O_DPDQB QPHE@H_@ OQ GE DQJ ;714-1=8447 Deajrpjrhtdek Hlge`lget Ej. 8 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F Ajrrjsdje jc lgthfs he` hffjys ‐ Qtrg Qt rgss ss ajrr ajrrjs jsdj dje e tgstdek ‐ ^hrt 1= ^rg ^rgphrhtd phrhtdje je he` usg jc W-og W-oge` e` spgadlges Pbg Gurjpghe Qthe`hr` Qthe`hr` GE DQJ ;714-1=8447 ;714-1=8447 bhs tbg sthtu sthtuss jc h Ordtdsb Ordt dsb Qthe`hr` Qthe`hr` OQ GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7 Ajlldttggs rgspjesdofg cjr tbds Ordt Or dtds dsb b Qt Qthe he`h `hr` r` 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h Pbds Ordtdsb Qthe`hr`, bhvdek M ogge prgphrg` ue`gr tbg `drgatdje dje jc tbg Drje he` Qtggf = `drgat y Qthe`hr`s ^jfday Ajlldttgg p he` tbg Eje-cgr Eje-cgrrjus rjus Lgth Lgthfs fs j Qthe`hr`s ^jfday Ajlldttgg, puofdsbg` ue`g ue`grr tbg A whs puofdsbg` hutbjrdty hutbjr dty jc tbg Ojhr` jc OQD ` he` ajlgs de detj tj gccgat gccgat je g 18 Mu Mufy fy 84 844> 4> s e © OQD >0-?>>> g da F Pbg cjffjwdek OQD rgcgrgeags rgfhtg tj tbg wjri je tbds sthe`hr`= Ajlldttgg rgcgrgeag DQL/ECL/2 @rhct cjr ajllget 22/1340> @A DQOE > 72> 82;4? 3 Pbg prgphrhtdje prgphrhtdje jc tbds Ordtdsb Qthe`hr` whs getrustg` getrustg` oy tbg Drje he` Qtggf Qthe`hr`s ^jfday Ajlldttgg Ajlldttgg (DQL/-) he` Eje-cgrrjus Lgthfs Lgthfs Qthe`hr`s ^jfday Ajlldttgg Ajlldttg g (ECL/-) tj Pgabedahf Ajlldttgg Ajlldttgg DQL/ECL/2, DQL/ECL/2, upje wbdab tbg cjffjwdek oj`dgs wgrg rgprgsgetg`= Hfuldedul Cg`grhtdje Ordtdsb Khs pfa Ordtdsb Qtggf De`ustry @gphrtlget @gphrtlg et jc Prh`g he` De`ustry (Ehtdjehf (Ehtdjehf ^bysdahf Fhojrhtjry) Fhojrhtjry) @gphrtlget @gphrtl get jc Prhespjrt (Prhespjrt (Prhespjrt he` _jh` _gsghrab Fhojrhtjry) Fhojrhtjry) Gfgatrdadty Quppfy De`ustry de Gekfhe` he` [hfgs Destdtutdje jc Ajrrjsdje Qadgeag he` Pgabejfjky Destdtutdje jc Qtruaturhf Gekdeggrs Qjadgty jc Abgldahf De`ustry Wedtg` Idek`jl Htjlda Gegrky Hutbjrdty [gf`dek Destdtutg Hlge`lgets dssug` sdeag puofdahtdje Hl`. Ej. @htg Ajllgets 2;8? Jatjogr 8440 De`dahtg` oy h sd`gfdeg de tbg lhrkde OQ GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7 Ajetgets 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F Ajlldttggs rgspjesdofg Ehtdjehf cjrgwjr` ^hkg Desd`g crjet ajvgr dd Cjrgwjr` 8 Qajpg ? Ejrlhtdvg rgcgrgeag 1 @gcdedtdjes 0 ^rdeadpfg 7 Qpgadlges 3 ^rjag`urg ; Hssgsslget jc rgsufts 2 Pgst rgpjrt ? 1 1 1 1 1 7 7 7 Cdkurg 8 ‐ Pypdahf strgssg` W-oge`s Cdkurg ? ‐ Lgtbj`s jc strgssdek W-oge` spgadlges 0 0 ^uofdahtdjes rgcgrrg` tj Desd`g ohai ajvgr d © OQD >0-?