‫عزاحی ضُزی تا ريیکزد ایجاد ضاداتی ي وطاط ضُزی تا تًجٍ تٍ‬
‫فزَىگ ضُزی ( محديدٌ مغالعاتی‪:‬ضُز سوجان( خیاتان سعدی يسظ)‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫اسماعیل ديیزان‪ ،1‬جمیلٍ محمدی‬
‫‪*2‬‬
‫‪ .1‬اػتبدیبس ٌش‪ ٜٚ‬عشاحی ؿ‪ٟ‬شی‪ٚ ،‬احذ ص٘زبٖ‪ ،‬داوطگاٌ آساد اسالمی‪ ،‬ص٘زبٖ‪ ،‬ایشاٖ ‪socialcapital2007@yahoo.com ،‬‬
‫‪.2‬دا٘ـز‪ٛ‬ی وبسؿ‪ٙ‬بػی اسؿذ‪ٌ،‬ش‪ ٜٚ‬عشاحی ؿ‪ٟ‬شی‪ٚ ،‬احذ ص٘زبٖ‪ ،‬داوطگاٌ آساد اسالمی‪ ،‬ص٘زبٖ‪ ،‬ایشاٖ ‪mohammadi_jamileh@yahoo.com ،‬‬
‫چکیدٌ‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫ص٘ذٌی ٔبؿی‪ٙ‬ی‪ ،‬تالؽ ثی ‪ٚ‬لف‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ث‪ ٝ‬ر‪ٟ‬ت وؼت س‪ٚ‬صی ثشای خب٘‪ٛ‬اد‪ٔ ،ٜ‬ـىالت التلبدی ‪ٔ ٕٝٞ ٚ ٕٝٞ ... ٚ‬یعّجذ تب ثب‬
‫ایزبد ٘ـبط ارتٕبفی‪ٛٔ ،‬رجبت آػبیؾ ‪ ٚ‬آسأؾ س‪ٚ‬حی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ا٘ی ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ سا فشا‪ٕ٘ ٓٞ‬بییٓ‪ .‬ث‪ٙ‬بثشایٗ‪ ،‬ثشای ثش‪ ٖٚ‬سفت اص‬
‫ٔقضالت ٔ‪ٙ‬ت‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬فـبس‪ٞ‬بی فلجی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ا٘ی‪ ،‬ثب ایزبد فضب‪ٞ‬بی ؿبد ‪ٔ ٚ‬فشح فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ثب ثش٘بٔ‪ٝ‬سیضی دسػت ‪ٙٔ ٚ‬غجك ثب ٘یبص‪ٞ‬بی‬
‫ٔشدْ‪ ،‬الصْ ‪ ٚ‬ضش‪ٚ‬سی اػت تب ثب ایزبد ربٔق‪ٝ‬ای ثب ٘ـبط‪ ،‬فضبی ؿ‪ٟ‬شی ث‪ٔ ٝ‬حّی أٗ ر‪ٟ‬ت ٌؼتشؽ استجبعبت ػبِٓ ارتٕبفی ثب‬
‫تقّك خبعش افشاد ث‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ش ‪ٔ ٚ‬حُ ص٘ذٌی ‪ ٚ‬ثبال ثشدٖ ضشیت أ‪ٙ‬یت س‪ٚ‬ا٘ی ربٔق‪ٔ ٝ‬جذَ ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس ایٗ پظ‪ٞٚ‬ؾ‪ٛ٘ ،‬ؿ س‪ٚ‬ؽ تحمیك‬
‫اص ٘‪ٛ‬ؿ تحّیّی_ تجیی‪ٙ‬ی ثب ٔب‪ٞ‬یت وبسثشدی ٔی ثبؿذ‪ .‬و‪ ٝ‬ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی ٌشدآ‪ٚ‬سی اعالفبت ثل‪ٛ‬ست ٔغبِق‪ ٝ‬اػ‪ٙ‬بدی ‪ٚ‬‬
‫وتبثخب٘‪ ٝ‬ای دیذ ٌب‪ٞ ٜ‬ب ‪٘،‬ؾشیبت ‪ٔ ٚ‬جبحج ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ؿ پظ‪ٞٚ‬ؾ ثشسػی ؿذ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬ست ؿبخق ‪ٞ‬بی ٔإحش ر‪ٟ‬ت ایزبد‬
‫ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬شی اػتخشاد ؿذ ‪ ٚ‬ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص س‪ٚ‬ؽ ٔیذا٘ی (پشػؾ ٘بٔ‪ٔ ،ٝ‬ـب‪ٞ‬ذ‪ٔ ٚ ٜ‬لبحج‪ ٚ ٝ‬ثشداؿت ٔیذا٘ی ) داد‪ٜ‬‬
‫‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص رٕـ آ‪ٚ‬سی ٌشدیذ ‪ ٚ‬ثب س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی آٔبسی ‪ ٚ‬غیش آٔبسی ث‪ ٝ‬تزضی‪ ٚ ٝ‬تحّیُ داد‪ٞ ٜ‬ب پشداخت‪ ٝ‬ؿذ‪ .‬ربٔق‪ ٝ‬آٔبسی ایٗ‬
‫پظ‪ٞٚ‬ؾ ٘یض ث‪ٙ‬ب ثش ٔخبعت لشاس دادٖ پشػـ‪ٙ‬بٔ‪ٞٝ‬بی ت‪ٙ‬ؾیٓ ؿذ‪ ٜ‬ثشای افشادی تـىیُ ؿذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬ست تلبدفی ث‪ٔ ٝ‬شوض ؿ‪ٟ‬ش‬
‫ٔشارق‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬ذ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ وؼج‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬دس ایٗ ٔحذ‪ٚ‬د‪ٔ ٜ‬ـغ‪ٔ َٛ‬ی ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ٘ؾشػ‪ٙ‬زی دس یه ربٔق‪٘ 55 ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬فشی‬
‫ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬ست تلبدفی اص ٔیبٖ ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔشارق‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ح‪ٛ‬س ‪ ٚ‬وؼج‪ ٝ‬ا٘زبْ ٌشفت ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیت ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فشضیبت ٔ‪ٛ‬سد ٘ؾش‬
‫پظ‪ٞٚ‬ؾ ‪ ٚ‬پبػخ ٔشدْ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬االت پشػؾ ٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ثشداؿت ٔیذا٘ی ‪ٔ ٚ‬ـب‪ٞ‬ذات ك‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬اص ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬اص عشیك ٘شْ افضاس ‪spss‬‬
‫ٔ‪ٛ‬سد تحّیُ لشاس ٌشفت‪٘ ٚ .‬تبیذ ثل‪ٛ‬ست یه رٕـ ث‪ٙ‬ذی ‪ ٚ‬پیـ‪ٟٙ‬بدات ٔ‪ٛ‬سد تحّیُ ‪ ٚ‬تذ‪ٚ‬یٗ لشاس ٌشفت‪.‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫‪A‬‬
‫ياصٌَای كلیدی‪ :‬عشاحی ؿ‪ٟ‬شی‪ ،‬ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط‪ ،‬فش‪ ًٙٞ‬ؿ‪ٟ‬شی‪ ،‬ؿ‪ٟ‬ش ص٘زبٖ‪.‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪ .1‬ممدمٍ‬
‫« ػمشاط » دس لشٖ پ‪ٙ‬زٓ پیؾ اص ٔیالد ٌفت‪ ٝ‬اػت‪ٞ " :‬ذف اكّى اص ایزبد ؿ‪ٟ‬ش تأٔیٗ ٘ـبط ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ؿجختى ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ اػت“‬
‫[‪ . ]1‬ایٗ ٌفت‪ ٝ‬ػمشاط ساثغ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ى ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬یبدى ٔیبٖ ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػبصى ‪٘ ٚ‬ـبط ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌى سا ٘ـبٖ ٔى د‪ٞ‬ذ‪ .‬ثش ٔج‪ٙ‬بى ایٗ دیذٌب‪ ٜ‬اػت‬
‫و‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ش ‪ٚ‬ػیّ‪ ٝ‬اى ثشاى ٘یُ ث‪ ٝ‬ؿبدى‪٘ ،‬ـبط ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌى تّمى ٔى ٌشدد ‪ ٚ‬اػجبة ؿبدى فشدى‪ ،‬رٕقى ‪ٍٕٞ ٚ‬ب٘ى سا فشا‪ٔ ٓٞ‬ى آ‪ٚ‬سد‪.‬‬
‫ضش‪ٚ‬ست ؿ بدى دس ثش٘بٔ‪ ٝ‬سیضى ‪ٞ‬بى التلبدى ‪ ٚ‬ارتٕبفى د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ب ٘یض خ‪ٛ‬د سا ٘ـبٖ ٔى د‪ٞ‬ذ‪ .‬اٌش د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ثبال ثشدٖ ػغح ؿبدى‬
‫دس ربٔق‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ،‬دس ارشاى ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بى خ‪ٛ‬د ٔ‪ٛ‬فك تش٘ذ ‪ ٚ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ دس ٘‪ٟ‬بیت ثبفج ث‪ٟ‬ش‪ٚ ٜ‬سى ثیـتش افشاد ربٔق‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ؿذ‪.‬‬
‫ث‪ٕٞ ٝ‬یٗ دِیُ اػت و‪ ٝ‬د‪ِٚ‬ت ‪ٞ‬ب ػقى داس٘ذ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بى ؿبد‪ ،‬ػشص٘ذ‪ ٚ ،ٜ‬ؿبداة ایزبد ٕ٘بی‪ٙ‬ذ تب ثش ایٗ اػبع ث‪ٟ‬ش‪ٚ ٜ‬سى ٔشدٔبٖ‬
‫ػشصٔیٗ ؿبٖ سا افضایؾ د‪ٙٞ‬ذ ‪ ٚ‬دس ارشاى ثش٘بٔ‪ٞ ٝ‬بى والٖ خ‪ٛ‬د ٔ‪ٛ‬فك ثبؿ‪ٙ‬ذ [‪.]2‬‬
‫‪ .2‬عزح مسألٍ‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫دس حبَ حبضش ایزبد ٘ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذی ف‪ٙ‬لشی ٌٕـذ‪ ٜ‬دس ٔذیشیت ؿ‪ٟ‬شی اػت‪ٚ .‬ر‪ٛ‬د ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذا٘ی افؼشد‪ ، ٜ‬ثی سٔك ‪ ٚ‬ثب فذْ‬
‫احؼبع ؿبداثی ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌی ‪ ،‬ثضسٌتشیٗ ٔقضُ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ٔب ثـٕبس ٔی آیذ‪ .‬اٌشچ‪ ٝ‬ثخؾ فٕذ‪ ٜ‬ای اص ایٗ س‪ٚ‬یىشد سا ٔیت‪ٛ‬اٖ ٘بؿی اص‬
‫ؿشایظ ػخت ص٘ذٌی ؿ‪ٟ‬شی ‪ٔ ٚ‬ذس٘یت‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ؿٕبس آ‪ٚ‬سد أب فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬وٕج‪ٛ‬د أىب٘بت تفشیحی ‪ ٚ‬ؿبدی آفشیٗ دس ایٗ ح‪ٛ‬ص‪٘ ٜ‬یض‬
‫ثی تأحیش ٘ج‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ .‬یه ثخؾ ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ث‪ ٝ‬ثی‪ٙ‬ؾ ‪ ٚ‬فش‪ٔ ًٙٞ‬شدْ ‪ ٚ‬ثخؾ دیٍش آٖ ث‪ ٝ‬فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ‪ٔ ٚ‬قٕبسی ٔشث‪ٛ‬ط ٔی ؿ‪ٛ‬د‬
‫و‪ ٝ‬ایٗ د‪ٚ ٚ‬ر‪ ٝ‬ثب‪ ٓٞ‬دس استجبط ٔتمبثُ لشاس داس٘ذ‪.‬‬
