TEACHING ENGLISH - TKT ESSENTIALS MODULE 3 WORKSHEETS WITH ANSWERS COMPILED BY Module 3 – Classroom functions c Functions of teacher language Look at the examples of teacher language. What is the function of each example? Choose from the options to complete the table and then add another example for each function. Functions • Praising • Narrating • Paraphrasing • Prompting • Giving instructions • Explaining Example of teacher language • Function Look at the picture on page 10 and tell me 5 things you can see in it. • • What game are they playing? • • You use the present continuous for planned activity in the future. • • Learner: He don’t like that. Teacher: He…? Learner: He….doesn’t like that. • • OK, so she means here that she wants her son to tidy his bedroom • • Last year I went on holiday to a very sunny place. I swam in the sea, read a lot of books and ate excellent food. • • Well done! • An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions c Functions of teacher language – answer sheet Look at the examples of teacher language. What is the function of each example? Choose from the options to complete the table and then add another example for each function. Example of teacher language • Function Look at the picture on page 10 and tell me 5 things you can see in it. giving instructions • • eliciting What game are they playing? • • explaining You use the present continuous for planned activity in the future. • • prompting Learner: He don’t like that. Teacher: He…? Learner: He….doesn’t like that. • • OK, so she means here that she wants her son to tidy his bedroom sequencing • • Last year I went on holiday to a very sunny place. I swam in the sea, read a lot of books and ate excellent food. narrating • • Well done! praising • An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions d Grading your language Part 1 Look at the two sets of instructions for elementary learners for the game Find Someone Who… Right, now that you’ve had some time to consider this marvelous worksheet, I think it’s appropriate for me to give you some instructions about what it is you are expected to do. What you have to do is get up, socialise, and ask your friends lots of questions. You have round about seven minutes or so for everything, OK? The point of the whole thing is to obtain a ‘yes’ answer for your questions, right? And if you do manage to find a friend who gives you a yes answer, just make sure that you remember to jot down their name against the question promote. One final, crucial rule. To keep you on your toes, there is a system whereby you can only ask one person three questions, and then you have to move on and speak to someone else. Right everyone, we’ll play a game. Ask your friends these questions. Write their name next to three questions if they say yes. But you can only ask three questions to one friend, then you must change. You have seven minutes. OK, 1,2,3 start! What are the main differences between the two sets of instructions? Which set is clearer for learners, and why? What does ‘grading language’ mean? Why is it important for a teacher to grade language in the classroom? Part 2 Re-write these instructions for Sports Snap so that they are clearer and easier to understand for elementary learners: You’ll need to work in pairs for this one, if you don’t mind. One person deals the cards out equally face down. There are 24 cards, so that’s 12 each. Then you each familiarise yourselves with the clothes on the cards you have been dealt. The first player chooses a card, puts it face up in the middle of the table and says aloud what is on it. The next player chooses a card, puts it face up in the middle of the table and says aloud what is on it. Continue in this fashion until two cards are the same. If someone sees that there is a match they shout Snap and take all the cards. If they are wrong, they give up all the cards on the table to the first player. Continue like this. The player who has the most cards at the end of the game is the winner. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions d Grading your language – answer sheet Look at the two sets of instructions for elementary learners for the game Find Someone Who… Right, now that you’ve had some time to consider this marvelous worksheet, I think it’s appropriate for me to give you some instructions about what it is you are expected to do. What you have to do is get up, socialise, and ask your friends lots of questions. You have round about seven minutes or so for everything, OK? The point of the whole thing is to obtain a ‘yes’ answer for your questions, right? And if you do manage to find a friend who gives you a yes answer, just make sure that you remember to jot down their name against the question promote. Oh yes, one final, crucial rule. To keep you on your toes, there is a system whereby you can only ask one person three questions, and then you have to move on and speak to someone else. Right everyone, we’ll play a game. Ask your friends these questions. Write their name next to three questions if they say yes. But you can only ask three questions to one friend, then you must change. You have seven minutes. OK, 1,2,3 start! What are the main differences between the two sets of instructions ? Length, language used, and organisation. The first one is harder to understand because the instructions contain a lot of padding and some phrases above level (eg. socialise, obtain, the point of the whole things etc). While using some words above level can help learners to acquire language, there are probably a few too many in the first set Organisation is clearly a subjective thing, and in real instructions, teachers do sometimes sequence instructions as they occur, but the first set might be a little clearer if the timing was mentioned at the beginning or end rather than in the middle. You may wish to make the point that the teacher would normally demonstrate an example with the group and also use gestures to support their instructions. Which set is clearer for learners, and why? The second, as length, language and more suited to level, and organisation is arguably clearer (timing at end). What does ‘grading language’ mean? It means changing the language level to suit the audience. Why is it important for a teacher to grade language in the classroom? So that the learners understand what the teacher is saying, to avoid misunderstanding. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions d Grading your language – answer sheet Part 2 Re-write the following sentences so that they are clearer and easier to understand: Many possibilities. Here is a sample. As with the first set of instructs ions, you may wish to make the point that the teacher would normally demonstrate an example with the group and use gestures to support their instructions, too. Work in pairs and make sure you have 12 cards each face down on the table. Player 1 puts a card face up in the middle of the table and says the name of the sport on it. The next player does the same. Go on like this. If someone sees that two cards are the same they shout Snap, and take all the cards. If you are wrong, give up all the cards in the middle to your partner. The player who has the most cards at the end of the game is the winner. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions e Eliciting from learners Sometimes learners will need you to tell them information and answers. At other times, it may be more effective if you elicit information and answers from them. Think of two or more good reasons why eliciting information can be an effective and helpful thing to do in the classroom. Write your ideas in the box below and then compare your ideas with colleagues. Eliciting information and answers can be a good idea because…. • • An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions e Eliciting from learners – answer sheet Sometimes learners will need you to tell them information and answers. At other times, it may be more effective if you elicit information and answers from them. Think of two or more good reasons why eliciting information can be an effective and helpful thing to do in the classroom. Write your ideas in the box below and then compare your ideas with colleagues. Eliciting information and answers can be a good idea because…. • It can help you to find out what learners already know or don’t know yet (evaluation reasons) • It can make learners active (motivational reasons) • It suggest the idea that learners are responsible in part for their own learning (educational reasons) • It increases learner talking time (language practice reasons) • Involving learners in this way may give some of them confidence + boost