Leben im Bad
Living bathrooms
St.Trop
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
3
Contents
1. Diagrams and pictures...................................................................................... 5
1.1 Configuration................................................................................................ 5
1.2 Control panel................................................................................................. 6
1.3 Tap................................................................................................................ 6
2. For your Safety.................................................................................................. 7
2.1 Normal Use................................................................................................... 7
2.2 Safety Instructions........................................................................................ 7
3. Description of Symbols......................................................................................8
4. Product Information..........................................................................................8
4.1 Steam bath.................................................................................................... 8
Limescale filter............................................................................................. 8
4.2 Light............................................................................................................. 8
4.3 Shower.......................................................................................................... 9
5. Initial start-up of the steam bath......................................................................9
Set the water hardness................................................................................. 9
6. Operation..........................................................................................................9
6.1 Switching on the control panel...................................................................... 9
6.2 Switching the steam bath on/off..................................................................10
6.3 Switching the light on/off.............................................................................10
6.4 Shower.........................................................................................................10
Switching the handheld spray on.................................................................10
Selecting the type of water jet from the handheld spray head.....................10
Switching to the overhead shower...............................................................10
7. Changing settings............................................................................................ 11
7.1 Changing the water hardness....................................................................... 11
8. Cleaning and Maintenance................................................................................ 11
8.1 Glass............................................................................................................ 11
8.2 Acrylic.......................................................................................................... 12
Cleaning....................................................................................................... 12
Damage........................................................................................................ 12
8.3 Control panel................................................................................................ 12
8.4 Tap fittings................................................................................................... 12
8.5 Anodised aluminium.................................................................................... 13
Minor soiling................................................................................................ 13
Moderate soiling.......................................................................................... 13
Severe soiling............................................................................................... 13
3
9. Troubleshooting support................................................................................. 14
Explanation of the flashing modes of the "Service" button........................... 14
10. Maintenance.................................................................................................... 15
10.1 Change the limescale filter..........................................................................15
How often?...................................................................................................15
How?............................................................................................................15
10.2 Change the dirt-collecting screen................................................................16
How often?...................................................................................................16
How?............................................................................................................16
10.3 Change the seals..........................................................................................16
How often?...................................................................................................16
How?............................................................................................................16
11. Technical Data................................................................................................. 16
11.1 Identification Plate.......................................................................................16
11.2 Specifications ..............................................................................................16
11.3 Materials...................................................................................................... 17
11.4 Basic settings............................................................................................... 17
4
1. Diagrams and pictures
1.1
Configuration
Overhead
shower
Maintenance door/
limescale filter
Light
Handheld
shower
Control panel
Tap
Steam jet
5
1.2
Control panel
Steam bath
Light
Service
1.3
Tap
Selector
Single-lever mixer
6
2. For your Safety
To ensure that you'll have many years of pleasure from your product, please read these
operating instructions carefully, particularly the safety instructions.
Keep them in a safe place and in the case of a change in ownership, please ensure they
are given to the new owner.
2.1
Normal Use
The steam bath is to be used exclusively on private property, including a hotel room,
in a residential home or other similar situations and is not to be used for medical purposes. Use is limited to indoors. This product is intended solely for use as a shower and
a relaxing steam bath.
Any other usage will be deemed as not corresponding with normal usage.
DURAVIT AG assumes no liability for abnormal usage.
2.2 Safety Instructions
Please read and comply with the following safety instruction!
Remove electrical devices to eliminate the risk of a possible electrical shock.
• Ensure that there are no electrical devices in the steam bath.
This product is designed to be used only by adults.
• Children, elderly or infirm individuals or individuals with disabilities should only
use the steam bath under supervision.
Bathe only when in good health.
• Do not use the steam bath if you have symptoms of influenza, a common cold or an
infectious disease.
• Consult your doctor before using the pool if you suffer from high or low blood pressure, tendency to bleeding, cardiac or vascular illness, acute illnesses or infections,
circulation problems, diabetes or if you are pregnant.