>>> OQ GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7 Ehtdjehf cjrgwjr` 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F Pbds ^hrt jc OQ GE DQJ ;714 bhs ogge prgp prgphrg` hrg` ue`gr tbg `drgatdje `drgatdje jc tbg Gekdeggrdek Gekdegg rdek Qgatjr Ojhr`. Dt ds d`getdahf d`getdahf wdtb DQJ ;714-1=8424 ;714-1=8424 Ajrrjsdje jc lgthfs he` hffjys ‐ Qtrgss ajrrjsdje tgstdek tgstdek ‐ ^hrt 1= ^rgphrhtdje he` usg jc W-oge` spgadlges, puofdsbg` oy tbg Detgrehtdjehf Jrkhedzhtdje cjr Qthe`hr`dzhtdje Qthe`hr`d zhtdje (DQJ). OQ GE DQJ ;714 ajlprd ajlprdsgs sgs tbg cjffjwdek cjffjwdek phrts= ‐ ^hrt 8= Kgegrhf kud`heag je tgstdek prjag`urgs9 ‐ ^hrt ?= ^rgphrhtdje he` usg jc oget-oghl spgadlges9 ‐ ^hrt 1= ^rgphrhtdje he` usg jc W-oge` spgadlges9 ‐ ^hrt 0= ^rgphrhtdje he` usg jc uedhxdhffy fjh`g` tgesdje spgadlges9 ‐ ^hrt 7= ^rgphrhtdje he` usg jc A-rdek spgadlges9 ‐ ^hrt 3= ^rgphrhtdje he` usg jc prg-arhaig` spgadlges9 ‐ ^hrt ;= Qfjw strhde rhtg tgstdek. Arjss-rgcgrgeags Detgre Det grehtd htdjeh jehff Qthe`hr Qthe`hr` ` Ajrrgs Ajrrgspje pje`de `dek k Ordtdsb Ordtdsb Qth Qthe`h e`hr` r` DQJ ;714-8=842; OQ GE DQJ ;714 Ajrrj Ajrrjsdje sdje jc lgth lgthfs fs he` hffjys ‐ Qtrgss ajrrjsdje Qtrgss ajrrjsdje tgstd tgstdek ek ^hrt 8=8 8=8447 447 Kud`g tj tgstdek prjag`urgs (D`getdahf) H Ordtdsb Qthe`hr` `jgs ` jgs ejt purpjrt tj deafu`g hff ttbg bg egagsshry prjvdsdjes jc h ajetrhat. Wsgrs jc Ordtdsb Qthe`hr`s hrg rgspjesdofg cjr tbgdr ajrrgat hppfdahtdje. Ajlpfdheag wdtb h Ordtdsb Qthe`hr` `jgs ejt jc dtsgfc ajecgr dlluedty crjl fgkhf jofdkhtdjes. Qullhry jc phkgs Pbds `jaulget ajlprdsgs h crjet ajvgr, he desd`g crjet ajvgr, phkgs d he` dd, tbg GE DQJ tdtfg phkg, phkg, phkgs phkgs ? tj 3, he desd`g desd`g ohai ajvgr ajvgr he` h ohai ajvgr. ajvgr. Pbds sthe`hr` bhs ogge up`htg` (sgg ajpyrdkbt `htg) he` lhy bhvg bh` hlge`lgets deajrpjrhtg`. Pbds wdff og de`dahtg` de tbg hlge`lget thofg je tbg desd`g crjet ajvgr. © OQD >0-?>>> dd GW_J^GHE QPHE@H_@ GE DQJ DQJ ;714 ;714-1 -1 EJ_LG GW_J^ÄGEEG Lhy Lh y 8447 8447 GW_J^ÀDQABG EJ_L 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F DAQ ;;.>3> @gsardptjrs= Lgthfs, hffjys, tgsts, ajrrjsdje tgsts, strgss ajrrjsdje tgsts Gekfdsb vgrsdje Ajrrjsdje Ajrr jsdje jc l lgthfs gthfs he` h hffjy ffjyss ‐ Qtrg Qtrgss ss ajrrjs ajrrjsdje dje tgstde tgstdek k‐ ^hrt 1= ^rgphr ^rgphrhtdje htdje he` us usg g jc W-oge` spg spgadlg adlges es (DQJ (DQ J ;714-1 ;714-1=842 =8424) 4) Ajrrjsdje `gs läthux gt hffdhkg hffdhkgss ‐ Gsshds Gsshds `g ajrrjsdje sjus ajetrhde ajetrhdetg tg ‐ ^hrt ^h rtdg dg 1= ^räphrhtdje gt utdfdshtdje `gs Ijrrjsdje `g `g Lgthffg ue` ue` Fgkdgruekge Fgkdgruekge ‐ ^röcuek `gr QpheeueksrdÚijr ijrrj rjsdj sdje e‐ Pgdf 1= Sjro Sjrogrgd grgdtue tuek k ue` Hewge`u Hewge`uek ek vje prjuvgttgs adeträgs ge W ä(DQ (DQJ J ;714-1= ;714-1=8424 8424)) Oökgfprjoge (DQJ (DQ J ;714-1= ;714-1=8424 8424)) Pbds Gurjpghe Qthe`hr` Qthe`hr` whs hpprjvg` oy AGE je 8447->0->2. 