EMC XtremIO 存储阵列 版本 3.0.1、 3.0.2 和 3.0.3 用户指南 P/N 302-001-530 修订版 06 版权所有 © 2015 EMC Corporation。保留所有权利。“ 中国印刷 ”. 2015 年 3 月出版 EMC 确信本出版物在发布之日内容准确无误。本出版物中的信息可随时更改而不另行通知。 本出版物的内容按 “ 原样 ” 提供。EMC Corporation 对本出版物的内容不提供任何形式的陈述或担保,明确拒绝对有特定目的的 适销性或适用性进行默示担保。使用、复制或分发本出版物所描述的任何 EMC 软件都要有相应的软件许可证。 EMC2、EMC 和 EMC 徽标是 EMC Corporation 在美国和其他国家 / 地区的注册商标或商标。本文提到的所有其他商标均为其各自所 有者的资产。 有关产品线的最新法规文档,请访问 EMC 在线支持网站 (https://support.emc.com)。 2 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 目录 前言 第 1 部分 简介 第1章 系统描述 系统概述 .................................................................................................... X-Brick ........................................................................................................ 横向扩展体系结构...................................................................................... 10TB Starter X-Brick (5TB) ..................................................................... 系统功能 .................................................................................................... 可扩展性能........................................................................................... 均匀的数据分布 ................................................................................... 内联式数据减少 ................................................................................... 高可用性 .............................................................................................. 无中断升级........................................................................................... 精简资源调配 ....................................................................................... XtremIO 数据保护 (XDP) ........................................................................ 快照...................................................................................................... VMware VAAI 集成 ................................................................................ 静态数据加密 ....................................................................................... XtremIO Management Server (XMS)............................................................. 系统 GUI ..................................................................................................... 命令行界面................................................................................................. RESTful API ................................................................................................. 端口和协议................................................................................................. 第2章 16 17 18 19 19 19 20 21 23 24 24 25 26 27 27 28 28 28 28 29 使用图形用户界面 (GUI) GUI 窗口 ..................................................................................................... 菜单栏图标................................................................................................. 访问 GUI ..................................................................................................... “Dashboard” 工作区................................................................................... “Storage” 窗格...................................................................................... “Performance” 窗格 .............................................................................. “Hardware” 窗格................................................................................... “Alerts” 窗格......................................................................................... “Configuration” 工作区............................................................................... “Volumes” 下拉菜单............................................................................. “Initiator Groups” 下拉菜单 .................................................................. 卷和快照属性 ....................................................................................... “Hardware” 工作区 ..................................................................................... 主要元素 .............................................................................................. 主要图标 .............................................................................................. 硬件自定义视图 ................................................................................... 群集属性 .............................................................................................. “Hardware” 下拉菜单选项 .................................................................... 硬件组件 LED 指示灯 ............................................................................ “Alerts & Events” 工作区 ............................................................................ 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 32 33 34 39 40 41 42 43 45 47 49 50 51 52 53 55 56 57 58 60 3 目录 “Alerts” 选项卡 ..................................................................................... “Events” 选项卡.................................................................................... “Monitor” 工作区........................................................................................ “Administration” 工作区............................................................................. “Cluster” 选项卡 ................................................................................... “Security” 选项卡 ................................................................................. “Notification” 选项卡............................................................................ “CLI Terminal” 选项卡 ........................................................................... “About” 窗口 .............................................................................................. 第3章 61 63 65 67 68 72 76 79 80 监视群集 监视存储 .................................................................................................... 84 监视效率 .............................................................................................. 84 监视卷容量........................................................................................... 85 监视物理容量 ....................................................................................... 85 监视性能 .................................................................................................... 86 使用 GUI 监视性能 ................................................................................ 86 使用 CLI 监视性能................................................................................. 86 监视硬件元素 ............................................................................................. 87 监视 X-Brick .......................................................................................... 87 监视存储控制器 ................................................................................... 88 监视 SSD .............................................................................................. 89 监视警报 .................................................................................................... 90 使用 GUI 监视警报 ................................................................................ 90 使用 CLI 监视警报................................................................................. 90 监视群集元素 ............................................................................................. 91 监视群集 .............................................................................................. 91 监视卷 .................................................................................................. 92 监视启动器组 ....................................................................................... 95 监视目标 .............................................................................................. 98 监视 XtremIO 数据保护 (XDP) ................................................................... 100 监视 SSD ............................................................................................ 100 监视数据保护组 ................................................................................. 100 高级监视 .................................................................................................. 102 添加新监视器 ..................................................................................... 104 编辑监视器......................................................................................... 108 启动监视器......................................................................................... 110 停止监视器......................................................................................... 110 删除监视器......................................................................................... 111 第4章 管理卷操作 概述 ......................................................................................................... 管理卷...................................................................................................... 查看卷 ................................................................................................ 查看卷性能......................................................................................... 添加卷 ................................................................................................ 添加多个卷......................................................................................... 查看卷属性......................................................................................... 重命名卷 ............................................................................................ 修改卷 ................................................................................................ 删除卷 ................................................................................................ 创建卷文件夹 ..................................................................................... 将卷移到文件夹中.............................................................................. 4 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 114 114 115 115 116 119 121 122 122 124 124 125 目录 查看卷警报......................................................................................... 使用 CLI 管理卷 .................................................................................. 管理快照 .................................................................................................. 查看快照 ............................................................................................ 创建快照 ............................................................................................ 快照操作 ............................................................................................ 使用 CLI 管理快照............................................................................... 管理启动器组 ........................................................................................... 添加启动器组 ..................................................................................... 查看启动器组属性.............................................................................. 编辑启动器组 ..................................................................................... 删除启动器组 ..................................................................................... 创建启动器组文件夹 .......................................................................... 将启动器组移到文件夹中 ................................................................... 查看启动器组警报.............................................................................. 查看启动器组连接映射....................................................................... 将卷映射到启动器组 ................................................................................ 将卷映射到启动器.............................................................................. 查看卷和启动器组映射....................................................................... 修改 LUN 映射..................................................................................... 取消卷至启动器组的映射 ................................................................... 示例:创建卷并将其映射到主机 (启动器组).................................. 使用 CLI 管理启动器组........................................................................ 第5章 管理警报和事件 管理警报 .................................................................................................. 警报概述 ............................................................................................ 通过 GUI 管理警报 .............................................................................. 通过 CLI 管理警报............................................................................... 管理事件 .................................................................................................. 通过 GUI 管理事件 .............................................................................. 通过 CLI 管理事件............................................................................... 第6章 126 126 127 127 129 131 131 132 132 136 137 139 139 140 141 142 143 144 145 146 146 147 149 152 152 152 156 157 157 161 群集管理和配置 配置 iSCSI 入口和路由 ............................................................................. 使用 GUI 管理 iSCSI 入口和路由 ......................................................... 使用 CLI 管理 iSCSI 入口和路由 .......................................................... 配置 iSCSI 端口号..................................................................................... 通过 GUI 配置 iSCSI 端口 .................................................................... 设置 iSCSI 的最大传输单位 ...................................................................... 通过 GUI 配置巨型帧 .......................................................................... 配置群集限制 ........................................................................................... 通过 GUI 配置群集限制....................................................................... 通过 CLI 配置群集限制........................................................................ 配置 iSCSI 安全参数 ................................................................................. 通过 GUI 配置 CHAP ............................................................................ 配置群集加密 ........................................................................................... 配置用户帐户 ........................................................................................... 用户帐户概述 ..................................................................................... 使用 GUI 管理用户帐户....................................................................... 使用 CLI 管理用户帐户........................................................................ 配置 LDAP 用户身份认证 .......................................................................... 设置 XMS 服务器的 LDAP 配置............................................................ 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 164 164 167 168 168 169 170 171 171 171 172 173 173 174 174 174 177 178 179 5 目录 通过 GUI 配置 LDAP 设置 .................................................................... 通过 CLI 配置 LDAP 设置 ..................................................................... 配置电子邮件设置.................................................................................... 使用 GUI 管理电子邮件设置 ............................................................... 使用 CLI 管理电子邮件设置 ................................................................ 配置 SNMP ............................................................................................... 使用 GUI 配置 SNMP ........................................................................... 使用 CLI 配置 SNMP ............................................................................ XtremIO MIB........................................................................................ 配置远程 Syslog 通知 ............................................................................... 通过 GUI 配置远程 Syslog ................................................................... 通过 CLI 配置 Syslog 设置 ................................................................... 第7章 群集操作 接通群集电源 ........................................................................................... 紧急关闭后接通群集电源 ................................................................... 通电过程 ............................................................................................ 接通 XMS 电源 .................................................................................... 启动电池备份单元.............................................................................. 接通存储控制器电源 .......................................................................... 启动群集 ............................................................................................ 关闭群集 .................................................................................................. 计划停机 ............................................................................................ 紧急关闭 ............................................................................................ 更改 IP 配置.............................................................................................. 更改存储控制器的 IP 配置 .................................................................. 更改 XMS 的 IP 配置........................................................................... 更新 XMS NTP 服务器地址 ................................................................. 设置群集时间和日期 ................................................................................ 管理虚拟 XMS .......................................................................................... 部署虚拟 XMS..................................................................................... 重新定位虚拟 XMS ............................................................................. 第8章 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 198 198 199 199 200 203 204 205 205 209 210 210 212 213 214 215 215 217 CLI 指南 使用命令行界面 (CLI) ............................................................................... 通过 GUI 访问 CLI................................................................................ 通过 SSH 客户端访问 CLI .................................................................... 通过 SSH 密钥身份认证访问 CLI ......................................................... 通过 XMCLI 客户端访问 CLI................................................................. 对象命名限制 ........................................................................................... 完成代码 .................................................................................................. CLI 命令速查表 ......................................................................................... 基本 CLI 命令 ............................................................................................ exit ..................................................................................................... help .................................................................................................... quit ..................................................................................................... 与群集相关的 CLI 命令 ............................................................................. show-sw-images ................................................................................. show-sw-image-details ....................................................................... assign-ssd .......................................................................................... modify-target ...................................................................................... rename ............................................................................................... show-bricks ........................................................................................ 6 180 187 188 188 190 191 191 192 193 194 194 195 220 220 221 221 222 226 227 228 234 234 234 234 235 235 235 235 235 236 237 目录 show-bbus .......................................................................................... show-storage-controllers..................................................................... show-clusters...................................................................................... show-clusters-info............................................................................... modify-clusters-parameters................................................................. show-clusters-parameters ................................................................... show-clusters-savings......................................................................... show-clusters-upgrade........................................................................ show-data-protection-groups .............................................................. show-xms ........................................................................................... shutdown-xms .................................................................................... restart-xms.......................................................................................... modify-ip-addresses ........................................................................... show-storage-controllers-infiniband-ports........................................... show-storage-controllers-infiniband-counters ..................................... show-infiniband-switches-ports .......................................................... show-infiniband-switches ................................................................... show-daes-controllers......................................................................... show-daes-psus.................................................................................. show-daes .......................................................................................... add-ldap-config................................................................................... modify-ldap-config .............................................................................. remove-ldap-config ............................................................................. show-ldap-configs.............................................................................. show-syslog-notifier............................................................................ show-server-name............................................................................... show-remote-servers-status ................................................................ show-timezones.................................................................................. show-datetime .................................................................................... modify-datetime.................................................................................. show-dns-servers................................................................................ modify-dns-servers ............................................................................. modify-server-name ............................................................................ modify-syslog-notifier ......................................................................... 群集管理的基本 CLI 命令.......................................................................... shutdown............................................................................................ start-cluster ........................................................................................ stop-cluster......................................................................................... stop-cluster-unorderly......................................................................... power-cycle......................................................................................... power-off ............................................................................................ power-on............................................................................................. 与卷相关的 CLI 命令 ................................................................................. add-volume......................................................................................... remove-volume ................................................................................... modify-volume .................................................................................... show-volume ...................................................................................... show-volumes..................................................................................... show-volume-folders........................................................................... create-snapshot .................................................................................. show-volume-snapshot-groups ........................................................... show-snapshots.................................................................................. modify-cluster-thresholds ................................................................... show-clusters-thresholds .................................................................... 与启动器组相关的 CLI 命令 ...................................................................... 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 238 239 240 241 241 242 242 243 244 245 245 245 246 246 247 248 249 250 251 252 253 254 254 255 255 256 256 256 256 257 257 257 257 258 259 259 259 259 259 260 260 261 262 262 262 263 264 265 266 266 267 268 269 269 270 7 目录 add-initiator ........................................................................................ add-initiator-group.............................................................................. modify-initiator ................................................................................... remove-initiator .................................................................................. remove-initiator-group ........................................................................ show-initiators .................................................................................... show-initiator-group............................................................................ show-initiator-groups .......................................................................... show-ig-folders ................................................................................... show-targets ....................................................................................... show-target-groups ............................................................................. show-discovered-initiators-connectivity .............................................. show-initiators-connectivity ................................................................ show-chap .......................................................................................... modify-chap........................................................................................ 与 LUN 映射相关的 CLI 命令 ..................................................................... map-lun .............................................................................................. show-lun-mappings ............................................................................ unmap-lun .......................................................................................... 与警报相关的 CLI 命令 ............................................................................. acknowledge-alert............................................................................... modify-alert-definition ........................................................................ show-alerts ......................................................................................... show-alert-definitions ......................................................................... 与事件相关的 CLI 命令 ............................................................................. show-events........................................................................................ show-event-details.............................................................................. show-event-handler-definitions........................................................... add-event-handler-definition .............................................................. remove-event-handler-definition ......................................................... modify-event-handler-definition .......................................................... 与 ISCSI 路由相关的 CLI 命令 ................................................................... add-iscsi-portal................................................................................... add-iscsi-route.................................................................................... remove-iscsi-portal ............................................................................. remove-iscsi-route .............................................................................. show-iscsi-portals............................................................................... show-iscsi-routes ................................................................................ show-clusters-parameters ................................................................... 与用户帐户管理相关的 CLI 命令............................................................... add-user-account ................................................................................ modify-user-account ........................................................................... modify-password ................................................................................ remove-user-account .......................................................................... show-user-accounts ............................................................................ 与通知相关的 CLI 命令 ............................................................................. show-email-notifier ............................................................................. modify-email-notifier........................................................................... show-snmp-notifier ............................................................................. modify-snmp-notifier........................................................................... show-syr-notifier ................................................................................. modify-syr-notifier............................................................................... send-syr-notification ........................................................................... control-led .......................................................................................... show-leds ........................................................................................... 8 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 270 270 271 271 272 272 273 273 274 274 275 275 275 276 276 277 277 277 278 279 279 279 280 281 282 282 283 283 284 284 284 285 285 285 285 285 286 286 287 288 288 288 288 289 289 290 290 291 291 292 292 293 293 293 294 目录 与数据保护相关的 CLI 命令 ...................................................................... remove-ssd ......................................................................................... show-slots .......................................................................................... show-ssds........................................................................................... add-ssd............................................................................................... show-data-protection-groups .............................................................. show-clusters-data-protection-properties............................................ 与群集健康状况相关的 CLI 命令............................................................... show-targets-fc-error-counters ............................................................ show-target-groups-fc-error-counters .................................................. create-debug-info................................................................................ show-debug-info ................................................................................. remove-debug-info.............................................................................. 与存储控制器相关的 CLI 命令 .................................................................. show-storage-controllers-info.............................................................. show-storage-controllers-fw-versions .................................................. show-storage-controllers-psus ............................................................ show-local-disks ................................................................................. show-xenvs......................................................................................... activate-storage-controller .................................................................. deactivate-storage-controller .............................................................. 与性能相关的 CLI 命令 ............................................................................. show-initiator-groups-performance ..................................................... show-initiator-groups-performance-small............................................ show-initiator-groups-performance-unaligned..................................... show-initiators-performance ............................................................... show-initiators-performance-small...................................................... show-initiators-performance-unaligned............................................... show-most-active................................................................................ show-most-active-initiator-groups....................................................... show-most-active-volumes.................................................................. show-volumes-performance ................................................................ show-volumes-performance-small....................................................... show-volumes-performance-unaligned ............................................... show-volume-folders-performance ...................................................... show-volume-folders-performance-small ............................................ show-volume-folders-performance-unaligned ..................................... show-data-protection-groups-performance ......................................... show-ssds-performance ...................................................................... show-clusters-performance ................................................................. show-clusters-performance-small ....................................................... show-clusters-performance-unaligned ................................................ show-clusters-performance-latency..................................................... show-target-groups-performance ........................................................ show-target-groups-performance-small............................................... show-target-groups-performance-unaligned........................................ show-targets-performance .................................................................. show-targets-performance-small ......................................................... show-targets-performance-unaligned.................................................. show-ig-folders-performance............................................................... show-ig-folders-performance-small ..................................................... show-ig-folders-performance-unaligned .............................................. export-performance-history ................................................................. 文件夹管理的 CLI 命令 ............................................................................. add-folder ........................................................................................... 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 295 295 295 296 297 298 299 300 300 301 301 302 302 303 303 304 305 306 307 307 307 308 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 323 324 325 326 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 337 9 目录 move-to-folder .................................................................................... remove-folder ..................................................................................... 证书管理的 CLI 命令 ................................................................................. create-server-certificate-signing-request ............................................. modify-server-certificate...................................................................... install-self-signed-server-certificate .................................................... show-server-certificate ........................................................................ show-server-certificate-signing-request............................................... 附录 A 337 337 338 338 338 339 339 339 警报和事件详细信息 常规 XMS 事件代码 .................................................................................. 342 警报详细信息 ........................................................................................... 342 事件详细信息 ........................................................................................... 365 附录 B 替换默认 SSL 证书 概述 ......................................................................................................... 创建 CSR................................................................................................... 提交 CSR................................................................................................... 转换证书格式 ........................................................................................... 安装证书 .................................................................................................. 10 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 384 384 385 385 386 前言 作为改进其产品线的一项措施, EMC 会定期发布其软件和硬件产品的修订版。因此, 本文档中介绍的一些功能可能不被当前使用的软件或硬件的所有版本支持。产品发行 说明提供了有关产品功能的最新信息。 如果某产品不能正常运行或其功能与本文档的描述不符,请与您的 EMC 技术支持专业 人员联系。 注意:本文档在发布时准确无误。请访问 EMC 在线支持网站 (https://support.emc.com) 以确保您使用的是本文档的最新版本。 用途 本文档提供了使用 EMC XtremIO 存储阵列所需的信息。 目标读者 本文档面向主机存储管理员、系统管理员或工作内容涉及管理 XtremIO 存储阵列的操 作人员。 相关文档 以下 EMC 出版物提供了详细信息: 《XtremIO 存储阵列主机配置指南》 《XtremIO 存储阵列现场准备指南》 《XtremIO 存储阵列安全配置指南》 《XtremIO Storage Array RESTful API Guide》(XtremIO 存储阵列 RESTful API 指南) XtremIO Storage Array Release Notes (《XtremIO 存储阵列发行说明》) 前言 11 前言 12 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 简介 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》是 XtremIO 文档集的一部分,专供负责执行 XtremIO 群集日常操作的系统管理员使用。 本文档提供关于管理和监控 EMC XtremIO 存储阵列的说明。 本文档的各章节提供有关以下主题的信息: 第 1 章, “ 系统描述 ” 提供系统及其功能的详细概述。 第 2 章, “ 使用图形用户界面 (GUI)” 提供系统的图形用户界面 (GUI) 的详细描述。 第 3 章, “ 监视群集 ” 提供有关监控群集及其各种元素和组件 ( 包括高级监控 ) 的说明。 第 4 章, “ 管理卷操作 ” 提供有关管理卷、启动器组和 LUN 映射的说明。 第 5 章, “ 管理警报和事件 ” 提供有关管理警报和事件的说明。 第 6 章, “ 群集管理和配置 ” 提供有关配置用户帐户、电子邮件设置、 SNMP 和通知的说明。 第 7 章, “ 群集操作 ” 提供关于操作 EMC XtremIO 存储阵列的说明。 第 8 章, “CLI 指南 ” 提供完整的 CLI 指南,包括根据用户活动分组的所有 CLI 命令。 附录 A, “ 警报和事件详细信息 ” 提供所有警报和事件的详细列表。 附录 B, “ 替换默认 SSL 证书 ” 提供将 XMS 的默认 SSL 证书替换为受信任第三方 (证书颁发机构)颁发的证书的 说明。 注意:有关连接到 XtremIO 存储的主机的配置详细信息,请参阅 《XtremIO 主机配置 指南》。 13 14 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 第1章 系统描述 本章包含以下主题: 系统概述 ............................................................................................................... X-Brick ................................................................................................................... 横向扩展体系结构 ................................................................................................. 系统功能 ............................................................................................................... XtremIO Management Server (XMS) ........................................................................ 系统 GUI ................................................................................................................ 命令行界面 ............................................................................................................ RESTful API ............................................................................................................. 端口和协议 ............................................................................................................ 系统描述 16 17 18 19 28 28 28 28 29 15 系统描述 系统概述 XtremIO 存储阵列是一个全闪存系统,以横向扩展体系结构为基础。该系统采用称为 X-Brick 的的构造块,这些构造块可以群集化,如图 2 所示。 系统操作通过基于 Linux 的独立专用服务器 ——XtremIO Management Server (XMS) 来控 制。每个 XtremIO 群集都需要自己的 XMS 主机,可以是物理或虚拟服务器。如果从 XMS 断开连接,阵列将继续运行,但不能进行配置或监控。 XtremIO 的阵列体系结构经过专门设计,可挖掘闪存的全部性能潜力,同时均衡地对全 部资源 (如 CPU、 RAM、 SSD 和主机端口)进行线性扩展。这使得阵列可以达到任何 期望的性能水平,同时保持性能的一致性,这对于可预测的应用程序行为至关重要。 XtremIO 存储阵列提供高水平的性能,且不会因时间、系统条件和访问模式而变化。 它专为真正的高粒度随机 I/O 而设计。 群集的性能水平不受其容量利用率、卷数或老化效应的影响。此外,性能不基于 “ 共享缓存 ” 体系结构,因此不受数据集大小或数据访问模式的影响。 凭借其内容感知型存储体系结构, XtremIO 可提供: 16 数据块的均匀分布,本身即可实现最高的性能和最低的闪存损耗 元数据的均匀分布 无数据或元数据热区 轻松配置,无需调整 先进的存储功能,包括内联式重复数据消除和压缩、精简资源调配、高级数据保护 (XDP)、快照等 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 系统描述 X-Brick 图 1 显示了一个 X-Brick。 图 1 X-Brick X-Brick 是 XtremIO 阵列的基本构造块。 每个 X-Brick 都由以下几部分组成: 1 个 2U 磁盘阵列存储模块 (DAE),包含: • 25 个 eMLC SSD (标准 X-Brick)或 13 个 eMLC SSD (10TB Starter X-Brick [5TB]) • 2 个冗余电源单元 (PSU) • 2 个冗余 SAS 互连模块 1 个电池备份单元 2 个 1U 存储控制器 (冗余存储处理器) 每个存储控制器包含: • 2 个冗余电源单元 (PSU) • 2 个 8 Gb/s 光纤通道 (FC) 端口 • 2 个 10GbE iSCSI (SFP+) 端口 • 2 个 40Gb/s InfiniBand 端口 • 1 个 1Gb/s 管理 /IPMI 端口 注意:有关 X-Brick 机架安装和机柜要求的详细信息,请参阅 《EMC XtremIO 存储阵列 现场准备指南》。 注意:有关所有群集配置所需机架空间的详细信息,请参阅 《EMC XtremIO 系统规格》 (http://www.china.emc.com/collateral/software/specification-sheet/h12451-XtremIO-ss.pdf)。 X-Brick 17 系统描述 横向扩展体系结构 一个 XtremIO 存储阵列可以包括单个 X-Brick 或一个由多个 X-Brick 组成的群集,如图 2 和表 1 所示。 图 2 单 X-Brick 和多 X-Brick 群集的群集配置 注意:10TB Starter X-Brick (5TB) 在物理上与单 X-Brick 群集类似,只是 DAE 中的 SSD 数量有所不同 (一个 10TB Starter X-Brick [5TB] 中包含 13 个 SSD,而一个标准单 X-Brick 中包含 25 个 SSD)。 注意:六个 X-Brick 群集配置仅在 20TB X-Brick 型群集中提供。 借助包含两个或更多 X-Brick 的群集, XtremIO 阵列使用冗余的 40Gb/s QDR InfiniBand 网络,实现存储控制器之间的后端连接,确保网络的高可用性和超低延迟。InfiniBand 网络是 XtremIO 阵列一个完全托管的组件, XtremIO 阵列的管理员不需要具备 InfiniBand 技术方面的专业技能。 18 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 系统描述 单 X-Brick 群集包括: 一个 X-Brick 一个额外电池备份单元 多 X-Brick 群集包括: 2 个、 4 个或 6 个 X-Brick 2 个 InfiniBand 交换机 表 1 单 X-Brick 和多 X-Brick 群集的群集配置 单 X-Brick 群集 两个 X-Brick 的群集 四个 X-Brick 的群集 六个 X-Brick 的群集 X-Brick 数量 1 2 4 6 InfiniBand 交换机数量 0 2 2 2 额外电池备份单元数量 1 0 0 0 10TB Starter X-Brick (5TB) XtremIO 的 10TB Starter X-Brick (5TB) 与标准 X-Brick 群集相同,唯一的不同是其仅配 备了 13 个 SSD,而不是 25 个。 10TB Starter X-Brick (5TB) 可以用 Starter X-Brick (5TB) 扩展套件扩展至常规 X-Brick,该套件包含 12 个 SSD 单元。 系统功能 可扩展性能 XtremIO 采用横向扩展设计,旨在满足新应用程序和已部署应用程序的未来性能和容 量需求。XtremIO 的体系结构允许通过增加构造块 (X-Brick) 的方式,提高性能、增加 容量,同时保持整个群集的单点管理和资源平衡。 横向扩展是 XtremIO 体系结构的固有部分,无需对现有硬件进行整体升级,也无需任 何长时间的数据转移即可执行。 当需要额外的性能或容量时, XtremIO 存储阵列可以通过添加额外的 X-Brick 实现横向 扩展。多个 X-Brick 通过冗余、高可用性、超低延迟的 InfiniBand 网络结合起来。 扩展群集时,资源保持平衡,且阵列中的数据分布在所有 X-Brick 中,以保持一致的性 能和同等的闪存损耗水平。 系统功能 19 系统描述 存储容量和性能呈线性扩展,相对于单个 X-Brick 的配置,两个 X-Brick 提供两倍的 IOPS、四个 X-Brick 提供四倍的 IOPS、六个 X-Brick 提供六倍的 IOPS。但是,在群集横 向扩展时,延迟始终保持在低水平 (不到 1 毫秒),如图 3 所示。 图 3 线性扩展性能且始终保持一致的低延迟 均匀的数据分布 对于外部应用程序, XtremIO 就像标准的数据块存储阵列一样运行。但是,由于其独特 的体系结构,它对内部数据组织采用一种截然不同的方法。XtremIO 不使用逻辑地址, 而使用数据块内容来决定数据块的放置位置。 XtremIO 内部使用数据块。在写入操作中,任何大于本机数据块大小的数据块,均将在 第一次进入阵列时,被分解为标准数据块。系统使用一种特殊的数学算法,为每个传 入的数据块计算唯一的指纹。 这种唯一的指纹有两个主要用途: 确定数据块在阵列中的放置位置 内联式数据减少 由于指纹识别算法的计算方式, ID 号码完全随机出现,并且平均分布在指纹值可能 的范围内。其结果是使得数据块均匀分布在阵列中的整个群集和所有 SSD 上。换句 话说, XtremIO 既无需检查不同 SSD 上的空间利用水平,也无需主动管理向每个 SSD 写入相等的数据。XtremIO 根据唯一的 ID 来放置数据块,本身即可实现数据的均匀 分布。 20 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 系统描述 内联式数据减少 XtremIO 的独特内联式数据减少功能是利用以下技术实现的: 内联式重复数据消除 内联式数据压缩 内联式重复数据消除 内联式数据减少是指在数据写入闪存介质之前,从数据中删除冗余部分。 在数据进入系统后, XtremIO 会对重复数据进行自动、全局删除。重复数据消除是实时 进行的,而不是作为后处理操作执行。使用 XtremIO,没有消耗资源的后台进程,也没 有额外的读取 / 写入 (与后处理相关)。因此,它不会对存储阵列的性能产生负面 影响,不会浪费分配给主机 I/O 的可用资源,也不会消耗闪存的损耗周期。 使用 XtremIO,可根据数据块的内容进行存储,而不是根据它们在卷中的用户级别 地址。这样可以确保系统中的所有设备在容量和性能方面达到完美的负载均衡。每当 一个数据块被修改时,它可以被放置在系统中任何一组 SSD 中,或者如果系统已了解 数据块的内容,则完全不需要写入。 系统本身即可在阵列中传播数据,平均地使用所有 SSD,并提供完美的损耗均衡。 即使主机重复写入同一逻辑块地址 (LBA),每次写入也会指向 XtremIO 阵列中的不同 位置。如果主机反复写入相同数据,则会进行重复数据消除,从而使闪存中不会写入 额外数据。 XtremIO 采用内容感知型、全局重复数据消除缓存来实现高效的重复数据消除。系统独 特的内容感知型存储体系结构,可以利用很小的 DRAM 分配实现大幅扩展的缓存大小。 因此,对于困难的数据访问模式来说, XtremIO 是一款理想的解决方案,如虚拟桌面 (VDI) 环境中常见的 “ 启动风暴 ”。 系统还采用了内容指纹,不仅可实现内联式重复数据消除,同时还可实现数据块在阵 列中的均匀分布。由于无需重新写入或重新平衡数据,这就为性能提供了固有的负载 平衡,并提高了闪存损耗水平效率。 内联执行此进程,并在阵列中全局执行,可实现更少的 SSD 写入。这样可以增加 SSD 的耐用性,并消除与后处理重复数据消除相关的性能下降。 XtremIO 的内联式重复数据消除功能和智能数据存储流程可确保实现以下优势: 系统资源的均衡使用,从而最大限度地提高系统性能 最少次数的闪存操作,从而最大限度地延长闪存的使用寿命 均等的数据分配,从而使整个系统内的闪存损耗保持均衡 没有系统级垃圾回收 (与后处理数据减少的情况相反) SSD 容量的智能使用,从而最大限度地降低存储成本 系统功能 21 系统描述 内联式数据压缩 内联式数据压缩是指在数据写入闪存介质之前,对已执行过重复数据消除的数据进行 压缩。 XtremIO 会在删除所有重复数据后自动压缩数据。这样确保仅针对唯一的数据块执行 压缩。数据压缩是实时进行的,而不是作为后处理操作执行。 数据集的性质决定总体压缩率。经过压缩的数据块随后会存储在阵列中。 压缩减少了需要写入 SSD 的物理数据总量。此减少功能可最大限度地缩小 SSD 的写入 放大率 (WA),从而提高闪存阵列的耐用性。 XtremIO 的内联式数据压缩提供以下益处: 数据压缩始终以内联方式进行,而绝不会作为后处理活动执行。因此,数据始终仅 写入一次。 支持对各种各样的数据集 (例如数据库数据、 VDI、 VSI 环境等)进行压缩。 在很多情况下,数据压缩可对重复数据消除起到补充作用。例如,在 VDI 环境中, 重复数据消除可大幅减少克隆桌面所需的容量。进而,压缩可缩减特定用户数据。 因此,可由单个 X-Brick 托管数量增加的 VDI 桌面。 通过以最高效的方式存储数据块,压缩可以节省存储容量。 与 XtremIO 强大的快照功能结合后, XtremIO 可轻松支持 PB 级应用程序功能数据。 全面数据减少 XtremIO 的重复数据消除和数据压缩彼此互补。重复数据消除可以消除冗余数据块, 从而减少物理数据。数据压缩则可以消除每个数据块中二进制级别的数据冗余,从而 进一步减少数据占用空间。 22 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 系统描述 高可用性 XtremIO 的全闪存存储阵列体系结构的核心功能之一是,在发生多个故障的情况下, 防止数据丢失并维持服务。 从硬件的角度来讲,没有任何组件是单点故障。群集中的每个存储控制器、 DAE 和 InfiniBand 交换机都配有双电源。群集还配有双重电池备份单元及双重网络和数据端口 (在每个存储控制器中)。两个 InfiniBand 交换机交叉连接,构建了一个双重数据连接 结构。电源输入和不同的数据路径都处于持续监控中,任何故障都会触发一次恢复尝 试或故障切换。 软件体系结构也是按照类似的方式构建的。未提交给 SSD 的所有信息都会被保存至多 个位置,这些信息称为日志。每个软件模块都有自己的日志,这些日志并非保存在同 一个存储控制器上,在发生意外故障时可用来恢复数据。日志非常重要,并始终保存 在带有电池备用电源的存储控制器上。如果电池备份单元发生问题,日志会故障转移 到受其他电池备份单元保护的另一个存储控制器上。如果发生全局电源故障,电池备 份单元会确保所有的日志都写入存储控制器中的存储区驱动器,然后群集才会关闭。 此外,由于其横向扩展设计和 XDP 数据保护算法,每个 X-Brick 都被预配置为一个单独 的冗余组。因此,无需选择、配置和调整冗余组。 XtremIO 的 Active/Active 体系结构旨在确保达到最高性能和保持一致的延迟。群集包含 一个自我恢复机制,出现任何故障时都会尝试恢复及重新恢复全部功能。在故障切换 操作之前,会先执行一次尝试重新启动故障组件的操作。存储控制器故障切换是作为 最后手段来执行的。根据故障的性质,群集会尝试对相关的软件组件进行故障切换, 同时维持其他组件的运行,从而将对性能的影响降到最低。只有当恢复尝试失败, 或群集必须按照最大程度地防止数据丢失的原则进行操作时,整个存储控制器才会执 行故障切换。 当一个暂时不可用的组件恢复时,将会启动回切。这一过程在软件组件或存储控制器 层级上执行。反弹跳机制会防止群集回切至一个不稳定或正在维护的组件。 系统功能 23 系统描述 无中断升级 在 XtremIO 操作系统的无中断升级 (NDU) 期间,群集在一个动态群集上执行升级程序, 更新该群集中的所有存储控制器,并重启群集服务。此 NDU 过程所需时间不会超过 10 秒。由于在整个升级过程中 Linux 内核都是活动的,因此主机在应用程序重启期间, 不会检测到任何路径断开连接。 在极少数情况下,当 Linux 内核或固件升级时,有可能在不发生任何服务中断并且没有 任何数据丢失风险的情况下,升级 XtremIO 全闪存阵列。无中断升级 (NDU) 程序从 XtremIO Management Server 启动,能够升级 XtremIO 软件和底层操作系统及固件。 在 Linux/ 固件 NDU 期间,群集会自动对一个组件进行故障切换,并升级其软件。升级 完成后,群集会验证该组件的运行状况,然后回切,该流程会在其他组件上重复进行。 在升级过程中,群集完全可访问,不会丢失数据,并且对性能的影响保持在最低水平。 精简资源调配 XtremIO 存储本身采用精简资源调配方式,使用很小的内部数据块大小。这就为精简调 配的空间提供了细粒度的解析。 群集中的所有卷都进行精简调配,这意味着群集只有在真正需要的时候才会消耗容量。 XtremIO 在计算出唯一数据块的指纹 ID 后,再决定它们在群集中的物理放置位置。 因此,它绝不会在写入之前预先配置或密集调配存储空间。 得益于 XtremIO 的内容感知型体系结构,数据块可以存储在群集中的任何位置 (只用 元数据来指代它们的位置),并且仅在收到唯一数据块时才会写入数据。 因此,与许多面向磁盘的体系结构不同, XtremIO 的精简资源调配中没有空间蠕变, 也没有垃圾回收。而且, XtremIO 不存在长时间使用后出现卷碎片的问题 (由于数据 块分散在整个随机访问阵列上),因此无需碎片整理工具。 无论群集的容量利用率或写入模式如何, XtremIO 固有的精简资源调配功能都能确保在 卷的整个使用周期中,保持始终如一的性能和数据管理。 24 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 系统描述 XtremIO 数据保护 (XDP) XtremIO 存储阵列可提供非常高效的 “ 自我恢复 ” 双奇偶校验数据保护。1 群集的数据保护和元数据空间只需很少的容量开销。重建不需要专用的备用驱动器。 相反,它利用 “ 热空间 ” 概念,令阵列中任何可用的空闲空间都可以用来重新构建出 现故障的驱动器。群集始终会预留出执行一次重建所需的足够分配容量。 即使在容量利用率很高时, XtremIO 也能以最小的容量开销维持其性能。群集不需要镜 像方案 (以及与其相关的 100% 容量开销)。 XtremIO 需要为数据保护、元数据存储、快照、备用驱动器和性能预留的容量要少 得多,从而将更多空间留给用户数据使用。这降低了每可用 GB 的成本。 XtremIO 存储阵列具有以下优势: N+1 数据保护 仅 8% 的超低数据保护容量开销 2 性能优于任何 RAID 算法 (RAID 1 这种写入最高效的 RAID 算法,所需的写入也比 XtremIO 数据保护多 60% 以上。) 闪存耐久性优于任何 RAID 算法,这一点得益于其更少的写入次数和均匀的数据 分布 在驱动器出现故障的情况下可自动重建,而且重建时间比其他传统的 RAID 算法都 要短 具有卓越的稳健性,即使群集中存在故障的驱动器,其包含的自适应算法也可以全 面保护传入数据 支持故障冻结,方便系统管理 可处理意外的固态驱动器删除3 1. 当前的软件版本支持一次进行一个驱动器重建。下一个修正版本中将会添加并发式双重建 功能。 2. 单 X-Brick 群集配置及更高配置。 3. 该功能在当前的软件版本中不可用,以后的版本中将会添加该功能。 系统功能 25 系统描述 快照 快照是卷数据的瞬时拷贝映像,可准确捕获在创建快照的特定时间点的数据状态。 通过它,用户可以保存卷数据状态,然后在以后需要时 (包括在源卷更改后)随时访 问特定卷数据。 创建快照这一操作可随时执行,并且不会影响系统性能,而且可直接从源卷或从源卷 的组 (卷快照组)内的其他快照捕获快照。 您可以在不中断运行的情况下使用数据的原始拷贝,而快照则用于对数据执行其他 功能。对快照源作出的更改并不会更改或影响快照数据。 XtremIO 快照是可读写的。用户可选择以只读方式 (主机端或从主机上)装载快照, 以保持其不变性。 XtremIO 的快照技术是利用系统的内容感知功能 (内联式数据减少)来实施的,并针 对 SSD 介质进行了优化。它拥有一个独特的元数据树结构,可将 I/O 导向正确的数据 时间戳。这样就可以实现高效的快照捕获,从而在创建多个快照的能力和一个快照可 以支持的 I/O 数量方面都能维持高性能,同时获得最长的介质耐用性。 创建快照时,系统会生成一个 (系统中实际数据的)上级元数据的指示器。因此, 创建快照是一个很快速的操作,不会对系统产生任何影响,也不会消耗任何容量。 只有当更改需要写入新的唯一数据块时,快照才会消耗容量。 无论是从消耗的额外元数据还是物理容量方面来看, XtremIO 快照都非常节省空间。 快照采用写入时重定向方法实现,即至源卷 (或快照)的新写入会被重定向至新的位 置,而仅更新元数据以指向新的数据位置。这种方法保证创建快照时不会出现性能 下降。 与群集中的所有其他卷一样,快照也可以读写访问模式访问,并能够实现多种用途, 包括: 26 逻辑损坏保护 — 通过根据定义的恢复点目标 (RPO) 时间间隔频繁捕获快照,您能够 利用快照来恢复逻辑数据损坏。只要认为有必要,可将快照保存在系统中尽可能长 的时间并保持可用状态,以供恢复使用。如果发生逻辑数据损坏,便可恢复到较 早的应用程序状态 (发生逻辑数据损坏之前)或数据损坏之前的已知时间点。 备份 — 通过将快照传输到备份服务器 (代理),可将备份过程从生产服务器上分 流出去。 开发和测试 — 通过为生产数据捕获快照,您可为生产系统创建多个节省空间的高 性能拷贝 (快照),以用于开发和测试。 克隆 — 利用永久可写快照可以实现类似克隆的功能。快照可用作生产卷的克隆, 用于多个服务器。该克隆的性能与生产卷的性能完全相同。 离线处理 — 利用快照的方式将数据处理负载从生产服务器上分流出去。例如, 如果您需要对数据运行一个负载较重的流程 (这可能会生产服务器性能产生不利 影响),您可以使用快照创建该生产数据近期的一个拷贝,将其装载到另一个服务 器上。这样,该流程就可以在另一个服务器上运行,而不会消耗生产服务器的资 源了。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 系统描述 VMware VAAI 集成 XtremIO 完全兼容 VAAI,允许 vSphere 服务器将 I/O 密集型工作分载到 XtremIO 阵列, 并提供更快速的存储 vMotion、 VM 资源调配和精简资源调配功能。 此外, XtremIO 的 VAAI 集成使整个操作均以元数据驱动,从而进一步提高了 X-copy 效率。借助 XtremIO,由于内联式数据减少和内存中元数据,在 X-copy 命令期间不会拷 贝实际的数据块。群集仅创建指向现有数据的新指针,而且整个过程都在存储控制器 的内存中执行。因此,它不消耗存储阵列的资源,也不会对群集性能产生影响。 例如,使用 XtremIO 可以极速克隆一个 VM 映像 (甚至可以克隆多次)。 XtremIO 对 VAAI 的支持功能包括: 零块 / 写入一致 用于将磁盘区域清零 (VMware 术语:HardwareAcceleratedInit)。 这一功能可加快卷格式化的速度。 克隆数据块 / 完整拷贝 /XCOPY 用于在同一个物理阵列内拷贝或转移数据 (VMware 术语:HardwareAcceleratedMove)。 在 XtremIO 上,这使 VM 克隆几乎瞬时完成,而且不会影响到活动 VM 上的用户 I/O。 基于记录的锁定 / 原子测试与设置 (ATS) 用于在 VMFS 卷上创建和锁定文件,例如在 VM 断电 / 通电时 (VMware 术语: HardwareAcceleratedLocking)。 此功能设计用以解决由多个 VM 共享的 ESX 卷上的访问冲突。 数据块删除 / 取消映射 / 修正 利用 SCSI“ 取消映射 ” 功能,可以回收未使用的空间 (VMware 术语:BlockDelete ; 仅限 vSphere 5.x)。在 VMware 5.1 版中,也可以使用 vmkfstool 命令来手动执行此 操作 (有关详细信息,请参阅 VMware 文档)。 静态数据加密 静态数据加密功能旨在保护 SSD 等非易失性介质上存储的客户数据,确保当这类介质 从 XtremIO 群集或客户场所中取出时其数据得到保护。 该加密功能基于自加密型驱动器 (SED)。这些驱动器配有特殊设计的硬件组件,可执行 加密且不会导致性能下降。加密密钥,即介质加密密钥 (MEK),在驱动器的电路板上生 成且与驱动器密不可分。启用加密时,群集会生成一个身份认证密钥 (AK) PIN,用于锁 定和解锁 SSD 加密。该身份认证密钥会安全地保存在群集中,并用于在系统启动时解 锁 SSD。从群集中取出 SSD 时,该 SSD 会被锁定并且其上的介质变为不可读。 如果怀疑 PIN 泄露或根据规定需要定期进行密钥滚动,则会执行群集重新加密, 以更改 SSD 身份认证 PIN。 进行软件升级后, XtremIO 在受支持的硬件上支持这些加密功能,即使群集中存有数据 也是如此,并且不会导致任何数据丢失。另外还可立即更改身份认证密钥,且不会丢 失数据。 XtremIO 群集会对 DAE 的 SSD 和内部存储控制器的 SSD 上存储的数据进行加密。 系统功能 27 系统描述 XtremIO Management Server (XMS) XMS 使您能够控制和管理 XtremIO 群集,包括: 创建、格式化和初始化新群集 监控群集运行状况和事件 监控群集性能 收集群集性能统计信息 为客户端提供 GUI、 CLI 和 RESTful API 服务 执行卷管理和数据保护组操作逻辑 提供操作支持功能,例如停止和启动群集或任意存储控制器 收集群集上的支持材料 (日志包),以用于支持和离线故障排除 XMS 预装了 CLI 和 GUI。它可以安装在专用物理服务器上或作为 VMware 虚拟主机。 XMS 必须能够通过网络访问 XtremIO 群集中所有存储控制器上的管理 /IPMI 地址,并且 任何 GUI/CLI 客户端主机都必须可访问 XMS。为了确保 XMS 与群集间具有足够的通信, XMS 应与群集位于相同的局域网 (LAN) 内。尤其是连接到群集的虚拟 XMS,必须做到 这一点。 由于 XMS 不在数据路径中,因此可以与 XtremIO 群集断开连接而不影响 I/O。XMS 故障 只会影响监控和配置活动,比如创建和删除卷。但是,使用虚拟 XMS 时,可以利用 VMware vSphere HA 功能来轻松解决此类故障。 即使整个 XMS 服务器都丢失或被销毁,仍可从群集中恢复或重建新的 XMS。有关详细 信息,请联系 EMC 支持。 系统 GUI 系统 GUI 是通过一个 Java 客户端来实施的。GUI 客户端软件使用标准的 TCP/IP 协议与 XMS 进行通信,该软件可以在任何位置使用,并且允许客户端访问 XMS。 GUI 提供易于使用的工具,用以执行大部分群集操作 (特定的管理操作必须使用 CLI 来执行)。另外,在多个组件上的操作 (比如创建多个卷)只能使用 GUI 来执行。 命令行界面 系统的命令行界面 (CLI) 允许管理员和其他 XtremIO 群集用户执行受支持的管理操作。 它预装在 XMS 上,可以使用标准 SSH 协议或通过 GUI 中的 CLI 窗口来访问。 另外,还可使用 CLI 客户端软件包。该软件包通过标准的 TCP/IP 连接与 XMS 服务器进 行通信,可以安装在能够访问 XMS 的 Linux CentOS 主机上。 RESTful API XtremIO 的 RESTful API 允许基于 HTTP 的接口用于系统的自动化、协调、查询和调配。 借助 RESTful API,可以使用第三方应用程序来控制和完全管理阵列。因此,它使我们 可以开发灵活的管理解决方案用于 XtremIO 阵列。 有关详细信息,请参阅 《XtremIO Storage Array RESTful API Guide》(XtremIO 存储阵列 RESTful API 指南)。 28 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 系统描述 端口和协议 图 4 介绍了 XtremIO 群集所使用的端口和协议。 X-Brick ᇘᡭㄥ CLI GUI RESTful API ᆎ۞ಞ NTP HTTPS (TCP/443) HTTPS (TCP/443) XIOS SSH (TCP/22) ᬃ֒㌱㔕 XMLRPC (TCP/ 11111) NTP (UDP/123) HTTPS (TCP/443) SCSI ⴤḽ BMC SSH (TCP/22) ICMP ݿ㓚䙐䚉 ISCSI (TCP/3260) ѱᵰ IPMI (UDP/623) XMS ᣛ ⭞ᡭ⮂䶘 ᬃ֒㌱㔕 Connect EMC NTP 䓡Գ䇚䇷 XIOS 㔅⨼ XMS SSH (TCP/22) SNMP (UDP/ 162) Syslog (UDP/ 514) HTTPS (TCP/ 443) HTTPS (TCP/443) HTTPS ( TCP/ 443 ૂ 8443) SSH (TCP/22) FTPS (TCP/ 990 ૂ 989) SMTP (TCP/25) LDAP (TCP/389 ૂ 3268) LDAPS (TCP/636 ૂ 3269) HTTPS (TCP/ 443 & 8443) ޢਮ Active Directory LDAP ᵃࣗಞ ޢਮ⭫ᆆ䛤 Ԭᵃࣗಞ ESRS GW ޢਮཌ䜞ᰛ ᘍ䇦ᖋ㌱㔕 NTP (UDP/123) ESRS NTP ᵃࣗಞ 图 4 端口和协议1 1. XMS 与存储控制器之间的 ICMP 仅用于诊断目的。 端口和协议 29 系统描述 30 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 第2章 使用图形用户界面 (GUI) 本章包含以下主题: GUI 窗口 ................................................................................................................ 菜单栏图标 ............................................................................................................ 访问 GUI ................................................................................................................ “Dashboard” 工作区 .............................................................................................. “Configuration” 工作区 .......................................................................................... “Hardware” 工作区 ................................................................................................ “Alerts & Events” 工作区 ........................................................................................ “Monitor” 工作区 ................................................................................................... “Administration” 工作区 ........................................................................................ “About” 窗口 ......................................................................................................... 使用图形用户界面 (GUI) 32 33 34 39 45 51 60 65 67 80 31 使用图形用户界面 (GUI) GUI 窗口 XtremIO 存储阵列提供了方便用户使用的 GUI,无需熟悉 CLI,便可管理和监视群集。 此外, GUI 会以图形方式显示群集的状态。 界面分为以下几个部分,如图 5 所示。 菜单栏 - 包含各种图标,用于选择要使用的工作区。 工作区 - 包含多个窗格,您可以通过这些窗格监视和管理群集。 状态栏 - 显示群集的连接状态、群集名称和当前的用户名。 图 5 GUI 窗口部分 32 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) 菜单栏图标 表 2 说明了各个菜单栏图标。 表 2 菜单栏图标 图标 描述 控制面板 显示 ““Dashboard” 工作区 ” (请参见第 39 页)。 配置 显示 ““Configuration” 工作区 ” (请参见第 45 页)。 硬件 显示 ““Hardware” 工作区 ” (请参见第 51 页)。 警报和事件 显示 ““Alerts & Events” 工作区 ” (请参见第 60 页)。 监视器 显示 ““Monitor” 工作区 ” (请参见第 65 页)。 管理 显示 ““Administration” 工作区 ” (请参见第 67 页)。 关于 显示 ““About” 窗口 ” (请参见第 80 页)。 菜单栏图标 33 使用图形用户界面 (GUI) 访问 GUI 注意:有关支持 Java 版本的信息,请参阅 《XtremIO 存储阵列发行说明》。 要访问 GUI,请执行以下操作: 1。 在浏览器中,输入 XMS 的 IP 地址 (由您的系统管理员所提供),以显示 XtremIO 启动屏幕,如图 6 所示。 图 6 XtremIO 启动屏幕 2。 单击 “root certificate” 超链接以下载该证书。 34 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) 3。 出现提示时,选择 “open” 以打开该证书文件。 图 7 “Certificate” 对话框 4。 在 “Certificate” 对话框中,单击 “Install Certificate”。 图 8 证书导入向导 — 欢迎屏幕 访问 GUI 35 使用图形用户界面 (GUI) 5。 在 “Certificate Import Wizard” 欢迎屏幕中,单击 “Next”。 图 9 证书导入向导 — 证书存储 6。 在 “Certificate Store” 屏幕中,选择 “Place all certificates in the following store” 选项,然后单击 “Browse”。 图 10 选择证书存储 — 受信任的根证书颁发机构 7。 在 “Select Certificate Store” 对话框中,选择 “Trusted Root Certification Authorities” 文件夹,然后单击 “OK”。 36 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) 8。 在 “Certificate Import Wizard” 中,单击 “Next”。 图 11 证书导入向导 — 完成屏幕 9。 单击 Finish。 10。重复步骤 2 至 9,然后选择 “Third-Party Root Certification Authorities” 作为证书存 储区。 图 12 选择证书存储 — 第三方根证书颁发机构 11。在 XtremIO 启动屏幕上,单击 “Launch”。 12。如果系统提示您保存文件 webstart.jnlp,请单击 “Save”,然后双击该文件以运行。 访问 GUI 37 使用图形用户界面 (GUI) 13。等待应用程序加载;完成后将显示登录屏幕,如图 13 所示。 图 13 登录屏幕 14。输入您的用户名和密码 (由您的系统 / 存储管理员所提供)。 15。单击 “Login” ;系统将启动 XtremIO Storage Management Application,并显示 “Dashboard” 工作区,如图 14 所示。 注意:有关将 XMS 的默认 SSL 证书替换为由受信任第三方颁发的证书的详细信息, 请参见第 383 页上的 “ 替换默认 SSL 证书 ”。 38 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Dashboard” 工作区 “Dashboard” 工作区,如图 14 所示,会在以下情况下显示: 登录 XtremIO Storage Management Application 时 单击菜单栏中的 “Dashboard” 图标时 图 14 “Dashboard” 工作区 “Dashboard” 工作区分为以下几个窗格: Storage (请参见第 40 页) Performance (请参见第 41 页) Hardware (请参见第 42 页) Alerts (请参见第 43 页) “Dashboard” 工作区 39 使用图形用户界面 (GUI) “Storage” 窗格 图 15 显示了 “Dashboard” 工作区的 “Storage” 窗格。 图 15 “Dashboard” 工作区的 “Storage” 窗格 通过 “Storage” 窗格,可以监视以下参数: Overall Efficiency Data Reduction Ratio • Data Deduplication • Data Compression 40 Thin Provisioning Savings Volume Capacity (带进度条,显示已用和可用卷容量) Physical Capacity (带进度条,显示已用和可用物理容量) 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Performance” 窗格 图 16 显示了 “Dashboard” 工作区的 “Performance” 窗格及其主要元素。 图 16 “Dashboard” 工作区的 “Performance” 窗格 表 3 介绍了 “Performance” 窗格的主要元素。 表 3 “Performance” 窗格主要元素 元素 描述 “Bandwidth” 选项卡 以带宽为计量单位显示群集性能 (MB/s)。 “IOPS” 选项卡 以 IOPS 为计量单位显示群集性能 (IOPS 速率)。 “Latency” 选项卡 以延迟为计量单位显示群集性能 (μs)。 最活跃项 显示 7 个最活跃的数据块大小、启动器组或卷 (如项目选择器中所选)。 读取颜色指示器 指示读取颜色 (淡蓝色)。 写入颜色指示器 指示写入颜色 (深蓝色)。 “Current Total” 仪表图 以 MB/s 或 IOPS 为单位指示所有卷的聚合传输速率。 历史图形 显示数据块大小、启动器组或卷的活动历史 (如项目选择器中所选)。 项目选择器 使您能够从下拉列表中选择想要监视的项目 (Block Size、 Initiator Group 或 Volume)。 时间段选择器 使您能够从下拉列表中为历史图形选择所需的时间段 (Last Hour、 Last 6 Hours、 Last 24 Hours、 Last 3 Days 或 Last Week)。 “Dashboard” 工作区 41 使用图形用户界面 (GUI) “Hardware” 窗格 图 17 显示了 “Dashboard” 工作区的 “Hardware” 窗格,该窗格显示群集内硬件组件的 图解说明。 图 17 “Dashboard” 工作区的 “Hardware” 窗格 如果硬件组件出现警报,其颜色会根据警报的严重级别而发生变化: • 黄色 - 次要警报 • 橙色 - 主要警报 • 红色 - 严重警报 将鼠标指针悬停在硬件组件上时会显示工具提示,其中包含有关硬件状态的信息, 如图 18 所示。 单击硬件图像时会显示 “Hardware” 工作区,如第 51 页 所述示。 图 18 将光标悬停在硬件组件上以查看其状态 42 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Alerts” 窗格 图 19 显示了 “Dashboard” 工作区的 “Alerts” 窗格。 图 19 “Dashboard” 工作区的 “Alerts” 窗格 “Alerts” 窗格显示当前的群集警报,并根据严重级别使用颜色进行标记: 绿色 - 已确认警报 蓝色 - 信息警报 黄色 - 次要警报 橙色 - 主要警报 红色 - 严重警报 对于每个警报,将列出以下详细信息: 严重级别 日期和时间 实体 实体详细信息 描述 您可以按各个列标题对显示的警报进行排序。 要按列标题对警报进行排序,请单击相应标题;所选标题上显示的箭头指示排序方式 是升序还是降序。 右键单击 “Alerts” 窗格时会显示 “Alerts” 下拉菜单,如图 20 所示 图 20 “Alerts” 窗格的右键下拉菜单 “Dashboard” 工作区 43 使用图形用户界面 (GUI) 表 4 介绍了该下拉菜单的活动选项。 表 4 “Alerts” 窗格的下拉菜单选项 图标 描述 确认警报 确认所选警报并将其从 “Alerts” 列表中删除。 编辑警报定义 使您能够更改所选警报的定义。 属性 显示所选警报的属性。 44 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Configuration” 工作区 要访问 “Configuration” 工作区,请单击菜单栏中的 “Configuration” 图标。 主要元素和图标 图 21 显示了 “Configuration” 工作区中的主要元素。 图 21 “Configuration” 工作区 “Configuration” 工作区 45 使用图形用户界面 (GUI) 表 5 介绍了 “Configuration” 工作区中的主要图标。 表 5 “Configuration” 工作区图标 图标 描述 添加卷 使您能够添加新卷。 删除卷 删除所选卷。 取消选择 清除相应窗格中的选择。 添加启动器组 使您能够添加新启动器组。 编辑启动器组 使您能够编辑所选的启动器组。 删除启动器组 删除所选的启动器组。 全部映射 将所选卷映射到所选启动器组。 全部取消映射 清除所有 LUN 映射。 显示映射 (卷的窗格 ) 显示所选项目的卷映射。 显示映射 (启动器组的窗格) 显示所选项目的启动器组映射。 46 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Volumes” 下拉菜单 图 22 显示了右键单击 “Volumes” 窗格中项目时出现的下拉菜单。 图 22 “Volumes” 窗格的右键下拉菜单 “Configuration” 工作区 47 使用图形用户界面 (GUI) 表 6 介绍了该下拉菜单的活动选项。 表 6 “Volumes” 窗格下拉菜单活动选项 图标 描述 新建文件夹 使您能够在 “Volumes” 窗格中创建新的文 件夹。 移到文件夹 使您能够将所选项目移到目标文件夹。 创建快照 使您能够在 “Volumes” 窗格中创建成员的 快照。 显示此时间点的所有快照 显示某特定时间点创建的快照列表以及其各自 的文件夹位置 (若相关)。 删除 删除所选项目。 重命名 使您能够更改所选项目的名称。 修改卷 使您能够调整卷的大小和修改卷警报设置。 显示警报 显示所选项目的警报。 刷新 刷新显示。 全部展开 展开 “Volumes” 窗格中的所有文件夹。 全部折叠 折叠 “Volumes” 窗格中的所有文件夹。 显示为快照分层结构 以分层视图显示快照。 注意:表 6 中仅介绍了活动 / 相关选项。 48 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Initiator Groups” 下拉菜单 图 23 显示了右键单击 “Initiator Groups” 窗格中项目时出现的下拉菜单。 图 23 “Initiator Groups” 窗格的右键下拉菜单 表 7 介绍了该下拉菜单的活动选项。 表 7 “Initiator Groups” 窗格的下拉菜单活动选项 图标 描述 新建文件夹 使您能够在 “Initiator Groups” 窗格中创建新的文件夹。 移到文件夹 使您能够将所选项目移到目标文件夹。 删除 删除所选项目。 重命名 使您能够更改所选项目的名称。 显示连接映射 显示所选启动器组与存储控制器之间的连接详细信息。 显示警报 显示所选项目的警报。 刷新 刷新显示。 全部展开 展开 “Initiator Groups” 窗格中的所有文件夹。 全部折叠 折叠 “Initiator Groups” 窗格中的所有文件夹。 注意:表 7 中仅介绍了活动 / 相关选项。 “Configuration” 工作区 49 使用图形用户界面 (GUI) 卷和快照属性 表 8 介绍了卷和快照属性。 表 8 卷和快照属性 50 属性 描述 名称 卷 / 快照名称 NAA 标识符 卷的 SCSI 网络寻址机构 (NAA) 标识符,即向启动器公开的标 识符。 上级名称 快照源 (父级)的卷 / 快照 / 卷快照组名称 创建时间 成员的创建时间和日期 小 I/O 警报 启用或禁用:若启用,检测到小 IO (<4 KB) 时会发送警报。 未对齐 I/O 警报 启用或禁用:若启用,检测到未对齐 IO 时会发送警报。 VAAI TP 警报 启用或禁用:若启用,当存储容量达到设置的限值时会发送警报 (请参阅第 173 页上的 “ 配置群集加密 ”)。 文件夹 文件夹名称 卷快照组 ID 如果忽略该参数,则表示尚未定义启动器。请参见第 132 页上的 “ 管理启动器组 ”。 卷快照组 / 已用逻辑空间 卷快照组所占用的用户数据逻辑空间总量 卷快照组 / 逻辑数据块 大小 磁盘逻辑数据块大小 (LB)。请参阅 《EMC XtremIO Host Configuration Guide》(EMC XtremIO 主机配置指南)。 卷快照组 / 对齐偏移量 用于防止未对齐访问性能问题的值。请参阅第 92 页上的 “ 监视卷 ”。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Hardware” 工作区 图 24 显示了 “Hardware” 工作区。 要访问 “Hardware” 工作区,请执行以下操作: 单击菜单栏上的 “Hardware” 图标。 或 单击 “Dashboard” 工作区的 “Hardware” 窗格中的图形 (请参见第 42 页上的 ““Hardware” 窗格 ”)。 图 24 “Hardware” 工作区 如果硬件组件出现警报,其颜色会根据警报的严重级别而发生变化: • 黄色 - 次要警报 • 橙色 - 主要警报 • 红色 - 严重警报 “Hardware” 工作区 51 使用图形用户界面 (GUI) 将鼠标指针悬停在硬件组件上时会显示工具提示,其中包含有关硬件状态的信息, 如图 25 所示。 图 25 将鼠标指针悬停在硬件组件上以查看其状态 主要元素 图 26 和图 27 显示了 “Hardware” 工作区的主要元素。 注意:在多 X-Brick 群集中,如果在 “Cluster” 窗格 (左侧)上选择 X-Brick 或 InfiniBand 交换机,右侧将会显示相应的窗格,如图 26 和图 27 所示。 图 26 “Hardware” 工作区的主要元素 (选中 X-Brick 时) 52 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) 图 27 “Hardware” 工作区的主要元素 (选中 InfiniBand 交换机时) 主要图标 表 9 介绍了 “Hardware” 工作区中的主要图标。 表 9 “Hardware” 工作区图标 图标 描述 显示正面 显示硬件的正面,如图 28 所示。 显示背面 显示硬件的背面,如图 29 所示。 显示缆线连接 显示硬件背面的缆线连接,如图 30 所示。 X-Brick 属性 显示选定 X-Brick 的属性。 自定义视图 使您能够显示 / 隐藏状态 LED 指示灯。选择 “Show Cable Connectivity” 选项时, “Customize View” 会提供一个丰富的对 话框界面,用于选择要显示的缆线及其显示方式 (有关详细 信息,请参阅 “ 硬件自定义视图 ”)。 群集属性 显示群集的属性。 “Hardware” 工作区 53 使用图形用户界面 (GUI) 图 28 硬件前视图 图 29 硬件后视图 图 30 带缆线连接的硬件后视图 54 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) 硬件自定义视图 “Customize View” 选项会根据上下文显示不同的结果: 显示前视图或后视图时,单击 “Customize View” 可显示所示硬件组件的故障 LED 指 示灯。 图 31 自定义视图 - 前视图或后视图 显示 “Cable Connectivity” 时,单击 “Customize View” 可显示所示组件的故障 LED 指示灯并设置连接显示参数: • 所示连接线条类型 • 所示连接类型组 • 所示连接类型 • 连接显示颜色 图 32 自定义视图 - 缆线连接 “Hardware” 工作区 55 使用图形用户界面 (GUI) 群集属性 “Cluster Properties” 窗口显示以下信息: 关于群集的基本信息: • PSNT 号 • X-Brick 数 • 存储控制器数 • SSD 数目 • 群集状态 群集功能状态: • 压缩 • 加密 • CHAP 图 33 “Cluster Properties” 窗口 56 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Hardware” 下拉菜单选项 表 10 介绍了右键单击硬件组件时所显示下拉菜单的活动选项。 表 10 “Hardware” 下拉菜单活动选项 图标 描述 打开标识 LED 指示灯 ... 打开选定组件的标识 LED 指示灯。 更改所有其他标识 LED 指示灯 打开 / 关闭选定组件之外所有其他组件的标识 LED 指示灯。 添加 SSD 使您能够向群集中添加 SSD (右键单击 SSD 时出现)。 卸下 SSD 使您能够从群集中删除 SSD (右键单击 SSD 时出现)。 显示警报 显示所选项目的警报。 X-Brick 属性 显示选定 X-Brick 的属性。 群集属性 显示群集的属性。 “Hardware” 工作区 57 使用图形用户界面 (GUI) 硬件组件 LED 指示灯 XtremIO 存储阵列的硬件组件均配有两种类型的 LED 指示灯,使您能够监视硬件的运行 状况: 标识 LED 指示灯 - 用于在群集中标识组件。 状态 LED 指示灯 - 用于指示组件的状态。 除物理硬件组件上的真实 LED 指示灯之外,GUI 的硬件图像上也会以图形方式显示相同 的所有 LED 指示灯。 LED 指示灯的可能状态如下: 熄灭 亮起 (信标) 表 11 提供了硬件组件 LED 指示灯的详细信息。 表 11 硬件组件 LED 指示灯 58 组件 标识 LED 指示灯 状态 LED 指示灯 存储控制器 是 是 存储控制器 SSD 是 是 存储控制器 HDD 是 是 DAE 是 是 DAE SSD 是 是 DAE 控制器 是 是 InfiniBand 交换机 否 是 InfiniBand 交换机电源 否 是 电池备份单元 否 是 物理 XMS 否 否 虚拟 XMS 否 否 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) 使用标识 LED 指示灯 您可以打开组件的标识 LED 指示灯来在群集中标识该组件;或者,如果组件发生故障 并停止响应,则可以打开所有其他 LED 指示灯 (除选定组件之外的所有组件)来标识 该组件。 要打开组件的标识 LED 指示灯,请执行以下操作: 1。 在控制面板菜单栏上,单击 “Hardware” 图标。 2。 将鼠标指针悬停在相关硬件组件上并右键单击,以打开下拉菜单。 3。 选择 “Turn On Identification LED for”< 组件名称 > ;此时将出现一条消息,表明将打 开 / 关闭该组件的 LED 指示灯。 4。 单击 “OK”。 注意:如果组件的标识 LED 指示灯已打开,“Turn On Identification LED” 选项旁会出 现勾选符号,随后出现的消息框会表明将关闭该 LED 指示灯。 要打开或关闭所有其他标识 LED 指示灯,请执行以下操作: 1。 在控制面板菜单栏上,单击 “Hardware” 图标。 2。 将鼠标指针悬停在相关硬件组件上并右键单击,以打开下拉菜单。 3。 选择 “Change all other Identification LEDs”。 4。 在 “Change all other Identification LEDs” 中,选择所需的 LED 指示灯状态 (On 或 Off),然后单击 “OK” ;此时,除要标识的组件对应的 LED 指示灯之外,所有组件 的 LED 指示灯都将改变其状态。 “Hardware” 工作区 59 使用图形用户界面 (GUI) “Alerts & Events” 工作区 图 34 显示了 “Alerts & Events” 工作区 (选中 “Alerts” 选项卡时)。 要访问 “Alerts & Events” 工作区,请单击菜单栏中的 “Alerts & Events” 图标。 图 34 “Alerts & Events” 工作区的 “Alerts” 选项卡 60 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Alerts” 选项卡 图 35 显示了 “Alerts & Events” 工作区中 “Alerts” 选项卡的主要元素和图标。 图 35 “Alerts” 选项卡的主要元素和图标 表 13 介绍了该下拉菜单的活动选项。 表 12 “Alerts” 选项卡元素和图标 图标 描述 “Search Alerts” 文本框 使您能够通过键入搜索字符串缩小警报显示范 围。群集将仅显示与搜索字符串匹配的警报。 隐藏已确认的警报 使您能够从显示中删除已确认的警报。 警报定义 显示警报定义。 确认警报 确认选定警报。 “Alerts & Events” 工作区 61 使用图形用户界面 (GUI) “Alerts” 窗格显示当前的群集警报,并根据严重级别使用颜色进行标记: 绿色 - 已确认警报 蓝色 - 信息警报 黄色 - 次要警报 橙色 - 主要警报 红色 - 严重警报 对于每个警报,将列出以下详细信息: 严重级别 代码 时间 实体 实体详细信息 描述 您可以按各个列标题对显示的警报进行排序。 要按列标题对警报进行排序,请单击相应标题;所选标题上显示的箭头指示排序方式 是升序还是降序。 右键单击 “Alerts” 窗格时会显示 “Alerts” 下拉菜单,如图 36 所示 图 36 “Alerts” 窗格的右键下拉菜单 表 13 介绍了该下拉菜单的活动选项。 表 13 “Alerts” 窗格的下拉菜单选项 图标 描述 确认警报 确认选定警报。 编辑警报定义 使您能够更改所选警报的定义。 属性 显示所选警报的属性。 62 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Events” 选项卡 图 37 显示了 “Alerts & Events” 工作区的 “Events” 选项卡。 图 37 “Events” 选项卡 “Events” 选项卡由以下部分组成: 筛选器 - 包含用于确定所显示事件的筛选器。 事件显示 - 显示事件列表。该列表会不断更新。 显示信息 - 显示页码和条目序号。您可以选择不同的页码来浏览事件列表,或单击 “Next” 和 “Previous” 来分别向前或向后浏览列表。 “ 事件显示 ” 部分显示群集的当前事件,各事件均根据严重级别使用颜色进行标记: 蓝色 - 信息事件 黄色 - 次要事件 橙色 - 主要事件 红色 - 重大事件 “Alerts & Events” 工作区 63 使用图形用户界面 (GUI) 表 14 介绍了针对各个事件提供的参数。 表 14 事件参数 事件参数 描述 Severity 以文字和指定的颜色显示事件的严重级别。 事件代码 指定事件的唯一代码。 Date and Time 指示事件发生的日期和时间戳。 Category 指定事件的类别(Software、Audit Log、Security、Life Cycle、 Hardware、 Activity、 State Change)。 Entity 指定事件所涉及的实体。 Entity Details 说明事件相关实体的详细信息。 Description 事件的详细描述。 您可以按各个列标题对显示的事件进行排序。要按列标题对事件进行排序,请单击相 应标题。各个标题上显示的箭头指示排序方式是升序还是降序。 64 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Monitor” 工作区 图 38 显示了 “Monitor” 工作区及其主要元素和图标。 要访问 “Monitor” 工作区,请单击菜单栏中的 “Monitor” 图标。 图 38 “Monitor” 工作区 表 15 介绍了 “Monitor” 工作区中的图标。 表 15 “Monitor” 工作区图标 图标 描述 新建监视器 使您能够添加新的监视器。 重置布局 如果移动了各个监视器选项卡,则将这些选项卡移回原来位置。 “Monitor” 工作区 65 使用图形用户界面 (GUI) 表 16 介绍了右键单击 “Monitor” 工作区中的项目时所显示下拉菜单的活动选项。 表 16 “Monitor” 工作区的下拉菜单选项 图标 描述 编辑监视器 使您能够编辑已定义监视器的属性。 启动监视器 激活已定义的监视器 (根据监视器的激活状态,与 “ 停止监视器 ” 交替出 现)。 停止监视器 停止监视器的活动 (根据监视器的激活状态,与 “ 启动监视器 ” 交替出 现)。 删除监视器 从监视器列表中删除已定义的监视器。 66 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “Administration” 工作区 图 39 显示了 “Administration” 工作区。 要访问 “Administration” 工作区,请单击菜单栏中的 “Administration” 图标。 图 39 “Administration” 工作区 (选中 “Security” 选项卡时) 选择 “Administration” 工作区中的一个选项卡时,左侧窗格中会显示该选项卡的可用屏 幕。“Administration” 工作区包含下列选项卡: Cluster —“Cluster” 选项卡包括以下屏幕: • iSCSI Network Configuration • iSCSI Ports Configuration • Cluster Encryption • Cluster Configuration Security—“Security” 选项卡包括以下屏幕: • Users Administration • LDAP Configuration • iSCSI Security Configuration “Administration” 工作区 67 使用图形用户界面 (GUI) Notification —“Notification” 选项卡包括以下屏幕: • Email Configuration • SNMP Configuration • Syslog Configuration CLI Terminal 选择某个选项卡时,该选项卡的选项即会显示在左侧窗格中。选择其中一个选项时, 对应的屏幕即会出现在 “Administration” 工作区的主窗格中。 “Cluster” 选项卡 iSCSI Network Configuration 图 40 显示了 “iSCSI Network Configuration” 屏幕。 要访问 “iSCSI Network Configuration” 屏幕,请选择 “Cluster” 选项卡,然后选择 “Cluster” 选项卡左侧窗格中的 “iSCSI Network Configuration” 选项。 图 40 “iSCSI Network Configuration” 屏幕 “iSCSI Network Configuration” 屏幕由 “iSCSI Portals Table” 和 “iSCSI Routes Table” 两个 表格组成。 “iSCSI Portals Table” 显示群集的 iSCSI 入口。对于每个入口,将列出以下详细信息: 68 目标端口 端口地址 IP/ 子网 端口 VLAN 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “iSCSI Routes Table” 显示 iSCSI 路由。对于每个路由,将列出以下详细信息: 路由名称 目标子网 网关 IP 地址 您可以按每个列标题对显示的条目进行排序。要按列标题对入口 / 路由进行排序,请 单击相应表格中的相应标题。各个标题上显示的箭头指示排序方式是升序还是降序。 iSCSI Ports Configuration 图 41 显示了 “iSCSI Ports Configuration” 屏幕。 要访问 “iSCSI Ports Configuration” 屏幕,请选择 “Cluster” 选项卡,然后选择 “Cluster” 选项卡左侧窗格中的 “iSCSI Ports Configuration” 选项。 图 41 “iSCSI Ports Configuration” 屏幕 通过 “iSCSI Port Configuration” 屏幕,可以配置 TCP 端口属性,具体包括: 端口号 巨型帧 (启用或禁用) 最大传输单位 注意:若要更改 iSCSI 端口号,需要关闭服务。 iSCSI MTU 修改是一个 I/O 中断操作。 “Administration” 工作区 69 使用图形用户界面 (GUI) Cluster Encryption 图 42 显示了 “Cluster Encryption” 屏幕。 要访问 “Cluster Encryption” 屏幕,请选择 “Cluster” 选项卡,然后选择 “Cluster” 选项卡 左侧窗格中的 “Cluster Encryption” 选项。 图 42 “Cluster Encryption” 屏幕 通过 “Cluster Encryption” 屏幕,可以查看群集的当前加密状态。 注意:群集加密在 TECH 级别执行。因此, “Cluster Encryption” 屏幕处于不活动状态。 群集的加密状态由 “Hardware” 窗口中的 “ 锁形 ” 图标指示,如表 17 中所述。 表 17 “Cluster Encryption” 图标 图标 描述 群集上已禁用加密。 群集上加密失败。 群集已加密。 70 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) Cluster Configuration 图 43 显示了 “Cluster Configuration” 屏幕。 要访问 “Cluster Configuration” 屏幕,请选择 “Cluster” 选项卡,然后选择 “Cluster” 选 项卡左侧窗格中的 “Cluster Configuration” 选项。 图 43 “Cluster Configuration” 屏幕 通过 “Cluster Configuration” 屏幕,可以设置精简资源调配软限制 (最高为 100%)来 配置 VAAI TP 限制。所设置的限制用作阈值,用于触发针对设有 VAAI 限制的卷发送 SCSI 接口警告。 “Administration” 工作区 71 使用图形用户界面 (GUI) “Security” 选项卡 Users Administration 图 44 显示了 “Users Administration” 屏幕。 要访问 “Users Administration” 屏幕,请选择 “Administration” 工作区中的 “Security” 选 项卡,然后选择 “Security” 选项卡左侧窗格中的 “Users Administration” 选项。 图 44 “Users Administration” 屏幕 “Users Administration” 屏幕显示已定义的用户列表。对于每个用户,将列出以下详细 信息: User Name Role Is External Public Key — 适用于远程用户。 您可以按各个列标题对显示的用户进行排序。要按列标题对用户进行排序,请单击相 应标题。各个标题上显示的箭头指示排序方式是升序还是降序。 72 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) 在 “Users Administration” 屏幕上,您可以: 具有 “Admin” 角色时: • 添加用户。 • 编辑用户数据。 • 删除用户。 • 以不同用户身份登录。 具有 “Configuration” 或 “Read-Only” 角色时: • 更改密码。 • 以不同用户身份登录。 注意:“Configuration” 或 “Read-Only” 角色的用户无法看到群集中的其他用户。 “Administration” 工作区 73 使用图形用户界面 (GUI) LDAP Configuration 图 45 显示了 “LDAP Configuration” 屏幕。 要访问 “LDAP Configuration” 屏幕,请选择 “Administration” 工作区中的 “Security” 选项卡,然后选择 “Security” 选项卡左侧窗格中的 “LDAP Configuration” 选项。 图 45 “LDAP Configuration” 屏幕 “LDAP Configuration” 屏幕显示 LDAP 服务器配置数据,其中包含以下详细信息: LDAP 配置文件名称 Bind DN Search base Search filter Server URL User to DN rule Timeout (毫秒) Cache Expire (小时) 通过 “LDAP Configuration” 屏幕,您可以: 74 修改 LDAP 配置文件。 添加和删除服务器 URL。 添加、更新和删除 XMS 角色至 “Active Directory” 组的映射规则。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) iSCSI Security Configuration 图 46 显示了 “iSCSI Security Configuration” 屏幕。 要访问 “iSCSI Security Configuration” 屏幕,请选择 “Security” 选项卡,然后选择 “Security” 选项卡左侧窗格中的 “iSCSI Security Configuration” 选项。 图 46 “iSCSI Security Configuration” 屏幕 通过 “iSCSI Security Configuration” 屏幕,可以: 启用或禁用 CHAP 发现模式。 启用和禁用 CHAP 身份认证模式。 “Administration” 工作区 75 使用图形用户界面 (GUI) “Notification” 选项卡 Email Configuration 图 47 显示了 “Email Configuration” 屏幕。 要访问 “Email Configuration” 屏幕,请选择 “Administration” 工作区左侧窗格中的 “Email Configuration” 选项。 图 47 “Email Configuration” 屏幕 “Email Configuration” 屏幕显示与电子邮件相关的数据。通过发送电子邮件通知,使系 统管理员能够远程监视群集。 “Email Configuration” 窗口使您能够: 76 选择发送电子邮件通知并设置频率。 添加邮件收件人和从列表中删除收件人。 配置电子邮件发件人的属性。 确定邮件发送机制。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) SNMP Configuration 图 48 显示了 “SNMP Configuration” 屏幕。 要访问 “SNMP Configuration” 屏幕,请选择 “Administration” 工作区左侧窗格中的 “SNMP Configuration” 选项。 图 48 “SNMP Configuration” 屏幕 “SNMP Configuration” 屏幕使您能够发送 SNMP 通知和配置以下 SNMP 通知配置数据: SNMP 通知收件人列表 SNMP 版本 社区 陷阱端口 “Administration” 工作区 77 使用图形用户界面 (GUI) Syslog Configuration 图 49 显示了 “Syslog Configuration” 屏幕。 要访问 “Syslog Configuration” 屏幕,请选择 “Administration” 工作区左侧窗格中的 “Syslog Configuration” 选项。 图 49 “Syslog Configuration” 屏幕 “Syslog Configuration” 屏幕会列出 XMS 上当前配置的 Syslog 服务器的 IP 地址或名称, 并且通过该屏幕,还能够发送 Syslog 通知。 通过 “Syslog Configuration” 屏幕,您可以: 78 激活 / 停用发送 Syslog 通知。 通过添加和删除服务器,更新 Syslog 服务器列表。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) “CLI Terminal” 选项卡 图 50 显示了 “CLI Terminal” 屏幕。 要访问 “CLI Terminal” 屏幕,请选择 “Administration” 工作区中的 “CLI Terminal” 选项卡。 图 50 “CLI Terminal” 屏幕 通过 “CLI Terminal” 屏幕,您可以根据您的用户角色来使用命令行界面,并运行 CLI 命令。 在 “CLI Terminal” 中,您可以: 通过选择相应文本来复制显示的文本。 通过右键单击屏幕,将复制的文本粘贴到命令行中。 使用滚动条来在屏幕上向上 / 向下滚动。 “Administration” 工作区 79 使用图形用户界面 (GUI) “About” 窗口 图 51 显示了 “About” 窗口。 要访问 “About” 窗口,请单击菜单栏中的 “About” 图标。 图 51 “About” 窗口 “About” 窗口将显示以下信息: 产品名称 版权声明 系统版本和内部版本号 内部版本 ID 公司网站 URL 服务请求联系信息 80 安装详细信息 (单击 “Installation Details” 图标可显示 “Installation Details” 窗口, 如图 52 所示。) 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 使用图形用户界面 (GUI) 图 52 “Installation Details” 窗口 “About” 窗口 81 使用图形用户界面 (GUI) 82 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 第3章 监视群集 本章包含以下主题: 监视存储 ............................................................................................................... 84 监视性能 ............................................................................................................... 86 监视硬件元素 ........................................................................................................ 87 监视警报 ............................................................................................................... 90 监视群集元素 ........................................................................................................ 91 监视 XtremIO 数据保护 (XDP) ............................................................................... 100 高级监视 ............................................................................................................. 102 监视群集 83 监视群集 监视存储 要监视群集的存储状态,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中单击 “Dashboard” 图标,系统显示 “Dashboard” 工作区,如第 39 页上 的图 14 所示。 2。 在 “Storage” 窗格中监视存储参数,如第 40 页上的图 15 所示。 监视效率 您可以在 “Dashboard” 工作区的 “Storage” 窗格中的 “Efficiency” 部分监视群集的效率 状态。 图 53 “Overall Efficiency” 部分 “Efficiency” 部分显示了下列数据: 总体效率 — XtremIO 存储阵列节省的磁盘空间,计算方式如下: Volume capacity -----------------------------------------------------------Physical space used 数据减少比率 — 内联式重复数据消除和压缩比率,计算方式如下: Logical space in use ---------------------------------------------------------Physical space used 重复数据消除比率 — 实时内联式重复数据消除比率,计算方式如下: Logical space in use ---------------------------------------------------------Unique data on SSD 压缩比率 — 实时内联式压缩比率,计算方式如下: Unique data on SSD ---------------------------------------------------------Physical space used 84 精简资源调配节省 — 已使用磁盘空间与已分配磁盘空间的比率 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 监视卷容量 您可以在 “Dashboard” 工作区的 “Storage” 窗格的 “Volume Capacity” 部分中监视卷容 量状态。 图 54 “Volume Capacity” 部分 “Volume Capacity” 部分显示了下列数据: 由卷设定的总磁盘空间 已使用的物理空间 已使用的逻辑空间 将鼠标悬停于 “Volume Capacity” 条的上方可显示带有详细信息的工具提示。 监视物理容量 您可以在 “Dashboard” 工作区的 “Storage” 窗格的 “Physical Capacity” 部分中监视物理 容量状态。 图 55 “Physical Capacity” 部分 “Physical Capacity” 部分显示了下列数据: 总物理容量 已用物理容量 将鼠标悬停于 “Physical Capacity” 条的上方可显示带有详细信息的工具提示。 监视存储 85 监视群集 监视性能 使用 GUI 监视性能 要使用 GUI 监视群集的性能,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中单击 “Dashboard” 图标,系统显示 “Dashboard” 工作区,如第 39 页上 的图 14 所示。 2。 在 “Performance” 窗格 (参见第 41 页上的图 16)中,选择所需的参数: • 单击下列选项卡中的一个来选择显示值的度量单位: – Bandwidth — 兆字节每秒 (MB/s) – IOPS — 每秒输入 / 输出操作数 – Latency — 微秒 (μs)。仅适用于活动历史曲线图。 • 从 “Item Selector” 中选择要监视的项目: – Block Size – Initiator Groups – 卷 • 从 “Time Period Selector” 选择下列时间段之一来设置活动历史记录的时间段: – Last Hour – Last six Hours – Last 24 Hours – Last 3 Days – Last Week 活动历史记录的时间段的起始点是 XMS 上次启动的时间。 有关详细信息,请参见第 41 页上的 ““Performance” 窗格 ”。 使用 CLI 监视性能 使用下列 CLI 命令监视群集的性能: 86 命令 描述 show-most-active 显示最活跃的卷和启动器组。 show-most-active-initiator-groups 显示最活跃启动器组的性能数据。 show-most-active-volumes 显示最活跃卷的性能数据。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 监视硬件元素 监视 X-Brick 使用 GUI 监视 X-Brick 您可以将鼠标指针悬停在 “Dashboard” 工作区的 “Hardware” 窗格中的 X-Brick 上, 快速查看 X-Brick 的名称以及任何相关的警报,如第 42 页上的 ““Hardware” 窗格 ” 中所述。 您可以在 “Hardware” 工作区中查看 X-Brick 的更多详细信息。如第 51 页上的 ““Hardware” 工作区 ” 所述。 要在 “Hardware” 工作区中查看所显示的 X-Brick 的详细信息,请执行以下操作: 将鼠标悬停于组件各部分的上方,即可查看组件的各种参数及相关警报。 单击 “Show Back” 来查看 X-Brick 的正面。 单击 “Show Back” 来查看 X-Brick 的背面。 单击 “Show Cable Connectivity” 来查看 X-Brick 的缆线连接情况。 单击 “X-Brick Properties” 来显示 “X-Brick Properties” 对话框,如图 56 所示。 图 56 “X-Brick Properties” 对话框 有关详细信息,请参见第 51 页上的 ““Hardware” 工作区 ”。 监视硬件元素 87 监视群集 使用 CLI 监视 X-Brick 使用下列 CLI 命令监视 X-Brick: 命令 描述 show-bricks 显示 X-Brick 及其相关联群集的列表。 show-clusters 显示已连接的群集信息。 show-storage-controllers 显示群集的存储控制器信息和状态。 show-ssds 显示群集中的 SSD 及其属性的列表。 show-bbus 显示电池备份单元信息。 监视存储控制器 使用 GUI 监视存储控制器 要查看存储控制器信息,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中单击 “Hardware” 图标,系统显示 “Hardware” 工作区,如第 51 页上的 图 24 所示。 2。 在左边的 “Rack” 窗格中,选择要监视的存储控制器所在的 X-Brick。 3。 在右边的 “X-Brick” 窗格中,单击 “X-Brick Properties”,打开 “X-Brick Properties” 对话框,如图 56 所示。 4。 在对话框下方的窗格中,可查看所选择的 X-Brick 的两个存储控制器的详细信息。 图 57 “X-Brick Properties”— 底部窗格 88 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 使用 CLI 监视存储控制器 使用下列 CLI 命令监视存储控制器: 命令 描述 show-storage-controllers 显示群集的存储控制器信息和状态。 show-storage-controllers-info 显示群集的存储控制器的信息。 show-storage-controllers-fw-versions 显示存储控制器的固件版本信息。 show-storage-controllers-info 显示存储控制器供电单元的信息。 监视 SSD 使用 GUI 监视 SSD 要查看 SSD 信息,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中单击 “Hardware” 图标,系统显示 “Hardware” 工作区,如第 51 页上的 图 24 所示。 2。 在左边的 “Rack” 窗格中,选择要监视的存储控制器所在的 X-Brick。 3。 在右边的 “X-Brick” 窗格中,单击 “X-Brick Properties”,打开 “X-Brick Properties” 对话框,如图 56 所示。 4。 在对话框中间的窗格中,可查看所选择的 X-Brick 的 SSD 的详细信息。 图 58 “X-Brick Properties”— 顶部窗格 使用 CLI 监视 SSD 使用下列 CLI 命令监视 SSD: 命令 描述 show-ssds 显示群集中的 SSD 及其属性的列表。 show-ssds-performance 显示 SSD 的性能数据。 show-slots 显示 SSD 插槽及其属性的列表。 监视硬件元素 89 监视群集 监视警报 XtremIO 存储阵列提供了预定义的警报列表。 警报指需要用户关注,甚至用户干预的情况。 使用 GUI 监视警报 “Dashboard” 工作区的 “Alerts” 窗格显示了活动状态的警报,详细描述请参见第 43 页 上的 ““Alerts” 窗格 ”。 右键单击警报可以: 确认该警报。 编辑该警报的定义。 查看警报的属性。 当一条警报被确认或清除后,这条警报就会从表格中删除。 您可以在 “Alerts & Events” 工作区的 “Alerts” 选项卡中查看完整的警报列表,详细描述 请参见第 60 页上的 ““Alerts & Events” 工作区 ”。 使用 CLI 监视警报 使用下列 CLI 命令监视群集的警报: 90 命令 描述 show-alerts 显示活动警报及其详细信息的列表。 show-alert-definitions 显示预定义的警报及其定义的列表。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 监视群集元素 监视群集 使用 GUI 监视群集 您可以通过 GUI 窗口中的状态栏 监视群集。 图 59 GUI 窗口 — 状态栏 状态栏中显示了下列数据: 群集的连接状态 群集的名称 当前登录的用户 使用 CLI 监视群集 使用下列 CLI 命令监视群集: 命令 描述 show-clusters 显示已连接的群集信息。 show-clusters-info 显示已连接的群集信息。 show-clusters-upgrade 显示群集的升级状态。 show-clusters-performance 显示群集的性能数据。 show-clusters-performance-small 显示群集的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 show-clusters-performance-unaligned 显示群集的未对齐数据块性能数据。 show-clusters-performance-latency 显示群集的性能延迟数据。 监视群集元素 91 监视群集 监视卷 卷概述 您可以在活动群集中将各种数量的磁盘空间定义为卷。 卷由以下因素定义: 卷大小 — 为卷保留的磁盘空间数量 LB 大小 — 逻辑数据块大小,单位为字节 对齐偏移量 — 为避免未对齐造成的性能问题而设置的一个值 注意:使用 GUI 时,选择预定义的卷类型可同时设置对齐偏移量和 LB 大小的值。而使 用 CLI,则可分别设置对齐偏移量和 LB 大小的值。 使用 GUI 监视卷 要使用 GUI 监视群集的卷,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration” 图标以显示 “Configuration” 工作区,如第 45 页 上的图 21 所示;右边的 “Volumes” 窗格中显示了所定义的卷列表。 图 60 “Configuration” 工作区 — “Volumes” 窗格 92 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 2。 单击某个卷可查看其属性。将显示下列属性: • Volume Name • NAA Identifier • Creation Time • Small IO Alerts — 启用或禁用 • Unaligned IO Alerts — 启用或禁用 • VAAI TP Alerts — 启用或禁用 • Volume Folder • Volume Size — 包括已用空间 / 可用空间详细信息 • Logical block size • Alignment Offset 3。 右键单击某个卷,选择 “Display Alerts” 可查看该卷的活动警报。 图 61 卷警报 监视群集元素 93 监视群集 使用 CLI 监视卷 使用下列 CLI 命令监视卷: 94 命令 描述 show-volume 显示指定卷的信息。 show-volumes 显示卷及其信息的列表。 show-volume-folders 显示指定文件夹的信息。 show-volumes-performance 显示卷的性能数据。 show-volumes-performance-small 显示卷的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 show-volumes-performance-unaligned 显示卷的未对齐数据块性能数据。 show-volume-folders-performance 显示卷文件夹的性能数据。 show-volume-folders-performance-small 显示卷文件夹的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 show-volume-folders-performance-unaligned 显示卷文件夹的未对齐数据块的性能数据。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 监视启动器组 启动器组概述 XtremIO 存储阵列使用 “ 启动器 ” 一词来指代可访问卷的端口。可以将启动器分配至一 个启动器组来管理这些启动器。一个启动器组内的启动器将共享到群集内一个或多个 卷的访问权限。 使用 GUI 监视启动器组 要使用 GUI 监视群集的启动器组,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration” 图标以显示 “Configuration” 工作区,如第 45 页 上的图 21 所示;左边的 “Initiator Groups” 窗格中显示了所定义的启动器组列表。 图 62 “Configuration” 工作区 — “Initiator Groups” 窗格 2。 单击某个启动器组可查看其属性。将显示下列属性: • 启动器的名称 • 启动器的端口地址 监视群集元素 95 监视群集 3。 右键单击某个启动器组,选择 “Display Alerts” 可查看该启动器组的活动警报。 图 63 启动器组警报 4。 右键单击某个启动器组,然后选择 “Show Connection Map”。此时将显示 “Connection Map” 对话框。 图 64 “Connection Map” 对话框 “Connection Map” 包含以下两个选项卡:“Fibre Channel” 和 “iSCSI”。 各选项卡均显示该启动组中的启动器与相应目标之间的当前连接。对于每个启动器 端口,将显示以下数据: • 连接数。 • 连接的目标 — 每个目标都会有一个相应的图标来显示其是否已连接。您还可以 将鼠标指针悬停于图标上方来查看其状态 (连接 / 断开连接)。 5。 单击 “Fibre Channel” 选项卡与 “iSCSI” 选项卡,以查看相应连接信息。 6。 要刷新连接映射,请单击 “Refresh”。 7。 要关闭 “Connection Map” 对话框,请单击 “OK”。 96 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 使用 CLI 监视启动器组 使用下列 CLI 命令监视启动器和启动器组: 命令 描述 show-initiators 显示启动器的数据。 show-initiator-group 显示特定启动器组的信息。 show-initiator-groups 显示所有启动器组的信息。 show-initiators-performance 显示启动器的性能数据。 show-initiators-performance-small 显示启动器的小数据块 (小于 4KB)性能 数据。 show-initiators-performance-unaligned 显示启动器的未对齐数据块性能数据。 show-initiator-groups-performance 显示启动器组的性能数据。 show-initiator-groups-performance-small 显示启动器组的小数据块 (小于 4KB)性能 数据。 show-initiator-groups-performance-unaligned 显示启动器组的未对齐数据块的性能数据。 show-initiators-connectivity 显示启动器 — 端口连接以及已连接目标的 数目。指定 target-details 输入参数,提供启 动器 - 目标连接映射。 show-discovered-initiators-connectivity 显示登录到群集但并未分配给任何启动器组的 启动器。 监视群集元素 97 监视群集 监视目标 目标概述 目标是指位于存储控制器上的物理端口。 XtremIO 存储阵列支持下列目标类型: iSCSI — 用于连接到 iSCSI 网络的 10GbE NIC 端口。每个存储控制器有两个 iSCSI 目标。 FC — 用于连接到光纤网络的 FC HBA 端口。每个存储控制器有两个 FC 目标。 群集的目标构成了 XtremIO 存储阵列的前端,应用服务器可以连接这些目标以获取存 储服务。 在进行群集的初始配置时, XtremIO 存储阵列会发现存储控制器的各个目标,并将这些 目标添加到默认的目标组中。 使用 GUI 监视目标 要使用 GUI 监视群集的目标,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Hardware” 图标以显示 “Hardware” 工作区,如第 51 页上 的图 24 所示。 1。 单击 “Show Back” 可查看 X-Brick 的背面。 2。 将鼠标指针悬停于存储控制器上方,可查看关于目标端口的工具提示信息。信息包 括端口名称、状态和地址。 图 65 ToolTip 信息 有关目标连接的更多信息,请参见第 95 页上的 “ 使用 GUI 监视启动器组 ”。 您还可以使用 “iSCSI Network Configuration” 屏幕监视 iSCSI 入口和路由 (参见 第 76 页上的 ““Notification” 选项卡 ”)。 98 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 使用 CLI 监视目标 使用下列 CLI 命令监视目标: 命令 描述 show-targets 显示群集目标的信息。 show-target-groups 显示目标组列表。 show-targets-fc-error-counters 显示每个目标的光纤通道错误计数器。 show-target-groups-fc-error-counters 显示每个目标组的光纤通道错误计数器。 show-targets-performance 显示目标的性能数据。 show-targets-performance-small 显示目标的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 show-targets-performance-unaligned 显示目标的未对齐数据块性能数据。 show-target-groups-performance 显示目标组的性能数据。 show-target-groups-performance-small 显示目标组的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 show-target-groups-performance-unaligned 显示目标组的未对齐数据块性能数据。 监视群集元素 99 监视群集 监视 XtremIO 数据保护 (XDP) 监视 SSD 请参见第 89 页上的 “ 监视 SSD”。 监视数据保护组 数据保护组概述 数据保护组是指一组 SSD,这些 SSD 共同组成了一个冗余组。每个数据保护组都有相 应的名称、运行状况,以及定义的可用 SSD 空间。 每个 X-Brick 都包含一个在初始配置时创建的数据保护组。数据保护组不能被删除。 数据保护组的运行状况可通过以下状态来指示: 保护状态 过程正在进行 数据保护组状态 数据保护组的状态指示在数据丢失之前允许出现故障磁盘的最大数量。可能的状态值 包括: 正常 — 数据保护组受到完全保护。 性能下降 — 数据保护组遇到了一个或两个 SSD 出现故障的情况,此时不会丢失数据 或服务,但可能出现性能下降。在大多数情况下,数据保护组会自动启动重建。而 当容量不足,或者群集达到其最小的 SSD 数量时,重建不会被自动启动,这时需要 手动干预来启动重建。 错误 — 数据保护组中出现两个以上 SSD 故障。如果重建在下一次故障之前进行, 且有足够空间允许执行另一次重建,则可以处理多个 SSD 故障。 数据保护过程正在进行中 数据保护组过程正在进行状态表示相关过程正在进行中。正在运行的过程与当前保护 状态有关。 这些过程可以是以下之一: 重建 (包括重新同步) — 数据保护组正在 SSD 出现故障之后进行一次重建。 集成 — 已插入一个新的 SSD,且正在将其添加到数据保护组。此过程使存储空间增 大,从而使重建可以顺利完成。 重新平衡 — XtremIO 存储阵列已经向数据保护组添加了一个新的 SSD,并正在重新 平衡负载。 当数据保护组的运行状态异常时,群集就会发出警报。有关详细信息,请参见第 90 页 上的 “ 监视警报 ”。 100 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 数据保护组的重建 当数据保护组中的某个 SSD 发生故障时,群集会重建此数据保护组以恢复冗余。重建 将出现故障的 SSD 中的数据重新组织到数据保护组的其他 SSD 中,从而恢复冗余和保 护级别。重建需要余下的 SSD 有足够的可用空间来满足数据保护组的需求。如果没有 足够可用空间,将无法执行重建,此时数据保护组的性能和恢复能力可能会下降。 使用 GUI 监视数据保护组 要使用 GUI 查看数据保护组的信息,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Hardware” 图标以显示 “Hardware” 工作区,如第 51 页上 的图 24 所示。 2。 单击 “X-Brick Properties”,将显示 “X-Brick Properties” 对话框 (如第 87 页上 的图 56 所示),其中显示了以下数据保护组属性: • 数据保护组名称 • 数据保护组状态 • 已使用的 SSD 空间 图 66 “X-Brick Properties”— 数据保护组属性 使用 CLI 监视数据保护组 使用以下 CLI 命令监视数据保护组: 命令 描述 show-data-protection-groups 显示 XDP 组状态和信息。 show-data-protection-groups-performance 显示 XDP 组性能信息。 监视 XtremIO 数据保护 (XDP) 101 监视群集 高级监视 除了 XtremIO 存储阵列提供的可用监视服务外,您还可以根据您群集的需求来定义量 身定制的 “ 监视器 ” 以监视各种元素。 “ 监视器 ” 是一个指示器,使您可以监视和管理群集操作的各个方面。 下表介绍了可监视的参数 (具体取决于选定的监视器类型)。 102 参数 描述 Read-IOPS 按数据块, 512 B、 1 KB、 2 KB、 4 KB、 8 KB、 16 KB、 32 KB、 64 KB、 128 KB、 256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB Write-IOPS 按数据块, 512 B、 1 KB、 2 KB、 4 KB、 8 KB、 16 KB、 32 KB、 64 KB、 128 KB、 256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB S-Read-IOPS 小读取 IOPS S-Write-IOPS 小写入 IOPS U-Read-IOPS 未对齐读取 IOPS U-Write-IOPS 未对齐写入 IOPS IOPS 读写 IOPS 总数。按数据块, 512 B、 1 KB、 2 KB、 4 KB、8 KB、16 KB、32 KB、64 KB、128 KB、256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB Total-Write-IOs 写入 IO 总数 Total-S-Write-IOs 小写入 IO 总数 Total-U-Write-IOs 未对齐写入 IO 总数 Total-Read-IOs 读取 IO 总数 Total-S-Read-IOs 小读取 IO 总数 Total-U-Read-IOs 未对齐读取 IO 总数 Total-Reads 所有读取类型的总数 (4k,小型和未对齐) Total-Writes 所有写入类型的总数 (4k,小型和未对齐) Read-BW(MB/s) 按数据块, 512 B、 1 KB、 2 KB、 4 KB、 8 KB、 16 KB、 32 KB、 64 KB、 128 KB、 256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB Write-BW(MB/s) 按数据块, 512 B、 1 KB、 2 KB、 4 KB、 8 KB、 16 KB、 32 KB、 64 KB、 128 KB、 256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB S-Read-BW(MB/s) 小读取带宽 (以 MB/s 计) S-Write-BW(MB/s) 小写入带宽 (以 MB/s 计) U-Read-BW(MB/s) 未对齐读取带宽 (以 MB/s 计) U-Read-BW(MB/s) 未对齐写入带宽 (以 MB/s 计) BW(MB/s) 读写合并带宽总数。按数据块, 512 B、 1 KB、 2 KB、 4 KB、8 KB、16 KB、32 KB、64 KB、128 KB、256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 参数 描述 Write-Latency(μs) 512 B、 1 KB、 2 KB、 4 KB、 8 KB、 16 KB、 32 KB、 64 KB、 128 KB、 256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB。 Read-Latency(μs) 512 B、 1 KB、 2 KB、 4 KB、 8 KB、 16 KB、 32 KB、 64 KB、 128 KB、 256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB。 Avg-Latency(μs) 读写延迟的平均值。512 B、1 KB、2 KB、 4 KB、8 KB、 16 KB、 32 KB、 64 KB、 128 KB、 256 KB、 512 KB、 1 MB、 GT1 MB。 SSD-Space-In-Use 已使用的 SSD 空间 Endurance-Remaining-% SSD 的剩余耐用性百分比 Memory-Usage-% 内存使用百分比 Max-Memory-Usage-% 最大内存使用百分比 Memory (MB) 群集的总内存空间 Memory-In-Use (MB) 已使用的内存 (以 MB 计) Dumped-Frames 转储帧数量 Sync-Loss 测量时间窗口内出现光纤通道失步的次数 Signal-Loss 测量时间窗口内出现光纤通道信号丢失的次数 Invalid-Crc 测量时间窗口内收到的出现 CRC 错误的数据包数量 Link-Failure 测量时间窗口内出现光纤通道链路失败的次数 Prim-Seq-Err 测量时间窗口内出现光纤通道原语序列协议错误的次数 Logical-Space-In-Use (KB) 已使用的逻辑空间 (以 KB 计) SG-Space-In-Use (KB) 卷和快照组元数据所占用的总空间 (以 KB 计) CPU(%) 已用 CPU 所占的百分比 高级监视 103 监视群集 添加新监视器 要添加新监视器,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Monitor” 图标以显示 “Monitor” 工作区,如第 65 页上的图 38 所示。 2。 在 “Monitor” 工作区中,单击 “New” 图标,将显示 “Add New Monitor” 对话框。 图 67 “Add New Monitor”— 提供名称和显示类型 3。 在 “Add New Monitor” 对话框中,键入新监视器的名称。 104 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 4。 从下拉菜单中选择监视器类型。 可用类型如下: • Cluster Compression • Cluster Latency • Cluster Memory • Cluster Performance • Cluster Performance by Block-Size • IG Folder Performance • IG Performance • Initiator Latency • Initiator Performance • RAID Group Performance • SSD Capacity • SSD Endurance • SSD Performance • Target Group FC Errors • Target Group Performance • Target Latency • Target Performance • Volume Folder Performance • Volume Latency • Volume Performance • XEnv Performance 5。 选择监视器的显示类型。 高级监视 105 监视群集 6。 单击 “Next”。 图 68 “Add New Monitor”— 选择要监视的元素和属性 7。 定义以下内容: • 从列表中选择要监视的元素。您可以在搜索窗口中键入所需元素来搜索列表。 • 选择要监视的元素属性。 注意:属性的内容和显示会根据所选择的监视器类型而有所不同。 106 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 8。 单击 “Next”。 图 69 “Add New Monitor”— 查看已选择的参数 9。 要暂时停止监视器,请清除 “Start Monitor Immediately” 复选框。否则,监视器会 在您完成配置后启动。 10。检查为新监视器所选择的参数。要重新定义参数,请单击 “Back”。 11。单击 “Finish”,群集将新监视器添加至 “User Defined Monitor” 列表,并将新监视 器的选项卡添加至 “Monitor Display” 窗格 (参见第 65 页上的图 38)。如果不选择 暂停,新监视器将处于活动状态。 监视数据显示在 “Monitor Display” 窗格中。显示的内容每 5 秒钟更新一次。 要在不同监视器的显示之间切换,请在 “Monitor Display” 窗格中单击相应的监视器选 项卡,或者在 “User Defined Monitor” 列表中单击相应的监视器名称。 高级监视 107 监视群集 编辑监视器 要编辑监视器的属性,请执行以下操作: 1。 右键单击 “User Defined Monitor” 列表中的监视器,然后从右键菜单中选择 “Edit”, 将显示 “Modify Monitor” 对话框。 图 70 “Modify Monitor”— 修改名称和监视类型 2。 选择监视器的显示类型。 108 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 3。 单击 “Next”。 图 71 “Modify Monitor”— 修改要监视的元素和属性 4。 通过选择或清除相关复选框,可修改所监视的元素和属性数据。 高级监视 109 监视群集 5。 单击 “Next”。 图 72 “Modify Monitor”— 查看已选择的参数 6。 检查为新监视器所选择的参数。要重新定义参数,请单击 “Back”。 7。 单击 “Finish”,群集将更新所修改监视器的参数。 启动监视器 要启动监视器,请执行以下操作: 在 “User Defined Monitor” 列表中右键单击相应监视器,从菜单中选择 “Start” ;此时 该监视器数据将显示在 “Monitor Display” 窗格中,并且右键菜单的 “Start” 选项将 变为 “Stop”。 停止监视器 要停止监视器,请执行以下操作: 110 在 “User Defined Monitor” 列表中右键单击相应监视器,从右键菜单中选择 “Stop” ; 此时该监视器活动将停止,并且右键菜单中的 “Stop” 选项将变为 “Start”。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 监视群集 删除监视器 要删除监视器,请执行以下操作: 1。 在 “User Defined Monitor” 列表中右键单击相应监视器,从右键单击菜单中选择 “Delete”。 2。 单击 “Yes” 确认此操作,群集将从 “User Defined Monitor” 列表中删除该监视器, 并从 “Monitor Display” 窗格中删除该监视器的选项卡。 高级监视 111 监视群集 112 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 第4章 管理卷操作 本章包含以下主题: 概述 ..................................................................................................................... 管理卷 ................................................................................................................. 管理快照 ............................................................................................................. 管理启动器组 ...................................................................................................... 将卷映射到启动器组 ........................................................................................... 管理卷操作 114 114 127 132 143 113 管理卷操作 概述 XtremIO 存储阵列的主要功能之一是将卷 (LUN) 调配给连接的服务器。 卷是指已定义数量的磁盘空间。创建卷后,您可以将其调配给服务器,使服务器能够 将卷用作 SCSI 设备。 调配卷后,可以创建卷数据的快照 (瞬时拷贝映像)。 要使用卷来管理磁盘空间,请执行以下操作: 1。 创建卷并定义其磁盘空间数量 (请参见第 114 页上的 “ 管理卷 ”)。 2。 创建启动器组及其相关启动器 (端口)(请参见第 132 页上的 “ 管理启动器组 ”)。 3。 通过将启动器组映射到选定卷,允许启动器访问卷的磁盘空间 (请参见第 143 页 上的 “ 将卷映射到启动器组 ”)。 有关此过程的示例,请参见第 147 页上的 “ 示例:创建卷并将其映射到主机 (启动 器组) ”。 管理卷 您可以在活动群集中将各种数量的磁盘空间定义为卷。 卷具有以下主要定义: 卷大小 — 为卷保留的磁盘空间数量 LB 大小 — 逻辑数据块大小,单位为字节 对齐偏移量 — 为避免未对齐造成的性能问题而设置的一个值 注意:在 GUI 中,选择预定义的卷类型会定义对齐偏移量和 LB 大小的值。 在 CLI 中,可分别设置对齐偏移量和 LB 大小的值。 本节介绍如何使用 XtremIO 存储阵列的 GUI 来管理卷。 114 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 查看卷 要查看卷,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Volumes” 窗格中,单击其中一个卷文件夹,以展开卷列表。 图 73 “Volumes” 窗格 — 已展开卷列表 查看卷性能 要查看卷性能,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Dashboard”。 2。 选择 “Bandwidth” 或 “IOPS” 选项卡,以根据这些单位查看性能。 3。 在 “Most Active” 部分中,确保已在下拉菜单中选中 “Volumes”。 注意:您可以在 “Dashboard” 中查看前四个最活跃的卷。要查看所有卷的性能,请使 用 show-volumes CLI 命令。 管理卷 115 管理卷操作 添加卷 要添加卷,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Volumes” 窗格上,单击 “Add”。 图 74 “Volumes” 窗格 — 添加图标 3。 在 “Add New Volumes” 屏幕中,定义以下内容: • Name — 卷名称 • Size — 为此卷分配的磁盘空间量 • Volume Type — 选择以下类型之一来定义 LB 大小和对齐偏移量: – Normal (512 LBs) – 4 KB LB – Legacy Windows (偏移量:63) • Small IO Alerts — 如果希望在检测到小型 IO (<4KB) 时发送警报,则设置为 “enabled”。 • Unaligned IO Alerts — 如果希望在检测到未对齐 IO 时发送警报,则设置为 “enabled”。 • VAAI TP Alerts — 如果希望在存储容量达到设置的限制时发送警报,则设置为 “enabled” (请参阅第 171 页上的 “ 通过 GUI 配置群集限制 ”)。 116 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 卷 摘要 Volume Summary 图 75 “Add New Volumes”— 摘要行 摘要行显示列表中定义的卷数量及其总磁盘空间。 注意:通过该方法,您可以添加具有不同定义的多个卷。如果要添加具有相同大小 和类型的多个卷,请参阅 “ 添加多个卷 ”。 管理卷 117 管理卷操作 4。 按如下所示继续: • 如果不想将新卷添加到文件夹中,请单击 “Finish” ;此时将创建新卷,并且这 些卷会显示在 “Configuration” 窗口的 “Volumes” 窗格中的根目录下。 • 如果要将新卷添加到文件夹中,请执行以下操作: 1。单击 “Next”。 图 76 “Add New Volumes”— 选择父文件夹 2。选择目标文件夹 (或者,单击 “New Folder”,以创建一个新的文件夹)。 3。单击 “Finish” ;此时将创建新卷,并且这些新卷会显示在 “Configuration” 窗口的 “Volumes” 窗格中的选定文件夹中。 118 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 添加多个卷 要添加具有相同大小和类型的多个卷,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Volumes” 窗格上,单击 “Add”。 3。 在 “Add New Volumes” 窗口上,单击 “Add Multiple”。 图 77 “Add Multiple Volumes” 对话框 4。 定义以下内容: • Number of Volumes • Name — 添加多个卷时,系统会自动为所有卷分配统一的前缀 (在 “Name” 字 段中设置)和不同的数字后缀 (例如, vol1、 vol2...)。 • Start Index — 各个卷必须具有唯一的名称。每次添加多个卷时,后缀都自动从 1 开始。因此,多次添加多个卷时,如果使用相同的前缀,则会出现重复的 名称。 要解决此问题,在使用现有前缀添加多个卷时,请选择 “Start Index” 选项并设 置起始索引来获得唯一名称 (例如,如果现有卷为 vol1、 vol2 和 vol3,并且您 希望使用 “vol” 前缀另外创建四个卷,请将 “Start Index” 设置为 4)。 • Size — 为此卷分配的磁盘空间量。 • Volume Type — 选择以下类型之一来定义 LB 大小和对齐偏移量: – Normal (512 LBs) – 4 KB LB – Legacy Windows (偏移量:63) • Small IO Alerts — 如果希望在检测到小型 IO (<4KB) 时发送警报,则选中此复 选框。 • Unaligned IO Alerts — 如果希望在检测到未对齐 IO 时发送警报,则选中此复 选框。 • VAAI TP Alerts — 如果希望在存储容量达到设置的限制时发送警报,则选中此复 选框 (请参阅第 173 页上的 “ 配置群集加密 ”)。 管理卷 119 管理卷操作 5。 单击 “OK” ;此时新卷将出现在 “Add New Volumes” 列表中。 注意: 您可以在 “Add New Volumes” 窗口中使用以下工具: 复制 / 粘贴 — 右键单击卷并选择 “Copy”。右键单击行并选择 “Paste”。 选择多个卷 — 选择一个卷,按住 Shift 键并在列表中选择其他卷。 删除卷 — 选择卷并单击 “Remove”。 6。 单击 “Create”。 120 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 查看卷属性 要查看卷属性,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Volumes” 窗格上,选择一个卷;此时卷信息将显示在 “Properties” 窗格中。 图 78 卷属性 图 79 快照属性 管理卷 121 管理卷操作 重命名卷 要重命名卷,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 工作区左侧的 “Volumes” 窗格中,找到该卷。 2。 右键单击该卷,然后选择 “Rename”。 图 80 “Rename Volume” 对话框 3。 在 “Rename” 对话框中,输入该卷的名称。 4。 单击 “OK”。 修改卷 可进行以下卷修改: 调整卷的大小 启用或禁用以下功能: • 小 I/O 警报 • 未对齐 I/O 警报 • VAAI TP 警报 注意: 小 I/O 警报、未对齐警报和 VAAI TP 警报详见第 116 页。 调整卷的大小 通过调整卷的大小 (更改分配给卷的空间量),可以增加1 已映射 (已导出)或未映 射的卷或快照的大小。无需将卷取消映射,即可调整其大小。 调整大小功能支持卷及其快照。为具有一个或多个快照的卷调整大小并不会改变现有 快照的大小。调整快照的大小并不会改变其源实体的大小。 1. 当前软件版本中的调整大小功能仅可增加卷和快照大小。 122 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 要调整卷的大小,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 工作区左侧的 “Volumes” 窗格中,找到该卷。 2。 右键单击该卷并选择 “Modify Volume”。 图 81 “Modify Volume” 对话框 3。 在 “Rename” 对话框中,输入该卷的名称。 4。 在 “Modify Volume” 对话框的 “Size” 字段中,键入卷大小 (例如:45 MB、 123 GB、 4 TB)。 5。 单击 “OK”。 要启用或禁用警报,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 工作区左侧的 “Volumes” 窗格中,找到该卷。 2。 右键单击该卷并选择 “Modify Volume”。 3。 在 “Modify Volume” 对话框中,选择或清除相应的 “Volume Alerts” 复选框以 (分别地)启用或禁用对应的警报。 4。 单击 “OK”。 注意:调整卷的大小后,主机必须执行完整重新扫描。 管理卷 123 管理卷操作 删除卷 要删除卷,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 工作区左侧的 “Volumes” 窗格中,找到该卷。 2。 选择该卷并单击 “Delete”,或者右键单击该卷并选择 “Delete”。 图 82 “Volumes” 窗格 — 删除图标 3。 单击 “Yes” 确认删除。 创建卷文件夹 文件夹是对象 (卷、启动器组等)的逻辑分组。通过使用对象文件夹可以简化对象 管理。 要创建卷文件夹,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 窗口的 “Volumes” 窗格中右键单击,然后选择 “New Folder” ; 此时将显示 “New Folder” 对话框。 图 83 “New Folder” 对话框 2。 在该对话框中,输入文件夹名称,然后单击 “OK” ;此时新文件夹将出现在 “Volumes” 窗格中。 124 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 将卷移到文件夹中 要将卷移到文件夹中,请执行以下操作: 1。在 “Configuration” 工作区的 “Volumes” 窗格上,右键单击要移到文件夹中的卷。 2。从下拉菜单中,选择 “Move to Folder” ;此时将显示 “Move to Folder” 对话框。 图 84 “Move to Folder” 对话框 3。选择目标文件夹,然后单击 “OK” ;此时该卷将移到选定文件夹中。 或者: 1。在 “Configuration” 窗口的 “Volumes” 窗格上,选中要移到文件夹中的卷。 2。将该卷拖到目标文件夹中。 管理卷 125 管理卷操作 查看卷警报 要查看卷的警报,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 窗口的 “Volumes” 窗格中,右键单击该卷。 2。 从下拉菜单中,选择 “Display Alerts” ;此时将显示 “Volume Alerts” 对话框,其中 会显示相关警报 (若有)。 图 85 “Volume Alerts” 列表 3。 单击 “OK” 关闭该对话框。 使用 CLI 管理卷 可使用以下 CLI 命令来管理卷: 126 命令 描述 add-volume 创建并添加新卷。 remove-volume 删除卷。 modify-volume 修改卷的参数。 show-volume 显示指定卷的信息。 show-volumes 显示卷及其信息的列表。 show-volume-folders 显示指定文件夹的信息。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 管理快照 快照是卷数据的瞬时拷贝映像,可准确捕获在创建快照的特定时间点存在的数据状态。 快照可让用户保存卷数据状态,然后在需要时 (即使在源卷发生更改后)随时访问特 定卷数据。 可随时执行快照操作,该操作可瞬时完成并且不会影响系统性能,而且可直接从源卷 或其任意快照拍摄快照。卷数据发生变化并不会改变快照。 快照有多种用途,例如用于数据保护和备份、数据分析以及报告。 访问快照的方式与在读 / 写访问模式下访问群集中卷的方式相同。 只要有必要,可将快照一直保存在系统中。 查看快照 要查看快照: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Volumes” 窗格中,单击一个文件夹以展开其成员列表 (卷和快照)。 图 86 “Volumes” 窗格 — 快照 管理快照 127 管理卷操作 3。 要以分层视图查看快照,请从列表中选择一个成员,右键单击并从下拉菜单中选择 “Show as Snapshots Hierarchy”。 图 87 “Volumes” 窗格 — 层次结构视图 4。 要查看特定时间点创建的所有快照列表以及相应的文件夹位置 (若相关),请选择 一个快照,右键单击并从下拉菜单中选择 “Show all snapshots from this point in time”。 图 88 显示此时间点的所有快照 128 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 创建快照 可用快照类型如下: 卷的快照 快照的快照 一组成员 (卷、快照或两者组合)的快照 每次可以针对一组最多 32 个成员 (最大值)创建快照,使系统能够创建一个交叉 一致的快照,其中包含所有成员的完全相同时间点映像。这可以手动执行,方法是 选择一组要创建快照的卷,或者将卷放置在一个一致性组容器内,然后为该一致性 组创建一个快照。 包含卷或快照的文件夹的快照 — 系统会为该文件夹内的所有卷或快照创建一个交 叉一致的拷贝。 要创建快照,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Volumes” 窗格中,选择一个文件夹,然后选择以下选项之一: • 展开成员列表 (卷和 / 或快照)并从列表中选择一个或多个成员 (最多 32 个)。 注意:要选择连续列出的多个成员,请选择一个成员,然后按住 Shift 键并选择 其他成员。要选择多个单独的列表成员,请选择一个人员,然后按住 Ctrl 键并 选择其他列表成员。 • 单击以选择要创建快照的卷文件夹。 管理快照 129 管理卷操作 3。 右键单击并从下拉菜单中,选择 “Create Snapshots”。 图 89 “Create Snapshot” 对话框 4。 在 “Create Snapshot” 屏幕中,定义以下内容: • 快照名称 注意:为单个卷 (或快照)创建快照时会提供 “Snapshot suffix” 复选框;选中 该复选框时,可以定义快照的完整名称或定义后缀。 • 选择父文件夹 (可选) • 创建新文件夹 (可选) — 单击 “New Folder” 按钮 (或者,右键单击并从下拉菜 单中选择 “New Folder”),然后在 “New Folder” 对话框中,定义文件夹名称 5。 单击 “Create”。此时将创建新快照,并且这个 / 这些新快照会显示在 “Configuration” 工作区的 “Volumes” 窗格中的选定文件夹中。 130 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 快照操作 以下操作的执行方式与针对卷的操作相同: 查看快照属性 (请参阅第 121 页上的 “ 查看卷属性 ”) 重命名快照 (请参阅第 122 页上的 “ 重命名卷 ”)。 删除快照 (请参阅第 124 页上的 “ 删除卷 ”) 注意:只要有必要,可将快照一直保存在系统中。 将快照移到文件夹中 (请参阅第 125 页上的 “ 将卷移到文件夹中 ”) 查看快照警报 (请参阅第 126 页上的 “ 查看卷警报 ”) 将快照映射到启动器、取消快照到启动器的映射,以及通过启动器访问快照 (请参阅第 143 页上的 “ 将卷映射到启动器组 ”) 使用 CLI 管理快照 可使用以下 CLI 命令来管理快照: 命令 描述 create-snapshot 从指定的卷创建快照。 show-volume-snapshot-gro ups 显示定义的卷快照组及其成员。 show-volumes 显示卷 / 快照列表 (包括其属性),以及每个卷 / 快照所归属的 卷快照组索引。 管理快照 131 管理卷操作 管理启动器组 XtremIO 存储阵列使用 “ 启动器 ” 一词来指代可访问卷的端口。 启动器可由 XtremIO 存储阵列通过将其分配到启动器组来进行管理。您可以通过在 GUI 中编辑启动器组并添加启动器的属性,或者使用相关的 CLI 命令来完成此操作。 图 90 “Initiator Groups” 窗格 启动器组内的启动器共享到群集内一个或多个卷的访问权限。您可以使用 LUN 映射来定 义各个启动器组可以访问的具体卷 (请参阅第 143 页上的 “ 将卷映射到启动器组 ”)。 本节介绍如何使用 GUI 来管理启动器组。 添加启动器组 通过在启动器组中定义启动器,可将启动器添加到群集。您可以在添加组时或以后使 用 “Edit Initiator Group” 选项来定义启动器。要删除启动器,请编辑相应组并删除该启 动器的属性。 注意:您可以随时创建启动器组并在以后向该组中添加启动器。 要添加启动器组,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 图 91 “Initiator Groups” 窗格 — 添加图标 132 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 2。 在 “Initiator Groups” 窗格中,单击 “Add”。 图 92 “Add New Initiator Group” 对话框 — 命名组 3。 在 “Add New Initiator Group” 对话框中,输入组的名称。 4。 要向新启动器组添加启动器,请单击 “Add”。此时将显示 “Add Initiator” 对话框。 图 93 “Add Initiator” 对话框 管理启动器组 133 管理卷操作 5。 在 “Add Initiator” 对话框中,定义以下内容: • Initiator Name — 输入启动器的名称。该名称用于在 GUI 或 CLI 列表中标识该启 动器。 • Initiator Port Address — 添加启动器的端口地址。这是启动器端口的 SCSI 标识。 端口地址取决于端口类型,如下所示: – iSCSI 端口 — 地址采用 IQN 或 EUI 格式,例如 eui.02004567A425678D、 iqn.1991-05.com.microsoft:win-1htai3q0tmg – 光纤通道端口 — 地址使用大写或小写十六进制数字并采用以下格式: * XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX * XXXXXXXXXXXXXXXX * 0xXXXXXXXXXXXXXXXX 注意:要查看未使用的端口地址,请单击 “Add Initiator” 对话框中的 “Initiator Port Address” 下拉箭头。 如果之前未发现过该启动器,则下拉列表为空白, 此时需要键入启动器端口地址。 • Initiator Credentials — 如果为启动器启用了 CHAP 发现 (请参见第 75 页上的 “iSCSI Security Configuration”),请配置启动器的发现凭据 (用户名和密码) 并确认密码。如果为启动器启用了 CHAP 身份认证 (请参见第 75 页上的 “iSCSI Security Configuration”),请配置启动器的身份认证凭据 (用户名和密码) 并确认密码。 • Cluster Credentials — 如果启用了双方 CHAP 发现 (请参见第 75 页上的 “iSCSI Security Configuration”),请配置群集的发现凭据 (用户名和密码)并确认 密码。如果启用了双方 CHAP 身份认证 (请参见第 75 页上的 “iSCSI Security Configuration”),请配置群集的身份认证凭据 (用户名和密码)并确认密码。 注意:密码必须包含 12 至 64 个字符。 6。 单击 “OK” ;该启动器即会添加到新的启动器组。 7。 如果要向该组中添加更多启动器,请重复步骤 4-5。 134 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 8。 如果要将新启动器组添加到文件夹中,请单击 “Next”。 图 94 “Add New Initiator Group” 对话框 — 将启动器组移到文件夹中 9。 从文件夹列表中选择一个文件夹,或单击 “New Folder” 来创建一个新文件夹。 10。单击 “Finish” ;此时将创建新的启动器组,并且该启动器组会显示在 “Configuration” 工作区的 “Initiator Groups” 窗格内的根目录下;或者,如果选择了 文件夹,则会显示在选定文件夹下。 管理启动器组 135 管理卷操作 查看启动器组属性 要查看启动器组属性,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Initiator Groups” 窗格中,选择一个启动器组。该组内包含的启动器数量显示在 组名称旁的括号内。 此时该启动器组及其关联启动器将出现在 “Initiator Properties” 窗格中。 图 95 “Initiator Properties” 窗格 136 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 编辑启动器组 要编辑启动器组,请执行以下操作: 1。 在 “Initiator Group” 窗格中,选择该启动器组。 图 96 “Initiator Groups”— 编辑图标 2。 单击 “Edit” ;此时会显示 “Edit Initiator Group” 对话框,从中可以修改启动器组 名称。 图 97 “Edit Initiator Group”— 修改组名称 管理启动器组 137 管理卷操作 3。 要编辑该组内某个启动器的属性,请通过单击选中该启动器,然后单击 “Edit” ; 此时会显示 “Edit Initiator” 对话框。 图 98 “Edit Initiator Group” 对话框 4。 在 “Edit Initiator” 对话框中,根据需要修改以下内容: • Initiator Name。 • Initiator Port Address — 启动器端口的 SCSI 标识 (请参见第 132 页上的 “ 要添 加启动器组,请执行以下操作:”)。 注意:要使用未使用的端口地址,请单击 “Initiator Port Address” 列中的下拉 箭头。 • Initiator Credentials — 如果为启动器启用了 CHAP 发现 (请参见第 75 页上的 “iSCSI Security Configuration”),请配置启动器的发现凭据 (用户名和密码) 并确认密码。如果为启动器启用了 CHAP 身份认证 (请参见第 75 页上的 “iSCSI Security Configuration”),请配置启动器的身份认证凭据 (用户名和密码) 并确认密码。 • Cluster Credentials — 如果启用了双方 CHAP 发现 (请参见第 75 页上的 “iSCSI Security Configuration”),请配置群集的发现凭据 (用户名和密码)并确认密 码。如果启用了双方 CHAP 身份认证 (请参见第 75 页上的 “iSCSI Security Configuration”),请配置群集的身份认证凭据 (用户名和密码)并确认密码。 注意:密码必须包含 12 至 64 个字符。 138 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 5。 单击 “OK” ;此时已更新的启动器将出现在 “Initiator Group” 对话框中。 6。 要将该启动器组添加到其他文件夹中,请单击 “Next”。 7。 选择所需文件夹,然后单击 “OK” ;此时已更新的启动器组将出现在 “Configuration” 窗口的 “Initiator Groups” 窗格中。 删除启动器组 要删除启动器组,请执行以下操作: 1。 在 “Initiator Groups” 窗格中,选择要删除的启动器组。 2。 单击 Delete。 图 99 “Initiator Groups”— 删除图标 3。 单击 “OK” 确认删除。 创建启动器组文件夹 文件夹是对象 (卷、启动器组等)的逻辑分组。通过使用对象文件夹可以简化对象 管理。 要创建启动器组文件夹,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 窗口的 “Initiator Groups” 窗格中右键单击,然后选择 “New Folder” ;此时将显示 “New Folder” 对话框。 图 100 “New Folder” 对话框 2。 在该对话框中,输入文件夹名称,然后单击 “OK” ;此时新文件夹将出现在 “Initiator Groups” 窗格中。 管理启动器组 139 管理卷操作 将启动器组移到文件夹中 要将启动器组移到文件夹中,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 窗口的 “Initiator Groups” 窗格上,右键单击要移到文件夹中的启 动器组。 2。 从下拉菜单中,选择 “Move to Folder” ;此时将显示 “Move to Folder” 对话框。 图 101 “Move Initiator Group to Folder” 对话框 3。 选择目标文件夹,然后单击 “OK” ;此时该启动器组将移到选定文件夹中。 或者: 1。 在 “Configuration” 窗口的 “Initiator Groups” 窗格上,选择要移到文件夹中的启动 器组。 2。 将该启动器组拖到目标文件夹中。 140 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 查看启动器组警报 要查看启动器组的警报,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 窗口的 “Initiator Groups” 窗格上,右键单击该启动器组。 2。 从下拉菜单中,选择 “Display Alerts” ;此时将显示 “Alerts” 对话框,其中会显示相 关警报 (若有)。 图 102 启动器组警报 3。 单击 “OK” 关闭该对话框。 管理启动器组 141 管理卷操作 查看启动器组连接映射 要查看启动器组连接映射,请执行以下操作: 1。 在 “Configuration” 工作区的 “Initiator Groups” 窗格上,选择所需启动器组。要选择 多个启动器组,请按住 Shift 键并进行选择。 2。 右键单击选定的启动器组。 3。 从下拉菜单中,选择 “Show Connection Map” ;此时将显示 “Connection Map” 对话框。 图 103 “Connection Map” 对话框 4。 在该对话框中: • 要查看光纤通道连接,请选择 “Fibre Channel” 选项卡。 • 要查看 iSCSI 连接,请选择 “iSCSI” 选项卡。 5。 单击 “OK” 关闭该对话框。 142 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 将卷映射到启动器组 要允许启动器组内的启动器访问某个卷的磁盘空间,您可以将该卷映射到该启动器组。 将卷映射到启动器组时,系统会自动分配逻辑单元号 (LUN)。此编号会显示在 “Configuration” 工作区的 “Selected Volumes” 窗格中。 图 104 将卷映射到启动器组 — 已分配 LUN 如上所示,您可以将一个启动器组映射到多个卷。该启动器组的第一个映射会获得 LUN 0。其他映射会按顺序获得一个 LUN。之后可以将这些编号更改为任意所需的 LUN。 例如,启动器组 ig1 按如下方式进行映射: 映射到 vol1 且 LUN 为 0。 映射到 vol3 且 LUN 为 1。 映射到 vol4 且 LUN 为 2。 映射到 vol7 且 LUN 为 6。 映射到 vol8 且 LUN 为 3。 启动器组 ig2 按如下方式进行映射: 映射到 vol2 且 LUN 为 1。 映射到 vol5 且 LUN 为 2。 映射到 vol6 且 LUN 为 3。 映射到 vol8 且 LUN 为 4。 映射到 vol9 且 LUN 为 4。 图 105 将启动器组映射到多个卷 将卷映射到启动器组 143 管理卷操作 注意:在运行虚拟机管理程序的主机中,例如 VMware ESX 或 Microsoft Hyper-V,请务 必确保 XtremIO 卷的逻辑单元号在虚拟机管理程序群集中的所有主机之间保持一致。 LUN 不一致可能会影响虚拟机在线迁移或虚拟机启动等操作。 LUN 映射会以一定顺序显示在卷所在行的 LUN 列中,其顺序与组在 “Initiator Groups” 列表中的显示顺序相同。卷的 LUN 行中显示 X 表示,该卷并未映射到列表中的该启动 器组。 您可以选择该列表中的卷来查看其到启动器组的映射。选择卷后,选定的 “Initiator Groups” 窗格中会出现一个 LUN 列,并显示映射的对应 LUN 值。 您可以修改映射的 LUN 值,但无法为到同一启动器组的两个映射定义相同的 LUN 值。 例如, ig1 不能拥有两个 LUN 值为 1 的映射。 您还可以将一个卷映射到多个启动器,或删除特定卷的映射。 将卷映射到启动器 要将卷映射到启动器,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Volumes” 窗格中,选择要映射的卷。要选择多个卷,请按住 Shift 键并选择相 应卷。此时这些卷将添加到 “Configuration” 窗口中的选定 “Volumes” 窗格中。 图 106 “Configuration” 窗口 — 已选择的卷 3。 在 “Initiator Groups” 窗格中,选择要将卷映射到的启动器组。此时该启动器将添 加到 “Configuration” 窗口中的选定 “Initiator Groups” 窗格中。 图 107 “Configuration” 窗口 — 已选择的启动器组 4。 选择要映射的卷和启动器组后,在 “LUN Mapping Configuration” 部分,单击 “Map All”。 5。 单击 “Apply” ;此时选定卷将映射到该启动器组。 144 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 图 108 映射结果 查看卷和启动器组映射 要查看卷映射,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Volumes” 窗格中,选择要显示其与启动器组之间映射的卷。要选择多个卷, 请按住 Shift 键并选择相应卷。 ;此时已映射 3。 单击 “Selected Volumes” 窗格右上方的 “Show Volume Mappings” 卷的启动器组将会在 “Selected Initiator Group” 窗格中列出并以图形方式显示为已 连接。 4。 要取消选择,请单击 。 要查看启动器组映射,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 2。 在 “Initiator Group” 窗格中,选择要查看其卷映射的启动器组。要选择多个启动 器组,请按住 Shift 键并选择相应组。此时该启动器将添加到 “Configuration” 窗口 中的 “Selected Initiator Groups” 窗格中。 3。 单击 “Selected Initiator Groups” 窗格右上方的 “Show Initiator Group Mappings” ;此时已映射启动器组的卷将会在 “Selected Volumes” 窗格中列出 并以图形方式显示为已连接。 4。 要取消选择,请单击 。 将卷映射到启动器组 145 管理卷操作 修改 LUN 映射 要修改 LUN 映射,请执行以下操作: 1。 在 “Volumes” 窗格中,选择要修改其映射的卷。要选择多个卷,请按住 Shift 键并 选择相应卷。 2。 单击 “Show Volume Mappings” “Initiator Groups” 窗格中。 ;该卷映射至的启动器组将出现在选定的 3。 在选定的 “Volumes” 窗格中,单击该卷。选定的 “Initiators Groups” 窗格中将出现 一个 LUN 列。 4。 在选定的 “Initiators Groups” 窗格中,单击要修改的 LUN。 5。 输入要使用的编号。无法为映射到单个启动器组的多个卷使用相同的 LUN (请参见 第 143 页上的 “ 将卷映射到启动器组 ”)。 6。 单击 “Apply”。 取消卷至启动器组的映射 要取消卷至启动器组的映射,请执行以下操作: 1。 在 “Volumes” 窗格中,选择要取消映射的卷。要选择多个卷,请按住 Shift 键并选 择相应卷。 2。 单击 “Show Volume Mappings” “Initiator Groups” 窗格中。 ;此时该卷映射至的启动器组将出现在 3。 如果该卷映射至多个启动器组,而您只希望取消该卷与其中一个启动器组的映射, 请在 “Initiator Groups” 窗格中选择该组。 4。 该卷及其关联启动器组出现在 “LUN Mapping Configuration” 部分后,执行以下操作 之一: • 要取消所有卷的映射,请单击 “Unmap All”。 • 要取消其中一个卷的映射,请从选定 “Volumes” 窗格的 LUN 列中删除要取消映 射的卷所对应的编号。 5。 单击 “Apply”。 146 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 示例:创建卷并将其映射到主机 (启动器组) 要创建卷并将其映射到主机,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Configuration”。 图 109 “Volume” 窗格 — 添加图标 2。 在 “Volumes” 窗格上,单击 “Add”。 图 110 “Add New Volumes” 对话框 3。 在 “Add New Volumes” 对话框中,定义以下内容: • Name = Volume1 • Size = 500GB • Volume Type = 从下拉菜单中,选择 “4KB LBs” 将卷映射到启动器组 147 管理卷操作 4。 单击 Finish。 图 111 “Initiator Groups” 窗格 — 添加图标 5。 在 “Initiator Groups” 窗格中,单击 “Add”。 图 112 “Add Initiator Group” 对话框 6。 在 “Add New Initiator Group” 对话框中,输入启动器组的名称。例如,输入 “ig3”。 7。 在表格中,按图中所示输入启动器及其端口地址。 8。 单击 Finish。 148 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理卷操作 9。 在 “Volumes” 窗格中,选择 “Volume1”。 10。 在 “Initiator Groups” 窗格中,选择 “ig1”。 11。 在 “LUN Mapping Configuration” 部分下,单击 “Map All”。 图 113 “Map All” 图标 12。 单击 “Apply”。 Volume1 现已映射到 ig1,允许该组内的启动器访问其磁盘空间。 使用 CLI 管理启动器组 可使用以下 CLI 命令来管理启动器组: 命令 描述 add-initiator 添加启动器,并将该启动器与现有启动器组关联。 