Uploaded by maryam javadi

Tehran Uni-v64n12p1-fa

advertisement
‫ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از‬
‫دورهدر‬
‫واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن‬
‫ﻋﻠﻮمو ﻧﻘﺶ‬
‫ﺳﺮوﻳﻜﺲ‬
‫‪،12‬آناﺳﻔﻨﺪ ‪1-8 ،1385‬‬
‫‪ ، 64‬ﺷﻤﺎره‬
‫ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‪،‬‬
‫ﺳﺮﻃﺎنداﻧﺸﮕﺎه‬
‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‪،‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ‪ :‬ﻧﻘﺶ واﻛﺴﻦ ‪ HPV‬در ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي )ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻣﺮوري(‬
‫*‬
‫ﻣﮋﮔﺎن ﻛﺮﻳﻤﻲ زارﭼﻲ‬
‫زﻣﻴﻨﻪ و ﻫﺪف‪ :‬ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ دوﻣﻴﻦ ﺳﺮﻃﺎن ﺷﺎﻳﻊ زﻧﺎن در دﻧﻴﺎ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻧﺠﺎم ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ‪ 50‬ﺳﺎﻟﻪ‬
‫ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي‪ ،‬در ﺑﺮﺧﻲ ﻛﺸﻮرﻫﺎ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﺷﻴﻮع و ﺑﺮوز آن را ﺗﺎ ﺣﺪود ‪ %70‬ﻛﺎﻫﺶ دﻫﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ در ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﮔﺮوه زﻧﺎن و ﻣﺎﻣﺎﻳﻲ‪ ،‬ﺑﺨﺶ اﻧﻜﻮﻟﻮژي زﻧﺎن‬
‫داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‬
‫ﻧﻘﺎط ﺟﻬﺎن‪ ،‬اﻳﻦ ﺳﺮﻃﺎن دوﻣﻴﻦ ﻳﺎ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﺮﻃﺎن ﺷﺎﻳﻊ زﻧﺎن ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬از آﻧﺠﺎﺋﻴﻜﻪ وﻳﺮوس ﭘﺎﭘﻴﻠﻮم‬
‫اﻧﺴﺎﻧﻲ)‪ (HPV‬ﻋﺎﻣﻞ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه اﻳﺠﺎد ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت اﻧﺠﺎم ﺷﺪه در زﻣﻴﻨﻪ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از‬
‫آن ﻃﻲ دو دﻫﻪ اﺧﻴﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﻮﻟﻴﺪ واﻛﺴﻦ و ﻣﻌﺮﻓﻲ آن ﺑﻪ ﺑﺎزار در ﺳﺎل ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬در اﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ‬
‫ﺳﻌﻲ ﺑﺮ آن اﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﻮاﻣﻞ اﻳﺠﺎد ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ و ﺟﺰﺋﻴﺎت واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻣﻮرد ﺑﺤﺚ ﻗﺮار ﮔﻴﺮد‪ .‬ﺑﻨﻈﺮ‬
‫ﻣﻲرﺳﺪ در ﺻﻮرت اﺟﺮاي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن در دﺧﺘﺮان ﺟﻮان‪ ،‬اﻣﻜﺎن رﻳﺸﻪﻛﻦ ﻛﺮدن ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ‬
‫در ﺳﻪ دﻫﻪ آﻳﻨﺪه وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫*ﻧﻮﻳــﺴﻨﺪه ﻣــﺴﺌﻮل‪ ،‬ﺗﻬــﺮان‪ ،‬اﻧﺘﻬــﺎي ﺑﻠــﻮار ﻛــﺸﺎورز‪،‬‬
‫ﺑﻴﻤﺎرﺳﺘﺎن اﻣﺎم ﺧﻤﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺑﺨﺶ اﻧﻜﻮﻟﻮژي زﻧﺎن‬
‫ﻛﻠﻤﺎت ﻛﻠﻴﺪي‪ :‬ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ‪ ،‬واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن‪ ،HPV ،‬ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي‬
‫‪ ،‬ﺗﻠﻔﻦ‪66930666 :‬‬
‫‪Email:nadbehtash@yahoo.com‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫ﺷﻴﻮع‪ ،‬ﺑﺮوز و ﻣﺮگ و ﻣﻴﺮ ﻧﺎﺷـﻲ از آن در ﻃـﻲ ‪ 50‬ﺳـﺎل ﮔﺬﺷـﺘﻪ‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ دوﻣﻴﻦ ﻋﻠﺖ ﻣـﺮگ ﻧﺎﺷـﻲ از ﺳـﺮﻃﺎن در زﻧـﺎن‬
‫ﻣــﻲﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬در ﺳــﺎل ‪ ،2006‬ﺣــﺪود ‪ 500‬ﻫــﺰار ﻣــﻮرد ﺟﺪﻳــﺪ ﺳــﺮﻃﺎن‬
‫ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﮔﺰارش ﺷﺪه و ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻲ ﻣﻲ ﺷﻮد در ﺣﺪود ‪ 280,000‬ﻣﺮگ‬
‫ﺣﺪود ‪ %70‬ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ و اﻳﻦ ﻛﺎﻫﺶ در ﻛﺸﻮرﻫﺎي داراي ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫـﺎي‬
‫ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي و ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻧﺠﺎم ﻣﻨﻈﻢ ﭘﺎپ اﺳﻤﻴﺮ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻔﻮﻧﺖ ‪ : HPV‬ﺗﺎ ﺣﺪود ﺳﺎﻟﻬﺎي ‪ ،1997‬ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﻧﺎﺷﻲ از آن واﻗﻊ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬اﻛﺜﺮ اﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎران در ﻛـﺸﻮرﻫﺎي در ﺣـﺎل‬
‫ﺳﺎﻳﺮ ﻋﻔﻮﻧﺖﻫﺎي دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻛﻨﻨﺪه ﺑﺮوز‬
‫ﺗﻮﺳــﻌﻪ؛ در آﻓﺮﻳﻘــﺎ‪ ،‬آﻣﺮﻳﻜــﺎي ﻣﺮﻛــﺰي و آﻣﺮﻳﻜــﺎي ﺟﻨــﻮﺑﻲ زﻧــﺪﮔﻲ‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬در ﺳﺎل ‪ 2000‬و ﺑﻌﺪ از آن اﻳﻦ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ 1.‬اﻳﻦ ﺟﻮاﻣﻊ ﻋﻤﻮﻣﺎً ﻓﺎﻗﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻣﻨﻈﻢ ﻏﺮﺑـﺎﻟﮕﺮي ﻛـﺸﻮري‬
‫وﻳﺮوس ﺑﻌﻨﻮان ﻋﺎﻣﻞ اﺗﻴﻮﻟﻮژﻳﻚ ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺷﺪ و‬
‫در ﺗﺸﺨﻴﺺ زودرس ﺳﺮﻃﺎن ﻣﻲﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺗﻨﻬﺎ ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺎﻟﻴﺪ ﺑﺎ ﻋﻠﺖ ﻣﺸﺨﺺ وﻳﺮال‬
‫ﺑﺎ وﺟﻮد ﮔﺰارﺷﺎت ﺑﻴﻦاﻟﻤﻠﻠﻲ در زﻣﻴﻨﻪﻫـﺎي ﻣﺨﺘﻠـﻒ ﻏﺮﺑـﺎﻟﮕﺮي‪،‬‬
‫در زﻧﺎن ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬وﻳﺮوس ‪ HPV‬ﺑﺎ ﻣﻬﺎر ‪) apoptosis‬ﻣﺮگ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ رﻳﺰي‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ و درﻣﺎن ﺳﺮﻃﺎن ﺳـﺮوﻳﻜﺲ از اﻳـﺮان‪ 2-7،‬ﺑـﻪ دﻟﻴـﻞ ﻧﺪاﺷـﺘﻦ‬
‫ﺷﺪه ﺳﻠﻮل( و ﺗﻮﻟﻴﺪ ﭘﺮوﺗﺌﻴﻦﻫﺎي ﻣﻬﺎرﻛﻨﻨﺪه ژﻧﻬﺎي ‪ p53‬و‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺛﺒﺖ ﺳﺮﻃﺎن در ﻛـﺸﻮر‪ ،‬آﻣـﺎر روﺷـﻨﻲ از ﺑـﺮوز و ﻣـﺮگ و ﻣﻴـﺮ‬
‫رﺗﻴﻨﻮﺑﻼﺳﺘﻮﻣﺎ )ژنﻫﺎي ﻣﻬﺎرﻛﻨﻨﺪه رﺷﺪ ﺳﻠﻮﻟﻲ( ﻣﻮﺟﺒﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ در دﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﺮ اﺳﺎس ﮔﺰارش ﺛﺒﺖ ﺳـﺮﻃﺎن در‬
‫‪3-6‬‬
‫ﺗﻮدهﻫﺎي ﺳﺮﻃﺎﻧﻲ ﺳﻠﻮﻟﻲ را ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﻲﺳﺎزد‪.‬‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺑﻴﺶ از ‪ 40‬ﮔﻮﻧﻪ از‬
‫ﻛﻪ در ﻣﺨﺎط ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ آﻟﻮدﮔﻲ اﻳﺠﺎد ﻣﻲﻛﻨﺪ‪،‬‬
‫اﻧﺴﺘﻴﺘﻮ ﻛﺎﻧﺴﺮ‪ ،‬ﺷﻴﻮع ﺳﺮﻃﺎن رﺣﻢ و ﺳﺮوﻳﻜــﺲ ﺣـﺪود ‪ 6-7‬درﺻـﺪ‬
‫وﻳﺮوس‬
‫ﻫﺰار ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻳـﻦ ﺳـﺮﻃﺎن ﻋﻤﻮﻣـﺎ در ﺳـﻨﻴﻦ ‪ 30‬ﺗـﺎ ‪ 55‬ﺳـﺎﻟﮕﻲ رخ‬
‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ‪ 15‬ﺗﺎي آﻧﻬﺎ ﺳﺮﻃﺎنزا ﻫﺴﺘﻨﺪ و ﺳﺒﺐ‬
‫ﻣﻲدﻫﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﺧﻴﺮاً در زﻧﺎن ﺟﻮان ﮔﺰارﺷﺎت ﻣﺘﻌﺪدي دﻳﺪه ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺳﺮﻃﺎن دﻫﺎﻧﻪ رﺣﻢ و ﺿﺎﻳﻌﺎت ﭘﻴﺶﺑﺪﺧﻴﻢ ﻣﺜﻞ‬
‫‪CIN III‬‬
‫ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‪ ،‬دوره ‪ ، 64‬ﺷﻤﺎره ‪ ،12‬اﺳﻔﻨﺪ ‪1385‬‬
