VARIANTE DELTA La variante delta de la COVID-19 presenta una elevada capacidad de transmisión, motivo por el cual la Organización Mundial de la Salud (OMS) la ha clasificado como “variante preocupante”. En las zonas donde ha surgido, esta variante del coronavirus se propaga con facilidad y rapidez entre la población. A fecha de 10 de agosto, 142 países han reconocido el contagio en su población por la variante delta y esperan que la transmisión vaya en aumento. ¿Es la variante delta más contagiosa que otras? Sí, la variante delta es muy contagiosa, con un potencial que llega a duplicar la capacidad de contagio respecto a otras variantes anteriores. No obstante, para protegerse de ella, se pueden seguir empleando medidas ya conocidas, como evitar espacios concurridos, mantener la distancia física y llevar mascarillas. El protocolo a seguir con un paciente confirmado con la variante Delta En el documento del Minsal, especifican que un caso confirmado con variante Delta, corresponde a la «persona que cumple con la definición de caso confirmado que tiene una muestra secuenciada en que se identificó la variante Delta (B1.617.2)». Para aquellos pacientes confirmados con la variante delta el protocolo es el siguiente: 1. Investigación epidemiológica en terreno por equipo de SEREMI, según Manual de investigación de caso y envío inmediato de reporte de investigación al Depto. Epidemiología-Minsal. 2. Aislamiento completo en residencia sanitaria u hospital (en habitación individual). 3. Seguimiento diario al caso y evaluación médica oportuna si se requiere. 4. Búsqueda activa de casos (BAC) en puntos estratégicos de la comuna. 5. BAC en el área de residencia o áreas definidas como de riesgo. Esto se realizará dirigido (persona a persona) y por «barrido de la zona» (vivienda por vivienda). 6. BAC en lugares identificados en la trazabilidad retrospectiva. 7. Refuerzo de la vacunación hasta alcanzar un 80% de la población objetivo en todos los grupos de edad, en el área de residencia o de alojamiento (viajeros). 8. Fortalecimiento de la comunicación de riesgo en la comunidad del caso. 9. Evaluación de: medidas de restricción de movimiento interregional, cordón sanitario y aumento de las fiscalizaciones. Para todos aquellos considerados contactos estrechos de un paciente con variante Delta, el protocolo es el siguiente: 1. Investigación epidemiológica en terreno por equipo de SEREMI, según manual de investigación de caso y envío de reporte de investigación al Depto. Epidemiología-MINSAL. 2. Realizar en todo contacto estrecho PCR y secuenciación genómica en los casos positivos. Si no se cuenta con derivación inmediata al Instituto de Salud Pública (ISP), utilizar PCR tempranamente para detectar mutaciones específicas de la variante Delta (B1.617.2), si se dispone, debiendo de todos modos enviar una muestra para secuenciación genómica completa al ISP. 3. Cuarentena completa en residencia sanitaria u hospital (en habitación individual). 4. Seguimiento diario y evaluación médica oportuna si se requiere. ______________________________________________________________ “Las personas que están vacunadas pueden infectarse, esto es para todas las variantes, sólo que la Delta es mucho más contagiosa. Las personas vacunadas tienen menos chances de enfermarse severamente, pero pueden infectarse, y si se infectan, pueden contagiar” Indica la Dra.Daniela Hozbor (Directora de Grupo) Investigadora Principal CONICET (Consejo nacional de investigaciones Científicas y Técnicas). Los vacunados van a tener menor probabilidad de enfermarse, presentar sintomatología severa y muerte, porque las vacunas nos previenen de la enfermedad, no son vacunas esterilizantes, es decir, que evitan la infección, sino que el virus puede entrar, hacer su ciclo, pero no provocar el daño en personas vacunadas. Si estamos infectados, podemos contagiar”, agregó Hozbor. ¿Las vacunas son efectivas para prevenir hospitalizaciones y muertes ? A pesar de que las vacunas contra la COVID-19 tendrían una menor eficacia para prevenir la infección sintomática frente a Delta, los estudios realizados hasta ahora con AstraZeneca, Pfizer y Moderna confirman que se mantiene elevada la protección para evitar la infección grave, el riesgo de hospitalización y muerte por COVID-19. ¿Puedo contagiarme con la variante delta aun si estoy vacunado? Sí. Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos indican que la mayor propagación de casos con pronósticos severos está ocurriendo en lugares con tasas bajas de vacunación. Sin embargo, también las personas completamente vacunadas pueden contagiarse y transmitir el virus a otros. ¿Es la variante delta más peligrosa para los niños? En Estados Unidos ha habido informes de un incremento gradual en el número de niños admitidos en hospitales con covid-19 en meses recientes. Esto ha generado preocupación entre algunos médicos de que la altamente contagiosa variante delta sea la responsable de este incremento. Pero hasta ahora no está claro si la delta está causando un aumento en los casos pediátricos de covid-19 o si esta variante provoca enfermedad más severa en los niños. "No hay evidencia firme de que la enfermedad sea más severa (en los niños)", le dijo al diario The New York Times el doctor Jim Versalovic, jefe interino de pediatría del Hospital Infantil de Texas, en Houston. Síntomas y severidad Algunos estudios preliminares indicarían que las personas infectadas con Delta tienen el doble de probabilidades de ser hospitalizadas que si se infectan con la variante Alpha. A su vez, la variante Delta provocaría algunos síntomas que no eran tan comunes con las otras versiones del Sars-Cov-2. Un estudio en el Reino Unido, encontró que desde que esta variante se volvió dominante, la secreción nasal se volvió un síntoma frecuente. Por el contrario, la pérdida del olfato y/o el gusto desaparecieron del top 5 de los síntomas. “Nuestros datos muestran que los síntomas son más leves y comparables a los de un resfriado fuerte, con secreción nasal, dolor de cabeza y dolor de garganta entre los principales síntomas”, indicó Tim Spector, fundador de ZOE, la aplicación de autor reporte de síntomas en la que se basó el estudio. NOTICIA RELEVANTE En Chile el primer caso de variante Delta confirmado fue el 24 de junio de este año. Se trató de una mujer proveniente de Estados Unidos. La mujer "hizo caso omiso de las instrucciones, tuvo contacto con varias personas en un funeral llevado a cabo en el mes de junio en San Javier y, a su vez, infringió las disposiciones que indicaban que no debía tener contacto con ninguna persona del trayecto de Santiago a la comuna". "Es por ello que fue condenada a la pena de 300 días de presidio menor en su grado mínimo, que es la pena que establece este delito para estas situaciones", agregó en torno a la mujer que fue el primer caso de variante Delta en Chile Paula Daza, subsecretaria de Salud Pública informó que la mujer fue sancionada con una multa de mas de 200 UTM ($10 millones). La mujer, su cuñada y hermano fueron declarados culpables por el delito de ATENTADO CONTRA LA SALUD PÚBLICA. AL 26/08/2021 La subsecretaria de Salud Pública, Paula Daza, confirmó que se han detectado 322 casos de coronavirus por variante Delta en Chile. Según detalló, "hemos encontrado hasta la fecha en nuestro país 322 casos con variante Delta, de los cuales el 63% son viajeros y el otro porcentaje son comunitarios. La variante Delta es considerada una variante de preocupación, ya que cumple con los tres criterios de evaluación entregados por la OMS: 1. Aumento de la transmisibilidad o cambio perjudicial en la epidemiología de Covid-19 2. Aumento de la virulencia o cambio en la presentación clínica de la enfermedad 3. Disminución de la eficacia de las medidas sociales t de salud pública o de los diagnósticos, vacunas y terapéuticas disponibles. Mucho antes y por más tiempo. Otra diferencia de Delta es que estos síntomas se manifestarían más rápidamente y la persona es contagiosa por más tiempo. Un trabajo determinó que el periodo de incubación con esta versión tiene un promedio de cuatro días, en lugar de seis con versión originaria del virus. Esto implica que la persona infectada se vuelve contagiosa mucho antes. Con más virus. Este trabajo detectó que Delta generaría hasta mil veces más carga viral en las vías respiratorias. Esto significa que la persona expulsará más virus mientras habla, tose o estornuda. Otra razón para volverse más contagiosa. INSTRUCTIVO PARA CONTAGIO DE VARIANTE DELTA 01 DE SEPTIEMBRE DE 2021 El presente instructivo tiene como fin dar a conocer lo que es la variante Delta y las medidas a tomar en caso de ser un