Mintafeladatok
Starter
Hogy mondjuk angolul a következő szavakat? Keressétek meg a szórácsban!
A szórácsban a szavakat világos kékkel jelöljétek, majd írjátok ki magyar
jelentésük mellé!
angyal - __________________________
csengők- _________________________
móka - ___________________________
ajándék - _________________________
fények - __________________________
Télapó - __________________________
csillag - __________________________
fa - _____________________________
L
L
Z
F
K
L
S
H
A
H
K
W
X
W
I
M
K
T
I
D
K
M
D
G
S
A
N
T
A
R
U
L
H
U
N
U
F
C
O
R
S
T
D
G
F
I
W
E
Q
P
S
C
E
R
G
Q
T
R
C
J
S
L
B
O
T
R
C
D
S
B
S
O
L
X
E
C
X
W
C
Z
C
J
A
E
K
P
Y
Q
T
H
B
L
F
B
B
K
E
P
W
W
Christmas is All Around mintafeladatok
1.
Listen to the following song and make an English-Hungarian dictionary for
the given words. Work on A/4 sheet of paper and illustrate your work. Write
the English words in alphabetical order.
Hallgassátok meg a következő karácsonyi dalt, és készítsetek egy angol –
magyar szótárt a megadott szavakból! A szótárt A/4-es lapra /lapokra
készítsétek, és a szavak köré készítsetek illusztrációt is! Az angol szavak
ABC sorrendben legyenek!
Rudolph the Red Nosed Reindeer LYRICS VIDEO
http://www.youtube.com/watch?v=tQpP9Ippfps&feature=fvwrel
red, reindeer, shiny, nose, ever, glow, laugh, poor, join, game, foggy,
Christmas Eve, Santa, bright, guide, sleigh, tonight, history, famous, shout
Egyéni munka - Starter
Ezt a munkát a csapat tagjai külön-külön oldják meg!
Készíts egy karácsonyi díszt, bármilyen technikával! A díszt el is küldheted
vagy lefotózhatod, és a fényképet küldd el csak! Egy külön A/5 –ös lapra írd fel
a felhasznált alapanyagokat és eszközöket! A lapra és a díszre írd rá a nevedet!
Projektmunka - Starter
Készítsetek egy képes tablót Traditional Christmas Symbols címmel!
• A/3-as méretben dolgozzatok!
• Gyűjtsetek össze 20 karácsonnyal kapcsolatos szimbólumot!
• A szimbólumok között szerepeljenek magyar, angol, amerikai,
ausztrál karácsonyra jellemző dolgok!
• A tabló montázs hatású legyen, és rajzoljatok, ragasszatok is rá!
• A 20 szimbólum angol megnevezését írjátok is rá a tablóra!
Christmas is All Around mintafeladatok
2.
Kids
Christmas Vocabulary 1.
a. Find seven words in the wordsnake in connection with Christmas.
Write the words in alphabetical order with their Hungarian meanings.
Keressetek 7db karácsonnyal kapcsolatos szót a szókígyóban! Írjátok
ki az angol szavakat ABC sorrendben magyar jelentésükkel együtt!
1. __________________________ - __________________________
2. __________________________ - __________________________
3. __________________________ - __________________________
4. __________________________ - __________________________
5. __________________________ - __________________________
6. __________________________ - __________________________
7. __________________________ - __________________________
b. Draw or stick photos of the words from above to make a nice picture.
Rajzoljatok vagy ragasszatok képeket a fenti szavakról, hogy egy szép
kép álljon össze belőle!
Christmas is All Around mintafeladatok
3.
Santa Claus is Coming to Town
Listen to the song and read the lyrics.
Hallgassátok meg a dalt, és olvassátok el a dalszöveget!
https://youtu.be/HWv72L4wgCc
Santa Claus Is Coming to Town
Oh! You better watch out,
You better not cry,
You better not pout,
I'm telling you why:
Santa Claus is coming to town!
He's making a list,
Checking it twice,
Gonna find out who's naughty or nice.
Santa Claus is coming to town!
He sees you when you're sleeping,
He knows when you're awake.
He knows if you've been bad or good,
So be good for goodness sake!
Oh! You’d better watch out,
You’d better not cry,
You’d better not pout,
I'm telling you why:
Santa Claus is coming to town!
folytatás a következő oldalon >>
Christmas is All Around mintafeladatok
4.
a. Match the English verbs with their Hungarian meanings. Kössétek
össze az angol igéket a magyar jelentésükkel!