‫‪Downloaded from tumj.tums.ac.ir at 16:09 IRST on Tuesday September 22nd 2020‬‬
‫ﻧﺎدره ﺑﻬﺘﺎش‬
‫ﭼﻜﻴﺪه‬
‫ﻧﺎدزه ﺑﻬﺘﺎش و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﺎﻳﭗ ‪ 16‬و ‪ 18‬وﻳﺮوس ‪ ،HPV‬ﺷﺎﻳﻊﺗﺮﻳﻦ ﻧﻮع ﻣﻮﺛﺮ در اﻳﺠﺎد ﺳﺮﻃﺎن‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎﻳﭗ ‪ ،16‬در ‪ 60‬درﺻﺪ ﻫﻤﻪ ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي ﺳﺮوﻳﻜﺲ‬
‫در ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺟﺪﻳﺪ دﻳﮕﺮي‪ ،‬ﺷﻴﻮع ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫و ﻧﻮع ‪ 18‬در ‪ 10‬ﺗﺎ ‪ 20‬درﺻﺪ از ﻣﻮارد دﻳﺪه ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬
‫‪8-9‬‬
‫ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ‬
‫درﺻﺪ ﺳﺮﻃﺎن آﻧﺎل‪ 60 ،‬ﺗﺎ ‪ 65‬درﺻﺪ ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي واژن و ‪40-60‬‬
‫‪11‬و‪10‬‬
‫‪HPV‬‬
‫در زﻧﺎن ﺟﻮاﻧﺘﺮ از ‪25‬‬
‫ﺳﺎل‪ %36 ،‬در ‪ 45‬ﺳﺎل و ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ %2/8 ،‬اﺳﺖ‪ .‬ﺷﻴﻮع ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺑﻲﻧﻬﺎﻳﺖ در زﻧﺎن ﻓﻌﺎل ﺟﻨﺴﻲ ﺑﺎﻻﺳﺖ و ﺣﺪود ‪ %64‬از زﻧﺎن ﺟﻮان‪،‬‬
‫‪DNA‬ي وﻳﺮوس ‪ HPV‬را دارﻧﺪ‪.‬‬
‫‪13-14‬‬
‫از ﻓﺎﻛﺘﻮرﻫﺎي ﺧﻄﺮ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ﺷﻴﻮع ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ در ﺑﺴﻴﺎري از ﻣﻤﺎﻟﻚ دﻧﻴﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي‬
‫دﻳﮕﺮ در ﺑﺮوز ﺳﺮﻃﺎن دﻫﺎﻧﻪ رﺣﻢ‪ ،‬ﺳﻦ ﭘﺎﺋﻴﻦ زن در اوﻟﻴﻦ ﻧﺰدﻳﻜﻲ‪،‬‬
‫ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي زﻳﺮ ده درﺻﺪ ﻫﺰار ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻨﻈﺮ ﻣﻲرﺳﺪ ﻛﻪ در ﻣﻮارد‬
‫‪HIV‬‬
‫اﻧﺪﻛﻲ ﻋﻔﻮﻧﺖ‪ HPV‬ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﺷﻮد‪ .‬ﻋﻮاﻣﻞ‬
‫ﻳﻚ‬
‫ﻣﻮﺛﺮ در اﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﻋﺒﺎرﺗﻨﺪ از‪ :‬وﺟﻮد ﺳﺎب ﺗﺎﻳﭗﻫﺎي ﭘﺮﺧﻄﺮ ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫درﺻﺪ ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي وﻟﻮ ﻧﻘﺶ دارد‪.‬‬
‫ﻣﻮﻟﺘﻲ ﭘﺎرﻳﺘﻲ‪ ،‬وﺟﻮد ﭼﻨﺪ ﺷﺮﻳﻚ ﺟﻨﺴﻲ‪ ،‬ﺳﻴﮕﺎر و ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫)وﻳﺮوس ﻧﻘﺺ اﻳﻤﻨﻲ اﻧﺴﺎﻧﻲ( ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲرود‪ 10.‬ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺑﻴﻤﺎري ﻣﻨﺘﻘﻠﻪ از راه ارﺗﺒﺎط ﺟﻨﺴﻲ اﺳﺖ و در ﺟﻮاﻣﻌﻲ ﻛﻪ اﻓﺮاد‬
‫‪ ،HPV‬ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺷﺮﻳﻚ ﺟﻨﺴﻲ دارﻧﺪ ﻣﻴﺰان آن ﺗﺎ ﺣﺪ زﻳﺎدي اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎﻟﮕﻲ‪ ،‬ﻫﻤﺮاه ﺑﻮدن ﺳﺎﻳﺮ رﻳﺴﻚ ﻓﺎﻛﺘﻮرﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﻣﻮﻟﺘﻲﭘﺎرﺗﻨﺮ ﺑﻮدن‪،‬‬
‫زﻧﺎﻧﻲ ﻛﻪ دﭼﺎر ﻋﻔﻮﻧﺖ ﭘﺎﻳﺪار‬
‫‪HPV‬‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ اﺣﺘﻤﺎل ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ‬
‫‪9‬و‪8‬‬
‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺿﺎﻳﻌﺎت ﭘﻴﺶ ﺑﺪﺧﻴﻤﻲ و ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ دارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺎﻳﺪار‪HPV‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﺪت ﺑﻴﺶ از دو ﺳﺎل و ﺑﻌﺪ از ‪30‬‬
‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‪ ،HIV‬ﺳﻴﮕﺎر و ﻏﻴﺮه‪.‬‬
‫ﻧﻘﺶ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي در ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ‪ :‬ﻋﻠﻲرﻏﻢ اﻳﻦ‬
‫ﺳﻴﺮ اﻳﺠﺎد ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ‪ :‬ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻋﻀﻮ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮدي‬
‫ﻛﻪ ﺑﻴﺶ از ﻧﻴﻢ ﻗﺮن از اﻧﺠﺎم ﺗﺴﺖ ﭘﺎﭘﺎﻧﻴﻜﻮﻻﺋﻮ )‪ (Pap test‬ﻣﻲﮔﺬرد‪،‬‬
‫اﺳﺖ ﻛﻪ از زﻧﺪﮔﻲ ﺟﻨﻴﻨﻲ دو ﻧﻮع اﭘﻲﺗﻠﻴﻮم ﻣﺘﻔﺎوت در آن ﺑﻬﻢ‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻫﻨﻮز ﻳﻚ ﻋﻠﺖ ﻣﻮرﺑﻴﺪﻳﺘﻲ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﻃﺎن و‬
‫ﻣﻲرﺳﻨﺪ و در ﻣﺤﻞ ﺗﻼﻗﻲ اﻳﻦ دو ﻧﻮع اﭘﻲﺗﻠﻴﻮم اﺳﻜﻮاﻣﻮس و‬
‫ﻣﺮگ و ﻣﻴﺮ زﻧﺎن در آﻣﺮﻳﻜﺎ و دﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮرﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﻲرود‪ .‬اﺟﺮاي‬
‫ﮔﻼﻧﺪوﻻر وﺳﻴﻊ‪ ، Squamo-Collumnar Junction(S-C-J) ،‬در ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺑﺎ ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي‪ ،‬ﺳﺒﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ در ﺑﺮوز ﻣﺮگ‬
‫ﺑﻠﻮغ ﭘﻮﺷﺶ ﺟﺪﻳﺪي از ﺑﺎﻓﺖ ﻣﺘﺎﭘﻼزﻳﻚ ﻧﺎﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ روي ﻣﺨﺎط‬
‫و ﻣﻴﺮ ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ در ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ در‬
‫اﺳﺘﻮاﻧﻪاي اﻳﺠﺎد ﺷﺪه و اﻳﻦ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞ‬
‫ﻛﺸﻮرﻫﺎي در ﺣﺎل ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻫﻨﻮز ﻋﻠﻲرﻏﻢ اﻧﺠﺎم ﺗﺴﺖ ﭘﺎپ در ﺧﻴﻠﻲ‬
‫)‪Transformation Zone‬ﻳﺎ ‪ (T-Z‬ﻧﺎم ﻣﻲﮔﻴﺮد‪ .‬اﻏﻠﺐ ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي‬
‫اﺳﻜﻮاﻣﻮس ﻛﻪ ﺷﺎﻳﻊﺗﺮﻳﻦ ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻣﻲﺑﺎﺷﻨﺪ از ﻧﺎﺣﻴﻪ‬
‫‪T-Z‬ﻣﻨﺸﺎء ﻣﻲﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ورود‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺑﺎﻓﺖ اﻳﻤﭽﻮر ﻣﺘﺎﭘﻼزي در ﻧﺎﺣﻴﻪ‬
‫‪14‬‬
‫ﻣﻮارد‪ ،‬ﻓﺮم ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ دﻳﺪه ﻣﻲﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻫﺪف از اﻧﺠـﺎم ﻏﺮﺑـﺎﻟﮕﺮي ﺑـﺎ ﺳـﻴﺘﻮﻟﻮژي ﺳـﺮوﻳﻜﺲ‪ ،‬ﺗـﺸﺨﻴﺺ‬
‫ﺳﺮﻃﺎن و ﺿﺎﻳﻌﺎت ﭘﻴﺶ زﻣﻴﻨﻪ آن ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﺴﺖ ﭘﺎپ‪ ،‬ﺳـﻠﻮلﻫـﺎي‬
‫‪15‬‬
‫‪ T-Z‬ﻣﺴﺘﻘﺮ و ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺑﺎﻓﺖ دﻳﺴﭙﻼزﻳﻚ ﻣﻲﮔﺮدد و ﺑﺘﺪرﻳﺞ ﻻﻳﻪﻫﺎي‬
‫ﺳﻄﺤﻲ و رﻳﺰشﻛﻨﻨﺪه ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﺑﺮرﺳﻲ ﻣﻴﻜﺮوﺳﻜﻮﭘﻲ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬اﻣـﺎ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮي از ﺑﺎزال ﻣﻤﺒﺮان درﮔﻴﺮ ﺗﻮده ﻧﺌﻮﭘﻼزﻳﻚ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ ﻣﺮاﺣﻞ‬
‫ﻋﻠﻲرﻏﻢ ﻣﻮﻓﻘﻴـﺖ ﺑﺮرﺳـﻲﻫـﺎي ﻏﺮﺑـﺎﻟﮕﺮي در ﺳـﻄﺢ وﺳـﻴﻊ‪ ،‬اﻧﺠـﺎم‬
‫‪CIN2‬‬
‫ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺑﺎ ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي ارزش ﻣﺤـﺪودي دارد‪ .‬ﺣـﺴﺎﺳﻴﺖ اﻳـﻦ روش‬
‫ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﺌﻮﭘﻼزي داﺧﻞ اﭘﻲﺗﻠﻴﺎل اﺳﻜﻮاﻣﻮس‪،(CIN1) 1-‬‬
‫و‪ CIN 3‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪CIN 3.‬‬
‫ﻫﻤﺎن ﺳﺮﻃﺎن‬
‫)‪Carcinoma in Situ (CIS‬‬
