1. Malikhaing pagsulat (creative writing) 2. Teknikal na pagsulat (technical writing) 3. Propesyunal na pagsulat (professional writing) 4. Dyornalistik na pagsulat (journalistic writing) 5. Reperensiyal na pagsulat (referential writing) 6. Akademikong pagsulat (academic writing) FILIPINO MIDTERMS Pagsusulat Depenisyon • Isang makrong kasanayan. • Cecilia Austera, et. al, Ang pagsusulat ay isang kasanayang naglulundo ng kaisipan at damdaming nais ipahayag ng tao gamit ang pinakaepektibong midyum ng paghahatid ng mensahe, ang wika. • Edwin Marilyn, et. al., Ito ay isang pambihirang gawaing pisikal at mental dahil sa pamamagitan into ay naipahahayag ng tao ang nais niyang ipahayag sa pamamagitan ng paglilipat ng kaalaman sa papel o anumang kagamitang maaaring pagsulatan. • (Mabilin, 2012) Ang pagsusulat ay isang pagpapahayag ng kaalamang kailanman ay hindi maglalaho sa isipan ng mga bumasa o babasa sapagkat ito ay maaaring magpasalin-salin sa bawat panahon. • (Keller) Ang pagsulat ay isang biyaya, isang pangangailangan at isang kaligayahan ng nagsasagawa nito. Akademikong Pagsusulat Depenisyon • Isang intelektwal na pagsulat, ang gawaing ito ay makatutulong sa pagpapataas ng kaalaman ng isang indibidwal sa iba’t ibang larangan. • Ayon kina Carmelita Alejo, et al., ito ay may sinusunod na partikular na kumbensyon tulad ng pagbibigay ng suporta sa mga ideyang pinangangatwiranan. • Ayon Mabilin (2012) layunin nitong maipakita ang resulta ng pagsisiyasat o ng ginawang pananaliksik. • Masasabing akademiko ang isang sulatin kung ito ay nakabatay sa isang tiyak na disiplina o laranagan na maaaring interdisiplinari o multidisiplinari mula sa disiplinang; • Agham Pisikal • Agham Panlipunan • Humanidades/Pilosopikal Layunin • Personal o Ekspresibo (sanaysay, mailing kwento, tula, dula, awit at iba pang akdang pampanitikan) • Panlipunan o Sosyal (liham, balita, korespondensiya, pananaliksik, sulating pangteknikal, tesis, disertasyon at iba pa) Kalikasan ng akademikong pagsusulat • Bagong kaalaman at mga ideya • Malawak na kabatiran at mahalaga Kahalagahan 1. Makaangat tayo sa iba. 2. Makasasagot sa mga pagsusulit na pasanaysay, pagbibigay ng ulat, pagtatala ng mga eksperimentasyon at paglikha ng mga papel pananaliksik. 3. Nagkakalapit, nagkakaunawaan at nagkakaisa ang mga tao 4. Napapanatiling buhay ang ating kultura 5. Natututuhan ang ating kasaysayan ng ating lahi, mga paniniwala, mga katayog na kaisipan ng mga ninuno at pagbabago’t pagsulong ng ating bansa. Katangian ng akademikong pagsusulat 1. Komprehensibo ang Paksa • Interes • Napapanahon • pagpaplano 2. Angkop na layunin • Bakit nais mo mabuo ang pag-aaral? • Ano ang mithiin mo? 3. Gabay na balangkas • Balangkas na paksa • Balangkas na pangungusap • Balangkas na talata 4. Halaga ng datos • Primaryang sanggunian • Sekondaryang sanggunian 5. Epektibong pagsusuri • Lohikal • Lagpasan ang opinyon 6. Tugon ng konklusyon • Pabuod • Masagot ang tanong • Payo o rekomendasyon Gamit o pangagailangan 1. Wika 2. Paksa 3. Layunin - magsisilbing güya sa paghabi ng mga datos o nilalaman. Kailangang matiyak na matutugunan ng isinulat ang motibo ng pagsusulat. 4. Pamamaraan ng Pagsulat — impormatibo, ekspresibo, naratibo, deskriptibo at argumentatibo. 5. Kasanayang Pampag-iisip 6. Kaalaman sa wastong pamamaraan ng pagsulat. 