1.
1. come
a. sír
2. watch out
b. rájön
3. pout
c. tud, ismer
4. cry
d. jön
5. check
e. leellenőriz
6. find out
f. vigyáz
7. know
g. alszik
8. be awake
h. mond
9. sleep
i. ébren van
10. tell
j. duzzog
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Read the following sentences and find their English translation in the lyrics.
Write the English sentences below the Hungarian ones.
Keressétek meg a következő mondatok angol megfelelőjét a
dalszövegben, és írjátok a magyar mondatok alá!
1. Rá fog jönni, ki rossz és ki kedves.
__________________________________________________
2. Jobb, ha nem duzzogsz!
__________________________________________________
3. Tudja, mikor vagy ébren.
__________________________________________________
4. A télapó a városba jön.
__________________________________________________
b. Translate the lyrics into Hungarian with the help of the previous
exercises. Work on a seperate sheet of paper and make illustration as
well. Az előző két feladat segítségével fordítsátok le a dalszöveget
magyarra! Egy külön A/4-es lapra dolgozzatok és készítsetek köré
illusztrációt! Kézzel írjatok!
Christmas is All Around mintafeladatok
5.
Egyéni munka - Kids
Az utolsó feladatnál mindenki egyénileg,
külön lapra dolgozzon!
•
•
•
•
Make a „Things to do” list on which you record what you have to
do until Christmas. Készíts egy listát a karácsonyi tennivalókról!
Do your list onto a sheet size A/4. Your work should include 6
tasks. A/4-es lapon dolgozz, és 6 tennivalót sorolj fel!
Use different verbs with each duty.
Minden tennivalóhoz
különböző igéket használj!
Illustrate your work. Illusztráld munkádat!
Projektmunka - Kids
Készítsetek egy képes tablót Thanksgiving/Christmas in the USA címmel!
Munkátokon mutassátok be az amerikai hálaadás vagy karácsony legjellemzőbb
motívumait képekkel és szavakkal! Munkátok maximum A/3-as méretű legyen!
Legyetek kreatívak!
Christmas is All Around mintafeladatok
6.
Junior
Match the vocabulary words on the left with the definitions on the right.
1. mistletoe
a. a milky substance usually drunk in
the winter
b. a vertical brick structure with a
passage for smoke to escape the home
c. an open structure in the home used
for heat and decoration via burning
logs
d. large male and female deer with
antlers, found in arctic location
e. items used to make a room or object
look fancy
f. an open structure on runners that
glides over snow with the help of
horses or other animals
g. a legendary holiday figure that is
reported to give gifts to good children
h. a circular combination of flowers
and leafs used for ornamental
purposes
i. an object given voluntarily to show
honour and adoration
j. a plant with small yellow flowers
and white berries used as Christmas
decor
k. the very start of the Christmas
season
l. strips of copper or bronze that are
used to make a glittery or sparkling
effect
m. strings of green plants that are
strung in the house around Christmas
2. eggnog
3. wreath
4. fireplace
5. sleigh
6. garland
7. chimney
8. tinsel
9. Santa Claus
10. advent
11. reindeer
12. present
13. decoration
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Christmas is All Around mintafeladatok
7.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
The Nutcracker Ballet
The Nutcracker Ballet is the most popular
Christmas treat in the USA and many other
countries. It is based on the story "The
Nutcracker and the King of Mice" written by
E.T.A. Hoffman. The music was composed by
Pyotr Il'yich Tchaikovsky, the greatest Russian
composer. He created the ballet 'Swan Lake' as
well.
The plot goes like this:
The Party Scene
It is Christmas Eve at the Stahlbaum house -- a large house with the most beautiful
tree. The Stahlbaums are hosting their annual Christmas party, welcoming the
arrival of their family and friends. The children, Clara and Fritz, are dancing and
playing.
Godfather Drosselmeyer arrives. He is a skilled clock and toy maker and always
full of surprises. The children begin to open gifts. Although Drosselmeyer gives a
quite nice gift to Fritz, he gives Clara a beautiful wooden Nutcracker that becomes
the hit of the party. Fritz becomes jealous and promptly breaks the nutcracker.
Clara is very sad but Drosselmeyer quickly repairs the Nutcracker.
As evening comes, the guests go home and the Stahlbaum family goes to bed. Clara,
worried about her beloved Nutcracker, sneaks back to the tree to check on him,
falling asleep with him in her arms.