caso confirmado o un contacto estrecho, esto con la finalidad de tener conocimiento para poder controlar y evitar la propagación de la nueva sepa que afecta a nuestro país. I. Variante Delta También conocida como VUI (Variant Under Investigation)-21APR01, corresponde a una variante del SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. La variante Delta de COVID-19 ha sido calificada como una variante preocupante por la OMS debido a su alta transmisibilidad. II. Propagación La variante Delta es muy contagiosa, aproximadamente el doble que las variantes anteriores, con un potencial que llega a duplicar la capacidad de contagio, sin embargo, las mismas precauciones, como evitar los espacios concurridos, mantener las distancias con los demás y llevar mascarilla, siguen funcionando contra la variante Delta. III. En caso de contagio ESO LO ESTABA BUSCANDO EN EL PROTOCOLO YA QUE SON LAS MISMAS MEDIDAS IV. . Síntomas Estos síntomas se manifestarían más rápidamente y la persona es contagiosa por más tiempo. Un trabajo determinó que el periodo de incubación con esta versión tiene un promedio de cuatro días, en lugar de seis con versión originaria del virus. Esto implica que la persona infectada se vuelve contagiosa mucho antes. Los especialistas recomiendan que, ante cualquiera de estos síntomas y si es que se tuvo contacto con alguien que haya viajado al extranjero, se debe acudir a un centro de salud para realizarse un test de PCR. V. Dolor de cabeza Dolor de garganta Secreciones nasales Fiebre Tos. Medidas de control en casos confirmados 1 Investigación epidemiológica en terreno por parte de SEREMI de salud, y envío inmediato de reporte de investigación al Dpto. Epidemiología-MINSAL. 2 Aislamiento por 14 días en residencia sanitaria u hospital (habitación individual), desde la fecha de inicio de síntomas o, para asintomáticos desde la fecha de toma de muestra que confirma el virus SARS-CoV2. 3 Seguimiento diario al caso por 14 días y evaluación médica oportuna si se requiere. 4 BAC en lugares identificados en la trazabilidad retrospectiva. 5. Testeo con Test de antígenos posterior al día Nº10 de aislamiento, es decir antes de finalizar el periodo de aislamiento. Si resulta positivo se deberá extender el periodo por 7 días más. 6. Refuerzo de la vacunación hasta alcanzar un 80% de la población objetivo en todos los grupos de edad, en el área de residencia o de alojamiento (viajeros). 7. Fortalecimiento de la comunicación de riesgo en la comunidad del caso. 8. Búsqueda activa de casos (BAC) en puntos estratégicos de la comuna de residencia, de trabajo y de trazabilidad definida por la Autoridad Sanitaria. IV. Medidas con contactos estrechos de un caso confirmado con variante Delta 1. Investigación epidemiológica en terreno por parte de SEREMI de salud, y envío inmediato de reporte de investigación al Dpto. Epidemiología-MINSAL. 2. Realizar a todo contacto estrecho PCR y secuenciación genómica en los casos positivos. Si no se cuenta con derivación inmediata al Instituto de Salud Pública (ISP), utilizar PCR tempranamente para detectar mutaciones específicas de la variante Delta, si se dispone se debe enviar de todos modos una muestra para secuenciación genómica completa al ISP. 3. Cuarentena completa en residencia sanitaria u hospital (habitación individual). 4. Seguimiento diario y evaluación médica oportuna si se requiere. VI. Medidas para prevenir el contagio Las medidas que podemos tomar para prevenir su rápido contagio son extremar los cuidados, utilizar mascarilla quirúrgica, lavarse las manos frecuentemente y cumplir con el distanciamiento social. - - Mascarilla de calidad y bien colocados (de la nariz al mentón y sin huecos en los laterales). Los barbijos quirúrgicos y los N95 (o la versión china KN95) son más efectivos. En el caso de los tapabocas de tela, deben tener al menos dos capas. Distanciamiento: Mantenerlo es muy importante, incluso al aire libre. Ventilación: Con la variante Delta aumenta el riesgo de contagio por el aire en espacios cerrados. Testeo: Testearse ante el primer síntoma. Vacunas: Las vacunas disponibles en el país tienen una alta probabilidad de evitar el desarrollado de cuadros graves de Covid-19 por la variante Delta. Y, aunque disminuye en el caso de las personas que solo tienen una dosis, su eficacia sigue siendo buena.
