UNIVERSIDAD PANAMERICANA Facultad de Ciencias de la Educación Sede La Antigua Guatemala Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa Práctica Profesional Dirigida I PORTAFOLIO PEDAGÓGICO CURRÍCULO NACIONAL BASE CNB Enio Paúl Alvarez Morales Carné No. 000034571 Licda. Ana Noemí Ortiz Moreira Catedrática La Antigua Guatemala, julio del 2020 INTRODUCCIÓN La transformación curricular es uno de los mecanismos de la Reforma Educativa, surgida como resultado de los Acuerdos de Paz, esta transformación persigue la innovación del sistema educativo, para que garantice que las carencias, realidades y aspiraciones de los guatemaltecos, sean resueltas conforme a las necesidades propias de cada región o comunidad étnica del país. Bajo este sentir y pesar, el Diseño de la Reforma Educativa, hecha por la Comisión Paritaria, creada por el Gobierno de Guatemala, contemplaba la creación de un currículo triple para la coyuntura cultural y social, así como la estructuración de servicios educativos basándose en las diversas insuficiencias lingüísticas; a pesar de, el Ministerio de Educación, implementó solamente a partir del 2005, el Currículum Nacional Base, en todo el territorio guatemalteco, lo cual no es adecuado con su particularidad de coyuntura, por ser estandarizado para todas las regiones de Guatemala y no específico para cada una de ellas. Los guatemaltecos en general concuerdan en que se pretende una nación distinta, donde haya más inclusión y mejores oportunidades de desarrollo para todos, se tiene definida una visión del país que anhelamos. Nuestro bello país -Guatemala-, es un Estado multiétnico, multicultural y multilingüe, que se está progresando como una nación de justicia, paz y democracia. Está cimentada en la riqueza de su diversidad natural, social, étnica, cultural y lingüística y en la vivencia perpetua de valores para el poder convivir en armonía y robustecer una cultura de paz, en función a un ecuánime e integral desarrollo y a un bienestar tanto individual como colectivo de todos los habitantes de esta linda tierra del quetzal y la eterna primavera. 2 Tabla de contenido DEFINICIÓN DE CURRÍCULO NACIONAL BASE -CNB- ..................................................................... 5 Antecedentes ............................................................................................................................................. 6 Un nuevo currículo .................................................................................................................................... 7 Cuál es la forma de desarrollarlo:.............................................................................................................. 8 Fundamentos: ............................................................................................................................................ 9 Fines: ......................................................................................................................................................... 9 Características del nuevo currículo ......................................................................................................... 10 Diferencias entre el currículo tradicional y el nuevo currículo ............................................................... 11 Componentes del currículo...................................................................................................................... 14 ¿Por qué un currículo organizado por competencias? ......................................................................... 14 Clasificación de las competencias en el nuevo currículum ................................................................. 15 Tipos de competencias que considera el currículo ............................................................................. 17 Competencias Marco: .......................................................................................................................... 18 Competencias de Eje: .......................................................................................................................... 18 Competencias de Área: ........................................................................................................................ 19 Competencias de grado o etapa: .......................................................................................................... 19 Indicadores de logro .............................................................................................................................. 20 Contenidos.............................................................................................................................................. 20 Contenidos declarativos ...................................................................................................................... 21 Contenidos procedimentales................................................................................................................ 22 Contenidos actitudinales...................................................................................................................... 22 Las mallas curriculares. ........................................................................................................................ 24 Ejes del currículo ................................................................................................................................... 26 Áreas del currículum............................................................................................................................. 28 Descentralización curricular ................................................................................................................ 28 Concreción de la Planificación Curricular.......................................................................................... 