‫دس حبَ حبضش‪ ،‬دس ثؼیبسی اص ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ایشاٖ ث‪ٛ‬یظ‪ ٜ‬دس ؿ‪ٟ‬ش ٕ٘‪ٛٔ ٝ٘ٛ‬سد ٔغبِق‪( ٝ‬ص٘زبٖ)‪ ،‬وٕتش دس عشاحی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ‪ٚ‬‬
‫فشك‪ٞ ٝ‬بی فٕ‪ٔٛ‬ی ث‪ ٝ‬ایٗ ٔؼبِ‪ ٝ‬تأحیش ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ثش ؿبد صیؼتٗ ػبو‪ٙ‬ب٘ؾ ت‪ٛ‬ر‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ٔ ،‬شوض ؿ‪ٟ‬ش ص٘زبٖ (خیبثبٖ ػقذی ‪ٚ‬ػظ) و‪ٝ‬‬
‫ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یىی اص ربرة تشیٗ فشك‪ ٝ‬ی فٕ‪ٔٛ‬ی ؿ‪ٟ‬ش ص٘زبٖ ٔحؼ‪ٛ‬ة ٔی ٌشدد‪ ،‬ثب ایٗ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ف‪ٛ‬أّی و‪ ٝ‬دس افضایؾ ؿبدی ‪٘ ٚ‬ـبط‬
‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔإحش ثبؿذ وٕتش دس ایٗ فشك‪ ٝ‬فٕ‪ٔٛ‬ی ث‪ ٝ‬چـٓ ٔی خ‪ٛ‬سد‪٘ ،‬ـبط ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌی ؿ‪ٟ‬شی دس ایٗ فضب‪ٞ‬ب ربی خ‪ٛ‬د سا ث‪ٝ‬‬
‫اغتـبؿبت ثلشی ‪٘ ٚ‬بصیجب ث‪ٛ‬دٖ ؿ‪ٟ‬ش [و‪ ٝ‬تحت ف‪ٛٙ‬اٖ ویفیبت ثلشی؛ ف‪ٛ‬أُ صیجبیی ؿ‪ٙ‬بختی ثشسػی ٔیٍشدد‪ ٚ ].‬اص عشفی فذْ پبت‪ٛ‬ق‬
‫‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ر‪ٟ‬ت تقبٔالت ٔ‪ٙ‬بػت ‪ٚ‬افضایؾ استجبعبت ارتٕبفی ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ داد‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬اص ر‪ٟ‬تی دیٍش وٕج‪ٛ‬د أىب٘بت سفب‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬وٓ‬
‫ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ‪ ٚ‬فمذاٖ ٔإِف‪ٞ ٝ‬بی ػیٕب ‪ٙٔ ٚ‬ؾش ؿ‪ٟ‬شی (ٔجّٕبٖ‪ ،‬س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬بیی ‪ٙٔ )... ٚ‬بػت دس فضبی ؿ‪ٟ‬شی اص ٔـىالت ایٗ ٔحذ‪ٚ‬د‪ٔ ٜ‬ی‬
‫ثبؿذ ‪ ٚ‬اص ػ‪ٛ‬یی ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دیذٌب‪ ٜ‬ثؼیبسی اص وبسؿ‪ٙ‬بػبٖ ‪،‬و‪٘ ٝ‬ح‪ ٜٛ‬ث‪ ٝ‬وبسٌیشی سً٘ دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٛٔ ،‬رت ایزبد فضبیی ٘ـبط اٍ٘یض ٔی‬
‫ؿ‪ٛ‬د ‪ ،‬ربی خبِی سً٘ ث‪ ٝ‬ؿذت دس ؿ‪ٟ‬ش ث‪ ٝ‬خل‪ٛ‬ف دس ٔحذ‪ٚ‬د‪ٛٔ ٜ‬سد ٔغبِق‪ ٝ‬و‪ٔ ٝ‬شوض ؿ‪ٟ‬ش ص٘زبٖ ٔحؼ‪ٛ‬ة ٔی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬احؼبع ٔی‬
‫ؿ‪ٛ‬د ‪ ،‬ثغ‪ٛ‬سیى‪ ٝ‬ثؼیبسی اص ٕ٘ب‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬جّٕبٖ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬سد اػتفبد‪ ٜ‬فبلذ سً٘ ٔ‪ٙ‬بػت ‪ ٚ‬ؿبد ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ ٚ .‬دس و‪ٙ‬بس ایٗ ٔـىالت ٘بدیذ‪ٌ ٜ‬شفتٗ‬
‫فش‪ ٚ ًٙٞ‬ػ‪ٙ‬ت ؿ‪ٟ‬ش دس عشاحی ٕ٘بی ػبختٕبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٔ ٚ‬جّٕبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ...ٚ‬و‪٘ ٝ‬ـب٘‪ٞ ٝ‬بی فش‪ٍٙٞ‬ی ؿ‪ٟ‬ش ٔحؼ‪ٛ‬ة ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ ،‬احؼبع ٔی‬
‫ؿ‪ٛ‬د‪ .‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬اسد ثیبٖ ؿذ‪ ٜ‬ضش‪ٚ‬ست ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬اسد دس عشاحی ر‪ٟ‬ت ایزبد ؿبدی ‪٘ٚ‬ـبط فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی چبِؾ اكّی‬
‫عشح ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د ٔی ثبؿذ‪ .‬اص ایٗ س‪ ٚ‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ا‪ٕٞ‬یت ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬ست ٘ؾشی ‪ ٚ‬ثب اػت‪ٙ‬بد ث‪ٙٔ ٝ‬بثـ ث‪ ٝ‬ثشسػی تأحیش ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ٚ‬‬
‫فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی (ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س وّی عشاحی ؿ‪ٟ‬شی) ثشاحؼبػبت ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ح ‪ ٚ‬س‪ٚ‬اٖ ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ‪ٚ‬ایزبد ؿبدی ‪٘ ٚ‬ـبط ػبو‪ٙ‬بٖ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬یٓ‬
‫پشداخت‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫‪A‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪ .3‬سًاالت پضيَص‬
‫ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ؿ ‪ٔ ٚ‬ؼبِ‪ ٝ‬عشح ؿذ‪ ٜ‬دس ایٗ پظ‪ٞٚ‬ؾ دس پی پبػخ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬االت صیش ٔی ثبؿیٓ‪:‬‬
‫‪ .1‬تأحیشٌزاسی ویفیت فضب‪ٞ‬بی فٕ‪ٔٛ‬ی ؿ‪ٟ‬ش ثش ٔیضاٖ ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط چٍ‪ ٝ٘ٛ‬اػت؟‬
‫‪ .2‬اٍِ‪ٛ‬ی ٔ‪ٙ‬بػت عشاحی فضبی ؿ‪ٟ‬شی دس ر‪ٟ‬ت استمبء ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ چ‪ٔ ٝ‬ی ثبؿذ؟‬
‫‪ .4‬فزضیٍ َای ‪-‬پضيَص‬
‫ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ؿ ‪،‬عشح ٔؼبِ‪ ٚ ٝ‬ػ‪ٛ‬االت عشح ؿذ‪ ٜ‬دس ر‪ٟ‬ت پبػخٍ‪ٛ‬یی ث‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬االت ‪ٞ ٚ‬ذایت ٔ‪ٛ‬حش پظ‪ٞٚ‬ؾ دس ر‪ٟ‬ت‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫ا‪ٞ‬ذاف آٖ فشضی‪ٞ ٝ‬بی صیش تذ‪ٚ‬یٗ ؿذ‪ ٜ‬اػت‪:‬‬
‫‪ .1‬ث‪٘ ٝ‬ؾش ٔی سػذ استمبء ػغح ویفی ف‪ٙ‬بكش ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د دس فضب‪ٞ‬بی فٕ‪ٔٛ‬ی ؿ‪ٟ‬ش ٔ‪ٛ‬رت استمبء ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫‪ .2‬ث‪٘ ٝ‬ؾش ٔی سػذ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فبُٔ فش‪ ًٙٞ‬ؿ‪ٟ‬شی دس عشاحی فضاب‪ٞ‬بی ؿا‪ٟ‬شی یىای اص ف‪ٛ‬أاُ ٔاإحش دس استمابء ؿابداثی ‪٘ ٚ‬ـابط‬
‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔی ثبؿذ‪.‬‬
‫‪ .5‬پیطیىٍ پضيَص‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫اٌشچ‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ت ع‪ٛ‬ال٘ی دسثبس‪ ٜ‬ؿبدی ‪ٚ‬ؿبدوبٔی ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد‪ ،‬أب ت‪ٟٙ‬ب دس د‪ٚ‬س‪ ٜ‬اخیش اػت و‪ ٝ‬ایٗ ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ ٔ‪ٛ‬سد پظ‪ٞٚ‬ؾ ‪ٞ‬بی فّٕی‬
‫لشاس ٌشفت‪ ٝ‬اػت‪ .‬ا‪ِٚ‬یٗ ٔغبِقبت دس ع‪ َٛ‬د‪ 1975ٚ 1965ٝٞ‬ا٘زبْ ٌشفت‪ .‬سؿت‪ ٝ‬س‪ٚ‬اٖؿ‪ٙ‬بػی ؿ‪ٟ‬شی و‪ ٝ‬دس ػبَ‪ٞ‬بی د‪ٞ‬ا‪1۷۹0 ٝ‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫ثب ٔغبِقبت ٔیٍّشاْ اص س‪ٚ‬اٖؿ‪ٙ‬بػی ارتٕبفی ػشثشآ‪ٚ‬سد‪ ،‬ث‪ٟ‬تشیٗ ‪ٙٔ ٚ‬بػتتشیٗ س‪ٚ‬یىشد ثشای فقبِیت دس ایٗ صٔی‪ ٝٙ‬اػت ‪.‬‬
‫وتبة چبِشص ٔ‪٘ٛ‬تٍ‪ٔٛ‬شی (‪ )2513‬وتبة " ؿ‪ٟ‬ش ؿبد‪ :‬تح‪ِٛ‬ی دس ص٘ذٌی خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬وٕه عشاحی ؿ‪ٟ‬شی" سا ٘‪ٛ‬ؿت‪ ٝ‬اػت‪ . .‬ا‪ ٚ‬دس عی‬‫ػفش خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬ثشخی اص پ‪ٛ‬یبتشیٗ ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ر‪ٟ‬بٖ‪ ،‬دسثبس‪ٜ‬ی تقبُٔ ثیٗ عشاحی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬ؽ‪ٟٛ‬س ؿبدی دس ٔمبْ یه دا٘ؾ پبػاخ‪ٞ‬ابیی‬
‫دسخ‪ٛ‬س ٔییبثذ ‪ ٚ‬آ٘شا ث‪ ٝ‬سؿت‪ ٝ‬تحشیش دس ٔیآ‪ٚ‬سد [‪.]3‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫وتبة "ٔذیشیت ؿ‪ٟ‬ش ؿبداة" و‪ ٝ‬دس ػبَ ‪ 1392‬ت‪ٛ‬ػظ دوتش حؼیٗ خ‪ٙ‬یفش ‪ٕٞ ٚ‬ىبسا٘ؾ ثا‪ ٝ‬چابح سػایذ‪ ٜ‬اػات‪ .‬ایاٗ وتابة‬‫ٍ٘ب‪ٞ‬ی ث‪ٔ ٝ‬ذیشیت فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ثب س‪ٚ‬یىشد ث‪ٔ ٝ‬قبسف دی‪ٙ‬ی ‪ٍ٘ ٚ‬ش‪ ٜ‬ث‪ٔٛ‬ی داسد‪ .‬دس ایٗ احش ػقی ؿذ‪ ٜ‬تب ثا‪ ٝ‬سیضتاشیٗ ٔجبحاج‬
‫ٔشتجظ ثب ؿ‪ٟ‬ش ؿبداة ‪ٔ ٚ‬إِف‪ٞ ٝ‬ب ‪ ٚ‬اثقبد آٖ پشداخت‪ ٝ‬ؿ‪ٛ‬د [‪.]2‬‬
‫ وتبة "آفشی‪ٙ‬ؾ ٔشوض ؿ‪ٟ‬شی ػشص٘ذ‪ :ٜ‬اك‪ َٛ‬عشاحی ‪ ٚ‬ثبصآفشی‪ٙ‬ی" ت‪ٛ‬ػظ ػبی پبٔیش دس ػبَ ‪ 1389‬تبِیف ؿذ‪ ٜ‬اػات‪ .‬ایاٗ احاش‬‫ت‪ٛ‬ػظ دوتش ٔلغفی ث‪ٟ‬ضاد فش ‪ٟٙٔ ٚ‬ذع أیش ؿىیجب ٔ‪ٙ‬ؾ تشرٕ‪ ٚ ٝ‬ثب ‪ٕٞ‬ىبسی ا٘تـبسات دا٘ـٍب‪ ٜ‬فّآ ‪ ٚ‬كا‪ٙ‬قت ایاشاٖ ثا‪ ٝ‬چابح‬
