Notice de l’Utilisateur
Version 02.0.5
INDEX
1
INTRODUCTION .................................................................................................................................................... 2
1.1
EXIGENCES DU SYSTEME ..................................................................................................................................... 2
2
INSTALLATION ...................................................................................................................................................... 3
3
MODE MANAGER (BUREAU) ............................................................................................................................. 7
3.1
MENU PRINCIPAL ................................................................................................................................................. 8
3.1.1
Fenêtre ........................................................................................................................................................ 8
3.1.2
Configuration .............................................................................................................................................. 8
3.1.3
Aide ............................................................................................................................................................. 9
3.1.4
Super viseur ................................................................................................................................................ 9
3.2
BARRE D’OUTILS ............................................................................................................................................... 10
3.2.1
Fournisseurs ............................................................................................................................................. 11
3.2.2
Clients ....................................................................................................................................................... 11
3.2.3
Destinataires ............................................................................................................................................. 12
3.2.4
Transporteurs............................................................................................................................................ 12
3.2.5
Matériaux .................................................................................................................................................. 13
3.2.6
Utilisateurs ............................................................................................................................................... 13
3.2.7
Groupes..................................................................................................................................................... 14
3.2.8
Badge ........................................................................................................................................................ 14
3.2.9
Extras ........................................................................................................................................................ 15
3.2.10 Impression ................................................................................................................................................. 15
3.2.11 Exportation ............................................................................................................................................... 16
3.3
RESUME ............................................................................................................................................................. 17
3.4
OPTIONS ............................................................................................................................................................ 18
3.4.1
Configuration des Pas............................................................................................................................... 18
3.5
BALANCES ......................................................................................................................................................... 27
4
CONFIGURATION DES BALANCES ................................................................................................................ 27
4.1
COMMUNICATION .............................................................................................................................................. 27
4.1.1
Communication ......................................................................................................................................... 27
4.1.2
Configurations Avancées .......................................................................................................................... 29
5
MODE ECRAN TACTILE .................................................................................................................................... 30
5.1
AFFICHAGE PRINCIPAL DU MODE ECRAN TACTILE ............................................................................................ 30
COMMANDES PRINCIPALES............................................................................................................................................ 36
6
LISTE DES CHAMPS MACRO ........................................................................................................................... 37
7
GARANTIE ET LICENCE D’UTILISATION ........................................................................................................ 38
1
1
Introduction
WinTruck est un programme qui permet la gestion des opérations de pesage entrée / sortie des véhicules
routiers à partir d'un établissement comme l'indicateur E-AF03.
Le logiciel WINTruck vous permet de gérer l'ensemble du processus de pesage par PC, avec la possibilité de
tenir des registres de fournisseurs, clients, bénéficiaires, les matériaux, les vecteurs, en stockant chaque
transaction avec toutes les données.
Avec la connexion série aux Instruments modèle E-AF03, il est possible d'effectuer des opérations différentes
de pesage en détectant le poids directement à partir de l'indicateur.
Vous pouvez exporter les données dans les fichiers Excel et les données de pesage dans les fichiers HTML.
1.1
Exigences du système
•
•
•
•
•
•
Intel Pentium 4 (ou AMD Athlone équivalent)
512 MB RAM
150 MB d’espace libre sur le disque
Moniteur avec une résolution minimale 800x600
Système opératif Windows XP
L’ordinateur a besoin d’un port série libre pour chaque indicateur vous souhaitez vous connecter
Les balances peuvent être connectées à l'ordinateur via le câble série sur port RS232 ou via Ethernet / Wifi
TCP / UDP à travers un Convertisseur Série / Ethernet (en option, fourni avec l'appareil).
2
2
Installation
Insérez le CD d'installation WinTruck. Tout d'abord, installez le Framework 2.0 et les pilotes pour la clé
matérielle, nécessaires pour le bon fonctionnement du programme. Procédez à l'installation de la configuration
de WinTruck en sélectionnant Setup. Les pas pour l'installation sont 6:
Figure 1 Configuration – pas 1
3
Figure 2 Configuration – pas 2
Figure 3 Configuration – pas 3
4
Figure 4 Configuration – pas 4
Figure 5 Configuration – pas 5
5
Figure 6 Configuration – pas 6
Une fois l'installation terminée, démarrez le programme. Vous verrez la fenêtre de connexion ci-dessous.
Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si le programme vient d'être installé et il n'y a pas d'autres
utilisateurs, sélectionnez l'utilisateur «admin» et entrez le mot de passe «admin».
Figura 4 Connexion utilisateur
Après la connexion de l'utilisateur, vous verrez le masque de la Figure 8, qui est analysée en détail.
6
3
Mode MANAGER (Bureau)
WinTruck est subdivisé en plusieurs zones fonctionnelles, dont chacun a des fonctions spécifiques. Il y a:
A.
B.
C.
D.
E.
Menu Principal
Barre d’Outils
Résumé
Balances
Options
Figure 5 Structure WinTruck
7
3.1
Menu principal
3.1.1
Fenêtre
Figure 6 Windows
Dans le menu principal, vous pouvez choisir l'affichage des fenêtres (en cascade, accoler horizontal, accoler
vertical), ou de fermer toutes les fenêtres ouvertes.
3.1.2
Configuration
Figure 7 Configuration
Dans le menu principal, en saisissant Configure, l’écran montre cet affichage:
Figure 8 Options de la Configuration
8
En saisissant la touche Setup, l’écran visualise cet affichage, qui vous permet de configurer la chaine de connexion
c'est-à-dire le chemin à la base de données, ce qui est important pour le bon fonctionnement du software.
REMARQUE: Par défaut: [Dossier d’installation]\Configuration\TruckConfig\dbTruck.mdb
Figure 9 Connexion de la Base de Données
Il convient également de sélectionner le dossier de destination des exportations des données aux fichiers en
Excel.
3.1.3
Aide
En saisissant Assistance à Distance, vous ouvrez la page web
http://www.syntweb.it/dynamic.aspx?cat=Assistance, qui vous permet de télécharger le logiciel pour le service
d’assistance.
3.1.4
Super viseur
Il vous permet de démarrer le superviseur. Voir le chapitre Mode Ecran Tactile
9
Barre d’Outils
3.2
Figure 10 Barre d’outils
De la barre d'outils, vous pouvez consulter les détails de Fournisseurs, Clients, Destinataires, Transporteurs,
Matériaux, Utilisateurs, Groupes, Tickets, Extras et effectuer les opérations habituelles de saisie, modification,
suppression, exportation en Fichier Excel.
Si vous sélectionnez l'option Imprimer, vous pouvez visualiser et exporter les poids effectués, en les filtrant
par date.
Au cours des paragraphes suivants, le manuel indique les fenêtres pour chaque registre et les boutons de
fonction.
Figure 11 Boutons
Dans l'ordre dans lequel ils sont disposés, les fonctions des boutons sont:
•
•
•
•
•
•
•
•
Nouveau. Il vous permet d’ajouter un nouvel élément de l'archive sélectionnée. E.g.: en sélectionnant
le tableau de Fournisseurs, en appuyant sur la touche Nouveau on peut ajouter un nouvel élément.
Préparer. Il vous permet de modifier les paramètres de l'élément sélectionné.
Effacer. Il vous permet de supprimer l'élément sélectionné.
Enregistrer. Il vous permet d'enregistrer l'élément saisi ou modifié.
Annuler. Il vous permet d'annuler la dernière opération.
Excel. Il vous permet d'exporter vers un fichier Excel articles énumérés. Ce bouton sera présent dans
le dossier sélectionné pour les exportations. Voir le paragraphe «Configuration».
Imprimer. Il vous permet d'imprimer les données énumérées. Cette fonction est possible dans la
section Impression, qui contient la liste des pesées exécutées et des opérations relatives. Voir le
paragraphe «Impression».
Chercher. Il vous permet de filtrer les données stockées dans les registres, selon l'un des champs.
10
3.2.1
Fournisseurs
Figure 12 Fournisseurs
3.2.2
Clients
Figure 13 Clients
11
3.2.3
Destinataires
Figure 14 Destinataires
3.2.4
Transporteurs
Figure 15 Transporteurs
12
3.2.5
Matériaux
Figure 16 Matériaux
3.2.6
Utilisateurs
Figure 17 Utilisateurs
13
Il est possible d'entrer un nouvel utilisateur si de nouveaux groupes ont déjà été saisis.
