SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIÓN DE
TERRAPLENES
Código
PT-ARI-GTE-003
Revisión
002
Fecha
28/08/2019
ESTADO DE REVISIÓN Y APROBACIÓN
RESPONSABLES
DE:
NOMBRE
CARGO
Jefe de Programación
Jorge Cherrez
Elaboración
María A Piñerez
Jefe SST
Mayra Rivero
Jefe Ambiental (A.I)
Laura Supelano
Jefe de Calidad
Andrés González
Supervisor
Movimiento de suelos
Alejandra Cabana
Responsable QHSE
Revisión
Verificación
Felice Iafelice
Alessandro Riposati
Aprobación
Procedimiento Técnico
Marco Tentorio
FIRMA
Responsable de
Producción
Responsable de
Servicios Técnicos
Gerente de Proyecto
Página 1 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
CONTROL DE CAMBIOS
REVISION
FECHA
CAPITULO
MODIFICADO
00
29/09/2016
-
01
01/11/2016
002
-
Primera Emisión
5.1
5.2
5.3
Se incluye el material EP-1 para ser usado como
relleno de terraplén en la vía nueva y calzada
existente.
5
Revisión general de la metodología
9
Se actualizan las consideraciones ambientales
10
Se actualizan los aspectos de seguridad y Salud en el
trabajo
11
Se actualiza el cuadro de responsabilidades
28/08/2019
Procedimiento Técnico
DESCRIPCIÓN
Página 2 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
CONTENIDO
Pág.
1
2
3
4
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.4.4
5.4.5
5.4.6
5.4.7
5.4.8
5.4.9
6
7
8
9
9.1
9.2
9.3
9.4
10
10.1
10.2
10.3
10.4
11
12
OBJETO .............................................................................................................. 4
ALCANCE ........................................................................................................... 4
DOCUMENTOS DE REFERENCIA ..................................................................... 4
DEFINICIONES ................................................................................................... 4
METODOLOGÍA .................................................................................................. 4
Construcción de Terraplén Nuevo ....................................................................... 4
Ampliación Calzada Existente ............................................................................. 6
Liberación de capas de materiales. ..................................................................... 8
Características Generales de los Terraplenes ..................................................... 8
Tramo 1 ............................................................................................................... 8
Tramo 2 ............................................................................................................... 9
Tramo 3 ............................................................................................................. 10
Tramo 4 ............................................................................................................. 12
Tramo 5 ............................................................................................................. 13
Tramo 6 ............................................................................................................. 14
Tramo 7 ............................................................................................................. 16
Tramo 8 ............................................................................................................. 17
Tramo 9 ............................................................................................................. 17
MANO DE OBRA ............................................................................................... 18
EQUIPO ............................................................................................................ 18
MATERIALES .................................................................................................... 19
CONSIDERACIONES AMBIENTALES .............................................................. 19
Manejo del recurso hídrico................................................................................. 19
Manejo de residuos líquidos y sólidos................................................................ 19
Manejo de bancos de suelo ............................................................................... 20
Emisiones atmosféricas ..................................................................................... 20
ASPECTOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO ............................... 20
Antes del inicio de Labores debe: ...................................................................... 20
Herramientas y Equipos..................................................................................... 21
Identificación y Valoración de Riesgos............................................................... 22
Elementos de Protección Personal .................................................................... 23
RESPONSABILIDADES .................................................................................... 23
ANEXOS ........................................................................................................... 24
Procedimiento Técnico
Página 3 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
1
Revisión:
002
Fecha
28/082019
OBJETO
El presente procedimiento detalla la metodología que se aplicará en la colocación y
compactación de material de terraplén en la vía nueva y en la ampliación de la calzada
existente de los tramos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 del Proyecto Ruta del Sol Sector 3
2
ALCANCE
Es de aplicación en la materialización de la metodología para llevar a cabo la construcción
de los nuevos terraplenes y la ampliación de los terraplenes de la calzada existente en los
tramos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 del Proyecto Ruta del Sol Sector 3 y cuando sea aplicable a
actividades similares.
3