their self-esteem (psychological reasons) • Involving learners in this way may make the ideas or points you are d getting at more memorable to some learners (psychological reasons) An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions f Checking learners’ understanding What is the difference between the following words: landlord tenant lodger How can a teacher check that their learners understand the difference between the above words? Look at this definition of the word ‘landlord’ and answer the questions below. Landlord A landlord is a person who owns a house. Someone else lives in the house and pays money to the owner of the house. This money can be paid weekly or monthly and is called rent. Concept questions: Who owns the house? Does the landlord live in the house? Who lives in the house? Do they pay any money? Who do they pay and how often? Now write a definition for tenant and lodger. Then write some concept questions. Tenant Concept questions: Lodger Concept questions: An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions f Checking learners’ understanding – suggested answers What is the difference between the following words: landlord tenant lodger How can a teacher check that their learners understand the difference between the above words? Ask concept questions – it’s important not only to ask ‘do you understand’ as there is no guarantee that learners understand the same meanings. It may also be possible in some classes to bring in students’ own experiences of any of these three roles Look at this definition of the word ‘landlord’ and answer the questions below. Landlord A landlord is a person who owns a house. Someone else lives in the house and pays money to the owner of the house. This money can be paid weekly or monthly and is called rent. Concept questions: Who owns the house? The landlord Does the landlord live in the house? No Who lives in the house? Someone else Do they pay any money? Yes Who do they pay and how often? They pay the landlord either weekly or monthly Now write a definition for tenant and lodger. Then write some concept questions. Tenant A tenant is someone who pays a weekly or monthly amount to live in a house/flat. They do not own the house/flat. The landlord does not live there. Possible concept questions: • Who lives in the house? • Does the owner of the house live there too? • Are any payments made? Who to? Lodger A lodger is someone who lives in a house/flat with the landlord. They do not own the house/flat. They pay a weekly or monthly amount to the landlord. Possible concept questions: How many people live in the house? Where does the landlord live? Are any payments made? Who to and how often? An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions g Asking concept questions Write concept questions to help learners understand the meaning of these sentences and phrases : Concept questions I went to London. Would you mind if I opened the window? She must have gone out. He should have set his alarm. I used to swim a lot. You don’t have to smoke outside. Columbus discovered America. Fleming invented penicillin. He borrow ten pounds from her. She lent ten pounds to him. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Classroom functions g Asking concept questions - answer sheet Write concept questions for the following: Possible concept questions I went to London. • Am I in London now? • Is it in the past? Would you mind if I opened the window? • Is the window open? • Do I know the person I am asking? • Am I being polite or familiar? She must have gone out. • Is she here now? • How do you know? • Where is she? He should have set his alarm. • Are we talking about the past, present or future? • Did he set his alarm? • How does he feel now? • What might have happened as a result of his action? I used to swim a lot. • Do I swim now? • Did I swim before? You don’t have to smoke outside. • Can I smoke outside? • Is it compulsory to smoke outside? • Do I have a choice? • Can I smoke inside if I want to? Columbus discovered America. Fleming invented penicillin. • Which verb describes finding something no one has found before? • Which verb describes designing or making something no one has designed or made before? He borrow ten pounds from her. • Who took ten pounds? She lent ten pounds to him. • Who gave ten pounds? • Will he give the money back later? An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner language c Learners’ classroom language Look at the situations below and write down the language the learner would need for each situation and the function of the language. Situation Language learner needs Function Learner enters the class Learner leaves the class at the end of the lesson Learners are playing Snakes and Ladders (eg in 2.7 Supplementary Materials) Learner tells teacher that they haven’t done their homework Learner doesn’t understand something the teacher has said Learner wants more information about spelling and pronunciation of a word Learner isn’t sure which page to look at Learners are working in pairs to check their answers Learners are working in groups A learner wants to leave the room A learner wants to know the translation of a word An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner language c Learners’ classroom language – answer sheet Look at the situations below and write down the language the learner would need for each situation and the function of the language. Situation Learner enters the class Language learner needs Hi, how are you? How was your weekend? Learner leaves the class at Bye, see you next time, have a the end of the lesson good weekend Learners are playing Snakes and Ladders (eg in 2.7 Supplementary Materials) Learner tells teacher that they haven’t done their homework Learner doesn’t understand something the teacher has said Learner wants more information about spelling and pronunciation of a word Function Greeting Saying goodbye It’s your turn, it’s my turn/go, miss a go, skip two, I’ve won, etc Explaining/Giving instructions/Expressing pleasure etc. I’ve left my homework at home, can I bring my homework next time Making excuses What does that mean? Can you explain that, please? Asking for clarification How do you spell that? How do you say……? Asking for clarification Learner isn’t sure which page to look at What page are we on? Are we on Asking for clarification page 5? Learners are working in pairs to check their answers What have you got for number 10? Checking information My answer is different from yours. Learners are working in groups What do you think? Do you agree? What do we have to do? How long have we got? Checking understanding A learner wants to leave the room Can I go out, please? May I be excused? Asking for permission A learner wants to know the translation of a word How do you say xxxxx in English? Asking for clarification An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner language d Learners’ gestures Sometimes learners use gestures and facial expressions to convey meaning. What gestures of facial expressions would you use for the following in your culture? • Boredom • Not understanding • Pointing • Showing surprise • Excitement • Understanding • Confusion Are there any others that are common in your context? Are they the same in different cultures? Are there any British gestures/facial expressions which would be considered inappropriate when speaking your language? An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner language e How can we help learners with classroom language? In the first task we saw that learners need to interact with the teacher and with each other in class. This language often isn’t in the course book and so we may need to help them with classroom language .How do you/can you help learners to develop the English they need to communicate in the classroom? 1) Work in small groups and discuss the pros and cons of what these four teachers do. 2) Then tell your colleagues what you do or would like to do to help learners develop their classroom English Teacher 1 I put up posters of classroom language around the room at the start of term. Teacher 2 I provide learners with the language they need when they need it. Teacher 3 I encourage learners to make a list of useful words and phrases at the back of their notebooks. Teacher 4 I don’t have time to help my learners with classroom language, as there is too much we need to do in the book, so they just have to pick the language up as they go along. Teacher 5 This is you! How do you help/would you like to help learners develop their classroom English? An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner language e How can we help learners with classroom language? - answer sheet In the first task we saw that learners need to interact with the teacher and with each other in class. This language often isn’t in the course book and so we may need to help them with classroom language .How do you/can you help learners to develop the English they need to communicate in the classroom? 