Modal Verbs
В английском языке есть группа глаголов (can, may, must, ought, shall,
should, will, would, need, dare), которые называются модальными. Эти
глаголы не имеют всех основных форм, присущих другим глаголам, и потому
они еще называются недостаточными (Defective Verbs).
Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только в
сочетании с инфинитивом другого глагола:
I сап help you.
Я могу помочь вам.
Не must go there. Он должен идти туда.
Без инфинитива другого глагола модальные глаголы употребляются только
тогда, когда инфинитив понятен из контекста:
Can you do it? Yes, I can. Вы можете сделать это? Да.
I wanted to open the window but I couldn’t. Я хотела отворять окно, но не
смогла.
Модальные глаголы не выражают действия или состояния, а лишь
возможность, необходимость, желательность, вероятность, сомнение,
разрешение, запрет, способность выполнить действие, выраженного
инфинитивом.
В модальном значении употребляются также глаголы to have и to be.
Модальные глаголы имеют ряд особенностей:
1. Модальные глаголы не имеют форм инфинитива, причастия и герундия, а
потому не имеют сложных временных форм — будущего времени,
длительных и перфектных времен.
2. После модальных глаголов инфинитив употребляется без частицы to.
Исключение представляют глаголы to be и to have в модальном значении и
глагол ought, после которых инфинитив употребляется с частицей to, а также
глаголы need и dare, после которых инфинитив может употребляться как с
частицей to, так и без нее.
The verbs can, may, must, ought, shall, should, will, would, need and dare form a
special class of verbs which are called modal verbs. The verbs to have and to be
are also used as modal verbs. Modal verbs are used with the infinitive of another
verb.
Modal verbs denote neither actions nor states; they show that the action or state
denoted by the infinitive is considered as possible, obligatory, necessary, desirable,
probable, doubtful, allowed, advisable, etc.
Modal verbs have certain peculiarities:
1. Modal verbs have no infinitive, no gerund and no participles; accordingly they
have no future tense, no continuous and perfect tenses.
2. Modal verbs (except ought and partly need and dare) are followed by the
infinitive without the particle to. After to be and to have used as modal verbs the
infinitive has the particle to.
3. Modal verbs have no ending -(e)s in the third person singular of the present
tense.
4. The interrogative and negative form of the present and past tense of modal verbs
is formed without the auxiliary verb to do. In the interrogative form modal verbs
are placed before the subject.
In the negative form the particle not is used after the modal verb.
Глагол can
§ 139. Глагол can имеет две формы: настоящее время сап и прошедшее время
could:
I can swim. Я умею плавать.
Не could read when he was five years old. Он умел читать, когда ему было
пять лет.
Could часто употребляется также как форма сослагательного наклонения —
Subjunctive П. В этом значении could в сочетании с неопределенным
инфинитивом (Indefinite Infinitive) употребляется относительно настоящего
или будущего времени, а в сочетании с перфектным инфинитивом (Perfect
Infinitive) прошедшего времени:
Could you eat now?
Вы могли бы сейчас есть?
I could learn Latin very soon. Я могла бы выучить латынь очень скоро.
You could have gone to the library yesterday. Ты мог бы пойти в библиотеку
вчера.
Глагол can выражает физическую ИЛИ умственную способность, умение
или возможность выполнить действие в настоящем (can) или прошедшем
(could) времени:
После формы could в этих значениях может употребляться перфектный
инфинитив, который указывает на то, что действие, которое могло
состояться, не состоялось:
You could have bought this book; it was on sale.Ты мог купить эту книжку, она
была в продаже (но не купил).
Не could have guessed it. Он мог догадаться об этом (но не догадался).
Глагол сап не имеет будущего времени. Вместо сап употребляется сочетание
to be able быть в состоянии: инфинитив после него употребляется с частицей
to. Выражение to be able иногда употребляется также и по отношению к
настоящему и прошедшему времени:
Perhaps this young man will be able to help you.
человек сможет помочь вам.
She wasn’t able to answer.
Возможно, этот молодой
Она не смогла ответить.
Глагол can употребляется для выражения разрешения или запрета (в
отрицательной форме).