• If taking medication, consult a doctor before using the steam bath.
• Do not use the steam bath while under the influence of drugs or alcohol.
• Do not use the steam bath immediately after strenuous physical exercise.
Do not touch the steam jet, as it is very hot when the steam bath is in use.
• Apply fragrant essential oils to the steam jet only before switching on the steam bath.
• To avoid burns, do not touch the steam jet.
7
3. Description of Symbols
The following warning signs warn you of dangerous situations and their severity:
DANGER!
High risk, lethal hazards, severe injuries.
WARNING!
Moderate risk, severe injuries.
CAUTION!
Slight risk, minor injuries.
NOTE!
Damage to property.
The following symbols are used:
!! ?? >
Hints and tips here!
Troubleshooting support!
A request for your input.
4. Product Information
4.1
Steam bath
Within a short period of time, the built-in steam generator fills the cabin with dense
steam, creating a relaxing atmosphere for a sense of well-being. In the steam bath, the
relative humidity is 100% at a relatively low temperature of approx. 42-50°C.
Limescale filter
The steam generator is equipped with a limescale filter. It softens the water that enters
the steam generator. When the limescale filter has reached the end of its life, your
St.Trop automatically requests a filter change. If the filter is not changed, the steam
bath switches off automatically to prevent damage to the steam generator.
4.2 Light
The lighting strip in the ceiling provides pleasant illumination of the cabin.
8
4.3 Shower
Your St.Trop features both an overhead shower and a handheld shower head. Water
issues from the rainfall shower head like a warm summer rain. Thanks to adjustable
water jets, the handheld spray head offers not only a normal stream of water, but also
a clear stream for use in application of clear water therapy.
5. Initial start-up of the steam bath
Set the water hardness
If the water hardness has not already been set during installation, it must be set now
before initial start-up.
>> Check with the local water utility for information on the hardness of your water.
>> Press the "Steam" and "Light" buttons simultaneously for 2 seconds.
All buttons light up, one flashes. The flashing light indicates the set water hardness:
Water hardness
Soft water (1 - 8.4 °dH)
Moderately hard water (8.4-14 °dH)
Hard water (>14 ° dH)
Display in control panel
"Steam bath" button flashes
"Service" button flashes
"Light" button flashes
>> Press the button that corresponds to your water hardness for 2 seconds.
The button for the set water hardness flashes.
>> Press the "Steam" and "Light" buttons simultaneously for 2 seconds.
You have now left the "Settings" menu.
The steam bath is now configured, You can start to enjoy it!
6. Operation
6.1
Switching on the control panel
>> Press any button on the control panel.
The background illumination (backlighting) switches on.
The control panel is now activated.
9
6.2 Switching the steam bath on/off
>> Press the "Steam bath" button
The steam batch switches on/off.
!! The steam bath switches off automatically after 20 minutes.
?? The steam bath does not start and the "Service" button flashes slowly?
Your St.Trop is requesting a filter change. The steam bath has switched off
automatically to prevent damage to the steam generator.
>> Change the limescale filter.
6.3 Switching the light on/off
>> Press the "Light" button.
The light switches on/off.
!! The light switches off automatically after 2 hours.
6.4 Shower
Switching the handheld spray on
>> Rotate the single-lever mixer to the desired temperature position.
>> Open the single-lever mixer.
Water starts to flow.
Selecting the type of water jet from the handheld spray head
>> Rotate the sleeve on the end of the handheld spray head.
This switches the water jet between normal and clear flow.
Switching to the overhead shower
Prerequisite: The handheld spray head is in use.
>> Pull out the selector.
This switches on the overhead shower.
!! Would you like to switch on the overhead shower directly?
>> Rotate the single-lever mixer to the desired temperature position.
>> Pull out the selector and hold it firmly.
>> Open the single-lever mixer. This switches on the overhead shower.
10
7.
Changing settings
7.1
Changing the water hardness
>> Press the "Steam" and "Light" buttons simultaneously for 2 seconds.
