Uploaded by אסף בנימיני

בקשות לסיוע 8.12.2020-באורדו

advertisement
‫تک‪:‬‬
‫موضوع ‪ :‬امدادی پروگرام۔‬
‫عزیز محترم ‪ /‬محترمہ‪،‬‬
‫‪ 10‬اگست ‪ 2018 ،‬کو ‪ ،‬میں ایک معاشرتی تحریک "قابو پانے" میں‬
‫شامل ہوا ‪ -‬ایک ایسی تحریک جو "شفاف معذوروں" کی حیثیت ‪،‬‬
‫معیار زندگی ‪ ،‬اور حقوق کو فروغ دینے کی کوشش کرتی ہے ‪ -‬مجھ‬
‫جیسے افراد جو طبی مسائل اور شدید معذوری کا شکار ہیں۔ واضح‬
‫طور پر نظر نہیں آتا ہے ‪ -‬اور اس کے نتیجے میں حقوق کی بہت‬
‫زیادہ تردید ہوتی ہے۔‬
‫میں نے سنا ہے کہ گوگل ‪ ،‬فیس بک ‪ ،‬یا ایمیزون جیسی بڑی‬
‫ٹکنالوجی کمپنیاں معاشرتی مدد کے پروگرام چالتی ہیں ‪ -‬جن پر یہ‬
‫تنظیمیں مالی مدد کے لئے درخواست دے سکتی ہیں ‪ ،‬جن کا ان‬
‫کمپنیوں کے مقرر کردہ معیار اور معیار کے مطابق تجربہ کیا جاتا‬
‫ہے۔‬
‫میں ان امدادی پروگراموں کے بارے میں مزید تفصیلی معلومات کے‬
‫لئے تالش کر رہا ہوں۔‬
‫نیک تمنائیں‪،‬‬
‫اسف بنیامینی ‪،‬‬
‫کوسٹا ریکا اسٹریٹ ‪، 115‬‬
‫داخلہ اے اپارٹمنٹ ‪، 4‬‬
‫کیریات میناچیم ‪،‬‬
‫یروشلم ‪،‬‬
‫اسرایل ‪ ،‬زپ کوڈ‪9662592 :‬‬
‫فون نمبر‪ :‬گھر پر‪6427757-2-972 -‬۔‬
‫موبائل ‪6784040-58-972-‬۔‬
‫فیکس نمبر‪2700076-77-972 -‬۔‬
‫اسکرپٹیم پوسٹ کریں۔ ‪" )1‬گیٹ اوور" تحریک کے بانی میں نے‬
‫شمولیت اختیار کی ‪ ،‬اور آج بھی جو شخص اسے چالتا ہے وہ مسز‬
‫تاتیانا کڈوچکن ہیں ‪ ،‬جس کے ساتھ آپ فون نمبر ‪-52-972‬‬
‫‪ 3708001‬پر رابطہ کرسکتے ہیں۔‬
‫اتوار کے روز اس کے ساتھ ٹیلیفون رابطہ ممکن ہے‬
‫جمعرات سے گیارہ بجے کے درمیان‪00 :‬۔‪ 00 :20‬اسرائیل کا وقت‬
‫‪ ،‬یہودی تعطیالت اور مختلف اسرائیلی تعطیالت کے عالوہ۔‬
‫ذیل میں ہماری ویب سائٹ کا ایک لنک ہے‪:‬‬
‫‪https://www.nitgaber.com/‬‬
‫‪ )2‬ہمارے بارے میں کچھ وضاحتی الفاظ یہ ہیں‬
‫تحریک ‪ ،‬جب وہ پریس میں نمودار ہوئے‪:‬‬
‫ایک عام شہری ‪ ،‬تتیانا کدوچکن نے فیصلہ کیا‬
‫اس کی مدد سے "قابو پانے" کی تحریک بنائیں جس کو وہ "شفاف‬
‫معذور" کہتے ہیں۔ اب تک ‪ ،‬ملک بھر سے ‪ 500‬کے لگ بھگ افراد‬
‫اس کی تحریک کے لئے جمع ہوچکے ہیں۔ چینل ‪ 7‬ڈائری کے ساتھ‬
‫ایک انٹرویو میں ‪ ،‬وہ اس منصوبے اور ان معذور افراد کے بارے‬
‫میں گفتگو کرتی ہیں جنھیں متعلقہ فریقوں سے مناسب اور مناسب‬
‫مدد نہیں ملتی ہے ‪ ،‬کیونکہ وہ شفاف ہیں۔‬
‫ان کے مطابق ‪ ،‬معذور آبادی کو دو گروہوں میں تقسیم کیا جاسکتا‬
‫ہے‪ :‬وہیل چیئر والے معذور افراد اور وہیل چیئر کے بغیر معذور‬
‫افراد۔ وہ دوسرے گروپ کی وضاحت "شفاف معذور" کے طور پر‬
‫کرتی ہے کیونکہ ان کا کہنا ہے کہ وہ وہیل چیئر کے ساتھ معذوروں‬
‫کی طرح کی خدمات حاصل نہیں کرتے ہیں ‪ ،‬حاالنکہ ان کی تعریف‬
‫‪ 100-75‬فیصد معذوری ہے۔‬
‫وہ بتاتی ہیں کہ یہ لوگ خود معاش نہیں بنا سکتے ہیں اور انہیں وہ‬
‫اضافی خدمات کی ضرورت ہے جس کے وہیل چیئر سے معذور‬
‫افراد مستحق ہیں۔ مثال کے طور پر ‪ ،‬شفاف معذور افراد کو نیشنل‬
‫انشورنس انسٹی ٹیوٹ سے کم معذوری کی پنشن ملتی ہے ‪ ،‬کچھ‬
‫سپلیمنٹس جیسے خصوصی خدمات االؤنس ‪ ،‬تخرکشک االؤنس ‪،‬‬
‫موبلٹی االؤنس وصول نہیں کرتے ہیں اور انہیں وزارت ہاؤسنگ‬
‫سے کم معاوضہ بھی ملتا ہے۔‬
‫کڈوچکین کے ذریعہ کی گئی ایک تحقیق کے مطابق ‪ ،‬یہ شفاف‬
‫معذور افراد یہ دعوی کرنے کی کوشش کے باوجود روٹی کے‬
‫بھوکے ہیں کہ سنہ ‪ 2016‬میں اسرائیل میں روٹی کے بھوکے لوگ‬
‫نہیں ہیں۔ اس نے جو تحقیق کی ہے اس میں یہ بھی بتایا گیا ہے کہ‬