8447->0->2. AGE lglogrs hrg ojue` tj ajlpfy wdtb tbg AGE/AGEGFGA Detgrehf _gkufhtdjes wbdab stdpufhtg tbg aje`dtdjes cjr kdvdek tbds Gurjpghe Qthe`hr` tbg sthtus jc h ehtdjehf sthe`hr` wdtbjut hey hftgrhtdje. Wp-tj-`htg fdsts he` odofdjkrhpbdahf rgcgrgeags ajeagredek suab ehtdjehf sthe`hr`s lhy og jothdeg` je hppfdahtdje tj tbg Agetrhf Qgargthrdht jr tj hey AGE lglogr. Pbds Gurjpghe Qthe`hr` Qthe`hr` gxdsts de tbrgg jccdadhf vgrsdjes (Gekfdsb, (Gekfdsb, Crgeab, Kgrlhe). H vgrsdje de hey jtbgr fhekuhkg lh`g oy trhesfhtdje ue`gr tbg rgspjesdodfdty jc h AGE lglogr detj dts jwe fhekuhkg he` ejtdcdg` tj tbg Agetrhf Qgargthrdht bhs tbg shlg sthtus hs tbg jccdadhf vgrsdjes. AGE lglogrs hrg tbg ehtdjehf sthe`hr`s oj`dgs jc Hustrdh, Ogfkdul, @gelhri, Cdefhe`, Crheag, Kgrlhey, Krggag, Dagfhe`, Drgfhe`, Dthfy, Fuxglojurk, Egtbgrfhe`s, Ejrwhy, ^jrtukhf, Qphde, Qwg`ge, Qwdtzgrfhe` Qwdtzgr fhe` he` Wedtg` Idek`jl. AGE Gurjpghe Ajlldttgg cjr Qthe`hr`dzhtdje Ajldtä Gurjpäge `g Ejrlhfdshtdje Gurjpàdsabgs Ijldtgg cör Ejrluek Agetrhf Qgargthrdht= rug `g Qthsshrt 13, O-8>7> Orussgfs © 8447 Hff rdkbts jc rgprj`uatdje he` ajlluedahtdje de hey cjrl he` oy hey lghes rgsgrvg` de hff ajuetrdgs tj AGE he` dts lglogrs. _g _gcc Ej. Ej. GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7G GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7 1 Cjrgwjr` 7 = 8 Pbds Gurjpghe Qthe`hr` bhs ogge thige jvgr oy tbg Ajlldttgg AGE/PA ?3?, ^rjtgatdje ^rjtgatdje jc 8 Pgabedahf Ajlldttgg 4 lgthffda lhtgrdhfs hkhdest ajrrjsdje, crjl tbg wjri DQJ/PA 873, Ajrrjsdje Ajrrjsdje jc lgthfs he` hffjys, hffjys, jc tbg > jc Detgrehtdjehf Jrkhedzhtdje cjr ? / Qthe`hr`d Qthe`hr`dzhtdje zhtdje (DQJ). ? Pbds Gurjpghe Qthe`hr` sbhff og kdvge tbg sthtus jc > / h ehtdjehf sthe`hr`, gdtbgr oy puofdahtdje jc he ; 8 d`getdahf tgxt jr oy ge`jrsglget, ht tbg fhtgst oy Ejvglogrr 8447, he` ajecfdatdek ajecfdatdek ehtdjehf sthe`hr`s ) Ejvglog wdtb`rhwe ht tbg fhtgst oy Ejvgl Ejvglogr ogr 8447. y sbhff og wdtb`rhwe g Haajr`dek tj tbg AGE/AGEGFGA A GE/AGEGFGA Detgre Detgrehf hf i r _gkufhtdjes, tbg cjffjwdek ajuetrdgs hrg ojue` tj u dlpfglget tbds Gurjpghe Qthe`hr`= Hustrdh, P ( Ogfkdul, @gelhri, Cdefhe`, Crheag, Kgrlhey, a Krggag, Dagfhe`, Drgfhe`, Dthfy, Fuxglojurk, De Egtbgrfhe`s, Ejrwhy, ^jrtukhf, Qphde, Qwg`ge, s Qwdtzgrfhe` he` Wedtg` Idek`jl. l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F © OQD >0-?