29 NIVELES DE CONCRECIÓN DE LA PLANIFICACIÓN CURRICULAR ............................................ 29 Nivel Nacional ........................................................................................................................................ 29 Nivel Regional ........................................................................................................................................ 30 Nivel Local ............................................................................................................................................. 32 3 CONCLUSIONES ...................................................................................................................................... 34 RECOMENDACIONES ............................................................................................................................. 36 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ........................................................................................................ 37 4 DEFINICIÓN DE CURRÍCULO NACIONAL BASE -CNBLa palabra currículo proviene del latín “currere” que era la zona donde corrían los equinos caballos- en los coliseos de la antigua Roma. Inexplicablemente el Currículo Nacional Base de Guatemala no ofrece una definición del concepto, si determina cuáles son sus características, principios y componentes entre otras cosas pero no brinda una definición de lo que es currículo. La idea del currículo concerniente a la educación es bastante nueva, a pesar de eso la manera en que se percibe ha sido transformada con el paso de los años y hasta el día de hoy no existe una definición exacta del concepto. Para John Kerr (Kerr, 1968) valioso educador inglés currículo no es otra cosa que la educación planificada sea llevada a cabo dentro o fuera de las instituciones educativas, de forma individual o grupal. Para Mark Smith (Smith M. K., 2014) el currículo puede ser visto como un segmento del saber que debe ser transmitido, también puede ser visto como el intento de alcanzar ciertos resultados con los estudiantes, un proceso o una práctica. Mucha gente compara el currículo con el programa de estudios, otros incluso llegan a especular que es la hoja de vida de una persona y otros lo miran sólo como un simple listado o montón de contenidos que se deben aprender. Lawrence Stenhouse (Stenhouse, 1975) p5 define el currículo como “un intento de comunicar los principios esenciales y características de una propuesta educativa de tal forma que esté abierto al escrutinio crítico y que a la vez sea capaz de trasladarse a la práctica”. 5 Peter Oliva (Oliva & Gordon, 2013) dice que currículo es “un plan o programa para todas las experiencias que el estudiante encuentra bajo la dirección de la escuela”. Al momento de su aplicación, el currículo se basa en un número de planes o programas, en forma escrita los cuales difieren en profundidad, y bosquejan las experiencias de aprendizaje. El currículum puede estar compuesto por un bloque de estudio, un curso, una secuencia de cursos, el programa completo de la institución educativa o universitaria y puede respaldar las actividades académicas dentro o fuera del aula dependiendo de los intereses, criterios o preceptos de los docentes. Según el documento “Marco General de la Transformación Curricular” (2003: 17), se concibe el currículum como: El proyecto Educativo del Estado guatemalteco para el desarrollo integral de la persona humana, de los pueblos guatemaltecos y de la nación plural.” La definición que se usará desde este instante y durante todo el tema será la de John F. Kerr, que establece currículo como toda educación planificada dentro o fuera del salón de clases, ya que está se acopla de forma adecuada a la realidad del Currículo Nacional Base -CNB-. Antecedentes Antes de que tuviéramos la posibilidad de tener un Currículo Nacional Base, lo más parecido a currículo que teníamos en Guatemala eran las famosas “guías programáticas” que no eran otra cosa sino una lista de contenidos por cada grado o disciplina académica. Sin embargo aunque no existía un currículo escrito, la educación guatemalteca estuvo por mucho tiempo influida por Ralph Tyler y sus objetivos de la educación. 6 Los antecedentes nacientes del Currículo Nacional Base se pueden bosquejar hasta los Acuerdos de Paz, firmados entre el gobierno de Guatemala y la URNG en 1996. Consecutivamente, en su elaboración, actuaron varios representantes nacionales e internacionales. La decisión de estructurarlo por competencias ha sido apoyada entre otros aspectos por la Declaración de Bolonia y el Proyecto Tuning América Latina, esfuerzos que son consecuentes a la firma de los Acuerdos de Paz pero que han sido bastiones de influenciadores en el proceso educativo actual no solo en nuestra nación, sino en toda Latinoamérica. Otro instrumento que ha sido de gran influencia en la Reforma Educativa guatemalteca es, indudablemente el Informe a la UNESCO de la Comisión Internacional sobre la educación para el siglo XXI, presidida por Jacques Delors, ex presidente de la Comunidad Europea. (Delors, 1996) Los cuatro pilares de la educación: aprender a conocer, hacer, ser y convivir se han aprovechado como cimientos o base en la formulación de los contenidos del Currículo Nacional Base. Hasta la fecha, la fase de reforma educativa no ha concluido; realmente está difícil que se termine. Una de las características principales de cualquier currículo es su continua evolución. (Kelly, 1983) Un nuevo currículo El nuevo modelo curricular se materializa por medio del actual currículo. Este se basa en la visión de Estado, “que establece la expresión de los más elevados deseos de los guatemaltecos en general, en un futuro próximo, así como las aspiraciones del