Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. Page 1 sur 14 LA NEWSLETTER DROIT-INC Recevez les plus récentes offres d'emploi et news juridiques Votre courriel Je m'inscris Suiveznous J’aime 25 k OFFRES D'EMPLOI ACTUALITÉS FORMATION CONTINUE LIBRAIRIE JURIDIQUE CONSEILLERS JURIDIQUES CAMPUS CARRIÈRE À propos Nous joindre Publicité Rechercher DOSSIERS SPÉCIAUX ARCHIVES SCOOP ! » CHRONIQUEURS publicité COVID-19 | Vendredi le 21 Août 2020 Preuve numérique = preuve papier? PARTAGER CET ARTICLE Par : Jie Zhu | Le : 2020-08-21 11h15 Covid-19 commanditaire commanditaire La production de la preuve technologique par des moyens technologiques : l’empreinte publicité tentaculaire d’un monde en vase clos... J’aime 15 personnes aiment ça. Inscrivez-vous pour voir ce que vos amis aiment. liens privilégiés-nos partenaires RECEVOIR NOTRE NEWSLETTER Restez à l'affût des dernières nouvelles dans votre milieu! Votre adresse électronique L’expression « preuve technologique » ou « preuve numérique » évoque un ensemble hétéroclite d’éléments que Ajouter l’on pourrait diviser en trois catégories : • la preuve documentaire technologique au soutien d’un DERNIERS ARTICLES Deux parajuristes et Photo : Shutterstock acte juridique (p.ex. contrats, mise en demeure, testaments, mandats d’inaptitude); • les témoignages oraux recueillis à l’aide des moyens technologiques; et • toute (autre) trace technologique susceptible de prouver un fait pertinent, qu’il s’agisse d’un historique de navigation, d’échanges de courriels, de captures d’écran, d’un enregistrement de conversations téléphoniques, d’un post publié sur les réseaux sociaux, du contenu deux avocats chez… Travailler dans le Sud ? C’est possible avec… La retraite ? Non, merci ! Stein Monast accorde et entièrement réaménagés avec espaces de secrétariat, salle de conférence et cuisinette. Possibilité d’un stationnement intérieur. Me François Robillard au 514 849-1900 ou au frobillard@robillardavocats.ca Vieux-Montréal - Bureaux à louer - Les Cours le Royer : 425 St-Sulpice. À quelques minutes du Palais. Édifice historique, grandes fenêtres, climatisé, meublé, 2 salles de conférence, espace secrétariat et dossiers, cuisinette, internet haute vitesse, photocopieur, fax, stationnement intérieur disponible. Me Michael Heller 514 288 5252 #103 - michael@meheller.com SUITES INC. - Co-travail pour juristes. Bureau satellite 200$/mois avec la possibilité de louer des salles privées à l'heure et à la journée. Localisé devant le Palais de Justice de Montréal En manque d'idées pour (boul. St-Laurent). Service de réception inclus. 438-380-8088 ou info@suites.legal / visite les vacances ? Gascon est là! de repérer, à vu d’œil, les modifications qui peuvent avoir été apportées au contenu informationnel du document. Alors que les ratures et gommages manuscrits sautent aux yeux, remplacer un texte sur Word, éditer un PDF La Médaille du Barreau de Montréal va… ou modifier le visuel d’une interface Web peuvent très facilement passer inaperçu. La Vérif : les vaccins ou tests obligatoires Cette plus grande propension aux altérations imperceptibles aux yeux de non-initiés, voire à défaut d’être muni de certains logiciels dédiés, n’est pas du Palais de justice. Édifice historique avec beaucoup de cachet, bureaux lumineux, spacieux ses violons d’un panier d’achats virtuel, etc. Par contraste avec le support papier, les supports faisant appel aux technologies de l’information se démarquent par une plus grande difficulté Espace de bureaux à louer – Vieux-Montréal. 