الجمهورية التركية جامعة إسطنبول آيدن تعليمات متطلبات النشر اإللزامية للتخرج في برامج الدراسات العليا الجزء االول الغرض ،النطاق ،األساس ،التعاريف واالختصارات الغرض المادة )1( - 1الغرض من هذه التعليمات هو تنظيم المبادئ المتعلقة بمتطلبات النشر اإللزامية التي يجب على الطالب المسجلين في برامج الدراسات العليا في جامعة اسطنبول آيدن توفيرها من أجل التخرج. النطاق المادة )1( - 2يغطي هذه التعليمات جميع المعلومات المتعلقة بشروط النشر اإللزامية التي يجب على الطالب المسجلين في برامج الماجستير والدكتوراه والفنون في جامعة إسطنبول آيدن توفيرها من أجل التخرج. األساس المادة )1( - 3تم إعداد هذه التعليمات وفق: أ) المادة 44من قانون التعليم العالي تاريخ 1981/11/4ورقم .2547 ب) نظام التعليم العالي والتأهيل لمجلس التعليم العالي المنشور في الجريدة الرسمية بتاريخ 20أبريل 2016ورقم 29690 ، ج) المواد 10و 27و 37من الئحة التعليم واالمتحانات بجامعة إسطنبول آيدن. التعاريف واالختصارات المادة )1( - 4المصطلحات الواردة في هذه التعليمات مستخدمة للتعبير عما يقابلها كما موضح أدناه: أ ) EABD:قسم المعهد ، ب) المعهد :معهد الدراسات العليا بجامعة اسطنبول آيدن، ج ) EYK:مجلس إدارة المعهد، د ) IAU:جامعة اسطنبول آيدن، هـ) رئيس الجامعة :رئيس جامعة اسطنبول آيدن، و) مجلس األمناء :مجلس األمناء بجامعة اسطنبول آيدن ، ز ) ÜAK:رئاسة مجلس الجامعة ح ) YÖK:مجلس التعليم العالي، 1 الجزء الثاني التزامات طلبة الدراسات العليا في النشر برامج الماجستير بأطروحة المادة ) 1( - 5يجب على الطالب المسجلين في برامج الدراسات العليا بأطروحة بجامعة إسطنبول آيدن IAUاستيفاء متطلبات النشر المحددة في الفقرة الثالثة من المادة العاشرة من الئحة الدراسات العليا واالمتحان .وال يمكن للطالب الذين لم يستوفوا شروط النشر اإللزامي للتخرج أن يدخلوا مناقشة األطروحة ما لم يستوفوا شروط النشر ،حتى لو أكملوا أطروحتهم. )2وفقًا للفقرة الثالثة من المادة العاشرة من الئحة التعليم واالمتحان للدراسات العليا في ، IAUلكي يتخرج طالب الدراسات العليا بأطروحة يشترط عليهم أن يلتزموا باآلتي : أ) نشر مقال واحد على األقل أو قبوله للنشر في مجلة محكمة وطنية أو دولية ،أو ب) تقديم ورقة بحث واحدة على األقل في اجتماع علمي وطني أو دولي محكم ،خاضعة للنقد ،والمناقشة ومنشورة الملخص أو النص الكامل في كتيب االجتماع او مقبولة على أنها مقبول للنشر ،أو ج) أ ن يكون لدى الطالب كتاب أو فصل كتاب واحد على األقل يتعلق بمجال تعليمه ،تنشره دار نشر وطنية أو دولية فعالة لمدة عامين على األقل. )3يجب على الطالب الذين يرغبون في احتساب كتابهم أو جزء من كتاب كشرط لنشر التخرج أن يقدموا نسخة أصلية واحدة على األقل مطبوعة من هذا الكتاب إلى المعهد .