7. Kasanayan sa Paghabi ng Buong Sulatin Mga uri ng akademikong pagsusulat 1. Bionote 2. Posisyong papel 3. Panukalang proyekto 4. Replektibong sanaysay 5. Abstrak 6. Pictorial Essay Mga uri ng pagsusulat 1 • 7. Sintesis/buod 8. Lakbay Sanaysay 9. Talumpati 10. Agenda 11. Katitikang pulong 3. Mga katangian ng akademikong pagsusulat 1. Obhetibo 2. Pormal 3. Maliwanag at Organisado 4. May Paninindigan 5. May Pananagutan 4. 5. Sinopsis Ang sintesis ay mula sa salitang Griyego na syntithenai na ang ibig sabihin ay put together o combine (Harper 2016) 6. Sa madaling salita, ito ay ang pagsasama-sama ng mga impormasyon, mahahalagang punto at ideya upang maibuod ang isang mahabang sulatin. Mga Hakbang sa Pagsusulat ng Sintesis 1. Basahing mabuti ang kabuuang anyo at nilalaman ng tekst. Kung hindi pa lubos na nauunawaan ay ulitulitin itong basahin. 2. Mapadadali ang pag-unawa sa teksto kung isasangkot ang lahat ng pandama dahil maisasapuso at mailalagay nang wasto sa isipan ang mahalagang diwa. 3. Isaalang-alang ang tatlong uri ng pagsusunodsunod ng mga detalye: • Sekwensyal - pagsusunod-sunod ng mga pangyayari sa isang salaysan na ginagamitan ng mga panandang naghuhudyat ng pagkakasunod-sunod tulad ng una, pangalawa, susunod at iba pa. • Kronolohikal - pagsusunod-sunod ng mga impormasyon at mahahalagang detalye ayon sa pangyayari. • Prosidyural - pagsusunod-sunod ng mga hakbang o process ng pagsasagawa. 4. Maaari din isaalang-alang ang mga bahagi ng teksto: una, gitna at wakas. 5. Gamitin din ang proseso sa pagsulat para sa maayos na anyo ng teksto at sistematikong pagsulat. 7. 8. 9. Maaari itong ibahagi sa tulong ng paglalathala o kaya’y pagbabasa sa kumperensiya Ang pagsulat ay isang proseso at produkto • Ang pinal na sulatin ay ang produkto na nabuo buhat sa masinop na proseso • Maaari itong ibahagi sa tulong ng paglalathala o kaya’y pagbabasa sa kumperensiya Ang pagsulat ay isang pagtugon • Sumusulat upang tugunan ang isang tanong o sagutin ang umiiral na isyu, o kaya may nais tayong iparating sa madla Ang pagsulat ay sariling-pagkatuto • Ang pagsulat ay natutuhan sa mismong paggawa nito • Isang kasanayan na dapat linangin Ang pagsulat ay pakikihalubilo • Ang isipan at gawain ng isang manunulat ay nakakawing sa kanyang kapaligiran, kultura at mga tao. • Ang pagsulat marapat lamang na maabot ang pisikal at intelektwal na antas ng mga mambabasa Ang pagsulat ay humuhubog ng personalidad • Disiplina, pagkamasinop, pamamahala, pagkamadiskarte, malikhain, malalim, matiyaga at organisado dapat ang isang manunulat o sumusulat. Ang pagsulat ay mapanghamon • Sinusubok ng pagsulat ang iyong kakayahan, hanggang sa isip ng nilalaman ng iyong sulatin at paghahanap ng impormasyon. Ang pagsulat ay pinaglalaanan ng panahon • Disiplina ang pangunahing kailangan upang makapagsimula at makatapos ng sulatin o pananaliksik. • Karaniwang isinasakripisyo ang pagtulog at pakikihalubilo sa iba. Liham Ang liham o sulat ay isang isinulat na mensahe na naglalaman ng kaalaman, balita, o saloobin na pinapadala ng isang tao para sa kanyang kapwa. Mga bahagi ng liham 1. Pamuhatan 2. Patunguhan 3. Bating Panimula o Pambungad 4. Katawan ng Liham 5. Bating Pangwakas 6. Lagda Mga Pilosopiya sa Pagsusulat 1. Ang Pagsulat ay isang proseso • Gumagawa ng Sistema • Pag-iisip, pagtatanong, pagpaplano, pagbabalangkas at pagrerebisa 2. Ang pagsulat ay isang proseso at produkto • Ang pinal na sulatin ay ang produkto na nabuo buhat sa masinop na proseso Mga uri ng liham 1. Liham Pagbati (Letter of Congratulations) Pinadadalhan ng liham pagbati ang sinumang nagkamit ng tagumpay, karangalan o bagay na kasiya-siya. Ganito ring uri ng liham ang ipinadadala 2 sa isang nakagawa ng ano mang kapuripuri o kahanga-hangang bagay sa tanggapan. mga gawaing kailangang pang isagawa upang matapos sa itinakdang panahon ang proyekto. 