add-initiator-group 将启动器组及其关联的启动器添加到 XtreamIO 群集。 modify-initiator 修改现有启动器的属性。 remove-initiator 删除启动器。 remove-initiator-group 删除启动器组。 show-initiators 显示启动器的数据。 show-initiator-group 显示特定启动器组的信息。 show-initiator-groups 显示所有启动器组的信息。 show-ig-folders 显示启动器组文件夹的信息。 show-targets 显示群集目标的接口 (iSCSI 或 FC 端口)。 show-target-groups 显示目标组列表。 show-discovered-initiatorsconnectivity 显示启动器 — 目标连接映射。 show-initiators-connectivity 显示启动器 — 端口连接以及已连接目标的数目。 将卷映射到启动器组 149 管理卷操作 150 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 第5章 管理警报和事件 本章包含以下主题: 管理警报 ............................................................................................................. 152 管理事件 ............................................................................................................. 157 管理警报和事件 151 管理警报和事件 管理警报 警报概述 XtremIO 存储阵列的警报系统预定义了一组与群集相关的警报。 警报指示需要用户注意且有时需要用户干预的情况。 您可以使用警报系统来查看活动警报、编辑警报属性以及显示和确认警报。 通过 GUI 管理警报 可以从以下位置查看警报: 152 “Dashboard” 工作区的 “Alerts” 窗格,如第 43 页上的 ““Alerts” 窗格 ” 中所述。 “Alerts & Events” 工作区的 “Alerts” 选项卡,如第 61 页上的 ““Alerts” 选项卡 ” 中所述。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理警报和事件 显示警报定义 要显示警报的定义,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Alerts & Events” 图标,以显示 “Alerts & Events” 工作区, 如第 60 页上的图 34 所示。 2。 在 “Alerts” 选项卡上,单击 “Display Alert Definitions” 图标 (请参见第 61 页上的 图 35);此时将显示 “Alert Definition” 对话框。 图 114 “Alert Definition” 对话框 对于每个警报,将显示以下信息: • 警报名称 • 实体 • 严重级别 • 活动模式 • 清除模式 您可以通过以下方式编辑警报的定义:选择警报并单击 “Edit” 或双击警报,以打开 “Edit Alert Definition” 对话框。 要关闭 “Alert Definitions” 对话框,请单击 “Close”。 管理警报 153 管理警报和事件 编辑警报定义 要编辑警报的定义,请执行以下操作: 1。 在 “Alerts” 选项卡上,单击 “Display Alert Definitions” 图标 (请参见第 61 页上的 图 35);此时将显示 “Alert Definition” 对话框。 2。 双击或单击一个警报,将其选中,然后单击 “Edit” ;此时将显示 “Edit Alert Definition” 对话框。 图 115 “Edit Alert Definition” 对话框 注意:也可以通过在 “Alerts” 选项卡中右键单击警报,然后从下拉菜单中选择 “Edit Alert Definition”,来打开 “Edit Alert Definition” 对话框。 3。 修改以下特性: • Activity Mode - 确定是启用还是禁用警报。 • Clear Mode - 确定当警报引用的情况已解决时是自动清除警报还是需要确认。 • Severity - 确定警报的严重级别 (以文字和颜色两种方式显示)。 4。 单击 “OK”。 154 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理警报和事件 查看警报属性 要查看警报的属性,请执行以下操作: 1。 在 “Alerts” 选项卡中右键单击警报,然后从下拉菜单中选择 “Properties” ;此时将 显示 “Alert Properties” 对话框。 图 116 “Alert Properties” 对话框 “Alert Properties” 对话框会显示以下内容: • 警报的名称 • 警报的严重级别 • 警报代码 • 警报的时间戳,指示 XMS 最初识别该问题的时间 • 警报所引用实体的名称 • 实体的详细信息 • 警报的描述 • 系统影响 - 活动警报对群集的可能影响 • 修复流程 - 需要在群集上执行的修复操作 您可以通过 “Alert Properties” 对话框确认警报或编辑其定义。 2。 单击 “OK” 关闭该对话框。 管理警报 155 管理警报和事件 确认警报 确认后,警报会从 “Dashboard” 的 “Alert” 窗格中删除。不过,已确认的警报仍会保留 在 “Alert” 列表,并且 “Severity” 列中会在括号中添加 “Acknowledged” 一词。 即使发出警报的问题已得到解决, “Clear Mode” 字段设为 “Acknowledge Required” 的警报也会保留在 “Alert” 列表中,只有在确认后,这些警报才会从警报列表中删除 (可在问题解决之前确认警报)。 要确认警报,请执行以下操作: 右键单击警报,然后选择 “acknowledge alert”。 注意:您可以通过以下方式从显示的警报列表中删除已确认的警报:在 “Alerts & Events” 工作区的 “Alerts” 选项卡上,单击 “Hide Acknowledged Alerts” 复选框。 通过 CLI 管理警报 可使用以下 CLI 命令来管理警报: 156 命令 描述 acknowledge-alert 确认警报并将其从控制面板的 “Active Alerts” 列表中删除。该警 报仍会显示在 “Alert List” 窗口中。“Clear Mode” 设为 “Acknowledge Required” 的警报会一直保留在 “Alert List” 中, 直到进行确认为止。 modify-alert-definition 修改指定警报类型的警报定义属性。 show-alert-definitions 显示预定义的警报及其定义的列表。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理警报和事件 管理事件 通过 GUI 管理事件 查看事件属性 要查看事件属性,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Alerts & Events” 图标,以显示 “Alerts & Events” 工作区, 如第 60 页上的图 34 所示。 2。 选择 “Events” 选项卡,如第 63 页上的图 37 所示。 3。 双击事件以打开 “Event Properties” 对话框。 图 117 “Event Properties” 对话框 “Event Properties” 对话框会显示以下内容: • 事件 ID • 事件的严重级别 • 事件的代码 • 事件的时间戳,指示 XMS 最初识别该事件的时间 • 事件类别 • 事件所引用实体的名称 • 实体的详细信息 • 事件的描述 • 事件的代码 • 系统影响 - 活动事件对群集的可能影响 • 修复流程 - 需要在群集上执行的修复操作 4。 使用 “Up” 和 “Down” 按钮浏览事件列表。 5。 单击 “OK” 关闭该对话框。 管理事件 157 管理警报和事件 筛选事件 您可以使用 “Alerts & Events” 工作区的 “Events” 选项卡中的筛选器来筛选事件。 图 118 事件筛选器 这些筛选器包括: 严重级别 - 选择以下一个或多个级别: • Critical • Major • Minor • Information Date and Time - 通过选择 “From Date/Time”、“To Date/Time” 或两者并设置日期和时 间数据,来设置日期和时间范围。 Category - 选择以下一个或多个类别: • Software • Audit Log • Security • Life Cycle • Hardware • Activity • State Change Entity - 从相应下拉列表中选择实体及实体详细信息。 Search - 键入搜索字符串来搜索匹配事件。 要清除事件筛选器设置,请单击 “Clear”。 158 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理警报和事件 管理事件处理程序 借助事件处理程序,您可以针对具有不同属性的事件执行各种操作。 您可以根据需要添加、编辑和删除事件处理程序。 要显示 “Event Handlers” 对话框,请执行以下操作: 1。 在菜单栏中,单击 “Alerts & Events” 图标,以显示 “Alerts & Events” 工作区, 如第 60 页上的图 34 所示。 2。 在 “Events” 选项卡上,单击 “Display Event Handlers” 图标 (位于窗口右上角); 此时将显示 “Event Handlers” 对话框。 图 119 “Event Handlers” 对话框 对于每个事件处理程序,都将显示以下信息: • Actions - 事件之后执行的操作 • Category - 事件的类别 • Severity - 事件的严重级别 • Entity - 事件引用的实体类型 • Entity Details - 事件引用的具体实体 管理事件 159 管理警报和事件 要添加事件处理程序,请执行以下操作: 1。 在 “Event Handlers” 对话框中,单击 “Add” ;此时将显示 “Add Event Handler” 对话框。 图 120 “Add Event Handler” 对话框 2。 设置要执行操作的事件属性 (有关详细的类别值,请参阅筛选事件): a。单击 “Category” 下拉菜单以展开,然后选择一个事件类别 (默认设置为 “All”)。 b。单击 “Severity” 下拉菜单以展开,然后选择一个严重级别 (默认设置为 “All”)。 注意:设置严重度后,只会处理对应于所选严重度的事件。不会影响对应其他 (更高或更低)严重度的事件。 c。单击 “Entity” 下拉菜单以展开,然后选择一个实体类别 (默认设置为 “All”)。 d。如果选择了某个实体 (而非 “All”),请单击 “Entity Details” 下拉菜单来选择实 体详细信息。 3。 选择要在所定义事件之后执行的操作。您可以选择以下一个或多个操作: • Send e-mail • Send SNMP Trap • Write to Log File - 系统会自动执行此选项,因此呈灰色显示。 • Send to Syslog 4。 单击 “OK” ;此时新的事件处理程序将添加到 “Event Handler” 表格中。 160 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 管理警报和事件 要编辑事件处理程序属性,请执行以下操作: 1。 在 “Event Handlers” 对话框中,通过在该表格中单击相应条目,选择一个事件处理 程序。 2。 单击 “Edit” ;此时将显示 “Edit Event Handler” 对话框。 图 121 “Edit Event Handler” 对话框 3。 编辑事件处理程序属性,然后单击 “OK” ;此时已更新的事件处理程序将出现在 “Event Handlers” 表格中。 要删除事件处理程序,请执行以下操作: 1。 在 “Event Handlers” 对话框中,通过在该表格中单击相应条目,选择一个事件处理 程序。 2。 单击删除。 3。 在 “Remove Event Handler” 对话框中,单击 “Yes” 确认删除;此时该事件处理程序 将从 “Event Handlers” 表格中删除。 通过 CLI 管理事件 可使用以下 CLI 命令来管理事件: 命令 描述 add-event-handler-definition 向事件处理规则添加定义。 remove-event-handler-definition 删除事件处理规则定义。 modify-event-handler-definition 修改事件处理规则的定义。 show-event-handler-definitions 显示事件处理规则定义。 管理事件 161 管理警报和事件 162 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 第6章 群集管理和配置 本章包含以下主题: 配置 iSCSI 入口和路由 ......................................................................................... 配置 iSCSI 端口号 ................................................................................................ 设置 iSCSI 的最大传输单位 ................................................................................. 配置群集限制 ...................................................................................................... 配置 iSCSI 安全参数 ............................................................................................ 配置群集加密 ...................................................................................................... 配置用户帐户 ...................................................................................................... 配置 LDAP 用户身份认证 ..................................................................................... 配置电子邮件设置 ............................................................................................... 配置 SNMP ........................................................................................................... 配置远程 Syslog 通知 .......................................................................................... 群集管理和配置 164 168 169 171 172 173 174 178 188 191 194 163 群集管理和配置 配置 iSCSI 入口和路由 要建立 iSCSI 连接来传输数据,您应该先定义一个 iSCSI 入口。iSCSI 入口为与目标端口 关联的 IPv4 地址和端口。 每个 iSCSI 目标可以与多个入口相关联。 如果有 IP 连接需要路由至远程网络,您可以定义仅应用于 iSCSI 目标端口的路由规则。 使用 GUI 管理 iSCSI 入口和路由 配置 iSCSI 入口 要配置 iSCSI 入口,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “iSCSI Network Configuration” ;此时 会出现 “iSCSI Network Configuration” 屏幕,如第 68 页上的图 40 中所示。 3。 在 iSCSI 入口表中,单击 “Add” ;此时会出现 “Add iSCSI Portal” 对话框。 图 122 “Add iSCSI Portal” 对话框 4。 从 “Target Port” 下拉列表中选择一个目标端口。 5。 键入该入口的 IP 地址和子网位。 注意:iSCSI 目标不能与管理网络拥有相同的子网。 6。 单击 “OK” 以确认,并关闭该对话框;定义的入口即会添加到 iSCSI 入口表中。 要查看与目标端口关联的所有已定义入口,请单击目标端口名称旁边的箭头。 注意:“Add iSCSI Portal” 对话框中仅显示活动 / 相关选项。 164 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 编辑 iSCSI 入口数据 要编辑 iSCSI 入口数据,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “iSCSI Network Configuration” ;此时 会出现 “iSCSI Network Configuration” 屏幕,如第 68 页上的图 40 中所示。 3。 在 iSCSI Portal 表中,单击相关目标端口旁边的箭头来展开入口列表,然后单击以 选择要修改的入口。 4。 单击 “Edit” ;此时将显示 “Edit” 对话框。 图 123 “Edit iSCSI Portal” 对话框 5。 修改入口参数 (目标端口、 IP 地址 / 子网位)。 6。 单击 “OK” 以确认更改,并关闭该对话框。 删除 iSCSI 入口 要删除 iSCSI 入口,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “iSCSI Network Configuration” ;此时 会出现 “iSCSI Network Configuration” 屏幕,如第 68 页上的图 40 中所示。 3。 在 iSCSI Portal 表中,单击相关目标端口旁边的箭头来展开入口列表,然后单击以 选择要删除的入口。 注意:如果要删除与目标端口关联的所有入口,请单击该目标端口条目。 4。 单击删除。 5。 单击 “Yes” 以确认删除;该入口即会从表格中删除。 配置 iSCSI 入口和路由 165 群集管理和配置 配置 iSCSI 路由 极少数情况下,iSCSI 启动器连接到不同的网络子网,并需要通过路由器连接到 iSCSI 入口。 要配置 iSCSI 路由,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “iSCSI Network Configuration” ;此时 会出现 “iSCSI Network Configuration” 屏幕,如第 68 页上的图 40 中所示。 3。 在 iSCSI 路由表中,单击 “Add” ;此时会出现 “Add iSCSI Portal” 对话框。 图 124 “Add iSCSI Route” 对话框 4。 键入路由名称。 5。 键入目标子网 / 子网位。 6。 键入网关 IP。 7。 单击 “OK” 以确认,并关闭该对话框;定义的路由即会添加到 iSCSI Routes 表中。 166 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 编辑 iSCSI 路由 要编辑定义的 iSCSI 路由,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “iSCSI Network Configuration” ;此时 会出现 “iSCSI Network Configuration” 屏幕,如第 68 页上的图 40 中所示。 3。 在 iSCSI 路由表中,单击要修改的路由条目,然后单击 “Edit” ;此时会出现 “Edit ISCSI Route” 对话框。 图 125 “Edit iSCSI Route” 对话框 4。 修改 iSCSI 路由参数。 5。 单击 “OK” 以确认更改,并关闭该对话框。 删除 iSCSI 路由 要删除 iSCSI 路由,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “iSCSI Network Configuration” ;此时 会出现 “iSCSI Network Configuration” 屏幕,如第 68 页上的图 40 中所示。 3。 在 iSCSI 路由表中,单击以选择要删除的路由条目。 4。 单击删除。 5。 单击 “Yes” 确认删除路由。该路由便会从表中删除。 使用 CLI 管理 iSCSI 入口和路由 可使用以下 CLI 命令来管理 iSCSI 入口和路由: 命令 描述 add-iscsi-portal 将入口映射到目标。 add-iscsi-route 添加并配置 iSCSI 路由参数。 remove-iscsi-portal 从目标删除入口映射。 remove-iscsi-route 删除 iSCSI 路由配置。 show-iscsi-portals 显示 iSCSI 入口及其属性的列表。 show-iscsi-routes 显示 iSCSI 路由及其属性的列表。 配置 iSCSI 入口和路由 167 群集管理和配置 配置 iSCSI 端口号 通过 “iSCSI Ports Configuration” 屏幕,您可以: 更改 iSCSI TCP 端口 — XtremIO 群集使用 iSCSI 默认端口 (3260)。您可以更改默认端口。 启用或禁用巨型帧 — 启用巨型帧时,您可以将以太网适配器 MTU 设置为 1500 字节和 9216 字节之间的 任意值。 通过 GUI 配置 iSCSI 端口 默认情况下, “Listen TCP Port” 字段显示端口 3260。 注意: 默认的 TCP 端口值将灰显。要启动该字段并更改端口号,需要停止群集。 要更改 TCP 端口号,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “CLI Terminal” 选项卡,以打开 CLI 终端。 3。 使用 stop-cluster CLI 命令停止群集 (有关详细信息,请参阅第 259 页上的 “stop-cluster”)。等到出现确认,表示群集已停止。 4。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “iSCSI Ports Configuration” ;此时会 出现 “iSCSI Ports Configuration” 屏幕,如第 69 页上的图 41 所示。 5。 在 “Listen TCP Port” 字段中,输入新的端口号。 6。 单击 “Apply”。 7。 单击 “CLI Terminal” 选项卡,以返回到 CLI 终端。 8。 使用 start-cluster CLI 命令重新启动群集 (有关详细信息,请参阅第 259 页上的 “start-cluster”)。等到出现确认,表示群集已启动。 168 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 设置 iSCSI 的最大传输单位 iSCSI 网络使得能够通过 TCP/IP 数据包传输 SCSI 命令。通过设置最大传输单位 (MTU), 可能会影响该网络的带宽、延迟和可靠性。 使用 XtremIO 存储阵列时,最大传输单位可以设置为 1,500 字节 (默认值)至 9,216 字节范围内的值。最大值称为 “ 巨型帧 ”。 下面列出了增大默认 MTU 大小的主要优点和缺点: 优点: 每个数据包可以携带更多用户数据,而标头或基本每包延迟等协议开销保持不变。 相同数据量需要处理的数据包较少。 缺点: 与小数据包相比,大数据包会占用缓慢链接更长时间,进而导致后续数据包延迟 增加。 较大的数据包更容易出现损坏。只要数据包中的单个位出现损坏,就需要重新传输 整个数据包。 要将数据包从一个 NIC 成功传输到另一个,必须配置整个 LAN 路径以支持具体的数据 包大小。否则,数据包可能会被拆分成受支持的大小;或者,在其他情况下,可能会 被抛弃 (如果设置了 TCP 标头 “Don't Fragment” 标记)。增大 MTU 时,有必要验证 (主机和 XtremIO 存储控制器之间)路径上的所有 NIC 都支持请求的 MTU。 设置 iSCSI 的最大传输单位 169 群集管理和配置 通过 GUI 配置巨型帧 启用时,巨型帧最大传输单位 (MTU) 默认设置为 9216。禁用后重新启用巨型帧选项时 会显示禁用之前设置的上个 MTU 值。 注意:启用和禁用巨型帧选项是按群集来进行的,并且要求重新启动 iSCSI 服务,而这 将导致现有连接掉线。 注意:配置巨型帧时: 设置的 MTU 应与网络基础架构中支持的最大 MTU 相匹配。 包括交换机和主机在内的所有网络设备都应支持新的 MTU。 忽视此要求或设置错误的 MTU 都可能导致数据包破碎或被弃。 要启用巨型帧选项,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “iSCSI Ports Configuration” ;此时会 出现 “iSCSI Ports Configuration” 屏幕,如第 69 页上的图 41 所示。 3。 在 “Port Properties Configuration” 部分中,选择 “Enable Jumbo Frames” 选项。 4。 使用向上和向下箭头键来设置 MTU 值。 5。 单击 “Apply”。 170 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 配置群集限制 通过 “Cluster Configuration” 屏幕的 “Cluster Limits” 部分,您可以设置精简资源调配软 限制 (TPST)。该限制以存储容量百分比形式设置,最高可为 100%。所设置的限制用作 阈值,用于触发针对设有 VAAI 限制的卷发送 SCSI 接口警告。 通过 GUI 配置群集限制 要设置群集 VAAI TP 限制,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Cluster” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Cluster Configuration” ;此时会出现 “Cluster Configuration” 屏幕,如第 71 页上的图 43 所示。 3。 要设置精简资源调配软限制,请将 “VAAI TP Limit” 部分的 “don't limit” 选项保留为 未选中。 4。 使用向上和向下箭头键来设置限制。限制可设置范围为 1% 至 100%。 5。 单击 “Apply” 以保存更改。 通过 CLI 配置群集限制 可使用以下 CLI 命令来设置群集限制: 命令 描述 modify-cluster-thresholds 修改所连群集的精简资源调配软限制属性。 配置群集限制 171 群集管理和配置 配置 iSCSI 安全参数 iSCSI 启动器和目标使用挑战握手认证协议 (CHAP) 互相正面彼此的身份,该协议包含一 种机制,可防止明文密码显示在线路上。 可针对启动器登录和发现阶段配置 CHAP。还可以配置双方 CHAP,以让启动器对 XtremIO 目标进行认证。 使用 CHAP 时,添加到启动器组的每个启动器都会被分配一个用户名和密码 (有时称为 CHAP 密码)。必须在主机端配置相同的用户名和密码,并利用该用户名和密码进行首次 登录。若提供的用户名和密码不正确,启动器会遭到拒绝,而无法读取和写入数据。 可针对发现阶段配置 CHAP 用户名和密码。配置后,主机必须提供正确的用户名和密码, 才能发现 XtremIO 群集上的可用目标。 注意:登录用户名和密码不能与发现用户名和密码相同。 配置双方 CHAP 时,主机利用预先配置的用户名和密码对群集进行认证。启用双方 CHAP 时,会为每个启动器针对登录和发现配置一组唯一的用户名和密码。系统管理员 必须在主机端配置用户名和密码,以便主机能够对 XtremIO 目标进行认证。 注意:采用双方 CHAP 模式 (启动器和目标)工作时,群集的用户名和密码应不同于 任何启动器的用户名和密码。 172 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 通过 GUI 配置 CHAP 要配置启动器发现 CHAP,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Security” 选项卡,然后从左窗格中选择 “ISCSI Security Configuration” ;此时 会出现 “ISCSI Security Configuration” 屏幕,如第 75 页上的图 46 所示。 3。 如果要为发现配置 CHAP,请按如下所示从下拉列表中选择 “CHAP Discovery Mode” 的值: • Disabled — 默认模式, CHAP 发现处于非活动状态。 • Initiator — 仅允许预先配置了用户名和密码的启动器发现该目标。 • Initiator and Target — 启动器和目标在发现之前执行身份认证。 4。 如果要配置 CHAP 用于身份认证,请在 “CHAP Authentication Mode” 部分中重复执 行步骤 3。 注意:启用 CHAP (“Initiator” 或 “Initiator and Target” 模式)时,要求为 iSCSI 启动器 配置用户名和密码。 配置群集加密 要配置群集加密,请联系 EMC 支持。 配置群集加密 173 群集管理和配置 配置用户帐户 用户帐户概述 您可以根据需要创建用户帐户并定义其授权角色。每个用户帐户都有自己的用户 ID (用户帐户名称)、密码以及用户的授权功能和角色。 您可以为远程 CLI 用户创建用户帐户。这些用户仅可以通过 CLI 访问群集。为远程用户 创建用户帐户时,将定义公钥而非密码。 群集中内置以下用户帐户,这些用户帐户具有预定义的授权角色并且无法删除、重命 名或修改: Admin — 此角色可以执行所有用户命令和管理除 Tech 用户帐户之外的所有用户帐户。 Tech — 此角色可以执行所有命令和管理所有用户帐户。此帐户仅供经过培训的 XtremIO 存储阵列支持人员使用。 使用 GUI 管理用户帐户 添加用户 要添加新用户,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Security” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Users Administration” ;此时会出现 “Users Administration” 屏幕,如第 72 页上的图 44 中所示。 3。 单击 “Add”,以打开 “Add New User” 对话框 (也可以右键单击现有用户,然后选择 “Add”)。 图 126 “Add New User” 对话框 4。 从下拉列表中,选择新的用户角色 (Administrator、 Configuration 或 Read-Only)。 5。 键入唯一的用户名。 6。 根据用户类型,选择身份认证方式 (“By Password” 或 “By Public Key”)。 174 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 7。 如果选择了密码选项,请键入密码并进行确认。 如果选择了公钥选项,请输入公钥。 注意:公钥用户仅限于访问 CLI,用于从外部主机运行脚本,而无需密码。在外部 主机上创建用户并生成 SSH 公钥对不属于本文档的介绍范围,并且应根据外部主 机的 OS 步骤来执行。 图 127 “Add New User” 对话框 — 公钥 8。 单击 “OK” 以确认,并关闭该对话框;新用户即会添加到用户列表中。 注意:如果添加的用户通过外部服务器 (即 Active Directory)进行身份认证,并且未 在本地进行定义,则 “Is External” 字段设置为 “Yes”。 配置用户帐户 175 群集管理和配置 编辑用户角色、名称和密码 要编辑用户的数据 (角色、名称和密码),请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Security” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Users Administration” ;此时会出现 “Users Administration” 屏幕,如第 72 页上的图 44 中所示。 3。 单击 “Edit” 以打开 “Edit User” 对话框 (也可以右键单击某个用户条目,然后选择 “Edit”)。该对话框中的参数与所编辑的用户类型 (即密码或公钥)相匹配。 图 128 “Edit User Data” 对话框 4。 修改用户的特性。您可以更改用户的角色、名称和密码或公钥。 5。 单击 “OK” 以确认更改,并关闭该对话框。 删除用户 要删除用户,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Security” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Users Administration” ;此时会出现 “Users Administration” 屏幕,如第 72 页上的图 44 中所示。 3。 在用户表中,选择该用户条目,然后单击 “Remove” (也可以右键单击该用户条 目,然后选择 “Remove”)。 4。 单击 “OK” 以确认删除,并关闭该对话框。 176 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 以另一个用户身份登录 要以另一个用户身份登录,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Security” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Users Administration” ;此时会出现 “Users Administration” 屏幕,如第 72 页上的图 44 中所示。 3。 单击 “Log in as a different user” ;此时会出现 “Log-in” 对话框。 4。 键入另一个用户的名称和密码,然后单击 “Login”。 使用 CLI 管理用户帐户 可使用以下 CLI 命令来管理用户帐户: 命令 描述 add-user-account 添加新用户帐户。 remove-user-account 删除用户帐户。 modify-user-account 修改用户帐户参数。 modify-password 用于修改自己的密码,或供授权用户 (Configuration 和 Admin) 修改其他用户的密码。 show-user-accounts 显示用户帐户信息。 配置用户帐户 177 群集管理和配置 配置 LDAP 用户身份认证 轻型目录访问协议 (LDAP) 是一种应用程序协议,可用于通过 Internet 协议 (IP) 网络访问 和维护分布式目录信息服务。 XtremIO 存储阵列支持对 LDAP 用户进行身份认证。针对 LDAP 身份认证进行配置后, XMS 会将用户身份认证重定向至配置的 LDAP 或 Active Directory (AD) 服务器,并仅允许 通过认证的用户进行访问。用户的 XMS 权限定义基于用户的 LDAP/AD 组和 XMS 角色之 间的映射。 XMS 服务器的 LDAP 配置功能允许使用单个或多个服务器在外部用户登录 XMS 服务器 时对他们进行身份认证。 每当使用外部用户凭据登录 XMS 服务器时,便会执行一次 LDAP 操作。XMS 服务器用作 LDAP 客户端并连接到外部服务器上运行的 LDAP 服务。LDAP 搜索功能将使用预先配置的 LDAP Configuration 配置文件盒外部用户登录凭据来执行。 LDAP 配置文件用于根据一个 Active Directory 林中的多个目录范围执行身份认证时。系统 将按顺序检查每个配置文件,一旦得到肯定回答,用户便通过认证。如果未收到肯定回 答,则用户会被拒绝访问。建议每个配置文件定义两个服务器 URL,以便为该服务提供高 可用性。所用的两个服务器应使用相同的目录范围,并应互为备份。XMS 会连接到列表 中的第一个服务器 URL,并且仅在没有回应 (超时)时,才会连接到第二个服务器 URL。 如果身份认证成功,外部用户便会登录到 XMS 服务器并可以访问全部或有限的 XMS 服 务器功能(基于分配给 AD 用户所在组的 XMS 角色)。该外部用户的凭据会保存在 XMS 服务器缓存中,并且会在 XMS 用户管理配置中创建一个新的用户配置文件。在此之后, 外部用户身份认证将由 XMS 服务器在内部执行,而无需连接到外部服务器。仅在以下 情况下,XMS 服务器才会再次执行 LDAP 搜索:LDAP 配置缓存过期后;或者如果手动从 XMS 服务器用户管理中删除了外部用户凭据,则在外部用户下次成功登录时。 XtremIO LDAP 集成支持以下 LDAP 选项: LDAP — XMS 与 LDAP 服务器之间的明文 LDAP 通信。LDAP 对全局目录使用默认端口 389 或端口 3268。 LDAPS — XMS 与 LDAP 服务器之间使用传输层安全 (TLS) 的安全 LDAP 通信。可配合 使用 LDAPS 和根证书来验证服务器真实性,也可以仅利用 LDAPS 来进行验证。 LDAP 对全局目录使用默认端口 636 或端口 3269。 Start TLS — 始于非安全性端口并能增强会话间安全性的安全 LDAP 通信。Start TLS 对全局目录使用端口 389 或端口 3268。 可通过 GUI 或 CLI 配置和管理 LDAP 用户身份认证。 178 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 设置 XMS 服务器的 LDAP 配置 设置 XMS 服务器的 LDAP 配置之前,请注意以下几点: 需要以管理员身份访问 DS 服务器,以在 DS 服务器上定义或修改必要信息。作为一 个选项,可使用 DS 管理 (Bind DN) 用户访问权限通过第三方 LDAP 浏览软件远程 获取 DS 组 distinguishedName、 DS 用户 userPrincipalName 和其他必要信息。 LDAP 配置参数和值应该根据 DS 服务器 (例如, Microsoft Active Directory)用户和 组配置来设置。 配置 LDAP 用户身份认证 179 群集管理和配置 通过 GUI 配置 LDAP 设置 添加 LDAP 配置 要添加 LDAP 配置,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Security” 选项卡,然后从左窗格中选择 “LDAP Configuration” ;此时会出现 “LDAP Configuration” 屏幕,如第 74 页上的 ““LDAP Configuration” 屏幕 ” 中所示。 3。 单击 “Add” ;此时会出现 “Add New LDAP Configuration” 对话框。 图 129 “Add New LDAP Configuration” 对话框 180 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 4。 设置以下参数来配置 LDAP 身份认证: 参数 描述 必需 绑定 DN 有权代表其他用户查询组和执行搜索的用户的可 分辨名称 是 绑定密码 Bind DN 的密码 是 搜索基准 定义 DS 目录树中的搜索开始位置。搜索基准由 以逗号分隔的多个对象构成,包括: • cn:通用名称 • ou:组织单位 • o:组织 • c:国家 / 地区 • dc:domain 否 搜索筛选器 一种 LDAP 表达式,用于定义根据用户输入的哪 是 个部分来检查哪个用户对象属性 例如: • sAMAccountName={sam}— 查找称为 sAMAccountName 的用户属性,其中该属性 与用户在登录过程中输入的内容中反斜杠右 侧或 (’@’) 符号左侧的 “ 用户 ” 名称相匹配。 • sAMAccountName={username} — 查找称 为 sAMAccountName 的用户属性,其中该属 性与用户输入的用户名相匹配。 • UserPrincipalName={username} — 查找 称为 UserPrincipalName 的用户属性, 其中该属性格式为 user@domain 并且与用户 输入的用户名相匹配。 系统根据以下字段解析用户的输入: • {username} — 用户输入的用户名 • {user} — 按“username_to _dn”格式转换后的 用户名 • {domain} — 按“username_to_dn”格式转换后 反斜杠左侧的字段 • {sam} — 按 “user_to_dn” 格式转换后 “@”左侧 或反斜杠右侧的用户名 • {domain_dn} —“domain” 字段的内容,重建 为可分辨名称语法。 User to DN Rule 一种在用作搜索条件前修改用户输入以便简化使 用的规则。该规则可以向用户输入附加前缀或后 缀,以减少键入时间。 示例: • Ds1/{username} — 将 Ds1/ 前缀添加到用 户输入 • {username}@domain.com— 将 @domain.com 后缀添加到用户输入 否 Timeout 从服务器停止响应到切换到辅助服务器或使请求 失败的间隔时间 (以秒为单位) 否 Cache Expire 缓存的用户身份认证到期而需要重新认证的间隔 时间 (1 至 24,以小时计) 是 配置 LDAP 用户身份认证 181 群集管理和配置 参数 描述 必需 服务器 URL LDAP 服务器地址。格式可以为 ldap:\\<IP> 或 ldap:\\<hostname> (使用证书时除外, 请参加下文注释)。请参见第 184 页上的 “ 配置 服务器 URL”。 是 Active Directory Groups 分配给 DS 组的 XMS 角色 (由其 DN 表示)。请参 见第 185 页上的 “ 配置 Active Directory 规则 ”。 是 CA Certificate 用于服务器根证书验证 (适用于 LDAPS)。证书 应采用 PEM 格式。 否 注意:使用证书时, XMS 会验证证书的正确性,包括服务器名称。这种情况下, 请确保 Server URLs 采用名称格式定义并且与证书中的名称相匹配。 5。 单击 “OK” ;新的 LDAP 配置文件即会添加到配置表中。 注意:对于 LDAP 配置文件示例,请参阅第 187 页上的 “ 通过 CLI 配置 LDAP 设置 ”。 182 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 编辑 LDAP 配置 要编辑 LDAP 配置,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Security” 选项卡,然后从左窗格中选择 “LDAP Configuration” ;此时会出现 “LDAP Configuration” 屏幕,如第 74 页上的 ““LDAP Configuration” 屏幕 ” 中所示。 3。 双击要编辑的条目,或者选择该条目并单击 “Edit” ;此时会出现 “Edit LDAP Configuration” 对话框。 图 130 “Edit LDAP Configuration” 对话框 4。 编辑相关配置参数(要编辑 Active Directory 组,请参阅第 185 页上的 “ 配置 Active Directory 规则 ”)。 5。 单击 “OK” 保存更改。 配置 LDAP 用户身份认证 183 群集管理和配置 删除 LDAP 配置 要删除 LDAP 配置,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Security” 选项卡,然后从左窗格中选择 “LDAP Configuration” ;此时会出现 “LDAP Configuration” 屏幕,如第 74 页上的 ““LDAP Configuration” 屏幕 ” 中所示。 3。 双击要删除的条目,然后单击 “Remove”。 4。 单击 “Yes” 进行确认;该条目即会从 LDAP 配置表中删除。 配置服务器 URL 要添加服务器 URL,请执行以下操作: 1。 在 “Add New LDAP Configuration” 对话框中,单击 “Server URLs” 部分右侧的 “Add” 按钮;此时即会打开 “Add Server URL” 对话框。 图 131 “Add Server URL” 对话框 2。 键入 URL (IP 地址或全名),包括协议 LDAP、 LDAPS 或 LDAPTLS 和可选端口 (例 如 LDAP://10.2.2.3)。请根据所需协议使用以下格式: 协议 格式 LDAP ldap://10.2.2.3 LDAPS ldaps://10.2.2.3 Start TLS ldaptls://10.2.2.3 注意:如果未指定端口, LDAP 和 LDAPS 会分别使用默认端口 389 和 636。对于全 局目录,应注明 GC 端口 (通常,对于 LDAP 为端口 3268,而 LDAPS 则为端口 3269)。 3。 单击 “OK” ;新 URL 即会添加到 “Server URLs” 列表中。 184 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 要删除服务器 URL,请执行以下操作: 1。 在 “LDAP Configuration” 屏幕上,双击相关条目,或者选择该条目并单击 “Edit”, 以打开 “Edit LDAP Configuration” 对话框。 2。 在 “Server URLs” 列表中,选择要删除的 URL,然后单击 “Server URLs” 部分右侧的 “Remove” 按钮;所选 URL 即会从 “Server URLs” 列表中删除。 3。 单击 “OK” 保存更改。 配置 Active Directory 规则 要添加 Active Directory 映射规则,请执行以下操作: 1。 在 “Add New LDAP Configuration” 对话框中,单击 “Active Directory Group” 部分右 侧的 “Add” 按钮;此时即会打开 “Add Role” 对话框。 图 132 “Add Role” 对话框 2。 从 “Role” 下拉列表中,选择 XMS 角色 (Administrator、 Configuration 或 Read-Only)。 3。 在 “Active Directory Group” 字段中,键入要映射至所选规则的 AD 组的可分辨名称 (DN)。 4。 单击 “OK” ;新的映射规则即会添加到 “Active Directory Group” 列表中。 要编辑 Active Directory 映射规则,请执行以下操作: 1。 在 “LDAP Configuration” 屏幕上,双击要编辑的条目,或者选择该条目并单击 “Edit”,以打开 “Edit LDAP Configuration” 对话框。 2。 在 “Active Directory Group” 窗格上,选择要编辑的规则,然后单击 “Edit” ;此时会 出现 “Add Role” 对话框。 图 133 “Add Role” 对话框 — 编辑 3。 在 “Add Role” 对话框中,编辑映射规则属性,然后单击 “OK”。 4。 在 “Edit LDAP Configuration” 对话框中,单击 “OK” 以保存更改。 配置 LDAP 用户身份认证 185 群集管理和配置 要删除 Active Directory 映射规则,请执行以下操作: 1。 在 “LDAP Configuration” 屏幕上,双击要编辑的条目,或者选择该条目并单击 “Edit”,以打开 “Edit LDAP Configuration” 对话框。 2。 在 “Active Directory Group” 窗格上,选择要删除的规则,然后单击 “Remove”。 3。 单击 “OK” ;所选规则即会从映射规则列表中删除。 4。 在 “Edit LDAP Configuration” 对话框中,单击 “OK” 以保存更改。 使用 LDAP 身份认证 要使用 LDAP 身份认证,请执行以下操作: 1。 定义 LDAP 服务器和系统参数 (LDAP 协议,并且当使用的端口不同于默认端口时 要指定端口)。 2。 定义一个在所定义 LDAP 服务器上拥有搜索权限的用户。在 “Bind DN” 和 “Bind Password” 字段中分别输入用户名和密码。 注意:在搜索被认证的用户时, XMS 会使用定义的用户 (Bind DN)。 3。 定义搜索开始位置 (Search Base),以提高搜索效率。支持搜索子树。 4。 定义搜索筛选器,例如要搜索的用户 AD 属性以及要使用的用户输入部分。 例如: 要使用完整用户输入并搜索 UserPrincipalName,请定义以下搜索筛选器: (UserPrincipalName={username}) 5。 确定与 XMS 用户角色关联的 AD 组。 6。 定义 AD 组与 XMS 用户角色之间的映射。 您可以自动向用户输入的内容添加前缀或后缀,并使用 “User to DN” 规则,这样就无 需输入完整域名,从而简化用户的登录过程。例如,通过向用户名添加 @example.com,就不必再输入 username@example.com。 要使用全局目录,请执行以下操作: 1。 向服务器 URL 中添加默认目录端口 (例如 LDAP://1.1.1.1:3268)。 2。 输入绑定 DN 和绑定密码。 3。 定义搜索筛选器。建议使用目录中唯一的 UserPrincipalName。 4。 将 AD 组映射到 XMS 角色。 注意:若要使用全局目录,请勿输入 Search Base,也不要使用 “User to DN” 规则。 186 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 通过 CLI 配置 LDAP 设置 可使用以下 CLI 命令来管理 LDAP 服务器配置: 命令 描述 add-ldap-config 将新的 LDAP 配置文件添加到 LDAP 配置表中。 modify-ldap-config 修改 LDAP 配置文件。 remove-ldap-config 从 LDAP 配置表删除 LDAP 配置文件。 show-ldap-configs 显示 LDAP 用户的身份认证配置数据。 modify-server-name 添加或修改 LDAP 用户身份认证。 以下示例显示了不同环境中 show-ldap-configs 命令的输出: Linux 环境中的输出: xmcli (admin)> show-ldap-configs Index: 1 Bind DN: CN=Manager,DC=fbu,DC=umsg,DC=lab,DC=emc,DC=com Search Base: OU=Users,DC=fbu,DC=umsg,DC=lab,DC=emc,DC=com Search Filter: CN={username} LDAP Servers: [’ldap://10.245.XX.XX’] User to DN Rule: CN={username},OU=Users,DC=fbu,DC=umsg,DC=lab,DC=emc,DC=com Role Mapping: [’admin:CN=XIOGUIadmins,OU=Users,DC=fbu,DC=umsg,DC=lab,DC=emc,DC=com’] Timeout: 1500 Credetials-Expiration (hours): 24 Windows 环境中的输出: xmcli (admin)> show-ldap-configs Index: 1 Bind DN: CN=Administrator,CN=Users,DC=fbu,DC=umsg,DC=lab,DC=emc,DC=com Search Base: ou=XIO,dc=fbu,dc=umsg,dc=lab,dc=emc,dc=com Search Filter: sAMAccountname={username} LDAP Servers: [’ldap://10.245.XX.XX’] User to DN Rule: Role Mapping: [’admin:CN=XIOadmins,OU=XIO,DC=fbu,DC=umsg,DC=lab,DC=emc,DC=com’] Timeout: 1500 Credetials-Expiration (hours): 24 配置 LDAP 用户身份认证 187 群集管理和配置 以下示例显示了 add_ldap_config 命令的用法: xmcli (admin)> add-ldap-config binddn="CN=Mark Mark.Mark,OU=XIO-DRM-LAB,DC=ds1,DC=drm,DC=lab,DC=emc,DC=com" bindpw="welcome1" search-base="DC=ds1,DC=drm,DC=lab,DC=emc,DC-com" search-filter="sAMAccountName={sam}" server-urls=["ldap://10.103.224.44", "ldap://10.103.224.45"] roles=["admin:CN=admin-XIO,OU=XIO-DRM-LAB,DC=ds1,DC=drm,DC=lab,DC=emc ,DC=com"] xmcli (admin)> 配置电子邮件设置 使用 GUI 管理电子邮件设置 启用电子邮件通知 要启用电子邮件通知,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Email Configuration” ;此时会 出现 “Email Configuration” 屏幕,如第 76 页上的图 47 中所示。 3。 选择 “Send email notifications” 选项。 4。 使用向上和向下箭头键来设置发送电子邮件通知的频率 (以小时计)。 5。 单击 “Apply” 以保存更改。 添加电子邮件收件人 要添加新电子邮件收件人,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Email Configuration” ;此时会 出现 “Email Configuration” 屏幕,如第 76 页上的图 47 中所示。 3。 单击 “Add” ;此时会出现 “Add Recipient” 对话框。 图 134 “Add Email Recipient” 对话框 4。 键入收件人的电子邮件地址。 5。 单击 “OK” 以确认,并关闭该对话框;新收件人即会添加到收件人列表中。 注意:要撤销所做更改,请单击 “Undo”。 6。 单击 “Apply” 以保存更改。 188 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 删除电子邮件收件人 要删除电子邮件收件人,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Email Configuration” ;此时会 出现 “Email Configuration” 屏幕,如第 76 页上的图 47 中所示。 3。 选择要删除的收件人。 4。 单击 “Remove” ;该收件人即会从收件人列表中删除。 注意:要撤销收件人删除操作,请单击 “Undo”。 5。 单击 “Apply” 以保存更改。 配置电子邮件发件人属性 要配置电子邮件发件人属性,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Email Configuration” ;此时会 出现 “Email Configuration” 屏幕,如第 76 页上的图 47 中所示。 3。 在 “Sender” 文本框中键入发件人电子邮件地址。 4。 在 “Company Name” 文本框中键入公司的名称。 5。 在 “Contact Details” 文本框中,键入必要的联系信息。 注意:要撤销配置,请单击 “Undo”。 6。 单击 “Apply” 以保存更改。 配置电子邮件设置 189 群集管理和配置 配置电子邮件发送机制 要配置电子邮件发送机制,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Email Configuration” ;此时会 出现 “Email Configuration” 屏幕,如第 76 页上的图 47 中所示。 3。 单击其中一个传输选项 (HTTP 或 SMTP),以选择邮件发送拓扑: • 如果选择 HTTP,请填写各个 HTTP 代理服务器字段 (Address、 Port、 Username 和 Password)。 • 如果选择 SMTP,请填写各个 SMTP 信息字段 (Mail Relay Address、 Username 和 Password)。 注意:要撤销配置,请单击 “Undo”。 4。 单击 “Apply” 以保存更改。 使用 CLI 管理电子邮件设置 可使用以下 CLI 命令来管理电子邮件设置: 190 命令 描述 modify-email-notifier 修改电子邮件通知设置。 show-email-notifier 显示电子邮件通知设置。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 配置 SNMP 注意:要确保通过 SNMP 陷阱发送了正确的主机信息,需要使用有效的 DNS 配置或使用 CLI 命令 第 257 页上的 “modify-server-name”。 使用 GUI 配置 SNMP 启用 SNMP 通知 要启用 SNMP 通知,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “SNMP Configuration” ;此时会 出现 “SNMP Configuration” 屏幕,如第 77 页上的图 48 中所示。 3。 选择 “Send SNMP notifications” 选项。 4。 单击 “Apply” 以保存更改。 添加 SNMP 通知收件人 要添加 SNMP 通知收件人,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “SNMP Configuration” ;此时会 出现 “SNMP Configuration” 屏幕,如第 77 页上的图 48 中所示。 3。 单击 “Add” ;此时会出现 “Add Recipient” 对话框。 图 135 “Add SNMP Notification Recipient” 对话框 4。 键入收件人的地址。 5。 单击 “OK”,以进行确认并关闭该对话框;新收件人即会添加到表格中。 注意:要撤销更改,请单击 “Undo”。 6。 单击 “Apply” 以保存更改。 配置 SNMP 191 群集管理和配置 删除 SNMP 通知收件人 要删除 SNMP 通知收件人,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “SNMP Configuration” ;此时会 出现 “SNMP Configuration” 屏幕,如第 77 页上的图 48 中所示。 3。 在 SNMP Recipients 表中,单击以选择一个收件人条目。 4。 单击删除。 5。 单击 “Yes” 进行确认;该收件人即会从表中删除。 6。 要撤销更改,请单击 “Undo”。 7。 单击 “Apply” 以保存更改。 配置 SNMP 属性 要配置 SNMP 属性,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “SNMP Configuration” ;此时会 出现 “SNMP Configuration” 屏幕,如第 77 页上的图 48 中所示。 3。 选择 SNMP 版本 (V1 或 V2C)。 4。 设置 “Community” 字段 (默认条目为公共 [read-only])。 5。 设置 “Trap Port” 字段 (默认条目为 162)。 注意:要撤销更改,请单击 “Undo”。 6。 单击 “Apply” 以保存更改。 使用 CLI 配置 SNMP 可使用以下 CLI 命令来管理 SNMP 配置: 192 命令 描述 modify-snmp-notifier 修改 SNMP 通知设置。 show-snmp-notifier 显示 SNMP 通知设置。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 XtremIO MIB XtremIO MIB 是一个陷阱定义文件,可以安装在外部陷阱接收器 /SNMP 陷阱上,并可 用于解析 XtremIO SNMP 陷阱。 要使用 XtremIO MIB,请执行以下操作: 1。 从 XtremIO 的 “EMC 支持 ” 页面上,下载 XtremIO MIB 文件。 2。 按照服务器程序 (超出本指南范围),将 XtremIO MIB 导入到您的 SNMP 服务器中。 3。 在 XMS 中配置 SNMP 陷阱 (请参阅 第 191 页上的 “ 配置 SNMP”)。 4。 开始使用 MIB。 注意:陷阱文本中发送的对象 ID 是 XtremIO 内部的,并不会由此 MIB 映射。 配置 SNMP 193 群集管理和配置 配置远程 Syslog 通知 XtremIO 存储阵列允许您向远程 syslog 服务器发送事件。您可以配置多达 6 台 syslog 服务器,并使用事件处理程序的配置来选择将通过 syslog 接口发送的事件。 可通过 GUI 或 CLI 配置远程 syslog。 通过 GUI 配置远程 Syslog 启用 Syslog 通知 要启用 Syslog 通知,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Syslog Configuration” ;此时会 出现 “Syslog Configuration” 屏幕,如第 78 页上的 “Syslog Configuration” 中所示。 3。 选择 “Send Syslog Notification” 选项。 4。 单击 “Apply” 以保存更改。 添加 Syslog 服务器 要添加 Syslog 服务器,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Syslog Configuration” ;此时会 出现 “Syslog Configuration” 屏幕,如第 78 页上的 “Syslog Configuration” 中所示。 3。 单击 “Add” ;此时会出现 “Add Syslog Target” 对话框。 图 136 “Add Syslog Target” 对话框 4。 键入服务器 IP 地址或名称。您可以加入可选端口 (例如 10.1.1.1:1022)。 5。 单击 “OK” ;该服务器即会添加到目标列表中。 6。 单击 “Apply” 以保存更改。 194 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集管理和配置 删除 Syslog 服务器 要删除 Syslog 服务器,请执行以下操作: 1。 在工具栏中,单击 “Administration” 图标以显示 “Administration” 工作区,如第 67 页上的图 39 中所示。 2。 单击 “Notification” 选项卡,然后从左窗格中选择 “Syslog Configuration” ;此时会 出现 “Syslog Configuration” 屏幕,如第 78 页上的 “Syslog Configuration” 中所示。 3。 单击以选择要删除的服务器。 4。 单击 “Remove” ;该服务器即会从目标列表中删除。 5。 单击 “Apply” 以保存更改。 为 Syslog 服务器选择事件 要选择将发送到 Syslog 服务器的事件,请参阅第 159 页上的 “ 管理事件处理程序 ”。 通过 CLI 配置 Syslog 设置 可使用以下 CLI 命令来管理 Syslog 通知配置: 命令 描述 show-syslog-notifier 显示 Syslog 服务器通知状态和数据。 modify-syslog-notifier 启用 Syslog 配置。 配置远程 Syslog 通知 195 群集管理和配置 196 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 第7章 群集操作 本章包含以下主题: 接通群集电源 ...................................................................................................... 关闭群集 ............................................................................................................. 更改 IP 配置 ......................................................................................................... 管理虚拟 XMS ...................................................................................................... 群集操作 198 205 210 215 197 群集操作 接通群集电源 紧急关闭后接通群集电源 紧急关闭时会拔下 1 号 X-Brick 的 DAE 电源线,如第 209 页上的 “ 紧急关闭 ” 中所述。 因此,为确保正常启动,应在接通群集电源之前执行以下步骤。 接通群集电源之前: 1。 检查 1 号 X-Brick (通常为机架中最下方的 X-Brick)的两根 DAE 电源线 是否都已连 接到对应端口,如图 137 所示。 图 137 DAE 背面的电源连接端口 (以箭头指示) • 如果 DAE 电源线都已连接到其端口,请忽略此步骤。 • 如果 DAE 电源线与对应端口断开连接,请按照如下方式继续操作: 1。通过验证机架的 PDU (群集连接至该处)已关闭,确保群集电源已切断。 注意:确保没有其他设备连接到 PDU。 2。将 1 号 X-Brick (通常为机架最下方的 X-Brick)的两根 DAE 电源线连接到对 应端口,如图 137 所示。 3。打开机架的 PDU (群集连接到该处)。 2。 转到第 199 页上的 “ 通电过程 ”。 198 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 通电过程 注意:此过程要求以系统管理员权限运行 CLI 命令。 如果群集因断电而关闭,则在恢复供电时会自动重新启动。 首次启动群集时,需要执行完整的通电过程,如下文所述。 要在执行逻辑关闭 (例如 stop-cluster 命令)后重新启动群集,仅可执行 第 204 页上的 “ 启动群集 ” 中所述的步骤。 要接通群集电源,请执行以下步骤: 1。 第 199 页上的 “ 接通 XMS 电源 ” 2。 第 200 页上的 “ 启动电池备份单元 ” 3。 第 203 页上的 “ 接通存储控制器电源 ” 4。 第 204 页上的 “ 启动群集 ” 接通 XMS 电源 要接通 XMS 电源,请按照以下方式操作: 如果群集使用虚拟 XMS 机,请按照第 199 页上的 “ 接通虚拟 XMS 电源 ” 中的说明 操作。 如果群集使用物理 XMS 机,请按照第 200 页上的 “ 接通物理 XMS 电源 ” 中的说明 操作。 接通虚拟 XMS 电源 要启动虚拟 XMS 机,请执行以下操作: 1。 在 vSphere 客户端应用程序中,选择 “Hosts & Clusters” 视图。 2。 在 “Inventory” 窗格中,找到虚拟 XMS。 3。 右键单击 XMS,然后从下拉菜单中选择 “Power”>“Power On”。 4。 验证 XMS 是否已启动。 接通群集电源 199 群集操作 接通物理 XMS 电源 要启动物理 XMS 机,请执行以下操作: 1。 验证电源按钮 (位于物理 XMS 右上方,如图 138 所示)是否未点亮。 图 138 物理 XMS 前面板上的电源按钮 注意:如果电源按钮已点亮,则 XMS 已接通电源。 2。 按电源按钮以启动 XMS 并等待其接通电源;然后该按钮会亮绿灯。 3。 验证 XMS 是否已完成通电,方法是向 XMS 的指定 IP 地址发出 PING 命令,若收 到成功回复,则表示已接通电源。 启动电池备份单元 注意:如果电池备份单元因断电而关闭,它们会在充电至满容量的 70% 时自动启动。 XtremIO 群集的电池备份单元可能是以下类型之一: 如果电池备份单元的前面板如图 139 所示,则电池备份单元为 5P 1550i R。 图 139 5P 1550i 电池备份单元的前面板 如果电池备份单元的前面板如图 140 所示,则电池备份单元为 1550 Evolution。 图 140 1550 Evolution 电池备份单元的前面板 200 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 启动 5P 1550i 电池备份单元 要启动 5P 1550i R 电池备份单元,请执行以下操作: 1。 验证电池备份单元的图形 LCD 显示屏是否已点亮 (表示电池备份单元已接通主 电源)。 2。 验证电源开启指示灯 (位于电池备份单元的前面板上,如图 141 所示)是否未 点亮。 注意:如果电源开启指示灯已点亮,则电池备份单元已启动。 图 141 5P 1550i 电池备份单元前面板上的电源按钮和电源开启指示灯 3。 按住电源按钮以关闭电池备份单元,如图 141 所示。 4。 等待电池备份单元完成启动自检。 5。 验证内容包括: • 电源开启指示灯已点亮,如图 142 所示。 • 图形 LCD 显示屏显示正常模式屏幕,如图 142 所示。 图 142 5P 1550i 电池备份单元已启动 6。 重复上述步骤,启动群集中的所有电池备份单元。 注意:要启动群集,至少其中一个电池备份单元 (在单 X-Brick 群集中)或每对 X-Brick 有一个电池备份单元必须达到电量不低于满容量的 70% (如图形 LCD 显示屏上所示)。 接通群集电源 201 群集操作 启动 1550 Evolution 电池备份单元 要启动 1550 Evolution 电池备份单元,请执行以下操作: 1。 验证充电指示灯 LED (位于电池备份单元的前面板上,如图 143 所示)是否已点亮 (表示电池备份单元已接通主电源)。 图 143 1550 Evolution 电池备份单元前面板上的充电指示灯 LED 2。 验证电源按钮 (位于电池备份单元的前面板上,如图 144 所示)是否未点亮。 图 144 1550 Evolution 电池备份单元前面板上的电源按钮 3。 按住电源按钮以启动电池备份单元。 4。 等待电池备份单元完成启动自检,直到其 LED 指示灯稳定点亮。 5。 验证电池备份单元的负载保护指示灯是否已点亮,如图 145 所示。 图 145 1550 Evolution 电池备份单元前面板上的负载保护指示灯 6。 重复上述步骤,启动群集中的所有电池备份单元。 注意:要启动群集,至少其中一个电池备份单元 (在单 X-Brick 群集中)或每对 X-Brick 有一个电池备份单元必须达到电量不低于满容量的 70% (例如,三个点亮 的充电指示灯 LED,如图143 所示)。 202 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 接通存储控制器电源 注意:如果存储控制器因断电而关闭,它们会在电池备份单元启动后自动接通电源。 要接通存储控制器电源,请执行以下操作: 1。 运行 show-storage-controllers CLI 命令,以查看群集中的所有存储控制器。 xmcli (admin)> show-storage-controllers Storage-Controller-Name Index Mgr-Addr IB-Addr-1 IB-Addr-2 IPMI-Addr Brick-Name Index Cluster-Name Index State Enabled-State Unorderly-Stop-Reason Conn-State none connected X1-SC1 1 10.76.218.197 169.254.0.1 169.254.0.2 10.76.214.197 X1 1 Xbrick167 1 healthy enabled X1-SC2 2 10.76.218.198 169.254.0.17 169.254.0.18 10.76.214.198 X1 1 Xbrick167 1 healthy enabled none connected IPMI-State connected connected 注意:只有群集已初始化后,才可运行该 CLI 命令。 2。 针对 Conn-State 和 IPMI-State 未显示为 connected 的各个存储控制器, 请运行以下 CLI 命令: power-on sc-id="<Storage Controller name or index>" 注意:重复上述步骤,直到群集中所有存储控制器的 Conn-State 和 IPMI-State 均显示为 connected。 3。 如果几分钟后仍有存储控制器的 Conn-State 和 IPMI-State 未显示为 connected,请手动启动对应的存储控制器,方法是按其前面板右上方的电源按 钮,如图 146 所示。 图 146 存储控制器前面板上的电源按钮 接通群集电源 203 群集操作 启动群集 要启动群集,请执行以下操作: 1。 验证机架中的所有以下组件是否都已接通电源: • 物理 XMS (可选单元) • 电池备份单元 (已启动并充电) • 存储控制器 • DAE • InfiniBand 交换机 (仅在多 X-Brick 群集中) 注意:如果上次服务停止是意外事件 (如断电)造成的,服务会自动重新启动。 2。 运行 start-cluster CLI 命令并等待其成功完成。 xmcli (admin)> start-cluster The process may take a few minutes. Please do not interrupt. Started Cluster xmcli (admin)> 注意:This process may take several minutes. 3。 运行 show-clusters CLI 命令并查看结果,验证以下几点: • State 为 active。 • Conn-State 为 connected。 xmcli (admin)> show-clusters Cluster-Name Index State Xbrick167 1 active Conn-State connected ... ... 注意:如果群集并未处于 active 和 connected 状态,请联系 EMC 支持。 204 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 关闭群集 计划停机 群集计划停机概览 要关闭群集,请执行以下过程: 1。 第 205 页上的 “ 关闭前准备过程 ” 2。 第 207 页上的 “ 关闭服务 ” 3。 第 208 页上的 “ 关闭硬件 ” 关闭前准备过程 开始关闭过程之前,请务必验证是否关闭的是正确的群集。另外请务必验证是否未在 进行任何 I/O 操作。 要执行关闭前准备过程,请执行以下操作: 1。 运行 show-clusters CLI 命令并查看结果,验证以下几点: • Cluster-Name 参数显示正确的群集。 • State 参数为 active。 • Conn-State 参数为 connected。 xmcli (admin)> show-clusters Cluster-Name Index State Xbrick167 1 active Conn-State connected ... 注意:如果群集并未处于 active 和 connected 状态,请联系 EMC 支持。 关闭群集 205 群集操作 2。 按照如下操作,验证是否没有主机发来的 I/O 请求: • 运行 show-clusters-performance CLI 命令: xmcli (admin)> show-clusters-performance Cluster-Name Index Write-BW(MB/s) Write-IOPS Read-BW(MB/s) Read-IOPS BW(MB/s) IOPS Xbrick238 1 0.000 0 0.000 0 0.000 0 ... ... 