You can use dictionaries.Можете пользоваться словарями.
You can’t use dictionaries.
Словарями пользоваться нельзя.
Can I sit with you for a little? Можно мне немного досидеть с вами?
Can I come in?
Можно войти?
Форма could в значении разрешения употребляется только в вопросительных
предложениях для выражения вежливой просьбы:
Could I take your pen? Можно мне взять вашу ручку?
Глагол can употребляется для выражения сомнения, удивления, недоверия. В
этих значениях он употребляется только в вопросительных и отрицательных
предложениях, но с различными формами инфинитива.
Прим. Кроме неопределенной н перфектной формы, инфинитив в английском
языке имеет еще длительную форму (Continuous Infinitive) и перфектнодлительную форму (Perfect Continuous Infinitive).
Continuous Infinitive образуется при помощи вспомогательного глагола to be
н причастил настоящего времени основного глагола: to be working.
Perfect Continuous Infinitive — to have been working употребляется очень
редко. Continuous Infinitive с глаголом can означает действие, которое
происходит в настоящем времени.
Сап she be working now?
Неужели она сейчас работает?
Не can’t be waiting for us now. He может быть, чтобы он сейчас ждал вас.
Where could she be going?
Куда бы она могла сейчас идти?
Indefinite Infinitive употребляется в таком же значении, но только с
глаголами, которые не имеют формы Continuous:
Can he know Japanese? Неужели он знает японский язык?
She cant’t be at home now.
He может быть, чтобы она сейчас была дома.
Perfect Infinitive обозначает действие, которое состоялось в прошлом.
Употребление could вместо can в этих значениях не меняет времени
действия, а лишь усиливает сомнение, неуверенность.
The verb can has two forms: the present tense (can) and the past tense (could). The
form could is also used as Subjunctive II. In this case it refers to the present or
future when followed by the Indefinite Infinitive arid to the past when followed by
the Perfect Infinitive.
The verb can has the following meanings:
1. Physical or mental ability, capability, possibility depending on circumstances.
The equivalent of can in these meanings is the combination to be able to which has
all tenses. The form could followed by the Perfect Infinitive shows that the action
was not carried out.
2. Permission. The form could is used in this meaning only in interrogative
sentences to express a polite request.
3. Doubt, astonishment, incredulity.
In these meanings the verb can is used only in interrogative and negative sentences
but it may be followed by all forms of the infinitive.
The Continuous Infinitive refers to the present. If the verb has no continuous form,
the Indefinite Infinitive is used to refer the action to the present.
The Perfect Infinitive refers to the past.
If the verb can is used to express doubt, astonishment, incredulity, the form could
implies more uncertainty.
Глагол may
Глагол may имеет две формы: настоящее время may и прошедшее время
might.
Но в значении прошедшего времени изъявительного наклонения форма might
употребляется очень редко, главным образом в придаточных предложениях
согласно правилу согласования времен:
Не asked the doctor if he might use his telephone. Он спросил у врача, можно ли
ему воспользоваться его телефоном.
Глагол may чаще всего выражает предположение с оттенком сомнения,
неуверенности. В этом значении may употребляется в утвердительных и
отрицательных предложениях со всеми формами инфинитива.
Indefinite Infinitive с глаголом may обычно выражает действие, относящееся к
будущему времени:
She may come back.
Может, она вернется.
Сочетание may с Continuous Infinitive выражает предположение о действии,
которое совершается (может совершиться) в момент речи:
Не may be waiting for you. Возможно, он ждет вас (сейчас).
Если глагол не употребляется в форме Continuous, то действие, относящееся
к настоящему времени, выражается формой Indefinite Infinitive:
She may know about it. Возможно, она знает об этом.
They may be at school now. Возможно, они сейчас в школе.
Perfect Infinitive указывает на то, что предположение здесь касается лишь
прошедшего времени:
I may have put it on the table. Может быть, я положил его на стол.
Глагол may, как и can, употребляется для выражения возможности совершить
действие, которое зависит от определенных обстоятельств. В этом значении
may употребляется только в утвердительных предложениях с
неопределенным инфинитивом: You may go there by train. Вы можете поехать
туда поездом.