4
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Plano para Construcción
Normas INVÍAS
Especificaciones técnicas del proyecto
Licencias Ambientales
DEFINICIONES
Cimiento: Parte del terraplén que está por debajo de la superficie original del terreno, la
que ha sido variada por el retiro de material inadecuado.
Núcleo: Parte del terraplén comprendida entre el cimiento y la corona. El núcleo junto con
el cimiento constituye el cuerpo del terraplén.
Corona: Hace referencia a la capa Sub-Rasante. Es formada por la parte superior del
terraplén, construida en un espesor de treinta centímetros (30cm) a menos que se indique
algo diferente en los planos del proyecto o en las especificaciones técnicas.
5
5.1
METODOLOGÍA
Construcción de Terraplén Nuevo
Previo al inicio de la construcción del terraplén se deben realizar las actividades
ambientales preliminares que incluyen monitoreos, ahuyentamientos y aprovechamiento de
los árboles, arbustos, y/o capa vegetal existente en la zona a intervenir dejando como
evidencia de entrega al área de entrega a Producción el acta de liberación ambiental de
obra (FM-ARI-AMB-034). Sin excepción, el descapote removido será dispuesto en acopios
provisionales (bancos de suelo) para luego ser reutilizado en la empradización y/o
revegetalización de taludes.
Procedimiento Técnico
Página 4 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
Luego de retirar el descapote, se preparará el terreno sobre el cual se asentará el terraplén,
para ello se procederá a excavar todo el material blando y/o inadecuado que se encuentre
por debajo de los parámetros considerados en el diseño. La excavación no deberá exceder
una profundidad de 2 metros.
Si se llega a presentar el caso dónde la excavación alcanza un máximo de 2 metros de
profundidad y el terreno continúa presentando baja capacidad portante, se deberá mejorar
la estructura a través de la instalación de una capa de rajón de mínimo 0,30m de espesor
de acuerdo a las condiciones encontradas en campo y posteriormente un sello de 0,15m
de espesor. En caso de requerirse se podrá usar geosintéticos o geomalla para reforzar la
subrasante según especificaciones del fabricante y/o proveedor.
Una vez realizada la excavación y/o el mejoramiento de la subrasante, se deberá garantizar
que el terreno se encuentre limpio y firme (sin agrietamientos y sin acolchonamientos) para
proceder a colocar el material de relleno del terraplén.
El material de relleno a utilizar será el denominado EP-1, según lo establecido en la nota
de campo N°0825 del proyecto Ruta del Sol Sector 3. Adicional a esto, se podrá utilizar
material de préstamo o material producto de las excavaciones de los taludes de corte;
garantizando que el material se encuentre limpio, libre de sustancias deletéreas, de materia
orgánica, raíces y otros elementos perjudiciales.
El procedimiento para la ejecución del terraplén se compone de tres etapas que se repiten
cíclicamente entre capa y capa hasta llegar a la cota asignada del proyecto:
a. Extendido: El material previamente homogeneizado deberá extenderse en capas de
15 a 20 cm de espesor para suelos finos y de 20 a 40cm de espesor para suelos
granulares. Durante la construcción del terraplén se deberá mantener una pendiente
transversal que asegure una rápida evacuación de aguas y reduzca el riesgo de erosión
en la obra. El tendido del material se realizará con equipos CAT D6 o CAT D8 o similar.
b. Humectación o Desecación: Cuando se requiera, se deberá humectar el material fino
de forma progresiva y uniforme hasta alcanzar el grado óptimo estipulado (humedad
óptima del proctor). Si la humedad es excesiva se procederá a la extensión del material
para que este se seque a temperatura ambiente o a la adición de material seco.
Siempre se deberá garantizar una uniformidad y homogeneidad en la humedad del
material que se vaya a colocar.
Se deberá controlar el proceso de humectación o secado para asegurar una óptima
compactación del material. Se recomienda compactar por la rama húmeda con el fin de
controlar agrietamientos del material y así evitar que se produzcan cambios
volumétricos después de la construcción.
c. Compactación: Se deberá realizar una adecuada compactación para garantizar la
estabilidad y resistencia mecánica del terraplén. La compactación deberá ser mayor o
igual al 95% del peso máximo unitario seco obtenido en el ensayo de proctor
modificado. La compactación se realizará desde el borde del terraplén, avanzando
hacia el centro con pasadas paralelas traslapadas en por lo menos la mitad del ancho
Procedimiento Técnico
Página 5 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
de la unidad compactadora. En el caso de las curvas peraltadas, la compactación
deberá comenzar en la parte baja y avanzar hacia la más alta. El material podrá ser
dispuesto por medio de compactadores vibratorios de rodillo liso o pata de cabra, según
se requiera. La compactación se debe realizar con equipos tipo rodillo de por lo menos
15Tn.
Una vez el terraplén alcance la cota asignada por el proyecto, se procederá a reperfilar y
sellar el talud y la superficie donde se asentará el firme, lo cual permitirá corregir posibles
irregularidades producidas durante la construcción.
En el caso de presentarse zonas anegadas se requiere hacer un deposito lateral adosado
al talud con un material cohesivo de ancho variable en función del proceso y equipo utilizado
para su construcción, alcanzando por lo menos la altura máxima de la lámina de agua
indicada en cada tramo. El depósito actuará como un sello en el terraplén y actuará como
contrapeso en la pata del mismo, protegiendo el talud de los problemas que puede
ocasionar el agua, como son los cambios volumétricos en el chaflán del talud.
Finalmente se procederá a empradizar/revegetalizar con especies nativas todos los taludes
del terraplén para evitar la degradación de las propiedades físicas y mecánicas de los
materiales, de acuerdo con lo establecido en las licencias ambientales aplicables y anexos
técnicos al contrato.
5.2
Ampliación Calzada Existente
Para iniciar la ampliación del terraplén de la calzada existente se deberá registrar la
liberación en el formato FM-ARI-AMB-034 Acta de liberación ambiental de obra
contemplando actividades como la remoción de los arbustos, desbroce y descapote del
costado del terraplén a ampliar, entre otras. El descapote removido será dispuesto en
acopios provisionales (bancos de suelo) para luego ser reutilizado en la empradización y/o
revegetalización de los taludes.
Una vez removido el descapote se procede a excavar la cimentación del nuevo terraplén,
para ello, se debe buscar el punto de contacto entre la pata del talud del terraplén existente
y el terreno natural, el cual definirá el inicio de la excavación que será tipo caja de 0,50m
de altura y sobresaliendo mínimo 0,50m del chaflán. Así mismo el talud existente deberá
ser cortado en forma escalonada con el fin de remover materiales sueltos e inadecuados y
a la vez garantizar el correcto empalme entre el terraplén nuevo y el terraplén existente.
La excavación de cada escalón será de máximo 1m de altura y de ancho variable el cual
irá en función del ángulo de inclinación del terraplén existente. No obstante, las dimensiones
se pueden ajustar dependiendo de las condiciones encontradas en campo.
Una vez realizada la excavación del cimiento y la parte escalonada del talud, se deberá
garantizar que el terreno se encuentre limpio y firme para iniciar la conformación del
terraplén, el cual se realizará con material de especificación particular EP-1 según lo
establecido en la Nota de Campo N° 825 del proyecto Ruta del Sol Sector 3; también se
podrá utilizar material de préstamo o material producto de las excavaciones de los taludes
de corte; el cual debe estar limpio, libre de sustancias deletéreas, de materia orgánica,
Procedimiento Técnico
Página 6 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
raíces y otros elementos perjudiciales.
Si se llega a presentar el caso dónde la excavación para realizar el cimiento alcanza un
máximo de 2 metros de profundidad y el terreno continúa presentando baja capacidad
portante, se deberá mejorar la estructura a través de la instalación de una capa de rajón de
0,30m de espesor y posteriormente un sello de 0,15m de espesor. En caso de requerirse
se podrá usar geosintéticos o geomalla para reforzar la subrasante según especificaciones
del fabricante y/o proveedor.
El procedimiento para ejecutar la ampliación del terraplén se compone de tres etapas que
se repiten cíclicamente entre capa y capa hasta llegar a la cota asignada del proyecto:
a. Extendido: El material previamente homogeneizado deberá extenderse en capas de
15 a 20 cm de espesor para suelos finos y de 20 a 40cm de espesor para suelos
granulares. Se debe garantizar que por tratarse de una ampliación de terraplén el
extendido de las capas debe realizarse de forma escalonada con el fin de incluir el
terraplén existente y garantizar la unión de contacto con el nuevo terraplén.
b. Humectación o Desecación: Se deberá humectar el material granular de forma
progresiva y uniforme hasta alcanzar la humedad óptima del proctor.
Se deberá controlar el proceso de humectación o secado para asegurar una óptima
compactación del material. Se recomienda compactar por la rama húmeda con el fin de
controlar agrietamientos del material y así evitar que se produzcan cambios
volumétricos después de la construcción.
c. Compactación: Se deberá realizar una adecuada compactación para garantizar la
estabilidad y resistencia mecánica del terraplén. La compactación deberá ser mayor o
igual al 95% del peso máximo unitario seco obtenido en el ensayo de proctor
modificado. La compactación se realizará desde el borde hacia el centro del terraplén,
cuidando que los bordes y taludes del mismo sean compactados correctamente. El
material podrá ser dispuesto por medio de compactadores vibratorios de rodillo liso o
pata de cabra, según se requiera. Así mismo se podrá usar maquinaría pequeña tipo
canguro con el fin de garantizar la compactación del vértice de cada escalón y/o borde
del talud.
Una vez el terraplén alcance la cota asignada por el proyecto, se procederá a reperfilar y
sellar el talud y la superficie donde se asentará el firme, lo cual permitirá corregir posibles
irregularidades producidas durante la construcción.
En el caso de presentarse zonas anegadas se requiere hacer un deposito lateral adosado
al talud con un material cohesivo de ancho variable en función del proceso y equipo utilizado
para su construcción, alcanzando por lo menos la altura máxima de la lámina de agua
indicada en cada tramo. El depósito actuará como un sello en el terraplén y actuará como
contrapeso en la pata del mismo, protegiendo el talud de los problemas que puede
ocasionar el agua, como son los cambios volumétricos en el chaflán del talud.
Procedimiento Técnico
Página 7 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
Finalmente se procederá a empradizar/revegetalizar con especies nativas todos los taludes
del terraplén para evitar la degradación de las propiedades físicas y mecánicas de los
materiales, de acuerdo con lo establecido en las licencias ambientales aplicables y anexos
técnicos al contrato.
Liberación de capas de materiales.
5.3
Para asegurar la conformidad de la actividad de colocación Del terraplen, se empleará el
formato FM-ARI-PRD-001 Solicitud y liberación de actividades.
A continuación de describe la responsabilidad de cada área al firmar el formato de liberación
de actividades (estructura de vía).