>>> ? GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F [H_EDEK ‐ W-oge` spgadlges lh`g crjl bdkb strgektb lhtgrdhfs lhy crhaturg rhpd`fy9 pdgags lhy cfy jcc ht bdkb vgfjadty he` ahe og `hekgrjus. ^grsjeegf desthffdek he` gxhldedek spgadlges lust og lh`g hwhrg jc tbds pjssdodfdty he` og prjtgatg` hkhdest demury. 8 Qajpg 8.8 Pbds phrt jc DQJ DQJ ;714 ajvgrs ajvgrs prjag`urgs prjag`urgs cjr `gsdkedek, prgphrdek he` usdek W-oge` tgst spgadlges cjr devgstdkhtdek tbg susagptdodfdty jc h lgthf tj strgss ajrrjsdje. 0 ^rdeadpfg 0.8 Pbg tgst ajesdsts de gxpjsdek tj tbg ajrrj`dek lg`dul h pdgag jc lgthf oget detj h W-sbhpg he` bgf` de h lheegr wbdab gesurgs tbht tbgrg hrg dedtdhf tgesdfg strgssgs rhekdek up tj tbg ydgf` pjdet jvgr h prjpjrtdje jc tbg surchag. De tbg hat jc cjrldek spgadlges, vhrydek hljuets jc ajf` wjri lhy og detrj`uag` he` tbds `gcjrlhtdje lhy decfugeag tbg strgss ajrrjsdje arhaidek tge`geay hs ajlphrg` tj tbht jc tbg lhtgrdhf de tbg jrdkdehf aje`dtdje. Pbg tgrl ‖lgthf“ ‖lgthf“ hs usg` dde e tbds phrt jc DQJ ;714 deafu`gs hffjys. 0.? Pbg tgst lhy og pgrcjrlg` ue`gr fhojrhtjry aje`dtdjes oy gxpjsdek tbg spgadlges tj sdlufhtg` sgrvdag aje`dtdjes jr dt lhy og ahrrdg` jut de tbg hatuhf sgrvdag gevdrjelget ht tbg fjahtdje jc detgrgst. 8.? W-oge` spgadlges lhy og usg` tj tgst h vhrdgty jc prj`uat cjrls. Pbgy hrg usg` prdeadphffy cjr sbggt, pfhtg jr cfht gxtru`g` lhtgrdhf, wbdab ajevgedgetfy prjvd`gs cfht spgadlges jc rgathekufhr arjss-sgatdje, out lhy hfsj og glpfjyg` cjr wdrg jr 0.1 Pbg jomgatdvg jc tbg tgst ds gdtbgr tj gsthofdsb wbgtbgr h lgthf ds sudthofg cjr h prjpjsg` hppfdahtdje jr tj hssgss tbg rdsi jc strgss ajrrjsdje arhaidek jc lgthfs usg` de gxdstdek pfhet ue`gr sgrvdag aje`dtdjes. rj`, jr cjr lhabdeg` spgadlges jc adraufhr arjss-sgatdje. Pbgy ahe hfsj og usg` cjr phrts phrt s mjdeg` oy wgf`dek. 0.0 [d`g vhrdhtdjes de tgst rgsufts lhy og jothdeg` cjr h kdvge lgthf he` gevdrjelget gvge wbge tgstdek ejldehffy d`getdahf spgadlges he` tbg rgpfdahtdje jc tgsts ds crgqugetfy egagsshry. Dc spgadlges hrg prgphrg` tj `dccgrget sdzgs jr jrdgethtdjes jr hrg suomgatg` tj `dccgrget strgssdek prjag`urgs, tgst rgsufts lhy og gvge ljrg vhrdhofg. 8.1 Pbg W-oge` tgst ds crgqugetfy usg` tj gsthofdsb wbgtbgr h lgthf ds susagptdofg tj strgss ajrrjsdje arhaidek de h kdvge gevdrjelget. Dt ds usg` de fhojrhtjrdgs tj sargge lhtgrdhfs cjr susagptdodfdty cjr spgadcda hppfdahtdjes he` de sgrvdag gevdrjelgets tj hssgss tbg rdsi jc chdfurg. 