فرنسي فرنسي فرنسي فرنسي فرنسي فرنسي فرنسي فرنسي 0 Se reposer Acheter Souhaiter Rentrer Voyager Poursuivre Page de réservation Carte postale Vacances Vêtements Boissons Poisson Steak Paiement Météo Il fait chaud Ciel Voyage Activité Pays Monter Départ Bon Prochain Demain Sur En haut Grand Jeune Quelque chose Aller simple À droite Bien Froid Partir Midi Dossier 1 يستريحSe promener يشتريPayer يتمنىAdmirer يعودApprécier يسافرDécrire يكملPasser صفحة حجز بطاقة بريدية أجازة مالبس مشروبات سمك ستيك دفع الحساب الطقس الجو حار السماء السفر نشاط دولة Liste d'achats Fiche personnelle Vol Type Plat principal Poulet Viande Dessert Il fait beau Il fait froid Nuages Événement Habituel Culture يصعد# Descendre الرحيل# Arrivée جيد# Mauvais القادم# Passé غدا# Hier على/ فوق# Sous في األعلى# En bas كبير# Petit شاب# Vieux شيء ما# Rien ذهاب فقط# Aller-retour على اليمين# À gauche بخير# Mal برد# Chaud = يرحلaller = ظهرا12 h يتنزه يدفع الحساب يعجب يستحسن/ يمدح يصف يخضع/ يقضي/ يمر قائمة مشتريات استمارة شخصية سرقة/رحلة طيران نوع طبق رئيسي دجاج لحم الحلوى الجو جميل الجو بارد سحب حدث مألوف ثقافة ينزل الوصول سيء الماضي أمس تحت في األسفل صغير عجوز ال شيء ذهاب و عودة على اليسار ليس بخير حار يذهب 11 الساعة 1 Étudier S’orienter Convenir Remplacer S’adresser Réussir Dossier 2 يدرسFaire يتوجه إلىSuivre يناسب/ يالءمEviter يستبدلProposer يخاطب/ يتوجهAider ينجحS’inscrire Étude Affiche Matière Français Géographie Technologie Gym = Sport Institut Niveau Stage Inscription À l’heure Aide Horaires الدراسة إعالن مادة دراسية فرنسي جغرافيا تكنولوجيا بدنية معهد مستوى تمرين/ تدريب تسجيل في الموعد مساعدة المواعيد Facile Obligatoire Tôt En avance Avant Accepter Début Débuter = Commencer Lors Cours Appeler يستدعي سهل# Difficile إجباري# Optionnel مبكرا# Tard مبكرا# En retard قبل# Après يوافق# Refuser البداية# Fin يبدأ# Finir = أثناءPendant = مادة دراسيةMatière = Téléphoner = يتصلdemander Panneau Emploi du temps Mathématiques (Maths) Anglais Histoire Sciences Informatique Recréation Classe Caisse Définitif En avance Coup de main Mention bien يدرس- يعمل يتبع يتجنب يقترح يساعد يسجل لوحه جدول الحصص رياضيات انجليزي تاريخ علوم الحاسوب الفرصة درجة/ صف خزينة نهائي مبكرا يد المساعدة درجة جيدة صعب اختياري متأخر متأخر بعد يرفض النهاية ينهي أثناء مادة دراسية يطلب 1 Avoir envie Voler Travailler Porter Soirée Sociaux Comique Horreur Calme Élégant Sérieux Timide Rond Blond Gros Obèse Gai Vol Saison Lunettes Barbe Marié Végétarien Promenade Tragique Amusant Frise Long Jeune Heureux = Content Sympathique Dossier 3 لديه رغبةS'amuser يطير/ يسرقRester يعملMesurer يرتدي/ يحملPeser سهرة اجتماعي كوميدي مرعب هادئ أنيق رزين خجول سمين أشقر ضخم/ سمين سمين جدا مرح رحله/ سرقه فصل نظارة لحية متزوج نباتي نزهة تراجيدي مسلي مجعد طويل شاب سعيد لطيف Festival Amusant Tragique Action Sympathique Paresseux Sincère Maigre Roux Brun Mince Gentil Bavard Voleur Lentilles Moustache Célibataire Divorcé Voyage Caractère # Comique # Ennuyeux # Souple # Court # Vieux # Angoisse = Aimable يتسلى يظل/ يبقى يقيس يزن مهرجان مسلي تراجيدي اكشن لطيف كسول مخلص نحيف أشقر اسمر نحيف لطيف ثرثار سارق عدسات شوارب أعزب مطلق رحلة/ سفر سمات كوميدي ممل ناعم قصير عجوز حزين محبوب 3 Vivre Proposer Exposer Sauver Avoir raison Respecter Baisser Trier Se garer Sonner Vie Gagnant Pelouse Annonce Malade Solution Slogan Camping Déchets Consommation Conditionne Handicapées Pollué Ensemble Economiser terre Terre Gaspiller = dépenser Electricité Endroits Dossier 4 يعيشPlanter يقترحParticiper يعرضDisparaître يحميJeter على حقProtéger يحترمArroser تخفيضCollectionner فرزRévolter يصف السيارةEteindre يدقCouler الحياة فائز ارض خضراء إعالن مريضة/ مريض حل شعار تخيم نفايات االستهالك المكيف معاقين ملوث معا يقتصد تربة/ ارض األرض يسرف الكهرباء مناطق Danger Environnement Concours