54 de Brésoles (Cours Le Royer) À quelques pas enfreindraient-ils des droits? virtuelle: https://suites.legal/fr/tour BUREAUX PRESTIGIEUX À LOUER, à Québec. De 1 500 à 12 000 pieds carrés. Sur la Colline Parlementaire. Grande visibilité. Entièrement aménagés, insonorisés, climatisés, ventilés. Matériaux haut de gamme. Possible de réaménager selon vos besoins. Possibilité de stationnements intérieur. rocho.inc@gmail.com https://bit.ly/3fbmNay sans soulever de soucis quant à l’intégrité et l’authenticité de la preuve technologique. Action collective contre Service Canada et l'ARC L’intégrité renvoie à la préservation pleine et entière du contenu informationnel d’une preuve technologique tout au long de son cycle de vie, Tribunal spécialisé en violence sexuelle : un projet de loi déposé cet Salles de conférence. Près du Palais de justice, automne par mois, par bureau. Communiquer avec Me Michel Savonitto au 514-409-6233. alors que l’authenticité traite, dans un contexte technologique, de la constance du lien associant un document à l’auteur de qui il émane. Bureaux à sous-louer Vieux-Montréal. Spacieux, lumineux, belle finition et meublés. métros Place d’Armes / Square-Victoria. Cuisinette+Commodités incluses. 1 375$ + taxes Morency accueille… Dans la mesure où l’intégrité du contenu informationnel du document est assurée, la preuve technologique emporte la même valeur juridique que son homologue papier. À défaut, elle n’est admise en preuve que dans la mesure où une preuve distincte en est faite de son authenticité. À vendre ou à louer : Ancienne banque avec une voûte dans HOMA à 3km du Palais de justice; Pilon & Lagacé qui a donné accès à la justice à cet endroit depuis 1969, salle conf., 7 bureaux, https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. Page 2 sur 14 Tant l’intégrité que l’authenticité d’une preuve technologique peuvent être démontrées en principe par salle de repos, air climatisé sur 2 étages; C.I.. tous moyens, notamment par la reconnaissance et le témoignage des personnes impliquées dans sa création et sa conservation, de même que tout autre indice matériel (p.ex. propriétés et métadonnées des fichiers technologiques). s’abstenir, Tél : 514-526-4441 À cette réserve près que la loi québécoise présume, sauf contestations expresses et détaillées, que le support utilisé permet d’assurer l’intégrité de l’information. Cette présomption de fiabilité technologique seule ne permet cependant pas de présumer de l’intégrité du contenu informationnel : « la nuance vient du fait qu’une atteinte à l’intégrité du document peut provenir de différentes sources; on peut penser, à titre d’illustration, que l’information peut être altérée ou manipulée par une personne sans que la technologie soit en cause » (2018 QCCA 608 au para 100). Cela étant, parce que la preuve technologique comporte une documentation intrinsèque constituée de métadonnées qui font par ailleurs foi de leur intégrité informationnelle, il ne sera pas nécessaire de prouver de façon distincte l’authenticité d’une preuve technologique lorsque, par le biais des métadonnées, « le support ou la technologie employée permet de constater que l’intégrité du document est assurée » (2018 QCCA 608 au para 103). À la différence des deux premières catégories de preuve électronique, l’usage de la technologie en tant qu’élément matériel de preuve pouvant être démontré par tous moyens, n’a pas soulevé beaucoup de remous par rapport à la situation pré-COVID-19. Nous allons donc nous attarder plus spécifiquement sur certains enjeux nouveaux liés à la preuve documentaire technologique au soutien d’un acte juridique ainsi qu’aux témoignages oraux recueillis à l’aide des moyens technologiques. Preuve documentaire électronique L’approche retenue depuis la Loi type des Nations Unies sur le commerce électronique (1996) consiste à reconnaître l’équivalence fonctionnelle des documents indépendamment de leur support. Cette équivalence fonctionnelle implique, d’une part, qu’un document ne saurait être considéré comme inadmissible du seul fait qu’il est sur un support technologique. D’autre part, la neutralité technologique consacre une égalité de principe de la valeur juridique d’un document indépendamment de son support, pourvu que son intégrité soit assurée. A priori donc, les mêmes règles d’administration de la preuve et de procédure s’appliquent. Qu’il s’agisse de documents papier ou technologiques, la loi – québécoise et d’ailleurs – privilégie la règle de la meilleure preuve, en requérant la production des documents originaux ou une « copie qui légalement en tient lieu » (CcQ, art Plateau Mont-Royal / Métro laurier. Bel espace de bureau à sous-louer. Spacieux, Lumineux, belles finitions. Cuisinette + grande salle de rangement. 