Producción: deberá firmar el formato, en el momento que haya realizado la actividad
y requiera la liberación por las demás áreas involucradas para la colocación de una
capa de material superpuesta.

Topografía: deberá firmar el formato validando que los niveles de la capa a liberar
correspondan a los definidos en el diseño.

Laboratorio: una vez liberada la capa por topografía, el área de laboratorio firmara
el formato corroborando que el porcentaje de compactación cumple de acuerdo a
las especificaciones técnicas.

Ambiental: firmará el formato una vez revisado que la capa de material no cuente
con derrame de productos peligrosos, así como validará que no haya afectaciones
a recursos naturales próximos a la ubicación de la actividad.

Calidad: firmará una vez las demás áreas hayan liberado la actividad, verificando
que todas las áreas involucradas hayan liberado la actividad.
Así mismo el área de producción deberá garantizar la trazabilidad de los formatos de
liberación para actividades propias y subcontratadas.
5.4
Características Generales de los Terraplenes
A continuación, se presentan las recomendaciones generales del diseñador para la
conformación de terraplenes en cada uno de los tramos del proyecto:
5.4.1
Tramo 1
Tomando como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes del mejoramiento y la vía nueva del tramo 1 (San Roque - La Loma) – PR0+000
a PR38+000, Ruta 4516 – Revisión 0, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO N° RDS3-INF-BBEDT-R0-1-000, a rqpp4continuación, se resumen las recomendaciones del diseñador para
los terraplenes del Tramo 1:
Procedimiento Técnico
Página 8 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019

Calzada Nueva:
-
Para la calzada proyectada, en donde se realizarán terraplenes nuevos se recomienda
utilizar materiales provenientes de préstamo lateral mejorado con inclinación de talud
1,5H:1,0V para todas las alturas.
-
En las zonas donde se prevén inundaciones, se recomienda hacer un depósito lateral
adosado al talud del terraplén, con material cohesivo en 1 m de ancho. La altura mínima
de este depósito debe corresponder al nivel máximo de la lámina de agua (50,2 m.s.n.m.
entre las abscisas K1+557 y el K1+721 y 46,0 m.s.n.m. entre K2+528 y el K6+157), para
que el material adosado sirva como sello del talud del terraplén nuevo. Adicionalmente,
se debe controlar cualquier proceso erosivo de los taludes del terraplén mediante la
revegetalización con especies nativas.
-
Para la construcción de los terraplenes nuevos de la vía proyectada se usará material
EP-1, Cuando el material de préstamo sea lateral o de otra fuente y no cumplan con la
totalidad de los requerimientos de la nota de campo N°0825 del proyecto ruta del sol
Sector 3, se propone estabilizarlo con cal, o mezclarlo con materiales granulares o
mezclarlo con granulares y cal, para garantizar el cumplimiento de la normativa vigente.

Ampliación Calzada Existente:
-
Para la ampliación de terraplenes del Tramo 1 entre los PR0+000 a PR38+000 Ruta
4516 se recomienda conformar taludes con inclinación 1,5H:1,0V para todas las alturas.
-
Para la ampliación del terraplén se utilizará suelos seleccionados (EP-1) según lo
establecido en la nota de campo N°0825 del proyecto ruta del sol Sector 3.
En zonas anegadas donde se realice la ampliación del terraplén, se recomienda hacer
un depósito lateral adosado al talud con un material cohesivo de 1 m de ancho, que
alcance por lo menos la altura máxima de la lámina de agua establecida en el diseño.
-
Se recomienda que la excavación de la zona de préstamo lateral sea rellenada con los
materiales sobrantes del proceso de ampliación del terraplén.
-
Las reconformaciones necesarias debido a grietas y fisuras media luna a borde del
terraplén deberán ser atendidas durante el proceso de ampliación de la calzada
existente, reconstruyendo y compactando adecuadamente las zonas puntualmente
afectadas del terraplén.
5.4.2
Tramo 2
Tomando como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes del mejoramiento y la vía nueva del tramo 2 (La Loma - Bosconia) – PR38+000
a PR85+900, Ruta 4516 – Revisión 0, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO N° RDS3-INF-BBEDT-R0-2-000, a continuación, se resume las recomendaciones del diseñador para la
construcción de los terraplenes del Tramo 2:
Procedimiento Técnico
Página 9 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019

Calzada Nueva:
-
Para la construcción de los terraplenes nuevos se recomienda utilizar material de
préstamo lateral estabilizado con cal, o mezclado con materiales granulares o mezclado
con granulares y cal ya que el material de préstamo lateral no cumple con los
requerimientos técnicos. Por otro lado, se utilizará material EP-1 según lo indicado en
la nota de campo N° 0825 del proyecto Ruta del Sol Sector 3
-
Los terraplenes se deberán construir con una inclinación de talud de 1,5H:1,0V para
alturas mayores de 4,00m y una inclinación de talud 1,0h:1,0V para alturas menores a
4,00m.
-
En zonas anegadas donde se construya un terraplén nuevo, se recomienda hacer un
depósito lateral adosado al talud con un material cohesivo de 1 m de ancho, que alcance
por lo menos la altura máxima de la lámina de agua establecida en el diseño. Este
material actuará como sello del terraplén.
-
Se debe proteger los taludes de terraplén con cobertura vegetal nativa o del cespedón
anteriormente retirado.

Ampliación Calzada Existente:
-
Para la ampliación de los terraplenes existentes del Tramo 2 se recomienda emplear
material granular tipo que cumpla con la especificación de la Nota de Campo N° 0825
del proyecto Ruta del Sol Sector 3 (Material EP-1).
-
La inclinación de los taludes será 1,5H:1,0V para todas las alturas, ya que los taludes
de los terraplenes en campo muestran buen comportamiento.
-
En zonas anegadas donde se realice la ampliación del terraplén, se recomienda hacer
un depósito lateral adosado al talud con un material cohesivo de 1 m de ancho, que
alcance por lo menos la altura máxima de la lámina de agua establecida en el diseño.
Este material actuará como sello del terraplén.
-
Se debe controlar cualquier proceso erosivo de los taludes de terraplén mediante la
revegetalización con especies nativas.
5.4.3
Tramo 3
Tomando como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes del Mejoramiento y la vía nueva tramo 3 (Bosconia - Fundación), PR 2+514
Ruta 4517 A PR 35+681 RUTA 4518 - Revisión 0, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO No.
RDS3-INF-BB-EDT-R0-3-000, a continuación se resumen las recomendaciones del
diseñador para la construcción de los terraplenes del Tramo 3:
-
En zonas anegadas se recomienda hacer un depósito lateral adosado al talud con un
material cohesivo, de ancho variable en función del proceso y equipo utilizado para su
Procedimiento Técnico
Página 10 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
construcción, alcanzando por lo menos la altura de la lámina de agua esperada según
la siguiente tabla:
COSTADO IZQUIERDO
De
Hasta
K0+155,50
K3+791,60
K9+944,85
K9+982,75
K13+820,83 K13+941,31
K18+665,03 K18+713,16
K24+191,86 K24+541,58
K29+729,11 K32+557,78
K35+862,22 K35+984,94
K37+765,12 K38+781,79
K39+647,97 K40+428,95
K40+940,32 K40+980,93
K50+328,00 K50+546,85
K55+816,06 K56+383,02
K64+266,78 K66+445,79
COSTADO DERECHO
De
Hasta
K0+152,99
K3+785,49
K9+905,00
K9+943,00
K13+784,25 K1+883,83
K18+617,17 K18+665,61
K24+137,48 K24+485,62
K29+665,70 K32+590,00
K35+784,10 K35+908,00
K37+687,96 K38+705,27
K39+561,00 K40+341,70
K40+852,80 K40+892,39
K50+236,00 K50+454,23
K55+730,70 K56+296,50
K64+200,00 K66+380,00
ELEVACIÓN
m.s.n.m
88,1
107,4
125,1
140,2
142,4
134,1
144,1
148,7
151,3
149,9
109,5
83,2
49,8
-
Los depósitos se podrán conformar tendiendo a disminuir el talud de construcción del
terraplén o como un estrato en la pata del talud. Con estos depósitos, el cuerpo del
terraplén quedará protegido y aislado de los problemas inducidos por la infiltración del
agua como son los cambios volumétricos en el chaflán del terraplén.

