Uploaded by Neyla Villadiego

26-SampleSummaryTranslation

advertisement
SUMMARY TRANSLATION OF A BIRTH CERTIFICATE
1. Name:
Neyla
(First)
Catalina
Villadiego Salgado
(Middle)
(Last)
x
2. Sex:
Male
Monteria
3. Place of Birth:
Female
Cordoba
Colombia
(City or Town) (State or Province)
April
30
(Month)
(Day)
4. Date of Birth:
Telmo
5. Father’s Name:
(First)
Elizabeth
6. Mother’s Name:
(First)
September
(Month)
7. Date Issued:
Monteria
8. Place Issued:
(City)
9. Certificate No.:
Dario
(Country)
1982
(Year)
Villadiego Palomino
(Middle)
(Last)
None
Salgado Soto
(Middle)
27
(Day)
(Last)
1990
(Year)
Cordoba
Colombia
(State or Province)
(Country)
File, Volume, Page
Serial Indicative # 15468841
10. Important Notes:
CERTIFICATION OF TRANSLATOR’S COMPETENCE
I, NeylaVilladiego , hereby certify that the above is an accurate summary translation of the
original birth certificate in Spanish. I am competent in both English and Spanish to render such
translation.
Date:
May
12
(Month)
(Day)
2016
(Year)
Sworn and subscribed before me this
Witness my hand and official seal.
12 day of
(Signature)
May
, 20 16 , in Miami
Notary Public
My Commission Expires
Registration Number
.
.
Download