risorse multimediali per migliorare il proprio Business English Ci sono centinaia di risorse a disposizione di chi vuole migliorare il proprio Business English e le proprie abilità linguistiche in generale. Speak ha selezionato le più utili, alcune gratuite, altre disponibili solo a pagamento. Siti specifici per migliorare il Business English I seguenti siti web sono stati pensati per chi vuole apprendere espressioni tipiche di Business English. Si tratta di contenuti molto validi per ampliare il proprio vocabolario e la comprensione dell’inglese in ambito professionale. 1. BBC Learning English È uno dei siti più completi per il Business English. Include brani, esercizi di ascolto e di grammatica, il tutto rigorosamente gratis. anche una versione di prova. 4. Business English Materials Una raccolta di brani da leggere ed esercizi di ascolto che è possibile scaricare per far pratica in autonomia. 5. English Media Lab Dispone di varie attività che permettono di ampliare il proprio vocabolario e le proprie abilità linguistiche. Siti che propongono materiale autentico Il materiale autentico è fondamentale per migliorare le proprie abilità linguistiche e assorbire il lessico specifico di un determinato settore. Ecco la lista delle testate giornalistiche più accreditate per cimentarsi con la lettura di articoli autentici. 6. The Financial Times Uno dei più famosi quotidiani in lingua inglese che tratta notizie di carattere economico e commerciale. 2. The Business English Site Dispone di numerose attività e test su cui far pratica nel proprio tempo libero, scegliendo la complessità adatta al proprio livello d’inglese. 3. Newsmart Il Newsmart unisce autentiche notizie con esercizi di comprensione dell’inglese. È disponibile 2 7. The Economist Offre articoli ed opinioni autorevoli su politica internazionale, economia, finanza, scienza, nuove tecnologie, spiegando come questi settori si influenzino a vicenda. 8. The Guardian 12. BBC 6 Minute English Una delle testate più autorevoli, regina della carta stampata del Regno Unito, il Guardian ha sempre un occhio di riguardo per il mondo degli affari. Un’eccellente raccolta di podcast su vari argomenti che danno la possibilità di scaricare anche il testo della notizia e un glossario dei termini tecnici più complicati del pezzo. 9. The Wall Street Journal (WSJ) 13. Down to Business English Probabilmente il quotidiano americano più famoso con le ultime notizie degli Stati Uniti e del resto del mondo. Una raccolta di podcast sul mondo del commercio e degli affari dei quali è disponibile un glossario e una guida alle strutture grammaticali utilizzate. 10. Bloomberg Business Week Il settimanale propone una serie di approfondimenti di finanza internazionale e sul mondo business. Podcast per studenti Ascoltare un podcast è uno dei modi più versatili per migliorare le proprie abilità di ascolto in un’altra lingua. Possono essere riprodotti su qualsiasi dispositivo (dallo smartphone al lettore mp3) e ascoltati ovunque. Ecco una selezione di podcast pensati per chi vuole migliorare lessico, pronuncia e strutture grammaticali dell’inglese professionale “puntata dopo puntata”. 11. British Council Professional Podcast Una serie di podcast professionali offerti da un sito web che propone moltissimi materiali per gli studenti d’inglese di ogni livello. 3 14. Business English Pod Un sito davvero completo con moltissime attività da svolgere per migliorare il proprio inglese professionale. Disponibile anche una versione di prova. 15. Podcasts in English Una raccolta molto ampia di podcast che trattano argomenti molto interessanti e notizie da tutto il mondo. Podcast autentici Qui di seguito è riportata una lista di materiali autentici più impegnativi. Sono contenuti pensati per i nativi inglesi, quindi caratterizzati da una difficoltà maggiore. 16. BBC Business Daily Le risorse della BBC World Service offrono una vasta gamma di materiali e podcast sugli argomenti e i settori più vari. 17. TED Talks I Ted Talks propongono un’ampia raccolta di materiali audio e video su argomenti come l’economia, gli affari, le scienze, l’ambiente e il futuro del nostro pianeta. 21. Grammar and Practice for Business App Una app di Business English davvero completa e sviluppata dagli autori del Business Collins per migliorare nell’inglese professionale. 