Uploaded by Владислава Ли

Halloween 2019 - kids box 2-3

advertisement
Сценарий на Хэллоуин 2018
В сценарии участвуют: Izabella – Аня, Vampire – Лиза, Witch - Владислава, Fairy –
Наталия, какой-то герой – Маша, Pirate – Женя/Даша, Maleficenta – Настя
Вступление. Ведущие стоят спиной к зрителям, свет погашен. Начинает играть музыка
в стиле Halloween
Witch: Terrible evening, ladies and gentlemen!
Vampire: Ха-ха! Hello, vampires, zombies, skeletons, ghosts и прочая не совсем чистая сила.
Мое почтение вам, witch! И приятного мне аппетита! I am so hungry! (потирает ладони)
Witch: Графиня, я смотрю, вы уже накусались, свежей blood?
Vampire: Ну что вы, я еще не в одном зубу! Can I have a cup of fresh blood, pleeease? (чтото высматривает в зале)
Witch: No…!
Vampire: Ладно, тогда из горлА!! (Тянется укусить ведьму)
Witch: Come on, Графиня, (ставит блок рукой) Witch, то я Witch, а бабаягнуть при случае
могу нормально, go away, spooky vampire…
Witch: Ok, guys, we are going to have a fantastic Halloween party, которая запомнится вам
with lots of tricks, delicious treats and wonderful fun!!!
Vampire: Ну и как же проходит ваш шабаш?
Witch: Today все гарпии, ведьмы, фурии, Frankensteins, skeletons and ghosts (показывает
на зал) came to Sherlock’s school чтобы устроить... a party…
Vampire: Я же тебя не про 8 марта спрашивал!…
Witch: Very funny, miss! Хочешь, сама посмотри! My scary friends кто поют Guess Who?
Welcome to our stage! Come on!
https://www.youtube.com/watch?time_continue=83&v=j2S8W24d5lY
Vampire: Wow! Now I see! It was fantastic!
Witch: (Замечает Изабеллу) Look! А вот и devil’s daughter, наследница самого Люцифера.
Виват ужасной и прекрасной Изабелле! The most wonderful and absolutely beautiful!
(Вампир и ведьма склоняется перед Изабеллой в почтительном поклоне.)
Izabella: Hello, my friends! я не случайно появилась здесь сегодня - on the 31st of October, в
Великий праздник ужасов. Трепещите, он грядет! Торжественный и страшный День Всех
Святых! or how we usually call it - Halloween!
Witch: Изабелла, прошу вас помочь мне выполнить поручение: your многоуважаемая Aunt
Малефисента invited us to your house to celebrate Halloween together
Izabella: Oh! Really? С радостью помогу вам добраться до нашего haunted house, но дорога
до нас совсем не easy, и по пути нам предстоит много испытаний! Are you ready?
Vampire: Who не ready, пойдёт ко мне на вкусный ужин!
Все вместе: Let’s go!
Izabella: Ok, guys! Забыла предупредить, что для нашей Halloween party нам нужно
забежать на field и насобирать corn для праздничного стола!
Fairy: Good day, my scary friends! Что привело вас в мой magic field?
Студенты и ведущие отвечают: Can we have some corn, please?
Fairy: Of course! I don’t mind! Но есть 1 problem Все: Soooo?
Fairy: чтобы унести corn c собой вам нужно работать слаженно! In teams!
Все изображают facepalm
Izabella: Ok! Just do it!
Fairy: Нам понадобятся 2 teams – чтобы мы смогли как можно больше corn to our bags. We
will give you 2 spoons – your task is to run to the middle of the room, get some corn with your
spoons, run back and put your corn into the bag. The team that finishes first and has more corn,
wins!
Конкурс 1: 2 teams of kids race to take spoons of candy corn from one bowl to another. Only
they can't use their hands to help! This is a great game that works on motor skills, coordination,
and teamwork.
Фея: Well done! You did it! Congratulations! И так как мы very friendly и сплоченные – The
friendship won! Take this corn with you!
Izobella: Great job! Друзья, не много истории нашего с вами праздника. You should know
that что День всех Святых пришел к нам из Западной Европы, а там он связан с целым
рядом своеобразных традиций.
Witch: For example, in Scotland до сих пор существует поверье, что в последнюю ночь
октября a young witch, желая стать самой настоящей могущественной колдуньей,
непременно стремится продать душу Дьяволу. А после этой сделки она, радостная,
отправляется полетать над city on her broom.
Vampire: Are you from Scotland, что ли - веник у тебя?..
Witch: Нет, я-то местная!
Izabella: Почему даже в 21-м веки ведьмы по-прежнему используют их brooms?
Vampire: Просто пылесосы слишком тяжелые для полета…
Witch: Просто brooms экологически Cleeean!