Calzada Nueva:
-
Los terraplenes se deberán construir con una inclinación de talud de 1,5H:1,0V.
-
Para la construcción de los terraplenes nuevos se recomienda utilizar material
proveniente de las excavaciones de la explanación, de préstamos laterales, de taludes
de corte o cualquier otra fuente de material que garantice el cumplimiento de lo
establecido en la Nota de Campo N° 0825 del proyecto Ruta del Sol Sector 3 (Material
EP-1).
-
Los terraplenes que se conformarán en la calzada nueva deberán cumplir con el CBR
equivalente considerado en el Volumen VI – ESTUDIO GEOTÉCNICO PARA EL
DISEÑO DEL PAVIMENTO DEL TRAMO 3 (BOSCONIA - FUNDACIÓN) – PR 2+514
RUTA 4517 A PR 35+681, RUTA 4518.
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas para así evitar la
degradación de las propiedades físicas y mecánicas de los materiales que lo conforman.

Ampliación Calzada Existente:
-
La inclinación de los taludes será de 1,5H:1,0V para todas las alturas.
-
Para la ampliación de los terraplenes se empleará un material que garantice el
cumplimiento de lo establecido en la nota de campo N°0825 del proyecto ruta del sol
Procedimiento Técnico
Página 11 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
Sector 3 (Material EP-1).
-
Cuando se encuentre material de subrasante saturado de baja capacidad portante al
igual que en zonas de fallo, se procederá a retirar el suelo para la construcción de la
ampliación de los terraplenes siempre y cuando su espesor sea pequeño, menor a
40cm.
Como procedimiento alterno, se plantea verificar los espesores de suelo de baja
resistencia por medio de pruebas de CBR, se deberá hacer mínimo cada 50 cm en
profundidad dentro de un apique mecánico. Los resultados obtenidos en las pruebas de
campo, deberán compararse con los parámetros de resistencia del suelo de fundación
analizados en el diseño.
-
Los terraplenes que se conformarán en la ampliación de calzada deberán cumplir con
el CBR equivalente considerado en el Volumen VI – ESTUDIO GEOTÉCNICO PARA
EL DISEÑO DEL PAVIMENTO DEL TRAMO 3 (BOSCONIA - FUNDACIÓN) – PR 2+514
RUTA 4517 A PR 35+681, RUTA 4518.
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas para así evitar la
degradación de las propiedades físicas y mecánicas de los materiales que lo conforman.
5.4.4
Tramo 4
Tomando como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes del Mejoramiento y la vía nueva tramo 4 (Fundación - Ye de Ciénaga), PR 0+000
A PR 7+216 RUTA 45MGB, PR 97+898 RUTA 4518 Y PR 0+000 A PR 2+070 RUTA 45G02,
Revisión 0, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO No. RDS3-INF-BB-EDT-R0-4-000, a
continuación se resumen las recomendaciones del diseñador para la construcción de los
terraplenes del Tramo 4:

Calzada Nueva:
-
Los terraplenes se deberán construir con una inclinación del talud de 1,5H:1,0V.
-
Para la construcción de los terraplenes nuevos se recomienda utilizar material
proveniente de las excavaciones de la explanación, de préstamos laterales, de taludes
de corte o cualquier otra fuente de material, bien sea de tipo cohesivo o granular que
garantice el cumplimiento de lo establecido en la nota de campo N°0825 del proyecto
ruta del sol Sector 3 (Material EP-1).
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas para así evitar la
degradación de las propiedades físicas y mecánicas de los materiales que lo conforman.

Ampliación Calzada Existente:
-
Los terraplenes que se conformarán en la ampliación de calzada deberán cumplir con
el CBR equivalente considerado en el Volumen VI – ESTUDIO GEOTÉCNICO PARA
EL DISEÑO DEL PAVIMENTO DEL TRAMO 4 (FUNDACIÓN – YE DE CIÉNAGA) – PR
Procedimiento Técnico
Página 12 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
0+000 A PR 7+216 RUTA 45MGB, PR47+000 A PR97+898 RUTA 4518 Y PR 0+000 A
PR2+070 RUTA 45G0.
-
Las inclinaciones de los taludes presentan estabilidad local satisfactoria por tal no se
requieren estructuras adicionales. Sin embargo, en las zonas anegadas se procederá a
construir depósitos laterales adosado al talud con un material cohesivo de ancho
variable en función del proceso y equipo utilizado para su construcción, de por lo menos
1m de ancho. Para la construcción de éste depósito se considerará una altura máxima
de lámina de agua de 42,30m.s.n.m.
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas para así evitar la
degradación de las propiedades físicas y mecánicas de los materiales que lo conforman.
5.4.5
Tramo 5
Teniendo como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes del Mejoramiento y la vía nueva tramo 5 (Carmen de Bolivar - Plato), PR 0+000
A PR 39+725 RUTA 8001 - Revisión 1, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO No. RDS3-INF-BBEDT-R0-5-001, a continuación se resumen las recomendaciones del diseñador para la
construcción de los terraplenes del Tramo 5:
-
En el sector de Ciénaga Zambrano se deberán construir los terraplenes durante un
período seco ya que los niveles de agua son muy cercanos a los niveles mínimos de
fundación de los terraplenes. De lo contrario se deberá realizar un adecuado manejo de
aguas.
-
En el sector de Ciénaga Zambrano no se encontraron estratos de suelos blandos, sin
embargo, si se presenta el caso en donde se encuentre suelo blando se deberá estimar
el espesor de suelo de baja resistencia por medio de pruebas CBR o de veleta de campo
las cuales se realizarán mínimo cada 50 cm en profundidad dentro de un apique
mecánico que se puede realizar con retroexcavadora. Luego de tener los resultados de
las pruebas de campo se compararán con los parámetros de resistencia analizados en
el diseño.
Si el espesor del material blando es menor a 1,00m, éste se deberá remover
completamente para posteriormente colocar el material de terraplén EP-1.
Si el espesor del material blando es mayor a 1,00m y la altura del terraplén es menor a
3,5, se procederá a mejorar la subrasante a través de una capa de rajón de 0,30m de
espesor, la cual se colocará cuidadosamente con equipos mecánicos sin ejercer
presión; luego se procederá a construir el correspondiente terraplén. En caso de tener
terraplenes de altura mayor a 3,50m sobre suelos blandos de más de 1,00 m de
espesor, se podrá utilizar geosintéticos para reforzar la subrasante según especificación
del fabricante y/o Proveedor.
-
En zonas donde se prevén inundaciones, se recomienda hacer un depósito lateral
adosado al talud del terraplén, con material cohesivo en 1 m de ancho. La altura mínima
Procedimiento Técnico
Página 13 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
de este depósito debe corresponder al nivel máximo de la lámina de agua (139,0
m.s.n.m.), para que el material adosado sirva como sello del talud del terraplén nuevo.