‫سػیذ‪ ٜ‬اػت‪ .‬ایٗ وتبة سا‪ٕٙٞ‬بیی سا ثشای عشاحبٖ ؿ‪ٟ‬شی ‪ ،‬سا‪ٞ‬جشاٖ حشف‪ ٝ‬ای ‪ ٚ‬ارتٕابفی ‪ٔ ٚ‬اذیشاٖ ؿا‪ٟ‬شی دس ر‪ٟ‬ات استمابء ‪ٚ‬‬
‫ػبٔبٖ ثخـی ویفیبت ٔحیغی لّٕش‪ٞ ٚ‬بی ‪ٍٕٞ‬ب٘ی ث‪ٚ ٝ‬یظ‪ٍٕٞ ٜ‬ب٘ی ثیش‪٘ٚ‬ی ‪ ،‬فشا‪ٔ ٓٞ‬ی ٕ٘بیذ [‪.]4‬‬
‫‪A‬‬
‫دوتش ٘قٕت اهلل فبضّی و‪ ٝ‬دس ٔزّ‪ ٝ‬فّ‪ ْٛ‬ارتٕبفی دس ؿ‪ٟ‬شی‪ٛ‬س ‪ٔ 1392‬مبِ‪ "ٝ‬تأٔالت خیبثب٘ی « دسآٔاذی ثاش ؿابدی ‪ ٚ‬ؿا‪ٟ‬ش دس‬‫ایشاٖ»"‪ ،‬سا ث‪ ٝ‬سؿت‪ ٝ‬تحشیش دس آ‪ٚ‬سد‪ ٜ‬اػت‪ .‬و‪ ٝ‬ایٗ ٔمبِ‪ ٝ‬دس صٔی‪ ٝٙ‬ی ؿبدی ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬ش ٔی ثبؿذ [‪.]5‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪ .6‬مثاوی وظزی‬
‫‪ .6.1‬وظزیات مغزح در راتغٍ تا مفًُم ضادی ي وطاط ضُزی‬
‫فش‪ ًٙٞ‬فبسػى فٕیذ ‪ٚ‬اط‪٘ ٜ‬ـبط سا ؿبدٔب٘ى وشدٖ‪ ،‬ػجىى ‪ ٚ‬چبالوى‪ ،‬ؿبدى‪ ،‬خ‪ٛ‬ؿى‪ ٚ ،‬خ‪ٛ‬ؿحبِى تقشیف ٔى و‪ٙ‬ذ [‪.]6‬‬
‫اافالع‪ » ٖٛ‬دس وتبة « رٕ‪ٟٛ‬س » ث‪ ٝ‬ػ‪ ٝ‬ف‪ٙ‬لش دس ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ا٘ؼبٖ اؿبس‪ٔ ٜ‬ى و‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬فجبست‪ٙ‬ذ اص « ل‪ ٜٛ‬فمُ یب اػتذالَ»‪« ،‬‬
‫احؼبػبت»‪ « ،‬أیبَ»‪ .‬افالع‪ ٖٛ‬ؿبدی سا حبِتى اص ا٘ؼبٖ ٔى دا٘ذ و‪ ٝ‬ثیٗ ایٗ ػ‪ ٝ‬ف‪ٙ‬لش تقبدَ ‪ٕٞ ٚ‬ب‪ٍٙٞ‬ى ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ [‪.]7‬‬
‫« ‪ٚ‬یٗ ‪ٞ‬ب‪ٔ »ٖٚ‬قتمذ اػت و‪ ٝ‬ؿبدى ث‪ ٝ‬دسر‪ٔ ٚ ٝ‬یضا٘ى اص احؼبع اعالق ٔى ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ؿخق دسثبس‪ٔ ٜ‬غّ‪ٛ‬ثیت ویفیت وُ ص٘ذٌى‬
‫خ‪ٛ‬د لضب‪ٚ‬ت ٔى و‪ٙ‬ذ‪ .‬ث‪ ٝ‬فجبست دیٍش‪ ،‬ؿبدى ثذیٗ ٔق‪ٙ‬بػت و‪ ٝ‬فشد ث‪ ٝ‬چ‪ٔ ٝ‬یضاٖ ص٘ذٌى خ‪ٛ‬د سا د‪ٚ‬ػت داسد[‪.]8‬‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫‪ .6.2‬عىاصز فضایی‪ -‬كالثدی ضُز ضاداب ي تا وطاط‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫دس ٍ٘ب‪ ٜ‬والٖ‪ ،‬یه ؿ‪ٟ‬ش ؿبداة داسای اسوب٘ی اػت و‪ ٝ‬ثبفج ٔی ؿ‪ٛ‬د ؿ‪ٟ‬ش حبِت ؿبد ‪ ٚ‬ػشص٘ذ‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ثٍیشد ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیت‬
‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذا٘ی ؿبد داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪.‬ثشخی اص ایٗ اسوبٖ ٘مؾ ٔؼتمیٓ ‪ ٚ‬ثؼیبس ٔإحشی دس افضایؾ ؿبداثی ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیت‬
‫٘ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ داس٘ذ‪ .‬و‪ ٝ‬دس ایٗ ثخؾ ث‪ ٝ‬ف‪ٙ‬بكش فضبیی دس خیبثبٖ ‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی و‪ ٝ‬دس ایزبد ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬شی ٔإحش ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ‬
‫ٔی پشداصیٓ‪:‬‬
‫‪ .6.3‬امکاوات ي تسُیالت فزَىگی‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫أىب٘بت ‪ ٚ‬تؼ‪ٟ‬یالت فش‪ٍٙٞ‬ی اص لجیُ ثبصػبصی ‪ٛ٘ ٚ‬سپشداصی تبالس‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تٕبؿبخب٘‪ٞ ٝ‬بی تبسیخی‪ٔ ،‬شاوض ثشای اسائ‪ٙٞ ٝ‬ش‪ٞ‬بی ٕ٘بیـی‪،‬‬
‫‪ٙٞ‬شػشا‪ٞ‬ب ‪ٍ٘ ٚ‬بسخب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ٛٔ ،‬ص‪ٞ ٜ‬بی تبسیخی‪ٙٞ ،‬شی ثبفج ایزبد ثبصاسی ثشای تزبست ػ‪ٙ‬تی ؿذ‪ ٚ ٜ‬فقبِیت ‪ٞ‬بی ا‪ٚ‬غبت فشاغت سا‬
‫ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د ٔی ثخـذ‪ .‬ثشٌضاسی ٔشاػٓ ‪ٞ‬بی خبف ‪ ٚ‬دیٍش أىب٘بت ثبفج افضایؾ اػتفبد‪ ٜ‬و‪ٙٙ‬ذٌبٖ ٔشوض ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬رزاثیت ٔشوض ؿ‪ٟ‬ش سا‬
‫افضایؾ ٔی د‪ٞ‬ذ [‪ .]4‬ایٗ وبسثشی ‪ٞ‬بی ػ‪ٙ‬تی ‪ ٚ‬تبسیخی‪ ،‬دس ر‪ٛ‬أـ ثـشی ٘مـی ثذیـ ‪ٔ ٚ‬ب٘ذٌبس داس٘ذ ‪ٔ ٚ‬ش‪ٚ‬د تشیٗ پذیذ‪ٞ ٜ‬بی‬
‫فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ[‪.]2‬‬
‫‪ .6.4‬مزاكش خزید ي مغاسٌ َای خًراكی‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫وبسثشی ‪ٞ‬بی تزبسی خشد‪ ٜ‬فش‪ٚ‬ؿی دس تحىیٓ ػشص٘ذٌی ‪٘ ٚ‬یض تل‪ٛ‬یش ر‪ٙٞ‬ی ٔغّ‪ٛ‬ة اص ؿ‪ٟ‬ش ٘یض ٔ‪ٞ ٟٓ‬ؼت‪ٙ‬ذ‪ .‬ایٗ دػت‪ ٝ‬اص وبسثشی‬
‫‪ٞ‬ب ‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ ٕ٘‪ٛ‬د ‪ٚ‬اضحی اص ػالٔت التلبدی سا اص عشیك حض‪ٛ‬س پش ر‪ٙ‬ت ‪ ٚ‬ر‪ٛ‬ؽ ٔشدْ دس خیبثبٖ‪ ،‬و‪٘ ٝ‬مغ‪ٔ ٝ‬مبثُ فشك‪ٞ ٝ‬بی‬
‫خبِی اص رٕقیت رج‪ٞ ٟٝ‬بی رّ‪ٛ‬ئی ٔغبص‪ٞ ٜ‬بی دیٍش اػت‪ ،‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ دس ٔی آ‪ٚ‬س٘ذ [‪.]4‬‬
‫‪ .6.5‬فضای سثش‬
‫‪A‬‬
‫وبؿت دسختبٖ دس ٔقبثش‪ ،‬یىی اص ٔ‪ ٟٓ‬تشیٗ ٔـخل‪ٞ ٝ‬بی ٔ‪ٙ‬ؾش خیبثبٖ دس ٔشوض ؿ‪ٟ‬ش اػت‪ .‬ث‪ ٝ‬فال‪ ،ٜٚ‬دسختبٖ ٔقبثش ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ثب‬
‫ػبی‪ ٝ‬ا٘ذاصی خ‪ٛ‬د ث‪ ٝ‬تّغیف ‪ٛٞ‬ا ‪ٚ‬ایزبد ؿشایظ آػبیؾ وٕه ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ٕٞ .‬چ‪ٙ‬یٗ دسختبٖ ثذ‪ ٖٚ‬آ٘ى‪ ٝ‬اص دس ٔقشم دیذ ث‪ٛ‬دٖ رّ‪ٛ‬خبٖ‬
‫ٔغبص‪ٞ ٜ‬ب ثىب‪ٙٞ‬ذ‪ ،‬یه ؿبخق ثشای خّك ٔمیبع ا٘ؼب٘ی ث‪ٛ‬ر‪ٛ‬د ٔی آ‪ٚ‬س٘ذ و‪ ٝ‬تأحیش ػبختٕبٖ ‪ٞ‬بی ثّ‪ٙ‬ذ سا تقذیُ ٕ٘‪ٛ‬د‪ ٜ‬ثبفج‬
‫آسأؾ فبثشاٖ پیبد‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ [‪.]4‬‬
‫‪ .6.6‬ایجاد فضاَای وطسته‬
‫یىی اص ف‪ٛ‬أُ ٔ‪ ٟٓ‬تأحیش ٌزاس دس اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔىبٖ ‪ٞ‬بی ‪ٍٕٞ‬ب٘ی‪ ،‬تقذاد ‪ ٚ‬ت‪ٛٙ‬ؿ فشكت ‪ٞ‬بی ٘ـؼتٗ اػت‪ .‬دس فضب‪ٞ‬بی ‪ٍٕٞ‬ب٘ی ثبیذ‬
‫ٔىبٖ ‪ٞ‬بی وبفی ثشای ٘ـؼتٗ فشا‪ٌ ٓٞ‬شدد[‪ . ]4‬ث‪ٟ‬تشیٗ ٔحُ لشاس ٘یٕىت ‪ٞ‬ب دس ػغح ؿ‪ٟ‬ش‪ٔ ،‬شاوضی اػت و‪ ٝ‬سفت ‪ ٚ‬آٔذ ٔشدْ دس‬
‫آ٘زب صیبد اػت‪.]2[ .‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪ .6.7‬روگ‬
‫سً٘ تذافی و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬احؼبػبت‪ ،‬تفىش ‪ٛ٘ ،‬ؿ ٔقیـت ‪ ٚ‬فش‪ ًٙٞ‬افشاد یه ربٔق‪ٞ ٝ‬ؼت‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬ثب تٕبٔی ف‪ٛ‬أُ ‪ ٚ‬رضئیبت ص٘ذٌی افشاد‬
‫ربٔق‪ ٝ‬ساثغ‪ ٝ‬ت‪ٍٙ‬بت‪ٍٙ‬ی داسد‪ .‬سً٘ ٔ‪ٕٟ‬تشیٗ ف‪ٙ‬لش ثلشی اص ٘ؾش ثبس احؼبػی اػت و‪ ٝ‬ر‪ ٗٞ‬ا٘ؼبٖ اص آٖ تبحیش ٔی ٌیشد ‪ٚ ٚ‬او‪ٙ‬ؾ‬
‫خبكی سا دسس‪ٚ‬ح ‪ ٚ‬س‪ٚ‬اٖ ایزبد ٔی و‪ٙ‬ذ‪ .‬سً٘ ‪ٞ‬ب ث‪ٕٞ ٝ‬بٖ ٘ؼجت و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ػجت ایزبد رزاثیت‪ ،‬حغ عشا‪ٚ‬ت‪ ،‬ا٘شطی ‪... ٚ‬‬
‫ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ػجت خؼتٍی‪ ،‬افضایؾ تٗ ‪ ٚ‬تبحیش ٔ‪ٙ‬فی دس ایٕ‪ٙ‬ی ٔحیظ ؿ‪٘ٛ‬ذ‪ .‬آسأؾ‪ ،‬ایزبد اٍ٘یض‪ ،ٜ‬عشا‪ٚ‬ت‪ ،‬ؿبدی‪ ،‬ػشص٘ذٌی‬
‫‪ ٚ‬حتی آٔذٖ ِجخ‪ٙ‬ذی ثش ِت ‪ِ ٚ‬حؾ‪ ٝ‬ای ٔىج ثشای تٕبؿب‪ ،‬تٕبْ آٖ احؼبع خ‪ٛ‬ؿبی‪ٙ‬ذی اػت و‪ ٝ‬سً٘ ‪ٞ‬بی چـٓ ٘‪ٛ‬اص ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ‬
‫دس ث‪ٙ‬ب‪ٞ‬ب‪ ،‬ػبختٕبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ثشای س‪ٍٞ‬زساٖ چ‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اس‪ ٚ ٜ‬چ‪ ٝ‬پیبد‪ ٜ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بیؾ ثٍزاس٘ذ‪ .‬سً٘ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یىی اص ف‪ٙ‬بكش‬
‫تّغیف و‪ٙٙ‬ذ‪ٔ ٜ‬حیظ‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ تبحیش ثؼیبسی دس ‪ٛٞ‬یت ثخـی ‪ ٚ‬خ‪ٛ‬ا٘بیی ٔ‪ٙ‬بؽش ؿ‪ٟ‬شی ث‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د آ‪ٚ‬سد‪ ،‬ثبیذ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬داؿت ٕ٘ی ت‪ٛ‬اٖ‬