Séjour Nature Projet Règle Feu Révolte Partout Société Chauffage # Pur # Seul # Consommer = Sol = Planète = Consommer = Energie = Lieux يزرع يشارك يختفي يرمي/ يقذف يحمي يرش يجمع يغيظ/ يثير يطفئ ينساب/ يسيل خطر البيئة مسابقة إقامة الطبيعة مشروع قاعدة إشارة/ نار ثورة في كل مكان المجتمع المدفأة صافي بمفرده يستهلك تربة كوكب يستهلك الطاقة أماكن 4 Organiser Apporter Préparer Oublier Utiliser Dossier 5 ينظمApprécier يحضرAvoir besoin يجهز/ يعدAvoir raison ينسىRefuser يستخدمOffrir Fête Partie Monde Obèse Kilo Tranche Canette Douzaine Bouquet Beaucoup de Assez de Excursion Feuilleton Placard Céréales Confiseries Équilibre حفلة/ عيد جزء الناس/ العالم سمين كيلو شريحة قوطي درزن بوكيه كثير من كافي نزهة فيلم خزانة حبوب حلوى متكامل Excellent Amusant Obésité Cause Litre Paquet Bouteille Morceau Verre Trop de Peu de Promenade Paysage Grains entiers Fibres Aliment Supplément يستحسن/ يمدح في احتياج على حق يرفض يقدم ممتاز مسلي سمنة سبب ليتر باكيت بطل قطعة كوب كثير من قليل من نزهة منظر بذور كاملة ألياف طعام إضافة Éviter = يتجنبLimiter يقلل Penser يعتقد/ = يفكرCroire يعتقد Débuter = Commencer يبدأ# Finir = Se terminer ينهي Avis = رأيOpinion رأي Baladeur = مشغل موسيقىWalkman [mp3] ام بي ثري Parc = حديقةJardin حديقة Guirlandes = ديكورDécorations ديكور Grignotage = حلوىproduit riche en sucre منتج غني بالسكر Enormément = كثيرBeaucoup كثير Plein de = كثيرBeaucoup de كثير من# peu de قليل من Obèse = سمينtrop gros ضخم # Maigre نحيف Positive ايجابي# Négative سلبي Produit sanitaire = Bonne nourriture منتج صحي# Mauvais aliments طعام سيء 5 Examiner Se coucher Tousser Respirer Boucher Santé Thermomètre Médecin Bouché Tension Angine Froid Grippe Comprimés Sirop Les parties Jambes Ventre Genou Main Front Nez Bouche Gorge Dossier 6 يفحصSe lever ينامAvoir mal يكحSe reposer يتنفسSe sentir يغلقAttraper الصحة ترمومتر طبيب مغلق الضغط بالعيم برد زكام حبوب شراب أعضاء الجسم ساقين بطن ركبة يد جبهة انف فم حنجرة Malade Oculiste Dentiste Ordonnance Stress Rhume Toux Gouttes Pommade Injection Dos Tête Estomac Bras Doigt Œil / yeux Oreille Cou Pied يستيقظ لديه الم يستريح يشعر يلقط عدوى مريضة/ مريض طبيب عيون طبيب أسنان وصفه طبية إجهاد- ضغط زكام سعال/ كحة قطره مرهم ابره ظهر رأس معدة ذراع أصبع عيون/ عين أذن رقبة قدم Je vais mal = ce ne va pas bien لست بخير# Je vais bien انا بخير Chez le docteur = عند الطبيبà la clinique = في العيادةà l'hôpital في المستشفى Médicaments أدوية = traitements = أدويةremèdes أدوية Fièvre = حمىTempérature élevée الحرارة مرتفعه Élevée = 33 مرتفعة# Normal = 33 طبيعية Grave = خطيرDangereux خطير Boucher = يغلقFermer يغلق# ouvrir يفتح Bouché = مغلقFermé مغلق# ouvert مفتوح 6 Déménager Vivre Dormir Cuisiner Une agence immobilière Un immeuble Un chalet Un studio Les meubles Une armoire Un canapé Une table Un miroir Un frigo Un four Une forêt Un chauffage En panne Ancien Compliqué Aisé Dossier 7 يبدل السكن/ ينتقلRéparer يعيشRanger ينامGarder يطبخProtester مكتب عقارات عمارة شاليه ستديو األثاث كبت كنبة طاولة مرآة ثالجة شعلة/ فرن غابة مدفأة خربان قديم معقد ميسور/ سهل Un logement Un appartement Une maison Une villa Un lit Un placard Une chaise Une étagère Une lampe Un fauteuil Un cybercafé Un bois Énervé Un propriétaire Affreux Un bruit Pénible يصلح يرتب يحفظ يحتج سكن شقة منزل فيال سرير خزانه كرسي رف لمبة/ ليت كرسي ديوانية كافي نت خشب عصبي المالك شنيع ضوضاء شاق Se loger = يسكنhabiter = يسكنRésider يسكن Un logement = un habitat = une habitation = un domicile سكن Démanger يبدل السكن = changer de logement يغير السكن Insupportable = غير محتملimpossible de supporter استحالة االحتمال À coté = بجانبprès = بالقربProche قريب# loin بعيد Etre en panne = خربان – عطالنne marche plus لم يعد يعمل Mieux = أحسنtrès bien = بخيرbon جيد Bruit ضوضاء# Calme هادئ Meublé مؤثث# vide فاضي – فارغ A la mode