Calzada Nueva:
-
Se construirá taludes de inclinación 1,5H:1,0V utilizando material proveniente de corte
en todas las zonas homogéneas. Para la zona homogénea 2 (ZH2) se podrá manejar
una inclinación del talud de 1,5H:1,0V, siempre y cuando se garantice un adecuado
manejo de aguas mediante drenes horizontales.
-
Para el caso particular entre las abscisas K5+160 a K5+360, dónde se presentan
terraplenes a media ladera, se recomienda construir taludes con una inclinación de
1,0H:1,0V si se va a utilizar material de préstamo lateral y de 1,5H:1,0V si se va a utilizar
material proveniente de corte. Los materiales a emplear deberán cumplir con la
especificación de la nota de campo N°0825 del proyecto ruta del sol Sector 3 (Material
EP-1).
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas o cespedón para así evitar
la erosión del mismo

Ampliación Calzada Existente:
-
En el sector de Ciénaga de Zambrano se debe ampliar los terraplenes existentes con
una altura máxima de 6,38m.
-
La ampliación del terraplén se realizará con una inclinación de talud de 2,0H:1,0V.
-
Los materiales a emplear deberán cumplir con la especificación de la nota de campo
N°0825 del proyecto ruta del sol Sector 3 (Material EP-1).
-
El proceso constructivo deberá garantizar la estabilidad de la excavación previniendo
no afectar la estructura existente.
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas o cespedón para así evitar
la erosión del mismo
5.4.6
Tramo 6
Teniendo como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes del Mejoramiento y la vía nueva tramo 6 (Plato - El Difícil), PR 0+000 A PR
73+000 RUTA 8002 - Revisión 0, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO No. RDS3-INF-BB-EDTR0-6-000. A continuación se resumen las recomendaciones del diseñador para la
construcción de los terraplenes del Tramo 6:
-
En zonas anegadas donde se realice ampliación del terraplén o se construya uno nuevo,
se recomienda hacer un depósito lateral adosado al talud con un material cohesivo de
1m de ancho y que alcance mínimo la altura máxima de la lámina de agua establecida
en el diseño (80,80 m.s.n.m).
Procedimiento Técnico
Página 14 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019

Calzada Nueva:
-
Para la construcción de terraplenes se propone utilizar materiales provenientes de
taludes de corte del tramo 6, siempre y cuando cumpla con los requisitos de la norma
Invías, utilizar material granular y/o material de préstamo lateral que cumpla con las
especificaciones de la nota de campo N°0825 del proyecto ruta del sol Sector 3 o
cualquier otro tipo de material indicado en las notas de campo del Proyecto, dadas por
el diseñador.
-
En las zonas homogéneas 2 y 5 (ZH2 y ZH5) los taludes del terraplén deberán tener
una inclinación de 1,0H:1,0V cuándo se utilicen materiales provenientes de préstamo
lateral; en caso de utilizarse materiales granulares o provenientes de los cortes la
inclinación deberá ser de 1,50H:1,0V.
-
En las zonas homogéneas 1, 3, 4, 6 y 7 (ZH1, ZH3, ZH4, ZH6 Y ZH7) los taludes del
terraplén deberán tener una inclinación de 1,5H:1,0V sin importar el tipo de material a
utilizar.
-
La caracterización de las zonas homogéneas se muestra en la tabla 6.33 del capítulo
6.6.2 del DOCUMENTO No. RDS3-INF-BB-EDT-R0-6-000.
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas o cespedón para así evitar
la erosión del mismo

Ampliación Calzada Existente:
-
Se construirá taludes con una inclinación de 1,5H:1,0V, siempre y cuando se use
material granular, el cual puede ser desde una arena limosa hasta una grava arenosa
con tamaño máximo de 1 ½” cumpliendo siempre con la especificación de la nota de
campo N°0825 del proyecto ruta del sol Sector 3.
-
Se recomienda que el material a utilizar sea granular con el fin de controlar
asentamientos en el cuerpo del terraplén ampliado.
-
En las zonas puntuales donde se encuentre material subrasante saturado de baja
capacidad portante al igual que en zonas de fallo, se deberá retirar el suelo siempre y
cuando su espesor sea pequeño. Como método alternativo se podrá medir los
espesores por medio de pruebas de CBR cada 50cm en profundidad dentro de un
apique mecánico, el cual se podrá hacer con retroexcavadora. Los resultados de los
ensayos deberán compararse con los parámetros analizados en el diseño.
Posteriormente se recomienda excavar máximo hasta una profundidad de 2,00 m tal
como se indica en el quinto párrafo del capítulo 5.2 del presente documento para
posteriormente continuar con las indicaciones que se describen en el mismo capítulo.
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas o cespedón para así evitar
la erosión del mismo
Procedimiento Técnico
Página 15 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
5.4.7
Revisión:
002
Fecha
28/082019
Tramo 7
Teniendo como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes del Mejoramiento tramo 7 (El difícil - Bosconia), PR 73+000 RUTA 8002 A PR
3+000 RUTA 8003 - Revisión 0, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO No. RDS3-INF-BB-EDTR0-7-001. A continuación se resumen las recomendaciones del diseñador para la
construcción de los terraplenes del Tramo 7:
-
En zonas anegadas donde se realice ampliación del terraplén o se construya uno nuevo,
se recomienda hacer un depósito lateral adosado al talud con un material cohesivo de
1m de ancho y que alcance mínimo la altura máxima de la lámina de agua establecida
en el diseño.