验证是否所有输出计数器均显示零,表明没有主机发来的 I/O 请求。 • 运行 show-targets-performance CLI 命令: xmcli (admin)> show-targets-performance Name Index Write-BW(MB/s) Write-IOPS X1-SC1-fc1 1 0.000 0 X1-SC1-fc2 2 0.000 0 X1-SC1-iscsi1 5 0.000 0 X1-SC1-iscsi2 6 0.000 0 X1-SC2-fc1 11 0.000 0 X1-SC2-fc2 12 0.000 0 X1-SC2-iscsi1 15 0.000 0 X1-SC2-iscsi2 16 0.000 0 Read-BW(MB/s) 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 Read-IOPS 0 0 0 0 0 0 0 0 BW(MB/s) 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 IOPS 0 0 0 0 0 0 0 0 Total-Write-IOs 0 0 0 0 0 0 0 0 Total-Read-IOs 0 0 0 0 0 0 0 0 验证是否所有输出计数器均显示零,表明没有主机发来的 I/O 请求。 • 验证用户应用程序是否已停止,以及所有装载点是否已卸载。 206 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 关闭服务 正常情况下关闭服务时,应遵循此过程。 注意:如果需要执行紧急关闭,请参阅第 209 页上的 “ 紧急关闭 ”。 要关闭服务,请执行以下操作: 1。 执行第 205 页上的 “ 关闭前准备过程 ”。 • 如果群集状态为 stopped (orderly) 或 stopped (unorderly),则表示 服务已停止,无需执行任何操作。 • 如果状态为 active,请继续执行下一步。 • 如果状态不是 stopped 或 active,则可能存在数据丢失风险,此时请联系 EMC 支持。 2。 运行 stop-cluster-unorderly CLI 命令,以启动服务关闭;此时将出现以下 消息。 Are you sure you want to unorderly stop Cluster ? (Yes/No): 3。 输入 Yes,然后等待群集完成命令执行并显示以下消息。 Unorderly Stopped Cluster 注意:This process may take several minutes. 4。 运行 show-clusters CLI 命令并验证 State 是否为 stopped (unorderly)。 xmcli (admin)> show-clusters Cluster-Name Index State Conn-State xbrick238 1 stopped(unorderly) connected ... ... Total-Writes Total-Reads Stop-Reason 11.472T 17.209T user_deactivated 注意:如果执行上述步骤未能停止群集 (如果 State 不是 stopped (unorderly)),请联系 EMC 支持。 关闭群集 207 群集操作 关闭硬件 要关闭硬件,请执行以下操作: 1。 按第 207 页上的 “ 关闭服务 ” 中的说明,验证服务是否已正确关闭。 注意:如果服务尚未正确关闭,则关闭硬件时可能出现数据丢失。 2。 通过关闭机架的 PDU (群集连接到此处),切断群集的电源。 注意:确保没有其他设备连接到 PDU。 3。 通过按电源按钮关闭电池备份单元。 4。 通过运行以下 CLI 命令,关闭 XMS: shutdown-xms shutdown-type=machine 如果群集使用物理 XMS,则可以按电源按钮 (位于物理 XMS 的右上方)来将其关闭, 如图 138 所示。 图 147 物理 XMS 前面板上的电源按钮 208 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 紧急关闭 仅在紧急情况下,无法通过 XMS 关闭群集时,才应执行此过程。 注意:如有可能,建议通过 XMS 切断群集电源,如第 205 页上的 “ 计划停机 ” 中所述。 要在紧急情况下以物理方式切断群集电源,请执行以下操作: 1。 从对应端口上拔下 1 号 X-Brick (通常为机架最下方的 X-Brick)的两根 DAE 电源线, 如图 148 所示。 图 148 DAE 背面的电源连接端口 (以箭头指示) 2。 等待五分钟,以便群集能将易失性数据更稳固地保存到磁盘上。 注意:如果未等待要求的时间来让群集安全地将易失性数据保存到磁盘上, 则关闭硬件时可能出现数据丢失。 3。 通过关闭机架的 PDU,切断群集电源。 4。 通过运行以下 CLI 命令,关闭 XMS: shutdown-xms shutdown-type=machine 如果群集使用物理 XMS,则可以按电源按钮 (位于物理 XMS 的右上方)来将其关闭, 如第 200 页上的图 138 所示。 5。 通过按电源按钮关闭电池备份单元。 关闭群集 209 群集操作 更改 IP 配置 更改存储控制器的 IP 配置 此过程使您能够在群集初始化后,更改所有存储控制器的管理/IPMI IP 地址。 要更改存储控制器的 IP 配置,请执行以下操作: 1。 以 admin 身份登录 XMS CLI。 2。 使用 modify-ip-addresses CLI 命令 (带 sc-ip-list 选项),以更新存储 控制器的管理 IP。 用法:modify_ip_addresses property=value list PROPERTY MANDATORY DESCRIPTION VALUE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------ipmi-gw-addr No IPMI Gateway Address IP Address sc-gw-addr No Storage Controller Gateway AddressIP Address sc-ip-list No Storage Controller List [sc-id=value sc-ip-sn=value ipmi-ip-sn=value, ...] xms-gw-addr No XMS Gateway Address IP Address xms-ip-sn No XMS IP/Subnet IP Address/Subnet 例如: xmcli (admin)> modify-ip-addresses sc-ip-list=[sc-id=1 sc-ip-sn="10.76.219.133/20",sc-id=2 sc-ip-sn="10.76.219.134/20"] ATTENTION: Only a subset of the cluster's IP addresses are being modified Are you sure you want to partially modify IP settings? (Yes/No): yes ATTENTION: XMS can lose connection to nodes. Are you sure you want to modify IP settings? (Yes/No): yes ... Storage-Controller-Name Index IP-Subnet ... X1-SC1 1 10.76.219.133/20 X1-SC2 2 10.76.219.134/20 210 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 3。 使用 modify-ip-addresses CLI 命令 (带 sc-ip-list 选项),以更新存储 控制器的 IPMI。 例如: xmcli (admin)> modify-ip-addresses sc-ip-list=[sc-id=1 ipmi-ip-sn="10.76.215.185/20",sc-id=2 ipmi-ip-sn="10.76.215.186/20"] ... Storage-Controller-Name Index ... IPMI-Address Gateway X1-SC1 1 10.76.215.185/20 10.76.208.1 X1-SC2 2 10.76.215.186/20 10.76.208.1 4。 使用 show-storage-controllers CLI 命令,以验证存储控制器的 IP。 xmcli (admin)> show-storage-controllers Storage-Controller-Name ... Mgr-Addr X1-SC1 10.76.219.133 X1-SC2 10.76.219.134 ... IPMI-Addr 10.76.215.185 10.76.215.186 ... 更改 IP 配置 211 群集操作 更改 XMS 的 IP 配置 注意:要更改 XMS 的 IP 配置,可能需要更新 ESRS 配置。更改 XMS 的 IP 配置之前, 建议先咨询 EMC 支持。 更改 XMS IP 地址 此过程使您能够在群集初始化后,更改 XMS 的管理 IP 地址。 要更改 XMS IP 地址,请执行以下操作: 1。 以 admin 身份登录 XMS CLI。 2。 使用 modify-ip-addresses CLI 命令,以更新 XMS IP 地址。 用法:modify_ip_addresses property=value list PROPERTY MANDATORY DESCRIPTION VALUE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------ipmi-gw-addr No IPMI Gateway Address IP Address sc-gw-addr No Storage Controller Gateway AddressIP Address sc-ip-list No Storage Controller List [sc-id=value sc-ip-sn=value ipmi-ip-sn=value, ...] xms-gw-addr No XMS Gateway Address IP Address xms-ip-sn No XMS IP/Subnet IP Address/Subnet 例如: xmcli (admin)> modify-ip-addresses xms-ip-sn="10.76.208.77/20" ATTENTION: Only a subset of the cluster's IP addresses are being modified Are you sure you want to partially modify IP settings? (Yes/No): yes ATTENTION: XMS can lose connection to nodes. Are you sure you want to modify IP settings? (Yes/No): yes Name Index IP-Subnet Gateway xms 1 255.255.240.0 10.76.208.1 Storage-Controller-Name Index IP-Subnet Gateway IPMI-Address X1-SC1 1 10.76.210.226/20 10.76.208.1 10.76.208.178/20 X1-SC2 2 10.76.210.227/20 10.76.208.1 10.76.208.179/20 Gateway 10.76.208.1 10.76.208.1 注意:应用此命令后,任何活动的 XMS 会话 (CLI 和 GUI)均会断开。 3。 以 admin 身份登录 XMS CLI。 更新 ESRS 配置 如果使用了 ESRS,则更改 XMS IP 地址之后,应由 EMC 支持人员更新 ESRS 配置。 要更新 ESRS 配置,请联系 EMC 支持。 212 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 更新 XMS NTP 服务器地址 此过程配置时区并更新与新 NTP 服务器之间的 XMS NTP 时间同步服务。 要更新 XMS NTP 服务器地址,请执行以下操作: 1。 以 admin 身份登录 XMS CLI。 2。 使用 modify-datetime CLI 命令以设置时区。 xmcli (admin)> modify-datetime timezone=US/Eastern Cluster time is now: 2013-10-24 16:30:12 EDT 3。 使用 modify-datetime 命令,以在 XMS 上设置新 NTP 服务器地址: xmcli (admin)> modify-datetime ntp-servers=["10.10.10.20","10.10.10.30"] Replace the current ntp-server list:[’10.10.10.20’,’10.10.10.30’]? Yes/No? Yes Syncing to time servers: [’10.10.10.20’,’10.10.10.30’] 注意:可能需要多达一个小时,时钟才能实现同步。 4。 运行下列 CLI 命令以验证时钟是否同步: xmcli (admin)> show-datetime Mode NTP-Servers Cluster-Time Cluster-Time-Zone Automatic 10.10.10.20 2014-10-23 16:30:12 EST US/Eastern o 10.10.10.30 更改 IP 配置 213 群集操作 设置群集时间和日期 建议使用 NTP 服务器,使群集的日期和时间保持同步。不过,您也可以手动设置群集 日期和时间,以禁用 NTP 服务器同步。 要手动设置群集日期和时间,请执行以下步骤: 1。 以 admin 身份登录 XMS CLI。 2。 使用 modify-datetime CLI 命令以设置时区 (如有需要)。 xmcli (admin)> modify-datetime timezone=US/Eastern Cluster time is now: 2014-12-11 16:30:12 EST 3。 使用 modify-datetime 命令,以手动设置日期和时间。 xmcli (admin)> modify-datetime datetime="2014-12-10 17:32:41" Cluster time is now: 2014-12-10 17:32:41 EST 4。 运行下列 CLI 命令,验证模式是否设置为 “Manual”,是否表明 NTP 服务器同步已 禁用: xmcli (admin)> show-datetime Mode NTP-Servers Cluster-Time Cluster-Time-Zone Manual 2014-12-10 17:32:48 EST US/Eastern 214 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 管理虚拟 XMS 部署虚拟 XMS 注意:对于虚拟 XMS 要求,请参阅 《XtremIO 存储阵列现场准备指南》。 本产品附带了 OVA 映像 (VMware 模板虚拟机文件类型),其中包含安装 XMS 所需的 所有产品包。 要安装虚拟 XMS 来为 XtremIO 群集安装做准备,请选择部署 OVA 模板。 注意: 如果选择不部署 OVA 模板,则将在群集安装过程中执行部署。 部署 OVA 映像: 1。 访问针对 XtremIO 的 EMC 支持页面。 2。 下载 OVA 模板。有关要从该支持页面下载的 OVA 模板的详细信息,请参阅所要 安装版本的 《Release Notes》(发行说明)。 注意:请先访问 EMC 支持页面,然后验证所下载产品包的 MD5 检验和是否与支持 页面上显示的针对该软件包的 MD5 检验和相匹配,然后再继续操作。 3。 启动 vSphere 客户端,并导航至 “Inventory”>“Hosts and Clusters”。 4。 单击 “File”>“Deploy OVF Template”。 图 149 vSphere 客户端 — 部署 OVF 模板 5。 选择 XMS OVA 模板,为其命名并选择一个数据存储区。 6。 在 “Disk Format” 屏幕,为虚拟 XMS 选择 “Thin Provision” 磁盘格式。 注意:建议部署具有 “Thin Provision” 设置的虚拟机,以确保 XMS 不会使用超过其 所需要的空间。 管理虚拟 XMS 215 群集操作 7。 验证将要创建的虚拟机是否满足 (或超过)以下要求: 参数 值 RAM 8 GB 容量 CPU 2 个 vCPU NIC 1 个 vNIC 虚拟硬盘 具有 900 GB 容量的单个硬盘 (精简资源配置) 8。 单击 “Finish” 以部署该模板。 9。 接通部署的虚拟 XMS 虚拟机电源: a。在 vSphere 客户端应用程序中,选择 “Hosts & Clusters” 视图。 b。在 “Inventory” 窗格中,找到虚拟 XMS。 c。右键单击 XMS,然后从下拉菜单中选择 “Power”>“Power On”。 d。验证 XMS 是否已启动。 10。配置虚拟 XMS 部署: a。启动 vSphere 客户端,并导航至 “Inventory”>“Hosts and Clusters”。 b。在 “Inventory” 窗格中,找到虚拟 XMS VM。 c。右键单击虚拟 XMS 虚拟机,然后单击 “Open Console”。 d。确认显示的是虚拟 XMS 的登录提示符。 图 150 虚拟 XMS 控制台 216 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 群集操作 重新定位虚拟 XMS 部署虚拟 XMS 之后,可将它重新定位到其他 ESX 服务器和/或虚拟存储位置。通过利 用 VMware vSphere 执行 vMotion 或 Storage vMotion 功能,可无缝实现虚拟 XMS 的重 新定位,且无需中断群集或虚拟 XMS。 必须完全满足针对 ESX 服务器和虚拟存储新目标位置的所有虚拟 XMS 要求,目标位置包 括受保护的共享存储 (有关详细信息,请参阅 《XtremIO 存储阵列现场准备指南》)。 注意 :请务必确保虚拟 XMS 的虚拟存储新目标位置并非源自 XtremIO 群集。 管理虚拟 XMS 217 群集操作 218 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 第8章 CLI 指南 本章包含以下主题: 使用命令行界面 (CLI) ........................................................................................... 对象命名限制 ...................................................................................................... 完成代码 ............................................................................................................. CLI 命令速查表 .................................................................................................... 基本 CLI 命令 ....................................................................................................... 与群集相关的 CLI 命令 ........................................................................................ 群集管理的基本 CLI 命令 ..................................................................................... 与卷相关的 CLI 命令 ............................................................................................ 与启动器组相关的 CLI 命令 ................................................................................. 与 LUN 映射相关的 CLI 命令 ................................................................................. 与警报相关的 CLI 命令 ........................................................................................ 与事件相关的 CLI 命令 ........................................................................................ 与 ISCSI 路由相关的 CLI 命令 ............................................................................... 与用户帐户管理相关的 CLI 命令 .......................................................................... 与通知相关的 CLI 命令 ........................................................................................ 与数据保护相关的 CLI 命令 ................................................................................. 与群集健康状况相关的 CLI 命令 .......................................................................... 与存储控制器相关的 CLI 命令 ............................................................................. 与性能相关的 CLI 命令 ........................................................................................ 文件夹管理的 CLI 命令 ........................................................................................ 证书管理的 CLI 命令 ............................................................................................ CLI 指南 220 226 227 228 234 235 259 262 270 277 279 282 285 288 290 295 300 303 308 337 338 219 CLI 指南 使用命令行界面 (CLI) 您可以使用 CLI 管理和监视 XtremIO 存储阵列。 您可以通过以下方式访问 CLI: GUI (请参见第 220 页上的 “ 通过 GUI 访问 CLI”) SSH 客户端 (请参见第 221 页上的 “ 通过 SSH 客户端访问 CLI”) SSH 密钥身份认证 (请参见第 221 页上的 “ 通过 SSH 密钥身份认证访问 CLI”) XMCLI 客户端 (请参见第 222 页上的 “ 通过 XMCLI 客户端访问 CLI”) 通过 GUI 访问 CLI 要通过 GUI 访问 CLI,请执行以下操作: 1。 从主菜单中选择 “Administration”。 2。 从左窗格中选择 “CLI Terminal”,将显示 “CLI Terminal” 屏幕,如图 151 所示。 在该屏幕中您可以根据您的用户角色运行 CLI 命令。 图 151 “CLI Terminal” 窗格 220 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 通过 SSH 客户端访问 CLI 要通过 SSH 客户端访问 CLI,请执行以下操作: 注意:通过 SSH 访问 CLI 时需要具有两组凭据。第一组是所有用户通用的。第二组特定 于用户,具体取决于系统或存储管理员分配给您的用户角色。 1。 使用以下凭据通过 SSH 登录 XMS 服务器: • 用户 - xmsadmin • 密码 - 系统管理员分配给您的密码。 2。 使用系统管理员分配给您的用户名和密码登录 XtremIO (请参阅第 174 页上的 “ 使用 GUI 管理用户帐户 ”);此时将出现 XMCLI 会话提示符,仅允许您执行根 据用户角色而定的 XMCLI 命令。 图 152 “CLI Terminal”— 会话提示符 通过 SSH 密钥身份认证访问 CLI 管理员可以通过 SSH 密钥身份认证注册用户帐户,该帐户无需凭据即可登录。 要通过 SSH 密钥身份认证访问 CLI,请执行以下操作: 1。 在远程服务器上创建一个用户并生成 SSH 公钥对。 2。 将该用户的公钥内容复制到剪贴板。 3。 使用管理帐户登录到 XMS CLI。 4。 运行带有 “public-key” 参数的 add-user-account XMCLI 命令。 5。 在远程服务器上,使用 ssh user@xms 登录 XMS;该用户会直接登录 XMCLI。 使用命令行界面 (CLI) 221 CLI 指南 通过 XMCLI 客户端访问 CLI XMCLI 客户端是一个命令行工具,该工具可用于对 XtremIO 群集执行 XMCLI 命令。 要使用 XMCLI 客户端,您需要按照以下步骤安装该客户端。 安装 XMCLI 客户端 在安装 XMCLI 客户端之前,确保您的系统满足以下先决条件: 操作系统必须为 CentOS 6.x (64 位) 应安装以下产品包: • python-netaddr • python-crypto • pytz 要下载 XMCLI 客户端,请执行以下操作: 1。 转至 EMC 在线支持网站 (https://support.emc.com)。 2。 访问 XtremIO 的支持页面,找到与群集上所安装的 XtremIO 版本相对应的 XtremIO XMCLI 客户端软件包。 3。 将软件包下载到主机。 222 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 要安装 XMCLI 客户端,请执行以下操作: 1。 登录到主机。 注意:您应使用具有安装应用程序权限的用户帐户登录主机。 2。 导航到将 XMCLI 客户端软件包下载到的目录。 3。 使用以下命令提取该软件包: tar -xzvf < 归档文件名 .tgz> 4。 启动以下应用程序安装 XMCLI 客户端: ./install_xmcli.sh 图 153 XMCLI 客户端安装 安装完成后,该应用程序会将 XMCLI 客户端安装到主机上的 /xtremapp 中并将 /xtremapp/bin 添加到主机的环境路径中。 升级 XMCLI 客户端 注意:XMCLI 客户端版本必须与 XMS 版本相匹配。如果升级了 XMS,请也升级 XMCLI 客户端。 要升级 XMCLI 客户端,请执行以下操作: 1。 登录到主机。 2。 通过运行以下命令了解已安装的 XMCLI 客户端的版本: rpm -qa |grep xtremapp rpm -qa |grep setproctitle 3。 通过运行以下命令卸载 XMCLI 软件包: rpm -e xtremapp-xmcli-< 已安装文件版本 >.x86_64 rpm -e setproctitle-< 已安装文件版本 >.x86_64 4。 按照第 222 页上的 “ 安装 XMCLI 客户端 ” 中详细的下载和安装说明进行操作。 使用命令行界面 (CLI) 223 CLI 指南 安装根证书 XMS 使用自签名证书。为了能够安全地远程访问 CLI 并获得证书验证,您应当安装根 证书。 要安装安装根证书,请参见第 34 页上的 “ 访问 GUI”。 使用 XMCLI 客户端帮助 要获取使用 XMCLI 客户端的帮助,请运行以下命令: xmcli -h 注意:xmcli 命令将自动添加到主机的环境路径。 用法: xmcli [-h -d --version -P RPC_PORT -G <RPC_GATEWAY_ADDR> -s <commands_file> -f <commands_file> -c <command> -C <credential_file> -u <username> -p <password> -G RPC_ADDR, --rpc-addr=RPC_ADDR 注意:使用 XMCLI 命令时以下参数为必需参数: -G RPC_ADDR, -u USERNAME 和 -p PASSWORD 或 -c FILENAME 224 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 您可以将下列选项与 Help 命令配合使用: 选项及结构 含义 --version 显示版本号并退出。 -h, --help 显示帮助菜单。 -d, --debug 在调试模式下运行。 -e, --dont-exit-on-errors 接收到错误时继续。默认值为 True -x, --echo-commands 在非交互模式 (脚本或文件)下回显命令。 默认值为 False -P RPC_PORT, --rpc-port=RPC_PORT 将本地 TCP 端口用于 XMLRPC 默认值为 11111 -G RPC_ADDR, --rpc-addr=RPC_ADDR XMS 的 IP 地址 /DNS 名称 默认值为 localhost -R XMS_RPC_PORT, --xms-rpc-port=XMS_RPC_PORT XMS 服务器上用于 XMLRPC 的远程 TCP 端口 默认值为 42502 -f FILENAME, --cmd-file=FILENAME 执行指定文件中的命令并退回到交互模式。 该文件应是一个纯文本文件,每行只能有一个 CLI 命令。 -s FILENAME, --script-file=FILENAME 执行指定文件中的命令并退出。 该文件应是一个纯文本文件,每行只能有一个 CLI 命令。 -c COMMAND, --command=COMMAND 执行单个命令并退出。 -u USERNAME, --username=USERNAME 用于执行命令的 XMS 用户名 -p PASSWORD, --password=PASSWORD 用于执行命令的 XMS 用户密码 -C FILENAME, --credential-file=FILENAME 包含用户名和密码的文件。 该文件应是一个纯文本文件,第一行为用户 名,第二行为密码。 例如: admin 012345 使用命令行界面 (CLI) 225 CLI 指南 对象命名限制 CLI 命令将卷和文件夹的名称用作参数时,须遵从下列限制: 允许长度:最多 64 个字符 有效字符: • 字母数字字符 • 空格字符 • 下列字符:~ ! @ # $ % ^ * _ + { } | : ? . - 226 以下字符无效:& / < > ( ) 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 完成代码 以下表格中列出了任何命令可能发出的常规完成代码。 输出参数 描述 unauthorized_command 发出该命令的用户帐户不具有所需的授权级别。 user_not_found 指定的用户帐户不存在。 ok 该命令已成功完成。 invalid_command 发出的命令无效。 invalid_input 该命令中输入了无效值。例如,要求输入 IP 地址的属性输入了一 个字符串。 system_communication_err or 管理服务器无法与群集通信,可能是因为网络错误。 system_general_error 群集中出现错误。 system_is_busy 由于群集繁忙,该命令无法完成。 system_timeout 该命令完成之前已超时。 no_sys_response_retrying 命令发出后,管理服务器与群集的通信丢失,无法得知命令是否 已成功完成。 管理服务器与群集的通信一旦恢复即可清除此错误。 uncertain_object_error 对其发出该命令的组件的当前状态未知。 已对该组件发出 uncertainty_error 完成代码。 如果出现此完成代码,则一些 XMCLI 命令的 “certainty-state” 字段 下将显示 “pending”。如果问题仍然存在,请与 XtremIO 联系。 invalid_in_cur_sys_state 由于当前的 “cluster State”,该命令无效。例如, stop-cluster 命令已发出,但群集已处于停止状态。 完成代码 227 CLI 指南 CLI 命令速查表 228 命令 描述 页码 acknowledge-alert 确认警报,并将该警报从活动警报列表中删除。 279 activate-storage-controller 激活被替代的或非活动存储控制器。 307 add-event-handler-definition 向事件处理规则添加定义。 284 add-folder 添加卷文件夹或启动器组文件夹。 337 add-initiator 添加启动器,并将该启动器与现有启动器组关联。 270 add-initiator-group 将启动器组及其关联的启动器添加到 XtremIO 群集。 270 add-iscsi-portal 将入口映射到目标。 285 add-iscsi-route 添加并配置 iSCSI 路由参数。 285 add-ldap-config 将新的 LDAP 配置文件添加到 LDAP 配置表中。 253 add-ssd 将 SSD 添加到 X-Brick,并将其初始化。 297 add-user-account 添加新用户帐户。 288 add-volume 配置并添加新卷。 262 assign-ssd 将现有 SSD 分配给数据保护组。 235 control-led 打开或关闭 LED 指示灯。 293 create-debug-info 创建调试归档日志集。 301 create-server-certificate-signi ng-request 指示服务器生成一对公钥和私钥,以及证书签名请 求。 338 create-snapshot 从指定的卷创建快照。 266 deactivate-storage-controller 停用活动的存储控制器。 307 exit 关闭 CLI 终端。 234 export-performance-history 将群集的性能历史记录导出为 CSV 文件。 336 help 显示可用 CLI 命令。 234 install-self-signed-server-certi 安装新的自签名证书。 ficate 339 map-lun 将一个卷映射到一个启动器组,并向其分配逻辑单 元号 (LUN)。 277 modify-alert-definition 修改指定警报类型的警报定义属性。 279 modify-chap 修改 CHAP 配置参数。 276 modify-clusters-parameters 修改 iSCSI TCP 端口号。 241 modify-cluster-thresholds 修改所连群集的精简资源调配软限制属性。 269 modify-datetime 设置或修改群集的日期和时间、时区或 NTP 服务器 参数。 257 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 命令 描述 页码 modify-dns-servers 设置或修改主 DNS 服务器和辅助 DNS 服务器的 IP 地址。 257 modify-email-notifier 修改电子邮件通知设置。 291 modify-event-handler-definiti on 修改事件处理规则的定义。 284 modify-initiator 修改现有启动器的属性。 271 modify-ip-addresses 修改 XMS 网络配置。 246 modify-password 修改用户的密码。 288 modify-server-certificate 启动加载已签名证书和密钥。 338 modify-server-name 定义或修改 XMS 的 URL。 257 modify-snmp-notifier 修改 SNMP 通知设置。 292 modify-syr-notifier 修改 ESRS (EMC 安全远程支持)通知参数。 293 modify-syslog-notifier 设置或修改 Syslog 通知工具列表。 258 modify-target 修改目标的参数。 235 modify-user-account 修改用户帐户参数。 288 modify-volume 修改卷的参数。 263 move-to-folder 将卷或启动器组移动到文件夹。 337 power-cycle 关闭和启动存储控制器。 260 power-off 关闭存储控制器。 260 power-on 启动存储控制器。 261 quit 关闭 CLI 终端。 234 remove-debug-info 删除调试信息文件。 302 remove-event-handler-definiti 删除事件处理规则定义。 on 284 remove-folder 删除卷文件夹或启动器组文件夹。 337 remove-initiator 删除启动器。 271 remove-initiator-group 删除启动器组。 272 remove-iscsi-portal 从目标删除入口映射。 285 remove-iscsi-route 删除 iSCSI 路由配置。 285 remove-ldap-config 从 LDAP 配置表删除 LDAP 配置文件。 254 remove-ssd 从数据保护组删除 SSD。 295 remove-user-account 删除用户帐户。 289 remove-volume 删除卷。 262 rename 重命名 XtremIO 存储阵列的组件。 236 restart-xms 重新启动 XtremIO 管理系统。 245 CLI 命令速查表 229 CLI 指南 230 命令 描述 页码 send-syr-notification 发送预定义的 ESRS (EMC 安全远程支持)信息通 知。 293 show-alert-definitions 显示预定义的警报及其定义的列表。 281 show-alerts 显示活动警报及其详细信息的列表。 280 show-bbus 显示电池备份单元信息。 238 show-bricks 显示 X-Brick 及其相关联群集的列表。 237 show-chap 显示群集上配置的 CHAP 身份认证和发现模式。 276 show-clusters 显示已连接的群集信息。 240 show-clusters-data-protectio n-properties 显示群集的数据保护属性。 299 show-clusters-info 显示已连接的群集信息。 241 show-clusters-parameters 显示选定群集的参数。 287 show-clusters-performance 显示群集的性能数据。 324 show-clusters-performance-la 显示群集的性能延迟数据。 tency 326 show-clusters-performance-s mall 显示群集的小数据块 (小于 4 KB)性能数据。 325 show-clusters-performance-u naligned 显示群集的未对齐数据块性能数据。 326 show-clusters-savings 显示选定群集的节省参数。 242 show-clusters-thresholds 显示所连群集的精简资源调配软限制。 269 show-clusters-upgrade 显示群集的软件升级状态。 243 show-daes 显示群集的 DAE 信息。 252 show-daes-controllers 显示 DAE 控制器及其属性的列表。 250 show-daes-psus 显示 DAE 电源及其属性的列表。 251 show-data-protection-groups 显示数据保护组状态和信息。 244 show-data-protection-groups- 显示数据保护组性能信息。 performance 323 show-datetime 显示群集的与时间相关的信息。 256 show-debug-info 显示使用 “create-debug-info” 命令创建的调试信 息。 302 show-discovered-initiators-co 显示启动器 — 目标连接映射。 nnectivity 275 show-dns-servers 显示主和辅助 DNS 服务器 (若配置的话)的 IP 地 址。 257 show-email-notifier 显示电子邮件通知设置。 290 show-event-details 显示指定事件的详细信息。 283 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 命令 描述 页码 show-event-handler-definitio ns 显示事件处理规则定义。 283 show-events 显示群集事件。 282 show-ig-folders 显示启动器组文件夹的信息。 274 show-ig-folders-performance 显示启动器组文件夹的性能数据。 333 show-ig-folders-performancesmall 显示启动器组文件夹的小数据块 (小于 4 KB)性能 数据。 334 show-ig-folders-performanceunaligned 显示启动器组文件夹的未对齐数据块性能数据。 335 show-infiniband-switches 显示 InfiniBand 交换机的信息。 249 show-infiniband-switches-por 显示 InfiniBand 交换机的端口信息。 ts 248 show-initiator-group 显示特定启动器组的信息。 273 show-initiator-groups 显示所有启动器组的信息。 273 show-initiator-groups-perfor mance 显示启动器组的性能数据。 308 show-initiator-groups-perfor mance-small 显示启动器组的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 309 show-initiator-groups-perfor mance-unaligned 显示启动器组的未对齐数据块的性能数据。 310 show-initiators 显示启动器的数据。 272 show-initiators-connectivity 显示启动器 — 端口连接以及已连接目标的数目。 275 show-initiators-performance 显示启动器的性能数据。 311 show-initiators-performancesmall 显示启动器的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 312 show-initiators-performanceunaligned 显示启动器的未对齐数据块性能数据。 313 show-iscsi-portals 显示 iSCSI 入口及其属性的列表。 286 show-iscsi-routes 显示 iSCSI 路由及其属性的列表。 286 show-ldap-configs 显示 LDAP 服务器配置参数。 255 show-leds 显示标识 LED 和状态 LED 的值。 294 show-local-disks 显示卷和启动器之间的 LUN 映射信息。 306 show-lun-mappings 显示卷和启动器之间的 LUN 映射信息。 277 show-most-active 显示最活跃的卷和启动器组。 314 show-most-active-initiator-gr oups 显示最活跃启动器组的性能数据。 315 show-most-active-volumes 显示最活跃卷的性能数据。 316 show-remote-servers-status 显示 NTP、 DNS、网关服务器信息。 256 CLI 命令速查表 231 CLI 指南 232 命令 描述 页码 show-server-certificate 显示当前加载的证书。 339 show-server-certificate-signin g-request 显示证书签名请求。 339 show-server-name 根据名称配置模式显示服务器名称。 256 show-slots 显示 SSD 插槽及其属性的列表。 295 show-snapshots 显示卷及相关信息的列表。 268 show-snmp-notifier 显示 SNMP 通知配置。 291 show-ssds 显示群集中的 SSD 及其属性的列表。 296 show-ssds-performance 显示 SSD 的性能数据。 323 show-storage-controllers 显示群集的存储控制器信息和状态。 239 show-storage-controllers-fw-v 显示存储控制器的固件版本信息。 ersions 304 show-storage-controllers-infi niband-counters 显示存储控制器的不同 InfiniBand 计数器。 247 show-storage-controllers-infi niband-ports 显示存储控制器的 InfiniBand 端口信息。 246 show-storage-controllers-info 显示存储控制器的信息。 303 show-storage-controllers-psu s 显示存储控制器的电源单元的信息。 305 show-sw-image-details 显示产品包内含的软件更新和版本,具体内容可能 因不同版本而异。 235 show-sw-images 显示可用软件映像的名称和版本号。 235 show-syr-notifier 显示 ESRS (EMC 安全远程支持)信息通知配置。 292 modify-syslog-notifier 显示 Syslog 服务器通知状态。 255 show-target-groups 显示目标组列表。 275 show-target-groups-fc-error-c ounters 显示每个目标组的光纤通道错误计数器。 301 show-target-groups-performa nce 显示目标组的性能数据。 327 show-target-groups-performa nce-small 显示目标组的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 328 show-target-groups-performa nce-unaligned 显示目标组的未对齐数据块性能数据。 329 show-targets 显示群集目标的信息。 274 show-targets-fc-error-counter s 显示每个目标的光纤通道错误计数器。 300 show-targets-performance 显示目标的性能数据。 330 show-targets-performance-s mall 显示目标的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 331 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 命令 描述 页码 show-targets-performance-un aligned 显示目标的未对齐数据块性能数据。 332 show-timezones 显示时区列表。 256 show-user-accounts 显示用户帐户信息。 289 show-volume 显示指定卷的信息。 264 show-volume-folders 显示指定文件夹的信息。 266 show-volume-folders-perform 显示卷文件夹的性能数据。 ance 320 show-volume-folders-perform 显示卷文件夹的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 ance-small 321 show-volume-folders-perform 显示卷文件夹的未对齐数据块的性能数据。 ance-unaligned 322 show-volumes 显示卷及其信息的列表。 265 show-volumes-performance 显示卷的性能数据。 317 show-volumes-performance-s 显示卷的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 mall 318 show-volumes-performanceunaligned 显示卷的未对齐数据块性能数据。 319 show-volume-snapshot-grou ps 显示定义的卷快照组及其成员。 267 show-xenvs 显示存储控制器 x-envs 及其属性的列表。 307 show-xms 显示 XtremIO 管理系统信息。 245 shutdown 关闭一个存储控制器、已定义的一组存储控制器, 或指定群集的所有存储控制器。 259 shutdown-xms 停止 XMS 服务,或者关闭 XtremIO 管理系统。 245 start-cluster 启动已停止的群集,并使其能够响应主机 I/O 和处 理数据。 259 stop-cluster 停止活动群集,并有序地禁止数据处理。 259 stop-cluster-unorderly 停止活动群集,并立即禁止数据处理。 259 unmap-lun 删除卷的 LUN 映射。 278 CLI 命令速查表 233 CLI 指南 基本 CLI 命令 exit exit 命令用于关闭 CLI 终端,并返回到管理屏幕。 退出 CLI 终端后所显示的数据将被删除,并且当终端重新打开后也不再显示。 help help 命令用于显示所有可用的 CLI 命令的列表,或者提供指定命令的完整用法信息。 quit quit 命令用于关闭 CLI 终端,并返回到管理屏幕。 退出 CLI 终端后所显示的数据将被删除,并且当终端重新打开后也不再显示。 234 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 与群集相关的 CLI 命令 show-sw-images show-sw-images 命令显示可用软件映像的名称和版本号。 输出参数 描述 Package-Name 软件包的名称 Package-is-Valid 软件包是否有效? Version 软件包的版本号 show-sw-image-details show-sw-image-details 命令显示产品包内含的软件更新和版本。具体内容可能因 不同版本而异。 输入参数 描述 值 必需 package 软件包文件名 文件名 是 assign-ssd assign-ssd 命令用于将现有 SSD 分配给数据保护组。 输入参数 描述 值 必需 dpg-id XDP 组 ID 名称或索引 是 ssd-id SSD ID 名称或索引 是 modify-target modify-target 命令用于修改目标参数。 输入参数 描述 值 必需 * jumbo-disabled 禁用巨型帧选项。 字符串 从组 1 中选择一个 jumbo-enabled 启用巨型帧选项。 N/A 从组 1 中选择一个 mtu 最大传输单位大小 整数 从组 1 中选择一个 tar-id 目标的名称或索引号 名称或索引 是 *) 组 1:[’jumbo-disabled’, ’jumbo-enabled’, ’mtu’] 与群集相关的 CLI 命令 235 CLI 指南 rename rename 命令用于重命名 XtremIO 存储阵列的组件。 输入参数 描述 值 必需 brick-id Brick ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 cluster-id 群集 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 dpg-id 数据保护组 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 ig-folder-id 启动器组文件夹 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 ig-id 启动器组 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 initiator-id 启动器 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 mdl-id 模块 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 sc-id 存储控制器 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 ssd-id SSD ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 tar-id 目标 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 usr-id 用户 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 vol-id 卷 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 volume-folder-id 卷文件夹 ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 xenv-id XENV ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 xms-id XMS ID 名称或索引 从组 1* 中选择一个 new-caption 新标题 字符串 从组 2** 中选择一个 new-name 新名称 字符串 从组 2** 中选择一个 *) 组 1:[’brick-id’, ’cluster-id’, ’dpg-id’, ’ig-folder-id’, ’ig-id’, ’initiator-id’, ’mdl-id’, ’sc-id’, ’ssd-id’, ’tar-id’, ’usr-id’, ’vol-id’, ’volume-folder-id’, ’xenv-id’, ’xms-id’] **) 组 2:[’new-caption’, ’new-name’] 236 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-bricks show-bricks 命令用于显示 X-Brick 及其相关联群集的列表。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 State X-Brick 的当前状态: • Not_in-sys - X-Brick 不是群集的有效部分。 • In_sys - X-Brick 是群集的一部分。 与群集相关的 CLI 命令 237 CLI 指南 show-bbus show-bbus 命令用于显示电池备份单元的信息。 238 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name BBU 的名称 Index BBU 的索引号 Serial-Number BBU 的序列号 Power-Feed BBU 的电力供给 (A 或 B) State 指示 BBU 是否正常、已断开连接、发生故障或正在初始化。 Connectivity-State BBU 与存储控制器的连接状态 Input 指示是否存在对 BBU 的外部电力供给 (有效值为 on 或 off) Battery-Charge BBU 的电池电量百分比。如果 BBU 不可获取或已禁用,则该参数 值为 NULL。 BBU-Load 当前 BBU 负载百分比 Voltage BBU 的输入电压。如果 BBU 不可获取或已禁用,则该参数值为 NULL。 FW-Version BBU 的固件版本 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-storage-controllers show-storage-controllers 命令用于显示群集的存储控制器信息和状态。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Storage-controller-Name 存储控制器的名称 Index 存储控制器的索引号 Mgr-Addr 存储控制器的管理 IP IB-Addr-1 存储控制器端口 1 的内部后端 IP 地址,用于与 InfiniBand 交换机进行通信 IB-Addr-2 存储控制器端口 2 的内部后端 IP 地址,用于与 InfiniBand 交换机进行通信 IPMI-Addr 用于访问存储控制器的 IPMI 的 IP 地址 Brick-Name 存储控制器所属的 X-Brick 的 ID Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 存储控制器所属的群集的名称 Index 群集的索引号 State 存储控制器的状态 Health-State 一种摘要状态,用于描述存储控制器的总体状态,其中包括 Xtremapp 的硬件和软件组件。 (目前应将其忽略)。 Enabled-State 存储控制器的已启用状态 Unorderly-Stop-Reason 存储控制器非有序停止的原因 (如果有) Conn-State 存储控制器与 XMS 的连接状态 IPMI-State IPMI 状态 Powered-State 存储控制器的电源状态 (On 或 Off) 与群集相关的 CLI 命令 239 CLI 指南 show-clusters show-clusters 命令用于显示已连接群集的信息。 240 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 State 群集的当前状态 Conn-State 连接状态: • Disconnected - XMS 当前已从群集断开连接。 • Connected - XMS 当前已连接到群集。 Num-of-Vols 群集中已定义卷的总数 Vol-Size 为群集中所有卷定义的磁盘空间总量 Logical-Space-In-Use 在进行重复数据消除之前写入群集的逻辑地址空间总量 Space-In-Use 重复数据消除之后当前正在使用的物理 (即 SSD)空间。 如果重复数据消除率大于 1,那么该值可能低于 Address-Space 属性的值。 UD-SSD-Space XtremIO 存储阵列可用的物理空间 (即 SSD)总量 Total-Writes 自安装以后写入群集的总字节数 Total-Reads 自安装以后群集读取的总字节数 Stop-Reason 群集停止运行的原因 (如果有) 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-clusters-info show-clusters-info 命令用于显示已连接群集的信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 State 群集的当前状态 Conn-State 连接状态: • Disconnected - XMS 当前已从群集断开连接。 • Connected - XMS 当前已连接到群集。 Activation-Time 以日期和时间格式显示的群集激活的时间戳,例如 Tue Oct 8 11:12:42 2013 Start-Time 以日期和时间格式显示的群集开始运行的时间戳, 例如 Tue Oct 8 11:12:42 2013 SW-Version 群集的软件版本 PSNT 群集的产品序列号标记 (由 EMC 分配) modify-clusters-parameters modify-clusters-parameters 命令用于修改 iSCSI TCP 端口号。 输入参数 描述 值 必需 cluster-id 群集的 ID 名称或索引 否 iscsi-tcp-port iSCSI TCP 端口 整数 是 与群集相关的 CLI 命令 241 CLI 指南 show-clusters-parameters show-clusters-parameters 命令用于显示选定群集的参数。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 iSCSI-TCP-Port iSCSI-TCP-Port ID show-clusters-savings show-clusters-savings 命令用于显示选定群集的节省参数。 242 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 Data-Reduction-Ratio 群集的数据减少比率 (按重复数据消除和数据压缩计算) Thin-Provisioning-Ratio 群集的精简资源调配比率 (已使用磁盘空间与已分配磁盘空间的 比率) Dedup-Ratio 群集的重复数据消除比率 (计算写入阵列的数据与固态驱动器上 的唯一数据之比) Compression-Factor 群集的压缩指数 (计算固态驱动器上的唯一数据与已使用的物理 容量之比) 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-clusters-upgrade show-clusters-upgrade 命令用于显示群集的软件升级状态。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 State 群集的状态 Upgrade-State 群集的升级状态 Start-Time 表示群集的升级开始的时间戳 Activation-Time 表示当前软件被激活的时间戳 Storage-Controller-Name 存储控制器的名称 Index 存储控制器的索引号 Mgr-Addr 存储控制器的管理 IP 地址 SW-Version 存储控制器的软件版本 SW-Build 软件的内部版本号 OS-Version OS 版本 Upgrade-State 每个存储控制器的升级状态 FW-State 固件的状态 Upgrade-Failures 指示升级是否失败。 与群集相关的 CLI 命令 243 CLI 指南 show-data-protection-groups show-data-protection-groups 命令用于显示 XDP 组的状态和信息。 244 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name XDP 组的名称 Index XDP 组的索引号 State XDP 组的状态 Useful-SSD-Space XDP 组中可供群集使用的物理容量 UD-SSD-Space XtremIO 存储阵列中可供用户数据使用的 SSD 空间总量 UD-SSD-Space-In-Use 当前正在使用的 SSD 空间 Rebuild-Progress 从 XDP 组中删除出现故障的 SSD 的进度 Preparation-Progress 向 XDP 组添加 SSD 的进度 Rebalance-Progress 数据保护组重新平衡过程的进度 Rebuild-Prevention 指示是否会由于用户数据空间不足而阻止重建。 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-xms show-xms 命令用于显示 XtremIO 管理系统信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 管理群集的名称 Index 管理群集的索引号 Xms-IP-Addr XMS 的 IP 地址 Xms-Mgmt-Ifc XMS IP 管理的接口名称 shutdown-xms shutdown-xms 命令用于停止 XMS 服务或者关闭 XtremIO 管理系统。 输入参数 描述 值 必需 shutdown-type 关闭类型 service (默认), machine 否 restart-xms restart-xms 命令用于重启 XtremIO 管理系统。 输入参数 描述 值 必需 restart-type 重新启动类型 service (默认), machine 否 与群集相关的 CLI 命令 245 CLI 指南 modify-ip-addresses modify-ip-addresses 命令用于修改 XMS 网络配置,包括 IP 地址、网络掩码和默 认网关。 输入参数 描述 值 必需 ipmi-gw-addr IPMI 网关地址 IP 地址 否 sc-gw-addr 存储控制器的管理网 络网关地址 IP 地址 否 sc-ip-list 存储控制器的 IP 列表 [sc-id=value sc-ip-sn=value ipmi-ip-sn=value,…] 否 xms-gw-addr XMS 网关地址 IP 地址 否 xms-ip-sn XMS IP/ 子网 IP 地址 / 子网 否 show-storage-controllers-infiniband-ports show-storage-controllers-infiniband-ports 命令用于显示存储控制器 的 InfiniBand 端口信息。 246 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 端口名称 Index 群集中的索引号 Port-Index 端口的索引号 Peer-Type 已连接的设备类型 Port-In-Peer-Index 已连接设备上的端口的索引 Link-Rate-In-Gbps 链接速率 (千兆比特每秒) Port-State 端口状态:up 或 down Storage-Controller-Name 存储控制器的名称 索引 存储控制器的索引号 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-storage-controllers-infiniband-counters show-storage-controllers-infiniband-counters 命令用于显示存储控制器 的 InfiniBand 不同计数器。 输出参数 描述 Storage-Controller-Name 存储控制器的名称 Index 存储控制器的索引 Port-Index 端口的索引号 Symb-Errs Symb-Errs-pm Recovers Recovers-pm Lnk-Downed Lnk-Downed-pm 这些属性表示 InfiniBand 端口的标准诊断计数器 Rcv-Errs Rcv-Errs-pm Rmt-Phys-Errs Rmt-Phys-Errs-pm Integ-Errs Integ-Errs-pm Rate-Gbps 链接速度,单位为 Gbps 与群集相关的 CLI 命令 247 CLI 指南 show-infiniband-switches-ports show-infiniband-switches-ports 命令用于显示 InfiniBand 交换机的端口信息。 248 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Port-Index 交换机上的端口号 Peer-Type 已连接的设备类型 (存储控制器或交换机) Port-In-Peer-Index 已连接设备上的端口的索引 Link-Rate-In Gbps 链接速率 (千兆比特每秒),通常为 40Gbps Port-State 端口状态:up 或 down IBSwitch-Name 交换机的名称 IBSwitch-Index 交换机的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-infiniband-switches show-infiniband-switches 命令用于显示 InfiniBand 交换机的信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 交换机的名称 Index 交换机的索引号 Serial-Number 交换机的序列号 Index-In-Cluster InfiniBand 交换机的端口号 状态 交换机的当前运行状态 FW-Version 固件版本 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 与群集相关的 CLI 命令 249 CLI 指南 show-daes-controllers show-daes-controllers 命令用于显示 DAE 控制器 (LCC) 及其属性的列表。 250 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name DAE 控制器的名称 Index DAE 控制器的索引号 Serial-Number DAE 控制器的序列号 State 现场可换部件的状态 (healthy、 disconnected、 failed 或 initializing) index-in-DAE 控制器的与 DAE 相关的索引 Location DAE 控制器的物理位置 (有效值为 bottom 或 up) FW-Version DAE 控制器的固件版本 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) DAE-Name DAE 的名称 DAE-Index DAE 的索引号 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-daes-psus show-daes-psus 命令用于显示 DAE 电源单元 (PSU) 及其属性的列表。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name PSU 的名称 Index PSU 的索引号 Serial-Number PSU 的序列号 Location-Index 与存储控制器相关的 PSU 的索引 Power-Feed PSU 的电力供给 (A 或 B) State 现场可换部件的状态 (healthy、 disconnected、 failed 或 initializing) Input 指示电源是否接有供电装置 (on 或 off)。 Location PSU 在 DAE 中的物理位置 FW-Version PSU 的固件版本 HW-Revision PSU 的硬件修订版 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) DAE-Name DAE 的名称 DAE-Index DAE 的索引号 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 与群集相关的 CLI 命令 251 CLI 指南 show-daes show-daes 命令用于显示群集的 DAE 信息。 252 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name DAE 的名称 Index DAE 的索引号 Serial-Number DAE 的序列号 State 现场可换部件的状态 (healthy、 disconnected、 failed 或 initializing) FW-Version DAE 的固件版本 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 add-ldap-config add-ldap-config 命令用于将新的 LDAP 配置文件添加到 LDAP 配置表中。 输入参数 描述 值 必需 binddn 绑定 DN CN=< 值 >,OU=< 值 >,DC= < 值 >,DC=< 值 > 是 bindpw 绑定密码 密码 是 ca-cert-data X509 服务器证书 字符串 否 cache-expire 凭据到期 凭据缓存到期 (默认值: 24 小时) 否 roles 角色与 DN 映射列表 ["admin:CN=SuperUsers,DC=exa 是 mple,DC=com","read_only:CN=U sers,DC=exmaple,DC=com" Search-Base 搜索基准 OU=< 值 >,DC=< 值 >,DC=< 值 > 否 search-filter 搜索筛选器 sAMAccountName={username} 否 server-urls 服务器 URL ["ldap://ad.exmaple.com"] 是 timeout 连接超时 整数 (默认值:1500 秒) 否 user-to-dn-rule 用户到 DN 的替换 { 用户名 }@example.com 否 与群集相关的 CLI 命令 253 CLI 指南 modify-ldap-config modify-ldap-config 命令用于修改 LDAP 配置文件。 输入参数 描述 值 必需 binddn 绑定 DN CN=< 值 >,OU=< 值 >,DC= < 值 >,DC=< 值 > 否 bindpw 绑定密码 密码 否 ca-cert-data X509 服务器证书 字符串 否 cache-expire 凭据到期 凭据缓存到期 (默认值: 24 小时) 否 ldap-config-id LDAP 配置 ID 索引 是 角色 角色与 DN 映射列表 ["admin:CN=SuperUsers,DC=exa 否 mple,DC=com","read_only:CN=U sers,DC=exmaple,DC=com" Search-Base 搜索基准 OU=< 值 >,DC=< 值 >,DC=< 值 > 否 search-filter 搜索筛选器 sAMAccountName={username} 否 server-urls 服务器 URL ["ldap://ad.exmaple.com"] 否 timeout 连接超时 整数 (默认值:1500 秒) 否 user-to-dn-rule 用户到 DN 的替换 { 用户名 }@example.com 否 remove-ldap-config remove-ldap-config 命令用于从 LDAP 配置表删除 LDAP 配置文件。 254 输入参数 描述 值 必需 ldap-config-id LDAP 配置文件 ID 索引 是 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-ldap-configs show-ldap-configs 命令用于显示 LDAP 服务器配置参数。 输出参数 描述 Index LDAP 配置表中的条目数量。 Bind-DN 用于代表其他用户查询组和执行搜索的可分辨名称。 Search-Base 在目录树中进行搜索的起始点。由用逗号分隔的多个对象组成, 包括: • cn:通用名称 • ou:组织单位 • o:组织 • c:国家 / 地区 Search-Filter 确定执行搜索之后返回的条目。例如: • sAMAccountName={sam} • sAMAccountName={username} LDAP-Servers 现场可换部件的状态 (healthy、 disconnected、 failed 或 initializing) User-to-DN-Rule 用户输入到搜索条件的映射 Role-Mapping XMS 角色列表 - Active Directory 组的映射规则 Timeout 在未收到来自服务器的回应的情况下,切换到辅助服务器或者请 求失败前等待的秒数 Credentials-Expiration 缓存的用户身份认证到期而需要重新认证的间隔时间 (1 至 24, 以小时计) CA-Cert-File 用于服务器验证的证书文件 (使用 LDAPS 协议时) show-syslog-notifier show-syslog-notifier 命令用于显示 Syslog 服务器通知的状态。 输出参数 描述 Enabled 指示 Syslog 服务器通知选项已启用还是已禁用 Targets 显示 Syslog 目标及可选端口的列表 与群集相关的 CLI 命令 255 CLI 指南 show-server-name show-server-name 命令用于显示服务器名称,依据如下所示的名称配置模式: 固定模式 — 服务器名称由用户手动设置 (使用 modify-server-name)。 