mundo moderno”. Se ha confeccionado tomando como base la progresiva estructuración de los aprendizajes correspondientes a cada ciclo o nivel educativo, manifestando la diversidad cultural y lingüística, 7 dando respuesta a las insuficiencias y peticiones de cada individuo, cada comunidad, del país en general, así como de las exigencias del mundo. De esta manera, la identidad cultural de cada región o comunidad, y por ende, la identidad de todos los guatemaltecos se fortalece cada vez más. Este currículo ya no está fraccionado y aislado; ahora se integra entre otras cosas con: • Las intenciones expresadas en los perfiles de nivel y de las competencias marco. • Las competencias de área y de grado. • Las secuencias de aprendizajes previstas. • Las tareas de enseñanza y de aprendizaje. • La organización y administración del centro educativo. • El clima afectivo. • La ecología del aula. • Los diversos recursos de apoyo. • Las formas de evaluación y acreditación. Cuál es la forma de desarrollarlo: El nuevo currículo toma en cuenta las aspiraciones del educando y de su familia, sin olvidar que forma parte de un grupo social y que por lo mismo, interesa también el sentir de los demás. No hace a un lado a la escuela, pues ésta, como escenario y ente propiciador del aprendizaje, es a donde convergen esas aspiraciones familiares, comunitarias, regionales, nacionales y mundiales para hacerlas realidad en el diario quehacer educativo y por lo mismo, está obligada a relacionar su propia experiencia con las otras experiencias educativas de las escuelas del país. El intercambio 8 propicia el acercamiento con la comunidad local y con las regionales y del país, sin olvidar que debe haber un acercamiento a las tendencias del mundo moderno. El enfoque del nuevo currículo se basa en: Fundamentos: Los fundamentos son los cimientos o principios que sustentan o mantienen algo. Los cimientos utilizados para la estructuración y construcción del nuevo currículo fueron: • Filosóficos: La persona es el eje del proceso educativo, un ente social que tiene identidad propia. • Antropológicos: Edifica su identidad como autor y beneficiario de una cultura, la cual se da por medio del lenguaje. • Sociológicos: Valora los escenarios del ser humano: la familia, la comunidad, el país, entre otros, y el trato responsable, solidario y respetuoso al congeniar con sus semejantes. • Psicobiológicos: Este se exterioriza en las etapas de crecimiento y desarrollo físico, mental, emocional, proporcionando una personalidad integralmente equilibrada. • Pedagógico: Favorece al adelanto integral de la persona, convirtiéndola en un ser humano competente permitiendo modificar su realidad y mejorar su calidad de vida. Fines: Están formados por los propósitos o metas a las cuáles se dirige el proceso de Transformación Curricular y la Reforma Educativa. Enuncian de forma operacional los principios, características y políticas curriculares. Entre éstos se encuentran: • Perfeccionamiento y desarrollo integral de la persona y los pueblos. • Conocimiento, valoración y desarrollo de las culturas del país y el mundo. 9 • Fortalecimiento de la identidad y autoestima personal, étnica, cultural y nacional. • Fomento de la convivencia pacífica entre los pueblos, basados en la inclusión, solidaridad, respeto, enriquecimiento mutuo y la eliminación de la discriminación. • Valoración de la familia como protagonistas en la reproducción de la cultura. • Formación para la participación democrática, cultura de paz, respeto y defensa de los Derechos Humanos. • Análisis crítico de la realidad y su transformación mediante el desarrollo del conocimiento científico, técnico, tecnológico. • Interiorización de valores de respeto, responsabilidad, solidaridad y honestidad así como desarrollo de actitudes y comportamiento ético. • Mejoramiento de calidad de vida y abatimiento de la pobreza. Características del nuevo currículo El nuevo currículum se caracteriza por ser: Flexible Perfectible Participativo Integral Permite adaptaciones y concreciones, según los diferentes contextos en donde se desarrolla. Puede corregirse, perfeccionarse, mejorarse de acuerdo con las situaciones cambiantes del país y del mundo, para responder a las necesidades de la persona, sociedad, Pueblos y Nación. Genera espacios para la participación de todos los sectores sociales y Pueblos del país en la toma de decisiones en distintos órdenes, ya que por medio del diálogo se propicia el protagonismo personal, y social, el liderazgo participativo y el logro de consensos. Se da en tres dimensiones: áreas curriculares, proceso de enseñanza y proceso de aprendizaje. Se definen a las características como las cualidades que puntualizan el nuevo currículo, el cual es beneficiado por los aportes de los diferentes segmentos de la sociedad, organizaciones e instituciones, en una nación multilingüe, multiétnica y pluricultural. 10 Cuando el actuar de una persona es enfática o intolerable, se dice que escribe en piedra, es decir que no acepta cambios, inflexible. Contario a lo anterior, existe flexibilidad cuando una cosa o persona está dispuesta a evolucionar o cambiar para mejorar. El nuevo currículo se constituye con esa característica. En el lugar y momento en que se ponga en práctica, se puede mejorar, aumentar, transformar, y más. El nuevo currículo, es un patrón por implementar, el cual podrá ser examinado, perfeccionado, renovado y transformado de acuerdo a los diversos escenarios versátiles del país y del mundo. Es perfectible (perfeccionable). El moderno currículo establece espacios para la intervención de todos los sectores del país, valiéndose del diálogo para obtener los logros en lo que a consensos y liderazgos se refiere. Asimismo, toda la comunidad educativa (Educadores, educandos, padres de familia, administradores y