Calzada Nueva:
-
Para la construcción de terraplenes nuevos se recomienda una inclinación del talud de
1,0H:1,0V para terraplenes con alturas menores de 7,00m.
-
Se presentan dos alternativas para la construcción de terraplenes nuevos:
a. Se podrá utilizar material proveniente de los taludes de corte de las zonas
homogéneas 1 y 2 (ZH 1 y ZH2) del tramo 7 y materiales provenientes del corte
ubicado en la abscisa k70+000 del tramo 6, garantizando que cumplan con la
especificación de la nota de campo N°0825 del proyecto ruta del sol Sector 3.
b. Se podrá utilizar material de préstamo lateral mezclado con materiales granulares
de aporte, estabilizado con cal o con cualquier tipo de estabilización que garantice
el cumplimiento de los parámetros de la nota de campo N°825 del proyecto ruta del
sol Sector 3. La mezcla enunciada anteriormente se deberá realizar por medio de
ensayos de laboratorio.
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas o cespedón para así evitar
la erosión del mismo

Ampliación Calzada Existente:
-
Para la ampliación de terraplenes existentes se utilizará material granular que cumpla
con la especificación de la nota de campo N°0825 del proyecto ruta del sol Sector 3.
-
La inclinación de los taludes será de 1,50H:1,0V para todas las alturas, considerando
que los taludes de terraplenes existentes presentan un buen comportamiento.
-
Se recomienda empradizar los taludes con especies nativas o cespedón para así evitar
la erosión del mismo
Procedimiento Técnico
Página 16 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
5.4.8
Revisión:
002
Fecha
28/082019
Tramo 8
Teniendo como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes de la vía nueva tramo 8 (Bosconia - Valledupar), PR 27+150 A PR 116+000
RUTA 8003, Revisión 0, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO No. RDS3-INF-BB-EDT-R0-8-002.
A continuación, se resumen las recomendaciones del diseñador para la construcción de los
terraplenes del Tramo 8:
-
En las zonas puntuales donde se encuentre material subrasante saturado de baja
capacidad portante al igual que en zonas de fallo, se deberá retirar el suelo siempre y
cuando su espesor sea pequeño. Como método alternativo se podrá medir los
espesores por medio de pruebas de CBR cada 50cm en profundidad dentro de un
apique mecánico, el cual se podrá hacer con retroexcavadora. Los resultados de los
ensayos deberán compararse con los parámetros analizados en el diseño.
Posteriormente se recomienda excavar máximo hasta una profundidad de 2,00 m tal
como se indica en el quinto párrafo del capítulo 5.2 del presente documento para
posteriormente continuar con las indicaciones que se describen en el mismo capítulo.

Calzada Nueva:
-
Para la construcción de terraplenes se conformará taludes con inclinación 1,5H:1,0V
empleando materiales provenientes de las excavaciones de la explanación, de
préstamos laterales, de taludes de corte o cualquier otra fuente de material, ya sea
cohesivo o granular que cumpla con los parámetros de la especificación de la nota de
campo N°0825 del proyecto ruta del sol Sector 3.
-
El terraplén nuevo debe cumplir con el CBR equivalente considerado en el Volumen VI
– Estudio geotécnico para el diseño del pavimento del Tramo 8 (Bosconia - Valledupar)
– PR 27+150 a PR 116+000 Ruta 8003.