3.2.7
Groupes
Figure 18 Groupes
Lorsque vous créez un nouveau groupe, vous pouvez lui attribuer certains droits:
•
•
•
•
3.2.8
D’affichage les données de base du logiciel.
De modifier / saisir les éléments des données stockées.
D’effacer les éléments des données stockées.
De créer/modifier/annuler les formats d’impression.
Badge
Figure 19 Lecteur du Badge
14
Cette section vous permet de configurer un nouveau badge et fournit des modes différents pour sa connexion.
Les paramètres de connexion que vous sélectionnez s'appliquent uniquement à cette configuration et pas au
fonctionnement pendant le pesage.
Appuyez sur le bouton Acquérir à fin de mettre la périphérique à l’écoute et d’acquérir les données qu'il
contient.
3.2.9
Extras
Figure 20 Configurations Extras
Il vous permet de sélectionner une image qui est utilisée comme un logo sur l'écran principal.
Vous pouvez définir l'intervalle de mise à jour des données résumées sur l'écran principal.
3.2.10
Impression
Figure 21 Impression
15
Il vous permet de gérer les formats d’impression. L'imprimante peut être connectée par un port série ou vous
pouvez utiliser une imprimante de Windows. En saisissant d’abord Imprimante de Windows et puis Edit
Format Windows, l’écran affiche un éditeur qui vous permet de configurer l'impression.
Dans les formats d'impression, vous pouvez utiliser le code «MACRO» que le programme va chercher dans le
format, en phase de pré-impression. Le software remplace le champ MACRO par sa valeur dans cet instant.
La liste de ces MACRO est dans l'éditeur graphique des étiquettes; cependant, vous pouvez faire référence à
la liste à la fin de ce manuel.
Figure 22 Editeur Formats d’Impression de Windows
3.2.11
Exportation
Figure 23 Rapport et Exportation des Données
16
Figure 24 Liste des Poids Exécutées
Résumé
3.3
La zone C de la Figure 8 est divisée en trois parties:
•
•
•
Active,
Fermé,
Historique,
qui contient la liste des poids en entrés.
qui contient la liste des poids en sortie.
qui contient la liste des poids exécutés le jour indique en bas du tableau.
Figure 25 Affichage Résumé
17
3.4
3.4.1
Options
Configuration des Pas
Démarrer un assistant logiciel qui permet de configurer le processus de pesage.
Figure 26 Mode de Configuration du Travail
Figure 27 Type de Pesage
18
Dans cette phase, il doit être choisi si la pesée est faite sur une seule plateforme ou sur 2 ou sur plusieurs
plateformes, qui doivent être saisies parmi celles disponibles. Dans le second cas, le pesage en entrée / sortie
/ unique peut être effectué sur deux ou plusieurs plateformes simultanément. Le poids total est enregistré.
Figure 28 Configuration du Lecteur Externe
A ce stade, vous pouvez choisir d'utiliser un lecteur externe pour identifier automatiquement les données d’un
pesage, c’est à dire le fournisseur, le matériel, etc.
Ensuite, vous sélectionnez le mode de communication du lecteur externe qui peut être série, en émulation du
clavier, TCP / IP ou UDP. Le lecteur peut être connecté à l'ordinateur et l'indicateur.
19
Figure 29 Mode de Communication
Si vous sélectionnez la communication série, vous devez sélectionner la configuration.
Figure 30 Exemple de Configuration COM
20
Vous pouvez régler la capture d'image / vidéo à l'heure lorsque la balance totalise. Vous devez spécifier
l'adresse IP de la webcam, le nom des fichiers JPG, le chemin du fichier de destination.
Figure 31 Configuration Webcam
Si vous sélectionnez le mode d'enregistrement VIDEO, vous devez définir le code de compression, des cadres
sinon les photogrammes non compressés occuperaient beaucoup d'espace sur le disque et les performances
du système considérablement ralentissaient.
Figure 32 Compression du Code Vidéo
21
Des paramètres supplémentaires comprennent le nombre d'images par seconde, la rotation possible du
schéma.