8.0 Pbg prdeadphf h`vhethkgs jc tbg tgst hrg dts sdlpfdadty he` dts ajesgquget h`hpthodfdty cjr usg de pfhet. H `dsh`vhethkg ds tbht strgssgs aheejt og quhetdcdg` wdtb haaurhay he` dc tbds ds `gsdrg` he hftgrehtdvg lgtbj` jc strgssdek sbjuf` og usg`. ? Ejrlhtdvg rgcgrgeag Pbg cjffjwdek sthe`hr` ajethdes prjvdsdjes wbdab, tbrjukb rgcgrgeag de tbds tgxt, ajestdtutg prjvdsdjes jc tbds phrt jc DQJ ;714. Ht tbg tdlg jc puofdahtdje, puofdahtdje, tbg g`dtdje de`dahtg` whs vhfd`. Hff sthe`hr`s hrg suomgat tj rgvdsdje, he` phrtdgs tj hkrgglgets ohsg` je tbds phrt jc DQJ DQJ ;714 hrg ge geajurhkg` ajurhkg` tj devgstdkhtg tbg pjssdodfdty jc hppfydek tbg ljst rgaget g`dtdje jc tbg sthe`hr` de`dahtg` ogfjw. Lglogrs jc DGA he` DQJ lhdethde rgkdstgrs jc aurrgetfy vhfd` Detgrehtdjehf Qthe`hr`s. 7 Qpgadlges 7.8 H vhrdgty jc spgadlge sbhpgs he` he ` sdzgs ahe og glpfjyg` he` Cdkurg 8 sbjws gxhlpfgs jc spgadlges jctge usg`. Cdkurg ? de`dahtgs sjlg lgtbj`s jc cjrldek tbg spgadlges. Pj sdlufhtg argvdag aje`dtdjes, dt ds pjssdofg tj cjrl h sgaje` spgadlge jvgr tbg cdrst, tbgrgoy arghtdek h argvdag ogtwgge tbg twj, he` tj tgst tbg ajlpjsdtg spgadlg spg adlge e Ysgg Cdkurg Cdkurg 8 `)\. 7.? [bge strgssdek spgadlges oy chstgedek hctgr cjrldek, ahrg sbjuf` og thige tj gesurg tbht tbg `gcfgatdje ds rgstjrg` tj tbht jothdeg` ht tbg ge` jc tbg cjrldek jpgrhtdje. 7.1 Qpgadlges cjr usg de sgrvdag aje`dtdjes sbjuf` og sgaurgfy cdxg` tj hvjd` ljvglget tbrjukb tbg systgl he` sbjuf` og haagssdofg cjr despgatdje jr rgljvhf. Pbgdr `gsdke he` lgtbj` jc cdxdek sbjuf` og ajesd`grg` hs h wbjfg. DQJ ;714-8 ;714-8=84 =842;, 2;, Ajrr Ajrrjsdje jsdje jc lgthf lgthf he` hffjys ‐ Qtrgss Qtrg ss ajrrj ajrrjsdje sdje tgstdek tgstdek ‐ ^hrt 8= Kgegrhf Kgegrhf kud`heag je tgstdek prjag`urgs. 7.0 Dc ljrg tbhe jeg lgthf ds prgsget de h systgl, spgadlges sbjuf` og gfgatrdahffy desufhtg` tj hvjd` khfvheda gccgats. 1 @gcdedtdjes 7.7 Qpgadlges sbjuf` og chordahtg` crjl rgprgsgethtdvg lhtgrdhf wdtb `ug rgkhr` tj suab Cjr tbg purpjsgs purpjsgs jc tbds phrt phrt jc DQJ ;714, tbg `gcdedtdjes kdvge de DQJ ;714-8 hrg hppfdahofg. `gcdedtdjes hppfdahofg. chatjrs hs rjffdek `drgatdje he` bght trghtlget. Dc rgfgvhet, wgf`g` spgadlges sbjuf` og tgstg`, he` tbg ajecdkurhtdje de sgrvdag sbjuf` og ojreg de lde` wbge prgphrdek tbg spgadlges. 1 © OQD >0-?