Uploaded by Claudio Ribas

Crown - TWR TR 3000 Series Script Ready for Subtitile

advertisement
Este programa de video ha sido producido por Crown Equipment Corporation para ayudar a los empleadores a cumplir con su requisito de capacitar a sus operadores en el uso seguro de camiones industriales motorizados.
Este programa está diseñado para presentar información específica sobre el funcionamiento seguro de los tractores de remolque de las series TR y TWR 3000 de Crown.
Es sólo una parte de un programa de entrenamiento completo diseñado para usted que
incluye instrucción en el salón de clases, viendo el programa de video introductorio "It's Up To You, y revisando la información contenida en el manual del operador, la discusión en grupo y las pruebas.
El entrenamiento práctico y la operación del tractor de remolque que usted usa son esenciales. Además, usted debe demostrar con éxito que entiende los materiales presentados y que es capaz de realizar con seguridad los requisitos del puesto antes de que se complete la capacitación.
Usted no ha sido entrenado completamente a menos que todos estos elementos hayan sido completados exitosamente. Las carretillas industriales motorizadas mueven eficientemente elevando y almacenando millones de toneladas de materiales y mercancías diariamente.
En este programa, vamos a revisar las características y los procedimientos de operación segura de las coronas TR y TWR 3000 Series de tractores de remolque.
A veces llamados remolcadores, la información operativa y de seguridad también se puede encontrar en el manual del operador que se envió con el camión, a medida que se revisa este programa.
Tenga en cuenta que los dos puntos clave que se discutieron en este documento dependen de usted y le ayudarán a trabajar de manera segura y eficiente.
Número uno antes de comenzar, conozca su camión, compruébelo y número dos, por qué está operando, mantenga siempre la vigilancia y anticipe el Peligro.
Los Crown TR y TWR 3000 han sido diseñados principalmente para remolcar carros cargados y vacíos para el movimiento eficiente de materiales.
Remolcar cargas de hasta 10,000 libras.
Estos versátiles camiones son ideales para su uso e almacenes de transporte y fabricación.
El diseño primario del modelo TWR ha sido como tractor de remolque con conductor parado o con conductor caminando.
Tiene un mango en forma de T de posición fija.
El modelo TWR ha sido diseñado tanto como tractor de escritura como de paseo o de remolque
Está equipado con una manija de control para el usuario de walkie-rider.
Como conductor, tanto los modelos TR como TWR se operan desde el centro de la plataforma del operador del camión.
Como walkie, el diseño flexible del TWR permite que se opere desde cualquier lado de la camioneta
o desde la parte delantera cuando la manija de la caminadora está girada hacia adelante.
Aunque se trata principalmente de un camión con conductor, el TR también se puede utilizar mientras
se camina junto al camión.
Al igual que con cualquier camión, compruebe siempre la placa de capacidad durante la inspección previa al turno para obtener información específica del camión.
Antes de operar el camión, echemos un vistazo a su diseño y características generales.
Debe comprobar todo esto durante las comprobaciones diarias previas a la operación.
Recuerde conocer su camión y revisarlo antes de cada operación.
Examinaremos el uso detallado de los controles de los camiones mientras operamos el camión más adelante en este programa.
Un respaldo con cojín acolchado es proporcionado para la comodidad del operador.
Algunos camiones pueden tener compartimentos de almacenamiento opcionales instalados en el respaldo.
La plataforma del operador es grande y está diseñada para una rápida entrada y salida desde cualquier lado de la carretilla.
Un pedal de alta velocidad está convenientemente situado en el suelo.
El compartimento de la batería de cada camión está situado entre el puesto de mando y la unidad
de potencia.
La batería se puede cambiar desde cualquier lado del camión.
Algunos camiones pueden estar equipados con un compartimento de almacenamiento extraíble montado
en la tapa de la batería.
Los transportadores están equipados con una posición fija.
Mango "T" o un mango de paseo.