All buttons light up, one flashes. The flashing light indicates the set water hardness:
Water hardness
Soft water (1 - 8.4 °dH)
Moderately hard water (8.4-14 °dH)
Hard water (>14 ° dH)
Display in control panel
"Steam bath" button flashes
"Service" button flashes
"Light" button flashes
>> Press the button that corresponds to your water hardness for 2 seconds.
The button for the set water hardness flashes.
>> Press the "Steam" and "Light" buttons simultaneously for 2 seconds.
You have now left the "Settings" menu.
8. Cleaning and Maintenance
Note!
Damage to the surfaces through the use of the wrong cleaning fluids or detergents.
• Only use a cleaning fluid that is recommended by Duravit.
• Never use abrasive, aggressive or chemical cleaners.
Surface Damage due to Moisture.
>> Dry the cabin with a soft cloth.
>> Leave the cabin door open until the cabin is dry.
8.1
Glass
>> After every shower, dry the glass surface with a glass wiper (squeegee).
11
8.2 Acrylic
Cleaning
>> Clean acrylic with a soft, damp cloth.
>> Use the Duravit Maintenance Set for Acrylic Surfaces for the occasional thorough
cleaning and for removing stubborn spots.
>> Remove extensive soiling with warm water and a liquid detergent, dish washer
liquid or soap suds.
Damage
>> Remove scratches and other surface damage with the Duravit Acrylic Surface
Maintenance and Repair Set.
8.3 Control panel
>> Clean the control panel with a soft, damp cloth.
8.4 Tap fittings
Note!
Damage to the surfaces through the use of the wrong cleaner!
• Do not use cleaners that
• contain hydrochloric acid, formic acid or acetic acid
• contain phosphoric acid or chlorine bleach, or
• abrasive effect.
• Do not mix cleaners.
• Do not use pad sponges or micro fibre cloths.
• Do not use steam cleaners as the high temperature could damage the product.
• Spray cleaner onto the cloth and under no circumstances onto the tap fittings. The
spray can penetrate openings and gaps in the taps and cause damage.
• Take note of the cleaning instructions and the time taken to work under the specific conditions and do not allow the cleaner to remain on the surface longer than
necessary.
>> Clean the taps regularly in order to prevent a build-up of limescale.
>> Follow the cleaning manufacturer's instructions.
>> Rinse with clean water to remove all traces of the cleaner.
12
8.5 Anodised aluminium
Note! Water with a calcium content attacks aluminium.
>> Wipe up standing water on the aluminium surfaces of the shelf and door frame
with a cloth immediately after each use.
Minor soiling
>> Saturate a soft cloth in water containing some dishwashing liquid.
>> Use a circular motion to clean the surfaces while applying light pressure.
>> Rinse with clean water to remove all traces of the
cleaner.
Moderate soiling
>> Use an emulsion-based cleaner (e.g. a furniture polish suitable for use in wet
areas).
>> Shake the cleaner.
>> Moisten a soft cloth with the cleaner.
>> Apply a thin coat of the cleaner over a large area and polish the surfaces.
Severe soiling
>> Use an acid- and alkali-free cleaner that contains fine abrasive, grease-dissolving
agents or a combination of other cleaning additives (e.g. a thick, commercially
available slightly abrasive cleaner).
>> Moisten a soft cloth with the cleaner.
>> Use a circular motion to clean the surfaces while applying light pressure.
>> Rinse with clean water to remove all traces of the cleaner.
13
9. Troubleshooting support
Explanation of the flashing modes of the "Service" button
The
"Service"
button
flashes
slowly.
The "Service" button flashes rapidly.
The "Service"
button
flashes
briefly once/twice/three times/
0
1
2
3
4
t / sec four times.
Problem
Potential cause
Solution
see page
The "Service" button
The limescale filter has
exceeded the permissible number of operating
hours must be changed.
>> Change the limescale
15
The limescale filter has
exceeded the permissible number of operating
hours must be changed.
The steam bath has
switched off automatically to prevent damage
to the steam generator.