على الموضة# démodé ليس على الموضه Modern حديث# ancien قديم Les avantages المميزات# Les désavantages السلبيات 3 Travailler Trouver Souhaiter Se présenter CV : Curriculum Vitae Un contrat Une langue Une licence Un client Un certificat Les loisirs Une activité sportive Un coiffeur Un cuisinier Un boucher Un maître d'hôtel Un médecin Dossier 8 يعملProposer يجدEnvoyer يتمنىSigner يقدم نفسهUtiliser السيرة الذاتية عقد لغة ليسانس زبون/ عميل شهادة دراسية أوقات الفراغ نشاط رياضي كوافير طباخ قصاب/ جزار مدير فندق طبيب Une société Un bureau Un diplôme Un travail saisonnier Un rendez-vous Une informatique Un tourisme Une activité culturelle Un chauffeur Un boulanger Un serveur Un professeur Un ingénieur يقترح يرسل يوقع يستخدم شركة مكتب دبلوم عمل موسمي موعد حاسوب سياحة نشاط ثقافي سائق خباز خادم مدرس مهندس Un emploi saisonnier = عمل موسميUn travail pour l’été عمل بالصيف C.V. = السيرة الذاتيةfiche de renseignement استمارة معلومات Un entretien = مقابلةUn interview مقابلة Utiliser l’ordinateur = يستخدم الكمبيوترtravailler sur l’ordinateur يعمل على الكمبيوتر Profiter = يفوزgagner يفوز# perdre يخسر Travail = عملJob = عملEmploi عمل Simple بسيط# Compliqué معقد Classer = ترتيبOrdonner = ترتيبmettre en ordre رتب Des renseignements = معلوماتDes informations معلومات 8 معلومات هامه غالبا الكلمة التي تنتهي بـ eتكون مفرد مؤنث غالبا الكلمة التي تنتهي بـ x - sتكون جمع مذكر غالبا الكلمة التي تنتهي بـ esتكون جمع مؤنث ماعدا هذه الكلمات شاذة هذه الكلمات مذكرة أب frère أخ رجل livre كتاب حوار برنامج programme حقيبة lycée مدرسة ثانوية شاي café قهوة جبن beurre زبده ملعب musée متحف عمارة voyage رحلة بطن dos ظهر ذراع rhume زكام père homme dialogue cartable thé fromage stade immeuble ventre bras هذه الكلمات مؤنثة درس زهور منزل سيكل رأي أخت لون برج فيال يد leçon fleur maison moto opinion sœur couleur tour villa main مراجعة عامة جمع بنوعيه مفرد بنوعيه +متحرك des 'l les 'de l des 'à l aux جمع بنوعيه ces 3 مفرد مؤنث مفرد مذكر une la de la à la un le du au مفرد مؤنث cette ادوات النكرة ادوات المعرفة ادوات التجزئة حروف الجر مفرد مذكر ce متحرك cet + صفات االشارة 1- les pronoms personnels الضمائر الشخصية Tu complètes avec un pronom personnel : (le – la – l’ – les – lui – leur – y – en) (me – te – m' – t' – vous – nous) 1-Tu connais ce docteur ? - Oui, je ……….. connais très bien. 2- Est-ce qu'elle met sa robe ? - Oui, elle ………… met. 3- Tu aimes le sport ? - Oui, je ……… aime . 4- Est-ce que vous avez lu ses articles sur la santé ? - Oui, je …………. ai tous lus. 5- Tu écris une lettre à ta mère ? - Oui, je ……… écris une lettre. 6- Est-ce que vous avez téléphoné à vos amis ? - Oui, je ……….. ai téléphoné hier à 20 heures. 7- Est-ce qu'il travaille au Koweït ? - Oui, il ……….. est depuis trois ans. 8- Avez-vous reçu un Email de sa part ? - Oui, j’ ……….. ai reçu un. 9- Tu me téléphones ce soir ? - Oui, je …………. téléphone à 6 h. 2- les pronoms démonstratifs ضمائر اإلشارة Tu complètes avec un pronom démonstratif : ( celui – celle – ceux – celles ) 1- Regarde ce jean …………….. -ci me convient. 2- Tu vois cette robe, …………….. -ci est confortable. 3- En quoi sont ces chaussures ?- …………….. - ci ? En tissu, elles sont idéales. 4- Je cherche des pantalons pour mon mari. …………….. - ci sont très chic. 10 3- La négation النفي 1- Tu prends le livre ? Non, ……………………………………………………………… 2- Elle achète des lunettes ? Non, …………………………………………………………..…. 3- Elle visite l’Amérique et le Canada ? Non, ………………………………………………………………. 4- Tu manges quelque chose ? Non, …………………………………………………………..….. 5- Tu attends quelqu’un ? Non, ………………………………………………………………. 4- Le féminin التأنيث 1- Ahmed est grand, Sara est ………………… 2- Mon ami est jeune et sa sœur est ………………… 3- Jassim est koweitien, Sara est ………………… 4- Mon voisin est gentil, ma voisine est ………………… 5- Zidane est sportif, Sara est ………………… 6- Le directeur est heureux, la secrétaire est ……………… 7- J'achète un nouveau vélo et une …………………voiture. 