Ambas manijas tienen un botón de bocina y utilizan empuñaduras de doble giro para controlar tanto
la velocidad como la dirección de desplazamiento del camión.
Algunos modelos tienen un interruptor de alta velocidad y baja velocidad.
La alta velocidad permite velocidades de desplazamiento más rápidas en suelos lisos y lisos.
La velocidad baja se utiliza cuando se necesita la máxima capacidad de tracción, como en rampas o sobre pisos ásperos.
La maneta T de posición fija tiene palancas de freno en cada empuñadura giratoria y un freno de estacionamiento situado en la parte superior de la columna de dirección.
La posición de la palanca de control de la suspensión móvil controla el freno del camión.
El freno se aplica cuando la manija se mueve cerca de la posición horizontal o vertical.
La manija de paseo contiene un botón de bocina y un botón rojo grande para retroceder si este botón es contactado mientras se está operando en la primera dirección de la unidad de avance o de potencia, la camioneta invertirá su dirección de desplazamiento.
Esta característica es importante cuando se opera con la manija en la posición de walkie.
El selector de costa en la base de la manija de la marcha permite que la manija permanezca en la posición de frenado o de desplazamiento cuando se suelta.
Esta característica es una ventaja productiva para las aplicaciones de preparación de pedidos.
En la unidad de alimentación se encuentra una llave o un interruptor de encendido/apagado.
Algunos camiones pueden estar equipados con un indicador de descarga de batería o un medidor de horas.
Estos accesorios también estarían situados en la unidad de potencia.
Se debe usar una desconexión de corriente cuando se cambie o cargue la batería en una emergencia eléctrica o si es la política de su compañía cuando deje el camión desatendido.
Si su camión no está equipado con una manija de desconexión, tire del enchufe del conector de la batería para desconectar la batería.
La placa de capacidad del camión también se encuentra en la unidad de potencia, la placa de capacidad contiene información importante sobre la capacidad de su camión para manejar cargas.
Observemos atentamente durante un minuto la información de la placa de capacidad.
En la parte superior de la placa está el número de serie del camión.
Este número se utiliza en todas las comunicaciones de servicio y garantía y en su lista de comprobación diaria.
El peso aproximado del camión equipado sin sección de batería proporciona el peso máximo del camión sin batería.
Recuerde agregar el peso de la batería y la carga cuando opere en áreas de peso limitado.
La sección de altura nominal del enganche enumera la altura del enganche en el camión que se utilizó para determinar la capacidad de remolque del camión.
El tirón normal de la barra de tiro es una clasificación en libras de fuerza que representa la fuerza máxima de remolque que un camión puede generar y sostener durante un cambio de operación.
Esta clasificación se especifica a la altura dada del acoplador, la sección de tipo de camión enumera la clasificación del camión para trabajar cerca de peligros de incendio o ambientes sensibles a la combustión.
La sección de grado máximo muestra el grado más grande que se recomienda para una operación segura.
Conozca sus instalaciones y utilice el equipo adecuado para la aplicación.
Ahora, veamos de cerca el funcionamiento de un tractor de remolque Crown.
Recuerde que al comenzar a operar el camión siempre mantenga la vigilancia y anticipe el peligro.
Antes de que el camión pueda operar la llave o el interruptor de encendido/apagado debe estar encendido Ambas manijas de control están diseñadas para ser operadas con la dirección de la mano o la velocidad se controla girando la parte superior de la empuñadura giratoria en la dirección en la que se desea viajar.
Girando la manija se energiza el motor eléctrico y se extrae energía de la batería para mover el camión.
Girando la manivela en la dirección opuesta se invierte la polaridad del motor de accionamiento y se mueve la carretilla en la dirección opuesta.
Cuanto más se tuerce la empuñadura, más energía se extrae de la batería y más rápido se desplaza el camión.
El desplazamiento a alta velocidad sólo es posible cuando se pulsa el interruptor de pedal.