2. Liham Paanyaya (Letter of Invitation) Taglay ng liham na ito ang paanyaya sa pagdalo sa isang pagdiriwang, maging tagapanayam at/o gumanap ng mahalagang papel sa isang partikular na okasyon. 3. Liham Tagubilin (Letter of Instruction) Nagrerekomenda o nagmumungkahi ang isang indibidwal o tanggapan kung may gawaing nararapat isangguni sa bawat nagpapakilos ng gawain upang magkatulungan ang mga kinauukulan sa katuparan ng nilalayon nito. 9. Liham Pagsubaybay (Follow-up Letter) Ito ang liham na ipinadadala upang alamin ang kalagayan ng liham na naipadala na, subalit hindi nabibigyan ng tugon. Nagsisilbi itong paalaala upang bigyang aksiyon ang naunang liham. Ang uri ng liham na nararapat subaybayan ay ang liham kahilingan, paanyaya, at maging ang pag-aaplay o pamamasukan sa trabaho. Sa pagsulat, magalang na banggitin sa liham ang petsa at layunin ng naunang komunikasyon. 10. Liham Pagbibitiw (Letter of Resignation) Liham na nagsasaad ng pagbibitiw ng isang kawaning nagpasiyang huminto o umalis sa pagtatrabaho bunga ng isang mabigat at mapanghahawakang kadahilanan. Kinakailangan ditong mailalahad nang maayos at mabisa ang dahilan ng pagbibitiw sapagkat nasa anyo at himig ng pananalita ng nagbibitiw ang larawan ng kaniyang pagkatao. Hinihingi rito ang marangal na pagpapahayag. Dapat iwasan ang panunuligsa sa tanggapan o sa mga pinuno at tauhan ng opisinang nililisan . 4. Liham Pasasalamat (Letter of Thanks) Pagpapahayag ng pasasalamat sa mga naihandog na tulong, kasiya-siyang paglilingkod, pagbibigay ng kapaki-pakinabang na impormasyon, idea at opinyon, at tinanggap na mga bagay. 5. Liham Kahilingan (Letter of Request) Liham na inihahanda kapag nangangailangan o humihiling ng isang bagay, paglilingkod, pagpapatupad at pagpapatibay ng anumang nilalaman ng korespondensiya tungo sa pagsasakatuparan ng inaasahang bunga, transaksiyonal man o opisyal. 11. Liham Kahilingan ng Mapapasukan/Aplikasyon (Letter of Application) Ang sinumang nagnanais na makapaglingkod sa isang tanggapan ay kailangang magpadala o magharap ng liham kahilingan. Ang maayos na pagkakasunod-sunod ng mga idea at tuwirang pananalita na nakapaloob sa nilalaman ng liham ay nakahihikayat ng magandang impresyon. Tukuyin ang posisyong inaaplayan at kahandaan ng pakikipanayam anumang oras na kinakailangan. 6. Liham Pagsang-ayon (Letter of Afirmation) Liham na sumasang-ayon at nagpapatibay sa isang kahilingan o panukala na makabubuti sa operasyon ng isang tanggapan. Maaaring samahan ng kondisyon ang pagsang-ayon kung kinakailangan. 7. Liham Pagtanggi (Letter of Negation) Nagpapahayag ito ng dahilan ng pagtanggi, di pagpapaunlak, di pagsang-ayon sa paanyaya, kahilingan, panukala, atbp hinggil sa pangangailangang opisyal at transaksiyonal. Kailangang mahusay na maipahayag ang dahilan ng pagtanggi ng inaanyayahan upang hindi makapagbigay-alinlangan sa sumulat. Nasasalamin sa ganitong uri ng liham ang pagkatao personalidad ng tumatanggi sa liham. Dapat tandaan na kapag ang inaanyayahan ay tumanggi o di makadadalo a paanyaya, kailangang magpadala ng isang kinatawang gaganap ng kaniyang tungkulin. Kung di gustong ipaganap ang tungkulin, sagutin ng nakakukumbinsing pananalita ang nag-aanyaya. 12. Liham Paghirang (Appointment Letter) Ito ay isang liham na nagtatalaga sa isang kawani sa pagganap ng tungkulin, pagbabago/paggalaw (movement) ng katungkulan sa isang tanggapan o promosyon (promotion) para sa kabutihan ng paglilingkod sa tanggapan. Isinasaad sa liham ang dahilan ng pagkahirang at ang pag-asang magagampanan ang tungkuling inaatas sa kaniya nang buong kahusayan. 