‫ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻨﻈﺮ ﻣﻲرﺳﺪ از زﻣﺎن ورود ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺗﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
‫‪11‬و‪10‬‬
‫داﺷﺖ ﻛﻪ اﻛﺜﺮﻳﺖ ﻗﺮﻳﺐ ﺑﻪ اﺗﻔﺎق ﻣﻮارد‬
‫‪III‬‬
‫و‬
‫‪CIN II‬‬
‫ﺑﻴﻦ ‪ 30‬ﺗﺎ ‪ %87‬و اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺑﻮدن آن ﺑﻴﻦ ‪ 68‬ﺗﺎ ‪ %100‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻠﺖ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺑﻮدن ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ و اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺑﻮدن روش ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي‪،‬‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫وﺟﻮد ﺿﺎﻳﻌﺎت ﻛﻮﭼﻚ ﺳﺮوﻳﻜﺲ‪ ،‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬آﻟﻮده ﺷﺪن ﻧﻤﻮﻧﻪ‬
‫و ﺣﺪود دوﺳﻮم ﻣﻮارد‬
‫ﺑﺎ ﺧﻮن و ﺗﺮﺷﺤﺎت ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻮدن ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺗﺴﺖ‬
‫‪CIS‬‬
‫‪Liquid Based Cytology‬‬
‫ﻓﻮق و ﺳﺮﻃﺎن ﻣﻬﺎﺟﻢ ‪ 10-15‬ﺳﺎل ﻃﻮل ﺧﻮاﻫﺪ ﻛﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫‪CIN1‬‬
‫‪15‬و‪14‬‬
‫ﭘﺴﺮﻓﺖ ﻛﺮده و ﺑﻬﺒﻮدي ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ .‬در ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬
‫‪13‬و‪12‬‬
‫ﺷﺎﻧﺲ ﺑﺎﻻﺋﻲ ﺑﺮاي ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺳﺮﻃﺎن ﻣﻬﺎﺟﻢ دارد‪.‬‬
‫ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫ﭘﺎپ‪ ،‬روش ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي ﻏﻮﻃﻪور در ﻣﺎﻳﻊ‬
‫)‪ (LBC‬در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ اﻳﻦ روش ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪HPV‬ﺑﺨﺼﻮص در ﺟﻮاﻣﻊ ﻏﺮﺑﻲ در زﻧﺎن ﺟﻮان ﺑﺴﻴﺎر ﺷﺎﻳﻊ اﺳﺖ‪ .‬در‬
‫ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﻣﻴﺰان ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺿﺎﻳﻌﺎت ﺑﺎ درﺟﻪ ﺑﺎﻻ را‬
‫آﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺗﺎ ‪ %70‬ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﻓﻌﺎل از ﻧﻈﺮ ﺟﻨﺴﻲ‪ ،‬ﻋﻔﻮﻧﺖ ‪ HPV‬دارﻧﺪ‪ .‬در‬
‫اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻲدﻫﺪ وﻟﻲ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﻴﺰان اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﺑﻮدن آن ﺑﺮاي‬
‫وﻳﺮوس‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ اﻳﻦ ﺿﺎﻳﻌﺎت ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬در ﺑﻌﻀﻲ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎت‪ ،‬ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي ﺑﺮ‬
‫ﻳﻚ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪ ‪ %32‬زﻧﺎن ‪ 16-24‬ﺳﺎﻟﻪ‪،‬‬
‫‪DNA‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‪ ،‬دوره ‪ ، 64‬ﺷﻤﺎره ‪ ،12‬اﺳﻔﻨﺪ ‪1385‬‬
‫‪Downloaded from tumj.tums.ac.ir at 16:09 IRST on Tuesday September 22nd 2020‬‬
‫اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ‪ HPV‬در ‪ 30‬درﺻﺪ ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي اوروﻓﺎرﻧﻜﺲ‪ 45 ،‬ﺗﺎ ‪95‬‬
‫را دارﻧﺪ وﻟﻲ اﻳﻦ رﻗﻢ ﺑﺮاي زﻧﺎن ‪ 45‬ﺳﺎﻟﻪ ﻳﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ‪ %4‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ و ﻧﻘﺶ واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن در ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از آن‬
‫‪Atypical Squamous Cell of‬‬
‫ﭘﺎﻳﻪ ﻣﺎﻳﻊ‪ ،‬ﺳﺒﺐ اﻓﺰاﻳﺶ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎي‬
‫)‪Undetermined Significance (ASCUS‬‬
‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪14-16‬‬
‫روش دﻳﮕﺮ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﻮدن ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺗﺴﺖ ﭘﺎپ را ﺗﺎ ﺣﺪي ﺟﺒﺮان ﻛﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻌﻨﻮان روش ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي اوﻟﻴﻪ ﺑﻜﺎر رود‪ .‬ﻣﺘﺎآﻧﺎﻟﻴﺰﻫﺎي اﻧﺠﺎم ﺷﺪه در اﻳﻦ‬
‫ﻣﻮرد ﻧﺸﺎن داده اﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺴﺖ ‪DNA‬ي‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺣﺴﺎسﺗﺮ از ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي‬
‫ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي در ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن و ﺟﻮاﻧﺎن‪ :‬ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ‬
‫در ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﺗﺎ ﺣﺪي ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ﺷﻴﻮع ﻣﻮارد ﻣﺜﺒﺖ‬
‫‪32‬و‪31‬‬
‫زﻧﺎن ﺟﻮان ﺑﺎﻻﺳﺖ‪.‬‬
‫‪HPV‬‬
‫در‬
‫در ﻳﻚ ﺑﺮرﺳﻲ ﻛﻪ در ‪ 1075‬زن ‪ 15‬ﺗﺎ ‪19‬‬
‫ﺳﺎﻟﻪ اﻧﺠﺎم ﺷﺪ‪ ،‬ﻃﻲ ﻣﺪت ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ‪ %60‬ﻣﻮارد‬
‫ﻋﻠﻲرﻏﻢ ﻣﻴﺰان ﺑﺮوز ﺑﺎﻻي ﻋﻔﻮﻧﺖ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﻋﻔﻮﻧﺖﻫﺎ ﮔﺬرا ﺑﻮده و ﺑﺎ ﺿﺎﻳﻌﺎت‬
‫‪HPV‬‬
‫‪33‬‬
‫ﻣﺜﺒﺖ ﺑﻮدﻧﺪ‪.‬‬
‫در اﻳﻦ ﮔﺮوه ﺳﻨﻲ‪ ،‬اﻛﺜﺮ‬
‫‪Low Grade Squamous‬‬
‫اﺳﺖ اﻣﺎ ﻛﻤﺘﺮ اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬
‫)‪ Intraepithelial Lesion (LG-SIL‬ﻫﻤﺮاه ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل ﺑﺮوز‬
‫ﺑﻴﻤﺎريﻫﺎي ﺑﺎ درﺟﻪ ﺑﺎﻻ ﺑﺎ ﺗﺴﺖ ‪ %85 ،HPV‬ﺑﻮده وﻟﻲ ‪ %84‬اﺧﺘﺼﺎﺻﻲ‬
‫اﺧﺘﻼﻻت ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي در زﻧﺎن ﺟﻮان‪ ،‬در ﺣﺎل اﻓﺰاﻳﺶ اﺳﺖ‪ .‬در ﭼﻨﺪﻳﻦ‬
‫اﺳﺖ در ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي‪ ،‬ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ‪ %60‬و اﺧﺘﺼﺎﺻﻴﺖ ‪%95‬‬
‫ﺑﺮرﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻴﺰان ‪Atypical Squamous Cell Undetermined Significant‬‬
‫دارد‪.‬‬
‫‪17-18‬‬
‫اﻳﻦ ﻧﺘﺎﻳﺞ در ﺳﻨﻴﻦ ﺑﺎﻻي ‪ 30‬ﺳﺎل ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻃﺒﻖ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻪﻫﺎي اﻧﺠﻤﻦ زﻧﺎن و ﻣﺎﻣﺎﻳﻲ و اﻧﺠﻤﻦ ﺳﺮﻃﺎن زﻧﺎن آﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬
‫آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﺗﺴﺖ ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫)‪ (ASCUS‬و‬
‫‪LSIL‬‬
‫در ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن و ﺟﻮاﻧﺎن ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺣﺪود ‪ %7-16‬و‬
‫‪High‬‬
‫‪ %3-13‬ﮔﺰارش ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬در ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ اﻳﻦ ﻣﻴﺰان ﺑﺮاي ﺿﺎﻳﻌﺎت‬
‫)‪(HG-SIL‬‬
‫‪ Grade Squamous Intraepithelial Lesion‬ﺣﺪود ‪ 0/2‬ﺗﺎ‬
‫‪34-38‬‬
