英语: *#ŋ- *-h# ◼ 日语: (C)V ◼ 汉语: d、u、ang *duāng *dǖ … ◼ 边际音节：ga ka ha ◼ *笑hihi 笑嘻嘻 中、印、西研究傳統 印度 西方 聲明 語言學 悉曇學 Śikṣā （語音） Chandas（韻律） Vyākaraṇa（語法） Nirukta （字音） 語音學 （字形） 形態學 句法學 歷史比較語言學 …… 研究內容、材料與方法 傳統音韻學 漢語歷史音韻學 今音學（中古音） 古音學 等韻學（韻圖；聲韻調配合） （近代音） …… 遠古 上古 中古 周、秦、漢 魏晉南北朝、 隋、唐、宋 周 現代 元 《切韻》、《廣韻》、韻圖 《中原音韻》 韻書演化系統表 （高小芳《中國語言文字學史料學》插頁） ？ 上古漢語 其他 中古漢語 親緣關係 確認親緣關係 構擬原始語 音系歸納 音值構擬 高本漢 ◼ 接觸關係 語言聯盟 歷史層次分析 其他 藏緬語 漢藏語 ◼ 原始漢藏語 普林斯頓學派 客 各格恪閣骼 洛絡烙略賂 客，溪母，鐸部，入聲 客，苦格切，溪母，陌韻， 入聲開口二等 近代漢語 古代藏語 grogs 現代藏語 現代漢語 閩語 粵語 衛藏方言 客家話 安多方言 吳語 康方言 湘語 白讀 kʰɑʔ ⁵ 贛語 文讀 kʰiɛʔ ⁵ 徽語 苗瑤語 晉語 平話 南島語 南亞語 日語、朝鮮語…… 官話 客 kʰɤ ⁵¹ 音节结构 聲母 韻頭 介音 聲調 韻腹 主元音 韻尾 聲母 韻頭 韻尾 小韻 韻/韻目 韻部 韻攝 聲調 直音法 窈窕淑女，君子好逑（《詩經》） 陸德明：逑音求。 讀若法 竟信其志（《禮記》） 鄭玄注：讀如屈伸之伸，假借字也。 聲訓法 政者，正也。子帥以正，孰敢不正？（《論語》） 反切的基本原理 给，改北反 恪，苦各切 同，涂红切 被切字 取其聲母 反切上字 切上字 上字 同，涂红切 取其韻母 和聲調 tʰu³⁵ 五音 三十六字母 半齒 日 七音 喉 來l 齒 唇 舌 牙 正齒 齒頭 輕唇 重唇 舌上 舌頭 照 精 s 非 pf 知 幫p 端 見k 穿 清 s 敷 pf 滂 p 徹 透 qī溪 k 次清 牀 從 z 奉 bv 不可寫作“并” 並 b 澄 定 群 g 全濁 喻j 微 M 明 m 娘 泥 n 疑 N 次濁 曉x 審 心s 清 匣 shàn 禪 邪z 濁 見組 幫系 端系 見系 《廣韻》聲母系統 促聲韻 陰聲韻 陽聲韻 入聲韻 無韻尾 -i韻尾-u韻尾 -n韻尾 -ŋ韻尾 -m韻尾 開口呼 無介音 合口呼 齊齒呼 -i介音 撮口呼 -y介音 a ua ia ya ai uai (iai) yai au an (uau) uan iau ian yau yan aŋ uaŋ iaŋ yaŋ am uam iam uŋ iŋ yŋ um im ym 塞音韻尾 yam yap yat yak yaʔ 無介音 合口呼 無介音 齊齒呼 無介音 撮口呼 無介音 ɿ/ ʅ/ ɨ -u ui i y yi iu yu un in yn up ut uk uʔ ip it ik iʔ yp yt yk yʔ 中古漢語四聲 仄聲 平聲 上聲 去聲 入聲 促聲 中古漢語四聲的變化 平上去入各分陰陽 各方言後來又經歷了各種聲調分合 因此調類常常比調值更重要 陰 清 陽 濁 pa(t) pha(t) ba(t) 北京話聲調 平分陰陽 全濁上開始歸去 入派三聲 全濁入歸陽平 次濁入歸去 清入歸上 平聲 陰平 酸 陽平 及 苦 是 去聲 上聲 不 就 辣 去聲 入聲 關於入聲韻是否已消失仍有爭議： “酸甜苦就是不及辣” 入聲派入平、上、去三聲者，以廣其押韻，為作詞而設耳。 然呼吸言語之間，還有入聲之別。（《中原音韻·正語作詞起例》） 尖音 ʦiaŋ kiaŋ 團音 ʨiaŋ 腭化 滿 文 輔音韻尾的變化 蝦：唸ho還是hö？ 吳語兒話音 蘇州小娘（兒）魚 麻雀兒→麻將 貓→man 蝦→ho 蝦兒→ho →hö 1.3 域外譯音、對音 -k 日譯漢音 7-8世紀 （隋唐）北方 -p 安南譯音（漢越語） （唐代） ɣj- 形聲字 複輔音聲母 稟 — 廩癝檁凜懍 离螭摛魑 — 離籬璃 監鑒艦檻 — 籃襤濫覽 文紋旻閔 — 吝 數藪擻 — 婁樓螻屢縷 襄鑲 — 囊孃釀瓤讓壤 不律謂之筆《爾雅》 谷，古祿切，又盧谷切 幫 —— 來 透(徹) —— 來 見 —— 來 明(微) —— 來 心 —— 泥 幫 —— 來 上古聲母 現代方言 其他漢藏語 譯音材料 角落，旮旯 palam風（朝鮮）— 風 風 — 嵐 毗藍、焚輪、勃來 graŋ 涼，冷（藏）— 涼 grogs 朋友（藏）— 客 幫(非) —— 來 見 —— 來 漢外對音 ◼ China來自秦？ zdic.net：從母真韻 dzʰĭĕn 京劇韻白tsin < tɕ in 秦 > 支那 > sīn > Chine ×tʃin 在哪裡？ ◼ 廣府從未做過地名，介母 失踪 來自腓尼基字母 ，對應希臘字母 敘利亞字母 早期阿語用 對譯 ，如 澉浦 漢語的音韻美 千馬萬軍(-- --| | ) ◼ 千軍萬馬(-- | | --) ◼ 向陽門前春常在（|） ◼ 積善人家慶有餘（--） ◼ 仄起平收 首句 | | -- -- | 平起平收 平起仄收 -- -- | | -- -- -- -- | | 首联 颈联 对句(下句) -- -- | | -- 黏句(上句) 对句(下句) -- -- -- | | | | | -- -- | | -- -- | -- -- | | -- 黏句(上句) 对句(下句) | | -- -- | -- -- | | -- -- -- -- | | | | | -- -- 尾联 黏句(上句) 对句(下句) -- -- -- | | | | | -- -- | | | -- -- | | -- -- | -- -- | | -- 一三(五)不论 二四(六)分明 --、| ：可变 --：避免孤平 1. -- -- | | | 救法：-- -- | -- | 2. | -- | | -- (孤平) 救法：| -- -- | -3. | | | -- | 或 | | -- | | 或 | | | | | 救法：对句 -- -- -- | -- 七言在前面加上与起首平仄相反的音节 对句要求：与前句起首平仄相反 黏句要求：与前句起首平仄相同 下句要求：平声收尾