The Fight Scene
As Clara falls asleep, the ballet continues with her dream. The toys around the tree
come to life while the room fills with an army of mice, led by the fierce Mouse
King. The Nutcracker leads his army of toy soldiers into battle with the mice.
Finally, the Nutcracker wins.
The Land of Snow
The Nutcracker turns into a Prince and takes Clara on a journey to the Land of
Snow.
The Land of Sweets
The Prince escorts Clara to the Land of Sweets where they are greeted by the Sugar
Plum Fairy. There is a celebration of dances: Spanish, Arabian, Russian, Chinese,
Mirliton dance and the Waltz of Flowers. As a finale, the Sugar Plum Fairy and the
Cavalier dance a beautiful Pas De Deux.
The Dream Ends
Clara awakens from her dream and finds herself by
her Christmas tree with her beloved Nutcracker.
Christmas is All Around mintafeladatok
8.
Answer the questions with full sentences.
Who created the music to the Nutcracker?
........................................................................................................................................
Which German romantic writer created the story upon which the Nutcracker ballet
was based?
........................................................................................................................................
What is the most popular present of the evening in the Stahlbaum house and what
is it made of?
........................................................................................................................................
4.Who is this present from? Who is he and what is his profession ?
........................................................................................................................................
Which of the following is not a dance of the Nutcracker? Underline the correct
answer.
Chinese, Arabian, Indian, Russian, Spanish, Pas De Deux
Egyéni munka Junior
•
•
•
Write down in English the recipe of your favourite Christmas dish.
Work on a seperate sheet of paper in size A/4.
Illustrate your work.
Christmas is All Around mintafeladatok
9.
Projektmunka Junior
Készítsetek egy kiskönyvet "Christmas Symbols" címmel A/5 méretben!
•
•
•
•
A kiskönyvnek készítsetek borítót! Írjátok rá a címet, és a hátuljára a
neveteket!
15 karácsonyi szimbólumot mutassatok be képpel együtt! (illusztráció + szó)
Valamilyen jelzéssel jelöljétek, hogy Angliára, Magyarországra vagy
mindkettőre jellemző a szimbólum!
Legyetek kreatívak, munkátokra igényesek!
Christmas is All Around mintafeladatok
10.
Teens
Snow and winter idioms
winter over in the dead of winter
snow sy in
pure as the driven snow
white as snow
snow bunny snowed under
My grandma made up the bed with her best linen sheets, which are always
_______________________________ .
Samantha is ____________________________ . I am sure she isn’t dating with two
guys at the same time.
Look, I am really ________________ at the moment. Can this wait?
The little slope is for ____________________
I like going swimming even if ____________________________________.
I’d rather __________________________ in Florida.
The snow __________________ most of the people in the little village.
Jamie Oliver’s Christmas
Watch the following video and answer the questions in Hungarian.
https://youtu.be/PxK77IiCrrc
1. Ki felelős a karácsonyi vacsora elkészítéséért?
________________________________________________________________________
______________________________________________________________
2. Hogyan járulnak hozzá azok az emberek a vacsorához, akikben nem bízik Jamie?
________________________________________________________________________
______________________________________________________________
3. Mit csinál mindig Jamie a vacsorához?
________________________________________________________________________
______________________________________________________________
Christmas is All Around mintafeladatok
11.
4. Ki készíti a karácsonyi pudingot?
__________________________________________________________________
5. Mit csinálnak a gyerekek?
________________________________________________________________________
______________________________________________________________
6. Hány éves volt Jamie, amikor már dolgozott ?
___________________________________________________________________
Egyéni munka Teens
Ezt a munkát mindenki egyénileg oldja meg és külön papíron adja le. A neveteket ne
felejtsétek el ráírni!
-
Write an essay with the following title: My Christmas in 10 years.
-
How can you imagine your Christmas Eve in 10 years time? – Write a
composition about it.
-
Include 2 conditionals, 2 passive sentences and at least 3 phrasal verbs in
your work. Underline / Highlight all of these in your essay.
Christmas is All Around mintafeladatok
12.
Projektmunka Teens
Make a Power Point presentation with the following title:
England and ………… (another English speaking country)
Christmas in
•
Choose another English speaking country and introduce how do these two
countries celebrate Christmas.
•
Write about the similarities and differences.
•
You presentation should include 20 slides.
•
Use illustrations and write sentences.
•
Don’t copy texts from the internet.
•
Send your presentation via email to hebeangolverseny@gmail.com
Christmas is All Around mintafeladatok
13.