‫روش ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺑﻪ ﻛﺎر رود وﻟﻲ در زﻧﺎن ‪ 30‬ﺳﺎل و ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ،‬اﮔﺮ اﻳﻦ دو‬
‫‪ %3‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺗﺴﺖ ﻣﻨﻔﻲ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮان ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي را ﺑﻪ ﻫﺮ ﺳﻪ ﺳﺎل اﻓﺰاﻳﺶ‬
‫ﺳﻨﻲ ﻧﺎدر اﺳﺖ‪ .‬ﻟﺬا ﺑﻪ واﺳﻄﻪ ﺧﻄﺮات درﻣﺎن دﻳﺴﭙﻼزي و‬
‫زﻳﺮا ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ اﻳﻦ ﺗﺴﺖﻫﺎ ﺑﺎﻻ و ارزش ﺗﺸﺨﻴﺺ آﻧﻬﺎ ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻧﻤﻮﻧﻪﺑﺮداريﻫﺎي ﺗﻬﺎﺟﻤﻲ )‪ ،(Excisional‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ اﻳﻦ‬
‫ﻗﺒﻮل اﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﺼﻮص اﮔﺮ ﺑﻴﻤﺎر ﻋﻼﻣﺖ دار ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﮔﺮ ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي‬
‫اﻗﺪاﻣﺎت ﺑﺮ اﺳﺎس ﺗﺎرﻳﺨﭽﻪ واﻗﻌﻲ دﻳﺴﭙﻼزي ﺳﺮوﻳﻜﺲ و ﺑﺎ اﺣﺘﻴﺎط‬
‫داد‪،‬‬
‫‪19-24‬‬
‫ﻓﺮدي ﻧﺮﻣﺎل ﺑﻮده‪ ،‬وﻟﻲ از ﻧﻈﺮ ‪DNA‬ي وﻳﺮوس ‪) HPV‬ﻓﺮم ﺳﺮﻃﺎنزاي‬
‫و ﺑﺮوز ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺳﺮوﻳﻜﺲ در اﻳﻦ ﮔﺮوه‬
‫در اﻳﻦ ﺳﻨﻴﻦ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪38-41‬‬
‫آن( ﻣﺜﺒﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺠﺪدا ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺷﻮد‪ .‬اﮔﺮﭼﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي‬
‫ﭘﺮوﻓﻴﻼﻛﺴﻲ ﺑﺎ واﻛﺴﻦ ﺣﺎوي ذرات ﺷﺒﻪ وﻳﺮوس ‪:HPV‬‬
‫ﺟﻤﻌﻲ ﺑﻪ ﻃﻮر واﺿﺢ در ﻛﺎﻫﺶ ﻣﺮگ و ﻣﻴﺮ ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻧﻘﺶ‬
‫واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻳﻚ روش ﻣﻘﺮون ﺑﻪ ﺻﺮﻓﻪ ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﻴﺮي از ﺑﻴﻤﺎري و‬
‫ﺑﻪ ﺳﺰاﻳﻲ دارد اﻣﺎ اﻳﻦ ﺳﺮﻃﺎن در ﻛﺸﻮرﻫﺎي ﺟﻬﺎن ﺳﻮم ﻫﻤﭽﻨﺎن رخ‬
‫از ﺟﻤﻠﻪ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﻴﻜﺮوﺑﻴﺎل اﺳﺖ‪ .‬از اﻫﺪاف اﺻﻠﻲ اراﺋﻪ واﻛﺴﻦ ‪،HPV‬‬
‫ﻣﻲدﻫﺪ و اﻛﺜﺮ زﻧﺎن ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺳﺮﻃﺎن ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﭘﻴﺶ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﺑﺮوز ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ و ﺿﺎﻳﻌﺎت ﭘﻴﺶزﻣﻴﻨﻪ آن ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻲروﻧﺪ ﻫﺮﮔﺰ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﻧﺸﺪه اﻧﺪ ﻳﺎ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻫﻤﻴﺖ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي در اﻳﻦ اﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ از ﺷﻨﺎﺳﺎﺋﻲ ﭘﺎپ اﺳﻤﻴﺮﻫﺎي‬
‫ﻏﻴﺮﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻤﺎر ﺟﻬﺖ ﻛﻮﻟﭙﻮﺳﻜﻮﭘﻲ ﺑﻴﻮﭘﺴﻲ ارﺟﺎع داده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ و‬
‫ﻫﺪف ﺑﻌﺪي‪ ،‬ﺗﻼش ﺑﺮاي ﻛﺎﻫﺶ ﺑﺮوز ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬
‫‪HPV‬‬
‫و‬
‫‪38‬و‪37‬‬
‫ﺷﺮاﻳﻂ ﺧﻮشﺧﻴﻢ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ‪ HPV‬اﺳﺖ‪.‬‬
‫دو ﻧﻮع واﻛﺴﻦ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺟﻬﺖ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﻋﻔﻮﻧﺖﻫﺎي‬
‫‪HPV‬‬
‫و‬
‫‪CIN‬‬
‫ﺑﺮ اﺳﺎس ﻧﺘﻴﺠﻪ آن اﻗﺪاﻣﺎت درﻣﺎﻧﻲ ﻻزم ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻲآﻳﺪ‪ .‬در ﺟﺪول‬
‫ﺗﻮﺿﻴﺢ داده ﺷﺪهاﻧﺪ ﻛﻪ اﺛﺮات ﭘﺎﻳﺪار آﻧﻬﺎ ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 4/5‬ﺳﺎل ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺷﻤﺎره ‪ ،1‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ راﻫﻨﻤﺎﻳﻲﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد در زﻣﻴﻨﻪ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺳﺮﻃﺎن‬
‫ﺷﺎﻣﻞ‪ -1 :‬ﻓﺮم ﭼﻬﺎرﮔﺎﻧﻪ ﻳﺎ )‪ (Gardasil‬و ﻓﺮم دوﮔﺎﻧﻪ )‪ .(Cervarix‬ﻫﺮ‬
‫ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ اﻧﺠﻤﻦ ﺳﺮﻃﺎن آﻣﺮﻳﻜﺎ )‪ ،(ACS‬اﻧﺠﻤﻦ زﻧﺎن و‬
‫دو ﺷﻜﻞ ﺣﺎوي ذرات ﺷﺒﻪ وﻳﺮوس ‪ HPV‬ﺗﺎﻳﭗ ‪ 16‬و ‪ 18‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬
‫و ﮔﺮوه اراﺋﻪدﻫﻨﺪه ﺧﺪﻣﺎت ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي در‬
‫ﺣﺪود ‪ %70‬ﻫﻤﻪ ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي ﺳﺮوﻳﻜﺲ در دﻧﻴﺎ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ اﻳﻦ دو ﺗﺎﻳﭗ‬
‫آﻣﺮﻳﻜﺎ )‪ (USPSTF‬اراﺋﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮﺻﻴﻪﻫﺎي اﺧﻴﺮ ﻣﺒﻨﻲ ﺑﺮ ﺷﺮوع‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ 39-43.‬ﻓﺮم ‪ Gardasil‬واﻛﺴﻦ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺣﺎوي ذرات ﺷﺒﻪ وﻳﺮوس‬
‫ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺗﺎ ﺳﻦ ‪ 21‬ﺳﺎﻟﮕﻲ ﻳﺎ ﻃﻲ ﺳﻪ ﺳﺎل اول ﭘﺲ از ﺷﺮوع‬
‫)‪ (VLP‬ﺗﺎﻳﭗ ‪ 6‬و ‪ 11‬ﺑﻮده ﻛﻪ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ اﻛﺜﺮ زﮔﻴﻞﻫﺎي ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ‬
‫ﻧﺰدﻳﻜﻲ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﺳﻦ ‪ 30‬ﺳﺎﻟﮕﻲ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻫﺮ ‪ 1-2‬ﺳﺎل‬
‫اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺮ دو واﻛﺴﻦ ﺣﺎوي ﭘﺮوﺗﺌﻴﻦ ﻛﭙﺴﻴﺪال ﺑﻮده وﻟﻲ ‪ DNA‬و‬
‫‪RNA‬‬
‫اﻧﺠﺎم ﻣﻲﺷﻮد )ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع روش ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي(‪ .‬اﮔﺮ ﺑﻴﻤﺎر ﺟﺰء ﮔﺮوه ﻛﻢ‬
‫ﻧﺪارﻧﺪ اﻣﺎ ﻣﻲﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻳﻤﻨﻲ را ﺑﺮاﻧﮕﻴﺰاﻧﻨﺪ و آﻧﺘﻲﺑﺎديﻫﺎي‬
‫ﺧﻄﺮ ﺑﺎﺷﺪ از ‪ 30‬ﺳﺎﻟﮕﻲ ﻣﻲﺗﻮان ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي را ﺑﻪ ﻫﺮ دو ﺗﺎ ﺳﻪ‬
‫ﺧﻨﺜﻲﻛﻨﻨﺪه ‪ HPV‬را ﻓﻌﺎل ﻛﻨﻨﺪ اﻣﺎ ﺑﻪ دﻟﻴﻞ ﻧﺪاﺷﺘﻦ ‪ DNA‬ﺗﻮاﻧﺎﻳﻲ اﻳﺠﺎد‬
‫ﻣﺎﻣﺎﻳﻲ آﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻲ‬
‫)‪(ACOG‬‬
‫ﺳﺎل ﻳﻚ ﺑﺎر اﻓﺰاﻳﺶ داد‪.‬‬
‫‪25-30‬‬
‫ﻋﻔﻮﻧﺖ را در ﻓﺮد ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‪ ،‬دوره ‪ ، 64‬ﺷﻤﺎره ‪ ،12‬اﺳﻔﻨﺪ ‪1385‬‬
‫‪Downloaded from tumj.tums.ac.ir at 16:09 IRST on Tuesday September 22nd 2020‬‬
‫اﻧﺠﺎم آزﻣﺎﻳﺶ‬
‫‪DNA‬‬
‫وﻳﺮوس‬
‫‪HPV‬‬
‫اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ اﻳﻦ ﺗﺴﺖ ﻧﻤﻲﺗﻮاﻧﺪ‬
‫‪3‬‬
‫ﻧﺎدزه ﺑﻬﺘﺎش و ﻫﻤﻜﺎران‬
‫‪4‬‬
‫‪) Gardasil‬واﻛﺴﻦ ﭼﻬﺎرﮔﺎﻧﻪ ﻳﺎ ‪:(Quadrivalent‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪ اﻧﻮاع ‪ 11-6-18-16‬وﻳﺮوس‬
‫‪HPV‬‬
‫دارد‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﻳﻦ واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن در زﻧـﺎن ‪ 13-26‬ﺳـﺎل ﻛـﻪ ﻗـﺒﻼ واﻛـﺴﻴﻨﻪ‬