‫‪ ٕٝٞ‬ربی ؿ‪ٟ‬ش سا ث‪ ٝ‬ؿىُ یىؼبٖ ‪ ٚ‬یىذػت سً٘ آٔیضی وشد [‪.]9‬‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫‪ .6.8‬مثلمان ضُزی‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫ٔجّٕبٖ ؿ‪ٟ‬شی یىی اص ارضای اكّی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی اػت و‪ٔ ٝ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ ویفیت ‪ ٚ‬وبسایی فضب سا افضایؾ د‪ٞ‬ذ ‪ ٚ‬آػبیؾ سا ث‪ ٝ‬خ‪ٛ‬ثی‬
‫فشا‪ ٓٞ‬آ‪ٚ‬سد‪٘ .‬ح‪ ٜٛ‬اػتفبد‪ ٚ ٜ‬ث‪ ٝ‬وبس ٌیشی ایٗ ٔجّٕبٖ ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ فال‪ ٜٚ‬ثش صیجبػبصی ٔحیظ ؿ‪ٟ‬شی‪ ،‬ث‪ ٝ‬ؿبداة ػبصی ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ یه‬
‫ؿ‪ٟ‬ش ٔ‪ٙ‬ت‪ٟ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫ف‪ٙ‬بكش ٔجّٕبٖ ؿ‪ٟ‬شی ث‪ ٝ‬د‪ٌ ٚ‬ش‪ ٜٚ‬صیش لبثُ تفىیه اػت‪:‬‬
‫اِف ) ف‪ٙ‬بكش صیجبیی ؿ‪ٙ‬بختی ٔخُ ٌّذاٖ ‪ٞ‬ب‪ٔ ،‬زؼٕ‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬دسختبٖ ‪ٌ ٚ‬یب‪ٞ‬بٖ تضئی‪ٙ‬ی‪ ،‬آث‪ٕٙ‬ب‪ ،‬پشچٓ ‪ ٚ‬غیش‪ٜ‬؛‬
‫ة ) ف‪ٙ‬بكش وبسوشدی ٔخُ چشاك س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬بیی‪ ،‬چشاك سا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ ٚ‬سا٘‪ٙ‬ذٌی‪ ،‬ػغُ صثبِ‪٘ ،ٝ‬یٕىت‪ ،‬ػبیجبٖ ایؼتٍب‪ ٜ‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع‪ ،‬ثبرة تّفٗ‬
‫فٕ‪ٔٛ‬ی‪ ،‬ثبرة ٔغج‪ٛ‬فبت‪ ،‬ك‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق پؼت‪ ،‬رذ‪ ٚ َٚ‬غیش‪.]15[ ٜ‬‬
‫‪ .6.9‬كاريان َای ضادی‬
‫‪iv‬‬
‫‪h‬‬
‫‪c‬‬
‫وبس٘ب‪ َٚ‬یه رـٗ ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬فجبستی سط‪ٍٕٞ ٜ‬ب٘ی دس خیبثبٖ ‪ٕٞ‬شا‪ ٜ‬ثب ف‪ٙ‬بكشی اص ػیشن ثبصی اػت‪ .‬وبس٘ب‪ َٚ‬ثیـتش ٔتقّك ث‪ ٝ‬فش‪ًٙٞ‬‬
‫س‪ٔٚ‬ی‪ -‬وبت‪ِٛ‬یه اػت‪ .‬ا‪ِٚ‬یٗ ثبس دس ایشاٖ ػ‪ٙ‬ت ث‪ ٝ‬تمّیذ اص غشة‪ ،‬دس ‪ 24‬اػف‪ٙ‬ذ ‪ 1311‬ث‪ٙٔ ٝ‬بػجت ت‪ِٛ‬ذ ؿب‪ٔ ٜ‬قذ‪ ْٚ‬ثشٌضاس ٌشدیذ‪.‬‬
‫پغ اص ا٘مالة ٘یض وبس‪ٚ‬اٖ ؿبدی دس ثقضی اص ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ‪ٙٔ ٚ‬بعك وـ‪ٛ‬س ثشٌضاس ٌشدیذ [‪.]2‬‬
‫‪.6.16‬تزافیک‬
‫‪r‬‬
‫‪A‬‬
‫تشافیه ‪ ٚ‬تخّفبت سا٘‪ٙ‬ذٌی ‪ٕٛٞ‬اس‪ ٜ‬یىی اص فُّ ثش‪ٚ‬ص ٔـىالت‪ٔ ،‬قضالت ‪ ٚ‬ح‪ٛ‬ادث تشافیىی دس ‪ ٕٝٞ‬ر‪ٛ‬أـ اػت و‪ ٝ‬ثؼت‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫ثبفت فش‪ٍٙٞ‬ی‪ ،‬ارتٕبفی‪ ،‬التلبدی ‪ ٚ‬رغشافیبیی ر‪ٛ‬أـ ٔیضاٖ ‪ٛ٘ ٚ‬ؿ آٖ ٔتفب‪ٚ‬ت خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د [‪.]2‬‬
‫‪ .6.11‬تُداضت يوظافت محیظ‬
‫یىی اص ٔؼبیُ ‪ٔ ٚ‬ـىالتی و‪ ٝ‬خیبثبٖ ‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬ش سا تحت تأحیش ٔی ٌزاسد ‪ٔ ٚ‬ـىالتی سا ثشای حبضشاٖ ‪ ٚ‬ثبصدیذ و‪ٙٙ‬ذٌبٖ آٖ‬
‫ایزبد ٔی و‪ٙ‬ذ فذْ سفبیت پبویضٌی دس آٖ ‪ٞ‬ب اػت‪٘ .‬ؾبفت خیبثبٖ ‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ؿبُٔ ٌشد ‪ ٚ‬خبن‪ ،‬رٕـ آ‪ٚ‬سی ثشي ‪ ٚ‬الؿجشي ‪ٚ‬‬
‫ػبیش ٔ‪ٛ‬اد صایذ ربٔذ ؿ‪ٟ‬شی اػت ‪.‬ث‪ٙ‬بثشایٗ دس ٘ؾبفت ٔىبٖ ‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬حفؼ پبویضٌی آٖ ثبیذ اص ‪ٞ‬ش س‪ٚ‬ؽ ٕٔىٗ اػتفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‬
‫صیشا ٔىبٖ ‪ٞ‬بی حؼبع ‪ ٚ‬آػیت پزیش٘ذ ِزا س‪ٞ‬بػبصی ‪ ٚ‬یب ا٘جبؿت ٔ‪ٛ‬اد صایذ دس ٔحیظ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ثبفج وب‪ٞ‬ؾ ویفیت‬
‫ٔحیظ ٔی ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬ثی ؿه دس ربٔق‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬پبویضٌی ٔحیظ ‪ٙٞ‬زبس ٔحؼ‪ٛ‬ة ٔی ؿ‪ٛ‬د فذْ سفبیت پبویضٌی ‪٘ ٚ‬ؾبفت ؿ‪ٟ‬شی‬
‫ٕ٘بدی ‪ٙٞ‬زبسؿىٗ اػت [‪ .]11‬ثشخی اص آِ‪ٛ‬دٌی ‪ٞ‬بیی و‪ٕٔ ٝ‬ىٗ اػت دس یه ؿ‪ٟ‬ش ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ ‪ٔ ٚ‬ب٘ـ ؿبداثی آٖ ؿ‪ٛ‬د‬
‫فجبست‪ٙ‬ذ اص‪:‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪ .1‬آلًدگی ًَا‬
‫‪ٛٞ‬ای پبن ٔبی‪ ٝ‬ؿبدٔب٘ی ص٘ذٌی ثـشی اػت ‪٘ ٚ‬یبص ث‪ ٝ‬آٖ ث‪ ٝ‬ا٘ذاص‪٘ ٜ‬یبص ث‪ ٝ‬غزا ‪ ٚ‬آة ٔی ثبؿذ [‪.]12‬‬
‫‪.2‬آلًدگی تصزی‬
‫ثیّج‪ٛ‬سد ‪ٞ‬ب ‪ ،‬تخشیت ‪ٞ‬بی عجیقی ‪،‬دوُ ‪ٞ‬بی فـبس ل‪ٛ‬ی ثشق ‪ٛ٘ ،‬ؿت‪ٞ ٝ‬بی ٘ب‪ٙٞ‬زبس س‪ٚ‬ی دی‪ٛ‬اس ‪ٞ‬ب ‪ ،‬ثشچؼت ‪ٞ‬بی تجّیغی س‪ٚ‬ی دسة‬
‫ٔ‪ٙ‬بصَ ‪ٞ ٕٝ٘ٛ٘... ٚ‬بیی اص آِ‪ٛ‬دٌی ثلشی ٔحؼ‪ٛ‬ة ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ‪٘ .‬ب‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی تبثّ‪ٞٛ‬بی ؿ‪ٟ‬شی دس فشْ ‪ ،‬سً٘ ‪ ٚ‬ػبختبس ػبص‪ٞ ٜ‬ب ‪ٚ‬‬
‫‪ٕٞ‬چ‪ٙ‬یٗ سػیذٖ ث‪٘ ٝ‬بوزبآثبد دس عشاحی ٔ‪ٛ‬ض‪ٛ‬ؿ عشح‪ٟ‬بی ٘لت ؿذ‪ ٜ‬دس تبثّ‪ٞٛ‬ب‪ ٚ ،‬فذْ ‪ٕٞ‬ب‪ٍٙٞ‬ی ‪ٚ ٚ‬حذت ٘ؾش دس ػبصٔبٖ‬
‫تجّیغبت ٔحیغی ‪ ٕٝٞ ٚ ٕٝٞ‬ثبفج ػشدسٌٕی ثلشی ‪ ٚ‬ثیچبسٌی ‪ ٚ‬فشػ‪ٛ‬دٌی چـٓ دس ثـش ٔی ؿ‪ٛ‬د [‪.]2‬‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫‪ .3‬آلًدگـی صًتـی‬
‫آِ‪ٛ‬دٌی ك‪ٛ‬تی آحبس رؼٕی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ا٘ی ثؼیبسی ثش ا٘ؼبٖ داسد‪ .‬ؿ‪ٙ‬بخت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬تشیٗ احش رؼٕی آِ‪ٛ‬دٌی ك‪ٛ‬تی كذٔ‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دػتٍب‪ ٜ‬ؿ‪ٛٙ‬ایی‬
‫اػت و‪ٌ ٝ‬ب‪ ٜ‬ث‪ ٝ‬دِیُ تذسیزی ث‪ٛ‬دٖ پ‪ٟٙ‬بٖ ٔی ٔب٘ذ[‪.]2‬‬
‫‪ .9‬گزافیک محیغی‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫ٌشافیه ؿ‪ٟ‬شی ثب ‪ٞ‬ذف ایزبد استجبط تل‪ٛ‬یشی ٔ‪ٙ‬بػت ٔیبٖ ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ دس ٔ‪ٛ‬اسد ثؼیبسی اص رّٕ‪ٕ٘ :ٝ‬ب‪ٞ‬بی ػبختٕبٖ‪،‬‬
‫آة ٕ٘ب‪ٞ‬ب ‪ٔ ،‬جّٕبٖ ؿ‪ٟ‬شی‪ ،‬فالئٓ سا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ ٚ‬سا٘‪ٙ‬ذٌی‪ ،‬عشاحی ‪ٔ ٚ‬ىبٖ یبثی تجّیغبت ٔحیغی‪ٕٞ ،‬ب‪ ًٙٞ‬ػبصی فالئٓ ‪ ٚ‬تبثّ‪ٞٛ‬ب‪،‬‬
‫‪ ٍٖٕٛٞ‬ػبصی ٘یٕىت ‪ٞ‬ب‪ ،‬صثبِ‪ ٝ‬داٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬فضبی ػجض‪ٚ ،‬ػبیُ ثبصی‪ ،‬فالئٓ ‪ٞ‬ـذاس‪ ،‬فالئٓ اعالؿ سػب٘ی ‪ ٚ‬سا‪ٕٙٞ‬بیی‪ ،‬وی‪ٛ‬ػه ‪ٞ‬ب ‪ ... ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫ع‪ٛ‬س ٔؼتمیٓ یب غیش ٔؼتمیٓ ٘مؾ ٔ‪ٕٟ‬ی داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‪ .‬دس حیغة ٌشافیه ٔحیغی‪٘ ،‬بخ‪ٛ‬ا٘بیی فالیٓ ‪ ٚ‬تبثّ‪ٞٛ‬بی سا‪ٕٙٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی‪،‬‬
‫اغتـبؽ ‪٘ ٚ‬ب‪ٍٕ٘ٛٞ‬ی ثلشی‪ ،‬ثی ت‪ٛ‬ر‪ٟ‬ی ث‪ ٝ‬اسصؿ‪ٟ‬بی تبسیخی ‪ ٚ‬وبِجذ ‪ٛٞ‬یتی یه ؿ‪ٟ‬ش دس عشاحی ثخؾ ‪ٞ‬بی ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬آٖ‪ ،‬تذاخُ‬
‫فّٕىشد‪ٞ‬ب ‪ ...ٚ‬ػجت ؿىُ ٌیشی فضب‪ٞ‬بیی ٘بخ‪ٛ‬ؿبی‪ٙ‬ذ ثشای وبس ‪ ٚ‬ص٘ذٌی ٔی ؿ‪ٛ‬د [‪.]13‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫‪ .6.12‬عىاصز كالثدی ‪ -‬فزَىگی مًثز در ضاداتی ي وطاط خیاتان َای تافت مزكشی‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫دس ایٗ لؼٕت ث‪ ٝ‬ثشسػی ف‪ٙ‬بكش وبِجذی‪ -‬فش‪ٍٙٞ‬ی و‪ ٝ‬دس ایزبد ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط خیبثبٖ ‪ٞ‬بی ثبفت ٔشوضی ؿ‪ٟ‬ش ٔإحش ٔی‬
‫ثبؿ‪ٙ‬ذ ٔی پشداصیٓ‪:‬‬
‫‪ .1‬ومای ساختمان‬
‫‪A‬‬
‫یىی اص ٔ‪ ٟٓ‬تشیٗ ارضاء ‪ٞ‬ش فضبی ؿ‪ٟ‬شی‪ ،‬ثذ٘‪ٞ ٝ‬بی فضب ٔی ثبؿذ‪ .‬ثذ٘‪ٞ ٝ‬ب ف‪ٙ‬بكش فٕ‪ٛ‬دی ٔحذ‪ٚ‬د و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬فضب ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬و‪ ٝ‬اص ػغ‪ٛ‬ح‬
‫فٕ‪ٛ‬د ثش‪ ٚ ٓٞ‬سؤیت پزیش احزبْ ػبختٕب٘ی ٔی ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٚ‬تل‪ٛ‬یشی ػ‪ ٝ‬ثقذی ث‪ٔ ٝ‬ب اسائ‪ٔ ٝ‬ی د‪ٞ‬ذ‪ٔ .‬لبِح فٕذ‪ ٜ‬تشیٗ تأحیش سا ثش ٕ٘بی‬
‫ػبختٕبٖ داس٘ذ[‪.]14‬‬
‫‪ .2‬فزم‬
‫تقشیف صیجبؿ‪ٙ‬بختی فشْ فجبست اػت اص "تؾب‪ٞ‬ش حؼی ‪ٚ ٚ‬اضح یه پذیذ‪ ٜ‬و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د سا دس ٔقشم لضب‪ٚ‬ت لشاس ٔیذ‪ٞ‬ذ [‪ .]15‬و‪ٝ‬‬