1325$ + taxes e.nee@enmavocats.com Petite-Italie - 4 bureaux à louer 105, 115, 140 et 750 pi2. Fraîchement rénovés. Nombreux services inclus. Métro Castelneau/Jean-Talon. Bureaux satellites disponibles. Info: Francesca 514-940-0104 IMMOBILIER COMMERCIAL À VENDRE Recherchez des propriétés commerciales, des immeubles de bureaux et des bâtiments industriels à vendre à travers le Québec. https://www.vendre.ca/fr/commercial/ Local à louer Louer un espace de bureau, commercial, industriel au Québec https://immobilier.louer.ca/ Confection DeLavoy Toges & accessoires pour la cour www.delavoy.ca Bureau disponible pour partager Centre-ville de Montréal. Possibilité de référer des clients https://bit.ly/2LAqbdE Profession Conseiller Actualité et emplois du secteur financier https://www.professionconseiller.com/ 2860). Une copie qui peut légalement tenir lieu de l’original se démarque par une préservation intégrale et certifiée de son contenu informationnel. Avec l’avènement des documents technologiques, l’original ne désigne plus exclusivement « la source première d’une reproduction », mais peut être associé à un « caractère unique » ou à « la forme Offres d'emploi en vedette première d’un document relié à une personne » (LCCJTI, art 12). Quant à la copie (technologique) pouvant en tenir légalement lieu, la loi prévoit une exigence de certification permettant de s’assurer de l’identité de l’information contenue dans la copie avec celle du document source. Le processus de transfert doit être documenté « de sorte qu’il puisse être démontré, au besoin, que le document résultant du transfert comporte la même information que le document source et que son intégrité est assurée » (LCCJTI, art 17). Tant que les procès se tiennent physiquement dans les salles d’audience, la simple nécessité de produire en preuve un document technologique emporte l’obligation d’en transférer le contenu sur un support tangible simplement pour le rendre accessible devant les cours de justice. Cette adaptation obligée des documents technologiques au fonctionnement des tribunaux aurait jusquelà découragé la confection d’actes juridiques authentiques ou d’actes juridiques originaux directement par des moyens technologiques : le simple fait de les transférer (p.ex. imprimer) sur un support papier Vendredi le 20 Août 2021 Conseiller(-ère) principal(e) - Affaires juridiques | Montréal Vendredi le 20 Août 2021 Gestionnaire, services à la clientèle | Montreal Vendredi le 20 Août 2021 Avocat(e) | Westmount Vendredi le 20 Août 2021 Tax and Estate Planning Lawyer | Montréal Jeudi le 19 Août 2021 Avocat(e) en droit des affaires (3 à 5 ans de pratique) | Montréal leur fait perdre la présomption d’intégrité en empêchant la vérification par les métadonnées, d’autant Mercredi le 18 Août 2021 plus que l’impression de certains contenus Web pourrait impliquer une succession d’étapes (p.ex. de captures d’écran à un fichier de traitement de texte, du traitement de texte à l’impression papier), multipliant d’autant les risques et possibilités de modifications / altérations, que ce soit intentionnel ou Adjoint(e) juridique | Montréal par inadvertance. commercial | Québec Mardi le 17 Août 2021 Avocat(e) en litige civil et Mardi le 17 Août 2021 Considérée sous cet angle, il est permis de se demander dans quelle mesure la modernisation accélérée Avocat(e) ou Conseiller(-ère) de la justice à laquelle nous assistons présentement, encouragera non seulement la confection des actes authentiques par des moyens technologiques, mais popularisera par ailleurs la production en preuve des juridique, Responsabilité professionnelle Organisation documents – d’origine technologique ou autre – directement par des moyens technologiques, à commencer par le lancement du Greffe numérique judiciaire du Québec. reconnue | Montréal Mardi le 17 Août 2021 Avocat(e) junior en immobilier | Quelque peu paradoxalement, alors qu’un document technologique est plus susceptible de subir des altérations indétectables à