‫ان میں خودکشی کی شرحیں زیادہ ہیں۔ اس تحریک میں جس نے اس‬
‫کی بنیاد رکھی تھی ‪ ،‬وہ عوامی رہائش کے منتظر فہرستوں میں‬
‫شفاف معذور افراد کو شامل کرنے کے لئے کام کرتی ہے۔ اس کی‬
‫وجہ یہ ہے کہ ان کا کہنا ہے کہ وہ عام طور پر ان فہرستوں کو‬
‫داخل نہیں کرتے ہیں حاالنکہ ان کو اہل سمجھا جاتا ہے۔ وہ ننیسیٹ‬
‫کے ممبروں کے ساتھ کچھ مالقاتیں کرتی ہیں اور یہاں تک کہ نسیٹ‬
‫میں متعلقہ کمیٹیوں کے اجالسوں اور مباحثوں میں بھی حصہ لیتی‬
‫ہیں ‪ ،‬لیکن ان کا کہنا ہے کہ جو مدد کرسکتے ہیں وہ سنتے نہیں ہیں‬
‫اور سننے والے مخالفت میں ہیں لہذا وہ مدد نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫وہ اب زیادہ سے زیادہ "شفاف" معذور لوگوں سے اس میں شامل‬
‫ہونے ‪ ،‬اس سے رابطہ کرنے کا مطالبہ کررہی ہے تاکہ وہ ان کی‬
‫مدد کرسکے۔ ان کی رائے میں ‪ ،‬اگر یہ صورتحال آج بھی اسی طرح‬
‫برقرار ہے تو ‪ ،‬معذور افراد کے مظاہرے سے کوئی بچ نہیں سکے‬
‫دعوی‬
‫گا جو اپنے حقوق اور زندگی گذارنے کی بنیادی شرائط کا‬
‫ٰ‬
‫کرے گا۔‬
‫‪ )3‬میرا شناختی نمبر‪029547403 :‬۔‬
‫‪ )4‬میرے ای میل ایڈریس‪ walla.co.il@029547403 :‬یا‪:‬‬
‫‪ asb783a@gmail.com‬یا‪assaf197254@yahoo.co.il :‬‬
‫یا‪ ass.benyamini@yandex.com :‬یا‪:‬‬
‫‪ a32assaf@outlook.com‬یا‪assaf002 @ mail2world :‬‬
‫‪.com‬‬
‫‪ )5‬عالج کا فریم ورک جس میں میں خود کو تالش کرتا ہوں‪:‬‬
‫ریوٹ ایسوسی ایشن ‪ -‬ایویویٹ ہاسٹل ‪،‬‬
‫‪ 6‬ایویٹ اسٹریٹ ‪،‬‬
‫کیریات میناچیم ‪،‬‬
‫یروشلم ‪ ،‬زپ کوڈ‪9650816 :‬‬
‫ہاسٹل کے دفاتر میں فون نمبر‪:‬‬
‫‪6432551-2-972‬۔ یا‪6428351-2-972 :‬۔‬
‫ہاسٹل کا ای میل ایڈریس‪avivit6@barak.net.il :‬‬
‫‪ )6‬میرے ساتھ ایویویٹ ہاسٹل کے ایک سماجی کارکن کے ذریعہ‬
‫سلوک کیا جاتا ہے۔‬
‫‪ )7‬فیملی ڈاکٹر جس کے ساتھ میری نگرانی کی جارہی ہے‪:‬‬
‫ڈاکٹر برینڈن اسٹیورٹ ‪،‬‬
‫"کلیٹ ہیلتھ سروسز" ‪ -‬ابتدائی کلینک ‪،‬‬
‫‪ 6‬ڈینئل جانسوکی اسٹریٹ ‪،‬‬
‫یروشلم ‪ ،‬زپ کوڈ‪9338601 :‬۔‬
‫کلینک دفاتر میں ایک فون نمبر‪6738558-2-972 :‬۔‬
‫کلینک دفاتر میں فیکس نمبر‪6738551-2-972 :‬۔‬
‫‪ )8‬عمر‪ .48 :‬ازدواجی حیثیت‪ :‬اکیال۔‬
‫‪ )9‬گھر میں کمپیوٹر کی قسم ‪ /‬ماڈل‪:‬‬
‫پروسیسر انٹیل (‪ )R‬کور (‪TM) i5-3470 CPU @ 3.20 GHz‬‬
‫انسٹال میموری (رام)‪ 8.00 :‬جی بی‬
‫(جی بی ‪ 7.88‬استعمال کیا جاسکتا ہے)‬
‫سسٹم کی قسم‪-64-‬بٹ آپریٹنگ سسٹم ‪ ،‬پروسیسر پر مبنی ‪64x‬‬
‫کمپیوٹر کا نام‪PC-111886 :‬‬
‫میں اسے پہلے دن سے کرایہ پر لے رہا ہوں‬
‫پیر ‪ 30 ،‬دسمبر ‪" ، 2019 ،‬کمپیوٹر اڈیپٹر" کمپنی سے۔‬
‫‪ )10‬میں آپریٹنگ سسٹم استعمال کر رہا ہوں‬
‫ونڈوز ‪10‬‬
‫‪ )11‬میں نے براؤزر کروم کا استعمال کرتے ہوئے ویب پر سرفنگ‬
‫کیا ہے ‪ ،‬اور وژن کی پریشانی کی وجہ سے اسکرین کے حروف‬
‫میں کافی اضافہ ہوتا ہے۔‬
‫‪ )12‬میرا آئی ایس پی‪ :‬گرم‬
‫‪ )13‬تاریخ پیدائش‪1972/11/11 :‬‬
‫‪ )14‬میں نوٹ کروں گا کہ میں وہ شخص ہوں جو عبرانی زبان بولتا‬
‫ہے ‪ -‬اور دوسری زبانوں کے بارے میں میرا علم بہت محدود ہے۔‬
‫درمیانے درجے کی انگریزی اور انتہائی نچلے درجے کے‬
‫فرانسیسی کے عالوہ ‪ ،‬مجھے اس عالقے میں مزید معلومات نہیں‬
‫ہیں۔ میں نے اس خط کو لکھنے کے لئے نجی ترجمے کی کمپنی کی‬
‫مدد کی۔‬
‫‪ )15‬سال ‪ 2011‬میں میرے بارے میں لکھی گئی ایک سماجی‬
‫رپورٹ یہ ہے‪:‬‬
‫* میں یہ بتانا چاہتا ہوں کہ میں ‪ 8‬مارچ ‪ 1994‬کو یروشلم کے کیفر‬
‫شال نفسیاتی اسپتال میں بحالی کے لئے پہنچا تھا نہ کہ ‪ 2004‬کے‬