comunidad en general) deben tomar protagonismo en la edificación y construcción de sus aprendizajes. Por ello el currículo es participativo. Diferencias entre el currículo tradicional y el nuevo currículo Aspectos a comparar Tipo de currículum Fundamentos Características Antiguo modelo curricular (antes de la década de 1980) Nuevo modelo curricular Pasivo, estático, rígido Humanizante, activo y flexible No hay una clara definición Valora la identidad personal y cultural, la participación social y la integración entre sujetos • Directivo y rígido • Desarticulado • Descontextualizado • Centralizado • Centrado en la • • • • • • • enseñanza • Enfocado al desarrollo de contenido Participativo Flexible Integral Perfectible Centrado en el aprendizaje Organizado por competencias Centrado en la persona 11 • Orientado al logro de objetivos Ejes del currículum Áreas No existen Áreas de aprendizaje (Nivel Preprimario 1. Formación de hábitos 2. Conocimiento del medio 3. Adaptación escolar y social 4. Iniciación matemática 5. Prelectura y preescritura iniciales 6. Educación estética 7. Educación sensorio-motriz • • • • • • • • • Multiculturalidad e interculturalidad Equidad de género, de etnia y social Educación en valores Vida familiar Vida ciudadana Desarrollo sostenible Seguridad social y ambiental Formación en el trabajo Desarrollo tecnológico Áreas curriculares (Nivel Preprimario) (4, 5 y 6 años) 1. 2. 3. 4. 5. Destrezas de aprendizaje Comunicación y lenguaje Medio social y natural Expresión artística Educación física 4. Ciclo I: 1o, 2o y 3er grados Ciclo Básico 1. Comunicación y lenguaje L1, L2, L3 2. Matemáticas 3. Medio social y natural 4. Expresión artística 5. Formación ciudadana 1. Comunicación y lenguaje L1, L2, L3 2. Matemáticas 3. Ciencias sociales 4. Ciencias naturales y tecnología 5. Expresión artística 6. Educación física 7. Formación ciudadana 8. Productividad y desarrollo CEF 2. 3. Áreas curriculares (Nivel Medio) Ciclo II: 4o, 5o y 6o grados Áreas de aprendizaje (Nivel Primario) 1. Áreas curriculares (Nivel Primario) Idioma Español y / o Maya Matemática Ambiente social y natural Belleza, trabajo y recreación CEC 1. Idioma Español y / o Maya 2. Matemática 3. Principios científicos aplicados a la sociedad, el arte y a la producción 4. Ambiente social y natural 5. Belleza, trabajo y recreación 12 1. Comunicación y lenguaje L1, L2, L3, TICs 2. Matemáticas 3. Ciencias sociales y formación ciudadana 4. Ciencias naturales y tecnología 5. Expresión artística 6. Educación física 7. Productividad y desarrollo Ciclo Diversificado Bachillerato, Área General 1. Comunicación y lenguaje L1, L2, L3 2. Matemáticas (Matemáticas y Física) 3. Ciencias sociales y formación ciudadana 4. Ciencias naturales y tecnología (Química, Física, Biología) 5. Psicología 6. Filosofía 7. Expresión artística 8. Educación física 9. Elaboración y gestión de proyectos 10. Seminario Evaluación No se da en todo el proceso. Se basa en medir, pero sin que haya una clara decisión al respecto. Se da en todo el proceso de aprendizaje y tiene carácter preventivo, formativo y compensador. Se utilizan variadas formas, técnicas e instrumentos de evaluación y se practica la autoevaluación, la coevaluación y la heteroevaluación. Rol del niño y de la niña Pasivos, receptivos, objeto del proceso enseñanza-aprendizaje Son el centro del proceso educativo. Participan en todo momento de acuerdo con sus posibilidades. construyen su propio conocimiento. Rol del o de la docente Transmisor de conocimientos, centro del proceso educativo. Orientador, facilitador, acogedor de aportes y sugerencias. Propicia la construcción de conocimientos. Rol de padres y madres de familia Receptores de las decisiones escolares y poca participación. Apoyo a docentes en la tarea de educar. Participación en la toma de decisiones. Comunicación constante para resolver juntos problemas escolares. Enlace entre la comunidad y la escuela. 13 Componentes del currículo El nuevo currículo toma como eje central a la persona y se estructura por competencias, ejes y áreas para el desarrollo del aprendizaje. ¿Por qué un currículo organizado por competencias? En un currículo habitual, lo importante es memorizar informaciones, conocimientos, y más. No obstante, para poner en marcha, el nuevo modelo curricular, se requiere que los educandos estén al tanto de cómo usar sus saberes; o lo que es lo mismo, que no únicamente obtengan conocimientos, valores o destrezas, sino que aprendan a utilizarlos en la vida. Se quiere que el aprendizaje signifique algo. El aprendizaje significativo requiere que los alumnos sepan manejar los conocimientos flexible y pertinentemente. Se basa en principios de equidad, pertinencia, sostenibilidad, participación y compromiso social y pluralismo, se organiza en competencias. El nuevo currículo está organizado en competencias de área, de grado o etapa y de ejes para cada uno de los niveles de la estructura del sistema educativo. Según el documento “El Currículum Nacional Base” (2005:15), una competencia es: “La capacidad o disposición que ha desarrollado una persona para afrontar y dar solución a problemas de la vida cotidiana y a generar nuevos conocimientos. Algunos la caracterizan cómo el saber hacer, el hacer sabiendo y el saber por qué y para qué se hace algo. “Ser competente, más que poseer conocimientos, es saber utilizarlos de manera adecuada y flexible en nuevas situaciones”. 