La empuñadura volverá a la posición neutra cuando se suelte.
Los tractores de remolque de Crown están diseñados como transportadores de carros de alta velocidad, pero para distancias de viaje cortas o cuando se realiza la preparación de pedidos, es posible que desee caminar con su camión.
Para usar el camión como walkie cuando viaje en la primera dirección de la unidad de potencia, debe estar a un lado y alejado de la unidad de potencia del camión.
Una mano se usa para operar el camión cuando se viaja en esta dirección.
Recuerde que el propósito principal de los tractores de remolque es el de los carros de color topo.
Tenga en cuenta la oscilación de los carros que se remolcan al hacer las curvas, también cuando utilice el camión como walkie, tenga cuidado de mantener los pies alejados del camión.
Además de ser usado para dirigir el camión, la manija de control en el modelo TWR con la manija de paseo también activa la rotura del camión.
Cuando utilice la carretilla es un walkie tire de la manija hacia abajo a un nivel de operación cómodo.
El freno se puede aplicar bajando el mango a la posición horizontal o elevando el mango a la posición vertical.
Cuando se opera el camión desde la plataforma del conductor.
El freno está desconectado cuando la maneta está en la posición más baja, levante la maneta para aplicar el freno si el selector de costa está en la posición de costa desconectada, la maneta se elevará automáticamente a la posición de frenado cuando se suelte.
En el modelo TR con maneta T, el freno se aplica apretando la palanca de freno a cada lado de la maneta cuando se aplica el freno.
Recuerde que un tractor de remolque puede pesar casi 2,000 libras, el hombre puede tirar de carros con cargas que pesan hasta 10,000 libras.
Use la bocina para que otros sepan dónde está y para advertir a otros en las intersecciones y cruces peatonales.
Siempre espere hasta que el camión se detenga completamente antes de bajar del puesto de mando.
Además de mover los carros de un punto a otro de forma eficiente, los tractores de remolque Crown también están diseñados para la preparación de pedidos de alta eficiencia.
En la preparación de pedidos, el gran puesto de mando facilita la subida y bajada del camión o el paso por el camión para la preparación de pedidos en ambos lados de un pasillo.
Para ayudar a acelerar su trabajo de preparación de pedidos, los tractores de remolque Crown tienen una función de costa.
Cuando se utiliza esta característica en el modelo TWR con la manija de paseo, el freno no se aplica. automáticamente cuando se suelta la manija de control
El camión se detendrá.
Una vez acostumbrado a la costa de un camión, puede soltar la manija de control mientras el camión aún está en movimiento y recoger el artículo necesario.
Cuando el camión se detenga, estará en posición para que usted pueda colocar el artículo en el carro.
Para romper con un selector de frenado en esta posición, debe mover la palanca a la posición de frenado.
El modelo TR con un mango T fijo se detendrá a menos que se aplique el freno de mano.
Apague la camioneta cuando no la esté usando.
En los modelos TR con asa en T, tire de la palanca situada en la parte superior de la columna de dirección para aplicar el freno de estacionamiento.
En los modelos TWR con manija de paseo, el selector de costa normalmente debe estar en la posición de costa afuera, lo que permite que la manija regrese a una posición más vertical para aplicar el freno.
Además de la maniobra segura y eficiente de un camión, el operador también debe ser experto en remolcar cargas.
Esta importante función comienza con el enganche de un carro al camión.
El enganche de su camión está diseñado para funcionar con los carros de su instalación.
Hay cuatro diferentes enganches estándar disponibles.
El automático, el pasador y la horquilla, la pinza y el ojo.
Para utilizar un enganche automático de nuevo el camión en el anillo en el extremo de las lenguas de los carros.
El dispositivo de bloqueo con resorte se encajará en su lugar para sujetar el anillo.
Tire hacia abajo de la palanca en el lado del enganche para soltar el carro.
Para usar un gancho de pluma y horquilla, levante el anillo del gancho y vuelva a colocar el anillo de lengüeta en el gancho.
