Uploaded by Jahziel Gautane

soslit-arabe at persiyano

advertisement
ARABE AT
PERSIYANO
Ang mga arabe at persiyano
⬗ Dumating ang mga mangangakal na arabe sa pilipinas noong ika-12
siglo.
⬗ Ang nagdala ng pananampalatayang Muslim ay ang tinatawag na
Hadramaut Sayyids mga misyonerong Arabe an nangagaling sa
Malatsia at dumating sa Pilipinas noong ika 16-siglo.
⬗ Kasama ang maraming mangangalakal na Arabe at Persiyano
nanirahan sila sa Mindanao at Sulu.
⬗ Nagdala rin sila ng epiko, kuwentong bayan, dula at alamat na
naging ambag sa panitikan ng Pilipinas.
PERSIA
IMPERYONG PERSIA
⬗
⬗
⬗
⬗
⬗
⬗
4
Mas kilala ngayon bilang Iran.
Itinatag ni Cyrus The Great.
Umusbong sa Silangan Ng Mesopotamia.
Pinaka malaking imperyo sa mundo.
Ang pangunahing wika ay Aramaic.
Zoroastrianismo ang relihiyon.
Panitikan ng Persia
⬗ Ang panitikang Persia ay isang pinakamatandang literatura ng mundo.
Ito'y umaabot sa dalawang libot kalahating taon , ngunit ang karamihan
sa mga nagmula sa pre-islamic na mga akda ay nawala. Kaya karamihan sa
mga ito ay nagmula sa Greater Iran kaya hanggang sa ngayon ang Iran,
Iraq and Turkey, mga rehiyon ng Central at Timog ng Asya ay
gumagamit ng lingwahe ng mga Persian.
⬗ Ang Persia ay binubuo ng mga sulating nakasulat sa wikang Persiano.
Ilang halimbawa nito ay nobela, parirala, maikling kwento makabagong
kwento ng pag- ibig at ibang pagsasalaysay ng sulat.
5
⬗ Nagsimula ito sa makatang si Avesta noong 1000 BC. Ang panitikan ng
Persia ay sumasalamin sa isang maluwalhating kultura at sibilisasyon,
pinalamutian ng mga hiyas ng karunungan, sining at imahinasyon ng mga
persyano sa paglipas ng maraming siglo. Ito ay isa sa mga pinakalumang
literatura sa buong mundo.
⬗ Ang panatikang persiyano ay may mga pinagmulan at nakaligtas, mula sa
Old at Middle Persian pabalik sa panahong malayo bilang 522 BCE, ang
petsa ng pinakamaagang nakaligtas na Achaemenid Inscription ang Bisotun
Inscription.
⬗ Iilan lamang sa gawa ng mga Achaemenid (unang emperyo ng Persiya) ang
natira sa dahilan ng pagkawasak ng aklatan sa Persepolis. Karamihan sa
nanatili ay binubuo na lang ng royal inscription ng hari ng mga
Achaemenid.
6
⬗ Isang kwentong nagmula sa epikong
⬗ Ang isa sa mga gawa ng Persia ay
Persiano na pinamagatang “Si Rostam at
ang “One Thousand And One
si Sohrab” ang isa sa mga tinatangkilik na
Nights”, ito ay isang medieval na
panitikan sa Persiya. Gawa ni Hakim
kwentong katutubo na umiikot kay
Abu ‘I-Qasim Ferdowsi Tusi, kilala rin sa
Scheherazade (isang reynang
kanyang akda na Shahnameh (Ang Libro
sassanid).
ng Mga Hari) na mula sa Kabihasnang
Persiya.
7
⬗ Mayroon ding iba’t ibang parirala ang
pampanitikan ng Persia katulad ng,
“Thousands of friends are far too few, one
enemy is too much.” Sa pagpapalalim “Ang
matalinong kalaban ay iaangat ka at ang
ignoranteng kaibigan ay ibabagsak ka.”
8
⬗ Ilan sa mga tanyag na kasabihan ng mga persiyano ay ang
“He that nothing questions, nothing learns.” at ang
“Seek the knowledge from the cradle to the grave.”