‫دوران ‪ ،‬جیسا کہ اس رپورٹ میں غلطی سے لکھا گیا ہے۔‬
‫‪ 28‬جون ‪2011 ،‬‬
‫منجانب‪ :‬ایم جی اے آر کمپنی۔‬
‫جواب‪ :‬اسف بنیامینی ‪ ،‬آئی ڈی۔ نمبر ‪ - 29547403‬نفسیاتی رپورٹ‬
‫عمومی پس منظر‪ :‬اسف ‪ 1972‬میں پیدا ہوا تھا ‪ ،‬بیچلر ‪ ،‬بحالی‬
‫ٹوکری کی جانب سے محفوظ رہائش (پناہ گاہیں) کی حیثیت سے‬
‫ہارکیفٹ سینٹ کے ایک اپارٹمنٹ میں تنہا رہتا تھا ‪ ،‬وہ معذوری کے‬
‫االؤنس کے ذریعہ اس کے پس منظر پر رہتا ہے ذہنی معذوری‬
‫اسف میں چار افراد پر مشتمل ایک خاندان کا سب سے بڑا بیٹا ہے۔‬
‫جب وہ آٹھ سال کی تھی تو اس کے والدین نے طالق دے دی تھی ‪،‬‬
‫شادی کے دوران اس کے والدین کے مابین تعلقات کو سخت بتایا گیا‬
‫ہے۔ والد نے نکاح کیا اور اس شادی سے اسف کے تین سگے بہن‬
‫بھائی تھے۔ طالق کے بعد ‪ ،‬اسف اپنی ماں اور اپنی بہن کے ساتھ‬
‫رہا۔‬
‫بچپن سے ہی اسف جذباتی اور موٹر مشکالت میں مبتال تھا۔ ‪ 4‬سال‬
‫کی عمر میں رہائش گاہ میں تبدیلی کے بعد ‪ ،‬اس نے بات کرنا چھوڑ‬
‫دی۔ انہیں عالج معالجے کے ایک کنڈرگارٹن میں سائیکو تھراپی سے‬
‫رجوع کیا گیا تھا۔ اسف ایک پرسکون بچہ تھا جو اپنے آپ کو الگ‬
‫کرتا تھا ‪ ،‬اس نے دوپہر کے اوقات گھنٹے تاریخ کی کتابیں پڑھنے ‪،‬‬
‫کمپیوٹر پر کام کرنے میں صرف کیے ‪ ،‬ان کی واحد سماجی‬
‫سرگرمی شطرنج کے کھیل کے دائرے میں رہتی تھی۔‬
‫جوانی کے زمانے میں ‪ ،‬اس کی ذہنی صحت کی حالت بہت خراب‬
‫ہوگئی ‪ ،‬اس نے دوسروں میں باپ کی اہلیہ کے خالف ظلم و ستم کا‬
‫تصور پیدا کیا۔ خودکشی کی کوشش کی نمائش کی گئی اور وہ متعدد‬
‫بار گیہہ دماغی صحت مرکز میں اسپتال میں داخل ہوگئے۔ پیٹا ٹکوا‬
‫کے ایک ہاسٹل میں اس کی بحالی کی کوشش کی گئی ‪ ،‬پھر بھی اس‬
‫میں ناکام رہا۔ اس عمر سے ‪ ،‬وہ اب کسی بھی فریم ورک کے اندر‬
‫مربوط نہیں رہا ‪ ،‬وہ معاشرتی طور پر مسترد ہونے واال بچہ تھا ‪،‬‬
‫اس کے عجیب و غریب طرز عمل نے بھی اس کے آس پاس کے‬
‫اطراف سے زبردست جارحیت کا باعث بنا تھا ‪ ،‬اور اس کی وجہ‬
‫سے اس کی حالت اور بھی خراب ہوگئی۔‬
‫‪ 20‬کی دہائی کے اوائل میں ‪ ،‬اسف کو مختلف عالمات کا سامنا کرنا‬
‫پڑا ‪ ،‬ان میں سے اہم افراد جنونی طور پر مجبور تھے ‪ ،‬جس میں‬
‫خود کو بھی نقصان پہنچانا شامل تھا ‪ -‬جسمانی خود کو نقصان‬
‫پہنچانے کے اس طرح کے مظاہر اس انداز سے کبھی نہیں لوٹے ‪،‬‬
‫لیکن فی الحال اسف اپنے آپ کو تکلیف دیتا ہے ‪ ،‬معاشرے سے‬
‫نمٹنے کے لئے جس انداز سے وہ استعمال کرتا ہے ‪ ،‬اور حقیقت جو‬
‫اسے گھیر رہی ہے (اور اس مسئلے کے سلسلے میں ‪ -‬مزید‬
‫معلومات اس کے سیکوئل میں فراہم کی جائیں گی)۔‬
‫‪ 2004‬میں ‪ ،‬اسف کو کیفر شال میں محکمہ بحالی کے اسپتال میں‬
‫داخل کرایا گیا تھا اور وہاں سے وہ انوش مینٹل ہیلتھ ایسوسی ایشن‬
‫کے تخرکشک کے ساتھ ایک محفوظ رہائش (پناہ گاہیں) میں چال گیا‬
‫تھا۔ برسوں کے دوران جس میں ان کا عالج محکمہ بحالی میں ہوا ‪،‬‬
‫اس کی حالت میں بہتری آئی ‪ ،‬جنونی ‪ -‬زبردستی کے عالمات نمایاں‬
‫طور پر کمزور ہوگئے ‪ ،‬اور کسی بھی طرح کے نفسیاتی مواد‬
‫جیسے برم یا ہجوم کا مشاہدہ نہیں کیا گیا۔ اسفر کو کیفر شال نفسیاتی‬
‫اسپتال کی بحالی ٹیم نے اپنے ساتھ لے لیا ‪ ،‬وہ انوش مینٹل ہیلتھ‬
‫ایسوسی ایشن کے توسط سے اپنی رہائش گاہ پر تخرکشک حاصل‬
‫کرتا رہا ‪ ،‬اسے نفسیاتی عالج مال ‪ ،‬اس کی ذہنی صحت کی حالت‬
‫مستحکم ہوگئی ہے اور وہ آزادانہ طور پر معاشرے میں رہتا ہے۔‬
‫اسفال نے اسرائیل کی نیشنل الئبریری میں کئی سال رضاکارانہ طور‬