1) Work in small groups and discuss the pros and cons of what these four teachers do. 2) Then tell your colleagues what you do or would like to do to help learners develop their classroom English Teacher 1 I put up posters of classroom language around the room at the start of term. This is useful as learners can refer to the sentences when they need them. However, if the class is not in the same classroom each lesson, this may not always be practical. Another option would be to get. Teacher 2 I provide learners with the language they need when they need it. This is useful in that learners have a need for the language and therefore will be more likely to remember the sentences. It is not clear from this example what learners do with the information the teacher gives them. Do, they, for example, just listen to the information? Do they write the information down? Its main disadvantage is that it is a rather ad hoc approach to providing support., and it is not quite clear whether learners have a record of the information they are given. Teacher 3 I encourage learners to make a list of useful words and phrases at the back of their notebooks This gets round the problem mentioned in the first second examples. This approach means that learners have a record of classroom language, though if they record the information they acquire chronologically, this may also be a little ad hoc. Teacher 4 I don’t have time to help my learners with classroom language, as there is too much we need to do in the book, so they just have to pick the language up as they go along. This may work for some learners, but not for all. Ignoring classroom language means that the teacher is missing the chance to help learners develop speaking, listening reading and writing skills. Teacher 5 Elicit good ideas from teachers, discuss any points arising, and list on the board if appropriate. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes c Errors and slips Mistakes can be categorised into two types: errors and slips. In pairs or small groups, discuss these questions: 1) Which one can be considered ‘developmental’, ie learners make mistakes because their learning of the item is as yet incomplete. 2) Which type can learners usually correct by themselves? An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes c Errors and slips – suggested answers Mistakes can be categorized into two types: errors and slips. In pairs or small groups, discuss these questions: 1) Which one can be considered ‘developmental’, ie learners make mistakes because their learning of the item is as yet incomplete. (error) 2) Which type can learners usually correct by themselves? (slip) An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes d Our typical mistakes Follow the instructions below, working individually for the first task. • Think of three typical mistakes your learners make. Write them in the box below. Typical mistakes: • • • • Move around the room. Tell each other the three typical mistakes you have identified. Find 3 other teachers whose learners have similar mistakes to yours and make a group. • In your group, discuss these mistakes – do you think they are errors or slips? • Now form new groups with colleagues who identified different mistakes to yours. Tell each other about the typical mistakes your learners make. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes e Mistake categories Work in groups and use this grid to categorise different types of mistakes that learners can make. Then give an example of each mistake. An example is done for you. Category Type of mistake Example Grammar Mixing up the past simple and present perfect I have gone to the cinema yesterday. Register Lexis Pronunciation Misunderstanding what they hear Spelling Other An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes e Mistake categories - suggested answers Work in groups and use this grid to categorize your mistakes. Give an example of each mistake. An example is done for you. Category Type of mistake Example Grammar Mixing up the past simple and present perfect I have gone to the cinema yesterday. Register Using overly formal language in Please allow me to fetch you a an informal social context. Vice drink. (Can I get you a drink?) versa is sometimes possible, too. Lexis Confusion over words which have similar meanings, but are used in different ways. I’ll be with you in a minute, I’m just wearing my coat. (I’m just putting my coat on). Pronunciation Pronouncing English sounds like sounds in the mother tongue, not distinguishing between short and long vowel sounds etc. A: What’s in your picture? B: A dog, a cow and a ship (the speaker means ‘sheep’). Misunderstanding what they hear Often caused by difficulties in distinguishing sounds, weak forms, words, or word boundaries in connected speech. Eg Speaker says :’ It’s pouring outside’’, learner hears ‘It’s boring outside’. Spelling For example, words which have Stuff, enuff, luv similar sounds but are spelt Stuff, enough, love differently. Other Participants’ ideas. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes f Why do we make mistakes? Look again at the grid you completed in the previous activity. What do you think caused these types of mistakes? Now look at these causes in the following table and choose a meaning for each from the box. Meanings Feeling nervous about something Not paying attention Feeling tired Converting from the mother tongue Assuming a rule applies A stage in learning in which learners mix elements of their own language structure, rules, in all cases and overor pronunciation with the target-language when using it they use English. This is constantly changing as learners progress in the TL. Causes Meaning Applying the rules of the mother tongue to the target language Example Interlanguage Mother-tongue interference Carelessness Translation Overgeneralisation/over-application of a rule Tiredness Anxiety Other (add your own ideas) Now look back to your ‘typical mistakes’. Discuss the possible causes of these and write an example into the table. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes f Why do we make mistakes? - Suggested answers Look again at the grid you completed in the previous activity. What do you think caused these types of mistakes? Now look at these causes in the following table and choose a meaning for each from the box. Meanings Feeling nervous about something Not paying attention Feeling tired Assuming a rule applies A stage in learning in which learners mix elements of their own language structure, rules, in all cases and overor pronunciation with the target-language when using it they use English. This is constantly changing as learners progress in the TL. Causes Meaning Converting from the mother tongue Applying the rules of the mother tongue to the target language Example Inter-language A stage in learning in which learners mix elements of their own language structure, rules, or pronunciation with the target-language when they use English. This is constantly changing as learners progress in the TL. MotherApplying the rules of the mother tongue tongue to the target language. interference I no come. The learner has not yet ‘acquired’ the auxiliary ‘Do +not’. I have gone to the cinema yesterday. (I went) In some languages, eg Italian, the perfect aspect is correct. Use or ask for an example from the participants’’ mother tongue to illustrate this point I’ll be with you in a minute, I’m just wearing my coat. (I’m just putting my coat on). NB – this could also be due to tiredness or Interlanguage. Translation Converting from the mother tongue. This e.g. saying ‘ please’ when you give someone something \this is possible in a cause is very close to the Mothernumber of European languages, but not tongue-interference category above. really in English) OverAssuming a rule applies in all cases and How many childs have you got? generalization over-using it. I teached them yesterday. /overapplication Carelessness Not paying attention. Tiredness Feeling tired. Anxiety Feeling nervous about something When learners are tired they tend to miss out words or use simpler forms. They can correct these if prompted. An anxious speaker might produce disjointed sentences with lots of hesitations, or speak in monosyllables. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes g Correction codes Look at this correction codes for correcting written work. Can you guess what the codes mean? WW WO SP V P X ? T 1. Do you use a system like this in your own teaching? Why/why not? 2. What are/would be the pros and cons of using a system like this for correcting your students’ writing? An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Learner mistakes g Correction codes – answer sheet Look at this correction codes for correcting written work. Can you guess what the codes mean? WW Wrong word WO Mistake in word order SP Spelling mistake V Verb used wrongly or wrong verb P Wrong punctuation X Extra word ? Meaning unclear, re-write T Wrong tense Something missing 1) Do you use a system like this in your own teaching? Why/why not? Answers will vary, depending on whether or not the learners in the teachers’ classes do any writing at all in English, the level of their writing skills, what type of writing they do, class size and so on. You may wish to discuss the different levels of challenge involved for learners between: a) underlining an error and indicating this with a symbol in the margin, and b) including a symbol in the margin and not underlining the error. 2) What are/would be the pros and cons of using a system like this for correcting your students’ writing? Advantages might include the notion that feedback is tailored to individual needs, and that learners assume responsibility for their own corrections in this way. Disadvantages might include the fact that a system like this would involve learner training, and that some learners may not find this system user-friendly, including, for example, those learners who have difficulty writing in L1. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Correcting learners c Learners, teachers and mistakes Work alone to complete the questionnaire below by circling the answer which is closest to your opinion. When you have finished, compare your answers with your group and discuss reasons for any differences. 1) How do you feel when your learners make mistakes in speaking work? (a) I expect mistakes – they are a natural part of learning (b) I want to correct all mistakes. (c) My teaching must have been faulty. (d) Annoyed, because it means they haven’t been paying attention. (e) None of these (be ready to explain) 2) When do you correct speaking work? (a) As soon as I hear a mistake. (b) At the end of the activity. (c) Only if communication breaks down. (d) If a learner is not making himself/herself understood. (e) None of these (be ready to explain) 3) What do you do when a learner makes a mistake in speaking work ? (a) Tell him/her and ask them to correct it themselves. (b) Tell him/her and give the correct version. (c) Use a gesture to indicate and invite learner to try again. (d) Indicate an error has been made and ask class to correct. (e) None of these (be ready to explain) 4) How do you correct written work? (a) Underline mistakes in red and ask learner to do corrections. (b) Underline mistakes and write correct versions. (c) Use correction symbols and ask learner to try to correct themselves. (d) Write notes and questions to guide learners to making corrections for themselves. (e) None of these (be ready to explain) An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Correcting learners c Learners, teachers and mistakes – suggestions for trainers Complete the questionnaire below, by circling the answer which most closely represents your opinion. Work on your own to do this, then compare your answers with your group and discuss reasons for any differences. 1) How do you feel when your learners make mistakes? (a) I expect mistakes – they are a natural part of learning (b) I want to correct all mistakes. (c) My teaching must have been faulty. (d) Annoyed, because it means they haven’t been paying attention. (e) None of these (be ready to explain) There are different reasons for mistakes (see previous sessions 1.11 and 3.3, so it is important to understand why mistakes are being made. A learner who makes mistakes because he/she is experimenting with new forms or new vocabulary is making a different kind if mistake from someone who is repeating a drill or someone who makes a mistake because they are tired. Mistakes are a natural part of learning a language. They provide information on the stage learners are at. Correcting all mistakes in a fluency activity is impractical misses the aim of the activity itself, and would be demotivating for many learners. If the focus of the activity is on accuracy, there may be stronger grounds for correction. 2) When do you correct speaking work? (a) As soon as I hear a mistake. (b) At the end of the activity. (c) Only if communication breaks down. (d) If a learner is struggling. (e) None of these (be ready to explain) If the activity focus is fluency, interruptions will distract from task and may damage confidence. Interrupt if mistakes are creating incomprehension. Monitor and note common mistakes to deal with at end. If the activity focus is accuracy, then correction is appropriate. 3) What do you do when a learner makes a mistake? (a) Tell him/her and ask them to correct it themselves. (b) Tell him/her and give the correct version. (c) Use a gesture to indicate and invite learner to try again. (d) Indicate an error has been made and ask class to correct. (e) None of these (be ready to explain) Focus on fluency: selective correction usually at the end of an activity Focus on accuracy: correction may b more immediate An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Correcting learners The psychological state of the learner him/herself; the time of day etc may also influence when and how much the teacher wants to correct 4) How do you correct written work? (a) Underline mistakes in red and ask learner to do corrections. (b) Underline mistakes and write correct versions. (c) Use correction symbols and ask learner to try to correct themselves. (d) Write notes and questions to guide learners to making corrections for themselves. (e) None of these (be ready to explain) This recycles content discussed in Module 3.3. As with speaking, over-correction can be demotivating for learners, and as with speaking, the nature and extent of correction may depend on the focus of the task, the level of the learner, and sop on. If the written work is a copying exercise or guided in some way, it may be appropriate to point out mistakes. Correcting them for the student may sometimes be of doubtful education al benefit, though. If the written work is not a grammar practice exercise, it may be more appropriate to correct mistakes which affect meaning. Correction symbols and guiding notes/questions may be useful in helping learners at higher levels develop writing skills. A focus on learner training (e.g. encouraging learners to plan, draft, edit, and proofread) may also be a sound approach to helping learners take responsibility for the language in their own written work. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Correcting learners d Correction techniques Look at the correction techniques in the box, then select the ones which you think are most appropriate in each situation. You may use more than one technique for the same situation. Pressing together index finger and thumb Pointing forwards Pointing backwards Making a cutting motion with index and third finger Timelines Hand circling Feedback cards with target Modelling language/relevant vocabulary/reminders Making a T-shape with fingers Counting/wiggling the fingers on one hand Peer correction Writing phonemic symbols on board Putting main mistakes on board and asking learners to identify/correct Elicitation – from Echoing with rising intonation individuals and whole class Situation Spoken grammar mistakes Technique To indicate a wrong tense To indicate a past or future time should be used To show a continuous form should be used To show missing words To show there is a problem with word order To show there is a word too many To show learner should use a contracted form Spoken grammar or vocabulary mistake When the focus is on accuracy When the focus is on fluency Pronunciation mistake To indicate wrong pronunciation Other situations Written work Checking homework An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Correcting learners d Correction techniques - suggestions for trainers Look at the correction techniques in the box, then select the ones which you think are most appropriate in each situation. You may use more than one technique for the same situation. Pressing together index finger and thumb Pointing forwards Pointing backwards Making a cutting motion with index and third finger Timelines Hand