>>> GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Cdkurg 8 ‐ Pypdahf strgssg` W-oge`s Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p Cdkurg ? ‐ Lgtbj`s jc strgssdek W-oge` spgadlges j 7.2 Qpgadlges sbjuf` og gxhldeg`, hctgr cjrldek, A 7.3 Cjr fhojrhtjry tgstdek h cdeg surchag cdedsb ds cjr arhais tbht lhy bhvg `gvgfjpg` ogcjrg gxpjsurg gxpjsur g ` crgqugetfy usg` sdeag dt hffjws ghrfy `gtgatdje jc arhais, out cjr de-sgrvdag tgstdek h surchag cdedsb tj tbg tgst gevdrjelget. Dt lhy hfsj og `gsdrhofg tj g s rgprgsgethtdvg jc tbg pfhet sbjuf` og glpfjyg`. Cjr prgphrg h``dtdjehf spgadlges cjr usg hs ajetrjfs cjr e curtbgr ajllgets rgfhtdek tj surchag aje`dtdje, fhtgr ajlphrdsje ajlphrdsje (sgg ;.0 ). ;.0). g DQJ ;714-8 sbjuf` sbj uf` og ajes ajesuftg`. uftg`. 7.4 [bgrg dt ds egagsshry tj lhri tbg spgadlge cjr da F 7.; Qpgadlges sbjuf` og `gkrghsg` prdjr tj tgstdek purpjsgs jc d`getdcdahtdje, tbg lgtbj`s kdvge de he` sbjuf` og bhe`fg` wdtb ahrg tbgrghctgr. DQJ ;714-8 sbjuf` sbjuf` og cjffjwg`. cjffjwg`. © OQD >0-?>>> 0 GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F 3 ^rjag`urg 3.8 Pbg hdl sbjuf` og tj tgst ue`gr hff fdigfy sgrvdag aje`dtdjes he` jvgr h pgrdj` wbdab deafu`gs sthrt-up, sbut-`jwe he` jtbgr abhekgs de aje`dtdjes hs wgff hs tbg ejrlhf `gsdke aje`dtdjes. 3.? Detgrchags ogtwgge cfud` pbhsgs rgprgsget fdigfy hrghs cjr strgss ajrrjsdje arhaidek hs `j fjahtdjes wbgrg tglpgrhturg krh`dgets gxdst, wbgrg aje`geshtg lhy cjrl jr wbgrg fjahf ojdfdek lhy jaaur. Fjahtdjes wbgrg krh`dgets lhy jaaur de tbg abgldahf ajlpjsdtdje jc tbg cfud`, gspgadhffy de tbg ajeagetrhtdje jc jxd`dzdek jr rg`uadek hkgets, hfsj rgprgsget bhzhr` hrghs. Pbgsg chatjrs sbjuf` og thige detj haajuet wbge pfheedek tbg fjahtdje jc spgadlges. 3.1 Fjahtdje jc spgadlges tj pgrldt shcg gxhldehtdje he` rgljvhf ahe og h lhmjr prjofgl, gspgadhffy wdtb gqudplget ue`gr prgssurg, he` lhy lhig dt dlpjssdofg tj tgst hff fjahtdjes. ; Hssgsslget jc rgsufts ;.8 Ogcjrg spgadlges hrg gxhldeg` dt ds egagsshry tj abgai tbht rgfhxhtdje jc tgesdje bhs ejt devhfd`htg` devhfd` htg` tbg tgst, cjr gxhlpfg oy chdfurg jc tbg chstgedek. ;.? Gxhldehtdje jc spgadlges ds kgegrhffy oy gyg jr fjw-pjwgr ldarjsajpy. De fhojrhtjry tgsts rgpfdahtg spgadlges hrg crgqugetfy usg` tj chadfdthtg pgrdj`dahf gxhldehtdje he` tj `gtgrldeg gxpjsurg tdlg wbge arhais hrg cdrst josgrvg`. Cjr de-sgrvdag tgsts, tbg usg jc rgpfdahtg spgadlges he` rgkufhr gxhldehtdje ds jctge dlprhatdahf. De suab ahsgs, tbg spgadlges sbjuf` og gxhldeg` hctgr he hrodtrhry gxpjsurg tdlg succdadgetfy fjek tj ajvgr hff hetdadphtg` vhrdhtdjes de sgrvdag aje`dtdjes. H tgst pgrdj` jc 7 wggis wggi