‫آﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮم ﺑﻪ ﻋﻨﻮان اﻓﺰاﻳﻨﺪه )ادﺟﻮاﻧﺖ( ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬در ﺑﺮرﺳﻲﻫﺎي اﻧﺠﺎم‬
‫ﻣﻮرد آﻣﻮزش واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻋﺒﺎرﺗﺴﺖ از‪ :‬واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﺑﺎﻳـﺴﺘﻲ ﺑـﺮاي‬
‫ﺷﺪه ﭘﻴﺶ از ‪ 25000‬زن و دﺧﺘﺮ ﺑﻴﻦ ‪ 9-26‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺮرﺳﻲ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ .‬اﻳﻦ‬
‫زﻧﺎن ‪ 9-26‬ﺳﺎﻟﻪ ﻛﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺗﺴﺖ ﭘﺎپ آﻧﻬـﺎ ﻏﻴﺮﻃﺒﻴﻌـﻲ ﺑـﻮده ﻳـﺎ زﮔﻴـﻞ‬
‫واﻛﺴﻦ در ‪ 500‬ﻣﺮد ﺑﻴﻦ ‪ 9-15‬ﺳﺎل ﻧﻴﺰ ﺑﺮرﺳﻲ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬ﻫﺪف‬
‫ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ دارﻧﺪ و ﻳﺎ ﺗﺴﺖ ‪ HPV‬آﻧﻬﺎ از ﻧﻈﺮ اﻧﻮاع ﭘﺮﺧﻄﺮ وﻳﺮوس ﻣﺜﺒـﺖ‬
‫و‬
‫اﺳﺖ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد‪ .‬واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ اﻧﻮاع ‪ HPV‬اﻳﻤﻨﻲزاﻳـﻲ‬
‫دﻳﺴﭙﻼزي ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﺑﻮد‪ .‬اﻳﻦ واﻛﺴﻦ ﺣﺎوي ‪ 20mg‬از ‪ HPV‬ﺗﺎﻳﭗ ‪16‬‬
‫اﻳﺠﺎد ﻣﻲﻛﻨﺪ‪ ،‬اﻣﺎ اﻃﻼﻋﺎﺗﻲ در ﻣﻮرد اﻳﻦ ﻛﻪ واﻛﺴﻦ ﺑﺘﻮاﻧﺪ اﺛـﺮ درﻣـﺎﻧﻲ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺷﺎﻣﻞ اﻧﻮاع ﻋﻔﻮﻧﺖﻫﺎي ﻣﺸﺨﺼﻪ ﺗﺎﻳﭗ ﺧﺎﺻﻲ از‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺗﺎ ‪ 18‬و ‪ 40 mg‬از ﺗﺎﻳﭗ ‪ 11‬و ‪ 16‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺣﺠﻢ آن ‪ 0/5ml‬ﺑﻮده و‬
‫‪41-47‬‬
‫روي ﺑﻌﻀﻲ ﺿﺎﻳﻌﺎت ﺳﺮوﻳﻜﺲ‪ -‬واژن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬
‫ﺑﻪ روش داﺧﻞ ﻋﻀﻼﻧﻲ ﺗﺰرﻳﻖ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻓﻮاﺻﻞ ﺗﺰرﻳﻖ‪ ،‬ﺻﻔﺮ – دو و‬
‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ اﺣﺘﻤﺎل ﺧﻄﺮ ﺑﺎﻻي ﻋﻔﻮﻧﺖ ‪ HPV‬ﭘﺎﻳﺪار در زﻧﺎن دﭼﺎر‬
‫ﺷﺶ ﻣﺎه ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺑﺮرﺳﻲﻫﺎ و ﻛﺎرآزﻣﺎﻳﻲﻫﺎي ﺑﺎﻟﻴﻨﻲ ﻧﺸﺎن داد ﻛﻪ‬
‫ﻧﻘﺺ ﺳﻴﺴﺘﻢ اﻳﻤﻨﻲ‪ ،‬اﻧﺠﺎم واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ آﻧﻬﺎ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﺷﻮد اﻣﺎ‬
‫ﺗﺠﻮﻳﺰ واﻛﺴﻦ ‪ Gardasil‬ﺑﺎﻋﺚ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي ﺿﺎﻳﻌﺎت ﺳﺮوﻳﻜﺲ و ﻧﺎﺣﻴﻪ‬
‫ﻫﻴﭻ ﺑﺮرﺳﻲ از اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ واﻛﺴﻦ ﻳﺎ اﻳﻤﻨﻲزاﻳﻲ آﻧﻬﺎ وﻳﺮوس زﻧﺪه‬
‫ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ زﻧﺎن ﻧﺎﺷﻲ از اﻧﻮاع ‪ 18-16-11-6‬وﻳﺮوس ‪ HPV‬و ﻧﻴﺰ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ و اﻣﻨﻴﺖ ﻣﺸﺨﺼﻲ ﻧﺪارد‪ ،‬ﻟﺬا ﻛﺎرﺑﺮد آن در زﻧﺎﻧﻲ ﻛﻪ در ﻣﻌﺮض‬
‫ﻧﻴﺎز ﺑﻪ ﺗﻜﻨﻴﻚﻫﺎي ﺗﺸﺨﻴﺼﻲ و درﻣﺎﻧﻲ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﻣﻲﺷﻮد‪ .‬ﻃﻲ ‪ 30‬ﻣﺎه‬
‫ﺑﻴﻤﺎري ﻣﻴﻬﻤﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻴﺰﺑﺎن )‪ (Graft- Versus Host‬ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ‬
‫ﭘﻲﮔﻴﺮي‪ ،‬ﻣﻴـﺰان ﺑـﺮوز ﻋﻔﻮﻧـﺖ ﭘـﺎﻳﺪار در اﺛﺮ اﻧﻮاع ‪ 16-11-6‬و ‪18‬‬
‫اﺣﺘﻴﺎط ﺑﻪ ﻛﺎر رود‪ .‬از واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﺣﻴﻦ ﺣﺎﻣﻠﮕﻲ ﺑﺎﻳﺪ اﺟﺘﻨﺎب ﺷﻮد‪.‬‬
‫وﻳﺮوس ‪ HPV‬در اﻓﺮادي ﻛﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﻳﻚ دوز واﻛﺴﻦ درﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮدهاﻧﺪ‬
‫اﮔﺮ زن ﺣﺎﻣﻠﻪاي ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻔﺎﻗﻲ واﻛﺴﻴﻨﻪ ﺷﻮد‪ ،‬ﻧﺸﺎن داده ﺷﺪه ﻛﻪ ﻃﻲ‬
‫در ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﻋﺪم درﻳﺎﻓﺖ واﻛﺴﻦ‪ ،‬ﺗﺎ ‪ %89‬ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲدﻫﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫‪ 30‬روز از واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﺗﺎ ﺣﺪ ﻧﺎﭼﻴﺰي آﻧﻮﻣﺎﻟﻲﻫﺎي‬
‫‪CIN‬‬
‫ﻣﺎدرزادي در ﺟﻨﻴﻦ وي اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻃﻲ ﺷﻴﺮدﻫﻲ ﻣﻨﻌﻲ‬
‫)ﻧﺌﻮﭘﻼزي اﻳﻨﺘﺮااﭘﻲﺗﻠﻴﺎل(‪،‬‬
‫ﻧﺪارد‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﺎدران ﺑﺎﻳﺪ آﮔﺎﻫﻲ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﻃﻲ ﻳﻚ ﻣﺎه ﭘﺲ از‬
‫)ﻧﺌﻮﭘﻼزي اﻳﻨﺘﺮااﭘﻲﺗﻠﻴﺎل واژن(‪ ،‬زﮔﻴﻞ ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ و ﺳﺮﻃﺎن‬
‫ﺗﺰرﻳﻖ واﻛﺴﻦ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع اﺧﺘﻼﻻت ﺗﻨﻔﺴﻲ در‬
‫ﺗﻬﺎﺟﻤﻲ ﺳﺮوﻳﻜﺲ‪ ،‬ﺗﺎ ‪ %100‬ﻛﺎﻫﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻣﺪت اﺛﺮ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ‬
‫ﺷﻴﺮﺧﻮار ﺗﻐﺬﻳﻪﻛﻨﻨﺪه از ﺷﻴﺮﻣﺎدر اﻓﺰاﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬در ﻣﻮارد ﺿﻌﻒ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫واﻛﺴﻦ ﺗﺎ ‪ 3/5‬ﺳﺎل ﭘﺲ از ﺗﻜﻤﻴﻞ دوره واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺎﻳﭗ‬
‫ﺗﺎ ﺷﺪﻳﺪ ﺣﺎد‪ ،‬واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺎ زﻣﺎن ﺑﻬﺒﻮدي از آن ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ اﻓﺘﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻤﺎريﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﻴﻮﭘﺴﻲ ﺗﺸﺨﻴﺺ داده ﻣﻲﺷﻮد از ﺟﻤﻠﻪ‬
‫)ﻧﺌﻮﭘﻼزي اﻳﻨﺘﺮااﭘﻲﺗﻠﻴﺎل ﺳﺮوﻳﻜﺲ(‪،‬‬
‫‪VAIN‬‬
‫‪16‬‬
‫‪HPV‬‬
‫‪VIN‬‬
‫و ‪ 2/5‬ﺳﺎل ﭘﺲ از ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺳﻪ دوره واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﺑﺮﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﺗﺎﻳﭗ ‪ 18-11-6‬وﻳﺮوس ‪ HPV‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺮاﻗﺐ واﻛﻨﺶﻫﺎي آﻟﺮژﻳﻚ در ﻓﺮد واﻛﺴﻴﻨﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻴﻢ‪.‬‬
‫ﻓﺮم دوﮔﺎﻧﻪ واﻛﺴﻦ )‪ :(Cervarix‬ﺣﺎوي ذرات وﻳﺮوس‬
‫‪ Gardasil‬در زﻧﺎن ‪ 9-26‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻲﺷﻮد وﻟﻲ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺑﻮده و ﺣﺎوي ﺗﺎﻳﭗ ‪ 16‬و ‪ 18‬وﻳﺮوس ‪ HPV‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪low‬‬
‫ادﺟﻮاﻧﺖ آن آﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮم و ﺣﺎوي ﻳﻚ ﻋﺎﻣﻞ ﻟﻴﭙﻴﺪي اﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫‪ grade‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﻊﺗﺮﻳﻦ ﻋﺎرﺿﻪ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﺳﻴﺴﺘﻤﻴﻚ آن‪ ،‬ﺳﺮدرد‬
‫از اﻳﻦ واﻛﺴﻦ‪ ،‬روي ‪ 27000‬زن و دﺧﺘـﺮ ‪ 11-55‬ﺳـﺎﻟﻪ ﺑﺮرﺳـﻲﻫـﺎﻳﻲ‬
‫ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺗﺰرﻳﻖ واﻛﺴﻦ‪ ،‬ﺳﺒﺐ ﺗﺄﺛﻴﺮ روي ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺣﺎﻣﻠﮕﻲ ﻧﻤﻲﺷﻮد‪.‬‬
‫اﻧﺠﺎم ﺷﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ واﻛﺴﻦ ﻫﻨـﻮز در ﻣﺮدﻫـﺎ آزﻣـﺎﻳﺶ ﻧـﺸﺪه اﺳـﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻮارض ﻣﺤﻞ ﺗﺰرﻳﻖ ﺷﺎﻣﻞ درد‪ ،‬ﺧﻮﻧﺮﻳﺰي ﻣﺤﻞ ﺗﺰرﻳﻖ و ﺗﺐ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از واﻛﺴﻦ ‪ Gardasil‬ﻳﺎ ﻓﺮم ﭼﻬﺎرﮔﺎﻧﻪ واﻛﺴﻦ‬