14 Se fundamenta en la interacción de tres elementos contribuyentes: el individuo (con habilidades, destrezas, técnicas, su conocimiento y sus objetivos), el área de conocimiento (Matemáticas, Comunicación y Lenguaje, entre otras) y el contexto (referido a la situación real y problemática, a las instituciones y a las funciones). El nuevo currículo está organizado en competencias de área, de grado o etapa y de ejes para cada uno de los niveles del sistema educativo, las cuales se conciben de la manera siguiente: Clasificación de las competencias en el nuevo currículum Constituyen los grandes propósitos de la educación y las metas a lograr en la formación de los guatemaltecos y guatemaltecas. Competencias marco Competencias de eje Competencias de área Competencias de grado o etapa Reflejan los aprendizajes de contenidos (declarativos, procedimentales y actitudinales) ligados a la realización o desempeño que los y las estudiantes deben manifestar y utilizar de forma pertinente y flexible en todas las situaciones, al egresar de los Niveles de Educación Preprimario y Primario. Señalan los aprendizajes de contenidos declarativos, Tienen en cuenta ylosactitudinales saberes de los Pueblos guatemaltecos y procedimentales ligados a desempeños que los saberes universales. articulan el currículum con los grandes problemas, expectativas y necesidades sociales, integrando las actividades escolares con la vida cotidiana. Indican las capacidades, actitudes que Contribuyen a definir lahabilidades, pertinenciadestrezas de los yaprendizajes. las y los estudiantes deben lograr en las distintas áreas de las ciencias, las artes y la tecnología al finalizar el nivel. Enfocan el desarrollo de aprendizajes de los tres tipos de contenidos y los relacionan con lo sociocultural. Son realizaciones o desempeños en el diario vivir del aula. Van más allá de la memorización o de la rutina. Se enfocan en el “saber hacer” derivado de un mensaje significativo. Cada competencia de grado o etapa se acompaña de sus indicadores de logro y de los contenidos. Para el ciclo Básico en lo que respecta a las Ciencias Naturales, las competencias que presenta el nuevo currículo son: 15 Las competencias facilitan la formación de los seres humanos capacitándolos para: • Ejercer sus derechos y deberes tanto civiles como democráticos. • Contribuir en un mundo laboral exige, cada vez más, conocimientos variados. • Forjar una educación autónoma y permanente. • Indagar y manejar información. • Solventar conflictos. • Emplear los conocimientos en determinado ambiente. • Vivenciar los principios y valores. • Trabajar en distintos ámbitos. • Considerar y tomar decisiones de forma libre y responsable. • Tomar una actitud crítica ante cada contexto. 16 En base al esquema curricular que nos concierne, se considera a la competencia como la capacidad o disposición que ha desarrollado un sujeto para afrontar y dar solución a problemáticas de la vida diaria y a formar nuevos saberes. Se basa en la interacción de: • El individuo, persona con habilidades destrezas, técnicas, su conocimiento y sus objetivos • La especialidad, es decir, el área del conocimiento • El contexto, o sea, la situación real problemática. Instituciones, Funciones. • Se manifiesta en la capacidad para enfrentar la realidad haciendo una correcta interrelación entre las diferentes áreas del conocimiento y las habilidades propias. • Produce un nuevo conocimiento o saberes nuevos. Tipos de competencias que considera el currículo En el currículo se establecen competencias para cada uno de los niveles pertenecientes a la estructura del sistema educativo nacional, como lo son las Competencias Marco, las 17 Competencias de Eje, las Competencias de Área y las Competencias de grado o etapa. Al mismo tiempo, para cada una de las competencias de grado se circunscriben los contenidos y los indicadores de logro pertinentes. Competencias Marco: • Son los grandes propósitos de la educación. • Están constituidas por las metas que se pretende alcanzar en lo que respecta a la formación de todos los guatemaltecos. • Reflejan los aprendizajes de contenidos (sean estos declarativos, procedimentales o actitudinales) ligados a realizaciones o desempeños que los educandos deben mostrar y manejar de forma pertinente y flexible en circunstancias nuevas y desconocidas, al egresar del Nivel de Educación Media. Se toman en cuenta tanto los saberes socioculturales de los Pueblos del país como los saberes universales. Competencias de Eje: • Indican los contenidos de los aprendizajes tanto conceptuales, procedimentales como actitudinales unidos a prácticas y desempeños que articulan el currículum con los grandes problemas, expectativas y necesidades sociales; • Integran las actividades educativas con los variados espacios que nos proporciona la vida cotidiana. • Ayudan a precisar la efectividad de los aprendizajes. 18 Competencias de Área: • Incluyen las capacidades, habilidades, destrezas y actitudes que los educandos deben adquirir en las diferentes zonas de las ciencias, las artes y la tecnología al concluir cada nivel. • Enfocan el desarrollo de aprendizajes que se basan en contenidos de tipo declarativo, actitudinal y procedimental, instaurando una analogía entre lo cognitivo y lo sociocultural. Competencias de grado o etapa: • Son prácticas o trabajos en el diario quehacer del salón de clases. • Andan más allá de la memorización o de la rutina y se enfocan en el “Saber hacer” procedente de un mensaje característico. 