8- Le père est vieux, la-mère est …………………… - C'est un gros garçon, c'est une ……………..…….fille. - Il achète un buffet bas et une table …………………… - J'achète un long pantalon et une …………………… jupe. - Il apporte un jean blanc et une chemise ………………… - Il est marron, elle est ……………………… 5-Le pluriel الجمع 1- Le père est grand, les parents sont …………………. 2- Mon ami est gros, mes voisins sont ………………… 3- Le pantalon est beau et les jeans sont ……………..... 11 6- Quantité précise كمية محدودة كيلو منLitre de لتر من شريحة منPaquet de باكيت من قوطي منBouteille de بطل من درزن منMorceau de قطعة من بوكيه منVerre de كوب من ) de – d' ) يأتي بعد الكلمات التي تدل على الكمية المحدودة Kilo de Tranche de Canette de Douzaine de Bouquet de 1234- Elle achète un …………….. de fleurs. J'achète un ………………. de riz. Elle achète un kilo ………. tomate. J'achète une douzaine ……… œufs. ( kilo - litre - bouquet ) ( paquet - kilo - litre ) ( de - d' - des ) ( de - d' - des ) 6B- Quantité imprécise كمية غير محدودة كثير منTrop de كثير من كافيPeu de قليل من كثير منPas de ما في ) de – d' ) يأتي بعد الكلمات التي تدل على الكمية الغير محدودة Beaucoup de Assez de Plein de 1- Il y a beaucoup ………... monde dans le jardin. 2- Je ne bois pas ……… eau . ( de - d' - des ) ( de - d' - des ) 7- beaucoup كثير- très جدا 1- Il travaille ………………. 2- Il y a ……………………. de monde. 1- Sara est …………… gentille. : في حالتينbeaucoup نختار كلمة :إذا كان الفراغ في نهاية الجملة :de – d' إذا وجدنا بعد الفراغ في حالةtrès نحتار كلمة إذا وجدنا بعد الفراغ صفة 2- Ali est …………….. excellent. 11 8- avoir mal à ….لديه الم في au مفرد مذكر J'ai mal ………... doigt. à la مفرد مؤنث J'ai mal ……….…tête. à l' متحرك+ مفرد مذكرومؤنث (a–e–i–o–u–y–h) aux جمع مذكر ومؤنث J'ai mal …………œil J'ai mal……..….. oreille J'ai mal …..…..…jambes. 9- Les pronoms relatifs ضمائر الوصل qui – que – où qui يحل محل الفاعل المكرر في الجملة الثانية C'est mon ami Ali. Ali porte des lunettes. C'est mon ami Ali …………………………………….. que يحل محل المفعول المباشر المكرر في الجملة الثانية Donnez-moi le stylo. J'apporte le stylo. Donnez-moi le stylo …………………………………… يحل محل المفعول الغير مباشر المكان المكرر في الجملة الثانية à – au – aux – dans – pour – en – ….. المفعول الغير مباشر يعني مسبوق بحرف جر مثل Voilà la villa. J'habite dans la villa. Voilà la villa ……………………………………………. où شرح ضمائر الوصل بطريقة االتختيارات 123- ………….. فعل ………….. ( فاعلje – tu – il – elle – on – nous – vous – ils – elles - ) اسم ………… مكان.. فاعل - C'est mon frère ………….. met un jean bleu . - C'est le sac ………….. j'achète à mon père . - C'est la maison ………….. j'habite . - C'est la villa ………….. est très moderne . 13 1- Le présent المضارع * aujourd'hui * اليومmaintenant اآلن * chaque كل . مجموعات3 يتكون الفعل من :تكوينه er المجموعة األولى تنتهي بـ-1 nous ons vous ez ils / elles ent اسم جمع . من الفعل ثم نضيف النهاياتer * نحذف إل Je e Tu es Il / elle e On / اسم مفرد يتكلم parler Je parl Tu parl Il – Elle parl . من الفعل ثم نضيف النهاياتr * نحذف إل Je s nous Tu s vous Il / elle t ils / elles On / اسم مفرد اسم جمع ينهي Finir Je fini Infinitif Il – Elle fini Tu fini Je – J' :الكلمات الدالة على زمن المضارع * tout * كلtoujours دائما Nous parl Vous parl Ils – Elles parl ir المجموعة الثانية تنتهي بـ-2 Finir ينهي Choisir يختار Réussir ينجح ssons ssez ssent Nous fini Vous fini Ils – Elles fini :* كلها شــواذ oir - re - ir المجموعة الثالثة تنتهي بـ-3 Tu Il – Elle Nous Vous Ils – Elles Aller vais vas va allons allez vont Avoir ai as a avons avez ont Être suis es est sommes êtes sont Faire fais fais fait faisons faites font prends prends prend prenons prenez prennent Venir viens