22. Fluentu 18. Marketplace Una raccolta di materiale audio, video, musicale, ecc per migliorare l’inglese in modo allegro ed interessante. Un sito molto semplice da consultare, mette a disposizione podcast con PDF scaricabili su argomenti e storie interessanti. 19. Start-ups for the rest of Us Un sito molto semplice da consultare, mette a disposizione podcast con PDF scaricabili su argomenti e storie interessanti. 20. Marketing Over Coffee Materiali audio sul mondo del marketing e della tecnologia che trattano questi argomenti in maniera rilassata ed informale. Apps Il numero delle app che aiutano ad imparare l’inglese sono in forte crescita e ce ne sono addirittura alcune concepite specificatamente per potenziare il Business English. Ecco la lista delle migliori app gratuite e a pagamento selezionate da Speak: 23. Business English App by Business English Pod Dagli stessi creatori del Business English Pod, menzionato nella sezione podcast, l’app è una risorsa validissima per affinare il proprio Business English. 24. Babbel Tra le app più popolari per imparare una lingua, Babbel è una risorsa valida anche per potenziare il proprio Business English. 25. My Grammar Lab Un’app della casa editrice Pearson, particolarmente utile per migliorare l’abilità di scrittura e le competenze grammaticali degli utenti. 4 Dizionari Libri di testo ESL Anche se molta gente si affida alla rete per cercare la traduzione o la definizione di una parola, il dizionario resta sempre uno strumento utilissimo per capire a fondo la terminologia e trovare le definizioni esatte. Ecco una lista dei dizionari che offrono un’approfondita sezione dedicata al lessico del Business English, con link ad amazon.it Molte case editrici hanno pubblicato, negli anni, testi indispensabili per chi predilige l’apprendimento tradizionale e vuole migliorare il proprio Business English. Qui di seguito riportiamo una lista dei migliori testi sul mercato, con link ad amazon.it, che potrebbero esser utili sia per lo studio individuale che per le lezioni svolte con un insegnante. 26. Cambridge Business English Dictionary 31. Market Leader series (Pearson) Cambridge University Press, 1 edizione (2011), 958 pagine. 27. Oxford Learners Pocket Dictionary of Business English: Essential Business Vocabulary in Your Pocket Oxford University Press, (2006), 544 pagine. 28. Longman Business English Dictionary con CD-ROM Longman, (2008), 594 pagine. 29. Collins Pocket Business English Dictionary Collins Dictionaries, (2012), 352 pagine. 30. Dizionario Garzanti di Business English con CD ROM: Italiano-Inglese / Inglese-Italiano Garzanti ed. (2005) 866 pagine. 5 Una collana che si focalizza sull’inglese commerciale con un approccio fresco e moderno; al termine di ogni unità vengono proposti dei casi studio, esempi di problemi o situazioni concrete per assimilare il lessico specifico. 32. Business Vocabulary in Use series (Cambridge) Un’eccellente collana che propone sia volumi di Business English generico, sia titoli per determinati settori, con attività pensate per livelli di conoscenza differenti. 33. Business English dalla collana “Lingua in pratica” (Zanichelli Collins) Una serie di volumi per l’apprendimento dell’inglese professionale, con tomi dedicati a settori specifici; si focalizza principalmente sulle abilità di ascolto, parlato, scrittura, ecc 34. Business Result series (Oxford University Press) La serie dell’Oxford University Press è adatta a differenti livelli di conoscenza dell’inglese: propone testi e risorse che permettono di migliorare le abilità linguistiche dello studente. 35. Express series (Oxford University Press) 36. Gandhi di Jane Rollason (Level 2 – A2) La storia della vita di Gandhi e della sua filosofia è di grande interesse per il mondo business e per la costruzione di una comunità aziendale, specialmente per quelle aziende che operano nel sociale. Questa lettura permette di approfondire la vita di una delle personalità più influenti del Novecento. 