19 Indicadores de logro En el Currículum Nacional Base (2005: 16), se define como indicador de logro a “Los comportamientos manifiestos, evidencias, rasgos o conjunto de rasgos observables del desempeño humano que, gracias a una argumentación teórica bien fundamentada, permiten afirmar que aquello previsto se ha alcanzado” Es de indudable importancia que tanto educadores, educandos, como padres y madres de familia, conozcan los indicadores de logro de las competencias a alcanzar. Esencialmente, los y las docentes, porque esos indicadores establecen la guía para elegir y esbozar los instrumentos de evaluación que deben de aplicar en el transcurso del proceso educativo de cada alumno(a). Ejemplificando, para determinar si una persona padece de alguna enfermedad, se buscan ciertos síntomas, como fiebre, dolor de cuerpo, de cabeza, tos, estornudos entre otros. Estos síntomas son los indicadores de lo que la persona está padeciendo. Igualmente desde el punto de vista del aprendizaje, los indicadores de logro nos dicen si el educando ha conseguido cierta competencia. • Se refieren a la actuación; es decir, a el uso que se le dé a lo que se sabe o conoce. • Son comportamientos manifiestos, evidencias, rasgos observables del desempeño humano que, gracias a una argumentación teórica bien establecida, dan testimonio que se alcanzó lo previsto y/o planificado. Contenidos En el Currículum los contenidos son un medio para el desarrollo de las competencias y se definen como: “el conjunto de saberes científicos, tecnológicos y culturales, que se constituyen en medios que promueven el desarrollo integral de los y las estudiantes.” 20 Al momento de la transformación del modelo curricular, los contenidos que se tengan que memorizar, ya no son parte de la finalidad de la educación. Al contrario, se debe de vislumbrar que los temas que se aprenderán se constituyen los medios para establecer el desarrollo integral de técnicas epistémicas de aprendizaje que valga la pena. Ese acervo de saberes científicos, tecnológicos y culturales deben causar el integro desarrollo de los educandos en general. En el nuevo currículum se clasifican los contenidos en: declarativos, procedimentales y actitudinales: Contenidos declarativos Se definen como el saber qué, están referidos a hechos, datos, conceptos y principios. Si quisiéramos trabajar con las y los estudiantes sobre los Derechos del Niño, algunos ejemplos de contenidos declarativos podrían ser: Contenidos declarativos Ejemplos Hechos: concebidos como sucesos o acontecimientos. Guatemala ratificó en 1990 la Declaración de los Derechos del Niño. Conceptos: entendidos como nociones y estructuras que pueden ser específicos o generales. Derechos: Conjunto de prerrogativas inherentes a la naturaleza de la persona, cuya realización efectiva resulta indispensable para el desarrollo integral del individuo que vive en una sociedad jurídicamente organizada. Datos: interpretados como informaciones. Principios: comprendidos como los fundamentos o las bases. El 20 de noviembre de 1959 fue aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas la Declaración de los Derechos del Niño. 1. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos. 2. Toda persona tiene los derechos y las libertadas proclamados en la Declaración Universal de Derechos Humanos, sin distinción alguna por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición. 3. Toda persona tiene derecho a la vida, a la libertad y la seguridad personal. 21 Contenidos procedimentales Constituyen el saber cómo hacer y el saber hacer, a la ejecución de procedimientos, estrategias y técnicas, entre otros. Por ejemplo para el mismo tema de los derechos del niño y de la niña los contenidos podrían ser: • Como investigar información bibliográfica sobre los derechos de la niñez. • Resolución de problemas tomando como base los derechos de la niñez. • Observación de contextos del medio social donde se incumplan los derechos de la niñez. • Preparación de informes sobre los derechos de la niñez. Contenidos actitudinales Hacen referencia al saber ser y se centran en los valores que se manifiestan por medio de las actitudes. Siguiendo el mismo tema de los derechos el niño y de la niña, algunos ejemplos de contenidos serían: • Respeto a las diferencias de cada persona. Cooperación entre niños y niñas. • Solidaridad con los compañeros y compañeras. Responsabilidad en todas las tareas para niños y niñas. Equidad de género en todas las actividades. • Valoración de la familia. Autoestima del niño y la niña. Identidad étnica y cultural. • Conocimiento de sí mismo y si misma. 22 Contenidos Declarativos “Saber qué” Hechos Datos Conceptos Competencia 23 Las mallas curriculares. En el Currículo Nacional Base, la malla curricular presenta en una forma organizada, en tablas la alineación de las competencias, indicadores de logro y contenidos. 24 25 Ejes del currículo Son los componentes que vinculan la realidad actual con los aprendizajes. La educación debe buscar la respuesta a las expectativas, demandas, necesidades y problemas de la realidad local, regional, nacional y mundial. Cuando eso se logra, se concretan las grandes intenciones del currículo, exteriorizadas en dichos ejes. Estos se relacionan con los ejes del diseño de Reforma Educativa y muestran sus propios componentes y las competencias que buscan desarrollar. 26 27 Áreas del currículum En el diseño curricular se organizan los aprendizajes en áreas que integran la disciplina y la esencia de contenido con los conocimientos generados desde el contexto. Las áreas se desarrollan y orientan para responder a las necesidades, demandas y aspiraciones de las y los estudiantes, integrando los conocimientos propios de la disciplina con los conocimientos del contexto. Están organizadas siguiendo un enfoque globalizado e integrador del conocimiento. Se orientan hacia la contextualización, al aprendizaje significativo y funcional. Descentralización curricular La descentralización curricular tiene como finalidad atender a las características y demandas de la población estudiantil de los diversos Pueblos, comunidades sociolingüísticas, comunidades localidades, proporcionando una educación escolar de calidad y con pertinencia cultural y lingüística en todos los ciclos, niveles y modalidades educativas de los subsistemas escolar y extraescolar. Es una Política para que las personas, los sectores, las instituciones y los Pueblos participen de manera activa aportando ideas y apoyo y para decidir desde su visión, cultura, idioma, necesidades y aspiraciones, la formación ciudadana del guatemalteco y la guatemalteca, por medio del proceso educativo. Tiene como propósitos asegurar un currículum pertinente, flexible y perfectible con la participación y gestión de todas las personas, propiciar el desarrollo personal y social y convocar a la sociedad para que, en forma representativa, promueva la concreción a nivel regional y local del curriculum nacional. 