‫پر کام کیا لیکن وہ اپنی جسمانی حالت خراب ہونے کی وجہ سے‬
‫وہاں سے چال گیا۔ اس کے بعد ‪ ،‬اسف نے ہا میشیکم شیلٹرڈ کمپنی‬
‫(‪ )2006 - 2005‬میں تقریبا ڈیڑھ سال تک کام کیا۔ اس کے مطابق ‪،‬‬
‫وہ عملے میں مشکالت کی وجہ سے چال گیا۔ اس کے بعد ‪ ،‬اس نے‬
‫ہامان سینٹ کے ایک پناہ گاہ پروڈکشن پالنٹ میں کام کیا ‪ ،‬اور اس‬
‫کام کی جگہ تک پہنچنے کی کوشش کرتے ہوئے نقل و حمل کی‬
‫مشکالت کی وجہ سے وہ وہاں سے چال گیا۔ ‪ 2007 - 2006‬کے‬
‫دوران ‪ ،‬اس کی جسمانی اور ذہنی حالت میں بتدریج کمی واقع ہوئی‬
‫ہے ‪ ،‬اور اس کے بعد سے وہ ذہنی اور جسمانی پریشانیوں میں مبتال‬
‫ہے ‪ -‬کمر کی دشواری ‪ ،‬ہاضمے کی پریشانی ‪ ،‬اپنی سویرک حالت‬
‫خراب ہونا ‪ ،‬مشترکہ مسائل ‪ ،‬زیادہ شدید اور زیادہ کثرت سے بے‬
‫چینی کے دورے ہوتے ہیں۔ اسف کا عوامی خدمات سے اعتماد ختم‬
‫ہوگیا ہے ‪ ،‬ان کا دعوی ہے کہ خدمت کے معیار اور مالزمین کی‬
‫پیشہ ورانہ مہارت میں بگاڑ ہے۔ اس نے انوش مینٹل ہیلتھ ایسوسی‬
‫ایشن کے ساتھ اپنا تعلق اور تعلقات ختم کردیئے ہیں ‪ ،‬کڈم کے ذریعہ‬
‫رہائشی تخرکشک کی کوشش کی‬
‫انجمن ‪ ،‬جو کامیاب نہیں ہوئی ہے۔ اپریل ‪ 2007‬میں ‪ ،‬اس نے تزوہر‬
‫ایسوسی ایشن ‪ ،‬ایک نجی انجمن سے رابطہ کیا جو بحالی اور صحت‬
‫یابی میں مصروف ہے۔‬
‫نومبر ‪ 2007‬میں ‪ ،‬انھیں ریؤٹ کمیونٹی مینٹل ہیلتھ رجسٹرڈ‬
‫سوسائٹی کے پاس بھیج دیا گیا تھا اور اسے ایویویٹ ہاسٹل میں‬
‫محفوظ رہائش (پناہ گاہیں) کی حیثیت سے داخل کیا گیا تھا ‪ ،‬اور‬
‫ہاسٹل کے عملے کے ذریعہ انھیں وہاں سے لے جایا گیا تھا۔‬
‫ہمارے تخرکشک کے دوران ‪ ،‬جو گذشتہ تین سالوں کے دوران فراہم‬
‫کیا گیا تھا ‪ ،‬اسف کی ذہنی صحت کی حالت میں بگاڑ دیکھا جاسکتا‬
‫ہے ‪ ،‬اور اس بگاڑ کے حوالے سے کئی اشارے درج ذیل ہیں‪:‬‬
‫‪ .A‬اسف کے شبہات کی سطح بڑھتی جارہی ہے ‪ ،‬ایک ایسا شبہ جس‬
‫سے کسی مایوسی کے عالم نظریہ کی شدت بڑھ جاتی ہے ‪ ،‬کسی‬
‫بھی عالج کے عوامل میں اعتماد اور اعتماد کی قطعی کمی ‪ ،‬خواہ‬
‫وہ طبی ‪ ،‬نفسیاتی یا پیشہ ور ہوں۔ ہاسٹل کے عملے کے ساتھ جو‬
‫رشتہ وہ برقرار رکھتا ہے وہ بہت جزوی ہے ‪ ،‬وہ ہاسٹل سے رہنما‬
‫(انسٹرکٹر) قبول کرنے سے انکار کرتا ہے اور وہ مکمل طور پر‬
‫سماجی کارکن کے ساتھ رابطہ قائم رکھنا چاہتا ہے ‪ ،‬جسے وہ کسی‬
‫ایسے نظام کے نمائندے کے طور پر بھی دیکھتا ہے جو ایسا نہیں‬
‫کرتا ہے۔ اس کی بھالئی تالش کرو۔‬
‫‪ .B‬تنہائی کا رجحان جو خراب ہوتا ہے۔ اسف کسی بھی سماجی فریم‬
‫ورک سے مربوط نہیں ہے۔ وہ کسی بھی دوستانہ انسانی تعلقات کو‬
‫برقرار نہیں رکھتا ہے ‪ ،‬نہ کہ ہاسٹل کے رہائشیوں کے ساتھ ‪ ،‬اور‬
‫جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے ‪ ،‬نہ ہی ہاسٹل کے رہنمائوں (انسٹرکٹر)‬
‫کے ساتھ ہے ‪ ،‬نہ کہ اپنے اہل خانہ سے ‪ ،‬جس سے وہ خود سے‬
‫بھی دور رہتا ہے ‪ ،‬ایک مکمل التعلقی تک ( لفظ "تقریبا" اس لئے‬
‫استعمال ہوا ہے جب سے اس کی والدہ اپنی مزاحمت کے باوجود‬
‫رابطے کو برقرار رکھنے پر اصرار کرتی ہیں)۔ وہ کسی بھی‬
‫معاشرتی زندگی میں حصہ نہیں لیتا ہے ‪ ،‬ہفتہ اور تعطیالت کے دن‬
‫اپنے آپ کو مکمل تنہائی میں پائے جاتے ہیں ‪ ،‬وہ کسی خاص فریم‬
‫ورک ‪ ،‬ایک تقریب ‪ ،‬چھٹی کے دن اور اس طرح کی شمولیت کی‬
‫کسی پیش کش کا جواب نہیں دیتا ہے۔‬
‫‪ .C‬الجھے ہوئے اور معالجے کے عوامل کا سامنا کرنا پڑتا ہے‪ :‬تین‬
‫سالوں میں ‪ ،‬جس کے دوران ہم اسف کی مدد لے رہے ہیں ‪ ،‬وہ ایچ‬