Форма might в атом значении употребляется как Subjunctive II.
You might find him in between eleven and twelve. Вы могли бы застать его дома
между одиннадцатью и двенадцатью часами.
Перфектный инфинитив после глагола might указывает на то, что действие,
которое могло бы состояться, не состоялось:
I might have stayed at home.
Я мог бы остаться дома.
Глагол may с неопределенным инфинитивом употребляется для выражения
разрешения:
You may go — with whom you will.
Можешь идти, с кем хочешь.
May I use your phone? Можно воспользоваться вашим телефоном?
Форма might употребляется в вопросительных предложениях для выражения
вежливой просьбы:
Might I speak a word to you? Можно к вам обратиться?
Отрицательная форма may not означает запрет, но она редко употребляется.
В таких случаях обычно употребляется отрицательная форма глагола must
(иногда сап):
—
May we use dictionaries? — Можно пользоваться словарями?
—
No, you must not. — Нет, нельзя.
Разрешение или запрет можно выразить также при помощи словосочетаний
to be allowed и to be permitted, которые употребляются вместо may
относительно действия в прошедшем ИЛИ будущем времени:
We were allowed to use dictionaries. Нам разрешали пользоваться словарями.
We shall be allowed to use dictionaries. Нам позволят пользоваться словарями.
Для выражения укора, неодобрения, осуждения обычно употребляется лишь
форма might:
You might be more attentive. Ты мог бы быть более внимательным (сейчас).
Perfect Infinitive после формы might выражает укор относительно того, что
действие не состоялось в прошлом.
You might have written me a little something, anyhow. Во всяком случае ты
могла бы me написать мне хоть несколько слов (но не написала).
§ 143-147. The verb may has two forms: the present tense — may and the past
tense — might. But the form might is used as the past tense of the Indicative Mood
only in subordinate clauses according to the rule of the sequence of tenses.
The form might is mostly used as Subjunctive II. It refers to the present or future
when followed by the Indefinite Infinitive and to the past when followed by the
Perfect Infinitive.
The verb may has the following meanings:
1. Supposition implying uncertainty. In this meaning the verb may is used in
affirmative and negative sentences with all forms of the infinitive.
The Indefinite Infinitive mostly refers to the future. The Continuous Infinitive
refers to the moment of speaking and the Perfect Infinitive to the past.
2. Possibility depending on circumstances. In this meaning may is used only in
affirmative sentences. When might is followed by the Perfect Infinitive it shows
that the action was not carried out.
3. Permission. In this meaning the verb may is followed by the Indefinite
Infinitive.
4. Reproach, disapproval. In this meaning only might is used.
Глагол must
Глагол must имеет только одну форму. Действие, выраженное инфинитивом
в сочетании с must, может относиться к настоящему и будущему времени:
Не must be at school now.
Сейчас он должен быть в школе.
She must come tomorrow. Она должна прийти завтра.
Must может относиться к прошедшему времени в дополнительных
придаточных предложениях, если глагол-сказуемое главного предложения
стоит в прошедшем времени:
Не told that she must consult a doctor. Он сказал, что она должна
посоветоваться с врачом.
Глагол must выражает обязанность, необходимость. В этом значении must
употребляется в утвердительных и вопросительных предложениях только с
неопределенным инфинитивом:
Для выражения необходимости относительно прошлого и будущего времени
употребляется глагол to have в соответствующих временных формах.
В отрицательных предложениях must выражает запрет. В этом значении must
употребляется лишь с неопределенным инфинитивом:
You must not talk aloud in the reading-hall. В читальном зале не разрешается
громко разговаривать.
Когда речь идет о том, что нет надобности, необходимости выполнять какоелибо действие, употребляется отрицательная форма глагола need — need not
(needn't) или отрицательная форма модального глагола to have:
Глагол must употребляется для выражения приказа и совета. В этих
значениях он употребляется в утвердительных и отрицательных
предложениях с неопределенным инфинитивом:
Tomorrow you must come to school at eight. Завтра вы должны прийти в школу
в восемь часов.