DNS 模式 — 从反向 DNS 查询中获取服务器名称 (使用 modify-server-name 启用)。 动态模式 — 依据用户的 URL 请求设置服务器名称。 show-remote-servers-status show-remote-servers-status 命令用于显示 NTP、 DNS 和网关服务器的信息。 输出参数 描述 Server-Type 服务器的类型 (DNS、 Gateway) Server-IP 服务器的 IP 地址 Server-Status 服务器的状态 (reachable/unreachable) show-timezones show-timezones 命令用于显示时区列表。 show-datetime show-datetime 命令用于显示与时间相关的信息。 256 输出参数 描述 Mode manual (未定义任何 NTP 服务器时)或 automatic (定义了一个 或多个 NTP 服务器时) NTP-Servers 显示已定义的 NTP 服务器列表 Cluster-Time 群集的设置日期和时间 Cluster-Time-Zone 群集所在的时区 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 modify-datetime modify-datetime 命令用于设置或修改群集的日期和时间、时区或 NTP 服务器参 数。该命令的输入参数中必须包含这些参数中的至少一个。 输入参数 描述 值 必需 * datetime 日期和时间 日期和时间字符串, 例如 2013-12-20 17:46:24 从组 1 中选择一个 ntp-server NTP 服务器列表 NTP 服务器列表 从组 1 中选择一个 timezone 时区 时区,例如 US/Pacific 从组 1 中选择一个 *) 组 1:[’datetime’, ’ntp-server’, ’timezone’] show-dns-servers show-dns-servers 命令用于显示主和辅助 DNS 服务器(若配置的话)的 IP 地址。 输出参数 描述 Primary 主 DNS 服务器 IP 地址 Secondary 辅助 DNS 服务器 IP 地址 modify-dns-servers modify-dns-servers 命令用于设置或修改主 DNS 服务器 (必须输入)的 IP 地址和 / 或辅助 DNS 服务器 (可选输入)的 IP 地址。 输入参数 描述 值 必需 primary 主 IP 地址 IP 地址 是 secondary 辅助 IP 地址 IP 地址 否 modify-server-name modify-server-name 命令用于定义或修改 XMS 的 URL。用户还可以根据 XMS 的 IP 地址启用 / 禁用反向 DNS 查询来检索 URL。 输入参数 描述 值 必需 * enable-reverse-dns 指示是否启用反向 DNS 查询。 不适用 从组 1 中选择一个 server-name 服务器名称 例如 xms.example.com 从组 1 中选择一个 * 组 1) [’enable-reverse-dns’, ’server-name’] 与群集相关的 CLI 命令 257 CLI 指南 modify-syslog-notifier modify-syslog-notifier 命令用于设置或修改 Syslog 通知列表。最多可以有 6 个 Syslog 通知工具。 258 输入参数 描述 值 必需 disable 禁用 不适用 否 enable 启用 不适用 否 targets 主机列表 Syslog 目标及可选端 口的列表 否 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 群集管理的基本 CLI 命令 shutdown shutdown 用于正常关闭群集中的单个存储控制器。 输入参数 描述 值 必需 sc-id 要关闭的存储控制器 的 ID。 名称或索引 是 除非 EMC 支持要求执行,否则不应在 XtremIO 2.4 版中使用此命令来关闭群集。有关关 闭群集的说明,请参阅第 205 页上的 “ 关闭群集 ”。 start-cluster start-cluster 命令用于启动已停止的群集,并使其能够响应主机 I/O 和处理数据。 输入参数 描述 值 必需 cluster-id 群集的 ID 名称或索引 否 (如果只定义了一 个群集) stop-cluster stop-cluster 命令用于停止活动的群集 (仅限活动的 x-envs),并以有序的方式禁 用数据处理。 输入参数 描述 值 必需 cluster-id 群集的 ID 名称或索引 否 (如果只定义了一 个群集) 注意:除非 EMC 支持专门说明要求,否则请勿使用此命令。 stop-cluster-unorderly stop-cluster-unorderly 命令用于停止活动的群集 (仅限活动的 x-envs),并立 即禁用数据处理,而不会将临时信息保存到永久区域。以非有序方式停止的群集将立 即关闭。 输入参数 描述 值 必需 cluster-id 群集的 ID 名称或索引 否 (如果只定义了一 个群集) 群集管理的基本 CLI 命令 259 CLI 指南 power-cycle power-cycle 命令用于先关闭然后启动存储控制器。 关闭然后启动存储控制器将从该存储控制器的路径断开所有已连接主机。但是, 关闭然后启动整个群集会导致整个群集无法对主机 I/O 请求做出响应。存储控制 器必须处于停用状态才能运行该命令。 输入参数 描述 值 必需 sc-id 存储控制器的 ID 名称或索引 是 除非 EMC 支持要求执行,否则不应在 XtremIO 2.4 版中使用此命令来关闭群集。有关关 闭群集的说明,请参阅第 205 页上的 “ 关闭群集 ”。 power-off power-off 命令用于关闭存储控制器。 关闭存储控制器将从该控制器的路径断开所有已连接的主机。但是,关闭然后启动整 个群集会导致整个群集无法对主机 I/O 请求做出响应。存储控制器必须处于停用状态才 能运行该命令。 输入参数 描述 值 必需 sc-id 存储控制器的 ID 名称或索引 是 除非 EMC 支持要求执行,否则不应在 XtremIO 2.4 版中使用此命令来关闭群集。有关关 闭群集的说明,请参阅第 205 页上的 “ 关闭群集 ”。 260 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 power-on power-on 命令用于启动存储控制器。 启动存储控制器将连接所有主机到该控制器。启动整个群集会使整个群集对主机的 I/O 请求做出响应。 输入参数 描述 值 必需 * sc-id 存储控制器的 ID 名称或索引 从组 1 中选择一个 sc-id-list 存储控制器的 ID 列表 ID 列表:名称或索引 从组 1 中选择一个 cluster-id 群集的 ID 名称或索引 从组 1 中选择一个 *) 组 1:[’sc-id’, ’sc-id-list’, ’cluster-id’] 群集管理的基本 CLI 命令 261 CLI 指南 与卷相关的 CLI 命令 add-volume add-volume 命令用于创建和添加一个新卷。 输入参数 描述 值 必需 alignment-offset 依据数据块大小的对 齐偏移量 • 对于大小为 512 的数据块, 否 偏移范围为 0-7。 • 对于大小为 4096 的数据 块,无偏移。 • 如果忽略该参数,则偏移 量为 0。 cluster-id 群集 ID 名称或索引 如果只定义了一 个群集,则可以忽略。 否 lb-size 数据块大小 512 (默认)或 4096 否 parent-folder-id 父文件夹 ID 名称或索引 否 small-io-alerts 小 I/O 警报 已启用或已禁用 否 unaligned-io-alerts 未对齐 I/O 警报 已启用或已禁用 否 vaai-tp-alerts VAAI TP 警报 已启用或已禁用 否 vol-name 卷名称 字符串 否 Vol-Size 卷大小 整数加后缀 [mgtp]。 例如 vol-size="10t",将创建 10 TB 大小的卷。 是 remove-volume remove-volume 命令用于删除卷。 262 输入参数 描述 值 必需 vol-id 卷 ID 名称或索引 是 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 modify-volume modify-volume 命令用于修改卷的参数。 输入参数 描述 值 必需 * small-io-alerts 小 I/O 警报 已启用或已禁用 从组 1 中选择一个 unaligned-io-alerts 未对齐 I/O 警报 已启用或已禁用 从组 1 中选择一个 vaai-tp-alerts VAAI TP 警报 Enabled 或 Disabled 从组 1 中选择一个 vol-id 卷 ID 名称或索引 是 vol-name 卷名称 新卷名 (重命名) 从组 1 中选择一个 Vol-Size 卷大小 整数加后缀 [mgtp] 从组 1 中选择一个 *) 组 1:[’small-io-alerts’, ’unaligned-io-alerts’, ’vaai-tp-alerts’, ’vol-name’, ’vol-size’] 与卷相关的 CLI 命令 263 CLI 指南 show-volume show-volume 命令用于显示指定卷的信息。 264 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 vol-id 卷的 ID 名称或索引 是 输出参数 描述 Volume-Name 卷的名称 Index 卷的索引号 Vol-Size 卷的数据块大小 LB-Size 卷的类型 SG-Space-In-Use 在重复数据消除之前写入卷的用户数据空间总量 Offset 卷的已定义的对齐偏移量 Ancestor-Name 该卷的快照来源卷 Index 上级卷的索引号 SG-Name 快照组的名称 索引 快照组的索引号 Cluster-Name 卷所属的群集的名称 Index 群集的索引号 Parent-Folder-Name 包含该卷的文件夹的完整路径名 Index 包含该卷的卷文件夹的索引 Total-Writes 写入卷的写入操作总数。进行重复数据消除前的逻辑空间大小。 Total-Reads 对卷的读取操作总数。进行重复数据消除前的逻辑空间大小。 NAA-Identifier 卷的 SCSI 网络寻址机构 (NAA) 标识符,即向启动器公开的标识符。 Certainty-State 指示是否存在与该卷相关联的挂起命令。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-volumes show-volumes 命令用于显示卷及其信息的列表。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 sg-id 快照组 ID 名称或索引 否 输出参数 描述 Volume-Name 卷的名称 Index 卷的索引号 Vol-Size 卷的已调配的磁盘空间 LB-Size 卷的类型 SG-Space-In-Use 在重复数据消除之前写入卷的用户数据空间总量 Offset 卷的已定义的对齐偏移量 Ancestor-Name 该卷的快照来源卷 Index 上级卷的索引号 SG-Name 快照组名称 索引 快照组的索引号 Cluster-Name 卷所属的群集的名称 Index 群集的索引号 Parent-Folder-Name 包含该卷的文件夹的完整路径名 Index 包含该卷的卷文件夹的索引 Total-Writes 写入卷的写入操作总数。进行重复数据消除前的逻辑空间大小。 Total-Reads 对卷的读取操作总数。进行重复数据消除前的逻辑空间大小。 Certainty-State 指示是否存在与该卷相关联的挂起命令。 与卷相关的 CLI 命令 265 CLI 指南 show-volume-folders show-volume-folders 命令用于显示指定文件夹的信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 文件夹的名称 Index 文件夹的索引号 Parent-Folder-Name 父文件夹的名称 Index 父文件夹的索引 Num-of-Vols 文件夹中卷的数量。以递归方式包含的卷的总数。 Vol-Size 卷的大小。以递归方式包含的卷的总数。 create-snapshot create-snapshot 命令用于从指定的卷创建快照。 输入参数 描述 值 必需 * ancestor-vol-id 上级卷 ID 名称或索引 从组 1 中选择一个 folder-id 文件夹 ID 名称或索引 否 snap-list 快照列表 [ancestor-vol-id=value snap-vol-name=value, …] 从组 1 中选择一个 snap- vol-name 快照卷名 字符串 否 source-folder-id 文件夹 ID 名称 (前面带有 “/”) 从组 1 中选择一个 或索引号。在父文件 夹的卷下创建快照, 不含子文件夹。 后缀 快照卷名 字符串 *) 组 1:[’ancestor-vol-id’, ’snap-list’, ’source-folder-id’] 266 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 否 CLI 指南 show-volume-snapshot-groups show-volume-snapshot-groups 命令用于显示定义的快照组及其参数。 输出参数 描述 索引 快照组的索引号 Num-of-Vols 快照组中卷的数量。 Vol-Size 为此卷分配的磁盘空间量 Thin-Provisioning-Ratio 快照组中的精简资源调配比率 Logical-Space-In-Use 卷中的逻辑磁盘空间量 Reached-Max-Snapshots 指示是否已经达到快照组允许的最大快照数量 (包括已删除但仍 占资源的快照)。 Removing-Snapshots-In-Pro gress 指示快照是否正在被删除或合并 (即随后将创建更多快照)。 与卷相关的 CLI 命令 267 CLI 指南 show-snapshots show-snapshots 命令用于显示快照及相关信息的列表。 268 输入参数 描述 值 必需 ancestor-vol-id 上级卷 ID 名称或索引 是 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 Volume-Name 卷的名称 Volume-Name 卷的名称 Index 卷的索引号 Vol-Size 卷的已调配的磁盘空间 LB-Size 卷的类型 VSG-Space-In-Use 在重复数据消除之前写入卷的用户数据空间总量 Offset 卷的已定义的对齐偏移量 Ancestor-Name 该卷的快照来源卷 Index 上级卷的索引号 VSG-Index 卷快照组的索引号 Cluster-Name 卷所属的群集的名称 Index 群集的索引号 Parent-Folder-Name 包含该卷的文件夹的完整路径名 Index 包含该卷的卷文件夹的索引 Small-IO-Alerts “disabled”、 “enabled” Unaligned-IO-Alerts “disabled”、 “enabled” VAAI-TP-Alerts “disabled”、 “enabled” Total-Writes 写操作总数 Total-Reads 读操作总数 Certainty-States 指示是否存在与该启动器相关联的挂起命令。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 modify-cluster-thresholds modify-cluster-thresholds 用于修改所连群集的精简资源调配软限制属性。 输入参数 描述 值 必需 cluster-id 群集 ID 名称或索引 否 vaai-tp-limit VAAI TP 限制 范围 0 - 100 是 show-clusters-thresholds show-clusters-thresholds 命令用于显示所连群集的精简资源调配软限制。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 Thin-Provisioning-Soft-Limit 存储空间上的限制百分比值 与卷相关的 CLI 命令 269 CLI 指南 与启动器组相关的 CLI 命令 启动器组 (IG) 是一组启动器,启动器组可以解释为带多个 HBA 的一个主机,或者解 释为包含多个主机的群集。 使用启动器组可以更方便地对该实体上的 LUN 掩蔽操作进行组合。 add-initiator add-initiator 命令用于添加启动器,并将其与现有启动器组相关联。 输入参数 描述 值 必需 cluster-authentication- CHAP 身份认证群集密 字符串 password 码 否 cluster-authentication- CHAP 身份认证群集用 字符串 user-name 户名 否 cluster-discovery-pass word 字符串 否 cluster-discovery-user- CHAP 发现群集用户名 字符串 name 否 ig-id 启动器组 ID 名称或索引 是 initiator-authenticatio n-password CHAP 身份认证密码 字符串 否 initiator-authenticatio n-user-name CHAP 身份认证用户名 字符串 否 initiator-discovery-pas sword CHAP 发现密码 字符串 否 initiator-discovery-use r-name CHAP 发现用户名 字符串 否 initiator-name 启动器的名称 字符串 否 port-address 端口地址 (iQN 或 WWN) 字符串 是 CHAP 发现群集密码 add-initiator-group add-initiator-group 命令用于向 XtreamIO 群集添加启动器组及其相关联的启 动器。 270 输入参数 描述 值 必需 ig-name 启动器组的名称 字符串 否 initiator-list 相关联的启动器的 列表 (名称和端 口号) [initiator-name= 值 port-address= 值 ,…] (port-address 为启动器的 iQN 或 WWN) 否 parent-folder-id 父文件夹 ID 名称或索引 否 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 modify-initiator modify-initiator 命令用于修改现有启动器的属性。 输入参数 描述 值 必需 * cluster-authentication- CHAP 身份认证群集密 字符串 password 码 从组 1 中选择一个 cluster-authentication- CHAP 身份认证用户名 字符串 user-name 从组 1 中选择一个 cluster-discovery-pass word 字符串 从组 1 中选择一个 cluster-discovery-user- CHAP 发现用户名 name 字符串 从组 1 中选择一个 initiator-authenticatio n-password CHAP 身份认证密码 字符串 从组 1 中选择一个 initiator-authenticatio n-user-name CHAP 身份认证用户名 字符串 从组 1 中选择一个 initiator-discovery-pas sword CHAP 发现密码 字符串 从组 1 中选择一个 initiator-discovery-use r-name CHAP 发现用户名 字符串 从组 1 中选择一个 initiator-id 启动器 ID 名称或索引 是 initiator-name 启动器的名称 字符串 从组 1 中选择一个 port-address 端口地址 字符串 从组 1 中选择一个 remove-cluster-authen 删除 CHAP 群集身份 tication-credentials 认证凭据 N/A 从组 1 中选择一个 remove-cluster-discov ery-credentials 删除 CHAP 群集发现 凭据 N/A 从组 1 中选择一个 remove-initiator-authe ntication-credentials 删除 CHAP 启动器身 份认证凭据 N/A 从组 1 中选择一个 remove-initiator-disco very-credentials 删除 CHAP 启动器发 现凭据 N/A 从组 1 中选择一个 CHAP 发现密码 *) 组 1: [’cluster-authentication-password’,’cluster-authentication-user-name’,’cluster-discovery-password’, ’cluster-discovery-user-name’,’initiator-authentication-password’,’initiator-authentication-user-nam e’,’initiator-discovery-password’,’initiator-discovery-user-name’,’initiator-name’,’port-address’,’rem ove-cluster-authentication-credentials’,’remove-cluster-discovery-credentials’,’remove-chap-authen tication-credentials’,’remove-chap-discovery-credentials’] remove-initiator remove-initiator 命令用于删除启动器。 输入参数 描述 值 必需 initiator-id 启动器 ID 名称或索引 是 与启动器组相关的 CLI 命令 271 CLI 指南 remove-initiator-group remove-initiator-group 命令用于删除启动器组。 输入参数 描述 值 必需 rg-id 启动器组 ID 名称或索引 是 show-initiators show-initiators 命令用于显示启动器的数据。 272 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Initiator-Name 启动器的名称 Index 启动器的索引号 Port-Type 启动器的端口类型 (iSCSI 或 FC) Port-Address 启动器的端口地址 (WWN 或 iQN) IG-Name 相关联的启动器组的名称 Index 相关联的启动器组的索引号 Certainty-State 指示是否存在与该启动器相关联的挂起命令。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-initiator-group show-initiator-group 命令用于显示指定启动器组的信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 ig-id 启动器组 ID 名称或索引 是 输出参数 描述 IG-Name 启动器组的名称 Index 启动器组的索引号 Parent-Folder-Name 文件夹的完整路径名 Index 父文件夹的索引号 Certainty-State 指示是否存在与该启动器组相关联的挂起命令。 show-initiator-groups show-initiator-groups 命令用于显示所有启动器组的信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 IG-Name 启动器组的名称 Index 启动器组的索引号 Parent-Folder-Name 文件夹的完整路径名 Index 父文件夹名称的索引号 Certainty-State 指示是否存在与该启动器组相关联的挂起命令。 与启动器组相关的 CLI 命令 273 CLI 指南 show-ig-folders show-ig-folders 命令用于显示启动器组文件夹的信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 文件夹的名称 Index 文件夹的索引号 Parent-Folder-Name 父文件夹的名称 Index 父文件夹的索引 Num-of-IGs 文件夹中启动器组的数量 show-targets show-targets 命令用于显示群集目标的接口 (iSCSI 端口或 FC 端口)。 274 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 目标的名称 Index 目标的索引号 Port-Type 目标的端口类型 (FC 或 iSCSI) Port-Address 目标的端口地址 Port-State 端口状态:up 或 down Health-Level 表示对目标端口执行端口诊断的结果。 Storage-Controller-Name 目标所关联的存储控制器的名称 Index 存储控制器的索引号 TG-Name 目标所属的目标组的名称 Index 目标组的索引号 Certainty-State 指示否存在与该目标相关联的挂起命令。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-target-groups show-target-groups 命令用于显示目标组的列表。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 TG-Name 目标组的名称 Index 目标组的索引号 Cluster-Name 与目标组相关的群集的名称 Index 群集的索引号 show-discovered-initiators-connectivity show-discovered-initiators-connectivity 命令用于显示启动器与目标的连 接映射。 输出参数 描述 Port-Type 启动器的端口类型 (iSCSI 或 FC) Port-Address 启动器的端口地址 Num-of-conn-targets 与启动器连接的目标的数量 show-initiators-connectivity show-initiators-connectivity 命令用于显示启动器与端口的连接,以及 已连接的目标数。 输入参数 描述 值 必需 target-details 目标详细信息 不适用 否 输出参数 描述 Name 目标的名称 Index 目标的索引号 Port-Type 启动器的端口类型 (iSCSI 或 FC) Port-Address 启动器的端口地址 Num-Of-Conn-Targets 与启动器连接的目标的数量 与启动器组相关的 CLI 命令 275 CLI 指南 show-chap show-chap 命令用于显示群集上配置的 CHAP 身份认证和发现模式。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引 Chap-Discovery-Mode CHAP 发现模式 (Disabled、 Initiator、 Initiator and Target) Chap-Authentication-Mode CHAP 身份认证模式 (Disabled、 Initiator、 Initiator and Target) modify-chap modify-chap 命令用于修改 CHAP 配置参数。 描述 值 chap-authenticationmode CHAP 身份认证模式 “Disabled”、“Initiator”、“Initi 从组 1 中选择 ator and Target” 一个 chap-discovery-mode CHAP 发现模式 “Disabled”、“Initiator”、“Initi 从组 1 中选择 ator and Target” 一个 cluster-ID 群集标识 名称或索引 *) 组 1:[’chap-authentication-mode’, ’chap-discovery-mode’] 276 必需 * 输入参数 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 否 CLI 指南 与 LUN 映射相关的 CLI 命令 map-lun map-lun 命令用于将一个卷映射到一个启动器组,并向其分配逻辑单元号 (LUN)。 输入参数 描述 值 必需 ig-id 启动器组 ID 名称或 ID 否 lun 向主机启动器公开的逻辑单 元号。 主机 /OS 可能会限制所允许 的最大值。 整数 是 tg-id 目标组 ID 名称或 ID 否 vol-id 卷 ID 名称或 ID 是 show-lun-mappings show-lun-mappings 命令用于显示卷和启动器之间的 LUN 映射信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Volume-Name 被映射的卷的名称 Index 被映射的卷的索引号 IG-Name 被映射的启动器组的名称 Index 被映射的启动器组的索引号 TG-Name 被映射的目标组的名称 Index 被映射的目标组的索引号 LUN LUN 值 Certainty-State 指示是否存在与该对象相关联的挂起命令。 与 LUN 映射相关的 CLI 命令 277 CLI 指南 unmap-lun unmap-lun 命令用于删除卷的 LUN 映射。 输入参数 描述 值 必需 * all 全部映射 不适用 从组 1 中选择 一个 ig-id 启动器组 ID 名称或索引 如果忽略该参数, 从组 1 中选择 则表示尚未定义启动器。 一个 tg-id 目标组 ID 名称或索引 否 vol-id 卷 ID 名称或索引 是 *) 组 1:[’all’, ’ig-id’] 278 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 与警报相关的 CLI 命令 acknowledge-alert acknowledge-alert 命令用于确认警报,并将警报从控制面板的 “Active Alerts” 列表 中删除。该警报仍会显示在 “Alert List” 窗口中。“Clear Mode” 设为 “Acknowledge Required” 的警报会一直保留在 “Alert List” 中,直到进行确认为止。 输入参数 描述 值 必需 alert-id 要确认的警报的索 引号。 名称或索引 是 modify-alert-definition modify-alert-definition 命令用于修改指定警报类型的警报定义属性。 输入参数 描述 值 必需 * activity-mode 监视持续时间 “disabled”、 “enabled” 从组 1 中选择 一个 alert-type 警报类型 所有已定义的警报 是 clearance-mode 清除模式 “auto-clear”、 “ack-required” 从组 1 中选择 一个 send-to-call-home 是否发送到 Call-Home 出现警报时发送 SYR 通知 从组 1 中选择 一个 severity 严重级别 “information”、 “minor”、 从组 1 中选择 “major”、 “critical” 一个 *) 组 1:[’activity-mode’, ’clearance-mode’, ’send-to-call-home’, ’severity’] 与警报相关的 CLI 命令 279 CLI 指南 show-alerts show-alerts 命令用于显示活动警报及其详细信息的列表。 280 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Index 警报的 ID Description 警报的描述 Severity 警报的严重级别 (Information、 Major、 Critical 和 Minor) Raise-Time 发出警报的日期和时间 Entity 警报所针对的群集组件 Name 组件的名称 Index 组件的索引号 Alert-Type 警报的类型 State 警报的状态 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-alert-definitions show-alert-definitions 命令用于显示预定义的警报及其定义的列表。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Alert-Type 警报的类型 Short-Description 警报的描述 Activity-Mode 指示当状态改变时是否发出警报。 Clearance-Mode 警报的清除模式: • 需要确认 • 自动清除 Severity 如果未定义阈值,则表示警报严重级别。 Alert-Code 警报的唯一代码 Send-To-Call-Home 出现警报时发送 SYR 通知。 Use-Modified 标识用户修改了该警报定义。 与警报相关的 CLI 命令 281 CLI 指南 与事件相关的 CLI 命令 show-events show-events 命令用于显示群集和 XMS 事件。输入参数是筛选器,用于限制所显示 的输出。 282 输入参数 描述 值 必需 category 事件类别 “audit”、 “state_change”、 “hardware”、 “activity”、 “security”、 “lifecycle”、 “software” 否 entity 事件的相关联实体 字符串 否 entity-details 实体 ID 名称或索引 否 free-text 自由文本搜索 字符串 否 from-date-time 事件开始的日期和 时间 日期 / 时间的格式: “2013-11-23”、 “2013-11-23 10:14:15”、 “2013-11-23 10:14:15.123” 否 limit 遵循所有筛选条件所 显示的最大记录数 整数 否 prop-list 允许显示比默认输出 参数更多或更少的属 性 字符串列表 否 severity 严重级别 Information、Major、Critical、 否 Minor to-date-time 事件结束的日期和 时间 日期 / 时间的格式: “2013-11-23”、 “2013-11-23 10:14:15”、 “2013-11-23 10:14:15.123” 否 vertical 以非表格的形式 (垂直线)显示命令 输出 vertical (例如 show-events vertical) 否 输出参数 描述 Date/Time 事件的日期和时间 Category 事件类别 Severity 事件的严重级别 Description 事件说明 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-event-details show-event-details 命令用于显示指定事件的详细信息。 输入参数 描述 值 必需 event-id 事件 ID 正整数 是 full-object 完整对象 不适用 否 输出参数 描述 Event-ID 输入中指定的事件 ID Date/Time 事件的日期和时间 Event-Code 事件代码 Category 事件类别 Severity 事件的严重级别 Entity 事件所针对的实体 Entity-Details 实体详细信息 Description 事件说明 Related-Events 与详细事件相关的事件 User 调用该操作的用户名 User-Location 调用该操作的用户的位置 (IP 地址) User-Type 用户所使用的访问类型 show-event-handler-definitions show-event-handler-definitions 命令用于显示事件处理规则的定义。 输出参数 描述 ID 事件 ID Actions 事件的操作 (email、 SNMP、 log) category 事件类别 Severity 事件的严重级别 (Information、 Major、 Critical、 Minor) Entity 事件的相关联实体 Entity-Details 实体的详细信息 Related-Alert-Code 相关警报代码 与事件相关的 CLI 命令 283 CLI 指南 add-event-handler-definition add-event-handler-definition 命令用于将定义添加到事件处理规则。 输入参数 描述 值 必需 actions 操作列表 操作列表:email、 snmp。 是 category 事件类别 “audit”、 “state_change”、 “hardware”、 “activity”、 “security”、 “lifecycle”、 “software” 否 entity 实体 字符串 否 entity-details 实体 ID 名称或索引 否 event-code 事件代码 事件代码名称 否 severity 严重级别 “information”、 “major”、 “critical”、 “minor” 否 remove-event-handler-definition remove-event-handler-definition 命令用于删除事件处理规则的定义。 输入参数 描述 值 必需 event-handler-id 事件处理程序定义 ID ID 是 modify-event-handler-definition modify-event-handler-definition 命令用于修改事件处理规则的定义。 284 输入参数 描述 值 必需 actions 操作列表 要执行的操作列表:email、 SNMP 是 category 事件类别 “audit”、 “state_change”、 “hardware”、 “activity”、 “security”、 “lifecycle”、 “software” 否 entity Entity 字符串 否 entity-details 实体 ID 名称或索引 否 event-code 事件代码 事件代码名称 否 event-handler-id 事件处理程序定义 ID ID 是 severity 严重级别 “information”、 “major”、 “critical”、 “minor” 否 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 与 ISCSI 路由相关的 CLI 命令 add-iscsi-portal add-iscsi-portal 命令用于将一个入口 (IP 地址、 IP 端口和可选的 VLAN 的组合) 映射到一个目标。该映射使目标端口可以通过入口接受 iSCSI 通信。 注意:iSCSI 目标不能与管理网络拥有相同的子网。 输入参数 描述 值 必需 ip-addr 入口 IP 地址 IP 地址 / 子网位 是 tar-id 目标 ID 名称或索引 是 add-iscsi-route add-iscsi-route 命令用于添加并配置 iSCSI 路由参数。 输入参数 描述 值 必需 destination-subnet 以 IP 地址 / 子网位 表示的目标网络和 子网 IP 子网 / 子网位 是 gateway 网关 IP 地址 IP 地址 是 iscsi-route-name iSCSI 路由名称 字符串 否 remove-iscsi-portal remove-iscsi-portal 命令用于从目标删除入口映射。该目标将不再通过该入口接 收 iSCSI 通信。 输入参数 描述 值 必需 ip-addr 入口的 IP 地址 IP 地址 / 子网位 是 remove-iscsi-route remove-iscsi-route 命令用于删除 iSCSI 路由配置。 输入参数 描述 值 必需 iscsi-route-id iSCSI 路由 ID 名称或索引 是 与 ISCSI 路由相关的 CLI 命令 285 CLI 指南 show-iscsi-portals show-iscsi-portals 命令用于显示 iSCSI 入口及其属性的列表。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Target-Name 目标端口名称 Index 端口的索引号 IP-Address 入口的 IP 地址 Port-Address 端口的地址 Port TCP 端口号 VLAN 端口的虚拟局域网 Certainty-State 指示是否存在与该 iSCSI 入口相关联的挂起命令。 show-iscsi-routes show-iscsi-routes 命令用于显示 iSCSI 路由及其属性的列表。 286 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 路由名称 Index 路由的索引号 Destination-Subnet 路由的目标子网 Gateway 路由的网关 Certainty-State 指示是否存在与该 iSCSI 路由相关联的挂起命令。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-clusters-parameters show-clusters-parameters 命令用于显示已连接群集的 iSCSI TCP 端口号。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 iSCSI-TCP--Port 群集的 iSCSI 侦听 TCP 端口 与 ISCSI 路由相关的 CLI 命令 287 CLI 指南 与用户帐户管理相关的 CLI 命令 add-user-account add-user-account 命令用于向 XMS 添加新的用户帐户。 输入参数 描述 值 必需 * password 用户密码 字符串 从组 1 中选择一个 public-key 用户公钥 公钥 从组 1 中选择一个 role 用户角色 管理 / 配置 / 只读 是 user-name 用户名 字符串 是 *) 组 1:[’password’, ’public-key’] modify-user-account modify-user-account 命令用于修改用户帐户的参数。 输入参数 描述 值 必需 * password 用户密码 字符串 从组 1 中选择一个 public-key 用户公钥 字符串 从组 1 中选择一个 角色 用户角色 “read_only”、 “admin”、 “configuration”、 “technician” 从组 1 中选择一个 usr-id 用户 ID 名称或索引 是 usr-name 用户名 字符串 从组 1 中选择一个 *) 组 1:[’password’, ’public-key’, ’role’, ’usr-name’] modify-password modify-password 命令用于修改用户的密码。如果未提供 usr-id 参数,那么当前 用户的密码已被修改。 288 输入参数 描述 值 必需 password 用户密码 字符串 否 usr-id 用户 ID 名称或索引 否 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 remove-user-account remove-user-account 命令用于删除用户帐户。 如果帐户当前处于活动状态 (即命令正在执行中),那么帐户删除操作可能失败。 只有具有管理角色的用户才能删除其他用户帐户。用户无法删除自己的帐户。 输入参数 描述 值 必需 usr-id 用户 ID 名称或索引 是 show-user-accounts show-user-accounts 命令用于显示用户帐户信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 用户名 Index 用户的索引号 Role 用户的权限级别 External-Account 指示该用户是否由外部服务器进行身份认证,而不是本地定义的 用户。 与用户帐户管理相关的 CLI 命令 289 CLI 指南 与通知相关的 CLI 命令 show-email-notifier show-email-notifier 命令用于显示电子邮件通知设置。 290 输出参数 描述 Enabled 电子邮件通知的活动状态 Transport 用户的邮件传输方式: • HTML • SMTP Frequency (小时) 定义通知的发送频率 Sender 发送人的电子邮件地址 Recipients 电子邮件收件人的列表 Proxy-Address HTML 邮件的代理服务器地址 Proxy-Port HTML 邮件的代理服务器端口 Proxy-User HTML 邮件的代理服务器用户 Mail-Relay-Address SMTP 邮件的邮件中继服务器 Mail-User 通过 SMTP 发送邮件的用户 Company-Name 发送人的公司名 Contact-Details 发送人的联系详细信息 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 modify-email-notifier modify-email-notifier 命令用于修改电子邮件通知设置。 输入参数 描述 值 必需 Company-Name 公司名称 否 contact-details 联系详细信息 否 disable 禁用邮件通知 不适用 否 enable 启用邮件通知 不适用 否 frequency 邮件间隔的小时数 小时数 否 mail-password SMTP 邮件中继密码 否 mail-relay-address SMTP 邮件中继的 IP 或 DNS 否 mail-user SMTP 邮件中继用户 否 proxy-address HTTP 代理的 IP 或 DNS 地址 否 proxy-password HTTP 代理的密码 否 proxy-port HTTP 代理的端口 否 proxy-user HTTP 代理的用户名 否 recipient-list 电子邮件收件人的列表 收件人列表 否 sender 发送人的电子邮件地址 发送人 否 transport 要使用的邮件传输机制 SMTP 或 HTTP 否 show-snmp-notifier show-snmp-notifier 命令用于显示 SNMP 通知配置。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Enabled 指示是否启用了 SNMP。 Recipients 通知的收件人 SNMP-Version SNMP 版本 Trap-Port SNMP 陷阱的 TCP 端口 (默认端口 162) Community 用于 SNMP 身份认证 与通知相关的 CLI 命令 291 CLI 指南 modify-snmp-notifier modify-snmp-notifier 命令用于修改 SNMP 通知设置。 输入参数 描述 值 必需 community SNMP 社区字符串 字符串 否 disable 指示是否禁用了通知。 不适用 否 enable 指示是否启用了通知。 不适用 否 port TCP 端口 (默认端口 162) 端口号 否 recipient-list 收件人列表 收件人列表 否 version SNMP 版本 v1 或 v2c 否 show-syr-notifier show-syr-notifier 命令用于显示 ESRS (EMC 安全远程支持)信息通知 配置。 292 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Enabled 指示支持信息通知是已启用还是已禁用。 Frequency 通知频率 (小时) ConnectEMC-Config 用于分割 SYR 通知配置信息 (已启用,频率)和与 ConnectEMC 和 ESRS 的 xms 配置相关的其他多种设置的分割条。 站点名称 指示已安装了群集的客户场所。 PSNT 群集的产品序列号标记 (由 EMC 分配) 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 modify-syr-notifier modify-syr-notifier 命令用于修改 ESRS (EMC 安全远程支持)通知参数。 输入参数 描述 值 必需 connection-type 连接类型 SYR 通知连接类型 (可能值: “esrsgw”、 “ipclient”、 “email”、 “ftps”) 否 disable 禁用 不适用 否 email-password 邮件密码 邮件服务器密码 否 email-sender 邮件发送人 发送人姓名 否 email-server 邮件服务器 邮件服务器的主机名或 IP 否 email-user 邮件用户名 邮件服务器用户名 否 enable 启用 不适用 否 esrs-gw-host 网关主机 ESRS 网关的主机名或 IP 否 frequency 频率 小时数 (正数) 否 site-name 站点名称 名称 (可包含空格) 否 send-syr-notification send-syr-notification 命令用于发送预定义的 ESRS (EMC 安全远程支持)信息 通知。 输入参数 描述 值 必需 test-event 发送检测事件 不适用 否 control-led control-led 命令用来控制标识 LED 的开与关。 输入参数 描述 值 必需 entity FRU ’SSD’, ’DAEController’, ’LocalDisk’, ’StorageController’, ’DAE’ 是 inverse-mode 应用于指定项目外的所 不适用 有项目。 led-mode 所需的 LED 模式 ’On’, ’Off’ 是 object-id-list 对象 ID 列表 ID 列表:名称或索引 如果 class=node,则格式为 ["X1-N1", X1-N2"] 是 否 与通知相关的 CLI 命令 293 CLI 指南 show-leds show-leds 命令用于显示标识 LED 和状态 LED 的值。 294 输出参数 描述 Entity 由 LED 代表的实体的类型 Name 由 LED 代表的实体的名称 Index 由 LED 代表的实体的索引 Identify-Beacon 标识 LED 的状态 (off/blinking) Status-Beacon 状态 LED 的状态 (off/blinking) 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 与数据保护相关的 CLI 命令 remove-ssd remove-ssd 命令用于从数据保护组删除 SSD。无法删除属于数据保护组的 SSD。 如果已在物理上将 SSD 从 X-Brick 的插槽中拔出,则 SSD 将立即从群集记录中清除。如 果 SSD 仍未从插槽中拔出,则其状态将定义为 “Eject Pending”。拔出后,群集将自动 删除此 SSD。 输入参数 描述 值 必需 ssd-id SSD ID 名称或索引 是 show-slots show-slots 命令用于显示 DAE 中的 SSD 插槽及其属性的列表。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 Brick-Name 插槽所属的 X-Brick 的名称 Index DAE 中 X-Brick 的索引号 Slot # DAE 插槽号 State 与 SSD 相关的插槽的当前状态 Health-State 插槽的当前运行状态 Error 表示与插槽相关的错误 UID 插入插槽的磁盘的唯一标识符 (WWN) Product-Model 插入插槽的 SSD 的型号 SSD-Size 插入插槽的 SSD 的大小 与数据保护相关的 CLI 命令 295 CLI 指南 show-ssds show-ssds 命令用于显示群集中 SSD 及其属性的列表。 296 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 SSD-Name SSD 的名称 Index SSD 的索引号 Brick-Name SSD 所插入的 X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Slot # SSD 所插入的 X-Brick 的 DAE 插槽号 Product-Model SSD 的型号 FW-Version SSD 的固件版本 FW-State 固态驱动器的固件版本 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) SSD-Size SSD 的磁盘空间大小 DPG-Name SSD 所关联的 XDP 组的名称 Index 数据保护组的索引号 State SSD 的当前状态 Position-State SSD 的当前位置状态 Endurance-Remaining-% SSD 的剩余耐用性百分比 Certainty-State 指示是否存在与该固态驱动器相关联的挂起命令。 SSD-Encryption-Status 指示是否已启用加密。 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 add-ssd add-ssd 命令用于将 SSD 添加到 X-Brick,并对其初始化。 输入参数 描述 值 必需 brick-id X-Brick ID 名称或索引 是 is-foreign-xtremapp-ss d 允许覆盖外部 SSD 的 状态,以及将外部 SSD 添加到 X-Brick。 N/A 否 ssd-name SSD 的名称 字符串 否 ssd-uid SSD 的 UID 字符串 是 与数据保护相关的 CLI 命令 297 CLI 指南 show-data-protection-groups show-data-protection-groups 命令用于显示 XDP 组的状态和信息。 298 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 数据保护组的名称 Index 数据保护组的索引号 State 数据保护组的状态 Useful-SSD-Space 数据保护组的可用物理容量 UD-SSD-Space 可供 XtremIO 存储阵列存储用户数据的 SSD 空间总量 UD-SSD-Space-In-Use 当前正在使用的 SSD 空间 Rebuild-Progress 出现 SSD 故障后数据保护组重建操作的进度 Preparation-Progress 数据保护组将被添加到群集,正在准备中。 Rebalance-Progress 数据保护组重新平衡过程的进度 Rebuild-Prevention 指示是否会由于用户数据空间不足而阻止重建。 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-clusters-data-protection-properties show-clusters-data-protection-properties 命令用于显示群集的数据保护 属性。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 Min-SSDs-Per-Healty-RG 处于正常运行状态的数据保护组中活动 SSD 的最小数量 Max-SSDs-Per-RG 每个数据保护组中所允许的 SSD 的最大数量 Max-UD-Allowed 数据保护组可以使用的最大 SSD 可用数据空间 Min-UD-Guaranteed 确保可用于数据保护组的最小可用数据空间。该参数可以确保 在出现多次故障的情况下,如果数据保护组的可用空间小于此保 证的 UD,那么将不会执行数据保护组的重建。 与数据保护相关的 CLI 命令 299 CLI 指南 与群集健康状况相关的 CLI 命令 show-targets-fc-error-counters show-targets-fc-error-counters 命令用于显示每个目标的光纤通道错误计数 器。 300 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 目标的名称 Index 目标的索引号 Dumped-Frames 已转储的帧的总数 Sync-Loss 同步丢失总数 Signal-Loss 出现无效 CRC 错误的次数 Invalid-Crc 无效 CRC 帧的总数 Link-Failure 链接失败总数 Prim-Seq-Err 主序列协议错误的数量 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-target-groups-fc-error-counters show-target-groups-fc-error-counters 命令用于显示每个目标组的光纤通道 错误计数器。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 TG-Name 目标组的名称 Index 目标组的索引号 Dumped-Frames 已转储的帧的总数 Sync-Loss 同步丢失总数 Signal-Loss 出现无效 CRC 错误的次数 Invalid-Crc 无效 CRC 帧的总数 Link-Failure 链接失败总数 Prim-Seq-Err 主序列协议错误的数量 create-debug-info create-debug-info 命令用于创建调试归档日志集。 输入参数 描述 值 必需 cluster-id 群集 ID id:名称或索引 否 datetime 例如, 2012-05-15 11:58:48 日期时间字符串 否 debug-info-name 调试信息名称 字符串 (不含空格或 特殊字符) 否 debug-level 日志集的调试级别。 如果忽略,默认值为 Medium tiny、 small、 medium 否 (默认值)、 large、 huge timeout 命令超时 none、 normal (默认值)、 high 否 与群集健康状况相关的 CLI 命令 301 CLI 指南 show-debug-info show-debug-info 命令用于显示 XMS 中的所有调试信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 调试信息的名称 Index 调试信息的索引号 Cluster-Name 存储控制器所属的群集的名称 Index 群集的索引 Debug-Level 日志集的调试级别:tiny、 small、 medium、 large、 huge Creation-Start-Time 日志创建起点时间戳 Create-Time 调试信息收集完成时间戳 Output-Path 复制此 URL 以访问 / 下载调试文件。 remove-debug-info remove-debug-info 命令用于删除调试信息文件。 302 输入参数 描述 值 必需 debug-info-id 归档的名称或索引。 名称或索引 是 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 与存储控制器相关的 CLI 命令 show-storage-controllers-info show-storage-controllers-info 命令用于显示存储控制器的信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Storage-Controller-Name 存储控制器的名称 Index 存储控制器的索引号 Mgr-Addr 用于访问存储控制器的管理器的 IP 地址 Brick-Name 存储控制器管理界面 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 存储控制器所属的群集的名称 Index 群集的索引号 State 存储控制器的活动状态 Conn-State 存储控制器的连接状态 SW-Version 存储控制器的软件版本 SW-Build 软件的内部版本号 HW-Model 存储控制器的硬件型号 Serial-Number 存储控制器的序列号 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) 与存储控制器相关的 CLI 命令 303 CLI 指南 show-storage-controllers-fw-versions show-storage-controllers-fw-versions 命令用于显示存储控制器的固件版本 信息。 304 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Storage-Controller-Name 存储控制器的名称 Index 存储控制器的索引号 Local-Disk-Controller 本地磁盘控制器 ID PCI-Disk-Controller PCI 磁盘控制器固件 IPMI-BMC IPMI 固件 FC-HBA FC 目标固件 PCI-10GE-HBA iSCSI 目标固件 PCI-IB-HBA InfiniBand 目标固件 BIOS 存储控制器 BIOS 固件 SDR 传感设备记录 (与存储控制器 IPMI 传感器相关的固件) ME BMC 的子组件 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-storage-controllers-psus show-storage-controllers-psus 命令用于显示存储控制器的供电单元 (PSU) 信 息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name PSU 的名称 Index PSU 的索引号 Serial-Number PSU 的序列号 Location-Index 与存储控制器相关的 PSU 的索引 Power-Feed PSU 的电力供给 State 现场可换部件状态 (healthy、 disconnected、 failed 或 transient) Input 指示电源是否接有供电装置 (on 或 off)。 Location PSU 的物理位置 (right 或 left) FW-Version PSU 的固件版本 HW-Revision PSU 的硬件修订版 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) Storage-Controller-Name 存储控制器的名称 索引 存储控制器的索引号 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 与存储控制器相关的 CLI 命令 305 CLI 指南 show-local-disks show-local-disks 命令用于显示存储控制器的本地磁盘信息。 306 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 磁盘名称 Index 磁盘的索引号 Serial-Number 磁盘的序列号 Location-Index 磁盘在服务器中的位置 State 磁盘的状态:healthy 或 fault Enabled-State Enabled 或 Disabled FW-Version 固件版本 HW-Revision 硬件的修订版 Part-Number 部件的字符串标识符 (由 EMC 分配) UID 唯一 ID Disk-Type 磁盘类型 (SSD 或 HDD) Disk-Expected-Type 群集所需要的驱动器的磁盘类型 (SSD 或 HDD) Disk-Purpose 磁盘的用途 (journal_and_boot_disk、 trace_disk) Storage-Controller-Name 存储控制器的名称 索引 存储控制器的索引号 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-xenvs show-xenvs 命令用于显示存储控制器 x-envs 及其属性的列表。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 XEnv-Name x-env 的名称 索引 x-env 的索引号 CPU (%) CPU 的当前已用百分比 CSID 用于内部消息传输的唯一群集 ID。 状态 x-env 的当前状态:active 或 inactive。 Storage-Controller-Name 存储控制器的名称 Index 存储控制器的索引号 Brick-Name X-Brick 的名称 Index X-Brick 的索引号 activate-storage-controller activate-storage-controller 命令用于激活被替代的或非活动的存储控 制器。 输入参数 描述 值 必需 sc-id 存储控制器对象 ID 名称或索引 是 deactivate-storage-controller deactivate-storage-controller 命令用于停用活动的存储控制器 (例如,用 于替换)。 输入参数 描述 值 必需 sc-id 存储控制器对象 ID 名称或索引 是 与存储控制器相关的 CLI 命令 307 CLI 指南 与性能相关的 CLI 命令 show-initiator-groups-performance show-initiator-groups-performance 命令用于显示启动器组的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 IG-Name 启动器组的名称 Index 启动器组的索引 Write-BW (MB/s) Write-IOPS Read-BW (MB/s) Read-IOPS BW (MB/s) IOPS Total-Write-IOs Total-Read-IOs 308 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-initiator-groups-performance-small show-initiator-groups-performance-small 命令用于显示启动器组的小数据 块 (小于 4KB)性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 IG-Name 启动器组的名称 Index 启动器组的索引 S-Write-BW (MB/s) S-Write-IOPS S-Read-BW (MB/s) S-Read-IOPS S-BW (MB/s) 这些属性用于表示小于 4KB 的数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 S-IOPS Total-S-Write-IOs Total-S-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 309 CLI 指南 show-initiator-groups-performance-unaligned show-initiator-groups-performance-unaligned 命令用于显示启动器组的 未对齐数据块 (大小不是 4KB 的整数倍或者是具有偏移的 I/O 数据块)的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 IG-Name 启动器组的名称 Index 启动器组的索引 U-Write-BW (MB/s) U-Write-IOPS U-Read-BW (MB/s) U-Read-IOPS U-BW (MB/s) U-IOPS Total-U-Write-IOs Total-U-Read-IOs 310 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示大于 4KB 的未对齐数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-initiators-performance show-initiators-performance 命令用于显示启动器的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Initiator-Name 启动器的名称 Index 启动器的索引号 Write-BW (MB/s) Write-IOPS Read-BW (MB/s) Read-IOPS 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 BW (MB/s) IOPS Total-Write-IOs Total-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 311 CLI 指南 show-initiators-performance-small show-initiators-performance-small 命令用于显示启动器的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Initiator-Name 启动器的名称 Index 启动器的索引号 S-Write-BW (MB/s) S-Write-IOPS S-Read-BW (MB/s) S-Read-IOPS S-BW (MB/s) S-IOPS Total-S-Write-IOs Total-S-Read-IOs 312 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示小于 4KB 的数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-initiators-performance-unaligned show-initiators-performance-unaligned 命令用于显示启动器的未对齐数据 块 (大小不是 4KB 的整数倍或者是具有偏移的 I/O 数据块)的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Initiator-Name 启动器的名称 Index 启动器的索引号 u-Write-BW (MB/s) u-Write-IOPS u-Read-BW (MB/s) u-Read-IOPS u-BW (MB/s) 这些属性用于表示大于 4KB 的未对齐数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 u-IOPS Total-U-Write-IOs Total-U-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 313 CLI 指南 show-most-active show-most-active 命令用于显示最活跃的卷和启动器组。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 Measurement Type 筛选条件 bw 或 iops 否 输出参数 描述 Volume-Name 组件的名称 Index 组件的索引 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS BW (MB/s) IOPS 314 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-most-active-initiator-groups show-most-active-initiator-groups 命令用于显示最活跃的启动器组的性能 数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 Measurement Type 筛选条件 bw 或 iops 否 输出参数 描述 IG-Name 启动器组的名称 Index 启动器组的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 BW (MB/s) IOPS 与性能相关的 CLI 命令 315 CLI 指南 show-most-active-volumes show-most-active-volumes 命令用于显示最活跃的卷的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 Measurement Type 筛选条件 bw 或 iops 否 输出参数 描述 Volume-Name 卷的名称 Index 卷的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS BW (MB/s) IOPS 316 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-volumes-performance show-volumes-performance 命令用于显示卷的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Volume-Name 卷的名称 Index 卷的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS BW (MB/s) 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 IOPS Total-Write-IOs Total-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 317 CLI 指南 show-volumes-performance-small show-volumes-performance-small 命令用于显示卷的小数据块 (小于 4KB)性 能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Volume-Name 卷的名称 Index 卷的索引号 S-Write-BW (MB/s) S-Read-BW (MB/s) S-Write-IOPS S-Read-IOPS S-BW (MB/s) S-IOPS Total-S-Write-IOs Total-S-Read-IOs 318 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示小于 4KB 的数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-volumes-performance-unaligned show-volumes-performance-unaligned 命令用于显示未对齐数据块 (大小不 是 4KB 的整数倍或者是具有偏移的 I/O 数据块)的性能参数数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Volume-Name 卷的名称 Index 卷的索引号 U-Write-BW (MB/s) U-Read-BW (MB/s) U-Write-IOPS U-Read-IOPS U-BW (MB/s) 这些属性用于表示大于 4KB 的未对齐数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 U-IOPS Total-U-Write-IOs Total-U-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 319 CLI 指南 show-volume-folders-performance show-volume-folders-performance 命令用于显示文件夹中所有卷的性能 数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 文件夹的名称 Index 文件夹的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS BW (MB/s) IOPS Total-Write-IOs Total-Read-IOs 320 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-volume-folders-performance-small show-volume-folders-performance-small 命令用于显示文件夹中所有卷的性 能数据。所显示的数据是小数据块 (小于 4KB)性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 文件夹的名称 Index 文件夹的索引号 S-Write-BW (MB/s) S-Read-BW (MB/s) S-Write-IOPS S-Read-IOPS S-BW (MB/s) 这些属性用于表示小于 4KB 的数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 S-IOPS Total-S-Write-IOs Total-S-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 321 CLI 指南 show-volume-folders-performance-unaligned show-volume-folders-performance-unaligned 命令用于显示文件夹中所有卷 的性能数据。