‫ایم او میں فیملی فزیشن کے متعدد تبادلہ خیال کرنے میں کامیاب ہوا ‪،‬‬
‫ان میں سے کچھ نے واضح طور پر اس کی خیریت تالش کی ‪ ،‬پھر‬
‫بھی وہ نہیں جانتے تھے کہ اس کی شناخت کرنے کے لئے‪ .‬کیریات‬
‫یوویل کے مینٹل ہیلتھ کمیونٹی کلینک میں عملہ کے ساتھ اس نے‬
‫جھگڑا کیا اور بحث کی اور وہاں اپنی نفسیاتی نگرانی جاری رکھنے‬
‫سے قطعی طور پر انکار کردیا۔ وہاں بھی عملے نے اس کی طرف‬
‫آنے کی کوشش کی ‪ ،‬پھر بھی اسے اس کا دھیان نہیں مال۔ اس حقیقت‬
‫کے باوجود کہ وہ اس کہانی کا سب سے بڑا شکار ہے ‪ ،‬اس نے‬
‫دماغی صحت سے متعلق ہر ایک فرد سے متبادل نفسیاتی نگرانی‬
‫حاصل کرنے کی اپیل کی۔ آخر میں ‪ ،‬گانیم ایچ ایم او سے ہماری اپیل‬
‫کے بعد ‪ ،‬قانون کے خط سے ہٹ کر ‪ HMO ،‬میں مطلوبہ نگرانی‬
‫کی اجازت دینے کے بعد ‪ ،‬ایک خاص انتظام کرلیا گیا۔ اس کے‬
‫مقابلوں کے ساتھ ہی میڈیا سے اپیلوں سمیت درجنوں شکایتی خط‬
‫لکھنے کے ساتھ ان کا مقابلہ ہوتا ہے ‪ ،‬ان کے ساتھ عالج کرنے‬
‫والے تمام عوامل کے بارے میں‪ :‬بحالی کی ٹوکری ‪ ،‬ری یوٹ‬
‫کمیونٹی مینٹل ہیلتھ رجسٹرڈ سوسائٹی ‪ ،‬نیشنل انشورنس انسٹی ٹیوٹ ‪،‬‬
‫ایچ ایم اوز اور اس سے بھی زیادہ۔‬
‫‪ .D‬ہاسٹل اور تخرکشک ایسوسی ایشن کا بائیکاٹ‪ :‬اگرچہ وہ ریوٹ‬
‫کمیونٹی مینٹل ہیلتھ رجسٹرڈ سوسائٹی کی جانب سے تخرکشک‬
‫وصول کرتا رہتا ہے ‪ ،‬لیکن وہ خود ہاسٹل پہنچنے سے انکار کرتا‬
‫ہے ‪ ،‬اور انکاونٹرس مکمل طور پر گھر کی کالنگ کے طور پر‬
‫انجام پاتے ہیں۔ اس کا شک اور دشمنی ہاسٹل کے عملے اور‬
‫رہائشیوں کی طرف ہے اور وہ یہاں تک کہ شکایات لکھتا ہے اور‬
‫خود ہی تخرکشک کے بارے میں بھی بڑی شکایات کرتا ہے۔ بہر‬
‫حال ‪ ،‬حقیقت کی ایک خاص سطح کا فیصلہ موجود ہے ‪ ،‬اور غصے‬
‫اور شکایات کے باوجود ‪ ،‬اس نے اب تک ہم سے رشتہ منقطع کرنے‬
‫سے گریز کیا ہے۔‬
‫‪ .E‬اضطراب کی بڑھتی ہوئی سطح‪ :‬اسف اپنی نفسیاتی صحت اور‬
‫رہائش کے مواقع کے ساتھ ساتھ مالی اور وجودی لحاظ سے بھی‬
‫اپنے آنے والے مستقبل کے بارے میں بہت بے چین ہے۔ اضطراب‬
‫کی یہ سطح اسے ناقابل برداشت قلت اور کفایت شعاری میں زندگی‬
‫گزار رہی ہے۔‬
‫ایف۔ اپنی روزمرہ کی زندگی کے دوران اجتناب اور کفایت‪ :‬اسف کو‬
‫یقین ہے کہ دور دراز کے مستقبل میں وہ بے گھر ہوجائے گا ‪ ،‬اور‬
‫اپنے خیاالت سے ‪ ،‬وہ بجلی کی بچت کرتا ہے اور کسی دوسرے‬
‫اخراجات پر بچت کرتا ہے ‪ ،‬اور اسی وجہ سے وہ کام کرتا ہے۔‬
‫سردیوں کے دوران اپنے اپارٹمنٹ کو گرم نہ کرو ‪ ،‬اس کا کھانا گرم‬
‫نہیں کرتا ہے اور وہ خود کو کسی خوشی اور راضی کا تجربہ نہیں‬
‫کرنے دیتا ہے۔ جب اس کی صحت سے متعلق معامالت ‪ ،‬جیسے‬
‫دانتوں کے عالج یا دوائیوں کی بات کی جاتی ہے تو وہ بھی معاشی‬
‫معاشیہ کرتا ہے۔‬
‫جی‪ .‬خط و کتابت اور ہر ممکن عنصر کو لکھنے میں جنونی مشغول‬
‫ہے کہ وہ سمجھتا ہے کہ اس کی کہانی اس کے دل کو چھو سکتی‬
‫ہے ‪ ،‬اس طرح اس کو وسیع خط و کتابت میں مدد فراہم کرنا اس کی‬
‫زندگی کا معمول بن گیا ہے ‪ ،‬وہ لکھتے ہیں ‪ ،‬تصاویر بناتے ہیں اور‬
‫بعض اوقات درجنوں کاپیاں تقسیم کرتے ہیں۔ ‪ ،‬سرکاری دفاتر ‪،‬‬
‫کنیسیٹ ممبران ‪ ،‬رسالہ و رسائل ‪ ،‬انجمنیں ‪ ،‬قانون ساز ادارے ‪ ،‬نجی‬
‫اداروں اور اداروں ‪ ،‬کاروبار کے مقامات اور بہت کچھ کو۔ زیادہ تر‬
‫معامالت میں ‪ ،‬اسے کوئی جواب نہیں ملتا ہے ‪ ،‬بعض معامالت میں‬
‫اسے کچھ توجہ ملتی ہے ‪ -‬اس طرز عمل نے اس کی زندگی کو‬
‫معنویت اور مواد سے نوازا ہے۔ ان کے بقول ‪ ،‬جب تک وہ زندہ ہے‬