You must not read this book. It is not interesting. Не надо читать эту книжку.
Она неинтересная.
Глагол must употребляется для выражения предположения, граничащего с
уверенностью. В этом значении must употребляется лишь в утвердительных
предложениях, но со всеми формами инфинитива.
Сочетание must с Continuous Infinitive выражает предположение, что
действие происходит в момент речи или на протяжении настоящего периода
времени:
They must be surrounding the house.
Они, наверное, окружают дом.
Если глагол не употребляется в формах Continuous, то предположение
относительно настоящего времени выражается сочетанием глагола must с
неопределенным инфинитивом:
Не must be eighty years old.
Ему, наверное, восемьдесят лет.
Сочетание must с Perfect Infinitive выражает предположение, что действие
состоялось в прошлом:
Глагол must не употребляется для выражения предположения относительно
будущего времени. Предположение относительно будущих действий можно
выразить при помощи слов evidently, probably или выражений to be sure, to be
likely, to be unlikely и np.:
He is not likely to return
Он едва ли скоро вернется, soon.
Evidently she’ll be late.
Наверное, она опоздает.
Нужно помнить, что must в значении предположения не употребляется в
отрицательных предложениях. Для выражения предположения с
отрицательным значением употребляются слова evidently, probably:
Evidently he doesn’t know your address. Он, наверное, не знает вашего адреса.
The verb must has only one form. The infinitive after it may refer to the present or
future. It may also refer to the past in object clauses if the verb of the principal
clause is in the past tense.
The verb must has the following meanings:
1. Obligation, duty, necessity. In these meanings must is used in affirmative and
interrogative sentences with the Indefinite Infinitive.
2. Prohibition. In this meaning must is used in negative sentences and is followed
by the Indefinite Infinitive.
3. Order or advice. In these meanings must is used with the Indefinite Infinitive in
affirmative and negative sentences.
4. Supposition implying assurance. In this meaning must is used with all forms of
the infinitive but only in affirmative sentences. The Continuous Infinitive refers to
the present. The Perfect Infinitive refers to the past. The Indefinite Infinitive is
used with reference to the present if the verb has no Continuous form. The verb
must denoting supposition never refers to the future and is not used in negative
sentences.
Глаголы should и ought
Глаголы should и ought почти не отличаются по значению. Каждый из них
имеет лишь одну форму. Should употребляется с инфинитивом без частицы
to. После ought инфинитив употребляется с частицей to.
Глаголы should и ought выражают моральную обязанность (с точки зрения
того, кто говорит), совет, рекомендацию. В этих значениях should и ought
употребляются с различными формами инфинитива.
Сочетание should и ought с Indefinite Infinitive выражает действие
относительно настоящего или будущего времени:
You ought to go to the movies more. Вам следует больше ходить в кино.
Kate is in hospital. You should visit her. Катя в больнице. Вы бы навестили ее.
Continuous Infinitive с should/ought выражает действие относительно
настоящего времени, иногда относительно момента речи.
Сочетание Perfect Infinitive е глаголами should u ought в утвердительной
форме означает, что действие, желательное по мнению того, кто говорит, не
состоялось. Отрицательная форма should и ought в сочетании с Perfect
Infinitive выражает действие, которое состоялось как нежелательное с точки
зрения того, кто говорит:
Глаголы should и ought иногда употребляются для выражения
предположения с оттенком уверенности. Тем не менее в этом значении чаще
употребляется глагол must:
Глагол should употребляется в риторических вопросах с вопросительным
словом why для выражения недоумения, сильного удивления, негодования:
The verbs should and ought have almost the same modal meaning. They express
moral obligation, abvisability or desirability from the point of view of the speaker.
In combination with the Indefinite Infinitive they refer to the present or future.
With the Continuous Infinitive they refer to the present, sometimes to the moment
of speaking.
The combination of the Perfect Infinitive with the affirmative form of should and
ought shows that an action which is considered desirable was not carried out. The
Perfect Infinitive with the negative form of should or ought shows that an action
which is considered undesirable was carried out.