‫‪HPV‬‬
‫ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﻫﺪف ﻧﻬﺎﻳﻲ )‪ (End point‬در اﻳﻦ ﺑﺮرﺳﻲﻫﺎ ﻋﻔﻮﻧـﺖﻫـﺎي واﺑـﺴﺘﻪ ﺑـﻪ‬
‫)ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻏﺬا و داروي آﻣﺮﻳﻜﺎ( در زﻧﺎن و دﺧﺘﺮان ‪ 9-26‬ﺳﺎﻟﻪ‬
‫اﻧﻮاع ﻣﺸﺨﺺ ‪ HPV‬اﺳﺖ‪ .‬اﻳﻦ واﻛﺴﻦ ﺣﺎوي ﭘﺮوﺗﺌﻴﻦ ﻛﭙـﺴﻴﺪ ﺑـﻮده و‬
‫ﻣﻮرد ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬در ﺳﺎل ‪ 2006‬در ﻣﻮرد واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن‬
‫ﭘﻮﺷــﺶ ‪ DNA‬ﻧــﺪارد‪ ،‬زﻧــﺪه ﻧﻴــﺴﺖ وﻟــﻲ ﺗﺰرﻳــﻖ آن ﺳــﺒﺐ ﺗﻮﻟﻴــﺪ‬
‫در زﻧﺎن ‪ 11-12‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎ ﺳﻪ دوز واﻛﺴﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺪه‬
‫آﻧﺘﻲﺑﺎديﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ اﻧﻮاع ﻣﺸﺨﺺ ‪ HPV‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮرﺳﻲﻫـﺎﻳﻲ‬
‫‪FDA‬‬
‫روﺗﻴﻦ‬
‫‪HPV‬‬
‫اﺳﺖ‪ .‬واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻣﻲﺗﻮاﻧﺪ از ﺳﻦ ‪ 9‬ﺳﺎﻟﮕﻲ ﻧﻴﺰ ﺷﺮوع ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﻃﻲ ﺳﺎل ﻫﺎي ‪ 2004‬ﺗﺎ ‪ 2006‬اﻧﺠﺎم ﺷﺪ ﻧـﺸـﺎن داد ﻛــﻪ در زﻧـﺎن‬
‫ﻫﺪف از اﻳﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪﻫﺎ‪ ،‬اﻳﻤﻨﻲﺳﺎزي ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﻓﻌﺎﻟﻴـﺖ ﺟﻨـﺴﻲ‬
‫‪ 15-25‬ﺳﺎﻟﻪ واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻓﺮم دوﮔﺎﻧﻪ در ﻛﺎﻫﺶ ﻋﻔﻮﻧﺖﻫـﺎي واﺑـﺴﺘﻪ‬
‫ﻗﺒﻼ واﻛﺴﻴﻨﻪ ﻧﺸﺪه اﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﻛـﺎرﺑﺮد‬
‫ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ اﻣﺎ ﺣﺘﻲ در زﻧﺎن ﺟﻮاﻧﻲ ﻛﻪ ً‬
‫ﺑﻪ ‪ HPV‬ﻣﻮﺛﺮ ﺑﻮده اﺳﺖ‪ 43-44.‬ﺑﺮرﺳﻲ ﺳﺎل ‪ ،2004‬ﻛﺎﻫﺶ ﻣـﺸﺨﺺ در‬
‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‪ ،‬دوره ‪ ، 64‬ﺷﻤﺎره ‪ ،12‬اﺳﻔﻨﺪ ‪1385‬‬
‫‪Downloaded from tumj.tums.ac.ir at 16:09 IRST on Tuesday September 22nd 2020‬‬
‫ﻣﻮﺛﺮ اﺳﺖ و داراي‬
‫ﻧﺸﺪﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده اﺳﺖ‪ .‬راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ اﻧﺠـﺎم ﺳـﺮﻃﺎنﻫـﺎي زﻧـﺎن در‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ و ﻧﻘﺶ واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن در ﭘﻴﺸﮕﻴﺮي از آن‬
‫‪5‬‬
‫اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ واﻛﺴﻦ ‪ Cervarix‬را ﺗﺎ ‪ %95/1‬ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻔﻮﻧـﺖﻫـﺎي ﭘﺎﻳـﺪار‬
‫ﺑﻴﻤﺎري ﻣﻨﺘﻘﻠﻪ از راه ﺟﻨﺴﻲ اﺳﺖ و ﻫﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺮدان و ﻫﻢ زﻧﺎن اﻧﺘﺸﺎر‬
‫ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻛﻪ ﺑﺎ ‪ HPV‬ارﺗﺒﺎط دارﻧـﺪ ﻧـﺸﺎن داد‪ .‬ﺣﺘـﻲ در ﻳـﻚ آﻧـﺎﻟﻴﺰ‪،‬‬
‫ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻟﺬا واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن در ﻣﺮدان و زﻧﺎن اﻧﺠـﺎم ﮔﻴـﺮد اﻣـﺎ در ﻣـﻮرد‬
‫اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ واﻛﺴﻦ ﺗﺎ ‪ %100‬ﺑﺮاي ﺿـﺎﻳﻌﺎت ‪ CIN‬واﺑـﺴﺘﻪ ‪ HPV‬ﮔـﺰارش‬
‫اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ واﻛﺴﻦ روي ﻣـﺮدان ﻫﻨـﻮز ﺗﺤﻘﻴﻘـﺎت ﺑﻴـﺸﺘﺮي ﺑﺎﻳـﺪ اﻧﺠـﺎم‬
‫‪45-46‬‬
‫آﻳﺎ واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن در ﻣﺒﺘﻼﻳـﺎن ‪) HIV‬وﻳـﺮوس ﻧﻘـﺺ اﻳﻤﻨـﻲ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ اﻳﻦ ﻧﻮع واﻛﺴﻦ ﺳﺒﺐ ﻛﺎﻫﺶ ﻋﻔﻮﻧـﺖﻫـﺎي واﺑـﺴﺘﻪ ﺑـﻪ‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺗﺎﻳﭗ ‪ 45‬و ‪ 31‬وﻳﺮوس ‪ HPV‬ﻣﻲﺷﻮد‪ 45.‬ﻋﻮارض ﺗﺰرﻳﻖ واﻛﺴﻦ ﺷﺎﻣﻞ‬
‫اﻧﺴﺎن( ﻧﻴـﺰ در ﺟﻠـﻮﮔﻴﺮي از ﻋﻔﻮﻧـﺖﻫـﺎي ﻧﺎﺣﻴـﻪ ﺗﻨﺎﺳـﻠﻲ و ﻣﻘﻌـﺪي‬
‫ﺧﺴﺘﮕﻲ‪ ،‬ﻋﻮارض ﮔﻮارﺷﻲ‪ ،‬ﺗﺐ ‪ Low grade‬و ﺳﺮدرد اﺳـﺖ‪ .‬ﻣـﺪت‬
‫)آﻧﻮژﻧﻴﺘﺎل( ﻣﻮﺛﺮ اﺳﺖ؟ ﺗـﺄﺛﻴﺮ آن در ﻣﺒﺘﻼﻳـﺎن ‪ HIV‬ﻧﺎﺷـﻨﺎﺧﺘﻪ اﺳـﺖ و‬
‫اﺛﺮﺑﺨﺸﻲ و ﺣﻔﺎﻇﺖ واﻛﺴﻦ دوﮔﺎﻧﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﺸﺪه اﺳـﺖ و ﻫﻨـﻮز ﺑـﻪ‬
‫ﻛﻠﻴــﺪ اﺻــﻠﻲ ﻣﻮﻓﻘﻴــﺖ واﻛــﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن‪ ،‬آﻣــﻮزش ﻣﻨﺎﺳــﺐ و ﺟﺎﻣﻌــﻪ‪-‬‬
‫‪47‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪﮔﻴﺮي ﻧﻬﺎﻳﻲ‪ :‬ﭘﻴـﺸﮕﻴﺮي از ﻋﻔﻮﻧـﺖ‬
‫ﻣﺪت اﻳﺪه آل )از زﻣﺎن ﺷﺮوع ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺟﻨﺴﻲ ﺗﺎ اﺗﻤﺎم آن ﻛﻪ ﭼﻨﺪ دﻫـﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎ و ﺑﻴﻤﺎران اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮل ﻣﻲاﻧﺠﺎﻣﺪ( ﻧﺮﺳﻴﺪه اﺳﺖ‪ 46.‬ﭘﺲ از دوره ﺳـﻮم واﻛـﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن‪،‬‬
‫‪ HPV‬ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ ﺗﺤﺘﺎﻧﻲ اﺳﺎس ﺑﺮرﺳﻲﻫﺎي اﺧﻴﺮ را ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲدﻫﺪ‪.‬‬
‫ﻃﻲ ﻳﻚ ﻣﺎه ﺑﻌﺪ اﺛﺮ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ آن ﺷﺮوع ﺷﺪه و ﺣﺪاﻗﻞ ‪ 18‬ﻣـﺎه ﭘـﺲ از‬
‫ﺑﺎ واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻣﻲﺗﻮان ‪ %70‬ﺳﺮﻃﺎنﻫﺎي ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑـﺎ ‪ HPV‬را‬
‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺣﺪ ﭘﺎﻳﺪار )‪ (Plateau‬ﻣﻲرﺳﺪ‪ 42-46.‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻛﻠﻲ اﻓﺰاﻳﺶ ‪133‬‬
‫ﻛﺎﻫﺶ و ﺣﺘﻲ از ﺿﺎﻳﻌﺎت ﭘﻴﺶﺑﺪﺧﻴﻢ و دﻳﮕـﺮ ﺑـﺪﺧﻴﻤﻲﻫـﺎي ﻧﺎﺣﻴـﻪ‬
‫ﺑﺮاﺑﺮي در ﻣﻴـﺎﻧﮕﻴﻦ ﺳـﻄﺢ آﻧﺘـﻲﺑـﺎدي ‪ HPV-16‬و ‪ HPV-18‬در ﭘﺎﻳـﺎن‬
‫ﺗﻨﺎﺳﻠﻲ زﻧﺎن ﺟﻠـﻮﮔﻴﺮي ﻛـﺮد‪ .‬ﺑﺮﻧﺎﻣـﻪ ﻏﺮﺑـﺎﻟﮕﺮي ﺑـﺮاي ﺟﻠـﻮﮔﻴﺮي از‬
‫‪46‬‬
‫ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ ﻳﻚ اﻣﺮ ﻣﻬﻢ اﺳﺖ وﻟﻲ ﺑﺮرﺳﻲﻫـﺎي ﺑﻴـﺸﺘﺮ در اﻳـﻦ‬
‫واﻛﺴﻦ ﭼﻬﺎرﮔﺎﻧﻪ ﻃﻲ ‪ 36‬ﻣﺎه ﺳـﺒﺐ اﻓـﺰاﻳﺶ ﺳـﻄﺢ آﻧﺘـﻲﺑـﺎدي ﺿـﺪ‬
‫زﻣﻴﻨﻪ و اﻧﺠـﺎم واﻛـﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﺑـﺮ ﻋﻠﻴـﻪ ‪ HPV‬در ﺣـﺎل اﻧﺠـﺎم اﺳـﺖ و‬
‫وﻳﺮوس ‪ HPV‬ﻣﻲﺷﻮد ﻛﻪ اﻳﻦ ﺳﻄﺢ ﺣﺘﻲ از اﻓﺰاﻳﺶ ﻣﻮﺟﻮد در ﺳـﻄﺢ‬
‫آﻣﻮزش و آﮔﺎﻫﻲ اﻓﺮاد ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻘﺶ ﺑﻪ ﺳﺰاﻳﻲ در ﻣﻮﻓﻘﻴـﺖ ﻏﺮﺑـﺎﻟﮕﺮي‬
‫ﺧﻮﻧﻲ ﻓـﺮد ﻣﺒـﺘﻼ ﺑـﻪ ﻋﻔﻮﻧـﺖ ‪ HPV‬ﻧﻴـﺰ ﺑﻴـﺸﺘﺮ ﻣـﻲﺑﺎﺷـﺪ‪ 44.‬اﻣـﺎ آﻳـﺎ‬
‫ﺟﻤﻌﻲ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺪت ‪ 4/5‬ﺳﺎﻟﻪ ﭘﺲ از واﻛـﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ﻓـﺮم دوﮔﺎﻧـﻪ رخ ﺧﻮاﻫـﺪ داد‪.‬‬
‫ﺟﺪول ‪ :1-‬راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ ﻫﺎﻳﻲ در ﻣﻮرد ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺳﺮﻃﺎن ﺳﺮوﻳﻜﺲ‬
‫*‬
‫‪ACS‬‬
‫راﻫﻨﻤﺎﻳﻲ‬
‫‪ 3‬ﺳﺎل ﭘﺲ از اوﻟﻴﻦ ﻧﺰدﻳﻜﻲ وﻟﻲ دﻳﺮﺗﺮ‬
‫زﻣﺎن ﺷﺮوع ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي در ﺳﻨﻴﻦ ﻗﺒـﻞ از‬
‫**‬
‫‪ACOG‬‬
‫‪ 3‬ﺳﺎل ﭘﺲ از اوﻟﻴﻦ ﻧﺰدﻳﻜﻲ دﻳﺮﺗﺮ از ‪ 21‬ﺳﺎل‬
‫‪USPSTF‬‬
‫***‬