⬗ Ang panitikan ng Persia, o Iran sa kasalukuyan ay may
impluwensiya ng literatura ng Ottoman Turkey, Muslim
India at Turkic Central Asia naging pinagkukunan ng
inspirasyon para kay Goethe, Emerson, Matthew Arnold at
Jorge Luis Borges, at napakarami pang iba.
9
“
10
Ang literatura ng Persia ay naging
kilala sa kanluran bago ang siglo ng
18-19. naging kilala ito ng ito’y
naglabas ng iba’t ibang pagsasalin
na ginawa ng mga medieval
Persian poets, at napukaw nito ang
mga gawa ng mga manunulat sa
kanluranin.
ARAB
11
Kabihasnang islamic
⬗ Ang mga Arábe ay isang pangkating etniko na
malaganap sa Gitnang Silangan at Hilagang Africa.
Isa sila sa mga unang dayuhang nakipagkalakalan sa
Pilipinas.
⬗ Noong ikasiyam na dantaon, ipinagbawal ng
Dinastiyang Tang ang pagpasok ng mga Arabe sa
kanilang bansa. Dahil dito, napilitang siláng
maghanap ng ibang ruta hanggang sa matag-puan
nilá ang Calamianes at Mindanao. Nakipagkalakalan silá sa mga katutu-bo doon na naging unang
palatandaan ng kalakalan ng mga Arabe at ng mga
Filipino.
12
⬗ Dumating din ang mga misyonerong Arabe
upang magpalaganap ng pananampalatayang
Islam.
⬗ Higit na napadalî ang pagpapalaganap nang
Islam nang pagsama-samáhin ang mga
komunidad na tumanggap nitó at nang itatag
ang mga “sultanáto,” isang uri ng pamahalaan
na pinamumunuan ng isang sultan.
⬗ Si Abu Bakr ang naging kauna-unahang
sultan ng Sulu.
13
⬗ Bukod sa relihiyong Islam at pamahalaang sultanato, ilan pa sa
mga impluwensiya ng mga Arabe ay ang pagbílang, pagsasalita,
at pagsulat sa wikang Arabe. Ilan sa mga salita sa wikang Arabe
ay naisáma na sa bokabularyong Filipi-no ay “hukom,” “pilat,”
“salamat,” at “sulat.”
⬗ Sa musika, maraming instrumento at sayaw ang hango sa mga
ipi-nakilála ng mga Arabe, tulad ng sayaw na singkil.
⬗ Sa larangan ng panitikan, naging inspirasyon naman sa
paggawa ng maraming kuwento ng mga Mëranaw at Tausug
ang mga kuwentong-bayan sa Arabia.
14
⬗ Sinimulan nila ang paggamit ng surgery at
sumulat ng mga aklat sa medisina kabilang
ang Book of Healing at Canon of
Medicine in Avicenna.
15
⬗ May matatag na tradisyon ang mga Arabe
sa larangan ng panitikan na makikita sa
kanilang mga kwento at tula.
⬗ Isa sa mga tanyag na manunulang muslim
sa Persia ay si Omar Khayyam na may
akda sa Rubaiyat.
16
⬗ Mayroon ding koleksyon ng mga kwentong
patungkol sa pakikipagsapalaran na
tinawag na The Arabian Nights.
17
⬗ Sa kasalukuyan, ang mga kwento ni Ali
Baba, Sinbad at Aladdin ay kilala sa
buong mundo na parehong bahagi ng
Literaturang Arabic.
18
Ibang impluwensya ng ARABE
⬗ Mga salitang arabic tulad ng akma, alak, pilak,
⬗
⬗
⬗
⬗
19
sukat, alamat, apo, bukas, pilat at ina.
Ang pinakang mahalang kontribusyon ng mga
arabe sa kulturang pilipino ay ang rehiyon
ISLAM.
Paraan ng pagsulat na Arabic, kalendaryo, sining
at agham.
Pamahalaang sultanato na pinamumunan
ng Sultan.
Mga sandatang pumuputok.
Kung titingnan, ang mga
Arabe at Persiyano ay ilan
lang sa mga naka
impluwensiya sa kaligirang
pangkasaysayan ng
kapanahunan ng mga alamat.
20
Pagtatapos
Myembro:
Jahziel Gautane
Nelly Sorilo
Eroll Cagulada
Mark Lhester Abundo
21
Download