28 Concreción de la Planificación Curricular Se desarrolla dentro de la política de descentralización curricular. Toma como base los conceptos que orientan el proceso de Reforma Educativa y las demandas y aspiraciones de los distintos sectores, Pueblos y culturas que conforman Guatemala. El proceso de concreción curricular se lleva a cabo en tres instancias o niveles de planificación: nacional, regional y local, que, articulados e integrados, generan el currículum para los centros educativos. En otras palabras, el currículum que se operativiza en el aula es uno, el cual se ha contextualizado y complementado con los elementos generales a nivel regional y local sobre la base de la Propuesta Nacional. NIVELES DE CONCRECIÓN DE LA PLANIFICACIÓN CURRICULAR Nivel Nacional Establece el marco general de los procesos informativos y formativos del sistema educacional del país. Determina los lineamientos nacionales, los elementos comunes y las bases psicopedagógicas generales, abarca, también, los elementos procedentes de las culturas del país. Con ello, el CNB contribuye a la edificación del proyecto de una nación multiétnica, pluricultural y multilingüe. Por su carácter normativo, instituye el marco regulador dentro del cual deben moverse todos los centros educativos oficiales, privados o por cooperativa del país, constituye el eje sobre el cual se autorregulan los otros niveles de concreción curricular. Es flexible estableciendo los propósitos educativos y los elementos de observancia general, brinda autonomía a los centros educativos y a los educadores para que desarrollen el diseño general, de acuerdo con las características sociales, culturales y lingüísticas propias. Crea los niveles regional y local, puesto que desde el plan de acción general se trazan los respectivos planes particulares. 29 Actividades que lo caracterizan: • Establece las bases para una sólida formación, que contribuya al desempeño eficiente en el trabajo productivo y al desempeño y enriquecimiento cultural de todos los Pueblos del país. • Integra los conocimientos, la tecnología, las instituciones y los valores de las culturas y Pueblos que conforman el país, junto con los de las culturas del mundo. • Propicia el desarrollo y la valoración del trabajo con base en los mecanismos tradicionales de producción de cada uno de los Pueblos y el conocimiento y práctica de otras culturas del mundo. • Establece competencias de aprendizaje que todos los y las estudiantes del país deben desarrollar. Estas competencias responden a la diversidad cultural guatemalteca, a las tendencias del saber universal y al desarrollo de valores y destrezas para la convivencia armónica. Para ello fomenta la sistematización de los conocimientos y componentes culturales de cada uno de los pueblos del país. • Incorpora el idioma materno como medio del aprendizaje y como objeto de estudio. Además, impulsa el aprendizaje de un segundo y un tercer idioma. Nivel Regional Instaura los lineamientos que sitúan la concreción del currículo a partir de lo vivido y de las perspectivas de la región estructurándose para que los educandos de determinada región lo conozcan y lo practiquen. Se incrementa gradualmente por medio de ciclos y niveles educativos. La imagen social, económica, cultural y lingüística de la región y la de la Guatemala Pluricultural se ve reflejada en el currículo. 30 Actividades que lo caracterizan: • Sistematización del conocimiento con base en las necesidades, las características y los componentes étnicos, culturales y lingüísticos propios de la región, para promover aprendizajes significativos, relevantes y coherentes con la realidad de la región. • Ajuste a los horarios escolares y los ciclos lectivos, de común acuerdo con las autoridades ministeriales, según las condiciones económico - sociales de la región. • Proyección de investigaciones sobre los componentes de la cultura que requieren de un tratamiento más profundo y de la mediación necesaria para su incorporación a los procesos educativos en la región. • Provisión de elementos para la elaboración de los perfiles que se requieren para el recurso humano que labora en la región según las funciones que debe asumir. • Establecimiento de mecanismos de monitoreo, metodologías para la enseñanza aprendizaje de los distintos idiomas y criterios para la elaboración de materiales educativos que aseguren la aplicación pertinente del curriculum, en la región. • Participación de los Consejos de Educación a nivel municipal y a nivel regional, y participación de las instituciones y organizaciones propias de cada grupo, sector social o comunidad. Su propósito fundamental es contextualizar el Curriculum en atención a las características y necesidades de los Pueblos y las regiones sociolingüísticas del país. Para ello, genera los elementos, las formas, los procedimientos y las técnicas de organización dentro de la región para la participación y la satisfacción de las necesidades y características educativas de la misma, vinculando todo ello con los procesos establecidos a nivel nacional. 