Prefiks
biti -
emp -
ent -
er -
ge -
propustiti -
Značenje
Primjeri
a. befinden (biti lociran)
poput engleskog bebefolgen (slijedi)
befreunden (prijateljica)
glagol čini izravan objekt begegnen (susret)
(acc.)
bekommen (get)
bemerken (obavijest, napomena)
empfangen (primanje)
osjećaj, primanje
empfehlen (preporučiti)
empfinden (osjećaj)
ulazni (degenerirani)
entbehren (propustite, bez nje)
entdecken (otkriti)
oplijeniti
entfernen (uklanjanje, uklanjanje)
daleko od
entkalken (dekalcifično)
entkleiden (disrobe, undress)
Engleski de- / disentkommen (pobjeći, pobjeći)
entlassen (pražnjenje, otpuštanje)
entstehen (potječe, formira se /
stvara)
entwerten ( devalva , otkaz)
erhängen (objesiti, izvršiti)
kobno, mrtvo
erschiessen (ubiti mrtvaca)
pogrešno (utopiti)
a. erinnern (zapamti)
poput engleskog reerkennen (prepoznati)
erholen (oporavak, opuštanje)
gebrauchen (korištenje, iskoristiti)
gedenken (spomen, namjerava)
gefallen (poput)
gehören (pripada)
gelangen (dolazite)
-geloben (zavjet)
geneti (oporaviti, oporaviti se)
gestalten (oblik, oblik)
gestehen (priznaj)
gewähren (dodijeliti, dati, ponuditi)
missachten (zanemarivanje, prezir)
Engleski mismissbrauchen (zlostavljanje,
zlouporaba)
misstrauen (nepovjerenje)
missverstehen (pogrešno
razumijevanje)
verachten (prezriv)
verbilden ( miseducate )
verderben (loše, plijen)
loše, naopako
a. verfahren (zalutati, izgubiti)
Engleski mismreommen (idi na propast, postanite
srušeni)
verschlafen (oversleep)
verdrängen (izlazak van)
izgubiti, udaljiti /
verduften (gubi svoj miris)
ver odstupiti
verlassen (dopust, odustajanje)
verlieren (izgubiti)
verbieten (zabraniti)
Engleski forvergeben (oprostiti)
vergessen (zaboraviti)
verbinden (zavoj, veza, kravata)
vergrößern (povećanje)
???
poslijepodne (uhićenje)
versprechen (obećanje)
vollenden (potpuna, završna)
voll - *
puna, potpuna
vollführen (izvršiti, izvesti)
vollstrecken (izvršiti, izvršiti)
* NAPOMENA: Neki verbalni izrazi s voll tretirati voll kao prilog, a ne
prefiks, te su napisani s prilogom voll odvojen od glagola, čak iu infinitivnom
obliku. Primjeri uključuju: voll dröhnen (dope / tank gore), voll essen (sam
klanjanje ), voll machen (ispunite [up]).
zerbrechen (razbiti)
kolaps, razbijanje,
zer zerreissen
uništavanje
zerstören (uništiti)