‫ٔیضاٖ ٔ‪ٛ‬فمیت صیجبؿ‪ٙ‬بختی تبثقی اص ٔیضاٖ ٔ‪ٛ‬فمیت فشْ دس ا٘تمبَ ٔحت‪ٛ‬ا ٔیجبؿذ ‪ ٚ‬ف‪ٛ‬أُ ٔختّفی ٘یض دس پذیذ آٔذٖ آٖ ٔی‬
‫ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ دخبِت داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ؛ ف‪ٛ‬أّی چ‪ ٖٛ‬فش‪ٔ( ًٙٞ‬ز‪ٞ‬ت ‪ ٚ‬افتمبدات دی‪ٙ‬ی‪ ،‬اسصؽ ‪ٞ‬ب ‪ٚ )...ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬بی ارتٕبفی ‪ٔ ٚ‬ذ٘ی‪ٚ ،‬یظٌی‬
‫‪ٞ‬بی الّیٕی ‪ ٚ‬ؿشایظ ػیبػی حبوٓ دس ربٔق‪ .ٝ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٕٞ ٝ‬ب‪ٍٙٞ‬ی سً٘ ‪ ٚ‬فشْ ٘یض اص ف‪ٛ‬أُ ٔ‪ ٟٓ‬دس تم‪ٛ‬یت تأحیشٌزاسی ‪ٞ‬ش یه ‪ٚ‬‬
‫ا٘تمبَ ث‪ٟ‬تش ٔحت‪ٛ‬ا ث‪ ٝ‬افشاد ٔی ثبؿذ‪ ،‬ا٘تخبة فشْ ‪ٞ‬ب دس فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ثبیؼتی ث‪ ٝ‬ت‪ٙ‬بػت فضب ‪ٔ ٚ‬خبعجبٖ آٖ فضب‪ٞ‬ب ك‪ٛ‬ست ٌیشد‬
‫[‪.]16‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪ .3‬مًاد ي مصالح‬
‫٘‪ٛ‬ؿ ٔلبِح ‪ٛٔ ٚ‬ادی و‪ ٝ‬دس صیجبػبصی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ث‪ ٝ‬وبس ٌشفت‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪٘ٛ‬ذ ٔی ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ دس و‪ٙ‬بس ف‪ٛ‬أُ دیٍشی و‪ ٝ‬روش آ٘‪ٟ‬ب دس‬
‫تم‪ٛ‬یت خ‪ٛ‬ا٘بیی ‪ٕ٘ ٚ‬بیب٘ی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی اص ا‪ٕٞ‬یت ثؼضایی ثشخ‪ٛ‬سداس ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬دس تقییٗ ‪ٛٞ‬یت ؿ‪ٟ‬شی ٘مؾ تقییٗ و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ای سا ایفب‬
‫ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ .‬ث‪ٟ‬ش‪ٌ ٜ‬یشی اص ٔلبِح ث‪ٔٛ‬ی دسٕ٘بی ػبختٕب٘‪ٟ‬ب ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یضات ؿ‪ٟ‬شی ٔ‪ٛ‬رت ٔی ٌشدد تب فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی دس ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬بی ٔختّف‬
‫یىذػت ‪ٔٚ‬ـبث‪٘ ٝ‬ج‪ٛ‬د‪ٞ ٚ ٜ‬ش ؿ‪ٟ‬ش اص ‪ٚ‬یظٌی ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬حلش ث‪ ٝ‬فشدی ثشخ‪ٛ‬سداس ٌشدد [‪.]16‬‬
‫‪ .4‬تُساسی فضای خیاتان ( كف ساسی(‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫اػتفبد‪ ٜ‬اص وف ػبصی ٔخل‪ٛ‬ف‪ ،‬دس ٔقبثش ػبص٘ذ‪ ٜ‬ػت‪ ٖٛ‬فمشات (ٔشوض ؿ‪ٟ‬ش) ‪٘ ٚ‬یض خیبثبٖ ‪ٞ‬بی اكّی‪ ،‬تأحیش ثؼضایی دس ایزبد‬
‫حغ آػبیؾ ‪ٍٕٞ‬ب٘ی ‪ ٚ‬غ‪ٙ‬بی ثلشی داسد‪ .‬وف ػبصی ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬یظ‪ٔ ٜ‬قبثش‪ ،‬اٌش ٔب٘ذٌبس ‪ ٚ‬ثب حجبت ثبؿ‪ٙ‬ذ‪ ،‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یه ف‪ٙ‬لش استجبط‬
‫د‪ٙٞ‬ذ‪ ٜ‬ثلشی دس ر‪ٟ‬ت تم‪ٛ‬یت ػبٔب٘‪ ٝ‬فبثش پیبد‪ ٜ‬فُٕ ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬وف ػبصی ثبیذ أىبٖ سا‪ ٜ‬سفتٗ ٔشدْ دس ‪ ٕٝٞ‬ؿشایظ آة ‪ٛٞٚ‬ایی‪،‬‬
‫دس تٕبٔی ػ‪ٙ‬یٗ ‪ ٚ‬ثب ‪ٞ‬ش ٘‪ٛ‬ؿ وفـی سا فشا‪ٕ٘ ٓٞ‬بیذ [‪.]4‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫‪ .6.13‬ضاخص َا مًثز فزَىگی در عزاحی فضاَای ضُزی در ایجاد ضاداتی ي وطاط ضُزی‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬غبِقبتی و‪ ٝ‬ك‪ٛ‬ست ٌشفت‪ٔ ،‬ی ت‪ٛ‬اٖ ؿبخق ‪ٞ‬بی ٔإحش فش‪ٍٙٞ‬ی دس عشاحی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی دس ایزبد ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط‬
‫ؿ‪ٟ‬شی سا ث‪ ٝ‬چ‪ٟ‬بس ٔقیبس عجم‪ ٝ‬ث‪ٙ‬ذی وشد‪:‬‬
‫‪iv‬‬
‫جديل ضمارٌ ‪ -1‬مؤلفٍ‪ ،‬ضاخص ي وماگزَای پضيَص ( مأخذ‪ :‬وگارودٌ)‬
‫ضاخص‬
‫مؤلفٍ َا‬
‫َا‬
‫(متغیز‬
‫متغیز‬
‫ياتستٍ‬
‫مستمل)‬
‫ا٘ؼبٖ‬
‫ٔح‪ٛ‬س ث‪ٛ‬دٖ‬
‫تؼ‪ٟ‬یُ‬
‫پیبد‪ ٜ‬س‪ٚ‬ی‬
‫س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬بیی‬
‫ؿت‬
‫اجتماعی‪-‬‬
‫فزَىگی‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫ایٕ‪ٙ‬ی ‪ٚ‬‬
‫أ‪ٙ‬یت‬
‫‪h‬‬
‫‪c‬‬
‫وماگزَا‬
‫‪r‬‬
‫‪A‬‬
‫پیبد‪ٔ ٜ‬ح‪ٛ‬س ث‪ٛ‬دٖ‪ ،‬فشم ٔ‪ٙ‬بػت پ‪ ٟٝٙ‬پیبد‪ ٜ‬س‪( ٚ‬ایزبد پیبد‪ ٜ‬س‪ٞٚ‬بی‬
‫پ‪ ٟٗ‬دس و‪ٙ‬بس ٔؼیش‪ٞ‬بی ػ‪ٛ‬اس‪ ٚ ٜ‬تز‪ٟ‬یض آٖ ثب تؼ‪ٟ‬یالت ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬پیبد‪ ٜ‬اصرّٕ‪ٝ‬‬
‫ٔلبِح ٔ‪ٙ‬بػت حشوت پیبد‪ ٜ‬ثشای وفؼبصی)‬
‫تبٔیٗ دیذ ٔ‪ٙ‬بػت ؿجب٘‪ ٝ‬اصعشیك ٘‪ٛ‬سپشداصی‬
‫وفؼبصی‬
‫فذْ اػتفبد‪ ٜ‬اص وفؼبصی ‪ٞ‬بیی و‪ ٝ‬ثبفج ػش خ‪ٛ‬سدٖ فبثشیٗ ؿ‪ٛ‬د‪،‬‬
‫و‪ٙ‬تشَ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ٔبؿیٗ ث‪ ٝ‬خیبثبٖ ر‪ٟ‬ت وب‪ٞ‬ؾ تشافیه ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی پیبد‪ٜ‬‬
‫‪ٔ،‬لبِح وف ػبصی ‪ ٚ‬ػ‪ ًٙ‬فشؽ ‪ٞ‬بی ایٕٗ ٔقبثش‪ ،‬خغ‪ٛ‬ط تقشیف‬
‫ؿذ‪ ٜ‬فج‪ٛ‬س فبثش پیبد‪ٜ‬‬
‫تشافیه‬
‫و‪ٙ‬تشَ ‪ٚ‬س‪ٚ‬د ٔبؿیٗ ث‪ ٝ‬خیبثبٖ ر‪ٟ‬ت وب‪ٞ‬ؾ تشافیه ‪ ٚ‬ایٕ‪ٙ‬ی پیبد‪ٜ‬‬
‫فقبِیت‬
‫‪ٞ‬بی ٌش‪ٞٚ‬ی‬
‫ٔشدْ‬
‫حغ‬
‫تقّك‬
‫ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٝ‬‬
‫ث‪ٙ‬ب‪ٞ‬بی‬
‫تبسیخی‬
‫تز‪ٟ‬یضات‬
‫ٔجّٕبٖ‬
‫ؿ‪ٟ‬شی‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫خدماتی ‪-‬‬
‫رفاَی‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫لبثّیت‬
‫دػتشػی ‪ٚ‬‬
‫ػ‪ِٟٛ‬ت آٖ‬
‫آػبیؾ ‪ٚ‬‬
‫ساحتی‬
‫اصًل سیثایی‬
‫ضىاسی‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫افضایؾ‬
‫حغ‬
‫ػشص٘ذٌی ‪ٚ‬‬
‫٘ـبط‬
‫عشاحی اعشاف ث‪ٙ‬ب‪ٞ‬بی لذیٕی ‪ ٚ‬فش‪ٍٙٞ‬ی (‪ٕٞ‬ب٘‪ٙ‬ذ ٔ‪ٛ‬ص‪)... ٚ ٜ‬‬
‫‪ ،‬اٍِ‪ ٛ‬ثشداسی اص رذاس‪ٞ ٜ‬بی ثباسصؽ ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د دس ثبفت تبسیخی‬
‫ف‪ٙ‬بكش صیجب ؿ‪ٙ‬بختی ٔجّٕبٖ‪ٔ( :‬زؼٕ‪ٞ ٝ‬ب‪ٌّ ،‬ذاٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬دسختبٖ ‪ٚ‬‬
‫ٌیب‪ٞ‬بٖ تضئی‪ٙ‬ی‪ ،‬آث‪ٕٙ‬ب‪ ،‬پشچٓ ‪ ٚ‬غیش‪ ٚ )ٜ‬ف‪ٙ‬بكش وبسوشدی ٔجّٕبٖ‪( :‬چشاك‬
‫س‪ٚ‬ؿ‪ٙ‬بیی‪ ،‬چشاك سا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ ٚ‬سا٘‪ٙ‬ذٌی‪ ،‬ػغُ صثبِ‪٘ ،ٝ‬یٕىت‪ ،‬ػبیجبٖ‬
‫ایؼتٍب‪ ٜ‬ات‪ٛ‬ث‪ٛ‬ع‪ ،‬ثبرة تّفٗ فٕ‪ٔٛ‬ی‪ ،‬ثبرة ٔغج‪ٛ‬فبت‪ ،‬ك‪ٙ‬ذ‪ٚ‬ق پؼت‪،‬‬
‫رذ‪، َٚ‬دس پ‪ٛ‬ؽ چب‪ ٚ ٜ‬غیش‪)ٜ‬‬
‫دػت یبثی ث‪ ٝ‬پبسوی‪ ،ًٙ‬حُٕ ‪٘ ٚ‬مُ ‪ٍٕٞ‬ب٘ی‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫حفبؽت‬
‫آة ‪ٛٞ ٚ‬ایی‬
‫حزف‬
‫آِ‪ٛ‬دٌی ‪ٞ‬بی‬
‫دیذاسی ‪ٚ‬‬
‫ؿ‪ٙ‬یذاسی ‪... ٚ‬‬
‫ایزبد‬
‫لغت ‪ٞ‬بی‬
‫تفشیحی‪-‬‬
‫خذٔبتی‬
‫مىظز ي‬
‫ثشٌضاسی ٔشاػٓ ‪ ٚ‬رـٗ ‪ٞ‬بی خیبثب٘ی‬
‫ٔالحضبت الّیٕی دس عشاحی اػتفبد‪ ٜ‬اص ػبیجبٖ ‪ ،‬دسخت ‪... ٚ‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫تقییٗ فضبی ٔـخق ر‪ٟ‬ت تبثّ‪ٞ ٛ‬بی ٔغبص‪ٞ ٜ‬ب ‪ ،‬سفـ اغتـبؽ ثلشی‬
‫تیش‪ٞ‬بی چشاك ثشق‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫ایزبد لغت ‪ٞ‬بی تفشیحی – خذٔبتی ‪ٕٞ‬چ‪ ٖٛ‬سػت‪ٛ‬ساٖ ػ‪ٙ‬تی‪ ،‬وبف‪ٝ‬‬
‫‪ٞ‬بی خیبثب٘ی‪ ،‬ایزبد فضبی ٔىج‬
‫‪A‬‬
‫پبویضٌی‬
‫‪٘ ٚ‬ؾبفت‬
‫رٕـ آ‪ٚ‬سی ثشي ‪ ٚ‬الؿجشي ‪ ٚ‬ػبیش ٔ‪ٛ‬اد صایذ ربٔذ ؿ‪ٟ‬شی‬
‫ت‪ٛٙ‬ؿ سً٘‬
‫ثىبسٌیشی ت‪ٛٙ‬ؿ سً٘ دس رذاس‪ٞ ٜ‬ب ثخل‪ٛ‬ف دس ثبصؿ‪ٞٛ‬ب ‪ ٚ‬تبثّ‪ٞٛ‬بی‬
‫ٕ٘ب‪ٞ‬ب‬
‫٘‪ٛ‬سپشداصی‬
‫ٔ‪ٙ‬بػت‬
‫٘‪ٛ‬سپشداصی ٔ‪ٙ‬بػت ع‪ٔ َٛ‬ح‪ٛ‬س ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٘‪ٛ‬سپشداصی ٔ‪ٙ‬بػت وبسثشی‬
‫‪ٞ‬بی ٔ‪ٔ ٟٓ‬ح‪ٛ‬س ر‪ٟ‬ت ؿبخق تش ؿذ٘ـبٖ‬
‫عشاحی‬
‫ٌشافیه‬
‫ٔحیغی‬
‫اػتفبد‪ ٜ‬اص عشاحی ٌشافیىی ‪٘ ٚ‬م‪ٛ‬ؽ ٌشافیىی دس ٔىبٖ ‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬بػت‬
‫ٔح‪ٛ‬س‬
‫كالثدی ي‬
‫كاركزدی‬
‫ت‪ٛٙ‬ؿ‬
‫وبِجذی ‪ٚ‬‬
‫وبسوشدی‬
‫ٕ٘بی‬
‫ػبختٕبٖ ‪ٞ‬ب‬
‫اػتفبد‪ ٜ‬اص ٘م‪ٛ‬ؽ ث‪ٙ‬ب‪ٞ‬بی تبسیخی دس ٕ٘ب‪ٞ‬ب‪ ،‬رّ‪ٌٛ‬یشی اص ایزبد‬
‫یى‪ٛٙ‬اختی دس عشح رذاس‪ٞ ٜ‬ب‬
‫ٔ‪ٛ‬اد ‪ٚ‬‬
‫ٔلبِح‬