‫‪ 3‬ﺳﺎل ﭘﺲ از اوﻟﻴﻦ ﻧﺰدﻳﻜﻲ وﻟﻲ دﻳﺮﺗﺮ‬
‫از ‪ 21‬ﺳﺎل ﻧﺸﻮد‪.‬‬
‫ﻧﺸﻮد‪.‬‬
‫از ‪ 21‬ﺳﺎل ﻧﺸﻮد‪.‬‬
‫ﺳﺎﻻﻧﻪ‪ :‬اﮔﺮ ﺗﺴﺖ ﭘﺎپ ﭘﺎﭘﺎﻧﻴﻜﻮﻻﺋﻮ اﻧﺠﺎم‬
‫ﺳﺎﻻﻧﻪ‬
‫ﺳﺎﻻﻧﻪ‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 30‬ﺳﺎﻟﮕﻲ‬
‫ﻫﺮ دو ﺳﺎل‪ :‬اﮔﺮ روش ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ‬
‫ﻣﺎﻳﻊ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻏﺮﺑـﺎﻟﮕﺮي در زﻧـﺎن ≤‪30‬‬
‫ﻫﺮ ‪ 3-2‬ﺳﺎل اﮔﺮ ‪ 3‬ﺗﺴﺖ ﻗﺒﻠﻲ ﻧﺮﻣﺎل‬
‫ﻫﺮ ‪ 2‬ﺗﺎ ‪ 3‬ﺳﺎل اﮔﺮ ‪ 3‬ﺗﺴﺖ ﻗﺒﻠﻲ ﻧﺮﻣﺎل ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺳﺎل‬
‫آزﻣـــﺎﻳﺶ ‪ DNA‬وﻳـــﺮوس‬
‫ﺟﻬﺖ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي‬
‫زﻣﺎن ﺗﻮﻗﻒ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي‬
‫‪HPV‬‬
‫ﻫﺮ ‪ 3‬ﺳﺎل اﮔﺮ ‪ 2‬ﻳﺎ ‪ 3‬ﺗﺴﺖ ﻗﺒﻠﻲ ﻧﺮﻣﺎل‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫در زﻧﺎن ≤‪ 30‬ﺳﺎﻟﮕﻲ‪ ،‬ﻫﺮ ‪ 3‬ﺳﺎل ﻫﻤﺮاه‬
‫ﻳﻚ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎد ﺑﺮاي زﻧﺎن ≤ ‪ 30‬ﺳﺎل‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي‬
‫ﻫﺮ ‪ 3‬ﺳﺎل ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺳﻴﺘﻮﻟﻮژي‬
‫ﺳﻦ ≤ ‪ 70‬ﺳﺎل‪ .‬اﮔﺮ ‪ 3‬ﺗﺴﺖ ﻗﺒﻠﻲ ﻧﺮﻣﺎل‬
‫ﻣﺪارك ﻧﺎﻣﺸﺨﺺ اﺳﺖ و ﺳﻦ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﺳﻦ ≤ ‪ 65‬ﺳﺎل اﮔﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي‬
‫ﺑﺎﺷﺪ و ﻫﻴﭻ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻏﻴﺮﻃﺒﻴﻌﻲ ﻃﻲ ‪10‬‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻮده و ﺗﺴﺖ ﭘﺎپ ﻧﻴﺰ ﻧﺮﻣﺎل ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺪارك ﻣﺸﺨﺼﻲ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬
‫ﺳﺎل ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪.‬‬
‫‪ :a‬زﻧﺎن ﮔﺮوه ﭘﺮﺧﻄﺮ ﺷﺎﻣﻞ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ در ﺗﻤﺎس ﺑﺎ ‪ DES‬ﺑﻮده اﻧﺪ ﻳﺎ ﻣﻮارد ﻧﻘﺺ اﻳﻤﻨﻲ ﻳﺎ ﻋﻔﻮﻧﺖ ‪ ،HIV‬در اﻳﻦ ﻣﻮارد ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻏﺮﺑﺎﻟﮕﺮي ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫*‪Atypical Cell Squamous‬‬
‫**‪American College of Obstetrics & Gynecology‬‬
‫***‪U.S. Preventive Services Task Force‬‬
‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‪ ،‬داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‪ ،‬دوره ‪ ، 64‬ﺷﻤﺎره ‪ ،12‬اﺳﻔﻨﺪ ‪1385‬‬
‫‪Downloaded from tumj.tums.ac.ir at 16:09 IRST on Tuesday September 22nd 2020‬‬
‫ﻣﻴﺰان ﻣﻮارد ﻣﺜﺒﺖ ‪ HPV-16‬و ‪ HPV-18‬را ﻧﺸﺎن داد‪ 82.‬اﻳـﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌـﺎت‬
‫واﻛﺴﻴﻨﺎﺳﻴﻮن ‪ HPV‬در ﻣﺮدان ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ اﻧﺠﺎم ﺷﻮد؟ از آﻧﺠﺎ ﻛﻪ ‪ HPV‬ﻳﻚ‬
Behtash N. et al.
Evaluation of two surveillance methods for surgical site infection
‫و ﻫﻤﻜﺎران‬
6
Downloaded from tumj.tums.ac.ir at 16:09 IRST on Tuesday September 22nd 2020
References
1. Announcement the society of Gynecologic oncologists
statement on a cervix cancer vaccine. Gynecol Oncol
2006; 10: 377.
2. Behtash N, Ghaemmaghami F, Ayatollahi H, Khaledi H,
Hanjani P. A case-control study to evaluate urinary tract
complications in radical hysterectomy. World J Surg
Oncol 2005; 3: 12.
3. Behtash N, Mousavi A, Mohit M, Modares M,
Khanafshar N, Hanjani P. Simple hysterectomy in the
presence of invasive cervical cancer in Iran. Int J
Gynecol Cancer 2003; 13: 177-81.
4. Behtash N, Mousavi A, Tehranian A, Khanafshar N,
Hanjani P. Embryonal rhabdomyosarcoma of the uterine
cervix: case report and review of the literature. Gynecol
Oncol 2003; 91: 452-5.
5. Behtash N, Nazari Z, Ayatollahi H, Modarres M,
Ghaemmaghami
F,
Mousavi
A.
Neoadjuvant
chemotherapy and radical surgery compared to radical
surgery alone in bulky stage IB-IIA cervical cancer. Eur
J Surg Oncol 2006; 32: 1226-30.
6. Behtash N, Ghaemmaghami F, Yarandi F, Ardalan FA,
Khanafshar N. Cutaneous metastasis from carcinoma of
the cervix at the drain site. Gynecol Oncol 2002; 85: 20911.
7. Nazari Z, Behtash N, Gilan MM, Ganjoei TA. Cervical
carcinoma simulating advanced ovarian cancer. Eur J
Surg Oncol 2007; 33: 123-4.
8. Munoz N, Bosch FX, de Sanjose S, Herrero R,
Castellsague X, Shah KV, et al. Epidemiologic
classification of human papillomavirus types associated
with cervical cancer. N Engl J Med 2003; 348: 489-90.
9. Castellsague X, Diaz M, De Sanjose S, et al. Worldwide
human
papillomavirus
etiology
of
cervical
adenocarcinoma and its cofactors: implications for
screening and prevention. J Natl Cancer Inst 2006; 98:
303-15.
10. Daling JR, Madeleine MM, Johnson LG, Schwartz SM,
Shera KA, Wurscher MA, et al. Human papillomavirus,
smoking, and sexual practices in the etiology of anal
cancer. Cancer 2004; 101: 270-80.
11. Schiffman M, Kjaer SK. Chapter 2: Natural history of
anogenital human papilloma virus infection and
neoplasia. J Natl Cancer Inst Monogr 2003; 31: 14-19.
12. Jemal A, Siegel R, Ward E, Murray T, Xu J, Smigal C, et
al. Cancer statistics 2006; CA Cancer J Clin 2006; 56:
106-30.
13. Freeman HP, Wingrove BK. Excess cervical cancer
mortality: a marker for low access to health care in poor
communities. Rockville, MD: National Cancer Institute,
Center to Reduce Cancer Health Disparities 2005; No.
05-5282.
14. Behbakht K, Lynch A, Teal S, Degeest K, Massad S.
Social and cultural barriers to Papanicolaou test
screening in an urban population. Obstet Gynecol 2004;
104: 1355-61.
15. Cooper CP, Saraiya M, McLean TA, et al. Report from
the CDC. Pap test intervals used by physicians serving
low-income women through the National Breast and
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Cervical Cancer Early Detection Program. J Womens Health
2005; 14: 670-8.
Hoyo C, Yarnall KS, Skinner CS, Moorman PG, Sellers D,
Reid L. Pain predicts nonadherence to pap smear screening
among middle-aged African American women. Prev Med
2005; 41: 439-45.
Jacobs EA, Karavolos K, Rathouz PJ, Ferris TG, Powell LH.
Limited English proficiency and breast and cervical cancer
screening in a multiethnic population. Am J Public Health
2005; 95: 1410-6.
Wright Jr TC, Schiffman M. Adding a test for human
papillomavirus DNA to cervical-cancer screening. N Engl J
Med 2003; 348: 489-90.