viens vient venons venez viennent Écrire écris écris écrit écrivons écrivez écrivent Boire bois bois boit buvons buvez boivent Sortir sors sors sort sortons sortez sortent Croire crois crois croit croyons croyez croient Prendre 14 2- Le futur simple المستقبل البسيط : الكلمات الدالة عليه * Demain غدا * dans ….... في خالل * Après demain بعد غد * Bientôt عما قريب * Prochain القادم * en 2020 : تكوينه . النهايات+ مصدر الفعلir أوer ) إذا كان الفعل منتهيا بـ1 Je ai Tu as Il / Elle a On / اسم مفرد Nous ons Vous ez Ils / Elles ont اسم جمع * Demain, j'…………………… un appartement. (acheter) * Demain, il …………………… ses leçons. (finir) . ثم نضيف النهاياتe نحذف الـre ) إذا كان الفعل منتهيا بـ2 * Demain, tu …………………… un jus d'orange. (prendre) * Demain, nous …………………… un taxi. (attendre) :) الحظ أن هذه األفعال كلها شاذة في التصريف3 يذهبaller → ir يملكavoir → aur يأتيvenir → viendr يرىvoir → verr يكونêtre → ser يستطيعpouvoir → pourr يعملfaire → fer يريدvouloir voudr → * Demain, ils …………………… à M Jassim. * Vous …………………… à Paris dans une semaine ? (aller) (être) 15 3- Le passé composé الماضي المركب * Hier أمس * Avant-hier أول أمس الماضي * dernier :* الكلمـات الدالة عليه * passé الماضي :* تـكوينه . أســـم المفعــول+ في المضارعavoir أوêtre يتـكون من تصريف الفعل المســـاعدJe suis Tu es Il /Elle est on/ اسم مفرد Être Nous sommes Vous êtes Ils /Elles sont اسم جمع Avoir J’ai Tu as Il /Elle a اسم مفرد Nous avons Vous avez Ils /Elles ont اسم جمع : فعل وهم14 être األفعال التي تأتي معAller يذهــب Entrer يدخــل Arriver يصـــل Monter يصعـــد Naître يـولد - Venir يأتي - Sortir يخــرج - Partir يرحــل - Descendre ينزل - Mourir يمـــوت يــمر يبقــى يقـــع يعـــود - Passer - Rester - Tomber - Retourner 1- أفعال مجموعه أولىer é : تــكوين أســــم المفعـــولaller : allé / aimer : aimé 2- أفعال مجموعه ثانيــهir i finir : fini / choisir : choisi 3- أفعال مجموعه ثالثهir - re - oir أفعال شاذة يرتديmettre mis يعملfaire fait يكتبécrire écrit يأتيvenir venu يولدnaître né * Hier, ils ……………………… l'exercice. يأخذ يرى يقرأ يقول يموت prendre voir lire dire mourir pris vu lu dit mort (finir) * l'année dernière, il ……………………… à Paris. (aller) * Avant hier, nous ……………………… au restaurant. (dîner) * le mois dernier, tu ……………………… un chalet. (louer) * Hier, je ……………………… en retard ? (arriver) * Hier, vous ……………………… vos devoirs. (faire) 16 4- L'imparfait الماضي المستمر : الكلمات الدالة عليه * Hier * أمسAvant-hier * أول أمسDernier * الماضيPassé * الماضيil y a … منذ .الماضي المستمر يدل على وصف أو عادة متكررة في الماضي : تكوينه : ثم نضيف النهاياتons و الـnous ( ثم نحذف الـNous) يصرف الفعل في المضارع مع الضميرJe ais Nous ions Tu ais Vous iez Il / elle ait Ils / elles aient on / اسم مفرد اسم جمع ( ét + شاذ يصبح ( النهاياتêtre فعل: ملحوظة 1- Hier, il ……………………. beau. (faire) 2- Le mois dernier, elles ………………… de bons repas. (préparer) 3- Hier, tu ………………….. du lycée. (sortir) 4- Hier, le parc …………….. plein de monde. (être) 5- L'impératif صيغة األمر ) ثم نحذفهم يعني الجملة االمرية بدون فاعلtu – nous – vous ) * يصرف الفعل في المضارع مع Regarder * Tu regardes ce monument. Regarde ce monument. * Nous regardons cette rue. Regardons cette rue. * Vous regardez ces hôtels. Regardez ces hôtels. . " فقطtu " " من الفعل المجموعة األولى مع الضميرs " نحذف حرف:* ملحوظة 1- …………..…………. bien tes leçons. (étudier) 2- …………..…………. votre leçon. (finir) 3- …………………… ce médicament. (prendre) 13 6- Le conditionnel présentالمضارع الشرطي المضارع الشرطي يدل على أالحترام األدب و الرغبة :الكلمات الدالة عليه * Pardon معذرة * excusez-moi معذرة * s'il vous plaît من فضلك :تكوينه : النهايات+ ) يتكون المضارع الشرطي من مصدر الفعل1 Je ais Nous ions Tu ais Vous iez Il / Elle ait Ils / Elles aient اسم مفرد اسم جمع * Nous …………………...