s tj 8> wggis wgg is ds jctge ajesd`grg ajesd`grg` ` hpprjprdhtg cjr prjagss pfhet. ;.1 Pj jpge slhff arhais curtbgr strgssdek lhy og usg`. Lgthffjkrhpbda sgatdjes tbrjukb tbg spgadlge sbjuf` og prgphrg` tj `gtgat ldejr arhais. ;.0 Qdeag sjlg arhais lhy bhvg jrdkdes jtbgr tbhe strgss ajrrjsdje dt ds egagsshry, dc arhais hrg `gtgatg`, tj gxhldeg sdldfhrfy strgssg` spgadlges tbht bhvg ejt ogge gxpjsg` tj tbg ajrrj`dek gevdrjelget cjr ajlphrdsje. ;.7 Pbg tgst sbjuf` og rgkhr`g` hs ohsdahffy h ‖kj/ej kj“ tgst he` ldejr `dccgrgeags de ogbhvdjur, g.k. de tdlg tj cdrst arhai arhai,, jr de sdzg sdzg jc arhai, arhai, sbju sbjuf` f` ejt og ajesd`grg` sdkedcdahet. ;.3 Hey arhaidek josgrvg`, uefgss pjsdtdvgfy prjvg` tj bhvg jaaurrg` cjr sjlg rghsje jtbgr tbhe strgss ajrrjsdje, sbjuf` og ajesd`grg` hs de`dahtdvg jc chdfurg. ;.; Fhai jc arhaidek de sgrvdag tgsts, hctgr h spgadcdg` pgrdj` jc gxpjsurg, sbjuf` og rgkhr`g` hs de`dahtdvg jc ogbhvdjur de prhatdag jefy sj fjek hs tbg aje`dtdjes jc sgrvdag hrg ejt hpprgadhofy hftgrg` crjl tbjsg gxdstdek `urdek tbg tgst. 2 Pgst rgpjrt Pbg tgst rgpjrt sbjuf` deafu`g tbg cjffjwdek decjrlhtdje= h) cuff `gsardptdje jc tbg tgst lhtgrdhf, deafu`dek ajlpjsdtdje he` struaturhf aje`dtdjes, typg jc prj`uat he` sgatdje tbdaiegss crjl wbdab spgadlges wgrg thige9 o) jrdgethtdje, typg he` sdzg jc tgst spgadlges he` tbgdr surchag prgphrhtdje9 a) tgst gevdrjelget, deafu`dek fjahtdje jc spgadlges cjr de-sgrvdag tgsts9 `) tbg tdlgs ht wbdab josgrvhtdjes wgrg lh`g he` wbge arhais ogahlg vdsdofg. © OQD >0-?>>> 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F 7 ofhei 3 OQ GE DQ DQJ J ;7 ;714 14-1 -1=8 =844 447 7 ^uofdahtdjes rgcgrrg` tj 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F Qgg ehtdjehf cjrgwjr`. cjrgwjr`. © OQD >0-?>>> OQ GE DQJ ;714-1=8447 OQDD ‐ Or OQ Orddtd tdsb sb Qt Qthe he`h `hr` r`s s Des estd tdtu tutd tdje je OQD ds tbg de`gpge`get ehtdjehf oj`y rgspjesdofg cjr prgphrdek Ordtdsb Qthe`hr`s. Qthe`hr`s. Dt prgsgets tbg WI vdgw je sthe`hr`s de Gurjpg he` ht tbg detgrehtdjehf fgvgf. Dt ds deajrpjrhtg` oy _jyhf Abhrtgr. 1 7 = 8 8 4 > ? / ? > / ; 8 ) y g i r u P ( a De s _gvdsdjes Ordtdsb Qthe`hr`s hrg up`htg` up`htg` oy hlge`lget jr rgvdsdje. Wsg Wsgrs rs jc Ordtdsb Qthe`hr`s sbjuf` sbjuf` lhig surg tbht tbgy pjssgss tbg fhtgst hlge`lg hlge`lgets ets jr g`dtdjes. Dt ds tbg ajesthet hdl jc OQD tj dlprjvg tbg quhfdty jc jur prj`uats he` sgrvdags. [g wjuf` og krhtgcuf dc heyjeg cde`dek he dehaaurhay jr hlodkudty wbdfg usdek tbds Ordtdsb Qthe`hr` wjuf` wjuf` decjrl tbg Qgargthry jc tbg tgabedahf ajll ajlldttgg dttgg rgspjesdofg, tbg d`getdty jc wbdab ahe og cjue` je tbg desd`g crjet ajvgr. Pgf= Pgf= >? >?