Terminología Diagnostico Nutricional ADA (Traducción) Nombre del paciente:_______________________________________________________________________ Nutrientes(5) nutriente en comparación con los niveles deseados” INGESTA NI nutrientes, líquidos, sustancias bioactivas a través de la vía oral o soporte nutricional. Balance energético (1) Inactivo Aumento del gasto energético Inactivo Ingesta insu ciente/inadecuada de energía Exceso en la ingesta de energía Ingesta de energía pronosticada subóptima Ingesta de energía pronosticada excesiva Aumento de las necesidades de nutrientes NI 5.1 Desnutrición Disminución en las necesidades nutrimentales NI 5.2 NI 5.3 NI 5.4 Desequilibrio de nutrientes NI 5.5 Colesterol y Grasas (5.6) NI 1.1 NI 1.2 NI 1.3 NI 1.4 NI 1.5 NI 1.6 NI 1.7 Ingesta oral o de soporte nutricional (2) Ingesta insu ciente/inadecuada de grasas Ingesta excesiva de grasas Ingesta inapropiada de grasas (especi car)_________________ Proteína (5.7) Ingesta insu ciente/inadecuada de proteínas Ingesta excesiva de proteínas Ingesta inapropiada de proteínas o aminoácidos (especi car)__________ dieta, o del soporte nutricional, comparado con el objetivo del paciente” Ingesta oral insu ciente/inadecuada Ingesta oral excesiva Infusión insu ciente de Nutrición Enteral Infusión excesiva de Nutrición Enteral Nutrición Enteral menor que lo óptimo Infusión insu ciente/inadecuada de Nutrición Parenteral Infusión excesiva de Nutrición Parenteral Nutrición Parental menor que lo óptimo Aceptación limitada de los alimentos NI 2.1 NI 2.2 NI 2.3 NI 2.4 NI 2.5 NI 2.6 NI 2.7 NI 2.8 NI 2.9 Ingesta de líquidos (3) objetivo del paciente” Ingesta insu ciente/inadecuada de líquidos Ingesta excesiva de líquidos NI 3.1 NI 3.2 Sustancias bioactivas (4) incluyendo uno o varios componentes de alimentos funcionales, ingredientes, suplementos dietéticos, alcohol.” Ingesta insuficiente/inadecuada de sustancias bioactivas NI 4.1 NI 4.2 Ingesta excesiva de sustancias bioactivas Ingesta excesiva de alcohol NI 4.3 NI 5.6.1 NI 5.6.2 NI 5.6.3 Ingesta excesiva de carbohidratos Ingesta inapropiada de los tipos de carbohidratos Ingesta inconstante de carbohidratos NI 5.7.1 NI 5.7.2 NI 5.7.3 NI 5.8.1 NI 5.8.2 NI 5.8.3 NI 5.8.4 NI 5.8.5 NI 5.8.6 Vitaminas NI 5.9.1 A (1) Riboflavina (7) C (2) Niacina (8) D (3) Folato (9) E (4) B6 (10) K (5) B12 (11) Tiamina (6) Otras (especificar)_____________________(12) Ingesta excesiva de vitaminas (especificar)_________________ A (1) Riboflavina (7) C (2) Niacina (8) D (3) Folato (9) E (4) B6 (10) K (5) B12 (11) Tiamina (6) Otras (especificar)_____________________(12) NI 5.9.2 Minerales (5.10) COMPORTAMIENTO-AMBIENTAL NI 5.10.1 Calcio (1) Potasio (5) Cloruro (2) Fósforo (6) Hierro (3) Sodio (7) Zinc (8) Magnesio (4) Otros (especi car)__________________(9) Pronóstico subóptimo de la ingesta de nutrientes Pronóstico excesivo de la ingesta de nutrientes documentado”. NI 5.11.1 NI 5.11.2 CLINICAL NC relación a condiciones medicas y físicas”. Funcional (1) Di cultad para deglutir Mordedura / Masticación Di cultad para masticar Di cultad para la lactancia materna Función GI alterada conocimientos, actitudes- creencias, medio ambiente, suministro de alimentos o seguridad alimentaria. Conocimientos y creencias (1) Multinutriente (5.11) NB nutrición Creencias/actitudes nocivas acerca de temas relacionados con la alimentación o nutrición (usar con precaución) No está preparado para la dieta/ cambio en el estilo de vida Desorden en el patrón alimentario Adherencia limitada a recomendaciones relacionadas con la nutrición Selección de alimentos no deseados Actividad física y funciones NC 1.1 NC 1.2 NC 1.3 NC 1.4 Bioquímica (2) como resultado de medicamentos, cirugía, o lo indicado por valores de laboratorio alterados”. Disminución en la utilización de nutrientes Nutrición Alterada – relacionado con valores de NC 2.1 NC 2.2 Interacción medicamento-alimento Interacción medicamento-alimento pronosticada NC 2.3 NC 2.4 NB 1.1 NB 1.2 NB 1.3 NB 1.4 NB 1.5 NB 1.6 NB 1.7 (2) calidad de vida observados, informados o documentados”. Inactividad física Excesiva actividad física Incapacidad o la falta de voluntad para dirigir el el auto-cuidado auto-cuidado Disminución de la capacidad para preparar alimentos/platillos Calidad de vida nutricional pobre Acceso a los alimentos y seguridad alimentaria (3) acceso a los alimentos, agua o suministros relacionados con la Ingesta de alimentos insalubres/inseguros Acceso limitado a los alimentos o agua Acceso limitado a los suministros relacionados con la nutrición NB 3.1 NB 3.2 NB 3.3 Peso (3) peso habitual o deseado” Bajo peso Pérdida de peso involuntaria Sobrepeso / Obesidad Ganancia de peso involuntaria NC 3.1 NC 3.2 NC 3.3 NC 3.4 Problema # 1____________________________________________________________________ Etiología___________________ _____________________________________________________________ Signos y síntomas_______________________________________________________________ Problema# 2____________________________________________________________________ Etiología_______________________________________________________________________ Signos y síntomas______________________________________________________________ Problema # 3___________________ _________________________________________________________ Etiología______________________________________________________________________ Signos y síntomas_____________________________________________________________ Realizado por: ___________________________________________________________________ POCKED GUIDE FOR INTERNATIONAL DIETETICS NUTRITION TERMINOLOGY (IDNT) REFERENCE MANUAL ADA 2011 , third edition (http://www.eatright.org)
