Chapter 7 Key Terms 中 对照 Page 1: Column 1 中文 Accounting information systems(p. 272) 会 信息系统 Accounts payable ledger(p. 277) 应付 款分类 Accounts receivable ledger(p. 277) 应收 款分类 Column 2 中文 Batch processing(p. 286) 分批加工、成批处理 Cash disbursements journal(p. 284) 现 支出日 Cash receipts journal (p. 281) 现 收入日 Column 3 中文 Check register(p. 284) 支票登 Columnar journal (p. 278) 多栏式日 Compatibility principle (p. 273) 簿 应性原则 Page 2: Column 1 Components of accounting systems (p. 273) 中文 会 系统的组成元素 Computer network(p. 286) 算机网络 Control principle(p. 272) 控制原则 Controlling account (p. 277) 统 Cost-benefit principle(p. 273) 成本-收益原则 Enterprise resource planning (ERP) software(p. 287) 企业 源 划 Flexibility principle(p. 273) 灵活性原则 General journal(p. 276) 普 日 户 Column 2 中文 Information processor(p. 274) 信息处理器 Information storage(p. 274) 信息储存 Input device(p. 274) Internal controls(p. 272) 件 入 备 内 控制 Online processing (p. 286) 在线处理 Operating segment (p. 288) 经 分 Output devices(p. 275) 出分 Purchases journal(p. 283) 日 Relevance principle(p. 272) 相关性原则 Column 3 中文 Reportable segment (p. 288) 报告分 Sales journal(p. 278) 售日 Schedule of accounts payable (p. 284) 应付 款明细 Schedule of accounts receivable(p. 279) 应收 款明细 Segment return on assets ratio(p. 288) 分 Special journal(p. 276) 特种日 Subsidiary ledger(p. 276) 明细分类 Chapter 8 Key Terms 中 产收益率 对照 Column 1 中文 Bank reconciliation(p. 331) 存款余 Bank statement(p. 330) 对 单 Canceled checks(p. 331) 注 支票 Cash(p. 321) 现 Cash equivalents (p. 321) 现 等价物 Cash Over and Short(p. 323) 现 溢缺 Check (p. 328) 支票 Check register(p. 340) 支票登 Committee of Sponsoring Organizations 美国反 假 务报告委员会 Liquidity(COSO)(p. 317) 下属的发 人委员会 Days' sales uncollected (p. 335) 应收 Column 2 Deposits in transit (p. 331) 款回收天数 中文 未 Discounts lost(p. 341) 折扣损失 Electronic funds transfer(EFT)(p. 329) 电子 Gross method (p. 341) 总 法 Internal control system (p. 316) 内 控制系统 Invoice(p. 339) 发票 Invoice approval(p. 339) 发票核准 Liquid assets (p. 321) 流动 产 Liquidity(p. 321) 偿债 力 Net method(p. 341) 净 法 Outstanding checks(p. 331) 未兑现支票 Column 3 中文 Petty cash(p. 326) 备用 Principles of internal control(p. 317) 内 控制原则 Purchase order(p. 338) 单 Purchase requisition(p. 338) 申 Receiving report(p. 339) 收 报告单 Signature card (p. 328) 印 卡 Vendee (p. 339) 买主 Vendor (p. 338) 卖主,供应商 Voucher register(p. 340) 凭 注册 Voucher(p. 325) 凭