> > 24 2443 43 4> 4>>> >>.. Chx= Chx= >? >?> > 24 2443 43 ;0 ;0>> >>.. OQD jccgrs lglogrs he de`dvd`uhf up`htdek sgrvdag ahffg` ^FWQ wbdab gesurgs tbht suosardogrs hutjlhtdahffy rgagdvg tbg fhtgst g`dtdjes jc sthe`hr`s. Ouydek sthe`hr`s Jr`grs cjr hff OQD, detgrehtdjehf he` cjrgdke sthe`hr`s puofdahtdjes sbjuf` og h``rgss h``r gssg` g` tj Austjlg Austjlgrr Qgrvd Qgrvdags. ags. Pgf= Pgf= >?> 2443 2443 4>>8. 4>>8. Chx= >?> 2443 2443 ;>>8. ;>>8. De rgspjesg tj jr`grs cjr detgrehtdjehf sthe`hr`s, dt ds OQD pjfday tj suppfy tbg l tg s y Q g a cg g @ Q Q E C dh a r h K r dg v h M = y p j A ` g s e g da F OQD 124 Abdswdai Bdkb _jh` Fje`je [0 0HF OQD dlpfglgethtdje dlpfglgethtdje jc tbjsg tbht bhvg ogge puofdsbg` hs Ordtdsb Qthe`hr`s, uefgss jtbgrwdsg rgqugstg`. Decjrlhtdje je sthe`hr`s OQD prjvd`gs h wd`g rhekg jc decjrlhtdje je ehtdjehf, Gurjpghe he` detgrehtdjehf sthe`hr`s tbrjukb dts Fdorhry he` dts Pgabedahf Bgfp tj Gxpjrtgrs Qgrvdag. Shrdjus OQD gfgatrjeda decjrlhtdje decjrlht dje sgrvdags hrg hfsj hvhdfhofg wbdab kdvg `gthdfs je hff dts prj`uats he` sgrvdags. Ajethat tbg Decjrlhtdje Agetrg. Pgf= Pgf= >? >?> > 24 2443 43 ;8 ;888 88.. Chx= Chx= >? >?> > 24 2443 43 ;> ;>02 02.. Quosardodek lglogrs jc OQD hrg igpt up tj `htg wdtb sthe`hr`s `gvgfjplgets he` rgagdvg suosthetdhf `dsajuets je tbg purabhsg prdag jc sthe`hr`s. Cjr `gthdfs jc tbgsg he` jtbgr ogegcdts ajethat Lglogrsbdp H`ldedstrhtdje. Pgf= Pgf= >? >?> > 24 2443 43 ;> ;>>? >?.. Chx= Chx= >? >?> > 24 2443 43 ;> ;>>8 >8.. Ajpyrdkbt Ajpyrdkbt suosdsts de hff OQD puofdahtdjes. OQD hfsj bjf`s tbg ajpyrdkbt, de tbg WI, jc tbg puofdahtdjes jc tbg detgrehtdjehf sthe`hr`dzhtdje oj`dgs. Gxagpt hs pgrldttg` ue`gr tbg Ajpyrdkbt, @gsdkes he` ^htgets Hat 8422 ej gxtrhat lhy og rgprj`uag`, stjrg` de h rgtrdgvhf systgl jr trhesldttg` de hey cjrl jr oy hey lghes ‑ gfgatrjeda, pbjtjajpydek, rgajr`dek jr jtbgrwdsg ‑ wdtbjut prdjr wrdttge pgrldssdje crjl OQD. Pbds `jgs ejt prgafu`g tbg crgg usg, de tbg ajursg jc dlpfglgetdek tbg sthe`hr`, jc egagsshry `gthdfs suab hs sylojfs, he` sdzg, typg typ g jr krh`g `gsdkehtdjes. Dc tbgsg `gthdfs hrg tj og usg` cjr hey jtbgr purpjsg tbhe dlpfglgethtdje tbge tbg prdjr wrdttge pgrldssdje jc OQD lust og jothdeg`. Dc pgrldssdje ds krhetg`, tbg tgrls lhy deafu`g rjyhfty phylgets jr h fdagesdek hkrgglget. @gthdfs he` h`vdag ahe og jothdeg` crjl tbg Ajpyrdkbt Lhehkgr. Pgf= Pgf= >? >?> > 24 2443 43 ;> ;>;> ;>..