l’œil nu, sa production en preuve par des moyens technologiques préserverait Montréal davantage son intégrité. La raison en est la possibilité d’effectuer une vérification « en direct » et Spécialiste du soutien en matière de beaucoup plus minutieuse par le biais des métadonnées, en comparant l’empreinte numérique du document produit en preuve avec le document source. Cette tendance est déjà amorcée chez plusieurs conflit d'intérêts | Montréal tribunaux administratifs qui doivent traiter quotidiennement avec des renseignements stockés électroniquement, tel le Bureau de la concurrence du Canada. Adjoint(e) juridique / Technicien(ne) https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier Lundi le 16 Août 2021 Lundi le 16 Août 2021 juridique | Granby et Télétravail 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. Page 3 sur 14 Lundi le 16 Août 2021 Témoignages oraux recueillis à l’aide des moyens technologiques Avocat(e) - Litige familial | Boisbriand À l’égard des témoignages oraux recueillis à l’aide des moyens technologiques, l’expérience judiciaire Vendredi le 13 Août 2021 vécue en temps de pandémie a surtout soulevé des craintes liées aux difficultés d’apprécier la crédibilité d’un témoignage à distance en l’absence de mesure de sauvegarde permettant d’en attester l’authenticité ou la non-contamination par une personne dictant, hors champ et par tous moyens (p.ex. Parajuriste senior - service aux applications chat, messages textes, gesticulant dans la même pièce), tout ou une partie du témoignage capté par caméra. Adjoint(e) juridique en litige commercial et familial | Montréal entreprises | Montréal Vendredi le 13 Août 2021 Mercredi le 11 Août 2021 L’utilisation de la technologie comme intermédiaire obligé entre le juge et les témoins donne également Adjoint(e) / Technicien(ne) juridique lieu aux problèmes techniques susceptibles d’altérer la présentation des témoins et témoignages, ainsi | Laval qu’à des manières moins usitées d’esquiver ou de se donner le temps de préparer aux questions difficiles (p.ex. se déconnecter sous prétexte d’un problème technique). Mercredi le 11 Août 2021 Gestionnaire fiduciaire | Montréal Mercredi le 28 Juillet 2021 Certains juges mettent plutôt l’emphase sur l’intégrité du narratif, la concordance du témoignage avec l’ensemble de la preuve et l’opportunité donnée aux témoins de s’expliquer au sujet des incohérences (apparentes) relevées dans leurs témoignages. Avocat(e) ou notaire en droit immobilier | Saguenay-Lac-SaintJean Vendredi le 23 Juillet 2021 D’autres juges éprouvent bien des réticences à autoriser les témoignages à distance portant sur des Technicien(ne) juridique et analyste- questions déterminantes à l’issue d’un procès vu le risque de porter atteinte à une défense pleine et entière en fondant un verdict uniquement sur l’appréciation de témoignages contradictoires recueillis par des moyens technologiques. recherchiste | Montréal Mardi le 10 Août 2021 Avocat(e) en droit municipal | Québec et télétravail Dans le cadre des procédures civiles et administratives, les Lignes directrices du Comité des ministres du Conseil de l’Europe (2019) en autorisent la collecte « si la nature des preuves le permet », eu égard notamment à l’importance de la preuve, au statut des témoins, à la sécurité et à l’intégrité de la liaison vidéo grâce à laquelle le témoignage doit être transmis, ainsi qu’aux coûts et aux difficultés occasionnés par la comparution physique des témoins. Mardi le 10 Août 2021 Technicien(ne) Juridique, Gouvernance contractuelle | Montréal Lundi le 9 Août 2021 Avocat(e) pratiquant en droit des assurances et responsabilité civile et Sans doute que la nécessité d’évaluer les témoignages par un médium interposé ne donne pas un accès professionnelle – 3 à 7 ans aussi direct qu’une présence en personne. d’expérience | Montréal Lundi le 9 Août 2021 Encore faut-il s’interroger sur la nature de cette nécessité : s’agit-il de pondérer les préjudices résultant Analyste des sinistres majeurs / d’une appréciation indirecte des témoignages par rapport aux délais pour obtenir