ХАРТЛИ ХОРС ХАУС
Birth season (year)
,
/
–
/
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
–
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
ХАРТЛИ ХОРС ХАУС
143715, Московская область,
Шаховской район, дер. Стариково
+7 999 850 0000: +7 999 810 0000
Starikovo, Shahovskaya Distr.
143715, Moscow Region, Russia
ЦЕНТР РЕПРОДУКЦИИ ЛОШАДЕЙ
“Heartly Horse House” Equine Reproduction Center
WEB: http://horsefarm.ru E-mail: info@horsefarm.ru
АКТ РОЖДЕНИЯ ЖЕРЕБЕНКА № ________
Сезон (год) рождения
Birth season (year)
Foal Birth Certificate
20
Настоящим подтверждаю, что описанный ниже жеребенок родился в Центре репродукции лошадей
I hereby certify that the foal described below was born in Equine Reproduction Center
Дата рождения
Date of birth
/
Масть
Color
Жеребенку присвоена кличка
Пол
The foal named
Sex
– 20
 Жеребенку имплантирован микрочип / Into the Foal was implanted a microchip:
Кличка матери
Порода матери
Name of Dam
Номер паспорта или UELN матери
Dam’s passport No. or UELN
Breed of Dam
Год рождения
YOB
Масть
Color
Кличка отца
Порода отца
Name of Sire
Breed of Sire
Номер паспорта или UELN отца
Sire’s Passport No. or UELN
Год рождения
YOB
Трансплантация эмбриона
Дата последней случки / осеменения
Отец матери
Embryo transfer
Date of the last covering / insemination
Sire of Dam
/
Имя и адрес собственника / арендатора кобылы-матери
ДА / Yes

НЕТ / No

Имя и адрес селекционера жеребенка, если отличается от собственника матери
Name & address of Dam owner / leaser
Name & address of the foal breeder, if different from Dam owner
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Дата / Date
– 20
Масть
Color
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Подпись и печать руководителя Центра репродукции лошадей
Signature and stamp of the Head of the Equine Reproduction Center
Экземпляр Центра