circling Crossing the fingers on one hand Modelling Making a T-shape with fingers Counting/wiggling the fingers on one hand Peer correction Writing phonemic symbols on board Putting main mistakes on board and asking learners to identify/correct Elicitation – from Echoing with rising intonation individuals and whole class Situation Spoken grammar mistakes Technique To indicate a wrong tense To indicate a past or future time should be used To show a continuous form should be used To show missing words Making a T-shape. Using timelines. Elicitation. Peer correction. Pointing backwards/pointing forwards. Circling hands to indicate the idea of a continuous event. Counting/wiggling fingers. To show there is a problem with word order Crossing the fingers on one hand. To show there is a word too many Making a cutting motion with index and third finger Pressing together index finger and thumb. To show learner should use a contracted form Spoken grammar or vocabulary mistake When the focus is on accuracy When the focus is on fluency Elicitation, modelling, echoing, repeating. Putting mistakes on board and asking learners to identify/correct. Elicitation. Pronunciation mistake To indicate wrong pronunciation Modelling. Writing phonemic symbols on board. Echoing. Other situations Written work Checking homework Peer correction. Putting mistakes on board and asking learners to identify/correct. Putting mistakes on board and asking learners to identify/correct. Peer correction. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Correcting learners e Our beliefs about correction Look at these statements. Discuss together whether you agree with each statement, and give reasons for your answer. 1) Analyse why mistakes happen. 2) Give learners opportunities to correct their own mistakes. 3) Give learners opportunities to correct each other’s mistakes. 4) Ignore all mistakes, as we learn from our mistakes. 5) Avoid correcting mistakes during freer practice activities. 6) Correct mistakes during accuracy activities. 7) Never interrupt learners when they are speaking to point out mistakes. 8) Only correct mistakes if they prevent understanding. 9) Give feedback on what learners do well, not just on their mistakes 10) Underline all written mistakes in red. Now select three statements which your groups agrees or disagrees with. Prepare a short presentation (maximum 5 minutes) giving the reasons for your selection. Listen to the other groups’ presentations – what do you think of their selections? Do you agree or disagree with what they told you? An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles c What is a teacher? Look at these definitions of ‘teacher.’ Which ones do you agree with? Are there any you disagree with – why? A language teacher is someone who: Explains the rules of the language to learners. Has lots of knowledge about the subject Helps learners understand Can motivate learners Ensures that learning takes place Is a qualified professional Makes lessons interesting Develops learners’ knowledge and skills Makes lessons fun Gives homework and checks it. Now discuss your own definitions and write them in the bubbles. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles d What does a teacher do? Look at this extract from a teacher’s lesson plan notes for a group of teenage learners. The topic is New Year. What does the teacher do? Write down what you think the teacher does for each step in the lesson plan in the right-hand column. The first step has been complete for you already. Topic: New Year around the World Time: 90 minutes Main aim: Learners will be able to write and say their own New year resolutions with a good degree of fluency Subsidiary aim: Speaking, listening and writing skills development Personal aim: To use an info gap activity for the first time Lesson plan 1 What the teacher does New Year questions for groups to discuss Introduces topic. Set up groups and ask them to discuss: a) How do people in your country celebrate New Year? b) Is New Year celebrated in the same way at the same time all over the world? Feedback – discuss ideas and clarify that in different countries (China, Bali, parts of India, Russia etc) New Year is celebrated at different times 2 Encourages learners to participate, contribute ideas. Checks, gives feedback and providing learners with information. New Year info-gap Explain learners will have once piece of info about New Year in different countries to enter on info-gap sheet. They then move around asking classmates for their information to complete the sheet. Demo with one learner to check. Distribute info cards (some learners will have the same info). Class read cards and ask for meaning of any unknown words. 3 Monitor Make sure they are filling in correctly. Check any problems. Help with vocab. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles 4 Check answers and lead in to next stage Get brief feedback from learners about New Year in different countries. Introduce idea of New Year resolutions and check that learners understand the concept 5 Language of New Year resolutions Brainstorm with class the kind of things people make resolutions about. Elicit language for expressing resolutions: “I’m going to …” 6 Make and discuss New Year resolutions In groups of 4, learners write down 3 resolutions. Monitor, help with language. They tell other groups their resolutions and the reasons they chose them. Each group chooses which is the most interesting resolution. 7 Class feedback Groups present their chosen resolutions to class. Class votes on most interesting/most unusual resolution. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles d What does a teacher do? – suggestions for trainers Look at this extract from a teacher’s lesson plan notes for a group of teenage learners. The topic is New Year. What does the teacher do? Write down what you think the teacher does for each step in the lesson plan in the right-hand column. The first step has been complete for you already. Topic: New Year around the World Time: 90 minutes Main aim: Learners will be able to write and say their own New year resolutions with a good degree of fluency Subsidiary aim: Speaking, listening and writing skills development Personal aim: To use an info gap activity for the first time Lesson plan 1 What the teacher does New Year questions for groups to discuss: Introduces topic. Set up groups and ask them to discuss: a) How do people in your country celebrate New Year? b) Is New Year celebrated in the same way at the same time all over the world? Feedback – discuss ideas and clarify that in different countries (China, Bali, parts of India, Russia etc) New Year is celebrated at different times 2 Encourages learners to participate, contribute ideas. Checks, gives feedback and providing learners with information. New Year info-gap Organises activity, Explain learners will have once piece of info about New Year in different countries to enter on info-gap sheet. They then move around asking classmates for their information to complete the sheet. 3 Explains what to do. Models activity. Demo with one learner to check. Helps with language. Distribute info cards (some learners will have the same info). Class read cards and ask for meaning of any unknown words. Answers questions about rules/procedure in activity, possibl.y Observes to get feedback on learner performance. Monitor Make sure they are filling in correctly. Check any problems. Help with vocab. Guides and helps with language if need be. Helps if learners misunderstand task. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles 4 Check answers and lead in to next stage Get brief feedback from learners about New Year in different countries. Monitors learners’ understanding and performance. Introduce idea of New Year resolutions and check that learners understand the concept Gets and gives feedback on activity. Prepares learners for next stage of lesson. Checks a key concept. 5 Language of New Year resolutions Involves learners. 6 Brainstorm with class the kind of things people make resolutions about. Elicits language. Elicit language for expressing resolutions: “I’m going to …” Possibly models or checks language. Make and discuss New Year resolutions Sets up/organises activity. In groups of 4, learners write down 3 resolutions. Monitor, help with language They tell other groups their resolutions and the reasons they chose them. Each group chooses which is the most interesting resolution. 7 Observes and monitors (possibly takes notes). Supports/gives information to learners f during the task if need be. Class feedback Organises learners. Groups present their chosen resolutions to class. Class votes on Involves them. most interesting/most unusual resolution. Provides feedback on ideas and language as necessary. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles e Teacher roles Connect the teacher roles in this table to what the teacher did in the previous activity. Some roles may overlap a little, while one role may not relate to the lesson at all Two examples have been done for you. Teacher roles Actions Planner Informer Providing learners with information Checking/clarifying language. Manager Involver Diagnostician Resource Helping with language. Being on hand to help language needs. Facilitator Counsellor Monitor Assessor An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles e Teacher roles - suggested answers Look at these roles. Relate them to the actions which you wrote down in the previous activity. You may want to use the same role for different activities, or different roles may fit the same activities, whilst some roles may not be used at all. A couple of examples have been done for you. Teacher roles Actions Teacher has planned the lesson and materials. Planner Informer Manager Involver Diagnostician Language resource Facilitator Counsellor Monitor Assessor Providing learners with information about language and tasks Checking/clarifying language. Organising activity, explaining what to do. Guiding learners and managing activity Managing class groupings, interaction, handing out info-gap sheets. Encouraging learners to participate, contribute ideas (e.g. though brainstorming). Checking activity is working, listening to identify learner strengths and weaknesses in language and skills. Helping with/modelling/giving feedback on language. Answering language questions. Encouraging learners to participate, contribute ideas. Guiding learners, checking/clarifying language. This involves teacher providing support and advice on for example language or performance problems etc. No direct evidence of this role from lesson notes, but it’s possible teacher may need to take on this role at any time in the lesson (e.g. step 3). Checking. Observing. Occurring throughout the lesson, as the teacher is constantly collecting information about learners’ work though observing them, and maybe asking/interacting with them at times Giving feedback. on performance. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles f Roles and situations Which teacher roles are possible in these situations? Write in as many as you think are relevant for each situation. Situation Possible teacher roles Learners discuss holiday preferences as a whole class Learners write their own ghost story in groups Learners do a grammar gap-fill on past tenses individually Learners do a role-play ‘In a restaurant’ Learners do a vocabulary quiz An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Teacher roles f Roles and situations - suggested answers Which teacher roles are possible in these situations? Write in as many as you think are relevant for each situation. Situation Possible teacher roles Learners discuss holiday preferences as a whole Planner, manager, facilitator, involver, language resource class Learners write their own ghost story in groups Language resource, assessor, monitor, informer Learners work individually on a grammar gap-fill task on past tenses Assessor, counsellor, monitor, language resource Learners do a role-play ‘In a restaurant’ Planner, manager , resource, facilitator, involver, monitor, language resource, informer Learners do a vocabulary quiz in pairs Diagnostician, monitor, assessor, language resource An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners Interaction patterns In groups, discuss the activity you have just done and complete the sentences. An example is provided. • Working individually means …………………………………………………………………………….. • Open pairwork means when a pair of learners does an activity in front of the class, eg, when giving feedback, giving a presentation or demonstrating an activity. • Closed pairwork means …………………………………………………………………………………. • Groupwork means ……………………………………………………………………………………….. Do you know of any other kinds of interaction patterns? Write your ideas below. • • • An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners Interaction patterns – answer sheet In groups, discuss the activity you have just done and complete the sentences. • Working individually means doing something alone, eg, preparing for an activity, completing an exercise etc, often to compare and check with a partner. • Open pairwork means when a pair of learners does an activity in front of the class, eg, when giving feedback, giving a presentation or demonstrating an activity. • Closed pairwork means when two learners work together to complete a task or to have a discussion etc. • Groupwork means when 3 or more learners work together to complete tasks or carry out discussions etc. Do you know of any other kinds of interaction patterns? Write your ideas below. • Mingle activities – where learners walk around the classroom talking to a specified number of other classmates. • Whole class – where teacher and learners are involved in an activity together, eg, discussions, feedback, brainstorming etc. • Open class – similar to the above example, but teacher tends to lead and elicit answers from individual learners . An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners Seating arrangements Which of these seating arrangements most closely resembles the classes you teach – A, B or C? What do you think the advantages are of A? Are there any disadvantages? What can teachers to set up pair and groupwork in diagram B and groupwork in diagram C. AA Teacher B Teacher An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners C Teacher An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners Seating arrangements – suggested answers Which of these seating arrangements most closely resembles the classes you teach – A, B or C? What do you think the advantages are of A? Teacher can see learners clearly. It is easy to arrange pair and group work. Are there any disadvantages? May be more difficult to arrange with large classes. Some learners may have to move their chairs to see the teacher or what is on the board What can teachers to set up pair and groupwork in diagram B and groupwork in diagram C. B Teacher Pairwork and groupwork in classroom B For pairwork, learners in row 1 turn their chairs around to row 2. Learners in row 3 turn their chairs around to row 4. In row 5, learners sitting side by side move their chairs closer. Odd learner can make a group of 3 by moving to row in front or to the side. For groups of 4 and 6, learners move their chairs as in example below. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners C Teacher Groupwork in classroom C Learners can move their chairs across the room. Alternatively they can group in the space in the middle. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners What do you think about classroom interaction patterns? Think about the activities you have done in this session and enter your responses in the table. Next compare your thoughts with your group. Advantages Disadvantages Individual work Pairwork Groupwork Mingle Whole class An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners What do you think about classroom interaction patterns?- suggested answers Think about the activities you have done in this session and enter your responses in the table. Next compare your thoughts with your group. Advantages Disadvantages Individual work Time to think. Time to plan what to say/do. Learner can work ay own pace. No ideas. Feeling isolated. Feeling nervous. Pairwork Practises communication. Learners can help each other. May give learners feeling of security if they can do a task with a partner before answering teacher. Can learn from each other. Can helps promote independence from teacher. Groupwork In addition to pairwork advantages, groupwork gives learners a chance to hear a wider selection of different views, ideas. Mingle Speak to different people helps consolidate language and develop skills. Develops confidence. Fun. Useful when teacher needs to have everyone’s attention at the same time (e.g. instructions and feedback). Teacher can elicit from class as a whole rather than ‘picking on’ individuals. Learners may feel relatively unpressured. May be frustrating if partners are at different level or don’t enjoy working together. Can be problematic if .one partner usually dominates. Some learners may feel they only want to interact with teacher, and that they will learn partner’s mistakes. Can be noisy (though if the noise is in English, this may be an advantage). In addition to pairwork disadvantage. Some learners may feel more inhibited about speaking at all in a group, others may be more likely to speak in L1 in groups. Noisy. Difficult to organise with large classes. Shyer learners may not participate. Learners may speak in mother tongue. Whole class Learners may feel shy about giving answers in front of others. Some learners may be afraid of being wrong. Some learners may tend to sit back and not do anything. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners Dealing with difficulties in pair and groupwork – Part 1 Look at the following possible difficulties which may arise when learners work in groups or pairs. How can you deal with these difficulties? Difficulty Solution 1) Certain learners dominate the others. 2) Learners are resistant because they worry about learning each others’ mistakes. 3) Some learners are shy or not confident about speaking. 4) The learners are of mixed ability. 5) Learners speak in their mother tongue. 6) Class becomes very noisy. 7) Learners are not used to working together and so think it is not the right way to do things. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners Dealing with difficulties in pair and groupwork – Part 2 Now look at these suggestions. Match each suggestion to a difficulty. Then compare them with your own suggestions. A. Be sensitive to pairings and groupings. Vary them - stronger learners don’t always appreciate working with weaker ones. Provide more support to weaker learners. Do a needs analysis and set homework to deal with weaknesses. Do mingles so that language is repeated and all learners get an opportunity to work with learners at the same level as themselves. B. Introduce pair and groupwork tasks gradually. Explain that they will improve their learning by doing things together. Give the aim of each activity. Gather feedback from them afterwards on what they got out of it. C. Think about the possible reasons for this. Are they more capable than the others? Do they get bored quickly? Is it simply a personal characteristic? Assign them a task, e.g. group secretary, group leader. Responsibility may help to keep them focused on what they have to do and they will have less time to dominate their partners. If they finish the task they have been assigned before the others, give them an extra task D. Give them support - make sure they have the language they need. Don’t force them to speak till they are ready. Pair them with learners who do not dominate them. Give them time to prepare what they will say. E. If the noise is in English, this is because learners are using the language and developing their skills and understanding. Noise is natural in a language classroom and shows learners are interacting and engaged. Monitor to make sure class doesn’t become too noisy, and explain the situation to other teachers or the Head before a lesson if you think the noise will disturb them. F. Explain that this is unlikely, but mistakes are a natural part of learning. During pair and group work, monitor and collect mistakes to go over in class. Explain that an understanding of mistakes, even if they are not personally making them will help them to understand the language better. G. Prepare learners so that they have sufficient language to do activities. Do not make language they need to use too high-level. Distinguish also between the use of the mother tongue to focus on learning and use of the mother tongue to talk about things which are not connected to the lesson. If learners are explaining a language point, discussing meaning, or talking about the rules, aim or steps to follow in an activity, this is quite natural. However, at higher levels, you might encourage learners to use more English. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners Dealing with difficulties in pair and groupwork - suggested answers Look at the following possible difficulties which may arise when learners work in groups or pairs. How can you deal with these difficulties? 1 Difficulty Solution Certain learners dominate Think about the possible reasons for this. Are they more capable the others. than the others? Do they get bored quickly? Is it simply a personal characteristic? Assign them a task, eg group secretary, group leader. Responsibility may help to keep them focused on what they have to do and they will have less time to dominate their partners. If they finish the task they have been assigned before the others, give them an extra task 2 Learners are resistant because they worry about learning each others’ mistakes. Explain that this is unlikely, but mistakes are a natural part of learning. During pair and group work, monitor and collect mistakes to go over in class. Explain that an understanding of mistakes, even if they are not personally making them will help them to understand the language better 3 Some learners are shy or not confident about speaking. Give them support – make sure they have the language they need. Don’t force them to speak till they are ready. Pair them with learners who do not dominate them. Give them time to prepare what they will say. 4 The learners are of mixed Be sensitive to pairings and groupings. Vary them- stronger ability. learners don’t always appreciate working with weaker ones. Provide more support to weaker learners. Do a needs analysis and set homework to deal with weaknesses. Do mingles so that language is repeated and all learners get an opportunity to work with learners at the same level as themselves 5 Learners speak in their mother tongue. Prepare learners so that they have sufficient language to do activities. Do not make language they need to use too high-level. Distinguish also between the use of the mother tongue to focus on learning and use of L1 to talk about things which are not connected to the lesson. If learners are explaining a language point, discussing meaning, or talking about the rules, aim or steps to follow in an activity, this is quite natural. However, at higher levels, you might encourage learners to use more English. . An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Grouping learners 6 Class becomes very noisy. If the noise is in English, this is because learners are using the language and developing their skills and understanding. . Noise is natural in a language classroom and shows learners are interacting and engaged. Monitor to make sure class doesn’t become too noisy, and explain the situation to other teachers or the Head before a lesson if you think the noise will disturb them. 7 Learners are not used to working together and so think it is not the right way to do things. Introduce pair and groupwork tasks gradually. Explain that they will improve their learning by doing things together. Give the aim of each activity. Gather feedback from them afterwards on what they got out of it. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback Your experiences of feedback Remember a time when you have received feedback on an aspect of learning: • Who gave you the feedback? • How did it make you feel? • Did it help your learning? Now remember a time when you have given feedback: • Who did you give the feedback to? • Why? • Did you find out what effect your feedback had on learning? • If so, what was the effect? Now compare your experiences with a partner. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback What? When? How? Who? Discuss these questions. You can use ideas from your teaching experience, from your own learning experience or from both if you wish. • At what stages of a lesson should feedback be given? • Does the type of activity influence the type of feedback? • In what ways can feedback be given? • How can teachers do their best to make sure feedback is effective? • Who gives feedback? An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback What? When? How? Who? - suggested answers Discuss thee following questions. You can use ideas from your teaching experience or your own learning experience or both as you wish. • At what stages of a lesson should feedback be given? Feedback is not really dependent on stages in a lesson, though timing is of course a consideration. The teacher will often want to give feedback to learners immediately after an activity, as the activity itself will still be fresh in their minds. The teacher may also sometimes want to give more general feedback to the class, perhaps at the end of each coursebook unit. The main thing is to include feedback as a regular part of teaching, so that learners are receiving frequent information about their progress. • Does the type of activity influence the type of feedback? Yes. Feedback can focus on content, form, accuracy, performance, attitude, behaviour, depending