Kjaer SK, van den Brule AJ, Paull G, Svare EI, Sherman
ME, Thomsen BL, et al. Type specific persistence of high
risk human papillomavirus (HPV) as indicator of high grade
cervical squamous intraepithelial lesions in young women:
population based prospective follow up study. BMJ 2002;
325: 572-6.
Khan MJ, Castle PE, Lorincz AT, Wacholder S, Sherman M,
Scott DR, Rush BB, Glass AG, Schiffman M. The elevated
10-year risk of cervical precancer and cancer in women with
human papillomavirus (HPV) type 16 or 18 and the possible
utility of type-specific HPV testing in clinical practice. J Natl
Cancer Inst 2005; 97: 1072-9.
Castle PE, Solomon D, Schiffman M, Wheeler CM. Human
papillomavirus type 16 infections and 2-year absolute risk of
cervical precancer in women with equivocal or mild
cytologic abnormalities. J Natl Cancer Inst 2005; 97: 106671.
Einstein MH, Cruz Y, El-Awady MK, Popescu NC, DiPaolo
JA, van Ranst M, et al. Utilization of the human genome
sequence localizes human papillomavirus type 16 DNA
integrated into the TNFAIP2 gene in a fatal cervical cancer
from a 39-year-old woman. Clinn Cancer Res 2002; 8: 54954.
Wang SS, Sherman ME, Hildesheim A, Lacey JV, Devesa S.
Cervical adenocarcinoma and squamous cell carcinoma
incidence trends among white women and black women in
the United States for 1976-2000. Cancer 2004; 100: 103544.
Kyndi M, Frederiksen K, Kruger-Kjaer S. Cervical cancer
incidence in Denmark over six decades (1994-2000). Acta
Obstet Gynecol Scand 2006; 85: 106-11.
Clavel C, Masure M, Bory JP, Putaud I, Mangeonjean C,
Lorenzato M, et al. Hybrid Capture II-based human
papillomavirus detection, a sensitive test to detect in routine
high-grade cervical lesions: a preliminary study on 1518
women. Br J Cancer 1999; 80: 1306-11.
Nanda K, McCrory DC, Myers ER, Bastian LA, Hasselblad
V, Hickey JD, et al. Accuracy of the Papanicolaou test in
screening for and follow-up of cervical cytologic
abnormalities: a systematic review. Ann Intern Med 2000;
132: 810-9.
Bernstein SJ, Sanchez-Ramos L, Ndubisi B. Liquid-based
cervical cytologic smear study and conventional
Papanicolaou smears: a metaanalysis of prospective studies
1385 ‫ اﺳﻔﻨﺪ‬،12 ‫ ﺷﻤﺎره‬، 64 ‫ دوره‬،‫ داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‬،‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‬
Cervical cancer: The role of HPV vaccine in prevention of this
7
Downloaded from tumj.tums.ac.ir at 16:09 IRST on Tuesday September 22nd 2020
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
‫ﻛﺎراﻳﻲ دو روش ﭘﺎﻳﺶ ﺑﺮاي ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﻣﺤﻞ ﺟﺮاﺣﻲ در ﺑﺨﺸﻬﺎي ﺟﺮاﺣﻲ ﻋﻤﻮﻣﻲ‬
comparing cytologic diagnosis and sample adequacy. Am
J Obstet Gynecol 2001; 185: 308-17.
Marino JF, Fremont-Smith M. Direct-to-vial experience
with autoCyte PREP in a small New England cytology
practice. J Reprod Med 2001; 46: 353-8.
Belinson J, Qiao YL, Pretorius R, Zhang WH, Elson P, Li
L, et al. Shanxi Province Cervical Cancer Screening
Study: a cross-sectional comparative trial of multiple
techniques to detect cervical neoplasia. Gyncecol Oncol
2001; 83: 439-44.
Obwegeser JH, Brack S. Does liquid-based technology
really improve detection of cervical neoplasia? A
prospective, randomized trial comparing the ThinPrep
Pap Test with the conventional Pap Test, including
follow-up of HSIL cases. Acta Cytol 2001; 45: 709-14.
Saslow D, Runowicz CD, Solomon D, et al. American
Cancer Society guideline for the early detection of
cervical neoplasia and cancer. CA Cancer J Clin 2002;
52: 342-62.
American College of Obstetricians and Gynecologists.
ACOG practice Bulletin 45: Cervical Cytology
Screening. Obstet Gynecol 2003; 102: 417-27.
Bundrick JB, Cook DA, Gostout BS. Screening for
cervical cancer and initial treatment of patients with
abnomal results from papanicolaou testing. Mayo Clin
Proc 2005; 80: 1063-8.
Jacobs MV, Walboomers JM, Snijders PJ, Voorhorst FJ,
Verheijen RH, Fransen-Daalmeijer N, et al. Distribution
of 37 mucosotropic HPV types in women with
cytologically normal cervical smears: the age-related
patterns for high-risk and low-risk types. Int J Cancer
2000; 87: 221-7.
Cuzick J, Szarewski A, Cubie H, Hulman G, Kitchener
H, Luesley D, et al. Management of women who test
positive for high-risk types of human papillomavirus: the
HART study. Lancet 2003; 362: 1871-6.
Kulasingam SL, Hughes JP, Kiviat NB, et al. Evaluation
of human papillomavirus testing in primary screening for
cervical abnormalities: comparison of sensitivity,
specificity, and frequency of referral. JAMA 2002; 288:
1749-57.
Clavel C, Masure M, Bory JP, Putaud I, Mangeonjean C,
Lorenzato M, et al. Human papillomavirus testing in
primary screening for the detection of high-grade cervical
1385 ‫ اﺳﻔﻨﺪ‬،12 ‫ ﺷﻤﺎره‬، 64 ‫ دوره‬،‫ داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‬،‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‬
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
lesions: a study of 7932 women. Br J Cancer 2001; 84:
1616-23.
Cuzick J, Beverley E, Ho L, Terry G, Sapper H, Mielzynska
I et al. HPV testing in primary screening of older women. Br
J cancer 1999; 81: 554-8.
Franco EL. Chapter 13: Primary screening of cervical cancer
with human papillomavirus tests. J Natl Cancer Inst Monogr
2003; 31: 89-96.
Schneider A, Hoyer H, Lotz B, Leistritza S, Kuhne-Heid R,
Nindl I, et al. Screening for high-grade cervical intraepithelial neoplasia and cancer by testing for high-risk HPV,
routine cytology or colposcopy. Int J Cancer 2000; 89: 52934.
Blumenthal PD, Gaffikin L, Chirenje ZM, McGrath J,
Womack S, Shah K. A Adjunctive testing for cervical cancer
in low resource settings with visual inspection, HPV, and the
Pap smear. Int J Gynaecol Obstet 2001; 72: 47-53.
Sherman ME, Lorincz AT, Scott DR, Wacholder S, Castle
PE, Glass AG, et al. Baseline cytology, human
papillomavirus testing, and risk for cervical neoplasia: a 10year cohort analysis. J Natl Cancer Inst 2003; 95: 46-52.
Wright TC Jr, Schiffman M, Solomon D, Cox JT, Garcia F,
Goldie S, et al. Interim guidance for the use of human
papillomavirus DNA testing as an adjunct to cervical
cytology for screening. Obstet Gynecol 2004; 103: 304-9.
Villa LL, Costa RL, Petta CA, Andrade RP, Ault KA,
Giuliano AR, et al. Prophylactic quadrivalent human
papillomavirus (types 6, 11, 16, and 18) L1 virus-like
particle vaccine in young women: a randomised double-blind
placebo-controlled multicentre phase II efficacy trial. Lancet
Oncol 2005; 6: 271-8.
Harper DM, Franco EL, Wheeler CM, Moscicki AB,
Romanowski B, Roteli-Martins CM, et al. Sustained efficacy
up to 4.5 years of a bivalent L1 virus-like particle vaccine
against human papillomavirus types 16 and 18: follow-up
from a randomised control trial. Lancet 2006; 367: 1247-55.
Mao C, Koutsky LA, Ault KA, Wheeler CM, Brown DR,
Wiley DJ, et al. Efficacy of human papillomaviurs-16
vaccine to prevent cervical intraepithelial neoplasia: a
randomized controlled trial. Obstet Gynecol 2006; 107: 1827. Erratum in: Obstet Gynecol 2006; 107: 1425.
Frisch M, Biggar RJ, Goedert JJ. Human Papillomavirusassociated cancers in patients with human immunodeficiency
virus infection and acquired immunodeficiency syndrome. J
Natl Cancer Inst 2000; 92: 1500-10.
Tehran University Medical Journal; Vol. 64, No.12, Mar 2007: 1-8
Evaluation of two surveillance methods for surgical site infection
‫و ﻫﻤﻜﺎران‬
8
Downloaded from tumj.tums.ac.ir at 16:09 IRST on Tuesday September 22nd 2020
Cervical cancer: The preventive role of HPV vaccine (review article)
N. Behtash*
M. Karimizarchi
Department of Obstetrics &
Gynecology, Division of
Gynecology Oncology
Tehran University of Medical
Sciences.
Abstract
Cervical cancer is the second most common gynecologic cancer. A steady 70%
annual decline in mortality from cervical cancers has been observed since the
mid 20th century after the introduction of widespread papanicolaou cytological
screening. But also cervical cancer continues to be an important world health
problem for women. Cervical cancer is one of the best- understood neoplasm
given its well known viral cause of persistent infection with high risk human
papillomavirus (HPV). To date, two manufacturers have developed HPV
vaccines composed of noninfectious, recombinant HPV viral-like particles
(VLPs). This article presents current advances and perspectives on HPV
vaccines.The vaccine is administered by intramuscular injection, and the
recommended schedule is a 3-dose series with the second and third doses
administered 2 and 6 months after the first dose. The recommended age for
vaccination of females is 11-12 years. Vaccine can be administered as young
as age 9 years. Catch-up vaccination is recommended for females aged 13--26
years who have not been previously vaccinated. Vaccination is not a substitute
for routine cervical cancer screening, and vaccinated females should have
cervical cancer screening as recommended.
Keywords: Cervical cancer, vaccination, HPV, prevention.
*Corresponding autho, Depart of
Gynecology Oncology, Vali-e-Asr
Hospital, Keshavarz Blvd., Tehran.
Tel: +98-21-66930666
Email: nadbehtash@yahoo.com
1385 ‫ اﺳﻔﻨﺪ‬،12 ‫ ﺷﻤﺎره‬، 64 ‫ دوره‬،‫ داﻧﺸﮕﺎه ﻋﻠﻮم ﭘﺰﺷﻜﻲ ﺗﻬﺮان‬،‫ﻣﺠﻠﻪ داﻧﺸﻜﺪه ﭘﺰﺷﻜﻲ‬
Download