APPENDIX B
QUESTIONNAIRE
CARAGA STATE UNIVERSITY
Cabadbaran Campus
City of Cabadbaran
Age (edad): ________________________________Education (edukasyon): _____________________
Gender (sekso):__________________________ Occupation(Trabaho):__________________________
Address (clarc/street)(Diin ka nagpuyo):___________________________________________________
Please answer and elaborate your AUTHENTIC experiences/views for each of the following
questions honestly.Your responses would be highly appreciated as these contribute a big help to
gather information from our study: ASSESSING COMMUNITY BASED SOCIOCULTURAL IMPACTS OF TOURISM OPERATION IN TAGNOTE FALLS,
REMEDIOS T. ROMUALDEZ, AGUSAN DEL NORTE: BASIS FOR IMPROVEMENT.
(Palihug tubaga sa sakto/matood nga detakyadong pamaagi ang imong mga kasinatian/pananaw sa matag usa sa mga mosunod na mga pangutana. Kami mahimong mapasalamatun sa
imong mga tubag tungod kay magahatag kini ug dakong tabang sa amoang pagkolekta ug
pagkuhag mga kasayuran alang sa among pagtuon sa panukiduki: ASSESSING COMMUNITY
BASED SOCIO-CULTURAL IMPACTS OF TOURISM OPERATION IN TAGNOTE
FALLS, REMEDIOS T. ROMUALDEZ, AGUSAN DEL NORTE: BASIS FOR
IMPROVEMENT.
RESEARCH QUESTION
PROBING QUESTIONS
1. What are the impacts of
tourism operation in Tagnote
Falls in your community with
regards to socio-cultural
aspects?
1. In terms of your lifestyle, what are the impacts of tourism
operation in Tagnote Falls?
*in your work
*in transportation
*in eating or selecting foods
*in fashion
*in social
*consumption
*information
*religion and spirituality
*your norms
1.1 What are your past and present lifestyles relating to the
categories given above until there is tourism operation in
Tagnote Falls?
1.2 What are the positive and negative impacts of tourism
operation in your lifestyle in the above categories?
CEBUANO VERSION
1.Unsa ang mga epekto sa operasyon sa turismo sa Tagnote
Falls sa imong lifestyle?
*Sa imong trabaho
*sa transportasyon
*Sa pagpili ug pagkaon sa mga kan onon
*sa fashion
*sa sosyal
*sa pagkonsumo
*sa inpormasyon
*relihiyon ug pagkaespirituhanon
*mga naaandan
1.2. Unsa man ang mga istilo sa kinabuhi nimo kaniadtu ug
karun hangtud may kalabutan sa mga kategorya sa ibaba
hangtud nga anaay operasyon sa turismo sa Tagnote Falls?
1.3 Unsaman ang mga maayo ug dili maayo nga hatud sa
operasyon sa turismo sa Tagnote Falls
1.4 How about in your living conditions? What are the impacts
of tourism operations?
*income
*access to transportation and water
*employment/business opportunities
*shelter
*clothing
*food you eat
*education
*environment
1.5 What are your living conditions in the past up to the
present until there is tourism operation in Tagnote Falls in
terms of the given categories above?
1.6 What are the positive and negative impacts of it?
CEBUANO VERSION
1.4 (Sa kahimtang sa imong pagpuyo? Unsa man ang mga
epekto sa operasyon sa turismo?)
*kita
*access sa transportasyon ug tubig
*mga oportunidad sa panarbaho ug negosyo
*kapuy an
*pananina
*pagkaon nga ginakaon
*palibot
1.5Unsa man ang kahimtang sa kinabuhi nimo kaniadtu ug
karun may kalabutan sa kategorya sa ibabaw hangtud nga
anaay operasyon sa turismo sa Tagnote fall?
1.6 Unsa man ang mga maayo ug dili maayo nga dalit niini?
1.7 In your LOCAL CULTURE, what are the impacts of
Tagnote Falls’ tourism operation?
*Festivals
*holidays
*languages
*Clothing
*Cuisine
*arts and architecture (if any)
*rituals (if any)
1.8 What are your local cultures in the past/present until there
is tourism in Tagnote Falls relating the categories given
above?
1.9 What are the positive and negative impacts?
CEBUANO VERSION
1.7 Unsa man ang mga epekto sa operasyon sa turismo sa
Tagnote Falls sa imong lokal na kultura
*pista
*holiday
*mga sinultian
*pananina
*linotoan
*arts ug arkitektura (kun anaa)
*mga ritwal (kun anaa)
1.8 Unsa man ang mga lokal na cultura ninyo kaniadtu ug
karun may kalabutan sa mga kategorya sa babaw hangtud nga
anaay operasyon sa turismo sa Tagnote Falls
1.9 Unsa man ang mga maayo ug dili maayo na hatud niini?
1.10 What are your thoughts or feelings when there is tourism
operation in Tagnote which made it popular to all today?
*when someone says the place is amazing or not
*worth the price or others
CEBUANO VERSION
1.10 Unsa man imong mga hunahuna o pamati kung anaay
operasyon sa turismo sa Tagnote Fall karun na sikat nani sa
kadaghanan karun?
*kun anaay muingun nga kining lugara nindot or dili
*kini may kaangayan sa mga nagasto o uban pa
2.1 Do you find its significance?
2.2 As a member of you community, do you want
improvements to tourism operation in Tagnote Falls?
2.3 What are these improvements?
2.4 How did you find this?
2. What are the improvements
do your local government gave
in order to maximize the
positive impacts and minimize
the negative impacts of
Tagnote Falls tourism operation
in your community?
CEBUANO VERSION
2.1 Nakit an ba nimo ang kahinungdanon niini?
2.2 Ingun usa ka miyembro sa kumunidad, gusto ba kag
kauswagan sa operasyon sa turismo sa Tagnote Falls?
2.3 Unsa man kini nga mga kauswagan?
2.4 Giunsa nimo kini pagkita?