13. Liham Pagpapakilala (Letter of Introduction) Liham ito na himig-personal na nagpapakilala sa isang taong nagsasadya sa isang tanggapan upang lalo siyang makilala ng kakausaping opisyal kaugnay ng anumang transaksiyon. 8. Liham Pag-uulat (Report Letter) Ito ang liham na nagsasaad ng katayuan ng isang proyekto o gawain na dapat isakatuparan sa itinakdang panahon. Tinatalakay dito ang: (a) pamagat, layunin, at kalikasan ng proyekto; (b) bahagdan ng natamo batay sa layunin; (c) kompletong deskripsiyon ng progreso ng kasalukuyang gawain, pati na ang mga tauhan, pamamaraan, mga hadlang, at mga remedyo; at (d) 14. Liham Pagkambas (Canvass Letter) Ang liham na ito ay nagsasaad ng kahilingan ng sumusunod: (a) halaga ng bagay/aytem na nais bilhin, (b) serbisyo (janitorial services, security services, catering services, venue/function halls, 3 atbp) ng isang tanggapan . Nagsisilbing batayan ito sa pagpili ng pinakamababang halaga ng bilihin at serbisyong pipiliin. 1. Di Pormal na Liham. (kaibigan, kamag-anak at malapit na kakilala 2. Pormal na Liham. (tanggapan, mapapasukan, pakikipagkalakalan) 15. Liham Pagtatanong (Letter of Inquiry) Liham ito na nangangailangan ng tuwirang sagot sa nais malaman hinggil sa mga opisyal na impormasyon o paliwanag. Katangian ng korespondensiya 1. Kalinawan 2. Solidong Diwa 3. Magalang 4. Pagsasaalang-alang ng Iba 5. Maikli 6. Tiyak 7. Wasto 8. Katanggap-tangap o Maayos ang Anyo 16. Liham Pakikidalamhati (Letter of Condolence) Liham ito na ipinapadala sa mga kaopisina, kaibigan, kakilala, kamag-anak na naulila. Nagpapahayag ito ng pakikiisa sa damdamin subalit hindi dapat palubhain ang kalungkutan ng mga naulila. Nararapat itong ipadala agad matapos mabatid ang pagkamatay ng isang tao. Paglalagom at Abstrak Lagom: pinakasimple at pinaikling bersyon ng isang sulatin o akda. kasanayang nahuhubog: 1) natututuhan ang pagtitimbang ng mga kaisipan 2) natututuhang magsuri ng nilalaman 3) kasanayan sa pagsulat partikular ang tamang paghabi ng mga salita 4) napauunlad at napayayaman ang bokabularyo 17. Liham Pakikiramay (Letter of Sympathy) Liham ito na ipinadadala sa mga kaopisina, kaibigan, kakilala, kamag-anak na nakaranas ng sakuna o masamang kapalaran, tulad ng pagkakasakit, bagyo, lindol, baha, sunog, aksidente sa sasakyan o ano pa mang sakuna ngunit buhay pa. Nilalaman ng liham ang lubos na pakikiramay sa sinapit na sakuna at ang tulong na nais ipaabot ng tanggapan sa biktima. Nararapat na maipadala agad ito sa kinauukulan matapos mabatid ang pangyayari. Abstrak: isang uri ng lagom na karaniwang ginagamit sa pagsulat ng mga akademikong papel tulad ng tesis, papel na siyentipiko at teknikal, lektyur at mga report. Kadalasang bahagi ng isang tesis o disertasyon. 18. Liham Paghirang (Appointment letter) Ito ay isang liham na nagtatalaga sa isang kawani sa pagganap ng tungkulin, pagbabago/paggalaw (movement) ng katungkulan sa isang tanggapan o promosyon (promotion) para sa kabutihan ng paglilingkod sa tanggapan. • Ang abstrak ay mula sa salitang Latin na abstractus na nangangahulugang drawn away o extract from (Harper, 2016) • “Ito ay naglalaman ng kaligiran ng pagaaral, saklaw, pamamaraang ginamit, resulta, at kongklusyon. Dagdag pa niya,bagama’t ang abstrak ay mainly lamang, tinataglay into ang mahahalagang elemento o bahagi ng akademikong sulatin, naiba ito sa kongklusyon sapagkat ito ay naglalaman ng pinakabuod ng baat bahagi ng sultan o ulat.” (Philip Koopman, 1997) 19. Liham Panawagan (Letter of Appeal) Liham ito na nagsasaad ng kahilingan, kooperasyon, pakiusap para sa pagpapatupad o implementasyon ng kautusan, kapasyahan, at pagsusog/enmiyenda ng patakaran. 