une décision? Ou plutôt d’évaluer, compte tenu de la nature des enjeux, l’opportunité d’avoir accès aux témoignages eu égard Major Loss Analyst | Montréal aux risques de manipulations? Ou serait-ce davantage la nécessité pour les tribunaux judicaires de s’adapter à l’usage des nouvelles technologies? Traducteur(-trice)s juridiques/legal Lundi le 9 Août 2021 translators | Pointe-Claire Lundi le 9 Août 2021 En somme, la distanciation physique et sociale contrainte par l’évolution rapide d’une pandémie a introduit l’ensemble des tribunaux à une manière alternative de recevoir la preuve des faits pertinents et de rendre justice. Conseiller(-ère) juridique – Valeurs mobilières | Montréal Lundi le 9 Août 2021 Secrétaire juridique | Montréal C’est aussi l’occasion de renouveler nos réflexions sur les concepts d’intégrité et d’authenticité, que l’on associe traditionnellement au caractère inaltérable du papier telle une empreinte séculaire témoignant de l’antiquité et de la solidité de notre architecture judiciaire. Vendredi le 6 Août 2021 Enquêteurs(-trices) - spécialisé(e)s en prévention et résolution de conflits | Montréal Et si ce témoignage pouvait se faire autrement, à l’aide d’ « empreintes numériques » s’inscrivant dans la continuité de ses principes fondamentaux? Mercredi le 4 Août 2021 Technicien(ne) juridique (volets affaires juridiques et octroi de contrats) | Québec À propos de l’auteur Mercredi le 4 Août 2021 Jie Zhu est auxiliaire de recherche au Laboratoire de cyberjustice pour l’été 2020. SOn texte est Avocat(e) aux inspections d’abord paru sur le blogue du Laboratoire de Cyberjustice. professionnelles (CS-14) | Montréal Mercredi le 4 Août 2021 Adjoint(e) juridique en droit notarialMontréal | Montréal POUR LIRE SUR LE MÊME SUJET Mercredi le 4 Août 2021 Les défis de la COVID pour les avocats en droit de la famille Avocat(e) en litige civil et commercial (St-Jérôme) | St-Jérôme Pourquoi votre cabinet a besoin d’une plateforme juridique Mardi le 3 Août 2021 Une nouvelle plateforme pour du courrier recommandé électronique Adjoint(e) juridique | Droit familial | Saint-Jérôme Mercredi le 4 Août 2021 SUIVEZ-NOUS RECEVOIR NOTRE NEWSLETTER Entrez votre adresse électronique Ajouter Avocat(e) en financement Contentieux | Montréal Vendredi le 4 Juin 2021 Technicien(ne) juridique – droit de la franchise | Saint-Laurent, Montréal Pas de commentaire Il n'y a aucun commentaire pour le moment. Publier un nouveau commentaire Mardi le 3 Août 2021 Avocat(e) en droit des affaires - 4 à 6 ans | Laval Mardi le 3 Août 2021 Avocat(e) en droit des affaires - 1 à 3 ans | Laval https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. Page 4 sur 14 Nom Mardi le 3 Août 2021 Titre * Avocat(e) en litige (civil, commercial et construction) – 3-8 ans | SaintHyacinthe Commentaire * Mardi le 3 Août 2021 Avocat(e) en droit de la santé / droit administratif - 3 à 5 ans | Québec Mardi le 3 Août 2021 Avocat(e) en droit professionnel et disciplinaire - 3 à 5 ans | Montréal ou Saint-Hyacinthe Mardi le 3 Août 2021 Avocat(e) en droit professionnel et disciplinaire - 8 à 10 ans | Montréal ou Saint-Hyacinthe Mardi le 3 Août 2021 Avocat(e) - litige civil, commercial et droit de la famille | Montréal Mardi le 3 Août 2021 Entrer le code Essayer un autre code Avocat(e) et directeur(-trice) | Saguenay-Lac-Saint-Jean que vous voyez au-dessus * Lundi le 2 Août 2021 Conseiller(-ère) en acquisition des Publier talents | Télétravail Lundi le 2 Août 2021 Conseiller(-ère) juridique - Affaires Nétiquette sur les commentaires juridiques | Montréal/Québec Les commentaires sont les bienvenus sur le site. Ils sont validés par la Rédaction avant d'être publiés et Vendredi le 30 Juillet 2021 exclus s'ils présentent un caractère injurieux, raciste ou diffamatoire. Si malgré cette politique de Directeur(-trice) de comptes | Montréal modération, un commentaire publié sur le site vous dérange, prenez immédiatement contact par courriel (info@droit-inc.com) avec la Rédaction. Si votre demande apparait légitime, le commentaire sera retiré sur le champ. Vous pouvez également utiliser