‫‪ ،‬وہ جاری رکھیں گے اور ان حقوق کے لئے لڑنے کا ان کا یہی‬
‫طریقہ ہے جس کے وہ حقدار ہیں۔‬
‫‪ .H‬مالزمت کی جگہوں کو ایڈجسٹ کرنے میں مشکالت‪ :‬پورے‬
‫وقت کے ساتھ ‪ ،‬اسف نے ہر بار مشکالت یا رسائ یا اپنی مالزمت‬
‫کی شرائط سے متعلق شکایات کی بنا پر مالزمت کے کئی مقامات کا‬
‫تبادلہ کیا۔ تاہم ‪ ،‬یہ واضح رہے کہ حال ہی میں اسے اپنے آپ کو‬
‫کاروبار کی جگہ مل گئی ہے جو اسے ہفتے میں تین بار مالزمت‬
‫کرتا ہے ‪ ،‬اور اب تک ‪ ،‬وہ اس سے خوش ہیں۔ اسف کو خود بھی‬
‫اس جگہ پر زیادہ اعتماد نہیں ہے ‪ ،‬اس کے باوجود آج تک ‪ ،‬اور‬
‫گذشتہ دو ماہ سے ‪ ،‬وہ استقامت برقرار رکھنے میں کامیاب رہا ہے۔‬
‫خالصہ یہ کہ‪ :‬اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ اس کی نفسیاتی امیج‬
‫عام نہیں ہے ‪ ،‬متعدد قابلیتیں جو نسبتا ‪ pre‬محفوظ ہیں ‪ ،‬جیسے‪:‬‬
‫علمی استعداد ‪ ،‬اس کی زبانی اور تحریری اظہار کی صالحیتیں ‪،‬‬
‫اور دوسری طرف ‪ ،‬ایک شدید ذہنی چوٹ ہے۔ وہ تنہائی اور مایوسی‬
‫کے بند دائرے میں واقع ہے۔ اس کی عالمات کی نوعیت اسے کسی‬
‫قسم کی مدد یا مدد حاصل کرنے کی اجازت نہیں دیتی ہے ‪ ،‬اسے اس‬
‫بات کا یقین ہے کہ پوری دنیا اس کے خالف ہے ‪ ،‬اس کا کوئی‬
‫راستہ باقی نہیں ہے ‪ ،‬اور یہ کہ صورتحال مزید خراب ہوتی جائے‬
‫گی۔ روایتی معنوں میں کوئی نفسیاتی اشتعال انگیزی موجود نہیں ہے‬
‫‪ ،‬اس کے باوجود بدصورتی اور شدید جارحیت موجود ہے ‪ ،‬جو اس‬
‫وقت بنیادی طور پر اس کی والدہ کی طرف راغب ہوتی ہے جب وہ‬
‫اس سے ملنے کی ہمت کرتی ہے (یہ اس وقت زیادہ خراب تھا جب‬
‫وہ اپنے ساتھی کے ساتھ رہتا تھا جو اس کے شدید رنجش کا شکار‬
‫تھا) ‪ ،‬اور اس کے نتیجے میں ہم ان کے اپارٹمنٹ کی شراکت کو بند‬
‫کرنے پر مجبور ہوگئے)۔ اسف کے بارے میں ‪ ،‬یہ سنسنی خیز ہے‬
‫کہ پوری ڈھانچہ ایک ہرمیٹک الہام ساختہ ڈھانچہ ہے ‪ ،‬اس کا حقیقت‬
‫کا فیصلہ بہت عیب دار اور ناکافی ہے اور یہ بات خاص طور پر اس‬
‫وقت ظاہر ہے جب وہ ان لوگوں کی شناخت نہیں کرتا ہے جو اس کی‬
‫مدد کرنا چاہتے ہیں اور وہ سب کو دھکیل دیتا ہے۔ قریبی افراد یا‬
‫دیکھ بھال کرنے والے ‪ /‬معالجین ‪ ،‬جس کے ساتھ وہ روزانہ رابطے‬
‫میں رہتا ہے ‪ ،‬یہاں تک کہ ‪ ،‬کسی بھی انسانی جذبات کی عدم‬
‫موجودگی تک ‪ ،‬اس اثر کے زوال کو محسوس کرنا ممکن ہے۔ غالب‬
‫جذبات جو اسے کنٹرول کرتا ہے مایوسی ہے ‪ ،‬جو بدستور بڑھتی ہی‬
‫جارہی ہے۔ اس کی زندگی کے معیار پر اثر پڑتا ہے ‪ ،‬نہ کہ زندگی‬
‫کے انتہائی نچلے درجے کا ذکر کرنا۔‬
‫چونکہ وہ شخص جو پچھلے دو سالوں سے اس کی مدد سے لے جا‬
‫رہا ہے ‪ ،‬اور نفسیاتی ماہر کے ساتھ اس کی گفتگو سے جس نے اس‬
‫کا عالج کیا ہے ‪ ،‬اس میں کوئی شک نہیں ہے کہ اس کی طرز عمل‬
‫کی دشواریوں ‪ ،‬اس کی ذہنی پریشانیوں ‪ ،‬تناؤ اور اسی طرح سے‬
‫تعلق رکھتی ہے۔ اس کی ذہنی خرابی ‪ ،‬اور اسی وجہ سے ‪ ،‬اس کے‬
‫دو ٹوک ‪ ،‬توہین آمیز اور اشتعال انگیز سلوک کو بھی ان کی‬
‫پریشانیوں کی عالمت سمجھنا چاہئے نہ کہ ان کے الگ الگ حصے‬
‫کے طور پر۔‬
‫نومی ہرپاز‬
‫سماجی کارکن‬
‫ایویویٹ ہاسٹل‬
‫ار گانم۔‬
‫‪ REUT‬کمیونٹی مینٹل ہیلتھ رجسٹرڈ سوسائٹی‬
‫"ایویویٹ" ہاسٹل‬
‫ایویویٹ ہاسٹل ‪ 6 ،‬ایویویٹ سینٹ ‪ ،‬یروشلم ‪ ، 96508‬ٹیلی فیکس‪:‬‬
‫‪6432551-02‬‬
‫ای میل‪avivit6@barak.net.il :‬‬
‫‪ )16‬ذیل میں معذوروں کی رہائش کی حالت کے بارے میں کچھ وضاحتیں ‪ /‬تفصیالت ہیں۔‬
‫‪a.‬مالی معاوضہ دینے ‪ /‬کرایہ ادا کرنے میں دشواری ‪ -‬بہت سال پہلے ‪( ،‬اور یہ کس کے ذریعہ‬