所显示的性能数据是指未对齐数据块 (大小不是 4KB 的整数倍或者是具 有偏移的 I/O 数据块)的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 文件夹的名称 Index 文件夹的索引号 U-Write-BW (MB/s) U-Read-BW (MB/s) U-Write-IOPS U-Read-IOPS U-BW (MB/s) U-IOPS Total-U-Write-IOs Total-U-Read-IOs 322 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示大于 4KB 的未对齐数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-data-protection-groups-performance show-data-protection-groups-performance 命令用于显示 XDP 组的性能 信息。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 数据保护组的名称 Index 数据保护组的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 Read-IOPS BW (MB/s) IOPS show-ssds-performance show-ssds-performance 命令用于显示 SSD 的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name SSD 的名称 Index SSD 的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 BW (MB/s) IOPS 与性能相关的 CLI 命令 323 CLI 指南 show-clusters-performance show-clusters-performance 命令用于显示群集的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS BW (MB/s) IOPS Total-Write-IOs Total-Read-IOs 324 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-clusters-performance-small show-clusters-performance-small 命令用于显示群集的小数据块 (小于 4KB) 性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 S-Write-BW (MB/s) S-Read-BW (MB/s) S-Write-IOPS S-Read-IOPS S-BW (MB/s) 这些属性用于表示小于 4KB 的数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 S-IOPS Total-S-Write-IOs Total-S-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 325 CLI 指南 show-clusters-performance-unaligned show-clusters-performance-unaligned 命令用于显示群集的未对齐数据块 (大小不是 4KB 的整数倍或者是具有偏移的 I/O 数据块)的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 U-Write-BW (MB/s) U-Read-BW (MB/s) U-Write-IOPS U-Read-IOPS 这些属性用于表示大于 4KB 的未对齐数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 U-BW (MB/s) U-IOPS Total-U-Write-IOs Total-U-Read-IOs show-clusters-performance-latency show-clusters-performance-latency 命令用于显示群集的性能延迟数据。 326 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Cluster-Name 群集的名称 Index 群集的索引号 Write-Latency 写入操作的延迟时间 (单位为微秒) Read-Latency 读取操作的延迟时间 (单位为微秒) Avg-Latency 平均延迟时间 (单位为微秒) 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 show-target-groups-performance show-target-groups-performance 命令用于显示目标组的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 TG-Name 目标组的名称 Index 目标组的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS BW (MB/s) 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 IOPS Total-Write-IOs Total-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 327 CLI 指南 show-target-groups-performance-small show-target-groups-performance-small 用于显示目标组的小数据块 (小于 4KB)性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 TG-Name 目标组的名称 Index 目标组的索引号 S-Write-BW (MB/s) S-Read-BW (MB/s) S-Write-IOPS S-Read-IOPS S-BW (MB/s) S-IOPS Total-S-Write-IOs Total-S-Read-IOs 328 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示小于 4KB 的数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-target-groups-performance-unaligned show-target-groups-performance-unaligned 命令用于显示目标组的未 对齐数据块 (大小不是 4KB 的整数倍或者是具有偏移的 I/O 数据块)的性能 数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 TG-Name 目标组的名称 Index 目标组的索引号 U-Write-BW (MB/s) U-Read-BW (MB/s) U-Write-IOPS U-Read-IOPS U-BW (MB/s) 这些属性用于表示大于 4KB 的未对齐数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 U-IOPS Total-U-Write-IOs Total-U-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 329 CLI 指南 show-targets-performance show-targets-performance 命令用于目标的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 目标的名称 Index 目标的索引号 Write-BW (MB/s) Read-BW (MB/s) Write-IOPS Read-IOPS BW (MB/s) IOPS Total-Write-IOs Total-Read-IOs 330 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-targets-performance-small show-targets-performance-small 命令用于显示目标的小数据块 (小于 4KB) 性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 目标的名称 Index 目标的索引号 S-Write-BW (MB/s) S-Read-BW (MB/s) S-Write-IOPS S-Read-IOPS S-BW (MB/s) 这些属性用于表示小于 4KB 的数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 S-IOPS Total-S-Write-IOs Total-S-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 331 CLI 指南 show-targets-performance-unaligned show-targets-performance-unaligned 命令用于显示目标的未对齐数据块 (大小不是 4KB 的整数倍或者是具有偏移的 I/O 数据块)的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 目标的名称 Index 目标的索引号 U-Write-BW (MB/s) U-Read-BW (MB/s) U-Write-IOPS U-Read-IOPS U-BW (MB/s) U-IOPS Total-U-Write-IOs Total-U-Read-IOs 332 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示大于 4KB 的未对齐数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-ig-folders-performance show-ig-folders-performance 命令用于显示启动器组文件夹中所有启动器组的 性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 文件夹的名称 Index 文件夹的索引号 Write-BW (MB/s) Write-IOPS Read-BW (MB/s) Read-IOPS BW (MB/s) 这些属性用于表示当前的带宽 /IOPS。 IOPS Total-Write-IOs Total-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 333 CLI 指南 show-ig-folders-performance-small show-ig-folders-performance-small 命令用于显示启动器组文件夹的小数据 块 (小于 4KB)性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 文件夹的名称 Index 文件夹的索引号 S-Write-BW (MB/s) S-Write-IOPS S-Read-BW (MB/s) S-Read-IOPS S-BW (MB/s) S-IOPS Total-S-Write-IOs Total-S-Read-IOs 334 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 这些属性用于表示小于 4KB 的数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 CLI 指南 show-ig-folders-performance-unaligned show-ig-folders-performance-unaligned 命令用于显示启动器组文件夹的未 对齐数据块 (大小不是 4KB 的整数倍或者是具有偏移的 I/O 数据块)的性能数据。 输入参数 描述 值 必需 duration 监视持续时间 秒 否 frequency 监视间隔时间 秒 否 输出参数 描述 Name 文件夹的名称 Index 文件夹的索引号 U-Write-BW (MB/s) U-Write-IOPS U-Read-BW (MB/s) U-Read-IOPS U-BW (MB/s) 这些属性用于表示大于 4KB 的未对齐数据块的 I/O 的当前带宽 /IOPS。 U-IOPS Total-U-Write-IOs Total-U-Read-IOs 与性能相关的 CLI 命令 335 CLI 指南 export-performance-history export-performance-history 命令用于将群集的性能历史记录导出为 CSV 文件。导出的数据最早可以是 7 天前的数据。记录的间隔时间为 5 秒。 输入参数 描述 值 必需 filename 导出文件的名称 字符串 否 导出的数据由下列字段组成: 336 字段 描述 Date-Time 系统读取的日期和时间。读数以 5 秒为粒度进行 收集。 Write-BW (KB) 采样期间的写入总带宽 (单位为 KB) Read-BW (KB) 采样期间的读取总带宽 (单位为 KB) Write-IOPs 采样期间写入 IOPS Read-IOPs 采样期间读取 IOPS Write-Latency (usec) 采样期间的平均写入延迟。 Read-Latency (usec) 采样期间的平均读取延迟。 Avg-Latency (usec) 采样期间的平均延迟,也即读取延迟和写入延迟的加 权平均值 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 文件夹管理的 CLI 命令 add-folder add-folder 命令用于添加卷文件夹或启动器组文件夹。 输入参数 描述 值 必需 caption 卷文件夹的非唯一名 称 字符串 是 folder-type 文件夹类型 Vol 或 ig 是 parent-folder-id 父文件夹 ID 名称或索引 是 move-to-folder move-to-folder 命令用于将一个卷或启动器组移动到一个文件夹。 输入参数 描述 值 必需 * folder-id 文件夹 ID 名称或索引 从组 1 中选择一个 folder-type 文件夹类型 Vol 或 ig 否 ig-id 启动器组 ID 名称或索引 从组 1 中选择一个 parent-folder-id 文件夹的完整路径 名称或索引 是 vol-id 卷 ID 名称或索引 从组 1 中选择一个 *) 组 1:[’folder-id’, ’ig-id’, ’vol-id’] remove-folder remove-folder 命令用于删除卷文件夹或启动器组文件夹。 输入参数 描述 值 必需 folder-id 文件夹 ID 名称或索引 是 folder-type 文件夹类型 Vol 或 ig 是 文件夹管理的 CLI 命令 337 CLI 指南 证书管理的 CLI 命令 create-server-certificate-signing-request create-server-certificate-signing-request 命令用于指示服务器生成一对 公钥和私钥,以及可发送到第三方证书颁发机构 (CA) 以获得签名的证书签名请求 (CSR)。 输入参数 描述 值 必需 cert-common-name 完全限定域名 域名,例如 xms.example.com 否 cert-country 证书的国家 / 地区名称 两位字母的 否 ISO_3166-1 国家 / 地 区代码,例如 US cert-email 电子邮件地址 电子邮件地址 否 cert-locality 城市 字符串 否 cert-org-name 组织名称 字符串 否 cert-org-unit-name 组织单位名称 字符串 否 cert-state 州或省 字符串 否 server-key-size 服务器密钥大小 介于 2048 和 4096 之 否 间的整数 server-key-string 服务器私钥 字符串 否 modify-server-certificate modify-server-certificate 命令用于启动已签名证书和密钥的加载。可能加载 与当前 CSR 相符的已签名证书,或者是与私钥配对的已签名证书。 338 输入参数 描述 值 必需 server-certificate-string X509 服务器证书 字符串 是 server-key-string X509 私钥 字符串 否 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 CLI 指南 install-self-signed-server-certificate install-self-signed-server-certificate 命令用于安装新的自签名 证书。 输入参数 描述 值 必需 cert-common-name 完全限定域名 域名,例如 xms.example.com 否 cert-ip IP 地址 IP 地址 否 server-certificate-signing -request-string 证书签名请求 字符串 否 server-key-string RSA 私钥,如果 CSR 并未由 XMS 创建的话 字符串 否 show-server-certificate show-server-certificate 命令用于显示当前加载的证书。 show-server-certificate-signing-request show-server-certificate-signing-request 命令用于显示证书签名请求。 证书管理的 CLI 命令 339 CLI 指南 340 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 附录 A 警报和事件详细信息 本节提供关于 XtremIO 系统中可用警报和事件的详细信息。 本节包含下列主题: 常规 XMS 事件代码.................................................... 342 警报详细信息 ........................................................ 342 事件详细信息 ........................................................ 365 警报和事件详细信息 341 警报和事件详细信息 常规 XMS 事件代码 以下列出了常规 XMS 事件代码: 5000100 — 所有审计事件 5000200 — 所有由用户操作触发的事件 5000000 — 所有其他 XMS 事件 警报详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 minor alert_def_unequal_rgs_in_sys 0200402 群集具有两个或以 上物理大小不同的 XDP 组。群集中的 所有 XDP 组都必须 具有相同的物理大 小。 alert_def_sys_sharedmemory_limited 0201002 共享内存消耗较 高。已使用 <field1>%。 Field1: shared_memory _utilization 整数:0 100 minor alert_def_sys_sharedmemory_very_limited 0201003 共享内存消耗达到 临界水平。已使用 <field1>% Field1: shared_memory _utilization 整数:0 100 major alert_def_sys_sharedmemory_no_free 0201004 没有内存可分配给 共享内存。已使用 <field1>% Field1: shared_memory _utilization 整数:0 100 critical alert_def_node_ethport_level_2_unknown 0403902 以太网链路运行状 况状态不可用。群 集无法确定以太网 管理链路的当前链 路状态。 minor alert_def_node_ethport_level_3_warning 0403903 以太网链路运行状 况状态为欠佳。 minor alert_def_node_ethport_level_4_minor 0403904 以太网管理链路运 行状况为受限。 minor alert_def_node_ethport_level_5_major 0403905 以太网管理链路运 行状况为存在问 题。需要加以注 意。 major alert_def_node_ethport_level_6_critical 0403906 以太网管理链路运 行状况为出现故 障,需要立即处 理。 critical alert_def_node_sas2_3gbps_rate 0403603 SAS 端口速率不到 3 GBPS minor alert_def_node_sas2_down_rate 0403604 SAS 端口已关闭 major 342 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_intsense_level_2_unknown 0401502 内部处理器运行状 况状态不可用。群 集无法读取内部处 理运行状况状态。 minor alert_def_intsense_level_3_warning 0401503 内部处理器运行状 况级别不在预期的 正常范围内。 minor alert_def_intsense_level_4_minor 0401504 内部处理器运行状 况级别不在预期的 正常范围内。 minor alert_def_intsense_level_5_major 0401505 内部处理器运行状 况级别不在预期的 正常范围内。需要 加以注意 major alert_def_intsense_level_6_critical 0401506 内部处理器运行状 况级别不在预期的 正常范围内。需要 立即处理。 critical alert_def_localdisk_user_disabled 0500202 该存储控制器本地 磁盘已因用户请求 手动禁用。 major alert_def_localdisk_system_disabled 0500203 群集已禁用该存储 控制器本地磁盘。 它将不再提供服 务。 major alert_def_nodepsu_fru_failed 0600303 存储控制器的 PSU 出现故障。 major alert_def_nodepsu_fru_disconnected 0600304 存储控制器的 PSU 与群集断开连接。 major alert_def_nodepsu_fru_uninitialized 0600305 存储控制器的 PSU 未初始化。 minor alert_def_ssd_link1_level_2_unknown 0900302 无法确定 SSD 的链 路 1 状态。 SSD 状 态未知。 minor alert_def_ssd_link1_level_3_warning 0900303 群集诊断功能检测 到 SSD 的链路 1 中 存在一个轻微问 题。 minor alert_def_ssd_link1_level_4_minor 0900304 群集诊断功能检测 到 SSD 的链路 1 中 存在一个问题。 minor alert_def_ssd_link1_level_5_major 0900305 群集诊断功能检测 到 SSD 的链路 1 中 存在一个重大问 题。 major alert_def_ssd_link1_level_6_critical 0900306 群集诊断功能检测 到 SSD 的链路 1 中 存在一个严重问 题。 critical 警报详细信息 343 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 alert_def_ssd_fw_upgrading 0900802 固件正在升级。 informat ion alert_def_ssd_fw_invalid 0900803 SSD 的固件版本不 兼容。无法使用该 SSD。 major alert_def_ssd_fw_mismatch 0900804 SSD 的固件版本不 正确。群集将尝试 使用该 SSD。 informat ion alert_def_sas_connectivity_down 1600302 DAE 控制器 SAS 连接中断 (两 侧端口都已关 闭)。 critical alert_def_sas_connectivity_degraded 1600303 DAE 控制器 SAS 连接已降级。 一个或多个端口的 工作速率低于预 期。 minor alert_def_sys_vamd_limited 0200202 元数据内存消耗较 高。已使用 <field1>%。 Field1:meta_dat a_utilization 整数:0 100 Minor alert_def_sys_vamd_very_limited 0200203 元数据内存消耗达 到临界水平。已使 用 <field1>%。 Field1:meta_dat a_utilization 整数:0 100 Major alert_def_sys_vamd_no_free 0200204 没有内存可以分配 给元数据。已使用 <field1>%。 Field1:meta_dat a_utilization 整数:0 100 critical alert_def_sys_ud_ssd_space_limited 0200302 群集可用容量不 足。可用容量为 <field1>%。 Field1:free_ud_s 整数:0 sd_space_in_pe 100 rcent Minor alert_def_sys_ud_ssd_space_very_limited 0200303 群集可用容量极 低。可用容量为 <field1>%。 Field1:free_ud_s 整数:0 sd_space_in_pe 100 rcent Major alert_def_sys_ud_ssd_space_no_free 0200304 群集没有可用容 量。 critical alert_def_sys_stopping 0200505 群集正在停止。 Critical alert_def_sys_stopped 0200506 群集处于停止状 态。仅可发出有限 的命令,并且部分 群集信息不可用。 Critical alert_def_sys_starting 0200507 群集正在启动。 Minor alert_def_sys_in_failed_state 0200508 初始准备和配置期 间群集发生故障。 Critical alert_def_sys_state_unknown 0200509 群集状态未知。 XMS 无法获取群集 状态。 Major salert_def_ys_state_down 0200511 群集状态为关闭, 因为 DAE 无法访 问。 Critical 344 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 描述 字段 字段值 严重性 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_sys_failed_stop 0200604 出现严重群集故 障,群集处于不可 恢复状态。 major alert_def_sys_unorderly_stopping 0200606 正在停止群集且不 刷新日志。 Major alert_def_sys_orderly_stopping 0200607 正在停止群集并将 日志刷新到永久介 质。 major alert_def_stopped_multiple_disk_failure 0200702 群集已因 DAE 中多 个 SSD 出现故障而 停止。 Critical alert_def_dae_inaccessible 0200703 群集已因 DAE 无法 访问 (出现故障、 电源关闭或断开连 接)而停止。 Critical alert_def_user_deactivated 0200704 用户已请求停止群 集。 Critical alert_def_ups_failure 0200705 群集已因 BBU 不 足而停止。 Critical alert_def_double_node_failure 0200712 同一 X-Brick 的两 个存储控制器同时 出现故障。 Critical alert_def_restart_failure 0200706 群集无法启动 (SYM 无法加 载)。 Critical alert_def_sw_failure 0200707 软件相关状况导致 群集停止。 具体软件故障未 知。 Critical alert_def_hw_failure 0200708 硬件相关状况导致 群集停止。 具体硬件故障未 知。 Critical alert_def_ha_failure 0200709 群集已停止, 原因是高可用性机 制无法利用备用组 件的资源。 Critical alert_def_insufficient_ups_protection 0200710 存储控制器的 BBU 保护不足。 Critical alert_def_disk_mount_failure 0200711 磁盘未装载 critical alert_def_system_upgrade_bring_up 0200806 群集正在使用新的 升级版本启动。 Minor alert_def_system_upgrade_waiting_for_version 0200807 升级过程正在等待 新版本激活。 minor alert_def_system_upgrade_preparing 0200808 升级过程正在为群 集升级做准备。 minor alert_def_system_upgrade_failed 0200809 升级过程已失败。 major 警报详细信息 345 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_system_rollback_ongoing 0200811 升级过程已失败, 正在进行回滚。 major alert_def_disconnected_from_sys_mgr 0200901 群集管理器在运 行,但与 XMS 断 开了连接。(XMS 可能无法反映群集 的真实状态)。 minor alert_def_inconsistent_fc_tar_speed 0403402 FC 目标端口的速度 不同。这将导致无 法达到最佳性能。 minor alert_def_inconsistent_scsi_tar_speed 0403502 iSCSI 目标端口的 速度不同。 minor alert_def_data_consistency_error 0201102 出现数据一致性错 误。 critical alert_def_vaai_tp_limit_threshold_exceeded 0202102 已超过 <field1>% 的精简资源调配软 限制。 alert_def_failed_brick_state 0300102 XMS 检测到一个未 配置为群集一部分 的 X-Brick。 alert_def_unsupported_disk_in_brick Field1:ssd_slot_ 0300203 在插槽 <field1> 中 检测到不受支持的 array[].slot_num 磁盘类型或型号。 该 SSD 磁盘不会初 始化,也不能为群 集使用。 整数:1 — 25 minor alert_def_uninitialized_ssd_in_brick 0300204 在插槽 <field1> 中 检测到未初始化的 磁盘 (没有群集 签名)。 Field1:ssd_slot_ array[].slot_num 整数:1 — 25 minor alert_def_foreign_xtremapp_ssd_in_brick Field1:ssd_slot_ 0300205 在插槽 <field1> 中 检测到外部 SSD。 array[].slot_num 此 SSD 可能之前已 从此群集中删除, 或者已配置到其他 群集中。 整数:1 — 25 minor alert_def_slot_error_in_brick 0300206 由于出现错误,无 法确定插槽 <field1> 的状态或 内容。 整数:1 — 25 minor alert_def_node_eth_10m_rate 0403801 ETH 管理端口速率 为 10M,未达到最 佳速率 minor alert_def_node-state-failed 0400108 存储控制器无法启 动服务。 major alert_def_sas1_port_down 0400202 存储控制器 SAS HBA 1 端口已关 闭。 major 346 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 Field1:vaai_tp_li 整数:0 mit 100 minor major Field1:ssd_slot_ array[].slot_num 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_sas2_port_down 0400302 存储控制器 SAS HBA 2 端口已关 闭。 major alert_def_node_sas1_3gbps_rate 0400403 SAS 端口速率不到 3 GBPS minor alert_def_node_sas1_down_rate 0400404 SAS 端口已关闭 major alert_def_disconnected_from_ipmi 0400601 XMS 与存储控制器 的 IPMI 断开了连 接。 minor alert_def_node_mgr_controlled_disconnect 0400502 存储控制器与 XMS 断开了连接。在该 模式下,存储控制 器要么正在启动, 要么处于关闭状 态。 major alert_def_disconnected_from_node_mgr 0400503 存储控制器与 XMS 断开了连接。 major alert_def_journal_fault 0400703 群集检测到日志运 行状况或持久性方 面的潜在风险。群 集已禁用日志记 录,以保持数据一 致性和持久性。 major alert_def_journal_dumping 0400704 日志信息正在从存 储控制器内存转储 到永久介质 (SSD)。 major alert_def_remote_journal_failed 0403702 群集检测到远程日 志 (镜像)运行 状况或持久性方面 的潜在风险。群集 已禁用该远程存储 控制器的日志记 录,以保持数据一 致性和持久性。 minor alert_def_remote_journal_dumping 0403703 远程日志信息正在 从存储控制器内存 转储到永久介质 (SSD)。 major alert_def_backend_storage_controller_error 0400802 存储控制器的 SAS 控制器状态尚未确 定 major alert_def_node_ram_too_low 0400902 RAM 不足:实际为 <field1>,但预期为 <field2>。 alert_def_node_temp_level_2_unknown 0401102 温度信息不可用。 群集无法读取温度 信息。 minor alert_def_node_temp_level_3_warning 0401103 温度不在预期的正 常范围内。 minor Field1:ram Field2:expected _ram 整数 (MB) 警报详细信息 major 347 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_node_temp_level_4_minor 0401104 温度不在预期的正 常范围内。 minor alert_def_node_temp_level_5_major 0401105 温度不在预期的正 常范围内。需要加 以注意。 major alert_def_node_temp_level_6_critical 0401106 温度不在预期的正 常范围内。需要立 即处理。 critical alert_def_node_fan_level_2_unknown 0401202 风扇信息不可用。 群集无法读取风扇 信息。 minor alert_def_node_fan_level_3_warning 0401203 风扇指示读数不在 预期的正常范围 内。 minor alert_def_node_fan_level_4_minor 0401204 风扇指示读数不在 预期的正常范围 内。 minor alert_def_node_fan_level_5_major 0401205 风扇指示读数不在 预期的正常范围 内。需要加以注 意。 major alert_def_node_fan_level_6_critical 0401206 风扇指示读数不在 预期的正常范围 内。需要立即处 理。 critical alert_def_node_volt_level_2_unknown 0401302 电压水平信息不可 用。群集无法读取 电压水平。 minor alert_def_node_volt_level_3_warning 0401303 电压水平不在预期 的正常范围内。 minor alert_def_node_volt_level_4_minor 0401304 电压水平不在预期 的正常范围内。 minor alert_def_node_volt_level_5_major 0401305 电压水平不在预期 的正常范围内。需 要加以注意。 major alert_def_node_volt_level_6_critical 0401306 电压水平不在预期 的正常范围内。需 要立即处理。 critical alert_def_node_curt_level_2_unknown 0401402 电流水平信息不可 用。群集无法确定 电流水平。 minor alert_def_node_curt_level_3_warning 0401403 电流水平不在预期 的正常范围内。 minor alert_def_node_curt_level_4_minor 0401404 电流水平不在预期 的正常范围内。 minor alert_def_node_curt_level_5_major 0401405 电流水平不在预期 的正常范围内。需 要加以注意。 major 348 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_node_curt_level_6_critical 0401406 电流水平不在预期 的正常范围内。需 要立即处理。 critical alert_def_node_dimm_level_2_unknown 0403302 内存运行状况信息 不可用。群集无法 读取内存信息。 minor alert_def_node_dimm_level_3_warning 0403303 内存运行状况状态 为欠佳。 minor alert_def_node_dimm_level_4_minor 0403304 内存运行状况状态 为受限。 minor alert_def_node_dimm_level_5_major 0403305 内存运行状况状态 为存在问题。需要 加以注意。 major alert_def_node_dimm_level_6_critical 0403306 内存运行状况状态 为出现故障。需要 立即处理。 critical alert_def_eth_port_down 0401602 存储控制器管理以 太网端口已关闭。 major alert_def_eth_port_unknown 0401603 存储控制器管理以 太网端口未知。 major alert_def_node_ib1_level_2_unknown 0401702 链路 1 InfiniBand 网络运行状况状态 不可用。群集无法 确定 InfiniBand 网 络链路 1 的当前链 路状态。 minor alert_def_node_ib1_level_3_warning 0401703 链路 1 InfiniBand 网络运行状况状态 为欠佳。 minor alert_def_node_ib1_level_4_minor 0401704 链路 1 InfiniBand 网络运行状况状态 为受限。 minor alert_def_node_ib1_level_5_major 0401705 链路 1 InfiniBand 网络运行状况状态 为存在问题。需要 加以注意。 major alert_def_node_ib1_level_6_critical 0401706 链路 1 InfiniBand 网络运行状况状态 为出现故障,需要 立即处理。 critical alert_def_node_wrong_ib1_port_connection 0401802 存储控制器的 InfiniBand 端口 1 连接到了 infiniBand 交换机 上的错误端口。 major alert_def_node_wrong_ib1_switch_connected 0401803 存储控制器的 InfiniBand 端口 1 连接到了错误的 InfiniBand 交换 机。 major 警报详细信息 349 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_node_ib1_port_down 0401902 存储控制器的 InfiniBand 端口 1 已关闭。 major alert_def_node_ib1_port_unknown 0401903 存储控制器的 InfiniBand 端口 1 未知。 major alert_def_node_ib2_level_2_unknown 0402102 链路 2 InfiniBand 网络运行状况状态 不可用。群集无法 确定 InfiniBand 网 络链路 2 的当前链 路状态。 minor alert_def_node_ib2_level_3_warning 0402103 链路 2 InfiniBand 网络运行状况状态 为欠佳。 minor alert_def_node_ib2_level_4_minor 0402104 链路 2 InfiniBand 网络运行状况状态 为受限。 minor alert_def_node_ib2_level_5_major 0402105 链路 2 InfiniBand 网络运行状况状态 为存在问题。需要 加以注意。 major alert_def_node_ib2_level_6_critical 0402106 链路 2 InfiniBand 网络运行状况状态 为出现故障。需要 立即处理。 critical alert_def_node_wrong_ib2_port_connection 0402202 存储控制器的 InfiniBand 端口 2 连接到了 infiniBand 交换机 上的错误端口。 major alert_def_node_wrong_ib2_switch_connected 0402203 存储控制器的 InfiniBand 端口 2 连接到了错误的 InfiniBand 交换 机。 major alert_def_node_ib2_port_down 0402302 存储控制器的 InfiniBand 端口 2 已关闭。 major alert_def_node_ib2_port_unknown 0402303 存储控制器的 InfiniBand 端口 2 未知。 major alert_def_node_sas1_level_2_unknown 0404102 链路 1 SAS 运行状 况状态不可用。群 集无法确定 InfiniBand 网络链 路 1 的当前 SAS 端 口状态。 minor alert_def_node_sas1_level_3_warning 0404103 SAS 端口 1 网络运 行状况状态为欠 佳。 minor 350 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_node_sas1_level_4_minor 0404104 SAS 端口 1 运行状 况状态为受限。 minor alert_def_node_sas1_level_5_major 0404105 SAS 端口 1 运行状 况状态为存在问 题。需要加以注 意。 major alert_def_node_sas1_level_6_critical 0404106 SAS 端口 1 运行状 况状态为出现故 障,需要立即处 理。 critical alert_def_node_sas2_level_2_unknown 0404202 链路 2 SAS 运行状 况状态不可用。群 集无法确定 InfiniBand 网络链 路 1 的当前 SAS 端 口状态。 minor alert_def_node_sas2_level_3_warning 0404203 SAS 端口 2 网络运 行状况状态为欠 佳。 minor alert_def_node_sas2_level_4_minor 0404204 SAS 端口 2 运行状 况状态为受限。 minor alert_def_node_sas2_level_5_major 0404205 SAS 端口 2 运行状 况状态为存在问 题。需要加以注 意。 major alert_def_node_sas2_level_6_critical 0404206 SAS 端口 2 运行状 况状态为出现故 障,需要立即处 理。 critical alert_def_node_fp_temperature_warning 0404502 存储控制器温度较 高。 major alert_def_node_fp_temperature_high 0404503 存储控制器温度极 高。需要立即处 理。 critical alert_def_node_upgrade_in_progress 0402404 存储控制器正在升 级。 minor alert_def_upgrade_failed 0402403 存储控制器升级失 败。 major alert_def_node_orderly_stop 0402502 存储控制器已正常 停止。 major alert_def_node_unorderly_stop 0402503 存储控制器已停止 (立即)。 major alert_def_node_failed_stop 0402504 存储控制器停止过 程失败。群集处于 不可恢复状态,并 且数据完整性存在 疑问。 major alert_def_node_orderly_stopping 0402505 存储控制器正在正 常停止。 major 警报详细信息 351 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_node_unorderly_stopping 0402506 存储控制器正在立 即停止。 major alert_def_node_user_disabled 0402602 该存储控制器已被 用户请求禁用。 major alert_def_node_system_disabled 0402603 群集已禁用该存储 控制器。它不再为 IO 提供服务。 major alert_def_node_fru_failed 0402703 存储控制器发生故 障。 major alert_def_node_fru_disconnected 0402704 存储控制器与群集 断开连接。 major alert_def_node_fru_uninitialized 0402705 存储控制器未初始 化。 minor alert_def_node_fw_upgrading 0402802 固件正在升级。 informat ion alert_def_node_fw_invalid 0402803 存储控制器的固件 版本不兼容。无法 使用该存储控制 器。 major alert_def_node_fw_mismatch 0402804 存储控制器的固件 版本不正确。群集 将尝试使用该存储 控制器。 informat ion alert_def_disk_empty 0500102 插槽 <field1> 中的 存储控制器本地磁 盘为空。 Field1:slot_num 整数: 1—8 major alert_def_disk_unanticipated_disk 0500103 插槽 <field1> 中的 存储控制器本地磁 盘为非空,但应该 为空。 Field1:slot_num 整数: 1—8 major alert_def_disk_unsupported_disk 0500104 插槽 <field1> 中的 存储控制器本地磁 盘为不受支持的磁 盘型号或类型。 Field1:slot_num 整数: 1—8 major alert_def_disk_error 0500105 插槽 <field1> 中的 存储控制器本地磁 盘存在错误或不可 使用。 Field1:slot_num 整数: 1—8 major alert_def_disk_uninitialized 0500106 插槽 <field1> 中的 存储控制器本地磁 盘未初始化。 Field1:slot_num 整数: 1—8 major alert_def_localdisk_fru_failed 0500303 存储控制器的本地 磁盘发生故障。 major alert_def_localdisk_fru_disconnected 0500304 存储控制器的本地 磁盘断开连接。 major alert_def_localdisk_fru_uninitialized 0500305 存储控制器的本地 磁盘未初始化。 minor 352 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 alert_def_localdisk_fw_upgrading 0500402 固件正在升级。 informat ion alert_def_localdisk_fw_invalid 0500403 存储控制器的本地 磁盘固件版本不兼 容。无法使用该磁 盘。 major alert_def_localdisk_fw_mismatch 0500404 存储控制器的本地 磁盘固件版本不正 确。群集将尝试使 用该磁盘。 informat ion alert_def_nodepsu_user_disabled 0600201 该存储控制器 PSU 已被用户请求手动 禁用。 major alert_def_nodepsu_system_disabled 0600203 群集已禁用该存储 控制器 PSU。它不 再提供服务。 major alert_def_nodepsu_fw_upgrading 0600402 固件正在升级。 informat ion alert_def_nodepsu_fw_invalid 0600403 存储控制器的 PSU 固件版本不兼容。 无法使用该 PSU。 minor alert_def_nodepsu_fw_mismatch 0600404 存储控制器的 PSU 固件版本不正确。 群集将尝试使用该 PSU。 informat ion alert_def_nodepsu_no_input 0600701 存储控制器中的 Field1:location <field1> PSU 没有输 入。 alert_def_rg_degraded 0800102 XDP 组出现单个 SSD 故障并处于降 级保护模式。 major alert_def_rg_dual_failure 0800103 XDP 组出现两个 SSD 故障并处于降 级保护模式。 critical alert_def_rg_error 0800104 XDP 组出现多个 SSD 故障 (超过两 个)。 critical alert_def_rebuild_0_to_20_done 0800211 正在进行 XDP 组重 Field1:rebuild_p rogress 建。重建已完成 <field1>%。 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_rebuild_20_to_40_done 0800221 正在进行 XDP 组重 Field1:rebuild_p rogress 建。重建已完成 <field1>%。 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_rebuild_40_to_60_done 080031 正在进行 XDP 组重 Field1:rebuild_p rogress 建。重建已完成 <field1>%。 整数: 0 - 100 informat ion 描述 字段 字段值 • • • • Top Bottom Left Right 警报详细信息 严重性 major 353 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_rebuild_60_to_80_done 0800241 正在进行 XDP 组重 Field1:rebuild_p rogress 建。重建已完成 <field1>%。 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_rebuild_99_done 0800251 正在进行 XDP 组重 Field1:rebuild_p rogress 建。重建已完成 <field1>%。 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_prepare_0_to_20_done 0800321 正在准备 XDP 组 SSD。该过程已完 成 <field1>%。 Field1:rebuild_p rogress 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_20_to_40_done 0800331 正在准备 XDP 组 SSD。该过程已完 成 <field1>%。 Field1:ssd_prep aration_progres s 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_prepare_40_to_60_done 0800341 正在准备 XDP 组 SSD。该过程已完 成 <field1>%。 Field1:ssd_prep aration_progres s 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_prepare_60_to_80_done 0800351 正在准备 XDP 组 SSD。该过程已完 成 <field1>%。 Field1:ssd_prep aration_progres s 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_prepare_99_done 0800361 正在准备 XDP 组 SSD。该过程已完 成 <field1>%。 Field1:ssd_prep aration_progres s 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_rebalance_0_to_20_done 0800902 正在平衡 XDP 组。 Field1:rebuild_p rogress 该过程已完成 <field1>%。 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_rebalance_20_to_40_done 0800903 正在平衡 XDP 组。 Field1:rebuild_p rogress 该过程已完成 <field1>%。 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_rebalance_40_to_60_done 0800904 正在平衡 XDP 组。 Field1:rebuild_p rogress 该过程已完成 <field1>%。 整数: 0 - 100 informat ion alert_def_rebalance_60_to_80_done 0800905 正在平衡 XDP 组。 Field1:rebalance 整数: _progress 0 - 100 该过程已完成 <field1>%。 informat ion alert_def_rebalance_99_done 0800906 正在平衡 XDP 组。 Field1:rebalance 整数: _progress 0 - 100 该过程已完成 <field1>%。 informat ion alert_def_rg_low_on_available_rebuilds 0800402 XDP 组只能再承受 一个 SSD 故障。 minor alert_def_rg_no_available_rebuilds 0800403 XDP 组无法承受更 多 SSD 故障。 major alert_def_rg_no_free_ud_ssd_space 0800502 XDP 组没有可用容 量。 major alert_def_rg_limited_ud_ssd_space 0800503 XDP 组的可用容量 有限。可用容量为 <field1>%。 Field1:rg_ud_ss d_percent_free_ space 整数: 0 - 100 minor alert_def_rg_very_limited_ud_ssd_space 0800504 XDP 组的可用容量 非常有限。可用容 量为 <field1>%。 Field1:rg_ud_ss d_percent_free_ space 整数: 0 - 100 major 354 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_small_io_ratio_low 0800602 卷小数据块 (小 Field1:small_io_ 于 4 KB 的数据块) ratio_level I/O 比率不在正常 范围内。该比率已 达到 <field1>。 整数: 0 - 100 minor alert_def_small_io_ratio_medium 0800603 卷小数据块 (小 Field1:small_io_ 于 4 KB 的数据块) ratio_level I/O 比率较高。该 比率已达到 <field1>。 整数: 0 - 100 minor alert_def_small_io_ratio_high 0800604 卷小数据块 (小 Field1:small_io_ 于 4 KB 的数据块) ratio_level I/O 比率较高。该 比率已达到 <field1>。 整数: 0 - 100 major alert_def_unalign_io_ratio_low 0800702 卷中未对齐 I/O 比 Field1:unaligne d_io_ratio 率不在正常范围 内。该比率适中并 已达到 <field1>%。 整数: 0 - 100 minor alert_def_unalign_io_ratio_medium 0800703 卷中未对齐 I/O 比 Field1:unaligne d_io_ratio 率不在正常范围 内。该比率较高并 已达到 <field1>%。 整数: 0 - 100 minor alert_def_unalign_io_ratio_high 0800704 卷中未对齐 I/O 比 率不在正常范围 内。该比率非常高 并已达到 <field1>%。 整数: 0 - 100 major alert_def_ssd_not_in_rg 0900102 SSD 未配置到任何 XDP 组中。 informat ion alert_def_ssd_failed_in_rg 0900103 SSD 出现故障。 major alert_def_ssd_revoked_from_rg 0900104 SSD 出现故障并已 从 XDP 组撤销。 major alert_def_ssd_eject_pending 0900105 SSD 正在等待从其 SSD 插槽中弹出。 minor alert_def_ssd_limited_endurance 0901202 该 SSD 的耐用性水 Field1:percent_e 整数: 平较低。该 SSD 的 ndurance_remai 0 - 100 剩余耐用性水平为 ning <field1>%。 minor alert_def_ssd_very_limited_endurance 0901203 该 SSD 的耐用性水 Field1:percent_e 整数: 平极低,已达到临 ndurance_remai 0 - 100 界水平。该 SSD 的 ning 剩余耐用性水平为 <field1>%。 major alert_def_ssd_none_remaining_endurance 0901204 SSD 的耐用性已完 Field1:percent_e 整数: 全耗尽。该 SSD 的 ndurance_remai 0 - 100 剩余耐用性水平为 ning <field1>%。 critical alert_def_ssd_diag_level_2_unknown 0900202 无法确定该 SSD 的 状态。 SSD 状态未 知。 minor Field1:unaligne d_io_ratio 警报详细信息 355 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_ssd_diag_level_3_warning 0900203 诊断功能检测到该 SSD 上存在一个轻 微问题。 minor alert_def_ssd_diag_level_4_minor 0900204 诊断功能检测到该 SSD 上存在一个问 题。 minor alert_def_ssd_diag_level_5_major 0900205 诊断功能检测到该 SSD 上存在一个重 大问题。 major alert_def_ssd_diag_level_6_critical 0900206 诊断功能检测到该 SSD 上存在一个严 重问题。 critical alert_def_ssd_link2_level_2_unknown 0900402 无法确定 SSD 的链 路 2 状态。 SSD 状 态未知。 minor alert_def_ssd_link2_level_3_warning 0900403 群集诊断功能检测 到 SSD 的链路 2 中 存在一个轻微问 题。 minor alert_def_ssd_link2_level_4_minor 0900404 群集诊断功能检测 到 SSD 的链路 2 中 存在一个问题。 minor alert_def_ssd_link2_level_5_major 0900405 群集诊断功能检测 到 SSD 的链路 2 中 存在一个重大问 题。 major alert_def_ssd_link2_level_6_critical 0900406 群集诊断功能检测 到 SSD 的链路 2 中 存在一个严重问 题。 critical alert_def_ssd_user_disabled 0900602 DAE SSD 已被用户 请求手动禁用。 major alert_def_ssd_system_disabled 0900603 群集已禁用该 SSD。它不再提供 服务。 major alert_def_ssd_fru_failed 0900703 SSD 出现故障。 major alert_def_ssd_fru_disconnected 0900704 SSD 已断开连接。 major alert_def_ssd_fru_uninitialized 0900705 SSD 未初始化。 minor alert_def_ssd_position_disconnected 0900902 SSD 已断开连接。 major alert_def_ssd_position_wrong_brick 0900903 SSD 位于错误的 X-Brick 中。 major alert_def_tar_not_found 1100202 未找到目标端口或 目标端口缺失。 major tar_fc_counter 1100203 目标端口存在 FC 计数器错误。 minor 356 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_target_port_state_down 1100302 目标端口链路已关 闭。 minor alert_def_target_level_2_unknown 1100402 无法确定目标端口 状态。目标端口状 态未知。 minor alert_def_target_level_3_warning 1100403 目标端口诊断功能 检测到一个轻微问 题。 minor alert_def_target_level_4_minor 1100404 目标端口诊断功能 检测到一个问题。 minor alert_def_target_level_5_major 1100405 目标端口诊断功能 检测到一个重大问 题。 major alert_def_target_level_6_critical 1100406 目标端口诊断功能 检测到一个严重问 题。 critical alert_def_xenv_inactive 1200101 XENV 处于不活动 状态。 major alert_def_xenv_failed 1200105 XEnv 失败。 major alert_def_xenv_failover 1200107 内部子进程 (xenv) 状态为正在执行故 障切换。 major alert_def_xenv_failback 1200108 内部子进程 (xenv) 状态为正在恢复过 程中执行回切。 informat ion alert_def_module_inactive 1300104 内部子进程 (Module) 状态为非 活动。该子进程刚 已在群集中完成对 象创建,正在经历 初始群集配置阶 段。 minor alert_def_module_failed 1300105 内部子进程 (Module) 已失败。 major alert_def_module_failover 1300106 内部子进程 (mdl) 状态为正在执行故 障切换。 major alert_def_module_failback 1300107 内部子进程 (mdl) 状态为正在恢复过 程中执行回切。 informat ion alert_def_ibswitch_level_2_unknown 1400102 无法确定端口 <field1> 的 InfiniBand 交换机 链路状态。该链路 状态未知。 Field1:port_inde 整数: x 0 — 17 minor alert_def_ibswitch_level_3_warning 1400103 端口 <field1> 的 InfiniBand 交换机 链路状态存在一个 轻微问题。 Field1:port_inde 整数: x 0 — 17 minor 警报详细信息 357 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_ibswitch_level_4_minor 1400104 端口 <field1> 的 InfiniBand 交换机 链路状态存在一个 问题。 Field1:port_inde 整数: x 0 — 17 major alert_def_ibswitch_level_5_major 1400105 端口 <field1> 的 InfiniBand 交换机 链路状态存在一个 重大问题。 Field1:port_inde 整数: x 0 — 17 major alert_def_ibswitch_level_6_critical 1400106 端口 <field1> 的 InfiniBand 交换机 链路状态存在一个 严重问题。 Field1:port_inde 整数: x 0 — 17 critical alert_def_ibswitch_s2s_ib1_port_down 1400801 IB 交换机对 IB 交 换机端口 1 已关 闭。 minor alert_def_ibswitch_s2s_ib2_port_down 1400901 IB 交换机对 IB 交 换机端口 2 已关 闭。 minor alert_def_ibswitch_user_disabled 1400302 该 InfiniBand 交换 机已被用户请求手 动禁用。 major alert_def_ibswitch_system_disabled 1400303 群集已禁用该 InfiniBand 交换 机。它不再提供服 务。 major alert_def_ibswitch_fru_failed 1400403 InfiniBand 交换机 出现故障。 major alert_def_ibswitch_fru_disconnected 1400404 InfiniBand 交换机 断开连接。 major alert_def_ibswitch_fru_uninitialized 1400405 InfiniBand 交换机 未初始化。 minor alert_def_ibswitch_fw_upgrading 1400502 固件正在升级。 informat ion alert_def_ibswitch_fw_invalid 1400503 InfiniBand 交换机 固件版本不兼容。 无法使用该 InfiniBand 交换 机。 major alert_def_ibswitch_fw_mismatch 1400504 InfiniBand 交换机 固件版本不正确。 群集将尝试使用该 InfiniBand 交换 机。 informat ion alert_def_no_ups_load 1500102 该 BBU 没有功耗 (负载)。 major alert_def_low_threshold_ups_load 1500103 BBU 中的负载较 低。当前负载为 BBU 满载能力的 <field1>%。 358 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 Field1:ups_load _in_percent 整数: 0 - 100 minor 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_med_threshold_ups_load 1500104 BBU 中的负载中 等。当前负载为 BBU 满载能力的 <field1>%。 Field1:ups_load _in_percent 整数: 0 - 100 minor alert_def_high_threshold_ups_load 1500105 BBU 过载。当前负 载为 BBU 满载能 力的 <field1>%。 Field1:ups_load _in_percent 整数: 0 - 100 major alert_def_ups_node_disconnected 1500202 BBU 断开连接。无 法与 BBU 通信。 major alert_def_ups_node_1_disconnected 1500203 BBU 连接状态为欠 佳。 BBU 与存储控 制器 1 断开连接, 但连接到了存储控 制器 2。 minor alert_def_ups_node_2_disconnected 1500204 BBU 连接状态为欠 佳。 BBU 与存储控 制器 2 断开连接, 但连接到了存储控 制器 1。 minor alert_def_ups_no_external_power 1500402 BBU 未连接外部电 源。 BBU 正使用电 池运行。 major alert_def_ups_low_bat_failure_true 1500502 BBU 运行时间较 短。存在功率输 入,但电池电量不 足。 major alert_def_ups_low_bat_failure_unexpected_value 1500503 电池备份单元运行 时间较短。存在功 率输入,但电池未 加载。无效错误。 major alert_def_ups_low_bat_no_input 1500602 电池备份单元的电 池电量较低并且不 存在功率输入。 major alert_def_ups_low_bat_no_input_unexpected_value 1500603 电池备份单元的电 池电量较低并且不 存在功率输入。无 效值 major alert_def_ups_low_bat_run_failure_true 1500702 电池备份单元运行 时间较短。负载可 维持有限的时间。 major alert_def_ups_low_bat_run_failure_unexpected_valu e 1500703 电池备份单元运行 时间较短。负载可 维持有限的时间。 无效错误。 major alert_def_ups_overld_failure_true 1500802 电池备份单元过 载。 major alert_def_ups_overld_failure_unexpected_value 1500803 电池备份单元过 载。无效值。 major 警报详细信息 359 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_ups_bypass_active_failure_true 1501102 电池备份单元旁路 模式已激活 (未 针对功率下降或断 电提供保护)。 major alert_def_ups_bypass_active_failure_unexpected_valu e 1501103 电池备份单元旁路 模式已激活 (未 针对功率下降或断 电提供保护)。无 效错误。 major alert_def_ups_need_bat_replce_failure_true 1501302 群集检测到该电池 备份单元需要更 换。 major alert_def_ups_failure_unexpected_value 1501303 群集检测到该电池 备份单元需要更 换。无效错误。 major alert_def_ups_user_disabled 1501401 该电池备份单元已 被用户请求手动禁 用。 major alert_def_ups_system_disabled 1501403 群集已禁用该电池 备份单元。它不再 提供服务。 major alert_def_ups_fru_failed 1501503 BBU 出现故障。 major alert_def_ups_fru_disconnected 1501504 BBU 与群集断开连 接。 major alert_def_ups_fru_uninitialized 1501505 BBU 未初始化。 minor alert_def_ups_fw_upgrading 1501602 固件正在升级。 informat ion alert_def_ups_fw_invalid 1501603 BBU 固件版本不兼 容。无法使用该 BBU。 major alert_def_ups_fw_mismatch 1501604 BBU 固件版本不正 确。群集将尝试使 用该 BBU。 informat ion alert_def_sas_sas1_port_down 1600202 DAE 控制器 SAS <field1> 端口已关 闭。 360 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 Field1:sas1_por t_location minor • Left • Right • Uninitializ ed (仅 当系统 无法确 定 DAE 控制器 端口时) 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 Field1:sas2_por t_location minor • Left • Right • Uninitializ ed (仅 当系统 无法确 定 DAE 控制器 端口时) alert_def_lcc_sas2_port_down 1601102 DAE 控制器 SAS <field1> 端口已关 闭。 alert_def_dae_lcc_connected_one_sc 1600102 DAE 控制器仅连接 到了 X-Brick 中的 一个存储控制器。 minor alert_def_dae_lcc_connected_different_bricks 1600103 DAE 控制器连接到 的存储控制器未共 享相同 X-Brick。 major alert_def_jbodcontroller_user_disabled 1600402 该 DAE 控制器已被 用户请求手动禁 用。 major alert_def_jbodcontroller_system_disabled 1600403 群集已禁用该 DAE 控制器。它不再提 供服务。 major alert_def_jbodcontroller_fru_failed 1600503 <field1> DAE 控制器 Field1:location 出现故障。 major • Left • Right • Uninitializ ed (仅 当系统 无法确 定 DAE 控制器 端口时) alert_def_jbodcontroller_fru_disconnected 1600504 <field1> DAE 控制器 Field1:location 断开连接。 