Figure 33 Configurations Avancées de la Caméra Web
La condition de démarrage de l'enregistrement peut être de deux types:
Orientée au poids:
Lorsque la condition relative au poids configuré est vérifiée, le programme débute automatiquement
l'enregistrement.
Discriminée par une entrée digitale:
Si vous avez configuré une entrée de la totalisation, lorsque l’entrée est en ligne, l'enregistrement de
la vidéo démarre.
Dans les deux cas, l'enregistrement de la vidéo se termine lorsque la totalisation arrive à la fin.
Figure 34 Configurations d’Entrées Digitales
22
Il vous permet de configurer une entrée digitale branchée directement à l'indicateur de sorte qu'il vérifie son
état avant de procéder à la totalisation.
L'adresse de l’entrée est configurable, comme l'état pour lequel on considère que l'entrée est activée.
Exemple:
Si vous configurez que l’"état activé" d'une entrée est «BAS», cette condition n’est considérée que lorsque
cette entrée va à 0.
Veuillez consulter le manuel technique de l’indicateur DiniArgeo quant à la configuration des entrées digitales.
Figure 35 Configuration Sorties Digitales
Il vous permet de configurer un maximum de 2 sorties digitales connectées à l'indicateur, de sorte que vous
pouvez les activer lorsque :
A) Vous avez totalisé
B) Une erreur a eu lieu pendant le processus de totalisation.
Habituellement les sorties sont branchées aux feux de contrôle pour le retour visuel même si l'instrument est
distant, un exemple:
•
La sortie de totalisation est reliée à un voyant VERT qui indique que la totalisation s'est produite
correctement.
•
La sortie d’ERROR est reliée à un voyant ROUGE qui indique qu'une erreur s'est produite pendant le
processus de totalisation.
23
Consultez la notice technique de l'indicateur de DiniArgeo pour la configuration des sorties digitales.
Figure 36 Configuration DE L’IMPRESSION (ENTREE)
Il est possible de configurer l’impression d’un ticket à la fin de la totalisation diversifiée par type de la totalisation
1) TOTALIZATION EN ENTREE
2) TOTALIZATION EN SORTIE
3) TOTALIZATION UNIQUE
Les formats d'impression peuvent être de deux types:
1) SERIE
2) GRAPHIQUES, POUR IMPRIMANTES WINDOWS
Les formats d’impression peuvent être gérés à partir du menu de configuration du logiciel dans la barre
principale.
24
Il est possible de configurer un certain nombre d'étiquettes à imprimer.
Figure 37 Configuration de l’IMPRESSION (en SORTIE)
Figure 38 Configuration de l’Imprimante
25
Si vous sélectionnez un format d'impression série, vous aurez besoin de configurer les paramètres de
l'imprimante série, qui ne reste occupée que pendant le processus d'impression de sorte qu'elle interfère le
moins que possible.
Figure 39 Configuration de l’IMPRESSION (Unique)
Figure 40 Fin de la Configuration
26
Une fois l'Assistant est terminé, appuyez sur le bouton Fin pour sauvegarder et appliquer les changements.
Si l'instrument est correctement configuré, vous pouvez procéder à des opérations de pesage, à partir
directement de l'instrument.
Balances
3.5
Figure 41 Balances
Dans la zone H à la Figure 8, l'écran affiche les indicateurs de poids branchés et leurs données, c'est-à-dire le nom et la version de
la balance, le mode et les paramètres de la connexion et les données enregistrées par la balance. Dans la prochaine section, voir
les détails de configuration.
4
Configuration des balances
Figure 42 Options des Balances
En saisissant sur le bouton à droit dans la fenêtre inférieure de l'écran principal, vous pouvez voir s’il est
possible d'ajouter, configurer, supprimer, connecter ou déconnecter les balances, démarrer ou arrêter la
réception des données en mode Master Répétiteur. En sélectionnant Ajouter Balance ou Configurer, si vous
avez sélectionné une balance parmi celles disponibles la fenêtre suivante apparaît.
4.1
4.1.1
Communication
Communication
Dans la section Communication, en entrant dans les configurations de base de la connexion, vous pouvez
sélectionner le mode. La communication peut avoir lieu par le protocole TCP / IP ou par le port série.