>> Change the limescale
15
The water supply has
been turned off.
>> Check the water supply
Problem with the limescale filter.
>> Open the door in the
flashes slowly.
The "Service" button
flashes rapidly and the
steam bath does not
start.
The "Service" button
flashes briefly once and
the shower does not
operate.
The „Service" button
flashes briefly once.
filter.
>> Reset the water meter.
>> Press the "Service"
button to acknowledge
the service message.
filter.
>> Reset the water meter.
>> Press the "Service"
button to acknowledge
the service message.
line.
maintenance panel.
>> Proceed as described in
the operating manual
for the replaceable
filter: "Troubleshooting"
chapter.
14
Problem
The "Service" button
flashes briefly twice/
Potential cause
Solution
Otherwise:
Problem with steam
generator.
>> Contact Customer Serv-
Problem with steam
generator.
>> Contact Customer Serv-
three times / four times.
see page
ice and describe how
the light is flashing.
ice and describe how
the light is flashing.
!! Press the "Service" button to acknowledge the service message.
10. Maintenance
10.1 Change the limescale filter
How often?
Change the limescale filter as soon as the "Service" button flashes, but no later than
12 months after initial start-up.
How?
1. Changing the limescale filter
Prerequisite: New limescale filter (Art. No. 790592 00000 0000 from Duravit or
PURITY C Quell ST C50 through Brita) ordered and on hand.
>> Open the maintenance door.
>> Change the limescale filter using the procedure described in the instructions for
the limescale filter.
2. Reset the water meter.
>> Press the "Steam" and "Light" buttons simultaneously for 2 seconds.
All buttons light up, one flashes.
>> Press the "Steam bath" and "Service" buttons for 2 seconds.
All buttons flash.
>> Press the "Light" and "Service" buttons for 2 seconds.
The buttons light up in succession; the water meter has been reset.
>> Press any button.
You have now left the "Settings" menu.
15
10.2 Change the dirt-collecting screen
How often?
Depending on the water quality, have the dirt-collecting screen in the thermostatic
mixer cleaned at least once yearly.
How?
Note! The screen must be cleaned by a professional plumber.
Inform person that the instructions for cleaning the dirt-collecting screen can be obtained from our Customer Service; Tel. 0180 5332343.
10.3 Change the seals
How often?
Seals are subject to deterioration caused by limescale, dirt, water and heat.
Have the seals changed as often as necessary.
How?
Note! The seals must be changed by a professional plumber.
Inform person that the replacement kit (Art. No. 790593 00000 0000) can be obtained
from our Customer Service; Tel. 0180 5332343.
11. Technical Data
11.1 Identification Plate
The identification plate is on the back page of the Operators Manual.
This product conforms to all the appropriate EU guidelines.
DIN 15200
DIN EN 60335-2-105
11.2 Specifications
Rated voltage
Frequency 16
220-240 V ~ (AC)
50/60 Hz
Max. rated power
3.1 kW
Protection typeIP X5
Protection against sprayed water (from any direction)
Protection class
I
LED light
24 V / 19 W with power supply
Water pressure
300 - 500 kPa (3 - 5 bar)
11.3 Materials
Door frame
Shelf
Glass
Walls
Anodised aluminium
Anodised aluminium
ESG (single-pane safety glass)
Acrylic
11.4 Basic settings
Water hardness
Automatic
shut-off time
Hard
Steam bath
Light
After 20 minutes
After 2 hours
17
18
Duravit UK Limited
Unit 7, Stratus Park
Brudenell Drive
Brinklow, Milton Keynes
MK10 0DE
Phone +44 845 500 7787
Fax
+44 845 550 7786
info@uk.duravit.com
www.duravit.co.uk
Best.-Nr. 53864 · We reserve the right to make technical improvements and design modifications to the products illustrated.
Duravit AG
P.0. Box 240
78128 Hornberg
Germany
Phone +49 7833 70 0
Fax
+49 7833 70 289
info@duravit.com
www.duravit.com