Dinka | Thuɔŋjäŋ
Yith ke muɔ̈ɔ̈k/tiɛ̈t
de pial de guɔ̈pdiɛ̈
Ye kënë
ee cökpiny
de reu de
Yith ke muɔ̈ɔ̈k/
tiɛ̈t de pial de
Akut cï Kuany
de Athurɛlia
Kee yith käkë aye
käke raan ëbɛ̈n në
ɣän yenë ke muɔ̈ɔk̈ /
tiɛ̈t de pial bɛ̈i thïn
kedhie tɔ̈u në Athurɛlia
Akut cï kuany aye
lueelic yeeŋö yee yök
wɛ̈lɛ̈/ka raan dɛ̈t muk/
tit ë, yee thööŋ naa
löm muɔ̈ɔk̈ de pial
Ɣɛn anɔŋ yic ba:
Yök
Käke muɔ̈ɔ̈k/tiɛ̈t de pial ku dɔ̈c/yiany ye kä kaar keek tiiŋ nhïïm
Rëër/täu apieth
Dɔm/Löm kä pieeth ke täu apieth ku muɔ̈ɔ̈k/tiɛ̈t de pial pieth ye lööŋ ke
käke baai tiiŋ nhïïm
Bï yïïn muk/kɔc nyïn tïït në yïïn piny yenë rëër apieth ku yee ɣɛɛn looi
ba rɔt yök ke ɣɛn tɔ̈u apieth
Athɛɛk/Riɛ̈ɛ̈u
yïïn yaa looi cï raan, ku në yicthieek ku riɛ̈ɛ̈u/athɛɛk
Bï
Ba naŋ ciɛɛŋdiɛ̈, kë ye ɣɛɛn nyɔɔth, kä yaa keek gam, bï keek tïŋ ku riɛ̈u ë ke
Bäkë we cin mat
Thiëc
thualat/kä ba keek thiëëc ku matë rɔt thïn në ɣɛɛr de piöu ku jam pieth
Ba wël lueel wenë raandiɛ̈n ye käke muɔ̈ɔ̈k/tiɛ̈t de pial bɛ̈i, në kueer wën
ca gam ku kaar ba looï
nɔŋic kɔc kaar keek në cïïtic ku në luɔɔi de wɛ̈tic
Wël
Wël nyic ke apieth në täu diëën täu ɣɛn thin, kä pieth lëu ba ke yök ku
kä rɛc ke thëm ku dɔ̈c/yilɛɛc, acän ba gämdiɛ̈ gaam
Ba wël ke käke luɔɔi yök, thaar de tiɛ̈t ku wëu ye keek jɔt
Bi ɣɛɛn gäm kuɔɔny, naa kaar yeen, bï ɣɛɛn kony ba wël ke pial luɔ̈ɔ̈i ku
dɛɛt ke yiic
Ba wël kiëën ke pial yök
Bï ɣɛɛn lɛ̈k naa nɔŋ kë rɛɛc në thɛɛr ke pialdiɛ̈ cï rɔt looi, ë loi rɔt yedi,
bï ɣɛɛn nɔ̈k yedi ku yeeŋö bï looi bi muɔ̈ɔ̈k/tiɛ̈p cɔk tɔ̈u apieth
AA LOI NË PƐƐI DE DHOROU 2019
Athiaan
naŋ athiaan diɛ̈ɛ̈n ye riɛ̈u
Ba
Ba naŋ wël ke guɔ̈pdiɛ̈ ku pialdiɛ̈ muk të pieth ku cï keek lueelë aɣeer/lɛ̈kë
raan dɛ̈t
Gaam ë dhuŋ de nhom
̈ i ë dhuŋnhom wɛ̈lɛ̈/ka ba guɛl looi ke cïï kueer bï në ɣɛɛn dɔɔc/laacu riɔ̈ɔ̈k
Bɛ
Bi kä kiëën ye ɣɛɛn nuaan looi në yic ɣɛɛr ku në kueer de thaa pieth
Ba kä nyicke rɔm ku mat rɔt thïn ba piath de muɔ̈ɔ̈k ku käke pial juak bï
kë piath
Në wël juëc thiëëc raan tɔ̈u thïn
lui wɛ̈lɛ̈/ka nem
safetyandquality.gov.au/your-rights