20. Liham Pagpapatunay (Letter of Certiication) Ito ay uri ng liham an nagpapatunay na ang isang empleado o tauhan sa tanggapan ay nagtungo at/o dumalo sa isang gawaing opisyal sa isang partikular na lugar at petsa na kung kailan ito isinagawa. Nilalagdaan ito ng puno ng tanggapan, tagamasid pampurok, o puno ng rehiyon. Mga dapat tandaan • Bilang bahagi ng alituntunin ng pagsulat ng mga akdang pang-akademiko, lagat ng mga detalye o kaisipang ilalagay rito ay data na makikita sa kabuuan ng papel. • Iwasan ang paggamit ng mga statistical figures o table sa abstrak sapagkat hindi ito nangangailangan ng detalyadong pagpapaliwanag na matiging dahlia para humaba ito. • Gumamit ng simple, malinaw at directing mga pangungusap. Huwag making maligoy sa pagsulat nito. • Making obhetibo sa pagsulat. ilahad lamang ang mga pangunahing kaisipan at hindi dapat ipaliwanag ito. • Higit sa lahat ay gain tong mail ngunit komprehensibo. Anyo ng liham • Korespondensiya Korespondensiya ay sumasaklaw sa lahat ng sulating opisyal na nauukol sa isang kawani, mula sa isang pinuno patungo sa isang kawani, o isang pinuno sa isang tanggapan o kaya ay sa loob ng magkakaugnay na tanggapan. Uri ng korespondensiya 4 • Mga hakbang sa pagsusulat 1. Basahing mabuti at pag-aralan ang papel o akademikong sulatin na gagawan ng abstrak. 2. Hanapin at isulat ang mga pangunahing kaisipan o ideaya ng bawat bahagi ng sulatin. 3. Buuin, gamit ng mga talata, ang mga pangunahing kaisipang taglay ng bawat bahagi ng sulatin. 4. Iwasang maglagay ng mga ilustrasyon. 5. Basahing muli ang ginawang abstrak at siguruhing walang nakaligtaang mahalagang kaisipan. 6. Isulat ang pinal na sipi nito. Paraan ng pagsusulat ng bionote Bionote • • • Nakabase ang nilalaman sa mga nangyari o pinagdaanan ng isang tao. Ang bionote ay isang maiksing tala ng personal na impormasyon ukol sa isang manunulat upang mas madaling maintindihan at matandaan ng mga mambabasa. Ito ay maaaring makita sa likurang bahagi ng libro at kadalasang may kasamang litrato ng manunulat. Ito ay isang uri ng lagom na ginagamit sa pagsulat ng importanteng impormasyon upang mabigyang-diin ang mga karangalan, academic career, credentials, at iba pang detalye na angkop sa kasanayan ng nasabing manunulat. Payak Kontrobersyal Unang linya: Pangalan Ikalawang linya: 2-4 na panguri na naglalarawan sa sarili o sa taong inilalahad Ikatlong linya: Mga magulang Ikaapat na linya: Mga kapatid Ikalimang linya: Mga hilig at gusto Ikaanim na linya: Mga kinatatakutan Ikapitong linya: Mga pangarap Ikawalong linya: Tirahan Ikasiyam na linya: Apelyido Unang talata: pangalan, araw at lugar ng kapanganakan, tirahan, magulang, kapatid Ikalawang Talata: mga katangian, hilig, libangan, mga bagay na natuklasan sa sarili. Ikatlong Talata: mga pananaw sa bagay-bagay, pangarap, ambisyon, inaasam, mga gawain upang makamit ang tagunmpay. Mga dapat tandaan • Kailangan ay unahin ang importanteng impormasyon. • Laging matapat sa pagbabahagi ng impormasyon. • Mga importanteng impormasyon lamang ang nakalagay. • Dapat ay nakasulat ito sa ikatlong panauhan. • Dapat na maikli lamang ang nilalaman at nailalahad sa tuwirang paraan. (resumé – 200 na salita; networking