31 Nivel Local Confecciona el PEI Proyecto Educativo Institucional del establecimiento educativo y los programas y planes de clase, integrando las necesidades locales y los intereses de los educandos, las orientaciones de la nación y las regulaciones regionales. Tiene como objetivo primordial que el currículo se haga operacional localmente, basándose en las características, las necesidades, los intereses y los problemas comunales. Actividades que lo caracterizan: • Realización de investigaciones organizadas para recabar información pertinente, que sirve como base al Plan Curricular local. • Incorporación de los aportes de los padres de familia, de las organizaciones locales y de toda la comunidad. • Planificación del curriculum local, con participación de la comunidad con base en sus necesidades, intereses, expectativas y propuestas. 32 33 CONCLUSIONES El CNB es un importante acontecimiento para el desarrollo educativo de Guatemala el cual favorece al mejoramiento de la calidad de vida de los guatemaltecos, siendo este integral, perfectible, flexible y participativo desarrolla los conocimientos, habilidades y actitudes, convirtiendo a las personas en entes activos y participativos en la sociedad proporcionándoles una capacidad crítico-creativa para afrontar las dificultades que se le presenten a lo largo de su vida. La calidad en materia educativa afirma que infantes y jóvenes obtengan conocimientos para solventar sus inquietudes y sea más fácil el integrarse a una sociedad cambiante y progresista sin sentirse restringidos, el CNB trata de lograr en la educación del país lo anterior. Para poder cumplir con estos cometidos, el educador debe estar abierto y dispuesto a actualizarse y prepararse pedagógicamente para enfrentar el cambio educativo que ha surgido, y así este cambio de la educación pasiva a la activa llegue hasta su aula o espacio de trabajo para alcanzar en todos los sectores involucrados de la comunidad educativa (alumnos, padres de familia, comunidad y centro educativo) una transformación que beneficie y desarrolle a todos y que en unidad se construya una cultura de paz, de igualdad y formar ciudadanos orgullosos de sus alcances y sus logros, pues ellos asumirán el compromiso del cambio educativo y regirán los destinos del país a corto plazo. A mi parecer, el trabajo del educador no debe sólo encauzarse a la cantidad de contenidos que el educando debe aprender sino que en la calidad que estos saberes deben tener, pues tenemos que estar conscientes que en Guatemala tanto el sistema educativo como la educación en general está en un proceso de evolución con cambios que deben ser para bien de los educandos, sus familias, sus comunidades y del país en general. No se debería estar enseñando solo para llenar requisitos o para pasar de un grado o nivel a otro, sino que la preparación debe ser integral para la vida no para 34 el momento. El ideal de todo maestro debe ser ese: colaborar en la formación de futuros hombres y mujeres de bien, líderes en sus comunidades que ayuden al desarrollo del país por medio de una cultura de paz, solidaridad y democracia, bajo un clima de seguridad y conciencia social firme y duradera. Siendo siempre un ejemplo a imitar, tomemos seriamente el rol y del designio que se nos encomendó como educadores y formadores en nuestra sociedad. Recordemos que las palabras convencen, los ejemplos arrastran, así que no es de limitarse sólo a transmitir conocimientos, sino a vivenciar nuestras experiencias de vida para moldearlos integralmente. El camino es largo, pero las recompensas serán abundantes, ánimo, para adelante, para atrás ni para tomar impulso, la ignorancia es aquella guadaña que liquida el desarrollo y la prosperidad de una nación. Sólo educándonos, trabajando unidos y en condiciones de igual a igual alcanzaremos el bienestar tan anhelado. 35 RECOMENDACIONES El trabajo docente tiene la responsabilidad de formar seres humanos. Debe de ser un compromiso personal la formación de personas como seres de bien tomando en consideración los intereses y destrezas de los educandos objeto y propósito de la calidad educativa, eso se alcanzará con una firme vocación, actualización y capacitación constante, sólo así podremos brindar una educación integral de calidad que cumpla con los objetivos educativos y de la letra muerta se pase al accionar transformador de la educación. El CNB es un modelo en el cual se deben apoyar los educadores para derribar y transformar las formas tradicionales ya caducas de enseñar, se debe romper el esquema, poner en práctica metodologías innovadoras, técnicas e instrumentos novedosos al evaluar los procesos de enseñanza-aprendizaje. Los docentes en su mayoría conocen esta herramienta (el CNB) la problemática es que por conformismo, falta de capacitación o miedo al cambio, no se pone en práctica o no se divulga no utilizando esta herramienta en beneficio de la comunidad educativa en general. Por lo que se recomienda buscar los mecanismos para implementarlo lo más pronto posible, comunidades de conocimiento, cursos, talleres, autoformación entre otras y formar parte del cambio y que lleguen estos beneficios a nuestros educandos, razón de ser de la educación. 36 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS CNB GUATEMALA. (2007). Curriculum Nacional Base, Nivel Medio, Ciclo Básico, versión preliminar. Academia.edu. Recuperado el 10 de julio de 2020, de: https://www.academia.edu/11131456/Cnb-ciclo-basico CNB GUATEMALA. (2008). El nuevo curriculum. Recuperado el 08 de julio de 2020, de: cnbguatemala.org/index.php?title=El_nuevo_currículum o de http://cnbguatemala.org/wiki/El_nuevo_curr%C3%ADculo CNB GUATEMALA. (2008). Formación durante toda la vida. Recuperado el 18 de julio de 2020, de: http://cnbguatemala.org/index.php?curid=864 MINEDUC. (2008). El Nuevo Currículo, su orientación y aplicación. Guatemala. MINEDUC. (2008). Marco General de la Transformación Curricular. En CURRICULO NACIONAL BASE. Guatemala. NORIEGA AROLDO DAVID. (Enero 18, 2015). Diseño-Instruccional. Recuperado el 15 de julio de 2020, de: https://2-learn.net/director/curriculo-nacional-base-de-guatemala/ 37 ©EpaM@2020 38