‫ث‪ٟ‬ش‪ٌ ٜ‬یشی اص ٔلبِح ث‪ٔٛ‬ی دس ٕ٘بی ػبختٕبٖ ‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬تز‪ٟ‬یضات ؿ‪ٟ‬شی‪،‬‬
‫اػتفبد‪ ٜ‬اص وف ػبصی ٔخل‪ٛ‬ف ٔقبثش پیبد‪ ٜ‬س‪ٚ‬‬
‫وبسثشی ‪ٞ‬ب‬
‫اػتفبد‪ ٜ‬اص وبسثشی ‪ٞ‬بی ٔختّظ ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬وبسثشی ‪ٞ‬بی فش‪ٍٙٞ‬ی‬
‫‪ٕٞ‬چ‪ٍ٘ ٖٛ‬بسخب٘‪ٞ ٝ‬ب‪ٛٔ ،‬ص‪ٕ٘ ،ٜ‬بیـٍب‪ ٜ‬ك‪ٙ‬بیـ دػتی ‪... ٚ‬‬
‫‪ .7‬ريش تحمیك‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫دس ایٗ پظ‪ٞٚ‬ؾ‪ٛ٘ ،‬ؿ س‪ٚ‬ؽ تحمیك اص ٘‪ٛ‬ؿ تحّیّی_ تجیی‪ٙ‬ی ثب ٔب‪ٞ‬یت وبسثشدی ٔی ثبؿذ‪ .‬و‪ ٝ‬ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی ٌشدآ‪ٚ‬سی‬
‫اعالفبت ثل‪ٛ‬ست ٔغبِق‪ ٝ‬اػ‪ٙ‬بدی ‪ ٚ‬وتبثخب٘‪ ٝ‬ای دیذ ٌب‪ٞ ٜ‬ب ‪٘،‬ؾشیبت ‪ ٚ‬تقبسیف ٔشث‪ٛ‬ط ث‪ٛٔ ٝ‬ض‪ٛ‬ؿ پظ‪ٞٚ‬ؾ ثشسػی ؿذ ‪ ٚ‬ثب اػتفبد‪ ٜ‬اص‬
‫س‪ٚ‬ؽ ٔیذا٘ی (پشػؾ ٘بٔ‪ٔ ،ٝ‬ـب‪ٞ‬ذ‪ٔ ٚ ٜ‬لبحج‪ ٚ ٝ‬ثشداؿت ٔیذا٘ی ) داد‪ٞ ٜ‬بی ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص رٕـ آ‪ٚ‬سی ٌشدیذ ‪ ٚ‬ثب س‪ٚ‬ؽ ‪ٞ‬بی آٔبسی ‪ٚ‬‬
‫غیش آٔبسی ث‪ ٝ‬تزضی‪ ٚ ٝ‬تحّیُ داد‪ٞ ٜ‬ب پشداخت‪ ٝ‬ؿذ‪ .‬ربٔق‪ ٝ‬آٔبسی ایٗ پظ‪ٞٚ‬ؾ ٘یض ث‪ٙ‬ب ثش ٔخبعت لشاس دادٖ پشػـ‪ٙ‬بٔ‪ٞٝ‬بی ت‪ٙ‬ؾیٓ‬
‫ؿذ‪ ٜ‬ثشای افشادی تـىیُ ؿذ و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ك‪ٛ‬ست تلبدفی ث‪ٔ ٝ‬شوض ؿ‪ٟ‬ش ٔشارق‪ٔ ٝ‬ی و‪ٙٙ‬ذ ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ وؼج‪ ٝ‬ای و‪ ٝ‬دس ایٗ ٔحذ‪ٚ‬د‪ٜ‬‬
‫ٔـغ‪ٔ َٛ‬ی ثبؿ‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬س‪ٚ‬صا٘‪ٔ ٝ‬ذت ع‪ٛ‬ال٘ی سا دس ایٗ ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬ػپشی ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪ .‬ایٗ ٘ؾشػ‪ٙ‬زی دس یه ربٔق‪٘ 55 ٕٝ٘ٛ٘ ٝ‬فشی ث‪ٝ‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫ك‪ٛ‬ست تلبدفی اص ٔیبٖ ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔشارق‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ح‪ٛ‬س ‪ ٚ‬وؼج‪ ٝ‬ا٘زبْ ٌشفت‪.‬‬
‫‪ .8‬مًلعیت محديدٌ مغالعاتی‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫ٔ‪ٛ‬لقیت ٔحذ‪ٚ‬د‪ٔ ٜ‬غبِقبتی ث‪ ٝ‬ایٗ ك‪ٛ‬ست ٔی ثبؿذ و‪ ٝ‬دس ٔشوض ؿ‪ٟ‬ش ص٘زبٖ ‪ٚ‬الـ ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬عجك ؿىُ ٘مـ‪ ٝ‬ؿٕبس‪ٔ1ٜ‬ح‪ٛ‬س حذ‬
‫فبكُ ٔیذاٖ ا٘مالة تب ر‪ٟ‬بسسا‪ ٜ‬ػقذی سا ؿبُٔ ٔی ؿ‪ٛ‬د و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ػقذی ‪ٚ‬ػظ ؿ‪ٙ‬بخت‪ٔ ٝ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ ،‬ایٗ ٔح‪ٛ‬س اص ػٕت ؿشق ث‪ٝ‬‬
‫ٔحّ‪ ٝ‬دا‪ٚٚ‬د لّی دِز‪ٛ‬یی ‪ ٚ‬اص ػٕت غشة ث‪ٔ ٝ‬حّ‪ ٝ‬حؼی‪ ٝٙ‬د‪ٔ ٚ‬حّ‪ ٝ‬لذیٕی ؿ‪ٟ‬ش ٔتلُ ٔی ثبؿذ‪.‬ر‪ٟ‬ت ٔح‪ٛ‬س ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬ؿٕبِی –‬
‫ر‪ٛٙ‬ثی ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬ع‪ َٛ‬آٖ دس حذ‪ٚ‬د ‪ٔ 815.32‬تش‪ ٚ ،‬فشم ؿجى‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬س تمشیجی ‪ٔ 22‬تش ٔی ثبؿذ‪ٔ .‬مغـ فشضی ٔحذ‪ٚ‬د‪٘ ٜ‬یض ث‪ٝ‬‬
‫ك‪ٛ‬ست تل‪ٛ‬یش صیش ٔی ثبؿذ و‪ ٝ‬فشم پیبد‪ ٜ‬س‪ٞ ٚ‬ب دس لؼٕت ضّـ ؿشلی ‪ٔ 3.35‬تش ‪ ٚ‬دس لؼٕت غشثی ‪ٔ 3.65‬تش ‪ ٚ‬فشم خیبثبٖ‬
‫٘یض حذ‪ٚ‬داً ‪ٔ 12.85‬تش ٔی ثبؿذ‪.‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫‪A‬‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫ضکل‪ -1‬مًلعیت محديدٌ مغالعاتی (مأخذ‪ :‬وگارودٌ)‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫ثب ٔغبِقبتی و‪ ٝ‬دس ٔحذ‪ٚ‬د‪ٛٔ ٜ‬سد ٘ؾش ك‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ،‬ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ایٗ ٔحذ‪ٚ‬د‪ٔ ٜ‬شوض تزبسی ؿ‪ٟ‬ش ٔی ثبؿذ ثیـتش وبسثشی ‪ٞ‬بی‬
‫ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬كشفبً تزبسی ٔی ثبؿ‪ٙ‬ذ ‪ ٚ‬وٕتش وبسثشی ‪ٞ‬بی فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ ٚ‬تفشیحی دس فضب دیذ‪ٔ ٜ‬ی ؿ‪ٛ‬د‪ .‬دس رذ‪ َٚ‬ؿٕبس‪ٚ 2 ٜ‬ضقیت ویفیت‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫وبِجذی ٔح‪ٛ‬س ثب تلب‪ٚ‬یش ٘ـبٖ داد‪ ٜ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت ‪ ٚ‬دس رذ‪ َٚ‬ؿٕبس‪٘ 3 ٜ‬یض ویفیت ٔحیغی ٔحذ‪ٚ‬د‪ٛٔ ٜ‬سد ثشسػی لشاس ٌشفت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬
‫جديل ضمارٌ‪ -2‬كیفیت كالثدی تدوٍ محًر(مأخذ‪ :‬وگارودٌ)‬
‫كیفیت كالثدی تدوٍ محًر‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫‪ -‬وتبثخب٘‪ ٚ ٝ‬آٔفی تئبتش ػ‪ٟ‬ش‪ٚ‬سدی‬
‫‪ -‬اػتمشاس ف‪ٙ‬بكش اِحبلی ثش ثذ٘‪ٝ‬‬
‫ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ث‪ٙ‬بی ؿبخق ‪٘ ٚ‬ـب٘‪ٝ‬‬
‫اص رّٕ‪ ٝ‬ػبیجبٖ ‪ٞ‬ب‪،‬‬
‫ؿبخق دس ٔح‪ٛ‬س ثب ٕ٘بی ػ‪ٍٙ‬ی‬
‫و‪ِٛ‬ش‪ٞ‬ب‪٘،‬ب‪ٚ‬داٖ ‪ ... ٚ‬دس ٕ٘بی ثذ٘‪ٝ‬‬
‫ثذ‪ ٖٚ‬سً٘ ‪ ٚ‬فذْ ت‪ٛ‬اٖ ؿ‪ٙ‬بػبیی‬
‫ت‪ٛ‬ػظ افشاد غشیج‪ٝ‬‬
‫‪A‬‬
‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬د تبثّ‪ٞٛ‬بی ٔقشف وبسثشی ثب‬
‫چؼجب٘ذٖ غیش لب٘‪٘ٛ‬ی افالٔی‪ٞ ٝ‬ب ‪ٚ‬‬
‫اػتمشاس یبفتٗ ‪ٞ‬ش یه اص آ٘‪ٟ‬ب دس‬
‫تجّیغبت ث‪ ٝ‬س‪ٚ‬ی ٕ٘بی ‪ٚ‬احذ‪ٞ‬بی‬
‫استفبؿ ‪ٞ‬بی ٌ‪٘ٛ‬بٌ‪ ٖٛ‬اص یٍذیٍش‬
‫خبِی اص وبسثشی‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪ٚ‬ر‪ٛ‬د وبسثشی ‪ٞ‬بیی ثب ٕ٘ب‪ٞ‬بی‬
‫‪ -‬اػتمشاس وبسثشی ‪ٞ‬بی اداسی‪-‬‬
‫ٔتفب‪ٚ‬ت ‪ ٚ‬ثب ٔلبِح ‪ٔ ٚ‬قٕبسی‬
‫خذٔبتی اص رّٕ‪ ٝ‬ثب٘ه ‪ٞ‬ب دس ٔح‪ٛ‬س‬
‫ٔتٕبیض اص ػبیش ث‪ٙ‬ب‪ٞ‬ب و‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬دِیُ‬
‫ػقذی و‪ٞ ٝ‬ش وذاْ اص آ٘‪ٟ‬ب ثب استفبؿ‬
‫ایٗ تٕبیض ‪ٛ٘ ٚ‬ػبص ث‪ٛ‬دٖ آٖ‪ ،‬دس‬
‫‪ٞ‬بی ٔتفب‪ٚ‬ت و‪ ٝ‬خ‪ٛ‬د ایٗ ف‪ٙ‬بكش‬
‫وب‪ٞ‬ؾ حغ لذیٕی ث‪ٛ‬دٖ ٔح‪ٛ‬س‬
‫ؿبخق دس ایزبد خظ آػٕبٖ‬
‫‪ٕ٘ ٚ‬بیی ٔتٕبیض ثب ٕ٘ب‪ٞ‬بی ٔزب‪ٚ‬ص‬
‫٘بٔ‪ٙ‬ؾٓ ٘مؾ اػبػی ایفب ٔی و‪ٙٙ‬ذ‪،‬‬
‫تأحیش ٌزاس ث‪ٛ‬د‪ ٜ‬اػت‪ٛٔ ٚ .‬رت‬
‫‪ٞ ٚ‬ش وذاْ اص آ٘‪ٟ‬ب داسای تبثّ‪ٞٛ‬بی‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫ٔقشف وبسثشی ثب ف‪٘ٛ‬ت‪ ،‬ا٘ذاص‪ٚ ٜ‬‬
‫آِ‪ٛ‬دٌی ثلشی ‪٘ ٚ‬بصیجبیی ثلشی‬
‫استفبؿ ٔختّف ٔی ثبؿذ‬
‫ؿذ‪ ٜ‬اػت‪.‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫جديل ضمارٌ‪ -3‬كیفیت محیغی محديدٌ (مأخذ‪ :‬وگارودٌ)‬
‫٘ج‪ٛ‬د پبسوی‪ ًٙ‬د‪ٚ‬چشخ‪ٛٔ ٚ ٝ‬ت‪ٛ‬س‬
‫ٔؼذ‪ٚ‬د ؿذٖ خیبثبٖ ثخبعش‬
‫خبِی وشدٖ ثبس ٔغبص‪ ٜ‬دس صٔبٖ‬
‫٘بٔ‪ٙ‬بػت دس ثبص‪ ٜ‬صٔب٘ی تشافیه‬
‫٘ج‪ٛ‬د حلبس ثشای د‪ٚ‬س دسختبٖ‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫كیفیت محیغی محديدٌ‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫‪ٚ‬ضقیت ٘بٔ‪ٙ‬بػت رٕـ آ‪ٚ‬سی‬
‫صثبِ‪ ٚ ٝ‬دس صٔبٖ ٘بٔ‪ٙ‬بػت‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫‪A‬‬
‫‪ٚ‬ضقیت ٘بٔ‪ٙ‬بػت وف پ‪ٛ‬ؽ ‪ٞ‬ب‬
‫‪ٚ‬ضقیت ٘بٔ‪ٙ‬بػت ػغُ صثبِ‪ٝ‬‬
‫‪ .9‬یافتٍ َای حاصل اس آمارَای تًصیفی‬
‫آٔبس‪ٞ‬بی ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص ثشای ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬اص عشیك پشػؾ ٘بٔ‪ ٚ ٝ‬ثب ٘ؾش خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ی ٔشدْ ( اص فبثشاٖ ٔشارق‪ ٝ‬و‪ٙٙ‬ذ‪ ٜ‬ث‪ٔ ٝ‬ح‪ٛ‬س ‪،‬وؼج‪ٔ ٝ‬ح‪ٛ‬س)‬
‫ك‪ٛ‬ست ٌشفت‪.‬‬
‫آسمًن فزضیٍ‪ :1‬تٍ وظز می رسد ارتماء سغح كیفی عىاصز مًجًد در فضاَای عمًمی ضُز مًجة ارتماء ضاداتی يوطاط‬
‫ضُزيودان می ضًد‪.‬‬
‫جديل ضمارٌ‪ – 4‬آسمًن فزضیٍ ‪( 1‬مأخذ‪ :‬وگارودٌ)‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫درصد گًیٍ‬
‫متغیز‬
‫ثؼیبس صیبد‬
‫صیبد‬
‫تبحذ‪ٚ‬دی‬
‫وٓ‬
‫خیّی وٓ‬
‫‪83‬‬
‫‪83‬‬
‫‪6‬‬
‫‪66‬‬
‫‪68‬‬
‫‪ .2‬تأثیز تعییه مکان ي فضای معیه ي محیغی مىاسة تزای مکث در عًل مسیز‬
‫‪66‬‬
‫‪82‬‬