27
Figure 43 Communication TCP-IP
Figure 47 Communication UDP
28
Si la communication entre le PC et les balances s'effectue par le protocole TCP / IP, s'il vous plaît, précisez
l'adresse IP et le numéro de port. Il est possible de vérifier si la connexion a été établie en sélectionnant la
touche Texte la Connexion.
Si la connexion entre le PC et la balance s'effectue par le port série, il est nécessaire de spécifier quel port
série est utilisé, le baud rate, la parité, le Bit de Donnée et le Bit d’Arrêt.
Figure 448 Communication COM
4.1.2
Configurations Avancées
Figure 45 Configurations Avancées
29
Dans la section relative aux configurations de connexion avancées, il suffit de spécifier:
- L'adresse 485. Si celui-ci n'a pas été utilisé, il faut entrer -1.
- Le suffixe de transmission (généralement CRLF).
- Le suffixe de réception (généralement CRLF).
- Le nombre de demandes, c'est à dire l'intervalle de communication en millisecondes (150 est conseillé).
Il est possible de sélectionner:
- Le mode de l'API du noyau.
- Le mode Répétiteur de la balance.
- Le mode Experts en spécifiant le fichier de configuration XML relatif au parseur de la balance qui est en
bin\Debug\Configuration\ComConfig\Parser\), l'une des commandes de communication énumérés à l'intérieur
de ces fichiers (par exemple RALL, READ, ou PID), la longueur et le timeout.
5
Mode ECRAN TACTILE
Selon le type de licence achetée, le logiciel peut être lancé de 2 manières:
•
•
Mode MANAGER (Bureau)
Mode ECRAN TACTILE
5.1 Affichage Principal du mode Ecran Tactile
Figure 46 Affichage Principal du mode Ecran Tactile
30
Ce mode de fonctionnement a été conçu pour exploiter le potentiel des systèmes avec matériels avec ECRAN
TACTILE à la résolution de 800x600 pixels.
En analysant l'écran de l'opération, on peut remarquer 4 zones différentes:
1. Sélection Data (Figure 51)
2. Affichage des Données du Poids (Figure 54)
3. Schéma de la Sélection des Poids (Figure 57)
4. Commandes Principales
Une liste des données sélectionnée pour les pesages en entrée:
CLIENT: Il vous permet d'identifier un client associé au pesage en ENTREE qui vous avez à
effectuer.
DESTINATAIRE: Il vous permet d'identifier un destinataire associé au pesage en ENTREE qui
vous avez à effectuer.
SUPPLIER: Il vous permet d'identifier un fournisseur associé au pesage en ENTREE qui vous
avez à effectuer.
MATERIEL: Il vous permet d'identifier un Matériel associé au pesage en ENTREE qui vous avez
à effectuer.
TRANSPORTEUR: Il vous permet d'identifier un transporteur associé au pesage en ENTREE
qui vous avez à effectuer.
Figure 47 Saisie des Données
En appuyant sur un de ces boutons, au centre de l'écran, la boîte de dialogue apparaît avec sa capacité de
filtrer les résultats et facilement sélectionner le champ souhaité.
Comme vous pouvez le voir à la figure ci-dessous, l'écran incorpore un clavier à l’écran pour rendre plus facile
l’appui sur les touches, sans un clavier connecté à votre PC.
31
Figure 48 Recherche et Saisie du Champ TEXTE
En tapant des lettres, le logiciel tente une complétion automatique de la réponse et se positionne sur la
description plus semblables aux critères entrés afin d’accélérer le processus de sélection au cas où de
nombreuses données seraient enregistrées dans le registre du programme.
En outre, vous pouvez simplement sélectionner le champ souhaité en l’appuyant deux fois ou en appuyant sur
le bouton «OK».
Cette méthode de saisie est utilisée par défaut pour la sélection des champs suivants:
•
•
•
•
CLIENT
DESTINATAIRE
FOURNISSEUR
TRANSPORTEUR
Alors que pour la sélection du champ MATERIEL, il existe une méthode de sélection GRAPHIQUE:
32
Figure 49 Recherche et Saisie des Champs GRAPHIQUES
Cette méthode de sélection est applicable à tous les champs, mais c'est un changement qui doit être fait à
la Société de Logiciel.