وال يتم قبول بحوث الطالب الذين ال يقدمون النسخة المطبوعة األصلية من الكتاب إلى المعهد كشرط لنشر التخرج. ) (4يمكن قبول المقاالت التي أعدها الطالب باالشتراك مع مشرف أطروحة الطالب أو عضو/أعضاء هيئة تدريس آخرين كشرط لنشر التخرج . ) (5لكي يتم اعتبار البحوث أو األعمال المن َجزة كشرط للنشر ،يجب نشرها من قبل مؤلف واحد فقط. )6لكي يتم قبول الدراسات المشتركة كشرط للتخرج ،يجب أن يتم ذلك من قبل طالب في برامج مختلفة .ال يمكن أن يزيد عدد المؤلفين لهذا النوع من الدراسة عن ثالثة .يجب أن يتضمن موضوع الدراسة محتوى جميع برامج هؤالء الطالب .يمكن قبول هذه المنشورات كشرط لنشر التخرج للطالب الذين يعدون الدراسة بشرط أن يستوفوا الشروط الالزمة األخرى. ) (7يتم قبول المقاالت المنشورة في المجالت التي تتضمن محكمة وغير محكمة بشرط أن يثبت أن العمل قد تمت مراجعته من قبل الحكام وأنه يستوفي الشروط الضرورية األخرى .ال يتم قبول الدراسات التي لم تخضع لمراجعة الحكام كشرط لنشر التخرج. )8من أجل اعتبار الدراسة او البحث شر ً طا لنشر التخرج ،من الضروري تضمين عبارة "Istanbul Aydın "Üniversitesiأو عنوان بريد إلكتروني ملحق بـ " "@ stu.aydin.edu.trفي معلومات الطالب في النشر؛ ال يتم قبول البحوث التي لم تسند إلى الجامعة IAUكمتطلب نشر التخرج. )9تنطبق القواعد المذكورة أعاله على الدراسات المنشورة/المقبولة للنشر في المجالت التي تنشرها جامعة IAUأو في االجتماعات العلمية التي تنظمها. برامج الدكتوراه المادة )1( - 6يجب على الطالب المسجلين في برامج الدكتوراه IAUتلبية متطلبات النشر المحددة في الفقرة األولى من المادة 27من الئحة التعليم واالمتحان للدراسات العليا IAUمن أجل التخرج .وال يمكن للطالب الذين لم يستوفوا شروط النشر اإللزامي للتخرج أن يدخلوا مناقشة األطروحة ما لم يستوفوا شروط النشر ،حتى لو أكملوا أطروحتهم. 2 ) (2وفقًا للفقرة األولى من المادة 27من الئحة IAUبشأن الدراسات العليا واالمتحانات ،لكي يتخرج طالب الدكتوراه ؛ يتم قبول المنشورات التي يتم إجراؤها بما يتماشى مع المقاالت الواردة في الجدول أدناه ضمن إطار معايير المادة اإللزامية التي تحددها ÜAK Doçentlikلألستاذ المشارك في مجال الدكتوراه الخاصة بهم كشرط للتخرج .ال يتم قبول المنشورات التي تتم خارج المعايير المحددة في الجدول كشرط تخرج . (3يكون كل طالب مسؤوالً عن الشرط اإللزامي األول لشروط النشر المتعلقة بدرجة األستاذية المساعدة UAK Doçentlikفي مجال خبرته ،والتي تسري في تاريخ قبول المقالة. ) (4لكي يتم اعتبار الدراسات كشرط للنشر ،يجب نشرها من قبل مؤلف واحد فقط. )5لكي يتم قبول الدراسات المشتركة كشرط للتخرج ،يجب أن يتم ذلك من قبل طالب في برامج مختلفة .ال يمكن أن يزيد عدد المؤلفين لهذا النوع من الدراسة عن اثنين .يجب أن يتضمن موضوع الدراسة محتوى جميع برامج هؤالء الطالب .