on the aim of the activity, the level and personality of the learners concerned etc. • In what ways can feedback be given? Feedback can be given to the whole class at once, to groups, pairs, individuals, depending on task. It can be an informal round-up at the end of an activity. It can focus on language issues and can be written on board. It may provide guidance on behavioural aspects; encourage shyer learners to contribute more. It may involve demonstrations of learners-re-performing something they did well in front of class. For written work it is usually written. In all of these contexts it is important to be constructive and focus on what has done well as well as what needs to be improved. • How can teachers do their best to make sure feedback is effective? The purpose of feedback is to help the learner to improve their performance next time. Feedback which is specific or which provides targets to aim at for next time can help the learner to do this. If a teacher writes a grade or a comment such as ‘Good’ on a learner’s homework, this is certainly feedback. Similarly if a teacher says to a learners who answers a question ‘No, wrong’, this is also feedback. However, neither kind of feedback is very helpful to the learner, as it does not tell them what they are doing well, or what they need to improve. More constructive feedback would contain more specific information. More specific feedback on the written work would be: ‘Good handwriting, and good spelling. You answered each question carefully.’ More informative feedback on the spoken work would be: ‘Try again. Do you mean go or went?’ • Who gives feedback? Learners to each other, learners to themselves, learners to teacher, teacher to learners. There are clear implications for learner training in the first three options, as learners may not understand the purpose of thinking about their own learning at first, and in some contexts may be far more interested in marks. One option for self reflection or peer feedback is to ask learners to complete stem sentences such as ‘ I am/we are good at…’, ‘My/pour group worked well when …’ or ‘I/we need to work harder on…’. An option for the teacher to get feedback from learners is to ask them s to write down or say one thing they learned in a lesson or three things they learned in a coursebook unit . The needs for this kind of semi-formal feedback will have to be balanced against the amount of time allocated to English in the timetable. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback Constructive and unconstructive feedback - instructions The aim of the activity is to match half sentences to form complete feedback sentences After you have matched them, decide if the feedback is constructive or unconstructive and why. 1. Your trainer will give you two sets of cards: first halves and second halves of sentences. 2. Put these sets of cards face down on the table, and turn them over from each set one by one. 3. When you find a match, decide if the feedback is constructive or unconstructive and place it in the correct column in the table. 4. Continue in this way until you have matched all the sentences. 5. Choose one feedback phrase you like, and be ready to explain why you like it to your colleagues. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback Constructive and unconstructive feedback First half sentences Why do you keep Wake up! Have Too many you We learned Your spelling spoilt this piece this last week. How can you of writing. If you listened more, Not good You should know this by Wrong You made so Not to many mistakes, standard. Do I Lazy. Try Some Very A good piece of writing. To A good effort. We only studied these verbs Well … Good ideas, but remember to proofread You’ve clearly tried hard, but you need to work I liked Close, but not quite You’re on the right track. Can That was a difficult task and You worked very well in Your listening You’re trying hard and making progress. The main thing to work on You used lots of good language, just be You spoke very You Yes, an … contributed lots An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback Constructive and unconstructive feedback Second half sentences …making the same mistakes? ….been paying …mistakes. attention? …piece of writing. …have forgotten already? … you wouldn’t make mistakes. … enough. …now. … answer. … am giving you extra homework. this again, please. … harder. …good ideas. Think about shorter paragraphs next time. …good try. Think about using the coursebook to check spelling. …improve organisation of your ideas, try using headings. …very recently, …done! and it takes time to learn. …on your punctuation. See me, and we can talk about how to do that. …the way you …right. Do gave your own you mean ‘he’ or ‘she’? examples. …is your …is getting better. To help speaking. more, you can try the listening exercises on this website. …careful with intonation. …your work. …anyone help with this answer? …you did it well. …your groups. …clearly. Perhaps just think about checking the pronunciation of the days of the week. …of good ideas. Thank you. …excellent answer. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback Constructive and unconstructive feedback – completed answers NB Negative Feedback is in the first two rows. There are 30 examples in all. You may wish to omit some if you feel that this is too many. Why do you keep making the same mistakes? Not good enough. Some good ideas. Think about shorter paragraphs next time. We learned Your spelling spoilt this piece this last week. How can you of writing. have forgotten already? You should Wrong answer. You made so Not to know this by many mistakes standard. Do now. I am giving you this again, extra please. homework. Well done! A good effort. A good piece Think about We only of writing. To using the studied these coursebook to improve check spelling. organisation of verbs very your ideas, try recently, and it takes time to using learn. headings. Wake up! Have Too many mistakes. you been paying attention? You’ve clearly tried hard, but you need to work on your punctuation. See me, and we can talk about how to do that. I liked the way Close, but not you gave your quite right. Do own examples. you mean ‘he’ or ‘she’? Your listening is much better. To help more, you can try the listening exercises on this website. You’re trying hard and making progress. The main thing to work on is your speaking. You used lots of good language, just be careful with intonation. If you listened more, you wouldn’t make mistakes. Lazy. Try harder Good ideas, but remember to proofread your work. You worked very well in your groups. You’re on the right track. Can anyone help? That was a difficult task and you did it well. You spoke very clearly. Perhaps just think about checking the pronunciation of the days of the week. You Yes, an contributed lots excellent of good ideas. answer. Thank you. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback ☺ Constructive feedback Unconstructive feedback An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback The effects of feedback Look at this diagram showing the effects of unconstructive feedback. Negative/unhelpful feedback Causes Demotivation Creates negative feelings towards TL Damages confidence Impedes progress Creates frustration Can you think of any more effects of negative feedback? Now work together in groups and produce a diagram illustrating the effects of positive feedback. Compare your ideas with other groups. An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity. Module 3 – Giving feedback The effects of feedback - suggested answers Look at this diagram showing the effects of unconstructive feedback Unconstructive feedback Causes demotivation Creates negative feelings towards English Damages confidence Slows or stops progress Creates frustration Can you think of any more effects of negative feedback? Now work together in groups and produce a diagram illustrating the effects of positive feedback. Compare your ideas with other groups. Two example answers follow, though other examples are of course possible … Example 1 Constructive feedback Supports motivation Creates positive feelings towards English Supports confidence Helps progress Creates interest Example 2 Guides improvement Praise makes learners feel good about learning Facilitates learning Helps develop confidence Positive/constructive feedback Can help develop autonomy Encourages learners to try again An English global product © The British Council, 2008 The United Kingdom’s international organisation for educational opportunities and cultural relations. We are registered in England as a charity.