……. cette maison. (acheter) : ثم نضيف النهاياتe ( نحذف إلre ) ) إذا كان الفعل منتهيا بـ2 * À votre place, je ………….……….. un jus d'orange. (prendre) :) الحظ أن هذه األفعال شاذة في التصريف3 ser يكون يذهب être aur يملك faire vouloir voudr يريد pouvoir pourr يستطيع venir viendr يأتي Savoir saur يعرف aller ir avoir fer يعمل * Je ……………..……………… parler à M. Jassim. (vouloir) 7- Le gérondif اسم الفاعل يصرف الفعل في اسم الفاعلen عندما نجد قبل الفراغ كلمة : ant ونضيفons و الـnous ) ثم نحذف الـNous) يصرف الفعل في المضارع مع الضمير Infinitif Présent "Nous" le participe présent Regarder Nous regardons en regardant Finir Nous finissons en finissant Prendre Nous prenons en prenant 1- Ils discutent en ……………… du lycée. (sortir) 2- Il a trouvé du travail en ………………… les pages. (regarder) 18 مضارع مستقبل ماضي مستمر Présent Futur Imparfait e-s-x es - s - x e-t-d ons ez ent - ont ai as a ons ez ont ais ais ait ions iez aient االزمنة Je Tu Il - Elle Nous Vous Ils-Elles مضارع شرطي Conditionnel présent ais ais ait ions iez aient I- Transformez les verbes : 1- Je ferai un voyage en France l'été dernier. - Il …………..…. un voyage en France l'été prochaine 2- Nous achèterons un cadeau. - Vous …………..…… un cadeau. II- Conjuguez les verbes entre parenthèses au conditionnel présent : 1- Samedi, J' ( arriver ) …...….....………………. au club tôt. 2- Vous ( prendre ) …...….....………………. le diner à la maison. III- Reliez les deux colonnes ensembles : 1- J' 2-Elles 3- les voyageurs 4- Nous 1 a- sont égyptiennes. b- fait du sport. c- pèsent leurs valises. d- prenons le bus e- ai deux frères. 2 3 4 IV- Conjuguez le verbe entre parenthèses au temps demandé : 1- Nous ( aller ) …………………. au lycée tôt . ( imparfait ) 2- ma mère ( habiter ) …………………. en France. ( futur ) 3- ( arriver ) ………………………. en avance. (impératif) 13 Dossier 1 السؤال عن االسم Demander le nom - Comment tu t’appelles ? - Quel est ton nom ? تقول االسم Dire le nom السؤال عن الجنسية Demander la nationalité تقول الجنسية Dire la nationalité السؤال عن العمر Demander l'âge تقول العمر Dire l’âge تعبر عن الهواية اوالتفضيل Exprimer ses goûts et préférences تتكلم عن الطقس Parler de la météo تصف سكن Décrire le logement تقترح شيء ما Pour proposer (suggérer) موافقة Pour accepter الرفض Pour refuser تحكي حدث Raconter un événement heureux المديح او االعجاب Pour appréciation (admiration) تتكلم عن مشروع Parler des projets تشكر شخص ما Remercier quelqu'un تتمنى شيء ما الى شخص ما Souhaiter quelque chose à quelqu’un - Je m’appelle Ahmed. - Mon nom est Ali. - Quelle est ta nationalité ? - Tu es koweitien ? - Je suis koweitien. (égyptien – français) - Quel âge tu as ? - Quel âge vous avez ? - J'ai 18 ans. - Il a 20 ans. - J'aime le foot. - Je préfère le tennis. - Il fait beau. (mauvais – froid – chaud) - C'est moderne. (grand – petit) - On va au club ? - Tu viens au club ? - Oui, d'accord - avec plaisir. - Non, désolé. - Je suis allé au club. - C'est extra. - J'irai au club. - Merci - Non, je ne peux pas. - J'ai vu le Louvre. ( super – superbe) - Je compte aller à Paris. - Je vous remercie. - Je vous souhaite un bon voyage. 10 Dossier 2 تتطلب مساعده Demander une aide تسأل عن المواد الدراسية Demander les matières (cours) تقول المواد الدراسية Dire les matières (cours) تسأل عن ساعة المواد الدراسية Demander l'heure des matières (cours) تقول ساعة المواد الدراسية Dire l'heure des matières (cours) وصف المواد الدراسية Description des matières (cours) نصيحة Conseiller - Tu peux m'aider ? - Vous pouvez m’aider ? - Tu as quoi ? - Qu’est-ce que tu as ? - J'ai français et arabe. - À quelle heure tu as français ? - C'est à 8h. - J’ai sport à 9 h. - C’est facile. (difficile - fatiguant) - il faut faire du sport. Dossier 3 -il faut bien étudier. السؤال عن الطول Demander la taille - Combien tu mesures ? تقول الطول Dire la taille - Je mesure 170 cm. السؤال عن الوزن Demander le poids - Combien tu pèses ? تقول الوزن Dire le poids السؤال عن السمات الشخصية Demander le caractère et l’apparence تقول السمات الشخصية Dire le caractère et l’apparence السؤال عن لون العيون Demander la couleur des yeux تقول لون العيون Dire la couleur des yeux السؤال عن الحالة االجتماعية Demander la situation de famille تقول الحالة االجتماعية Dire la situation de famille السؤال عن اسم الفيلم Demander le nom d’un film تقول اسم الفيلم Dire le nom d’un film - Je pèse 80 kg. - Comment tu es ? - Je suis calme. (sympa – timide) - De quelle couleur sont tes yeux ? (cheveux) - J’ai des yeux noirs. (marron – bleus) - Tu es marié ? (célibataire – divorcé) - Je suis marié. (célibataire – divorcé) - Comment s’appelle le film ? - C’est 2012. - Il s’appelle 2012. 11 السؤال عن تاريخ العرض Demander la date de présentation تقول تاريخ العرض Dire la date de présentation السؤال عن مكان التقديم Demander le lieu de présentation تقول مكان التقديم Dire le lieu de présentation السؤال عن مناسبة الفيلم Demander l'occasion du film تقول مناسبة الفيلم Dire l'occasion du film السؤال عن قصة الفيلم Demander l’histoire du film تقول قصة الفيلم Dire l’histoire du film - C’est quand ? - C’est demain. - C’est le 25 fév. - C’est où ? - C’est au cinéma 360. - C’est à quelle occasion ? - C’est à l’occasion de Hala février. - Quelle est son histoire ? - C’est sur d’un vol. - C'est sur d'un accident. Dossier 4 تعرض مشكلة Exposer un problème - La Terre est malade. - la mer est polluée تقترح حل لمشكلة Proposer des solutions - Il faut planter des arbres - Il ne faut pas gaspiller l’eau. Dossier 5 السؤال عن الرأي Demander une opinion / avis تقول الرأي Donner une opinion / avis تحكي حدث في الماضي Raconter un événement au passé استحسان ايجابي Donner une appréciation positive استحسان سلبي – عدم استحسان Donner une appréciation négative الوداع Prendre congé = évoquer la prochaine - Quel est ton avis ? - Quel est ton opinion ? - À mon avis, c’est super. - Il faisait beau. (mauvais) - Il y avait du vent. - C'est extra. (super – sympa – génial) - C'est mauvais. (désagréable – ennuyeux) - À demain - au revoir - à bientôt - salut 11 Dossier 6 السؤال عن الصحة – السؤال عن الحال S’informer de la santé - Comment ça va ? - Qu'est-ce que tu as ? تتكلم عن الصحة – تشرح مرض Parler de la santé – expliquer la maladie - Je suis malade. - J'ai mal à la tête. اعطاء اوامر قبل الفحص Donner des ordres avant d'examiner - respirez . - Allongez-vous. Conseiller اوامر بعد الفحص – نصائح Donner des ordres après examiner - restez au lit. - Reposez-vous. Dossier 7 احتجاج Protester - Je suis énervé. - C’est pénible. تحدد موقع شيء ما Situer quelque chose - C'est à droite. - C'est près de l’école. تقول مميزات Donner les avantages - C'est calme. (équipé – à la mode – pas cher) تقول السلبيات Donner les désavantages - C’est petit. (démodé – ancien – dangereux) تعبر عن رغبة – امنية Exprimer un souhait / un désir - Je souhaite réussir. - Je voudrais déménager. Dossier 8 تأخذ موعد Prendre un rendez-vous - Je voudrais prendre un rendez-vous. تقترح موعد – تقترح تاريخ Proposer un rendez-vous (une date) - C'est le lundi à 9 h. تقدم السيرة الذاتية Présenter le CV. (Curriculum Vitae) - Je m'appelle Jean. تقدم الشهادة الدراسية Présenter le certificat / les études - J’ai un Mastère. تقدم اللغات Présenter les langues - Je parle 2 langues. تقدم الكمبيوتر Présenter l'informatique - Je travaille à l'ordinateur. تقدم الخبرة Présenter l'expérience - J’ai travaillé à la banque. تقدم الدورات Présenter les stages - J’ai 2 stages. تقدم النشاط الرياضي Présenter les activités sportives - Je fais le foot. 13 الشراءLes achats le pantalon – la jupe – la robe – le pull الطعامLe menu la salade – le riz – le poulet – le steak االماكنLes lieux le stade – le club – le cinéma – les tours الموادLes matières les maths – le sport – l'anglais – l'arabe االفالمLes films action – policier – comique – amusant السماتLes caractères calme – timide – élégant – sérieux الطبيعةLa nature l'air – l'eau – la mer – le sol الكميةLes quantités un kilo - un litre - un paquet - une tranche الحفلةLa fête des ballons - des gâteaux - des C.D - des jus االمراضLa maladie الدواءLes médicaments un rhume - une angine - un froid - une fièvre une goutte - un sirop - une pommade - une injection االعضاءLes corps la tête - la main - le front - le nez المميزاتLes avantages grand – meublé - à la mode – calme العيوبLes désavantages petit – vide – démodé – ancien نشاطي في العطلة Mes activités au congé نشاطي قي المدرسة Mes activités au lycée 12 h : aller à la mosquée 07 h : aller au lycée 17 h : regarder la télé 08 h : faire du français 20 h : aller au cinéma 09 h : faire d'arabe. 23 h : aller au lit 10 h : avoir la pause. نصائح للنجاح التسجيل بالجامعة Conseils pour réussir pour s'inscrire à l'université Etudier bien. Réussir au bac. Faire attention au professeur. Avoir de bonnes notes. Dormir tôt. Faire un test de niveau. Faire les devoirs. Remplir ta fiche personnelle. 14 سلوك سيء بالمنزل Mauvais gestes à la maison سلوك جيد بالمنزل Bon gestes à la maison Gaspiller l’électricité. Economiser d'électricité. Gaspiller l'eau. Economiser l'eau. Faire du feu. Baisser l'air conditionné. Faire du bruit. Respecter les voisins. مشاكل الطبيعة Problèmes dans la nature نصائح للطبيعة Conseils pour la nature La Terre est malade. Planter des arbres. La mer est polluée. Trier les déchets. Gaspiller l'énergie. économiser de l'eau. Gaspiller l'eau. économiser de l'énergie. اسباب السمنة نصائح السمنة Les causes de l'obésité Conseils pour l'obésité - Manger à toute heure. - Faire attention aux repas. - Manger trop de viande. - Manger à des heures fixées. - Manger trop de - Marcher beaucoup. gâteaux. - Faire du sport. - Boire très peu d'eau. اسباب التوتر Les causes de stress نصائح التوتر Conseils pour le stress - Passer des examens. - Lire le Coran. - Dormir tard. - Faire la prière. - Vivre au bruit. - Faire du sport - Travailler beaucoup. - Dormir tôt. 15 نصائح للمريض اعالن للبيع conseils au malade Annonce pour vendre - Rester au lit. Quartier calme - Grande villa. - 500 m². - Grand jardin. - Meublée: - frigo, table, chaise, lit - Au centre de la ville. - Prix 500,000 - Se reposer quelques jours. - Prendre des médicaments. - Faire du sport الوظائف Mes jobs souhaités االثاث les meubles نصائح للمقابلة Conseils l'interview - professeur dans une école. - Un lit pour dormir - Arriver en avance. - - comptable dans une banque. - Un canapé pour s'asseoir - Être calme. - employé dans une banque. - Une table pour manger - Rester souriant - secrétaire dans une banque. - un four pour cuisiner - répondre clairement تحكي زيارة Raconter les vacances. J'ai passé mes vacances à Paris. J'ai visité beaucoup de monuments. J'ai aimé la tour Eiffel. Je fais des achats dans les magasins. C'est superbe. رسالة شكر Un E-mail pour remercier. Je t'écris pour te remercier de tout. J'ai passé de bonnes vacances, j'ai aimé ton pays, c'est extra. Je t'invite à passer tes vacances au Koweït. وصف شخص Décrire un personnage : Il s'appelle Ali. Il est lycéen. Il a 18 ans. Il est koweitien. Il mesure 180 cm. Il pèse 80 kg. Il a des cheveux noirs, il a des yeux marron. Il est calme. Il aime le sport. تقديم السيرة الذاتية Présenter le C.V. Je m'appelle Ali. J'ai 30 ans. Je suis marié. J'ai 2 enfants. J'ai travaillé à la banque. Je suis comptable. J'ai un diplôme en 2012. Je parle 2 langues. 16