Ampliación Calzada Existente:
-
Las inclinaciones de los taludes según los análisis de estabilidad realizados, presentan
una estabilidad local satisfactoria en la que no se requiere de estructuras adicionales.
-
Se recomienda controlar procesos erosivos a través de la revegetalización con especies
nativas y así evitar la degradación de las propiedades físicas y mecánicas de los
materiales que conforman los taludes de terraplén.
5.4.9
Tramo 9
Teniendo como base lo indicado en el Volumen V – Estudio de estabilidad y estabilización
de taludes tramo 9 (Anillo vial de Bosconia) - Revisión 1, Volumen 1 de 1, DOCUMENTO
No. RDS3-INF-BB-EDT-R0-9-000. A continuación se resumen las recomendaciones del
diseñador para la construcción de los terraplenes del Tramo 8:
-
Para los terraplenes del anillo vial de Bosconia se recomienda conformar taludes con
Procedimiento Técnico
Página 17 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
una inclinación de 1,5H:1,0V para todas las alturas, el material a utilizar será material
granular que cumpla con la especificación de la nota de campo N°0825 del proyecto
ruta del sol Sector 3.
-
Para los ejes 1 y 2 (San roque – Carmen de bolívar y Carmen de Bolívar – San Roque)
se podrá utilizar material proveniente de préstamo lateral para terraplenes de hasta
5,00m de altura con una inclinación del talud de 1,0H:1,0V. Para alturas superiores a
5,00m la inclinación del talud deberá ser de 1,5:1,0H.
-
Cuando se conformen taludes con una inclinación de 1,0H:1,0V se deberá estabilizar el
material de préstamo lateral con el fin mejorar las condiciones de resistencia.
-
Se deberá controlar los procesos erosivos a través de la revegetalización con especies
nativas y así evitar la degradación de las propiedades físicas y mecánicas de los
materiales que conforman los taludes de terraplén.
-
Cuando se presente una intersección de las dos calzadas se deberá conducir el agua
de escorrentía a la obra hidráulica más cercana, para así evitar posibles infiltraciones
en los terraplenes, lo que podría producir inestabilidad de los mismos.
6
MANO DE OBRA
El personal a laborar en este frente constará de:
- Responsable/Encargado de frente.
- Asistente de frente.
- Comisión de topografía.
- Operarios de maquinaria pesada.
- Conductores de volquetas.
- Cuadrilla de Empradización
Este listado puede variar de acuerdo con la disponibilidad y requerimiento en obra.
7
EQUIPO
- Retroexcavadora 330 CAT o Similar.
- Cargador CAT 966 o Similar.
- Volquetas doble troque y/o Volquetas CAT 730 o similares.
- Buldócer CAT D6, CAT D8 o similar.
- Motoniveladora.
- Rodillo Liso Vibratorio.
- Carro tanque.
- Sistema de energía eléctrica, planta de 60 Kw.
- Iluminación.
- Herramienta menor.
- Elementos de seguridad industrial para el personal del frente.
Este listado puede variar de acuerdo con la disponibilidad y requerimientos en campo.
Procedimiento Técnico
Página 18 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
8
9
9.1
Revisión:
002
Fecha
28/082019
MATERIALES
Material de relleno según lo indicado en los planos de construcción y proveniente de
fuentes de material autorizadas para el proyecto.
Agua industrial.
CONSIDERACIONES AMBIENTALES
Manejo del recurso hídrico
 Suministro de agua industrial
El proyecto no contempla solicitud de concesión de agua superficial ni subterránea, por lo
cual, el suministro de agua durante las actividades constructivas se realizará a través de
empresas de servicios públicos autorizadas o empresas que cuente con la concesión de
agua para comercializarla en actividades industriales., Durante la ejecución de las
actividades, el área de producción deberá registrar el volumen de agua industrial consumida
en el frente.
 Manejo de cuerpos de agua
Cuando la actividad constructiva se lleve a cabo en la margen de un cuerpo de agua, se
deberá contar con un permiso de ocupación de cauce, así mismo cuando a la actividad se
asocien aspectos ambientales relacionados con una afectación al cuerpo hídrico, éste debe
ser protegido, siguiendo las especificaciones de las fichas de manejo ambiental que le
apliquen.
9.2
Manejo de residuos líquidos y sólidos
 Unidades sanitarias móviles
Se debe contar con la instalación de unidades sanitarias móviles por cada 15 trabajadores
y discriminada por sexo, a su vez la empresa prestadora del servicio del mantenimiento de
las unidades, deben realizar el aseo de estos, mínimo dos veces por semana; teniendo en
cuenta la dinámica de los frentes de obra, es responsabilidad del área de producción
movilizar las unidades sanitarias al lugar en donde se realicen las actividades, luego de ser
asignadas por el área ambiental
 Residuos Sólidos
Todo residuo sólido debe contar con su adecuado manejo en el frente de obra, por lo cual
deben instalarse los respectivos puntos ecológicos (caneca verde, azul y roja) a fin de
clasificar los distintos tipos de residuos de acuerdo al código de colores:
Toda vez que se realice limpieza y se generen residuos como (costras de óxido, g r a s a ,
epps contaminados, filtros, mangas, envases de pintura, envases de solventes, u otro tipo
de residuos que tengas características especiales) debe almacenarse en el recipiente rojo
para ser recolectado y transportado por el gestor ambiental autorizado del manejo y
disposición final y/o tratamiento de los residuos peligrosos y especiales.
Procedimiento Técnico
Página 19 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
9.3
Revisión:
002
Fecha
28/082019
Manejo de bancos de suelo
Retirada la capa de suelo, ésta se dispondrá en los bancos de suelo, que serán los sitios
en donde se almacenará y mantendrá hasta su posterior uso en la restauración de las áreas
donde se requieran. Se da prelación a la reutilización del material orgánico antes que a su
disposición en el sitio autorizado. El material de suelo se confinará en pilas no mayores a
2 m de altura, se adecuarán drenajes perimetrales con un ancho de 40 cm excavado en
tierra. Para evitar la pérdida de materiales por arrastre y se cubrirán inicialmente con el
material vegetal herbáceo y arbustivo de descapote, luego de lo cual serán protegidos por
una capa de pastos sembrados al voleo, para evitar la evaporación del agua, aumentar el
contenido orgánico y propiciar la germinación de semillas que pueda contener este material
adicionado. Estos bancos de suelo, deben ser señalizados y delimitados.
Los terraplenes se protegerán con material estéril, proveniente del material sobrante de
excavación o del encontrado en los préstamos laterales, con lo cual se protege el cuerpo
del terraplén contra la erosión causada por la escorrentía superficial.
Mediante estacado y supervisión topográfica, se definirán las zonas de excavación y relleno
de los terraplenes, como medida de protección a las zonas que no requieren intervención,
a fin de evitar excavaciones innecesarias en el suelo anexo al trazo de la vía.
Para la conformación de terraplenes se utilizará los bancos de suelo que se ubican en zonas
aledañas a las áreas intervenidas y de depósito. Específicamente para el corredor vial, los
bancos de suelos estarán localizados en ambos lados del corredor dentro de la franja del
corredor vial alejado de los cuerpos de aguas, humedales y zonas vulnerables a inundación.
De igual forma se garantizará que la evacuación de las aguas de escorrentía superficial
proveniente de estas zonas de bancos de suelos no afecte los predios, viviendas e
infraestructura aledaña.
9.4
Emisiones atmosféricas
Durante el transporte de material, las volquetas deberán evitar la dispersión de material,
por lo cual, deben contar con un sistema de carpado. Estas volquetas deben contar con sus
hojas de vida. De igual manera se debe garantizar la humectación de las zonas a trabajar,
para evitar la dispersión de material particulado en las fuentes de material y en los frentes
de obra.
10 ASPECTOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
10.1 Antes del inicio de Labores debe:
1. Realizarse con todo el personal Charlas de cinco minutos
2. Verificar que se encuentran en sitio: Estación de sombra, Elementos de atención a
emergencias (Camilla, botiquín y Extintor).
3. Puntos de Hidratación
4. Elaborar y socializar ART propio de la labor
5. Políticas de Seguridad y Salud en el Trabajo.
Procedimiento Técnico
Página 20 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
6. Se debe tener implementado PMT con todas las señales correspondientes,
debidamente verificado por capataces y líderes del proceso.
 Permisos.
Los permisos de trabajo se requieren para las siguientes actividades
-
Cualquier área que haya sido previamente excavada por el proyecto, para instalar
servicios de utilidad
Cualquier excavación que corra paralela o intercepte la vía del proyecto cual pueda
alterar el libre tránsito de entrada o de salida en las áreas de trabajos iniciales.
Los permisos de trabajo deberán ser emitidos el día de realización de la excavación.
Excavaciones que por sus condiciones sean clasificadas como tarea de alto riesgo.
 Instalación de barreras.
Las barreras deberán ser marcadas con letreros adecuados de peligro o advertencias.
Las barreras de protección y de advertencias deberán instalarse a no menos de 1 metro
desde el eje de la conformación del terraplén.
Las barreras de protección deberán usarse cuando:
-
-
Las excavaciones realizadas para el mejoramiento del suelo son mayores de 1 metro
en profundidad y existe el peligro de caída del personal dentro de la excavación a causa
de la ubicación de las mismas.
La exposición de vibraciones y paso de equipos y vehículos.
 Precauciones de seguridad.
-
No se debe permitir el acceso de ninguna persona a la conformación de terraplenes
cuando se esté empleando equipos mecánicos.
Las barreras ubicadas en cruces de caminos deben tener señales reflectantes durante
horarios nocturnos o de poca visibilidad.
10.2 Herramientas y Equipos
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Deben inspeccionarse antes del inicio de labores
para detectar si alguna se encuentra defectuosa.
Nota: En caso de evidenciarse alguna en mal estado,
informar al jefe inmediato, No utilizarla y darle de
baja.
EQUIPOS
Debe realizarse inspección pre operativa para verificar condiciones del equipo-vehículo y así garantizar una
operación segura.
EQUIPO VEHÍCULO
ASPECTOS DE SEGURIDAD QUE DEBEN
CUMPLIRSE
Retroexcavadora 330 CAT o Similar.
Extintor
Camionetas 4*4
Botiquín
Cargador CAT 966 o Similar.
Conos de Seguridad
Volquetas doble troque y/o Volquetas CAT 730 o Barreras de protección
Herramientas Manuales
Carretillas
Palas
Niveles
Procedimiento Técnico
Página 21 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
similares.
Buldócer CAT D6, CAT D8 o similar.
Motoniveladora.
Rodillo Liso Vibratorio.
Carro tanque.
Sistema de energía eléctrica, planta de 60 Kw.
Revisión:
002
Fecha
28/082019
Cumplir con los aspectos descritos en el Pre
operacional FM-ARI-SST-106
Documentos legales: SOAT-Tecnicomecánica.
Nota: En caso de evidenciarse un equipo en malas
condiciones, informar a su jefe inmediato, para que
informe al taller con el respectivo pre operacional
diligenciado y así corregir la avería antes de iniciar
labores y NO poner en riesgo la seguridad y salud de
los colaboradores.
10.3 Identificación y Valoración de Riesgos
VALORACIÓN DEL RIESGO
PELIGRO Y SU DESCRIPCIÓN
DESCRIPCIÓN EVALUACIÓN
DEL RIESGO
Picaduras, Mordeduras de animales en la
zona de influencia .
Biológico
Ruido (Impacto intermitente y continuo)
Temperaturas extremas (calor por
influencia de las zonas del proyecto).
Físico
Vibración (Cuerpo entero, Segmentaria)
Físico
Gases y Vapores Material Partículado
Medio Ambiente, (épocas de verano, vías
desprovistas de acabado y acción del
viento) Método de trabajo (tránsito de
volquetas y Maquinaria), Nivel de
Formación
Mecánico(Contacto con temperaturas
extremas: Calor al contacto con el asfalto,
superficies y estructuras de equipos.)
BAJO
MEDIO
ACEPTABLE implementando las
medidas de acción correctiva.
ACEPTABLE implementando las
medidas de acción correctiva.
ACEPTABLE implementando las
medidas de intervención
ACEPTABLE implementando las
medidas de intervención
Químico
Condiciones
de Seguridad
Mecánico (Proyectados solidos
(partículas) desplazamiento de material.
Accidentes de tránsito (Desplazamiento
del Peatón por la vía de influencia del
Condiciones
Proyecto
de Seguridad
Desplazamiento vehicular desde o hacia el
proyecto, contacto con maquinaria y
equipos) Tecnológico
(Exposición, fuga, derrame o incendio).
Caídas de igual y distinto nivel, producto
de los desniveles del terreno (Medio
Ambiente. (terrenos con pendientes,
Locativo
superficies de trabajo, forma de las
zanjas)
Postura (Prolongada, Mantenida, Forzada,
Anti gravitacionales)
Manipulación de cargas materiales:
Biomecánico
(manipulación de trozos de madera,
motosierra, herramientas manuales
Procedimiento Técnico
II
MEDIO
480-360
II
Página 22 de 24
MEDIO
II
MEDIO
480-360
II
MEDIO
480-360
BAJO
ACEPTABLE implementando las
medidas de intervención
ACEPTABLE implementando las
medidas de intervención
ACEPTABLE implementando las
medidas de intervención
ACEPTABLE
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
10.4 Elementos de Protección Personal
Casco Tipo I
Lentes
Oscuros
Protecto Protecto
protección
Dotación Operativa
r
r
respiratoria
(Botas, Jeans y
Auditivo Auditivo
(material
camisa con
Inserció
tipo
partículado) doble
reflectivo)
n
copa
filtro
Guante
s tipo
ingenier
o
NORMA
NTC 1523EN
397 ,
EN12492AN
SI Z89.1 2003OSHA
29 CFR,CSA
Z94.1M1993
ANSI
Z87+,
COVENI
N 95776, ISO
48-49.
NTC
1825 1826 1827
Norma ANSI Z41 y
NTC 1077 - NFPA
70E OSHA1910.335(a)(
1) Resistencia de
20 KV durante 1
minuto
NIOSH con
aprobaciónN95N
TC 3852
NTC2190
NTC2220
1
Conductor
Volqueta
camioneta
X
X
X
NA
X
X
X
2
Operadores
X
X
X
X
X
X
X
3
Líder de Proceso
X
X
X
NA
X
X
NA
4
Capataz
X
X
X
NA
X
X
NA
5
Supervisor de
Frente
X
X
X
NA
X
X
NA
EPP
#
NTC 2272.Norma
ANSI S3.19.
11 RESPONSABILIDADES
CARGO
RESPONSABILIDAD