Levante el anillo del pasador para liberar el carro.
Para usar un enganche de pivote con carros, retire el pasador de bloqueo de los enganches, levante la palanca de bloqueo y levante la parte superior del enganche, inserte la lengüeta del remolque en la mandíbula inferior del enganche y bloquee la parte superior en su lugar.
Para usar un enganche tipo ojo, el gancho de un carro simplemente cae en el ojo para remolcarlo.
Con cualquier tipo de sistema de enganche, siempre arranque y detenga el camión suavemente para evitar el desplazamiento de la carga.
Tenga mucho cuidado durante las curvas para saber cómo van a girar los carros a la vuelta de la esquina.
Cuando mueva una carga, asegúrese de que la carga sea estable.
Si tiene que viajar por rampas, recuerde que siempre debe viajar en el centro de la rampa, vaya despacio y no gire hasta que salga de la rampa.
Después de unas ocho horas de funcionamiento, la batería de su camión tendrá que ser cambiada o cargada.
Si su camión no tiene un indicador de descarga de batería, usted sabrá cuando su camión necesita tener su batería cargada o cambiada cuando el camión comience a viajar y tirar notablemente más despacio.
Si su camión está equipado con un indicador de descarga de batería, mostrará el estado de la batería.
Para cargar la batería del camión, el cable del cargador puede llegar a la batería de forma segura, apagar el camión y aplicar el freno, desconectar la batería del camión y abrir la tapa de la batería, asegúrese de que la batería y el cargador coincidan.
Siga las instrucciones del cargador de baterías y observe los procedimientos y precauciones que se describen en la sección de carga y abastecimiento de combustible.
Para cambiar un paquete de baterías, el camión debe estar en una superficie nivelada en el área de cambio de baterías.
Apague el camión y aplique el freno, desconecte la batería del camión y coloque el conector dentro de la tapa de la batería.
Dependiendo del equipo de cambio de batería y de los procedimientos, retire la posición de la placa de retención, coloque un soporte de batería a la altura correcta junto al camión y haga rodar la batería hacia afuera o utilice un elevador y una barra de distribución aprobados para levantar la batería descargada y reemplazarla con una batería cargada.
Nunca permita que objetos metálicos entren en contacto con las conexiones eléctricas de la parte superior de la batería.
Instale una batería cargada y reemplace la placa de retención de la batería si la retira.
Asegúrese de instalar el tamaño de voltaje y el peso de la batería correcta para mantener el funcionamiento correcto, vuelva a conectar la batería.
Las coronas TR y TWR 3000 Series de tractores de remolque han registrado millones de horas de operación segura.
Pero la forma en que se maneja un camión puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte.
Recuerde siempre mantener la vigilancia y anticipar el peligro.
Consulte el manual del operador para revisar esta importante información, lea y obedezca todas las advertencias en su camión.
Mantenga su camión bajo control en todo momento.
Reduzca la velocidad en pisos mojados o resbaladizos y en áreas congestionadas.
No atropelles objetos en el suelo y siempre cuida al otro tipo.
Cuando maneje, mantenga las manos, los pies y el cuerpo dentro de las líneas de marcha del camión en todo momento.
Nunca conduzca la camioneta por debajo de objetos que puedan llegar al área del operador.
Cuando use un tractor de remolque como walkie, tenga cuidado de mantener los pies alejados del camión.
Cuando trabaje en suelos irregulares, inclínese más alrededor de los muelles y tenga mucho cuidado para evitar caídas y vuelcos.
Este tipo de accidente puede ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.
En este programa hemos revisado los componentes y los procedimientos de operación segura de los tractores de remolque Crown TR y TWR Serie 3000.
No se le considera entrenado hasta que haya practicado la operación del tipo de camión que utilizará y haya demostrado su capacidad para realizar las tareas de su puesto.
Ten cuidado.
Recuerde que la operación segura depende de usted.
Download