يمكن قبول هذه المنشورات كشرط لنشر التخرج للطالب الذين يعدون الدراسة بشرط أن يستوفوا الشروط الالزمة األخرى )6يمكن قبول المقاالت التي أعدها الطالب باالشتراك مع مشرف أطروحة الطالب أو عضو/أعضاء هيئة تدريس آخرين كشرط النشر في التخرج. )7من أجل اعتبار الدراسة او البحث شر ً طا لنشر التخرج ،من الضروري تضمين عبارة "Istanbul Aydın "Üniversitesiأو عنوان بريد إلكتروني ملحق بـ " "@ stu.aydin.edu.trفي معلومات الطالب في النشر؛ ال يتم قبول البحوث التي لم تسند إلى الجامعة IAUكمتطلب نشر التخرج. )8تنطبق القواعد المذكورة أعاله على الدراسات المنشورة/المقبولة للنشر في المجالت التي تنشرها جامعة IAUأو في االجتماعات العلمية التي تنظمها. برامج الكفاءة في الفنون المادة )1( - 7يجب على الطالب المسجلين في برامج كفاءة الفنون في IAUتلبية متطلبات النشر المحددة في الفقرة األولى من المادة 37من الئحة التعليم واالمتحان للدراسات العليا بجامعة IAUمن أجل التخرج .وال يمكن للطالب الذين لم يستوفوا شروط النشر اإللزامي للتخرج أن يدخلوا مناقشة األطروحة ما لم يستوفوا شروط النشر ،حتى لو أكملوا أطروحتهم. )2يكون كل طالب مسؤوالً عن الشرط اإللزامي األول لشروط النشر المتعلقة بدرجة األستاذية المساعدة UAK Doçentlikفي مجال خبرته ،والتي تسري في تاريخ قبول البحث (مقال ،كتاب ،معرض ،مشروع ،أداء صوتي ،حفلة موسيقية ،تمثيل ،وما إلى ذلك. )3يمكن قبول المقاالت التي أعدها الطالب باالشتراك مع مشرف أطروحة الطالب أو عضو/أعضاء هيئة تدريس آخرين كشرط لنشر التخرج . )4لكي يتم اعتبار البحوث أو األعمال المن َجزة كشرط للنشر ،يجب نشرها من قبل مؤلف واحد فقط. )5لكي يتم قبول الدراسات المشتركة كشرط للتخرج ،يجب أن يتم ذلك من قبل طالب في برامج مختلفة .ال يمكن أن يزيد عدد المؤلفين لهذا النوع من الدراسة عن اثنين .يجب أن يتضمن موضوع الدراسة محتوى جميع برامج هؤالء الطالب .يمكن قبول هذه المنشورات كشرط لنشر التخرج للطالب الذين يعدون الدراسة بشرط أن يستوفوا الشروط الالزمة األخرى . )6من أجل اعتبار الدراسة او البحث شر ً طا لنشر التخرج ،من الضروري تضمين عبارة "Istanbul Aydın "Üniversitesiأو عنوان بريد إلكتروني ملحق بـ " "@ stu.aydin.edu.trفي معلومات الطالب في النشر؛ ال يتم قبول البحوث التي لم تسند إلى الجامعة IAUكمتطلب نشر التخرج. )7تنطبق القواعد المذكورة أعاله على الدراسات المنشورة/المقبولة للنشر في المجالت التي تنشرها جامعة IAUأو في االجتماعات العلمية التي تنظمها. 3 الجزء الثالث توجيهات مختلفة ونهائية توجيهات أخرى المادة )1( - 8في الحاالت التي ال تذكر في هذه التوجيهات ،يتم تطبيق أحكام الئحة التعليم واالمتحانات بجامعة اسطنبول آيدن. المفعول المادة )1( - 9تدخل أحكام هذه التوجيهات حيز التنفيذ في التاريخ الذي يقبله مجلس األمناء بجامعة اسطنبول آيدن. التنفيذ المادة )1( - 10يتم تنفيذ أحكام هذه التوجيهات من قبل رئيس جامعة اسطنبول آيدن. 4