l'espace dédié aux commentaires pour publier, dans les Jeudi le 29 Juillet 2021 mêmes conditions de validation, un droit de réponse. Contrôleur(-euse) corporatif | Montréal Bien à vous, Jeudi le 29 Juillet 2021 La Rédaction de Droit-inc.com Avocat(e) de litige / Litigator | Montréal Mercredi le 28 Juillet 2021 Avocat(e) en financement – 3 à 5 ans | Brossard ou Sherbrooke Remarque Votre commentaire doit être approuvé par un modérateur avant d'être affiché. Mardi le 27 Juillet 2021 Avocat(e) en gestion contractuelle | Québec Jeudi le 27 Mai 2021 Directeur(-trice) – Services juridiques | Québec Lundi le 26 Juillet 2021 Technicien(ne) juridique | Montréal ou Québec Lundi le 26 Juillet 2021 Avocat(e) en Litige | Montréal Lundi le 26 Juillet 2021 Avocat(e) en droit des affaires | Vaudreuil-Dorion Vendredi le 23 Juillet 2021 Avocat(e) ou Notaire | Rimouski Jeudi le 22 Juillet 2021 Parajuriste – Litige civil et commercial | Montréal Mercredi le 21 Juillet 2021 Analyste, conformité | Montréal Mardi le 20 Juillet 2021 Conseiller(-ère) Jurdique contractuel | Montréal Mardi le 20 Juillet 2021 Conseiller(-ère) juridique en entreprise - Associé(e) d'affaires (rôle à distance/hybride) | Montréal formations juridiques Formations en vedette https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. Page 5 sur 14 Le 17 mars 2021 | Partiellement en ligne Diplôme d’études supérieures en traduction juridique Le 22 janvier 2021 | En ligne Épisode 22 : Les actions collectives Le 1 mars 2021 | En ligne Formation juridique continue en droit international formations en vedette derniers commentaires À la défense des locataires d’un quartier à Montréal: Dommage Travailler dans le Sud ? C’est possible avec…: Sketpic Une entreprise poursuit Miller Thomson pour près de 100 000 $: arnaud et bruno roi La retraite ? Non, merci ! : Excellent avocat La retraite ? Non, merci ! : Avovat De l’Espoir pour les jeunes du secondaire: Prosper, t'as dit quoi ? La Vérif : les vaccins ou tests obligatoires enfreindraient-ils des droits?: Mon avis Un pas vers le droit à l’oubli… Une histoire à suivre: généalogie À la défense des locataires d’un quartier à Montréal: C'était trop beau pour y croire Action collective contre Service Canada et l'ARC: S'il gagne dans ce dossier, qui s'annonce très difficile, ... droit-inc sur facebook J’aime la Page S’inscrire nos chroniqueurs DOMINIQUE TARDIF Le Roi du recrutement juridique! KARIM RENNO Forum non conveniens: il faut être précis! PIERRE ARCAND Quel est le bon choix de cabinet pour son stage? GILLES DES ROBERTS De beaux mandats de lobbying pour Fasken ABC-QUÉBEC La relève juridique impressionne! JULIE COUTURE Agressions sexuelles : quand on dénonce plus tard https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. Page 6 sur 14 rubriques Brevets et propriété intellectuelle Nouveau! Les chroniques Carrière Classements Dans la Presse Distinctions Entrevues Financement Fusions et acquisitions Grandes causes Immobilier Nominations Nouvelles Québécois à l'étranger Recours collectifs Reportages liens médias American Lawyer Canadian Lawyer magazine Journal du Barreau Magazine Lexpext National (Le), magazine du Barreau canadien National Post/Section Droit meilleurs blogues À bon droit SOQUIJ Law Blog Wall Street Journal Blogue Droit chinois Blogue de Pierre Duhamel Accueil | Contact | À propos | admin Droit-Inc.com | Montréal | Québec Copyright © 2012 Tous droits réservés. https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier Page 7 sur 14 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier Page 8 sur 14 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. Page 9 sur 14 2 0 0 https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier Page 10 sur 14 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier Page 11 sur 14 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier Page 12 sur 14 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier Page 13 sur 14 2021-08-23 Preuve numérique = preuve papier? | Droit Inc. https://www.droit-inc.com/article27242-Preuve-numerique-preuve-papier Page 14 sur 14 2021-08-23