37. Inventions that Changed the World di David Maule (Level 4 – B1) Il libro esamina la storia e l’impatto sul mondo di molte invenzioni che oggi diamo per scontate. Una lettura molto utile per designer, architetti ed ingegneri. Una serie di volumi differenziati per settori che aiuta gli studenti ad assimilare il vocabolario e le strutture grammaticali più utili per i diversi settori, tra cui finanza, legge, marketing, vendite, servizio clienti, ecc. Graded Readers o “letture per livello” Come già discusso nell’articolo Top Ten Tips: La missione di questa estate? Leggere in inglese!, i Graded Readers o le ‘letture per livello’ sono molto utili per abituarsi a leggere in inglese facendo pratica con testi adatti al proprio livello linguistico. Qui di seguito abbiamo proposto una selezione dei migliori titoli business del Pearson graded readers catalogue: 6 38. Famous Women in Business di David Evans (Level 4 – B1) Il libro propone una raccolta di figure femminili che hanno contribuito ad innovare il business moderno. Spiega come queste donne abbiano raggiunto il successo all’interno di una società maschilista. 39. The Firm di John Grisham (Level 5 – B2) Questo thriller di Grisham racconta le vicende di un misterioso studio legale e le vite dei diversi soci. Una lettura appassionante per migliorare il Business English in ambito legale. 40. The Story of the Internet di Stephen Bryant (Level 5 – B2) Com’è nata internet, come si è sviluppata dal dopoguerra ad oggi e come ha fatto a diventare una parte così importante delle nostre vite? Una lettura accattivante che rende un argomento complesso accessibile a tutti. 42. Glengarry Glen Ross (1992) di James Foley Un classico della storia del cinema contemporaneo che vanta un cast stellare: esamina le dinamiche di un’agenzia immobiliare e gli alti e bassi di una vita vissuta sotto la fortissima pressione delle vendite. 43. The Devil wears Prada (2006) di David Frankel Basato sull’omonimo best-seller del 2003, racconta la vita di una giovane donna che viene assunta come assistente personale dell’editrice di un’importante rivista di moda. Il suo lavoro diventa un incubo quando non riesce a far fronte alle richieste e agli incarichi del suo capo. Film Sono moltissimi i film ambientati sul posto di lavoro o nel mondo degli affari. Ecco la lista dei migliori film secondo Speak selezionati per la trama avvincente, l’altissima qualità cinematografica, ma soprattutto per lessico e dialoghi di Business English. 41. Wall Street (1987) di Oliver Stone Un giovane ed impaziente broker finanziario è disposto a tutto pur di far carriera, anche sfruttare alcune informazioni illegali apprese da un collega avido e spietato che diventerà il suo mentore. 7 44. Erin Brockovich (2000) di Steven Soderbergh Una giovane Julia Roberts impersona una madre disoccupata che diventa assistente legale e riesce quasi a far chiudere un colosso dell’ener- gia californiano, accusato di inquinare le acque della città. siness che decide se finanziare o meno il progetto. 45. Blue Collar (1978) di Paul Schrader 48. House of Cards (2013-in corso) Tre operai (in gergo blue collar per via delle tute blu che indossano) di una fabbrica di auto organizzano un furto al sindacatolocale. Un classico crime drama degli anni Settanta con Harvey Keitel e Richard Pryor. In onda dal 2013, vanta la presenza dell’attore premio Oscar Kevin Spacey e ha come intento quello di mostrare il potere politico americano, affascinante ed inquietante allo stesso tempo. Serie TV Le serie TV sono utilissime per migliorare le proprie abilità di ascolto e comprensione in un’altra lingua. In un nostro recente articolo abbiamo proposto le migliori serie TV per migliorare l’inglese e abituarsi agli accenti anglofoni. Ne abbiamo selezionate altre, le cui vicende ruotano intorno al mondo del lavoro: 46. The Office (UK, 2001-2003) 49. Black Mirror (2011-in corso) Un’esilarante “documentario” che segue la vita tragicomica dei dipendenti di un’azienda inglese produttrice di carta. Uno scorcio sulla vita lavorativa in un ufficio britannico raccontato, anche nei momenti più drammatici, con proverbiale humor britannico. 50. Better Call Saul (2015-in corso) 47. Dragon’s Den (2005-in corso) Un’interessante esperimento di reality show (mandato in onda per la prima volta nel 2005 dalla BBC) in cui degli imprenditori speranzosi presentano e cercano di vendere le proprie idee commerciali ad un gruppo di esperti di bu- 8 La miniserie ambientata in un futuro prossimo, racconta gli effetti inquietanti della tecnologia sulle vite dei protagonisti, pericolosamente vicine alle nostre. Lo spin-off della premiatissima Breaking Bad, segue le vicende dell’avvocato penalista Saul Goodman e delle situazioni difficili in cui si trova a causa dei crimini dei suoi assistiti. Una visione interessante per chi ha bisogno di migliorare il Business English in ambito legale.