sites – 5 hanggang 6 na pangungusap) • Bigyang-diin ang mga pinakamahalagang impormasyon at itala rin ang mga tagumpay na nakamit o karangalan. (limitahan sa dalawa hanggang tatlong karangalan) • Gamitin ang pyramid style kung saan mauuna ang natamong karangalan hanggang sa maliliit na detalye ng kaniyang buhay. • Gamitin ang ikatlong panauhan upang maging obhektibo ang pagkakasulat nito. • Dapat na maging tapat sa paglalahad ng impormasyon. • Gumamit ng mga payak na salita upang madaling maunawaan at maging simple and bionote. • Basahing muli at ipasuri sa iba upang maisaayos ang pagsulat ng pinal na bionote. • Bigyang halaga ang mga angkop na kasanayan o katangian sa detalye ng panauhin. Pinagmulan ng salita Ang bionote ay nagmula sa salitang biography, isang mahabang salaysay tungkol sa buhay ng isang tao. Mula rito ay nabuo ang bionote kung saan ang “bio” ay galing sa salitang Griyego na nangangahulugang “buhay” at ang note ay nangangahulugan na “dapat tandaan”. Sa madaling salita, ang bionote ay tumutukoy sa mga dapat tandaan sa buhay ng isang tao. NIlalaman ng bionote • Pinakamahalagang katangian • Academic Career • Mga karangalan • Mga nagawa • Kakayahan • Credentials Uri ng bionote 1. Pansarili • Tungkol ito sa buhay ng may akda. 2. Pang-iba • Naglalahad ng makukulay na pangyayari sa buhay na dinadakila o hinahangaan Mga katangian ng bionote • Makatotohanan ang impormasyon • Maikli lamang ang nilalaman 5 Pagkakaiba BIONOTE Maikli Hindi masyadong detalyado Siksik ang impormasyon Naglalaman ng mga impormasyong may relasyon sa kasanayan ng mga manunulat nobela. Nang magkaroon ng mga problema ang mga manggagawa sa Free Press noong 1970, umalis siya dito at lumipat sa Asia-Philippines Leader noong 1971, at naging punong-patnugot nito. At noong 1990, naging patnugot siya ng Philippine Graphic. BIOGRAPHY CURRICULUM VITAE Detalyado Mahaba Naglalaman ng tala ng buhay ng tao Tinatawag na biodata Maaaring nakapaloob sa resume o tisis Naglalaman ng personal na impormasyon ng isang tao Bakit sinusulat ang bionote • Upang ipaalam sa iba ang ating kredibilidad sa larangang kinabibilangan • • Upang ipakilala ang sarili sa mga mambabasa • • Upang magsilbing marketing tool Halimbawa Si Nicomedes Marquez Joaquin pinanganak noong 4 Mayo 1917 sa Paco, Maynila at supling nina Leocadio Joaquin at Salome Marquez, siya ay nagaral sa isang pampublikong paaralan noong elementarya at sa Mapua High School sa Intramuros, Maynila. Ngunit, siya ay tumigil sa pagaaral sa Mapua pagkatapos ng tatlong taon. Pumasok din si Joaquin sa St. Albert College sa Hongkong, isang seminaryo sa ilalim ng mga Dominikano, ngunit iniwan niya ang seminaryo noong 1950, matapos na tutulan siya sa pagsusulat. Si Joaquin ay nagsimulang magsulat ng mga maiikling kwento, tula at sanaysay noong 1934. Ang karamihan dito ay nailathala sa mga magasin sa Maynila at ang ilan ay naisulat sa mga banyagang peryodiko. Noong 1935, sa gulang na 17, nailathala ang una niyang tula sa Tribune. Kinalaunan, ang akda niyang Three Generations ay lumabas sa Herald Midweek Magazine. Ang sanaysay niyang La Naval de Manila ay nagwagi rin sa isang patimpalak sa pagsusulat na pinangasiwaan ng mga Dominikano. Malaki ang naiambag na mga kwento ni Nick Joaquin sa Philippine Free Press, at dahil dito, kinuha siya na maging proofreader o taga-wasto ng mga teksto ng nasabing pahayagan noong 1950. Noong 1957, sa ilalim ng Harper Publishing Company, nanatili siya sa Estados Unidos at nagtungo sa Mexico upang magsulat ng mga 6