DEMAASFFE.NL
DE MAAS BV
FIREFIGHTING SOLUTIONS
RELIABLE ENGINES
FOR SPRINKLER SYSTEMS
One of De Maas's speciaf ities is the development and manufacturing
of
dedicated engines for sprinkler systems. The in house capabilities give
the possibility to develop a carefully selected base engine into a high
quality, high performance fìrefighting engine. Experience overyears have
us
given us the knowledge to do that in line with the highest demanding
standards required bythe market.
De Maas
r
firefighting engines:
Can answer worldwide and country specifìc de-
mands for various specifi cations, including
FM approval
r
Àre thoroughly tested and certifìed in our own
testing facilities in The Netherlands
r
Àre manufactured with great accuracy and
precision
r
Are available in a power range of 49kW - 65zkW
(FM approved) and 53kW - 7z4Kw (non-approved)
r Have a proven record worldwide
ffi
Manufacturing with a personal touch
We translate (af most) all your wishes into a high
language. We know our customers by name and our
quality fìrefighting engine. Not only technical
customers know us. We take time to get to know
requirements and demands, also wishes involving
your business, needs and requirements. All of which
branding can be realized. Our personal touch goes
result in a satisfying cooperation and the best cus-
beyond manufacturing, at De Maas we speak your
tomized engines.
DEMAASFFE.NL
Engines
Powen Guwe FFE
725
7@
a75
ffi
625
6æ
575
550
526
û
Frr
47â
4S
ñF
425
Ë
tu@
æo
275
250
oEuêåsgF8
22â
eæ
175
1Ð
125
1æ
15
's
e5
o
14æ
1il
16@ 17@
1M 19æ
2d 27@
2ræ e?æ 23æ 2@ 25æ
P€@
tuh.sPdtBill
DE MAAS FIREFIGHTING ENGINES MEET OR
EXCEED CUSTOMER SPECIFIC DEMANDS REGARDING,
-
V
V
Power
9
Quality
12 rlow
Certifìcation
DEMAASFFE.NL
l/
t/
Pressure
climate
t2 Pollution
t/ Security
t/
V
Branding
t2
On time delivery
Legislation
12
and more
p
.irli;
: ¡ådii
il
!i
17
:s
þ8tGÞt tro\1rt=n
fltJa\l-8TY
tË f{$ t¡d 8ä tä n ¡ Nffi
The quality
ofthe product is determined
by the level of engineering.
I
I
DE MAAS ENGINES
A LONG HISTORY IN llIGll OUALITY
MANUFACTURING
Since 1gzz, De Maas is known as a reliable manufacturer and supplier
of
high quality engines to the industry.
Combining renowned base-products such as Doosan, lveco, JCB and Lister-Petter engines
with the newest techniques, qualifìed employees and personal attention. This in combina-
tion with the highest manufacturing standards, the Dutch company De Maas offers reliable,
customized fire pump engines all overthe world for many years.
DEMAASFFE.NL
De Maas B.V.
Molenvliet 5r, 3335
LH
Zwijndrecht - The Netherlands
Tel: +3r(o)ro 4rg 653o - info@demaasbv.nl
DE MAAS BV
E