The verbs should and ought are sometimes used to denote supposition bordering on
assurance though the verb must is mostly used for this purpose.
The verb should is used in rhetorical questions beginning with why to express
astonishment or indignation.
Модальный глагол to have
Глагол to have, употребленный в качестве модального, выражает
необходимость или обязательность совершения действия, обусловленного
обстоятельствами.
В отличие от других модальных глаголов, глагол to have имеет форму
инфинитива, причастия и герундия и может употребляться во временных
формах, которых не имеют другие модальные глаголы, в частности в
будущем времени. С модальным глаголом to have употребляется лить
Indefinite Infinitive с частицей to.
Вопросительная и отрицательная формы модального глагола to have в Present
Indefinite и Past Indefinite образуются при помощи вспомогательного глагола
to do.
В устной речи выражение to have got также употребляется в модальном
значении и выражает необходимость или обязанность, обусловленную
обстоятельствами:
I’ve got to get up early. Мне нужно встать рано.
Вопросительная и отрицательная формы образуются, как соответствующие
Формы Present Perfect:
Have you got to get up early? I haven’t got to get up early.
Выражение to have got в модальном значении практически всегда
употребляется только в настоящем времени.
То have as a modal verb expresses obligation or necessity depending on
circumstances.
Unlike other modal verbs the verb to have has the infinitive, the participles and the
gerund. The interrogative and negative forms of the modal verb to have in the
Present Indefinite and in the Past Indefinite are formed by means of the auxiliary
verb to do.
The expression to have got is also used with modal meaning expressing obligation
or necessity.
Модальный глагол to be
Глагол to be как модальный употребляется только в двух временах: Present
Indefinite и Past Indefinite.
Не is to come at five.
Он должен прийти в 5 часов.
Не was to come at five. Он должен был прийти в 5 часов.
С модальным глаголом to be в Present Indefinite употребляется только
Indefinite Infinitive.
После to be в Past Indefinite употребляется также Perfect Infinitive, который
указывает на то, что выраженное им действие не состоялось:
Не was to have come at five. Он должен был прийти в 5 часов (но не пришел).
Глагол to be, употребленный в качестве модального, выражает обязанность,
основанную на предыдущей договоренности, плане, расписании, графике и
т.п..
Модальный глагол to be употребляется для выражения приказа или
инструкции:
You are to go to sleep.
Ложитесь спать. (Вам надо/пора спать.)
Модальный глагол to be, употребленный с инфинитивом в страдательном
залоге, выражает возможность:
Не was not to be found. Его нельзя было обнаружить.
They were to be seen upon the principal streets. Их нельзя было увидеть на
главных улицах.
Примечание. Инфинитив страдательного залога образуется из инфинитива
глагола to be и причастия прошедшего времени основного глагола:
to be invited — быть приглашенным
to be written — быть написанным
То be as a modal verb is used in two tenses: the Present Indefinite and the Past
Indefinite.
The present tense of to be can be followed only by the Indefinite Infinitive.
The Perfect Infinitive can be used with the past tense of to be to show that the
action was not carried out. The modal verb to be has the following meanings':
1.Obligation resulting from a previous agreement, plan, schedule, time-table, etc.
2.Order or instruction.
3.Possibility. In this case to be is mostly used with the Passive Infinitive.
Модальный глагол shall
Модальный глагол shall, употребленный c Indefinite Infinitive основного
глагола, обозначает действие относительно будущего времени.
В утвердительных и отрицательных предложениях модальный глагол shall
употребляется во втором и третьем лице для выражения приказа,
предупреждения, угрозы, обещания, предостережения:
В вопросительных предложениях модальный глагол shall употребляется в
первом и третьем лице при обращении к собеседнику с целью получить от
него распоряжение, указание:
Shall I come to see you there? Навестить вас там?
Shall I turn on the lights for you? Включить вам свет?
Shall he go home? Ему идти домой?
The modal verb shall is used with the Indefinite Infinitive which denotes an action
referring to the future.
In affirmative and negative sentences the modal verb shall is used in the second
and third persons to express an order, warning, threat, promise.