Gerente de
Proyecto
Responsable
de producción






Responsable
de Sector,
Capataz y/o
Supervisor de
obra




Procedimiento Técnico
Facilitar todos los medios para la adecuada capacitación, implementación e
implantación de este procedimiento.
Hacer cumplir las disposiciones determinadas en este procedimiento.
Garantizar los recursos necesarios para la implementación de este
procedimiento
Garantizar el cumplimiento de este procedimiento
Gestionar los recursos necesarios para la implementación de este
procedimiento
Hacer seguimiento a la implementación de este procedimiento.
Prestará especial atención de que los trabajos de conformación de terraplenes
sean hechos con los métodos de trabajo seguros y adecuados, y que las
barreras estén ubicadas desde el comienzo de la operación.
Inspeccionar las condiciones de trabajo, los equipos y vehículos, calidad de los
trabajos elaborados y que estén en conformidad con las especificaciones
técnicas del proyecto.
Verificar que se cuente con los recursos necesarios para la implementación de
este procedimiento
Coordinar con las demás áreas la liberación de zonas y actividades.
Implementar las actividades previas al inicio de jornada.
Página 23 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
CARGO
Responsable
de Sector,
Capataz y/o
Supervisor de
obra
Revisión:
002
Fecha
28/082019
RESPONSABILIDAD


Verificar las condiciones ambientales y de seguridad para el inicio de labores
Notificar al jefe inmediato o al área técnica cualquier novedad relativa a la
realización de la actividad.
 Informar diariamente los volúmenes de materiales utilizados en la actividad
incluyendo los volúmenes de agua industrial.
 Realizar acompañamiento, seguimiento y control a actividades descritos en
este documento y hacer cumplir los procedimientos de Seguridad Industrial.
 Identificar los peligros y evaluar los riesgos de las actividades en los frentes de
trabajo.
Área SST
 Supervisar el desempeño, revisar los resultados del trabajo y aprobar las
recomendaciones hechas.
 Distribuir los permisos de trabajo, ART, formatos de charlas y listado de temas
a capataces y líderes del proceso.
 Verificar que este procedimiento se cumpla correctamente
Gestionar los recursos ambientales correspondientes a la instalación del frente
de obra
Verificar la recolección de residuos peligrosos y ordinarios en los frentes de obra
Capacitación a personal operativo en temas de cumplimiento ambiental
 Comunicar al responsable del frente de obra los requisitos ambientales
aplicables a su actividad.
Área Ambiental
 Verificar el cumplimiento de los controles ambientales asociados a la actividad
 Identificar los aspectos ambientales relacionados con la actividad
 Comunicar los requisitos legales relacionados con el desarrollo de la actividad
 Establecer los controles ambientales según los impactos identificados
 Supervisar el cumplimiento en términos ambientales de este procedimiento.
 Realizar acompañamiento a las actividades constructivas en campo
Área de
 Notificar a las áreas interesadas, cualquier desviación en la metodología del
Calidad
presente documento.
 Hacer seguimiento al cumplimiento del PIME
 Cumplir con los controles de calidad establecidos en el Plan de inspección,
Laboratorio
medición y ensayo FM-ARI-CAL-019.
 Garantizar que los planos, informes y demás documentos técnicos válidos
Área técnica
estén disponibles antes del inicio de actividades
 Cumplir con lo establecido en este procedimiento.
 Utilizar siempre y correctamente el equipo de protección individual que se le
ha asignado.
 Informar inmediatamente a su superior de cualquier condición insegura de
trabajo, con la finalidad de complementar las actividades incluidas en este
Trabajadores
procedimiento.
 Ceñirse estrictamente a los procedimientos de trabajo entregados por la
Constructora.
 Acudir a las charlas diarias de 5 minutos y participar de la misma, para de esta
manera aclarar sus dudas y evitar cometer actos inseguros que pongan en
riesgo su integridad física.
12 ANEXOS
 Anexo 1. Nota de Campo N°0825 del Proyecto Ruta del Sol Sector 3
 Anexo 2. FM-ARI-PRD-001 Solicitud y liberación de actividades.
 Anexo 3. FM-ARI-AMB-034 Acta de liberación ambiental de obra.
Procedimiento Técnico
Página 24 de 24
Estado: Aprobado
Procedimiento de Construcción de Terraplenes
Código:
PT-ARI-GTE-003
Revisión:
002
Fecha
28/082019
ANEXO 1
Procedimiento
Estado: Definitivo