‫‪63‬‬
‫‪62‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ .3‬تأثیز محیظ تمیش ي تُداضتی در ایجاد حس ضاداتی ي خزسىدی ضُزيودان‬
‫‪86‬‬
‫‪83‬‬
‫‪66‬‬
‫‪2/2‬‬
‫‪2/2‬‬
‫‪86‬‬
‫‪83‬‬
‫‪66‬‬
‫‪2/2‬‬
‫‪2/2‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫‪88‬‬
‫‪66‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2/2‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫‪ .1‬میشان تمایل ضُزيودان تٍ عزاحی ویمکت َایی تزای وطسته ي استزاحت در عًل‬
‫مسیز محًر‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫‪ .4‬میشان تأثیز سًُلت دستزسی ي يجًد حمل ي ومل در استفادٌ اس محًر‬
‫‪ .5‬تمایل ضُزيودان تٍ عزاحی فضای سثش تیطتز در عًل مسیز محًر‬
‫‪86‬‬
‫‪A‬‬
‫تزكیة روگی مًرد پسىد ضُزيودان تزای مثلمان َا ( اس جملٍ تاتلًَا‪ ،‬سغل ستالٍ‪ ،‬ویمکت‪ ،‬تیز چزاغ تزق ي ‪)...‬‬
‫‪ 82‬دسكذ پبػخ د‪ٙٞ‬ذٌبٖ تٕبیُ داؿت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص سً٘ ‪ٞ‬بی ؿبد ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛٙ‬ؿ اػتفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د ‪ ٚ‬حذ‪ٚ‬د ‪ 18‬دسكذ ٘یض فال‪ ٜٚ‬ثش روش سً٘ ‪ٞ‬بی‬
‫ؿبد تأویذ داؿت‪ٙ‬ذ و‪ ٝ‬اص سً٘ ػجض دس تشویت ٔجّٕبٖ ‪ٞ‬ب حتٕبً اػتفبد‪ ٜ‬ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫جديل ضمارٌ‪ -5‬تزكیة روگی مًرد پسىد ضُزيودان در استفادٌ تزای مثلمان َا(مأخذ‪ :‬وگارودٌ)‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫متغیز‬
‫گًیٍ‬
‫درصد‬
‫اس چٍ تزكیة روگی در مثلمان َا استفادٌ ضًد‬
‫سً٘ ‪ٞ‬بی ؿبد ‪ٔ ٚ‬ت‪ٛٙ‬ؿ‬
‫‪82‬‬
‫ػجض‬
‫‪18‬‬
‫وتایج حاصل اس مغالعات تًصیفی ي تحلیلی در محًر سعدی يسظ ضُز سوجان وطان می دَد كٍ‪:‬‬
‫‪‬‬
‫عشاحی ‪ٔ ٚ‬ىبٖ یبثی ٔجّٕبٖ ٔ‪ٙ‬بػت دس ٔؼیش فال‪ ٜٚ‬ثش ساحتی ‪ ٚ‬آػبیؾ ٔشدْ ٔ‪ٛ‬رت ایزبد تقبُٔ ‪ ٚ‬استمبء ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط‬
‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ٔغبِقبت ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ اػتفبد‪ ٜ‬اص سً٘ ‪ٞ‬بی ؿبد ‪ ٚ‬فشح ثخؾ دس ف‪ٙ‬بكش ؿ‪ٟ‬شی ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د فضبی ٔا‪ٛ‬سد ٘ؾاش ٔ‪ٛ‬رات استمابء‬
‫ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬غبِقبت ك‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬دس ٘ؾش ٌشفتٗ أىب٘بت سفب‪ٞ‬ی ٔ‪ٛ‬سد ٘یبص ٔشدْ (اص رّٕ‪ ٝ‬ػش‪ٚ‬یغ ث‪ٟ‬ذاؿتی‪ ،‬آة ػشد‬
‫وٗ‪ٔ ،‬جّٕبٖ ؿ‪ٟ‬شی ٔ‪ٙ‬بػت ‪ )... ٚ‬دس ایٗ ٔحذ‪ٚ‬د‪٘ ٜ‬یض دس استمبء ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ دخیُ ٔی ثبؿذ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬غبِقبت عشاحی ٔ‪ٙ‬بػت ٔجّٕبٖ ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬فالئٓ سا‪ٕٙٞ‬بیی ‪ ٚ‬سا٘‪ٙ‬ذٌی دس ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬اص رّٕ‪ ٝ‬خظ وـی فبثش‬
‫پیبد‪ ،ٜ‬پبسوی‪ٚ ًٙ‬ػبیُ ٘مّی‪ ... ٚ ٝ‬فال‪ ٜٚ‬ثش ساحتی ‪ ٚ‬آػبیؾ استمبء حغ ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔی ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫‪ ‬ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٕ٘ ٝ‬بی ػبختٕبٖ ‪ ٚ‬دس ك‪ٛ‬ست ِض‪ٔ ْٚ‬شٔت ‪ ٚ‬ػبٔب٘ذ‪ٞ‬ی ٕ٘ب‪ٞ‬بی ٘بثؼبٔبٖ خ‪ٛ‬د اص آؿفتٍی ثلشی رّ‪ٌٛ‬یشی ٔی و‪ٙ‬ذ‬
‫‪ ٚ‬دس ایزبد ٔغّ‪ٛ‬ثیت ٔ‪ٙ‬ؾش ٕ٘ب‪ٞ‬ب ‪ ٚ‬دس ٘‪ٟ‬بیت ایزبد حغ سضبیت ‪ ٚ‬س‪ٚ‬حی‪ ٝ‬ؿبداة وٕه ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬
‫ِزا ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٛٔ ٝ‬اسد ٌفت‪ ٝ‬ؿذ‪ ٚ ٜ‬ثب ثشسػی پبػخ ‪ٞ‬بی ٔشدْ‪ ،‬فشضی‪ H0 ٝ‬و‪ ٝ‬فذْ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ساثغ‪ ٝ‬ثیٗ استمبء ػغح ویفی ف‪ٙ‬بكش‬
‫ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د دس فضب‪ٞ‬بی فٕ‪ٔٛ‬ی ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬استمبء ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ سد ‪ ٚ‬فشضی‪ H1 ٝ‬و‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د ساثغ‪ٔ ٝ‬ق‪ٙ‬بداسی ثیٗ ویفیت‬
‫ف‪ٙ‬بكش ٔ‪ٛ‬ر‪ٛ‬د دس فضب‪ٞ‬بی فٕ‪ٔٛ‬ی ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬دس ٘تیز‪ ٝ‬آٖ ایزبد ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط حبكُ اص عشاحی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ٔ‪ٛ‬سد تأییذ لشاس‬
‫ٔی ٌیشد‪.‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫آسمًن فزضیٍ‪ : 2‬تٍ وظز می رسد تًجٍ تٍ عامل فزَىگ ضُزی در عزاحی فضاَای ضُزی یکی اس عًامل مؤثز در ارتماء‬
‫ضاداتی ي وطاط ضُزيودان می تاضد‪.‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫دس پبػخ ث‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬اَ ‪ ٚ‬فشضی‪ ٝ‬د‪ ْٚ‬یق‪ٙ‬ی تأحیش ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فبُٔ ف ش‪ ًٙٞ‬ؿ‪ٟ‬شی دس عشاحی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی دس استمبء ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط‬
‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ‪ ،‬ث‪٘ ٝ‬ؾش ٔی سػذ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فبُٔ فش‪ ًٙٞ‬ؿ‪ٟ‬شی دس عشاحی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی یىی اص ف‪ٛ‬أُ ٔإحش دس استمبء ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط‬
‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔی ثبؿذ‪.‬‬
‫‪A‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫ومًدار ضمارٌ‪ -1‬آسمًن فزضیٍ‪( 2‬مأخذ‪ :‬وگارودٌ)‬
‫‪60‬‬
‫‪50‬‬
‫‪40‬‬
‫‪30‬‬
‫‪20‬‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫‪10‬‬
‫‪0‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫ٔغبِقبت ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‪ ،‬اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔلبِح ث‪ٔٛ‬ی ‪ٔ ٚ‬ت‪ٙ‬بػت ثب الّیٓ آة ‪ٛٞ ٚ‬ایی ٔحذ‪ٚ‬د‪ ٜ‬دس ٕ٘بی ػبختٕبٖ ‪ٞ‬ب ‪ٚ‬‬
‫تز‪ٟ‬یضات ‪ٔ ٚ‬جّٕبٖ ؿ‪ٟ‬شی ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ ٘مؾ ثؼضایی دس استمبء حغ ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ٔشدْ داؿت‪ ٝ‬ثبؿذ‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫ثب ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ٔ ٝ‬غبِقبت ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬ث‪ ٝ‬فضبی فش‪ٍٙٞ‬ی تبسیخی سختـ‪ٛ‬یخب٘‪ ٚ ٝ‬ػبٔب٘ذ‪ٞ‬ی ‪ ٚ‬ث‪ٟ‬ج‪ٛ‬د اعشاف ایٗ ٔىبٖ تبسیخی یىی اص‬
‫ٔ‪ ٟٓ‬تشیٗ ف‪ٛ‬أُ استمبء ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ٔی ثبؿذ‪.‬‬
‫‪ٔ ‬غبِقبت ٘ـبٖ ٔی د‪ٞ‬ذ‪ ،‬و‪ ٝ‬عشاحی ثشخی ٕ٘ب‪ٞ‬بی ػبختٕبٖ ثل‪ٛ‬ست رذا ‪ٔ ٚ‬ؼتمُ اص پیىش ث‪ٙ‬ب ك‪ٛ‬ست ٌشفت‪ ٝ‬اػت و‪،ٝ‬‬
‫خ‪ٛ‬د ٔ‪ٛ‬رت ثی ‪ٛٞ‬یتی ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬ع‪ٛ‬سی وٕشً٘ ؿذٖ ٘مؾ ٕ٘ب دس ٘ـبٖ دادٖ فش‪ٛٞ ٚ ًٙٞ‬یت ‪ ٚ‬دس ٘تیز‪ٛ٘ ٝ‬فی حغ ثیٍبٍ٘ی‬
‫دس ٔشدْ ایزبد ٔی و‪ٙ‬ذ‪.‬‬
‫ثب ثشسػی پبػخ ‪ٞ‬بی ٔشدْ‪ ،‬فشضی‪ H0 ٝ‬و‪ ٝ‬فذْ ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د ساثغ‪ ٝ‬ثیٗ فبُٔ فش‪ ًٙٞ‬ؿ‪ٟ‬شی دس عشاحی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬استمبء ؿبداثی ‪ٚ‬‬
‫‪A‬‬
‫٘ـبط ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ سد ‪ ٚ‬فشضی‪ H1 ٝ‬و‪ٚ ٝ‬ر‪ٛ‬د ساثغ‪ٔ ٝ‬ق‪ٙ‬بداسی ثیٗ فبُٔ فش‪ ًٙٞ‬ؿ‪ٟ‬شی دس عشاحی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬دس ٘تیز‪ ٝ‬آٖ‬