major • Left • Right • Uninitializ ed (仅 当系统 无法确 定 DAE 控制器 端口时) alert_def_jbodcontroller_fru_uninitialized 1600505 <field1> DAE 控制器 Field1:location 未初始化。 minor • Left • Right • Uninitializ ed (仅 当系统 无法确 定 DAE 控制器 端口时) alert_def_jbodcontroller_fw_upgrading 1600602 固件正在升级。 informat ion 警报详细信息 361 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_jbodcontroller_fw_invalid 1600603 <field1> DAE 控制器 Field1:location 的固件版本不兼 容。无法使用该 DAE 控制器。 major • Left • Right • Uninitializ ed (仅 当系统 无法确 定 DAE 控制器 端口时) alert_def_jbodcontroller_fw_mismatch 1600604 <field1> DAE 控制器 Field1:location 的固件版本不正 确。群集将尝试使 用该 DAE 控制器。 informat • Left ion • Right • Uninitializ ed (仅 当系统 无法确 定 DAE 控制器 端口时) alert_def_node_lcc_level_2_unknown 1600912 DAE 控制器运行状 况信息不可用。群 集无法读取该信 息。 minor alert_def_node_lcc_level_3_warning 1600913 DAE 控制器运行状 况状态为欠佳。 minor alert_def_node_lcc_level_4_minor 1600914 DAE 控制器运行状 况状态为受限。 minor alert_def_node_lcc_level_5_major 1600915 DAE 控制器运行状 况状态为存在问 题。需要加以注 意。 major alert_def_node_LCC_level_6_critical 1600916 DAE 控制器运行状 况状态为出现故 障。需要立即处 理。 critical alert_def_jbod_no_input 1700101 <field1> 中的 DAE PSU 没有输入功 率。 alert_def_dae_psu_ac_lost 1700702 未检测到 DAE PSU 的交流电源。 major alert_def_dae_psu_ac_out_of_range 1700703 DAE PSU 交流电超 出范围。 major alert_def_dae_psu_ac_failed 1700704 检测到 DAE PSU 交 流电故障。 major alert_def_jbodpsu_user_disabled 1700202 该 DAE PSU 已被用 户请求手动禁用。 major 362 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 Field1:location • • • • Top Bottom Left Right major 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 alert_def_jbodpsu_system_disabled 1700203 群集已禁用该 DAE PSU。它不再提供 服务。 major alert_def_jbodpsu_fru_failed 1700303 <field1> DAE PSU 出 Field1:location 现故障。 • • • • Top Bottom Left Right major alert_def_jbodpsu_fru_disconnected 1700304 <field1> DAE PSU 断 Field1:location 开连接。 • • • • Top Bottom Left Right major alert_def_jbodpsu_fru_uninitialized 1700305 <field1> DAE PSU 未 Field1:location 初始化。 • • • • Top Bottom Left Right minor alert_def_jbodpsu_fw_upgrading 1700402 固件正在升级。 alert_def_jbodpsu_fw_invalid 1700403 <field1> DAE PSU 的 Field1:location 固件版本不兼容。 无法使用该 PSU。 • • • • Top Bottom Left Right major alert_def_jbodpsu_fw_mismatch 1700404 <field1> DAE PSU 的 Field1:location 固件版本不正确。 群集将尝试使用该 PSU。 • • • • Top Bottom Left Right informat ion alert_def_ibswitchpsu_no_external_power 1701502 IB 交换机 PSU 未连 接外部电源。 major alert_def_ibswitchpsu_user_disabled 1700802 该 InfiniBand 交换 机 PSU 已被用户请 求手动禁用。 major alert_def_ibswitchpsu_system_disabled 1700803 群集已禁用该 InfiniBand 交换机 PSU。它不再提供 服务。 major alert_def_ibswitchpsu_fru_failed 1700903 <field1> 中的 InfiniBand 交换机 PSU 出现故障。 Field1:location • • • • Top Bottom Left Right major alert_def_ibswitchpsu_fru_disconnected 1700904 <field1> 中的 InfiniBand 交换机 PSU 断开连接。 Field1:location • • • • Top Bottom Left Right major informat ion 警报详细信息 363 警报和事件详细信息 警报名称 警报代 码 描述 字段 字段值 严重性 Field1:location • • • • minor alert_def_ibswitchpsu_fru_uninitialized 1700905 <field1> 中的 InfiniBand 交换机 PSU 未初始化。 alert_def_ibswitchpsu_fw_upgrading 1701102 固件正在升级。 alert_def_ibswitchpsu_fw_invalid 1701103 <field1> 中的 InfiniBand 交换机 PSU 固件版本不兼 容。无法使用该 PSU。 Field1:location • • • • Top Bottom Left Right major alert_def_ibswitchpsu_fw_mismatch 1701104 <field1> 中的 InfiniBand 交换机 PSU 固件版本不正 确。群集将尝试使 用该 PSU。 Field1:location • • • • Top Bottom Left Right informat ion alert_def_jbod_fru_failed 1800303 DAE 出现故障。 major alert_def_jbod_fru_disconnected 1800304 DAE 与群集断开连 接。 major alert_def_jbod_fru_uninitialized 1800305 DAE 未初始化。 minor 364 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 Top Bottom Left Right informat ion 警报和事件详细信息 事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_UNEQU 02004 AL_RGS 群集具有两个或以上 物理大小不同的 XDP 组。群集中的所有 XDP 组都必须具有相 同的物理大小。 MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_SHARE DMEMORY_IN_USE_RATIO_LEVEL 共享内存空间利用率 Field1: shared_memory_in 为总共享内存池的 <field1>%。共享内存 _use_ratio 利用状态为 <field2> Field2: shared_memory_in _use_ratio_level 02010 字段值 事件类别 software 整数:0 - 100 • • • • healthy limited (>90) very_limited (>95) no_free_space (>99) software MGMT_EVENT_TYPE_NODE_ETH_LINK 04039 _LEVEL ETH 管理链路状态已 从 <field1> 更改为 <field2> Field1:old_value Field2:eth_link_hea lth_level • • • • • • level_1_clear level_2_unknown level_3_warining level_4_minor level_5_major level_6_critical software MGMT_EVENT_TYPE_NODE_SAS2_PO 04036 RT_RATE SAS 端口 2 速率从 <field1> 变为 <field2> Field1:old_value Field2:sas2_port_ra te • • • • • 12gbps 6gbps 3gbps down unknown Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_INTERNA L_SENSOR_HEALTH 04015 存储控制器内部处理 Field1:old_value 器的运行状况状态已 Field2:internal_sen 从 <field1> 更改为 sor_health_state <field2> • • • • • • level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical Hardware MGMT_EVENT_TYPE_LOCAL_DISK_EN ABLED_STATE 05002 本地磁盘启用状态已 Field1:old_value 从 <field1> 更改为 Field2:enabled_stat <field2>。 e • 已启用 • user_disabled • system_disabled State change MGMT_EVENT_TYPE_NODE_PSU_FRU _STATE 06003 <field1> 中存储控制 器 PSU 的生命周期 状态已从 <field2> 更 改为 <field3>。 • • • • State change Field1:location top bottom left right Field2:old_value • healthy Field3:fru_lifecycle_ • initializing state • failed • disconnected • uninitialized 事件详细信息 365 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 字段值 MGMT_EVENT_TYPE_SSD_LINK1_HEA 09003 LTH SSD 的链路 1 状态已 Field1:old_value • level_1_clear 从 <field1> 更改为 Field2:ssd_link1_he • level_2_unknown <field2> alth_state • level_3_warining • level_4_minor • level_5_major • level_6_critical MGMT_EVENT_TYPE_SSD_FRU_FW_V ERSION_STATE SSD 的固件版本为 <field1>。当前的固 件版本为 <field2> 09008 事件类别 Software Field1:fw_version_e • no_error Software rror • 升级 • invalid_fw_version • mismatch_fw_version Field2:fw_version 分配的固件版本号 Field1:port_index • same • changed State change MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_IB_ PORT_PEER_GUID 14012 端口 <field1> 的 InfiniBand 交换机端 口对等 GUID 已更 改。 MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_CONTROL LER_SAS_CONNECTIVITY_STATE 16003 DAE 控制器 SAS 连接 Field1:old_value 状态已从 <field1> 更 Field2:sas_connecti 改为 <field2> vity_state • connected • disconnected • degraded Software MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_METAD ATA_UTILIZATION_LEVEL 02002 元数据空间利用率为 Field1:meta_data_u tilization 总元数据内存池的 <field1>%。元数据利 Field2:meta_data_u 用状态为 <field2>。 tilization_level 整数:0 - 100 Software MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_HEALT H_STATE 02013 群集状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_UD_SS D_SPACE_LEVEL 02003 可用物理容量不足。 Field1:free_ud_ssd _space_in_percent 群集仅具有 <field1>% 的可用存 储容量。 MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_STATE 02005 群集状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 366 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 Field1:old_value Field2:sys_health_s tate Field1:old_value Field2:sys_state • healthy • limited_free_space • very_limited_free_spa ce • no_free_space • • • • healthy partial_fault degraded failed State_Ch ange 整数:0 - 100 Software • • • • • • • • • • State_Ch ange start configured initializing active stopping stopped starting failed unknown down 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 字段值 事件类别 Software MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_SYS_S TOP_TYPE 02006 群集停止模式已从 <field1> 更改为 <field2> 状态。 Field1:old_value Field2:sys_stop_typ e • • • • • • • 无 orderly_stop unorderly_stop failed_stop unknown unorderly_stopping orderly_stopping MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_SYS_S TOPPED_REASON 02007 群集已停止。群集停 Field1:stopped_rea 止的原因是 <field1>。 son • • • • • • Software 无 multiple_disk_failure dae_inaccessible user_deactivated multiple_ups_failures double_node_in_bric k_failure restart_failure sw_failure hw_failure ha_failure ups_protect_limited disk_mount_failure • • • • • • MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_UPGRA DE_STATE 02008 State_Ch 群集升级过程状态已 Field1:old_value • no_upgrade_done ange 从 <field1> 更改为 Field2:upgrade_stat • testing_validity <field2>。 <field3> e • stopping_service • new_version_detecte d • upgrade_succeeded • bringing_up_new_ver sion • waiting_for_new_versi on • preparing_system • upgrade_failed • rollback_in_progress Field3:upgrade_fail ure_reason MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_MANA GER_CONNECTION_STATE 02009 Field1:sys_mgr_con XMS 与群集管理器 的连接状态已更改为 n_state <field1> • All failure options of test validity • Failed to prepare system • Failed to stop system • Upgrade was rolled back • Emergency: system is down • disconnected • connected State_Ch ange 事件详细信息 367 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 字段值 事件类别 04034 目标的 FC 端口速度 从 <field1> 变为 <field2>。 Field1:old_value Field2:fc_port_spee d • • • • • • not_in_use inconsistent 1gfc 8gfc 10gfc 16gfc State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_SCSI_P 04035 ORT_SPEED 目标的 SCSI 端口速 度从 <field1> 变为 <field2>。 Field1:old_value Field2:fc_port_spee d • • • • • • • not_in_use inconsistent 10mb 100mb 1gb 10gb 40gb State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_CONSI STENCY_STATE 02011 群集一致性状态已从 Field1:old_value <field1> 更改为 Field2:consistency_ <field2>。 state • healthy • error Software MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_TP_LIM 02021 IT_CROSSING 系统精简资源调配软 Field1:vaai_tp_limit 限制状态为 <field1>。 _crossing 阈值为 <field2>%。 Field2:vaai_tp_limit • healthy • threshold_exceeded Hardware MGMT_EVENT_TYPE_SYSTEM_FC_PO RT_SPEED 整数:0 - 100 MGMT_EVENT_TYPE_BRICK_STATE 03001 X-Brick 状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:brick_state • in_sys • not_in_sys Software MGMT_EVENT_TYPE_BRICK_SLOT_ST ATE 03002 X-Brick DAE 插槽 <field1> 的状态已从 <field2> 更改为 <field3>。 Field1:ssd_slot_arr ay[].slot_num 整数:1 — 25 Software Field2:old_value Field3:ssd_slot_arr ay[].slot_state • • • • • • empty resident_ssd unsupported_disk uninitialized_ssd foreign_xtremapp_ssd error MGMT_EVENT_TYPE_NODE_ETH_POR T_RATE 04038 ETH 管理端口速率从 <field1> 变为 <field2> Field1:old_value Field2:sas1_port_ra te • • • • • 10mb 100mb 1gb 10gb 40gb Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_HEALTH_ STATE 04048 存储控制器的状态已 Field1:old_value 从 <field1> 更改为 Field2:node_health <field2>。 _state • • • • healthy partial_fault degraded failed State_Ch ange 368 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 MGMT_EVENT_TYPE_NODE_STATE 04001 存储控制器状态已从 Field1:old_value <field1> 更改为 Field2:node_state <field2>。 MGMT_EVENT_TYPE_SAS_HBA_DOW N 04002 存储控制器 SAS HBA 1 (已连接至 DAE) 的状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:sas1_port_st ate • up • down • unknown Hardware MGMT_EVENT_TYPE_SAS_HBA_DOW N2 04003 存储控制器 SAS HBA 2 (已连接至 DAE) 的状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:sas2_port_st ate • up • down • unknown Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_SAS1_PO 04004 RT_RATE SAS 端口 1 速率从 <field1> 变为 <field2> Field1:old_value Field2:sas1_port_ra te • • • • • Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_IPMI_CO NN_STATE 04006 存储控制器 IPMI 与 XMS 的连接状态已 从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:ipmi_conn_s tate • disconnected • connected MGMT_EVENT_TYPE_NODE_MGR_CO NN_STATE 04005 Field1:node_mgr_c 存储控制器与 XMS 的连接状态已更改为 onn_state <field1>。 MGMT_EVENT_TYPE_NODE_JOURNAL _HEALTH_STATE 04007 存储控制器日志状态 Field1:old_value • healthy 已从 <field1> 更改为 Field2:node_journal • ready <field2>。 ing_health_state • fault • dumping Software 描述 字段 字段值 • • • • • • • 事件类别 State_Ch active ange not_in_sys prepared_decoupled stopping stopped starting failed 12gbps 6gbps 3gbps down unknown State_Ch ange Software • connected • controlled_disconnect • disconnected MGMT_EVENT_TYPE_NODE_REMOTE_ 04037 JOURNAL_HEALTH_STATE 存储控制器远程 (镜像)日志状态已 从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value • healthy Field2:remote_journ • faulty al_health_state • dumping Software MGMT_EVENT_TYPE_NODE_BACKEN D_STORAGE_CONTROLLER_STATE 04008 存储控制器 SAS 控 制器状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:backend_sto rage_controller_stat e • normal • error Software MGMT_EVENT_TYPE_NODE_LOW_RA M_LEVEL 04009 存储控制器的可用 RAM 水平低于运行 群集所需的最低 RAM 水平。所需的 RAM 水平为 <field1>。当前的 RAM 水平为 <field2>。 Field1:expected_ra m 整数 (MB) Hardware Field2:ram 整数 (MB) 事件详细信息 369 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 字段值 事件类别 MGMT_EVENT_TYPE_NODE_TEMPERA 04011 TURE_HEALTH 存储控制温度运行状 Field1:old_value • level_1_clear 况状态已从 <field1> Field2:temperature_ • level_2_unknown 更改为 <field2>。 health_state • level_3_warning • level_4_minor • level_5_major • level_6_critical Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_FAN_HEA LTH 04012 存储控制器风扇运行 Field1:old_value 状况状态已从 Field2:fan_health_s <field1> 更改为 tate <field2>。 • • • • • • level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_VOLTAGE _HEALTH 04013 存储控制器电压运行 Field1:old_value 状况状态已从 Field2:voltage_heal <field1> 更改为 th_state <field2>。 • • • • • • level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_CURRENT _HEALTH 04014 存储控制器电流运行 Field1:old_value • level_1_clear 状况状态已从 Field2:current_healt • level_2_unknown <field1> 更改为 h_state • level_3_warning <field2>。 • level_4_minor • level_5_major • level_6_critical Hardware MGMT_EVENT_TYPE_DIMM_HEALTH 04033 存储控制器内存运行 Field1:old_value • level_1_clear 状况状态已从 Field2:dimm_health • level_2_unknown <field1> 更改为 _state • level_3_warning <field2>。 • level_4_minor • level_5_major • level_6_critical Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_ETH_POR T_STATE 04016 存储控制器以太网管 Field1:old_value 理端口状态已从 Field2:eth_port_sta <field1> 更改为 te <field2>。 • up • down • unknown State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_NODE_IB1_LINK _LEVEL 04017 存储控制器链路 1 InfiniBand 网络状 态已从 <field1> 更改 为 <field2>。 Field1:old_value Field2:ib1_link_hea lth_level • • • • • • Software MGMT_EVENT_TYPE_NODE_IB1_POR T_MISCONNECTION 04018 存储控制器 InfiniBand 端口 1 连 接状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value • healthy Field2:ib1_port_mis • wrong_port connection • wrong_switch 370 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical Software 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 字段值 事件类别 MGMT_EVENT_TYPE_NODE_IB1_POR T_STATE 04019 存储控制器 InfiniBand 端口 1 状 态已从 <field1> 更改 为 <field2>。 Field1:old_value Field2:ib1_port_sta te • up • down • unknown State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_NODE_IB2_LINK _LEVEL 04021 存储控制器链路 2 InfiniBand 网络状态 已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:ib2_link_hea lth_level • • • • • • Software MGMT_EVENT_TYPE_NODE_IB2_POR T_MISCONNECTION 04022 存储控制器 InfiniBand 端口 2 连 接状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value • healthy Field2:ib2_port_mis • wrong_port connection • wrong_switch Software MGMT_EVENT_TYPE_NODE_IB2_POR T_STATE 04023 存储控制器 InfiniBand 端口 2 状 态已从 <field1> 更改 为 <field2>。 Field1:old_value Field2:ib2_port_sta te • up • down • unknown State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_NODE_SAS1_HB 04041 A_LINK_LEVEL 存储控制器 SAS 端 口 1 状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:sas1_hba_p ort_health_level • • • • • • level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_SAS2_HB 04042 A_LINK_LEVEL 存储控制器 SAS 端 口 2 状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:sas2_hba_p ort_health_level • • • • • • level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical Hardware MGMT_EVENT_TYPE_NODE_UPGRAD E_STATE State_Ch 存储控制器升级状态 Field1:old_value • no_upgrade_done 已从 <field1> 更改为 Field2:upgrade_stat • upgrade_succeeded ange <field2>。 <field3>。 e • upgrade_in_progress • upgrade_failed 04024 Field3:upgrade_fail ure_reason level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical • 无 • Mounting_root_file_s ystem_as_readonly_ failed • applying_os_patches _failed • timeout_expired • stuck_in_upgrade_mo de • failed_after_sym_join ed • Mounting_versions_fil e_system_as_reado nly_failed 事件详细信息 371 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 字段值 事件类别 Software MGMT_EVENT_TYPE_NODE_STOP_TY PE 04025 存储控制器停止类型 Field1:old_value 已从 <field1> 更改为 Field2:node_stop_t <field2>。 ype • • • • • • • MGMT_EVENT_TYPE_NODE_ENABLED _STATE 04026 存储控制器启用状态 Field1:old_value 已从 <field1> 更改为 Field2:enabled_stat <field2>。 e • 已启用 • user_disabled • system_disabled MGMT_EVENT_TYPE_NODE_FRU_STA TE 04027 存储控制器生命周期 Field1:old_value • healthy 状态已从 <field1> 更 Field2:fru_lifecycle_ • initializing 改为 <field2>。 state • failed • disconnected • uninitialized MGMT_EVENT_TYPE_NODE_FRU_FW_ VERSION_STATE 04028 Software 存储控制器的操作系 Field1:fw_version_e • no_error rror 统版本为 <field1>。 • 升级 当前的操作系统版本 • invalid_fw_version 为 <field2>。 • mismatch_fw_version Field2:os_version MGMT_EVENT_TYPE_LOCAL_DISK_DI SK_FAILURE 05001 MGMT_EVENT_TYPE_LOCAL_DISK_FR U_STATE 05003 MGMT_EVENT_TYPE_LOCAL_DISK_FR U_FW_VERSION_STATE 05004 372 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 插槽 <field1> 中的存 Field1:slot_num 储控制器本地磁盘已 Field2:disk_failure 从 <field2> 更改为 Field3:disk_failure <field3>。 插槽 <field1> 中存储 控制器本地磁盘的生 命周期状态已从 <field2> 更改为 <field3>。 Field1:slot_num 插槽 <field1> 中存储 控制器本地磁盘的固 件版本为 <field2>。 当前的固件版本为 <field3>。 Field1:slot_num 无 orderly_stop unorderly_stop failed_stop orderly_stopping unorderly_stopping replaced State_Ch ange State_Ch ange 操作系统版本号 整数:1 — 8 • • • • • • Hardware ok empty unanticipated_disk unsupported_disk error uninitialized 整数:1 — 8 Field2:old_value • healthy Field3:fru_lifecycle_ • initializing state • failed • disconnected • uninitialized 整数:1 — 8 Field2:fw_version_e • no_error rror • 升级 Field3:fw_version • invalid_fw_version • mismatch_fw_version State_Ch ange Software 警报和事件详细信息 事件名称 MGMT_EVENT_TYPE_NODE_PSU_PO WER_FAILURE 事件代 码 06001 描述 字段 字段值 事件类别 <field1> 中的存储控 制器 PSU 存在 <field2>。 Field1:location • • • • top bottom left right Hardware Field2:power_failur e • • • • • • clear unknown warning minor major critical • 已启用 • user_disabled • system_disabled MGMT_EVENT_TYPE_NODE_PSU_ENA 06002 BLED_STATE 存储控制器 PSU 的 启用状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:enabled_stat e MGMT_EVENT_TYPE_NODE_PSU_FRU _FW_VERSION_STATE 存储控制器 PSU 固 件版本为 <field1>。 当前的固件版本为 <field2>。 Field1:fw_version_e • no_error Software rror • 升级 • invalid_fw_version • mismatch_fw_version MGMT_EVENT_TYPE_NODE_PSU_INP UT 06004 06007 <field1> 中存储控制 器 PSU 的输入状态 已更改为 <field2>。 Field2:fw_version 分配的固件版本号 Field1:location • • • • Field2:input • uninitialized • off • on State_Ch ange Software top bottom left right MGMT_EVENT_TYPE_RG_PROTECTION 08001 _STATE XDP 组保护状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value • normal Field2:protection_st • degraded ate • dual_failure • error • initializing Software MGMT_EVENT_TYPE_RG_REBUILD_IN _PROGRESS 正在进行 XDP 组重 建。已完成 <field1>%。已用用户 数据空间为 <field2> Field1:rebuild_prog ress Software 08002 整数:0 - 100 Field2:ud_ssd_spac • done e_in_use • zero_to_20_percent_ done • 20_to_40_percent_do ne • 40_to_60_percent_do ne • 60_to_80_percent_do ne • 99_percent_done 事件详细信息 373 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 字段值 事件类别 MGMT_EVENT_TYPE_RG_SSD_PREPA RATION_IN_PROGRESS 08003 XDP 组正在准备要引 Field1:ssd_preparat 入 XDP 组中的 SSD。 ion_progress 该过程已完成 <field1>%。 Software • done • zero_to_20_percent_ done • 20_to_40_percent_do ne • 40_to_60_percent_do ne • 60_to_80_percent_do ne • 99_percent_done MGMT_EVENT_TYPE_RG_REBALANCE _IN_PROGRESS 08009 正在重新平衡 XDP 组。该过程已完成 <field1>%。 Field1:rebalance_pr ogress Software • done • zero_to_20_percent_ done • 20_to_40_percent_do ne • 40_to_60_percent_do ne • 60_to_80_percent_do ne • 99_percent_done MGMT_EVENT_TYPE_RG_AVAILABE_R EBUILDS 08004 群集根据可用容量计 Field1:old_value 算得出, XDP 组的可 Field2:available_re 用重建数量已从 builds <field1> 更改为 <field2>。 MGMT_EVENT_TYPE_RG_UD_SSD_SP ACE_LEVEL 08005 XDP 组的可用容量较 少。可用容量为 <field1>%。 MGMT_EVENT_TYPE_VOLUME_SMALL 08006 _IO_RATIO 卷中的小数据块 (小于 4 KB 的数据 块) I/O 比率超出正 常范围,已达到 <field1>。该比率为 <field2>%。 MGMT_EVENT_TYPE_VOLUME_UNALI GNED_IO_RATIO MGMT_EVENT_TYPE_SSD_RG_STATE 374 08007 09001 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 • zero • one • two Software Field1:rg_ud_ssd_p ercent_free_space 整数:0 - 100 Software Field1:small_io_rati o_level • • • • Software Field2:small_io_rati o 整数:0 - 100 卷中未对齐 I/O 比率 Field1:unaligned_io 超出正常范围,已达 _ratio_level 到 <field1>。该比率 为 <field2>%。 SSD 状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 • • • • ok low medium high ok low medium high Field2:unaligned_io _ratio 整数:0 - 100 Field1:old_value Field2:ssd_state • • • • • in_rg not_in_rg failed_in_rg revoked_from_rg eject_pending Software Software 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 描述 字段 字段值 事件类别 MGMT_EVENT_TYPE_SSD_ENDURANC 09012 E_REMAINING SSD 的 SDD 耐用性 水平已更改为剩余 <field1>。 Field1:percentage remaining 整数:0 - 100 Hardware MGMT_EVENT_TYPE_SSD_DIAGNOSTI 09002 C_HEALTH SSD 诊断状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:diagnostic_h ealth_state • • • • • • Hardware MGMT_EVENT_TYPE_SSD_LINK2_HEA 09004 LTH SSD 的链路 2 状态已 Field1:old_value • level_1_clear 从 <field1> 更改为 Field2:ssd_link2_he • level_2_unknown <field2>。 alth_state • level_3_warning • level_4_minor • level_5_major • level_6_critical Software MGMT_EVENT_TYPE_SSD_ENABLED_ STATE 09006 SSD 启用状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:enabled_stat e State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_SSD_FRU_STATE 09007 SSD 生命周期状态已 Field1:old_value • healthy 从 <field1> 更改为 Field2:fru_lifecycle_ • initializing <field2>。 state • failed • disconnected • uninitialized MGMT_EVENT_TYPE_SSD_POSITION_ STATE 09009 SSD 位置状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 MGMT_EVENT_TYPE_TARGET_TAR_ER ROR_REASON 11002 检测到目标端口错误 Field1:error_reason <field1>。 Field1:old_value Field2:ssd_position _state MGMT_EVENT_TYPE_TARGET_PORT_S 11003 TATE 目标端口状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 MGMT_EVENT_TYPE_TARGET_TAR_HE ALTH_STATE 目标运行状况状态已 Field1:old_value 从 <field1> 更改为 Field2:port_state <field2>。 11004 Field1:old_value Field2:port_state level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical • 已启用 • user_disabled • system_disabled State_Ch ange • good • disconnected • wrong_brick Hardware • 无 • not_found • fc_counters Software • up • down • unknown State_Ch ange • • • • • • Software level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical 事件详细信息 375 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 MGMT_EVENT_TYPE_XENV_STATE 描述 字段 字段值 事件类别 12001 XENV 状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:xenv_state • • • • • • • • inactive boot init active failed invalid failover failback State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_MODULE_STATE 13001 内部子进程 (module) 状态已从 <field1> 更 改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:mdl_state • • • • • • • active xenv_boot init inactive failed failover failback State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_LIN K_HEALTH_LEVEL 14001 端口 <field1> 的 InfiniBand 交换机链 路状态已从 <field2> 更改为 <field3>。 Field1:port_index 整数:0 — 17 Field2:old_value Field3:ports[].ib_lin k_health_level • • • • • • MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_S2S _1_PORT_STATE 14008 IB 交换机对 IB 交换 机端口 1 的 InfiniBand 交换机端 口状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value • down Field2:inter_switch_ • active ib1_port_state • reconnecting • active State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_S2S _2_PORT_STATE 14009 IB 交换机对 IB 交换 机端口 2 的 InfiniBand 交换机端 口状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value • down Field2:inter_switch_ • active ib2_port_state • reconnecting • active State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_IB_ PORT_STATE 14002 端口 <field1> 的 InfiniBand 交换机端 口状态已从 <field2> 更改为 <field3>。 Field1:port_index 整数:0 — 17 Field2:old_value Field3:ports[].port_ state • down • up • unknown State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_ENA BLED_STATE 14003 InfiniBand 交换机状 态已从 <field1> 更改 为 <field2>。 Field1:old_value Field2:enabled_stat e • 已启用 • user_disabled • system_disabled MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_FRU _STATE 14004 InfiniBand 交换机生 命周期状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value • healthy Field2:fru_lifecycle_ • initializing state • failed • disconnected • uninitialized 376 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 Software level_1_clear level_2_unknown level_3_warning level_4_minor level_5_major level_6_critical State_Ch ange State_Ch ange 警报和事件详细信息 事件名称 MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_FRU _FW_VERSION_STATE 事件代 码 14005 描述 字段 字段值 事件类别 InfiniBand 交换机固 件版本为 <field1>。 当前的固件版本为 <field2>。 Field1:fw_version_e • no_error Software rror • 升级 • invalid_fw_version • mismatch_fw_version Field2:fw_version 分配的固件版本号 MGMT_EVENT_TYPE_UPS_LOAD_PER CENT 15001 BBU 负载状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:ups_load_pe rcent_level • • • • Hardware ok no_load no_threshold_crossed med_threshold_cross ed • high_threshold_cross ed MGMT_EVENT_TYPE_UPS_CONN_STA TE 15002 BBU 连接状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:ups_conn_st ate • • • • MGMT_EVENT_TYPE_UPS_INPUT 15004 BBU 输入状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:ups_input • on • off Software MGMT_EVENT_TYPE_UPS_LOW_BATT ERY_HAS_INPUT 15005 Field1:old_value 备份电池单元 (带 功率输入源)低电量 Field2:is_low_batte 水平的状态已从 ry_has_input <field1> 更改为 <field2>。 • false • true • invalid_state Software MGMT_EVENT_TYPE_UPS_LOW_BATT ERY_NO_INPUT 15006 Field1:old_value 电池备份单元 (不 带功率输入源)低电 Field2:is_low_batte 量水平的状态已从 ry_no_input <field1> 更改为 <field2>。 • false • true • invalid_state Software MGMT_EVENT_TYPE_UPS_LOW_BATT ERY_RUNTIME 15007 电池备份单元输入源 Field1:old_value 的状态已从 <field1> Field2:is_low_batte 更改为 <field2>,这 ry_runtime 可能会影响 BBU 运 行时间。 • false • true • invalid_state Software MGMT_EVENT_TYPE_UPS_OVERLOAD 15008 电池备份单元输入过 Field1:old_value 载的状态已从 Field2:is_ups_overl <field1> 更改为 oad <field2>。 • false • true • invalid_state Software MGMT_EVENT_TYPE_UPS_BYPASS_A CTIVE 15011 电池备份单元旁路模 Field1:old_value • false 式的状态已从 Field2:is_bypass_ac • true <field1> 更改为 tive • invalid_state <field2>。 Software MGMT_EVENT_TYPE_UPS_NEEDS_BA TTERY_REPLACEMENT 15013 电池备份单元更换要 Field1:old_value 求状态已从 <field1> Field2:ups_need_b 更改为 <field2>。 attery_replacement • false • true • invalid_state Hardware MGMT_EVENT_TYPE_UPS_ENABLED_ STATE 15014 电池备份单元启用状 Field1:old_value 态已从 <field1> 更改 Field2:enabled_stat 为 <field2>。 e • user_disabled • 已启用 • system_disabled State_Ch ange State_Ch connected ange disconnected node_1_disconnected node_2_disconnected 事件详细信息 377 警报和事件详细信息 事件名称 事件代 码 MGMT_EVENT_TYPE_UPS_FRU_STATE 15015 BBU 的生命周期状态 Field1:old_value • healthy 已从 <field1> 更改为 Field2:fru_lifecycle_ • initializing <field2>。 state • failed • disconnected • uninitialized MGMT_EVENT_TYPE_UPS_FRU_FW_V ERSION_STATE 15016 <field1> 中 BBU 的固 件版本为 <field2>。 当前的固件版本为 <field3>。 MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_CONTROL LER_SAS1_PORT_STATE MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_CONTROL LER_SAS2_PORT_STATE MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_CONTROL LER_CONNECTIVITY_STATE 16002 16011 16001 描述 DAE Controller SAS <field1> port state was changed from <field2> to <field3>. DAE Controller SAS <field1> port state was changed from <field2> to <field3>. 字段 字段值 事件类别 State_Ch ange Field1:location Software • no_error Field2:fw_version_e • 升级 rror • invalid_fw_version • mismatch_fw_version Field3:fw_version 分配的固件版本号 Field1:sas1_port_lo cation • left • right • uninitialized (如果 系统无法确定 LCC 端口) Field2:old_value Field3:sas1_port_st ate • up • down • unknown Field1:sas2_port_lo cation • left • right • uninitialized (如果 系统无法确定 LCC 端口) Field2:old_value Field3:sas2_port_st ate • up • down • unknown Field1:location DAE 控制器 <field1> 与存储控制器的连接 状态已从 <field2> 更 改为 <field3>。 • left • right • uninitialized (如果 系统无法确定 LCC 端口) State_Ch ange State_Ch ange Software Field2:old_value • healthy Field3:jbod_controll • one_node_conmmuni er_connectivity_stat cation_only e • connected_to_nodes_ in_different_bricks MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_CONTROL LER_ENABLED_STATE 378 16004 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 <field1> DAE 控制器 的状态已从 <field2> 更改为 <field3>。 Field1:location • left • right • uninitialized (如果 系统无法确定 LCC 端口) Field2:old_value Field3:enabled_stat e • 已启用 • user_disabled • system_disabled State_Ch ange 警报和事件详细信息 事件名称 MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_CONTROL LER_FRU_STATE 事件代 码 16005 描述 字段 Field1:location <field1> DAE 控制器 的生命周期状态已从 <field2> 更改为 <field3>。 字段值 事件类别 • left • right • uninitialized (如果 系统无法确定 LCC 端口) State_Ch ange Field2:old_value • healthy Field3:fru_lifecycle_ • initializing state • failed • disconnected • uninitialized MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_CONTROL LER_FRU_FW_VERSION_STATE 16006 <field1> DAE 控制器 的固件状态为 <field2>。当前的固 件版本为 <field3>。 Field1:location • left • right • uninitialized (如果 系统无法确定 LCC 端口) Software Field2:fw_version_e • no_error rror • 升级 Field3:fw_version • invalid_fw_version • mismatch_fw_version MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_CONTROL LER_HEALTH_LEVEL 16009 MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_PSU_INPU 17001 T MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_PSU_POW 17007 ER_FAILURE DAE 控制器运行状况 状态已从 <field1> 更 改为 <field2>。 Field1:old_value • level_1_clear Field2:lcc_health_le • level_2_unknown vel • level_3_warning • level_4_minor • level_5_major • level_6_critical Field1:location <field1> 中 DAE PSU 的输入状态已更改为 <field2>。 <field1> DAE PSU 存 在 <field2>。 • • • • Hardware Hardware top bottom left right Field2:input • off • on Field1:location • • • • top bottom left right Field2:power_failur e • • • • no_error ac_lost ac_out_of_range failure_detected Hardware 事件详细信息 379 警报和事件详细信息 事件名称 MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_PSU_ENA BLED_STATE MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_PSU_FRU _STATE 事件代 码 17002 17003 描述 字段 字段值 事件类别 <location> DAE PSU 的状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:location • • • • State_Ch ange Field2:old_value Field3:enabled_stat e • 已启用 • user_disabled • system_disabled Field1:location • • • • <field1> DAE PSU 的 生命周期状态已从 <field2> 更改为 <field3>。 top bottom left right top bottom left right State_Ch ange Field2:old_value • healthy Field3:fru_lifecycle_ • initializing state • failed • disconnected • uninitialized MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_PSU_FRU _FW_VERSION_STATE 17004 Field1:location <field1> DAE PSU 的 固件状态为 <field2>。 当前的固件版本为 <field3>。 • • • • top bottom left right Software Field2:fw_version_e • no_error rror • 升级 Field3:fw_version • invalid_fw_version • mismatch_fw_version MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_INP UT 17015 IB 交换机 PSU 输入 状态已从 <field1> 更 改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:input • on • off Software MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_PSU _ENABLED_STATE 17008 InfiniBand 交换机 PSU 状态已从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value Field2:enabled_stat e • 已启用 • user_disabled • system_disabled State_Ch ange MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_PSU _FRU_STATE 17009 <field1> 中 InfiniBand 交换机 PSU 的生命 周期状态已从 <field2> 更改为 <field3>。 Field1:location • • • • State_Ch ange top bottom left right Field2:old_value • healthy Field3:fru_lifecycle_ • initializing state • failed • disconnected • uninitialized 380 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 警报和事件详细信息 事件名称 MGMT_EVENT_TYPE_IB_SWITCH_PSU _FRU_FW_VERSION_STATE 事件代 码 17011 描述 字段 字段值 事件类别 <field1> 中 InfiniBand 交换机 PSU 的固件 版本为 <field2>。当 前的固件版本为 <field3>。 Field1:location • • • • Software top bottom left right Field2:fw_version_e • no_error rror • 升级 Field3:fw_version • invalid_fw_version • mismatch_fw_version MGMT_EVENT_TYPE_JBOD_FRU_STAT E 18003 DAE 生命周期状态已 从 <field1> 更改为 <field2>。 Field1:old_value • healthy Field2:fru_lifecycle_ • initializing state • failed • disconnected • uninitialized State_Ch ange 事件详细信息 381 警报和事件详细信息 382 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 附录 B 替换默认 SSL 证书 本节介绍了如何将 XMS 的默认 颁发的证书。 SSL 证书替换为由受信任第三方 (证书颁发机构) 本节包含下列主题: 概述 ..................................................................................................................... 创建 CSR .............................................................................................................. 提交 CSR .............................................................................................................. 转换证书格式 ...................................................................................................... 安装证书 ............................................................................................................. 替换默认 SSL 证书 384 384 385 385 386 383 替换默认 SSL 证书 概述 要生成一个有效证书,建议在 XMS 上生成一个证书签名请求 (CSR),然后交由受信任 的颁发者 / 证书颁发机构签名。 要替换默认的 SSL 证书,请执行以下步骤: 注意:在下列步骤中,如果颁发者使用了中间证书 / 链证书,请对中间证书 / 链证书 重复步骤 1-3。 1。 “ 创建 CSR” 2。 “ 提交 CSR” (签署证书请求) 3。 “ 转换证书格式 ” (根据 Linux 或 Windows 等机器类型,将 PEM 格式转换为单行) 4。 “ 安装证书 ” 创建 CSR 要创建 CSR,请执行下列操作: 1。 以 admin 身份登录 CLI。 2。 运行以下命令以创建 CSR。提供用作通用名称的群集主机名: create-server-certificate-signing-request cert-common-name="cluster-hostname" 3。 提供证书的其他选填信息: 384 输入参数 描述 值 必需 cert-common-name 完全限定域名 域名,例如 xms.example.com 否 cert-country 证书的国家 / 地区 名称 两位字母的 ISO_3166-1 国家 / 地区代码,例如 US 否 cert-mail 电子邮件地址 电子邮件地址 否 cert-locality 城市 字符串 否 cert-org-name 组织名称 字符串 否 cert-org-unit-name 组织单位名称 字符串 否 cert-state 州或省 字符串 否 server-key-size 服务器密钥大小 介于 2048 和 4096 之间的 整数 否 server-key-string 服务器私钥 字符串 否 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》 替换默认 SSL 证书 提交 CSR 要提交证书请求,请执行以下操作: 1。 将以 -----BEGIN CERTIFICATE REQUEST----- 开头和以 -----END CERTIFICATE REQUEST----结尾的输出内容拷贝到文本文件中,然后提交至您的证书颁发机构,以获得签名。 2。 验证已签名的证书是否采用下列格式之一: • PEM • Base-64 编码的 X.509 注意:所生成的签名证书 (扩展名通常为 .crt 或 .cer)应以 -----BEGIN CERTIFICATE----- 开头 转换证书格式 要在 Linux 机器上转换证书格式,请执行以下操作: 1。 登录 Linux/Unix 主机或已安装 Perl 的 Windows 主机。 2。 将 PEM 编码的证书拷贝到临时文件中,然后保存。 3。 运行以下命令: perl -pe ’s/\n/\\n/g’ cert.text >cert_modified.txt 4。 如果您的主机为 Linux/Unix,则拷贝其中的文件内容。 5。 验证以下几项: • 关闭换行功能 (启用单行输出)。删除以 “\n” 结尾的行 (如有)。 • 每行均以五个连字符开头。 提交 CSR 385 替换默认 SSL 证书 要在 Windows 机器上转换证书格式,请执行以下操作: 1。 在 Notepad++ (或类似工具)中打开证书文件。 2。 运行替换命令 (Ctrl+H),将 “\r\n” 替换为 “\\n\”。验证是否已选择扩展搜索模式。 图 154 “ 替换 ” 对话框 安装证书 运行以下命令安装证书: modify-server-certificate server-certificate-string="<one-line modified certificate string>" chain-certificate-string="<optional intermediate root certificate>" 注意:必须包含 chain-certificate-string 参数。如果不需要中间证书,则应 将此参数留为空字符串。 注意:除 DNS 名称外, XMS 的 IP 地址 (应为静态)可以添加到证书自带的 “ 使用者备 用名称 ”(Subject Alternative Name) 字段中。在这种情况下,如果通过 IP 而非主机名 访问 XMS,浏览器将不会显示警告。 386 《EMC XtremIO 存储阵列用户指南》