‫واضح نہیں ہے ‪ ،‬لیکن بظاہر کچھ سرکاری عہدیدار) یہ فیصلہ کیا گیا تھا کہ معاشرے میں رہنے‬
‫والے معذور افراد کرایہ ادا کرنے کے لئے ہر مہینے ‪ 770 NIS‬کے اہل ہیں۔ جیسا کہ معلوم‬
‫ہے ‪ ،‬حالیہ برسوں میں اسرائیل میں گھروں کی قیمتیں بڑھ گئیں ہیں ‪ ،‬قدرتی طور پر کرایہ بھی‬
‫بڑھاتے ہیں۔ لیکن این آئی ایس ‪ 770‬کے اعداد و شمار کو ‪ ،‬بغیر کسی وضاحت یا منطق کے‬
‫کئی سال پہلے پوری طرح من مانی طور پر مرتب کیا گیا تھا۔‬
‫افسوس کے ساتھ ‪ ،‬یہاں تک کہ وسیع خط و کتابت کے بعد‬
‫(ہزاروں یا اس سے بھی ہزاروں خطوط ‪ ،‬اور اس مصنف‬
‫کے افسوس کے ساتھ ‪ ،‬یہ اعداد و شمار مبالغہ نہیں ہیں) ‪،‬‬
‫ہر ممکن پارٹی کو بھیجے گئے ‪ -‬وزارت ہاؤسنگ اینڈ‬
‫تعمیراتی وزارت کے مختلف ڈیسک ‪ ،‬دیگر وزارتیں ‪،‬‬
‫جیسے وزارت خزانہ اور وزیر اعظم آفس ‪ ،‬متعدد صحافی‬
‫‪ ،‬جن میں سے بہت سے افراد نے ذاتی طور پر ‪ ،‬متعدد‬
‫وکالء ‪ ،‬اور یہاں تک کہ تفتیشی فرموں اور بیرونی ممالک‬
‫کے سفارت خانوں کے ساتھ بھی بات کی ہے۔ اس کا نتیجہ‬
‫یہ نکال ہے کہ امداد کی مقدار میں کوئی تازہ کاری نہیں‬
‫ہوئی ہے اور بہت سارے معذور افراد کو سڑکوں پر بھوک‬
‫‪ ،‬پیاس ‪ ،‬یا سردی یا گرمی میں سردی کی وجہ سے موت‬
‫کے گھاٹ اتار دیا گیا ہے۔‬
‫گرمیوں میں فالج اور پانی کی کمی‬
‫یہ واضح رہے کہ حقوق کی تنظیمیں ‪ ،‬جیسے ییدید‪:‬‬
‫ایسوسی ایشن فار کمیونٹی ایمپاورمنٹ اور یونیورسٹیوں اور‬
‫کالجوں کے قانونی امداد کے کلینک جن کے ساتھ یہ‬
‫مصنف تعلق رکھتا ہے ‪ ،‬ایک آسان وجہ کے لئے ‪ ،‬کبھی‬
‫بھی مدد کرنے کے قابل نہیں ہوتا ہے‪ :‬این آئی ایس ‪770‬‬
‫کی امداد کی مقدار یہ ہے قانون کے ذریعہ تجویز کردہ ‪،‬‬
‫اور حقوق کی تنظیمیں موجودہ قانون کے مطابق مدد‬
‫کرسکتی ہیں۔ صرف ایڈریس جہاں قانون سازی میں ترمیم‬
‫کی ضرورت ہے وہ ہے نیسٹ۔‬
‫لیکن معامالت صرف اور پیچیدہ ہوجاتے ہیں‪ :‬جیسا کہ‬
‫معلوم ہے ‪ ،‬ایک طویل عرصے سے (یہ خطوط جمعہ ‪،‬‬
‫‪ 17‬جنوری ‪ 2020‬کو لکھے گئے تھے) اسرائیل ایک کے‬
‫بعد ایک انتخابی مہم میں حصہ لے رہا ہے ‪ ،‬اور یہاں تک‬
‫کہ چھ ہفتوں تک جاری رہنے والے تیسرے انتخابات بھی‬
‫ہوں گے۔ ضروری نہیں کہ وہ ایک کارآمد حکومت کے‬
‫قیام کا اعالن کرے۔ واضح رہے کہ جب ننیسیٹ اور‬
‫حکومت نے امداد کے معاملے میں اس مصنف اور معذور‬
‫تنظیموں اور بہت سے دوسرے لوگوں کی انکوائری کا‬
‫جواب دیا تھا ‪ ،‬تب بھی ‪ Knesset‬کے ممبروں نے خود‬
‫بخود حقوق کی تنظیموں کو انکوائری کی ہدایت کی تھی ‪،‬‬
‫حاالنکہ ‪ Knesset‬کے ممبر پوری طرح واقف ہیں کہ ‪،‬‬
‫اس معاملے میں ‪ ،‬تنظیموں کا پتہ نہیں ہے۔ وہ خود ہیں۔‬
‫‪b.‬اپارٹمنٹ مالکان کے ساتھ بات چیت ‪ :‬بہت سے معامالت ایسے ہیں جن میں معذور افراد معذوری یا‬
‫بیماری کی وجہ سے اپارٹمنٹ مالکان سے بات چیت کرنے کی جدوجہد کرتے ہیں۔ ان حاالت میں‬
‫‪ ،‬سماجی کارکنوں کو ثالث کی حیثیت سے خدمات انجام دینا ضروری ہیں ‪ ،‬اور زیادہ تر سماجی‬
‫کارکن واقعی ہر معاملے میں اس کردار کو قبول نہیں کرسکتے ہیں۔ مزید یہ کہ ‪ ،‬حالیہ برسوں‬
‫میں معاشرتی کارکنوں کی تعداد میں گہری کٹوتیوں کے ساتھ ساتھ ‪ ،‬مشکل کام کی شرائط ‪ ،‬کم‬
‫تنخواہ ‪ ،‬مریضوں کے اہل خانہ کی جانب سے متواتر غیر مناسب سلوک ‪ -‬جو اکثر بالجواز‬
‫معاشرتی کارکنوں کو ناقص دیکھ بھال کا ذمہ دار سمجھتے ہیں۔ رشتہ دار موصول ہوتے ہیں ‪-‬‬
‫ناممکن کام کے بوجھ کے ساتھ جو کبھی کبھی انہیں ہنگامی یا خطرناک معامالت میں نظرانداز‬