In interrogative sentences the modal verb shall is used in the first and third persons
to get an order or instruction from the person addressed.
Модальные глаголы will и would
Подобно shall и should, глаголы will a would употребляются не только как
вспомогательные для образования будущего времени и сослагательного
наклонения, но и как модальные.
Модальные глаголы will и would употребляются в первом лице в
утвердительных и отрицательных предложениях для выражения
волеизъявления, желания, намерения.
В качестве модального, глагол will употребляется относительно будущего и
настоящего времени:
We will help you. Мы (охотно) поможем вам
I won’t go there. Я не пойду туда (не хочу идти).
I often write him but he won’t answer. Я часто пишу ему, но он не отвечает (не
хочет).
Would в этом значении употребляется в большинстве случаев в придаточных
дополнительных предложениях, глагол- сказуемое которых употреблен в
прошедшем времени:
В вопросительных предложениях will и would употребляются во втором
лице для выражения вежливой просьбы, приглашения, причем would придает
просьбе оттенок особенной вежливости:
Will you have a cup of tea? Выпейте чашку чая.
Won’t you sit down? Садитесь, пожалуйста.
Would you help me? Помогите мне, пожалуйста.
Would you like some coffee? Может, вы бы выпили кофе?
Употребленные относительно предметов will и would в отрицательных
предложениях указывают на то, что подлежащее не совершает ожидаемого
от него действия, определенного инфинитивом основного глагола:
Глаголы will и would как модальные могут употребляться в придаточных
условных предложениях
If you will allow me, I will see you home. Если вы мне позволите, я проведу
вас домой.
The principal meaning of the modal verbs will and would is that of will, intention,
determination. In this meaning will and would are used with the first person in
affirmative and negative sentences.
In interrogative sentences will and would are used to express a polite request.
If will and would used in negative sentences refer to lifeless things, they show that
the thing fails to perform its function.
Will and would as modal verbs can be used in adverbial clauses of condition.
Глагол need
Глагол need употребляется и как модальный, и как смысловой. В качестве
модального, глагол need в сочетании с Indefinite Infinitive выражает
необходимость выполнения действия относительно настоящего ели будущего
времени и употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.
В значении модального глагол need имеет только форму настоящего времени.
Вопросительная и отрицательная формы образуются без вспомогательного
глагола to do и употребляются с инфинитивом основного глагола без частицы
to.
Вам совсем не нужно беспокоиться об этом.
Вам нет необходимости спешить.
Нам нужно идти туда?
Глагол need в качестве смыслового означает иметь потребность в чем-то. В
атом значении он спрягается по общему правилу и употребляется в
настоящем, прошедшем и будущем времени с дополнением, выраженным
существительным, местоимением или даже инфинитивом:
Perfect Infinitive, употребленный с глаголом need, означает, что действие, в
котором не было необходимости, состоялось.
You needn’t have done this exercise in written form.He нужно было выполнять
это упражнение письменно.
Глагол dare
Глагол dare означает: иметь смелость или нахальство сделать что-либо. Он
употребляется преимущественно в вопросительных и отрицательных
предложениях.
Dare употребляется и как модальный, и как смысловой глагол. В первом
случае он образует вопросительную и отрицательную формы настоящего и
прошедшего времени без вспомогательного глагола to do, в третьем лице
единственного числа настоящего времени не имеет окончания -<e)s и
употребляется с инфинитивом без частицы to:
How dare you say it? Как вы смеете говорить это?
For a while he dared not move. Некоторое время он не смел пошевелиться..
Употребленный как смысловой, глагол dare спрягается по общему правилу;
инфинитив после него употребляется с частицей to.
Neither George nor I dared to turn round.Ни Джордж, ни я не решались
обернуться.
The verb need expresses necessity. It can be used both as a modal and as a notional
verb.
As a modal verb need forms, its interrogative and negative forms without the verb
to do and is followed by the infinitive without the particle to.
The Perfect Infinitive used with the verb need shows that an unnecessary action
has been performed.
The verb dare means to have the courage or impertinence to do something. It is
used mostly in interrogative and negative sentences.