L'image affichée est configurable, mais il s'agit d'une opération effectuée manuellement en plaçant l'image
(dans le format JPEG, GIF ou PNG) dans le répertoire suivant:
[REPERTOIRE D’INSTALLATION DU LOGICIEL]\ Configuration\TruckConfig\Images\3
Dans le répertoire IMAGES, vous trouverez 5 sous-répertoires, dans lesquels vous pouvez coller les images que vous voulez
afficher pendant la recherche en mode GRAPHIQUE:
..\Images\0
..\Images\1
..\Images\2
..\Images\3
..\Images\4
ICI IL Y A LES IMAGES DES CLIENTS
ICI IL Y A LES IMAGES DES DESTINATAIRES
ICI IL Y A LES IMAGES DES FOURNISSEURS
ICI IL Y A LES IMAGES DES MATERIAUX
ICI IL Y A LES IMAGES DES TRANSPORTEURS
Les images doivent être renommées avec leur code du r enregistrements que vous souhaitez consulter.
Par exemple: Le Matériel avec le code 123 a une image en:
[REPERTOIRE D’INSTALLATION DU LOGICIEL]\ Configuration\TruckConfig\Images\3\123.jpeg
33
L’écran d’Affichage DONNEES et POIDS:
Figure 50 Carré des données de pesage
Dans la boîte marquée par le n ° 1, l'écran affiche les symboles qui se réfèrent à l’état de la balance et la méthode d'affichage
du poids.
En appuyant sur
vous pouvez changer l'affichage du poids entre NET et BRUT.
Dans la boîte marquée par le n ° 2, l'écran affiche un résumé des valeurs sélectionnées pour chacune des
données relatives à la pesée en cours.
Les valeurs peuvent être effacées par un bouton dédié (
) situé à côté de la valeur sélectionnée.
Figure 51 Carré des Champs des Données
34
Dans la boîte marquée par le n ° 3, l'écran affiche les messages, les avis et les erreurs de la sélection
des données et du processus de totalisation.
Chaque message est affiché pour une période de temps prédéterminé de 10 secondes.
Exemple de message d'erreur:
Figura 52 Carré des Messages
Sur le côté à droit, l'écran affiche les poids EN ENTREE toujours ouverts auxquels n'était
pas associée une pesée en SORTIE.
De cette façon, pendant la pesée en sortie, l'utilisateur n'a pas à insérer de
nouveau toutes les données précédemment entrées, mais il ne doit que
sélectionner dans la liste des pesages la pesée en ENTREE, identifiée PAR
DATE / HEURE, et le champ clé sélectionné dans la configuration du mode
de fonctionnement.
Une fois que vous sélectionnez un pesage, les données sont chargées automatiquement
dans le carré n ° 2 (décrit à la page précédente) ; la TARE est configurée de nouveau, puis
il est possible d’exécuter un pesage en SORTIE.
Figure 53 Carré de Saisie des Pesées
35
Commandes Principales
Ce sont les commandes au bas de l'écran principal:
Il vous permet de Désactiver automatiquement tous les champs des Données choisies en
éliminant tout processus de pesage en cours.
Une fois sélectionné les champs Données Obligatoires, il vous permet de commencer le
processus de totalisation pour une nouvelle pesée en ENTREE.
Il vous permet de sélectionner la plateforme pour la totalisation (Seulement avec des
indicateurs multiplateforme)
Il vous permet de quitter le programme
Il vous permet d’éliminer la pesée en ENTREE parmi les pesées en attente de pesage.
Il vous permet de zéroter la
balance saisie.
Il vous permet de faire la TARE de la balance saisie.
Il vous permet d'imprimer à nouveau le dernier ticket de la pesée imprimé au cours de la session en
cours. (À chaque redémarrage du logiciel, cette fonction est désactivée jusqu'à ce qu'une nouvelle
totalisation soit exécutée).
36
Il vous permet de totaliser une pesée en SORTIE, après avoir saisir sa pesée en ENTREE.
Il vous permet d'entrer dans les données de base du logiciel.
Il vous permet d'activer la procédure de l’assistant pour la configuration du mode de
fonctionnement. La configuration est différente pour chaque balance et reste inchangée
même au changement parmi les différents modes de fonctionnement du logiciel
(MANAGER et ECRAN TACTILE).