‫ایزبد ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط حبكُ اص عشاحی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی ثب دس ٘ؾش ٌشفتٗ فش‪ ًٙٞ‬ؿ‪ٟ‬شی ٔ‪ٛ‬سد تأییذ لشاس ٔی ٌیشد‪.‬‬
‫وتیجٍ گیزی يپیطىُادات‬
‫ساثغ‪ ٝ‬ل‪ٛ‬ى ‪ ٚ‬ث‪ٙ‬یبدى ٔیبٖ ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػبصى ‪٘ ٚ‬ـبط ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌى ‪ٚ‬ر‪ٛ‬د داسد‪ .‬ثش ٔج‪ٙ‬بى ایٗ دیذٌب‪ ٜ‬اػت و‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ش ‪ٚ‬ػیّ‪ ٝ‬اى ثشاى ٘یُ‬
‫ث‪ ٝ‬ؿبدى‪٘ ،‬ـبط ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌى تّمى ٔى ٌشدد ‪ ٚ‬اػجبة ؿبدى فشدى‪ ،‬رٕقى ‪ٍٕٞ ٚ‬ب٘ى سا فشا‪ٔ ٓٞ‬ى آ‪ٚ‬سد‪ .‬ث‪ٙ‬بثشایٗ ٔی ت‪ٛ‬اٖ ٌفت‪،‬‬
‫ؿبداثی ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌی ؿ‪ٟ‬شی‪ ،‬دػتب‪ٚ‬سد ٔ‪ ٚ ٟٓ‬ث‪ٙ‬یبدی ربسی ؿذٖ ؿبدی دس ػغح ؿ‪ٟ‬ش اػت ‪٘ ٚ‬تیز‪ ٝ‬آٖ‪ ،‬ػشص٘ذٌی ‪ ٚ‬ؿبداثی‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ ‪ ٚ‬استمبی ‪ٛٞ‬یت ّٔی آ٘بٖ خ‪ٛ‬ا‪ٞ‬ذ ث‪ٛ‬د‪ .‬ثشای ای‪ٙ‬ى‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬ش‪ٞ‬ب ث‪ٔ ٝ‬حیغی فشح ثخؾ ‪ ٚ‬ؿبد تجذیُ ؿ‪٘ٛ‬ذ ثبیذ ثش ف‪ٛ‬أّی تأویذ‬
‫داؿت‪ ٝ‬ثبؿ‪ٙ‬ذ و‪ٛٔ ٝ‬سد سضبیت ‪ٔ ٚ‬مج‪ِٛ‬یت ؿ‪ٟ‬ش‪٘ٚ‬ذاٖ اػت‪ .‬ثشای ؿ‪ٙ‬بػبیی ایٗ ف‪ٛ‬أُ ثبیذ دس و‪ٙ‬بس ٔشدْ دس فضب لشاس ٌشفت ‪ ٚ‬ث‪ٝ‬‬
‫ف‪ٛ‬أّی و‪ ٝ‬دس ایزبد ایٗ حغ ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ‪ ٚ‬یب افضایؾ آٖ دس فضب ٔإحش ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ ت‪ٛ‬ر‪ ٝ‬وشد‪ .‬دس صیش ث‪ ٝ‬ثشخی اص ف‪ٛ‬أّی و‪ ٝ‬دس‬
‫افضایؾ حغ ؿبداثی ‪٘ ٚ‬ـبط ٔإحش ‪ٞ‬ؼت‪ٙ‬ذ اؿبس‪ٔ ٜ‬ی و‪ٙ‬یٓ‪:‬‬
‫• اص آ٘زب و‪ ٝ‬خیبثبٖ ‪ٞ‬ب ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ پیؾ صٔی‪ ٝٙ‬ای ثشای حشوت ٔشدْ دس ٔشوض ؿ‪ٟ‬ش فُٕ ٔی ٕ٘بی‪ٙ‬ذ‪ٙٔ ،‬بؽش خیبثبٖ ‪ٞ‬ب ٔی‬
‫ت‪ٛ‬ا٘‪ٙ‬ذ ‪ٛٞ‬یتی س‪ٚ‬ؿٗ ‪ ٚ‬د‪ٚ‬ػت داؿت‪ٙ‬ی ثشای ٔشوض ؿ‪ٟ‬ش ایزبد و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬
‫ ایٗ أش ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ اص عشیك اػتفبد‪ ٜ‬دسػت ‪ ٚ‬ث‪ ٝ‬رب اص ٔجّٕبٖ ؿ‪ٟ‬شی‪ ،‬اص لجیُ ٘یٕىت ‪ٞ‬بی ثب عشاحی خ‪ٛ‬ة ‪ ٚ‬صیجب‪ ،‬چشاك‬‫‪ٞ‬بی ثب اػتب٘ذاسد دسػت عشاحی ‪ٚ‬یظ‪ ٜ‬خیبثبٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬دسختىبسی ‪ ٚ‬فضبی ػجض ٔقبثش‪ ٚ ،‬دیٍش ارضاء ‪ ٚ‬ف‪ٙ‬بكش ٔ‪ٙ‬ؾشػبص‪ ،‬خیبثبٖ ٔحمك‬
‫ٌشدد‪ .‬اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔلبِح وف ػبصی ‪ٚ‬یظ‪ٔ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ا٘ذ دس یىپبسچ‪ ٝ‬ػبصی ح‪ٛ‬ص‪ٔ ٜ‬شوضی‪ ،‬اص عشیك ثبسص ٕ٘‪ٛ‬دٖ خیبثبٖ ‪ٞ‬بی ‪ٚ‬اكُ ث‪ِ ٝ‬حبػ‬
‫ثلشی ‪ ٚ‬یب تغییش وبسثشی اساضی‪ٔ ،‬فیذ ‪ٚ‬الـ ؿ‪ٛ‬د‪.‬‬
‫• ر‪ٟ‬ت ٌیشی ل‪ٛ‬ی ث‪ ٝ‬ػٕت ‪ٙٞ‬ش‪٘ ،‬ؾیش اػتفبد‪ ٜ‬اص ٔزؼٕ‪ٞ ٝ‬ب‪ ،‬آث‪ٕٙ‬ب‪ٞ‬ب ( ف‪ٛ‬اس‪ٞ ٜ‬ب)‪ ٚ ،‬خّك ٌشافیه ‪ٞ‬بی ػبختٕب٘ی ٔی ت‪ٛ‬ا٘ذ‬
‫یىی اص ػبختٕبی‪ٞ ٝ‬بی اكّی تٕبیض د‪ٙٞ‬ذ‪ٔ ٜ‬شوض ؿ‪ٟ‬ش ‪ٔ ٚ‬إحش دس ایزبد حغ س‪ٚ‬حی‪ ٝ‬ؿبداثی ‪٘ٚ‬ـبط دس ٔشدْ ثبؿذ‪.‬‬
‫• وبؿت سدیفی دسختبٖ دس پیبد‪ ٜ‬س‪ ٚ‬فال‪ ٜٚ‬ثش تّغیف ‪ٛٞ‬ا دس افضایؾ حغ آسأؾ ‪٘ ٚ‬ـبط ٔإحش اػت‪.‬‬
‫• ثشای افضایؾ ػ‪ِٟٛ‬ت اػتفبد‪ٔ ٜ‬شوض ؿ‪ٟ‬ش ‪ ٚ‬رزاثیت ‪ِ ٚ‬زت آٖ ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ ٔشوض خشیذ ‪ ٚ‬تفشیح‪ ،‬ػیبػت ‪ٞ‬بی ٔشتجظ ثب‬
‫پبسوی‪ ًٙ‬ثبیذ ا‪ِٛٚ‬یت سا ث‪ ٝ‬اػتفبد‪ٔ ٜ‬ـتشیبٖ ‪ ٚ‬ثبصدیذو‪ٙٙ‬ذٌبٖ ثذ‪ٙٞ‬ذ‪،‬‬
‫• تضٕیٗ ٕ٘‪ٛ‬دٖ آسأؾ رؼٕی ‪ ٚ‬س‪ٚ‬ا٘ی فبثشاٖ پیبد‪ ٜ‬اص ا‪ٕٞ‬یت ثؼیبس صیبدی دس ایزبد حغ ٘ـبط ثشخ‪ٛ‬سداس اػت‪ .‬پ‪ٟٙ‬بی‬
‫ٔ‪ٙ‬بػت پیبد‪ ٜ‬س‪ٞٚ‬ب‪ٚ ،‬ر‪ٛ‬د ػبی‪ٔ ،ٝ‬ىبٖ ‪ٞ‬بی ٘ـؼتٗ ‪ ٚ‬حغ ٔحبفؾت دس ثشاثش رشیبٖ تشافیه ػ‪ٛ‬اس‪ ،ٜ‬دس ػبخت ٔحیغی آسأؾ ثخؾ‬
‫ثشای فبثشاٖ پیبد‪ ٜ‬حیبتی اػت‪.‬‬
‫• ثشای ٔشٔت ‪ ٚ‬احیبء ػبختٕبٖ ‪ٞ‬بی تزبسی دس ٘ؾش ٌشفتٗ اك‪ِٛ‬ی چ‪:ٖٛ‬‬
‫ تم‪ٛ‬یت یىپبسچٍی ٔقٕبسی ‪ٚ ٚ‬حذت عشاحی ٕ٘ب‪ٞ‬بی ٔ‪ٙ‬فشد ػبختٕبٖ ‪ٞ‬ب‪.‬‬‫ تأویذ ثش ػبصٌبسی دس عشاحی‪ٔ ،‬لبِح ‪ ٚ‬سً٘ ‪ٞ‬ب ثشای ٘ـبٖ دادٖ ػبختٕبٖ ‪ٞ‬بی ‪ٕٞ‬ز‪ٛ‬اس ث‪ ٝ‬ف‪ٛٙ‬اٖ یه وّیت ‪ٚ‬احذ دس ٘ؾش‬‫ثی‪ٙٙ‬ذ‪.ٜ‬‬
‫• ٔلبِح دی‪ٛ‬اس‪ٞ‬ب ثبیذ تٕیض ‪ ٚ‬ثی ٘مق ث‪ٛ‬د‪ٔ ،ٜ‬شٔت ؿ‪٘ٛ‬ذ ‪ ٕٝٞ ٚ‬تز‪ٟ‬یضات ‪ٚ ٚ‬ػبیُ ٔىب٘یىی‪ ،‬اِىتشیىی ثال اػتفبد‪ ٚ ٜ‬تبثّ‪ٞٛ‬ب‪،‬‬
‫اص آ٘‪ٟ‬ب حزف ٌشد٘ذ‪.‬‬
‫• اٌش ٔی ثبیؼتی ٔلبِح ‪ ٚ‬سً٘ ‪ٞ‬بی رذیذ اػتفبد‪ٌ ٜ‬شدد ثبیذ ث‪ ٌٝ٘ٛ ٝ‬ای ا٘تخبة ؿ‪٘ٛ‬ذ و‪ ٝ‬ثب ػبختبس‪ٞ‬بی ٔزب‪ٚ‬س ٔت‪ٙ‬بػت‬
‫ث‪ٛ‬د‪ ٚ ٜ‬عشاحی ٕ٘بی ٔغبص‪ٞ ٜ‬ب سا‪ ،‬ث‪ٛ‬یظ‪ ٜ‬دس رّ‪ٛ‬خبٖ ‪ٞ‬ب‪ ،‬وبُٔ و‪ٙٙ‬ذ‪.‬‬
‫• تبثّ‪ٞٛ‬ب ثبیذ ع‪ٛ‬سی عشاحی ‪ ٚ‬اػتمشاس یبث‪ٙ‬ذ و‪ٔ ٝ‬قٕبسی ػبختٕبٖ سا تىٕیُ وشد‪ ٚ ٜ‬آؿفتٍی ثلشی سا دس ع‪ َٛ‬خیبثبٖ‬
‫وب‪ٞ‬ؾ د‪ٞ‬ذ‪.‬‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫‪A‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬
‫مزاجع‬
‫[‪ٌّ ]1‬ىبس‪ ،‬ن‪٘ ،‬ـبط ‪ ٚ‬ػشص٘ذٌی دس ؿ‪ٟ‬ش ث‪ ٝ‬وٕه عشاحی ؿ‪ٟ‬شی‪٘ ،‬ـشی‪ ٝ‬ؿ‪ٟ‬شٍ٘بس‪،‬ػبَ ‪ٞ‬فتٓ‪ ،‬ؿٕبس‪،39ٜ‬ف‪.1385 ،24-28‬‬
‫[‪ ]2‬خ‪ٙ‬یفش‪ٕٞ ٚ‬ىبساٖ‪ ،‬ح‪ٔ ،‬ذیشیت ؿ‪ٟ‬ش ؿبداة ثب ٍ٘ب‪ٞ‬ی ث‪ٔ ٝ‬ذیشیت أ‪ٛ‬س فٕ‪ٔٛ‬ی ‪ ٚ‬ؿ‪ٟ‬شػبصی ثب س‪ٚ‬یىشد ث‪ٔ ٝ‬قبسف دی‪ٙ‬ی ‪ٍ٘ ٚ‬ش‪ ٜ‬ث‪ٔٛ‬ی‪ ،‬ت‪ٟ‬شاٖ‪،‬‬
‫ا٘تـبسات ػبسٌُ‪.2932،‬‬
‫‪[3] Charles, montogomery," happy city,: transforming our lives through urban design".2013.‬‬
‫[‪ ]4‬پبٔیش‪ ،‬ػیشیُ ثی‪ٔ ،‬تشرٕیٗ ٔلغفی ث‪ٟ‬ضادفش‪ ،‬أیش ؿىیجبٔ‪ٙ‬ؾ‪ ،‬آفشی‪ٙ‬ؾ ٔشوض ؿ‪ٟ‬شی ػشص٘ذ‪ :ٜ‬اك‪ َٛ‬عشاحی ؿ‪ٟ‬شی ‪ ٚ‬ثبصآفشی‪ٙ‬ی‪ ،‬ت‪ٟ‬اشاٖ‪:‬‬
‫دا٘ـٍب‪ ٜ‬فّٓ ‪ ٚ‬ك‪ٙ‬قت ایشاٖ‪.1389 ،‬‬
‫‪D‬‬
‫‪I‬‬
‫[‪ ]5‬فاض ل ی‪ ،‬وعمللهللا‬
‫‪.1392‬‬
‫‪ ،‬تللالت خ یابللاوی درآت ل ی بللش دللادی َ دللٍش در ای لشان‪ ،‬تج للً و للُت اع مللاوی‪ ،‬دللماري ‪،46-57 ،66‬‬
‫‪S‬‬
‫‪f‬‬
‫[‪ ]6‬فٕیذ‪ ،‬حؼٗ‪ ،‬فش‪ ًٙٞ‬فبسػی فٕیذ‪ ،‬ت‪ٟ‬شاٖ‪ ،‬ا٘تـبسات أیشوجیش‪.1363 ،‬‬
‫‪Dickey,M.T. The Pursuit of happiness, Journal of clinical Psychology. Vol. 54 (4), Pp 537-544.1999.‬‬
‫]‪[7‬‬
‫‪o‬‬
‫‪e‬‬
‫‪[8] Veenhoven,Ruut, Data book of happiness. Dordrecht: D.Reidel Publishing Company,1984.‬‬
‫[‪ٔ ]9‬حٕذی‪ ،‬پ‪ٛ‬ساٖ‪"،‬س‪ٚ‬ص٘بٔ‪ ٝ‬ربْ ‪ ٚ‬رٓ"‪..1392 ،‬‬
‫[‪ ]15‬آگش ً‪ ،‬س‪ «،‬ع َل؛ وىصش تم دٍشي »‪ ،‬تج ً ي دٍشداري ٌا‪َ ،‬یژي واتً ي دماري ي ‪ ،2‬سال دَت‪،‬دماري ی ‪ 135‬شداد‪.1379 ،‬‬
‫‪v‬‬
‫‪i‬‬
‫‪h‬‬
‫[‪ ]11‬صالحي اتیشي ‪ ،‬سی رضا ‪ ،‬تیز گشد "وسبهللا دُراٌا َ تسائل فشٌىگي دٍش"تاٌىاتً ‪ .‬اط ع رساوي (آتُزدي َ پژٌَشي) دُراٌا‪ ،‬سال‬
‫دَت‪ ،‬دماري ‪ ،9‬ص‪.1386 ،3-12‬‬
‫[‪ٔ ]12‬قب‪٘ٚ‬ت ارتٕبفی‪ ،‬فش‪ٍٙٞ‬ی ‪ٙٞ ٚ‬شی ؿ‪ٟ‬شداسی وال٘ـ‪ٟ‬ش تجشیض‪.3-2 ،‬‬
‫[‪ٔ ]13‬یشصائی ٘ؼت ف‪ٟ‬بداٖ‪ٟٔ ،‬ذی‪ ،‬ربیٍب‪ٌ ٜ‬شافیه ٔحیغی دس ‪ٛٞ‬یت ثلشی ؿ‪ٟ‬ش‪ ،‬چیذٔبٖ‪ ،‬ػبَ د‪ ،ْٚ‬ؿٕبس‪ ،4ٜ‬ف‪.1392 ،114-119‬‬
‫‪c‬‬
‫‪r‬‬
‫[‪ ]14‬تق سی‪ ،‬ت‪ ،‬صادقی‪ ،‬س‪ ،‬پای اری وماٌا در قالب رَاوشىاسی تحیطی‪ ،‬اَلیه ٌمایش ت ی عغشافیا‪ ،‬دٍشسازی َ تُسعً‬
‫پای ار‪ ،‬تٍشان‪.1392 ،‬‬
‫[‪ ]15‬پبوضاد‪ ،‬ر‪ٟ‬ب٘ـب‪ٔ ،)1387( ،ٜ‬مبالتی دس ثبة ٔفب‪ٞ‬یٓ ٔقٕبسی ‪ ٚ‬عشاحی ؿ‪ٟ‬شی‪ ،‬ا٘تـبسات ؿ‪ٟ‬یذی‪ ،‬چبح ا‪.َٚ‬‬
‫[‪ٔ ]16‬ختبثبد‪ ،‬ػیذ ٔلغفی‪ٔ ،‬حٕذ یبسصاد‪ ،ٜ‬ػزبد‪ ،‬ؿٕغ اِ‪ٟ‬ی‪ ،‬ث‪ٟٛٙ‬ؽ‪ " ،‬رؼتبسی ثاش ا٘ؼابٖ ؿ‪ٙ‬بػای‪٘ ،‬ـاب٘‪ٞ ٝ‬ابی ؿا‪ٟ‬شی ‪٘ ٚ‬ماؾ آٖ دس‬
‫خ‪ٛ‬ا٘بیی فضب‪ٞ‬بی ؿ‪ٟ‬شی"‪ٔ ،‬زّ‪ ٝ‬ربٔق‪ ٝ‬ؿ‪ٙ‬بػی ٔقبكش ٔقبكش‪ ،‬ػبَ ا‪ ،َٚ‬ؿٕبس‪ ٜ‬چ‪ٟ‬بسْ‪ ،‬ف‪.1388 ،32-69‬‬
‫‪A‬‬
‫‪www.SID.ir‬‬