‫کرنے پر مجبور کرتے ہیں ‪ ،‬ایک مناسب اپارٹمنٹ تالش کرنے اور معاشرتی کارکن کی مدد‬
‫کرنے میں معذور افراد کی مشکالت میں اضافہ کرتے ہیں۔‬
‫‪c‬مریضوں کی ادائیگی کے ذرائع ‪ there‬ایسے معامالت ہیں جن میں ایک شخص طویل عرصے کے‬
‫بعد اسپتال میں کمیونٹی میں رہنے کے لئے منتقل ہوتا ہے اور اس کی زندگی کی معمول کی‬
‫عادات کا فقدان ہوتا ہے ‪ ،‬جیسے کہ کام پر جانا یا اپنی زندگی کو سنبھالنے کی ذمہ داری لینا۔ اکثر‬
‫‪ ،‬لیز پر دستخط کرنے کی شرائط ‪ ،‬جیسے گارنٹی چیک ‪ ،‬اپنی زندگی کے اس مرحلے میں لوگوں‬
‫کے ل‪ at‬ناقابل برداشت ہیں۔ پچھلے عالج اور بحالی ڈھانچے (جن میں سے ایک اس مصنف نے‬
‫‪ 25‬سال قبل استعمال کیا تھا جب اسے ہسپتال سے معاون رہائشی سہولیات سے فارغ کیا گیا تھا)‬
‫حالیہ برسوں میں بند یا ان کے کاموں میں کمی کردی گئی ہے ‪ ،‬جس کی وجہ سے لوگوں نے‬
‫اپنی زندگی کے اس مرحلے میں بحالی کو روکا ہے۔ ‪ ،‬جو ان اہم عالج اور بحالی ڈھانچے کے‬
‫بغیر ترقی نہیں کرسکتا۔‬
‫‪d.‬انضباطی مسائل ۔ فی الحال ‪ ،‬ایک طرف اپارٹمنٹس مالکان کے حقوق اور فرائض کے حوالے سے‬
‫ایک مکمل عدم توازن ہے اور دوسری طرف کم قیمت۔ بہت سارے قوانین اپارٹمنٹس کے مالکان‬
‫کو لیز پر لینے والے افراد کے لیز کی مدت کے ممکنہ غلط استعمال سے بچاتے ہیں۔ اس کے‬
‫برعکس ‪ ،‬اپارٹمنٹ مالکان کے ذریعہ کرایہ داروں کو بدسلوکی سے بچانے کے لئے کوئی قانون‬
‫موجود نہیں ہے۔ اس کے نتیجے میں ‪ ،‬لیزوں میں بہت ساری اشتہاری ‪ ،‬گھناؤنی اور بعض اوقات‬
‫غیرقانونی شقیں بھی شامل ہیں ‪ ،‬اور لیز پر آنے والوں کو بچانے کے لئے کوئی قانون موجود‬
‫نہیں ہے ‪ ،‬جو لیزوں پر دستخط کرنے پر مجبور ہیں۔ بہت میں‬
‫معامالت میں ‪ ،‬معاوضے داروں کو اس نقصان دہ شقوں پر‬
‫اعتراض کرنے کا کوئی قانونی حق نہیں ہے کہ وہ جائیداد‬
‫کرایہ پر لینے کی شرط کے طور پر دستخط کریں ‪ ،‬اور‬
‫وہ اپارٹمنٹ مالکان کی مکمل اہلیت کے سامنے آتے ہیں ‪،‬‬
‫بعض اوقات لیز کی مدت کے دوران بھی۔ یہ واضح طور‬
‫پر عام آبادی کے لئے ایک پریشانی ہے ‪ ،‬لیکن یہ خیال‬
‫کرنا چاہئے کہ پسماندہ گروپوں کے لئے قدرتی طور پر‬
‫زیادہ مشکالت ہیں ‪ ،‬جیسے معذور یا بیمار ان حاالت میں‬
‫اپارٹمنٹ مالکان سے نمٹنے کے ل‪.‬۔‬
‫ای‪ .‬وضاحتوں میں مشکالت ۔ ضروری ترامیم کرنے کے مقصد سے عوامی میدان میں اٹھائے جانے‬
‫والی مشکالت اور عوامی انکشافات کے سلسلے میں کافی مشکالت ہیں۔ مختلف ذرائع ابالغ کی‬
‫موجودہ ترجیحات ‪ ،‬جو اس موضوع میں دلچسپی نہیں لیتے ہیں ‪ ،‬معذور تنظیموں کے مابین تقسیم‬
‫‪ ،‬معاشرے میں بہت سی جماعتوں کی ناہمواری جس میں ہم رہتے ہیں صورتحال کو بہتر بنانے‬
‫اور بہتر بنانے کی کوششوں میں سرگرم کردار ادا کرتے ہیں اور ان مسائل کے بارے میں عوامی‬
‫شعور بیدار کرنے کی کوششوں کو بڑی حد تک رکاوٹ ہے جس سے نسیٹ کے ممبران کو‬
‫نظرانداز کرنے کے بجائے قوانین میں ترمیم کرنے پر مجبور ہوجائے گا اور کچھ نہیں کیا جائے‬
‫گا۔ اشتہاری مہم شروع کرنے کے سلسلے میں ایک اور مشکل ہے‪ :‬معذوری سے متعلق پنشن پر‬
‫زندگی گذارنے والے معذور افراد اس مسئلے سے نمٹنے کے لئے ایک مہم چالنے کا مطالبہ‬
‫کرنے والے اشتہاری ایجنسیوں کی بڑی رقم ادا نہیں کرسکتے ہیں ‪ ،‬اور اس مصنف کی طرف‬
‫سے اس رکاوٹ کو نظرانداز کرنے کی بہت ساری کاوشیں طلبا کے اشتہاری منصوبے میں شامل‬
‫ہونے سے کوئی فائدہ نہیں ہوا ہے ‪ ،‬کیونکہ طلبا نے کوئی دلچسپی نہیں ظاہر کی ہے اور اس‬
‫مسئلے کو اہم سمجھا ہے۔‬
Download