAMIENTO.
VELOCIDAD RECOMENDADA DE CALENTAMIENTO Y ENFRIAMIENTO.
PROCEDIMIENTOS PARA INSTALAR Y CONECTAR LOS TERMOPARES
PROCEDIMIENTOS PARA INSTALAR Y CONECTAR ELÉCTRICAMENTE LA BANDA CALEFACTORA
PROCEDIMIENTO PARA INSTALAR LOS AISLAMIENTOS DE FIBRA CERÁMICA.
PROCEDIMIENTO PARA INSTALAR LAS COLCHAS DE AISLAMIENTO.
PROCEDIMIENTOS DE DESMONTAJE DE TODOS LOS EQUIPOS Y MATERIALES UNA VEZ
TERMINADO EL RELEVADO DE ESFUERZOS.
FIRMA Y FECHA DE REVISIÓN Y APROBACIÓN DEL RESPONSABLE DEL SERVICIO DE RELEVADO
DE ESFUERZOS POR PARTE DEL PROVEEDOR O CONTRATISTA.
MANEJO Y TRASLADO AL SITIO DE LAS ACTIVIDADES DEL EQUIPO Y HERRAMIENTAS DE TRABAJO
NECESARIOS.
ACORDONADO DEL ÁREA DE ESFUERZOS.
VERIFICACIÓN O CHEQUEO DE LAS CONDICIONES DE LA TUBERÍA A SER TRATADA
TÉRMICAMENTE, VERIFICANDO QUE SE ENCUENTRE VACÍA, DEPRESIONADA, PURGADA, LIBRE DE
HIDROCARBUROS Y AGUA.
VERIFICACIÓN O CHEQUEO DEL ESPACIO FÍSICO DISPONIBLE PARA LA COLOCACIÓN DEL EQUIPO
Y MATERIALES NECESARIOS PARA EL RELEVADO DE ESFUERZOS.
VERIFICACIÓN O CHEQUEO DEL SOPORTE FÍSICO Y LA RIGIDEZ DE LA TUBERÍA A SER TRATADA
TÉRMICAMENTE.
LIMPIEZA EXTERIOR DEL ÁREA DE SOLDADURA A SER TRATADA TÉRMICAMENTE PARA ELIMINAR
RESIDUOS DE GRASA Y ACEITE.
INSTALACIÓN Y FIJADO DE TERMOPARES CERCA DE LA ZONA DE SOLDADURA A SER TRATADA
TÉRMICAMENTE.
INSTALACIÓN Y FIJADO DE LA BANDA CALEFACTORA SOBRE LA ZONA DE LA SOLDADURA A SER
TRATADA TÉRMICAMENTE.
INSTALACIÓN Y FIJADO DE LOS AISLAMIENTOS DE FIBRA CERÁMICA.
INSTALACIÓN Y FIJADO DE LAS COLCHAS DE AISLAMIENTO
CONEXIÓN ELÉCTRICA DE LAS BANDAS CALEFACTORAS.
PRECALENTAMIENTO DE LA SOLDADURA.
RELEVADO DE ESFUERZOS.
ENFRIAMIENTO NATURAL DE LA TUBERÍA.
REGISTRO Y GRAFICADO DEL CICLO DE RELEVADO TÉRMICO.
Representante Legal: _______________________Representante de PEP: ______________________
Nombre o Razón Social: ___________________________
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS PARA
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
COORDINACIÓN DE SERVICIOS MARINOS Y DE MANTENIMIENTO,
CONFIABILIDAD Y CONSTRUCCIÓN DE INFRAESTRUCTURA
ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
“PROYECTOS ESPECIALES DE MANTENIMIENTO, ADECUACIÓN DE INFRAESTRUCTURA, INSTALACIÓN DE
ESTRUCTURAS, REHABILITACIONES, INTERCONEXIONES Y MONTAJE DE EQUIPOS EN INSTALACIONES MARINAS
DE PEP EN EL GOLFO DE MÉXICO”
RELEVADO DE ESFUERZOS EN SOLDADURAS DE TUBERÍAS,
RANGO DE TUBERÍAS DE 12 A 20 PULGADAS DE DIÁMETRO.
CONTRATO NO.: 648235806


HOJA 3 DE 3
RETIRO DE MATERIALES Y EQUIPOS DEL RELEVADO DE ESFUERZOS.
LIMPIEZA DEL SITIO DONDE SE LLEVARON A CABO LAS PRUEBAS.
ENTREGABLES.





REPORTES DEL RELEVADO DE ESFUERZOS.
GRAFICAS DEL RELEVADO DE ESFUERZOS.
REPORTES DE ACTIVIDADES DIARIOS.
REPORTE FOTOGRÁFICO.
CURRICULUM VITAE DEL PERSONAL QUE REALIZARÁ LOS TRABAJOS
NORMATIVA.





ASME B31.1-2020 - POWER PIPING
ASME B31.3 -2018 - PROCESS PIPING
AWS D10.10/D10.10M:1999 (R2009) - RECOMMENDED PRACTICES FOR LOCAL HEATING OF WELDS
IN PIPING AND TUBING
NBIC NATIONAL BOARD INSPECTION CODE (ANSI/NB-23), 1995 EDITION, WITH ADDENDA THROUGH
1996.
ANSI/API 570 - PIPING INSPECTION CODE [INSPECTION, REPAIR, ALTERATION, AND RERATING OF
IN-SERVICE PIPING SYSTEMS]
APLICA PARA LA PARTIDA.
RELEVADO DE ESFUERZOS EN SOLDADURAS DE TUBERÍAS, RANGO DE
TUBERÍAS DE 12 A 20 PULGADAS DE DIÁMETRO.
SERVICIO
APLICAR EL ALCANCE GENERAL DEL ANEXO B DE CONTRATO PARA TODO LO NO INDICADO EN ESTE
ALCANCE.
Representante Legal: _______________________Representante de PEP: ______________________
Nombre o Razón Social: ___________________________