Il vous permet de configurer la communication avec la balance et d’exécuter le
changement avec une autre balance de la liste, etc.
6
Liste des Champs MACRO
MACRO
@[CUS_NAME]
@[CUS_CODE]
@[REC_NAME]
@[REC_CODE]
@[SUP_NAME]
@[SUP_CODE]
@[MAT_NAME]
@[MAT_CODE]
@[CAR_NAME]
@[CAR_CODE]
@[WEIGHT_TYPE]
@[NET]
@[TARE]
@[SCALE_NAME]
@[ID_WEIGH]
@[ID_PROD]
@[DATE]
@[TIME]
DESCRIPTION
Description du Client sélectionné.
Code du Client sélectionné.
Description du Destinataire sélectionné.
Code du Destinataire sélectionné.
Description du Fournisseur sélectionné.
Code du Fournisseur sélectionné.
Description du Matériel sélectionné.
Code du Matériel sélectionné.
Description du Transporteur sélectionné.
Code du Transporteur sélectionné.
Dernier type de pesage sélectionné.
Le Poids Net de la dernière Pesée Totalisée, sur 10 Chiffres avec l’Unité de Mesure inclue.
La Tare de la dernière Pesée Totalisée, sur 10 Chiffres avec l’Unité de Mesure inclue.
La description de la balance sur laquelle la totalisation a été faite.
L’ID (sur la mémoire Alibi) de la Pesée exécutée.
L’ID de la production auquel on a associé la Pesée.
La Date courante en Format gg/MM/aaaa
L’Heure Courante en Format hh:MM:ss
37
7
Garantie et licence d’utilisation
Propriété du logiciel
Il est expressément interdit de copier, modifier, revendre et / ou distribuer le logiciel sans le
consensus explicite de Syntweb.
Les produits développés par Syntweb sont de propriété exclusive de Syntweb. Toute référence à d'autres
entreprises et / ou des marques déposées appartenant à d'autres entreprises peuvent être citées
uniquement dans le but de référence.
Garantie
Syntweb garantit que le logiciel fonctionnera en conformité substantielle avec l'analyse, les manuels et
les documents accompagnant le produit, pour une période de 90 jours à compter de la date d'achat (pour
le logiciel standard) ou de la date de test (pour un logiciel spécial). Pour cette période de temps le client
devra tester le logiciel dans son intégralité et communiquer toute inexactitude à Syntweb qui s'engage à
fournir toute l'assistance nécessaire afin de résoudre toute imprécision ou problème de fonctionnement,
ou "bug" (expressément reconnu que celle) du logiciel vendu dans les plus brefs délais.
Une fois que 90 jours sont écoulés depuis la vente du logiciel, toute modification ou variante du logiciel
doit être régulièrement facturée comme une intervention de la modification.
Syntweb ne garantit pas le fonctionnement du logiciel sur les machines qui ne satisfont pas aux
exigences spécifiées ou sur lesquelles sont installés des produits par des tiers qui interfèrent directement
ou indirectement avec le fonctionnement du logiciel.
En cas le client lui même pourvoit à l’installation, l'enlèvement ou le remplacement des périphériques de
réseau qui modifient l'adresse MAC de l’appareil sur lequel le logiciel a été installé, la licence du logiciel
sera invalidée et le logiciel s'arrêtera de travailler.
Si le logiciel est installé sur une machine virtuelle, la machine nécessite une connexion Internet. Si la
machine ne parvient pas à se connecter à Internet depuis plus de 45 jours, le logiciel cessera de
travailler. Conseils spécifiques informent l'utilisateur de cet événement à partir du premier jour de
l'absence de connexion, puis pour les 44 jours suivants. A la fin de cette période, le logiciel cessera de
fonctionner jusqu'à une nouvelle connexion à Internet sera établie.
Déclaration de responsabilité
En aucun cas Syntweb est tenue responsable des dommages (y compris, sans limitation, les
dommages causés par la perte de profits, l'interruption des activités, perte de données ou autres
pertes économiques) découlant de l'utilisation du logiciel, même dans le cas que Syntweb a été
avisée de la possibilité de tels dommages.
38