Izabella: Wait! Я кажется слышала кого-то в forest! Listen!
Дракула: Guess whom???
На сцену приглашаются студенты поющие guess who?
Witch: Skeletons, Monsters, ghosts… I feel scared(((
Появляется Маша
Маша: Hi, Guys! What’s up? Relax! It’s just my dog - Scooby! Он часто гоняет пикси по
лесу!
Все изображает облегчение
Маша: Я heard you talking about Halloween! Я тоже know a lot about this festival!
Появился праздник этот более 2000 лет назад у древних кельтов. It’s a night holiday. По
легендам кельтов, в эту Великую ночь к людям приходят души умерших. Но, кроме этих
доброжелательно настроенных ghosts, из тьмы потустороннего мира в праздничную ночь
вылезали к людям и злые духи - самая настоящая нечистая сила.
Ok! Let’s check! Do you know anything about Halloween?
Мы предлагаем вам поучаствовать в викторине, посвященной Хэллоуину!
(сначала на английском вопрос зачитывается, затем переводится на английский - надо
придумать как прикольно обыграть её...)
1. Где началась история Хэллоуина? Where and when was Halloween celebrated for the
first time?
История праздника Хэллоуин началась много столетий назад на землях современной
Великобритании и северной Франции (Great Britain and France)
2. Что является символом Хэллоуина? What is the symbol of Halloween?
Pumpkin
3. Главная фраза Хэллоуина? What do children say when they ask for candies?
Trick or treat
4. Какого числа празднуется Хэллоуин? When is Halloween celebrated?
On the 31st of October
5. Где наиболее популярен праздник Хэллоуин? Where is Halloween extremely
popular?
In the USA or Canada
6. Самый главный персонаж Хэллоуина? Who is the main character of Halloween?
Ghost
8. On Halloween принято: всех пугать - frighten, над всеми подшучивать – joke at
everyone или всем мириться - say sorry and become friends
To frighten everyone
9. Выбери лишнее – то, что не соотноситься с праздником: духи и мертвецы – ghosts
and zombies, нечистая сила или домовые и лешие
Домовые и лешие
10. Какой из следующих цветов не является символическим цветом Хеллуина? What
colour is the symbol of Halloween? Blue, orange or black?
Black
Все вместе: Guys, you are so smaaart!!!
Izabella: Господа, а у нас еще гости!
(выходит пират со своей командой)
Pirate: Негативного настроения everyone! Ехо-хо и бутылка яда! I have a present for you Мой покойный друг Джо, тысяча чертей, очень хотел на праздник, on my ship, but without
me! So, он прибыл частями! Ха-ха-ха! Вы можете видеть его bones all around here!
(показывает на стены с костями скелета)
Witch: Well! Well! Very funny… Will you join us on our Halloween party?
Pirate: My pleasure, madam!
Izabella: Attention! Please! Мы практически добрались до нашего Haunted house, but there
is a terrible swamp прямо перед нами! Есть у кого-то идеи как перебраться нам через это
biiig болото?
Pirate: Guys, I know that you are awesome! И мы обязательно справимся с этой задачей! Но
для этого нам нужно работать очень слаженно! And these beautiful pumpkin islands will help
us in this! Now we are going to dance and have fun! Come here everyone!
Конкурс: На полу в разных местах лежат большие тыквы, дети должны танцевать возле
них и как музыка останавливается, дети все должны объединиться и встать на ближайшую
тыкву. С каждым кругом количество тыкв уменьшается. В конце все встают на одну
тыкву.
После музыкального конкурса выходит Maleficenta, приветствует всех и приглашает
присоединиться к пиру!
Maleficenta: Мои наипочтеннейшие guests, welcome to my house! You must be tired с
дороги, и с удовольствием отведаете magic drink and other жутко delicious treats.
Смотрит не в сторону стола (стол спрятан за спинами учителей) и испуганно выдаёт:
Oh! Now! Someone took our candies!!!
Boys and girls, help us to find out who took the candies from the trick or treat bag, please!
На сцену приглашаются те, кто поют Who took the candy from the trick or treat bag
https://www.youtube.com/watch?v=veZlIX6d63Y
Maleficenta: Вот мы и разобрались и вернули наши treats! А теперь вы верные подданные
издайте самый жуткий крик!! (Крик) Вам присваивается почетное приглашение к нашему
праздничному столу!
Все идут за стол
Izabella: Дорогие дамы и господа, для вас звучит последняя композиция нашего
зловещего вечера! Monster shuffle! Let’s sing and dance together!
After monster shuffle
Maleficenta: Просьба не забывать покусанных жертв и свои bones И other body parts!
Припаркованные brooms и другие средства передвижения, оставленные без присмотра,
автоматически переходят во владения нашей школы!
Download