ЦЕНТР РЕПРОДУКЦИИ ЛОШАДЕЙ
СЛУЧНОЙ СЕРТИФИКАТ № ________
COVERING CERTIFICATE
Кличка кобылы
Порода кобылы
Name of mare
Breed of mare
Номер паспорта или пожизненный номер
Passport No. or UELN
Отец кобылы
20
Год рождения
YOB
Масть
Color
Dam of mare
Имя и адрес собственника кобылы (по паспорту)
Имя и адрес нового собственника, если кобыла продана после случки
Name & address of mare owner (see mare’s passport)
Name & address of new owner if mare sold after covering
Кличка жеребца-производителя
Порода жеребца
Name of stallion
Breed of stallion
Номер паспорта или пожизненный номер
Passport No. or UELN
Отец жеребца
Год рождения
YOB
Масть
Color
Мать жеребца
Sire of Stallion
Dam of Stallion
Дата первого осеменения
Дата последнего осеменения
Date of first service
Date of last service
1st heat
/
/
/
/
2nd heat
/
/
/
/
2я охота
Breeding season (year)
Мать кобылы
Sire of mare
1я охота
Случной сезон (год)
Дата / Date
Мы, нижеподписавшиеся, настоящим подтверждаем:
1. Указанная кобыла была предварительно идентифицирована по её паспорту.
2. Осеменение проведено методом:
a.
живой случки
b.
искусственного осеменения:
свежей, охлажденной, глубокозамороженной оттаянной спермой.
Подпись собственника жеребца / главного зоотехника хозяйства
Signature and stamp of stallion owner or Breeding Station manager
Печать / Stamp
Экземпляр владельца кобылы
Линия отреза
ЦЕНТР РЕПРОДУКЦИИ ЛОШАДЕЙ
СЛУЧНОЙ СЕРТИФИКАТ № ________
COVERING CERTIFICATE
Кличка кобылы
Порода кобылы
Name of mare
Breed of mare
Номер паспорта или пожизненный номер
Passport No. or UELN
Отец кобылы
20
Год рождения
YOB
Масть
Color
Dam of mare
Имя и адрес собственника кобылы (по паспорту)
Имя и адрес нового собственника, если кобыла продана после случки
Name & address of mare owner (see mare’s passport)
Name & address of new owner if mare sold after covering
Кличка жеребца-производителя
Номер паспорта или пожизненный номер
Passport No. or UELN
Порода жеребца
Name of stallion
Breed of stallion
Отец жеребца
Год рождения
YOB
Масть
Color
Мать жеребца
Sire of Stallion
Dam of Stallion
Дата первого осеменения
Дата последнего осеменения
Date of first service
Date of last service
1st heat
/
/
/
/
2nd heat
/
/
/
/
2я охота
Breeding season (year)
Мать кобылы
Sire of mare
1я охота
Случной сезон (год)
Дата / Date
Печать / Stamp
Мы, нижеподписавшиеся, настоящим подтверждаем:
1. Указанная кобыла была предварительно идентифицирована по её паспорту.
2. Осеменение проведено методом:
a.
живой случки
b.
искусственного осеменения:
свежей, охлажденной, глубокозамороженной оттаянной спермой.
Подпись собственника жеребца / главного зоотехника хозяйства
Signature and stamp of stallion owner or Breeding Station manager
Экземпляр для племкниги