Uploaded by Jhonathan Miranda

How to Write a Wellbore Cleanup Procedure-Spanish

08.00 ¿Cómo Escribir Procedimientos de Limpieza
de Pozos?
MKT 2472 – Operaciones de Limpieza de Pozos
Ejemplo de Pozo y de BHA
© 2011 BAKER HUGHES INCORPORATED. ALL RIGHTS RESERVED. TERMS AND CONDITIONS OF USE: BY ACCEPTING THIS DOCUMENT, THE RECIPIENT AGREES THAT THE DOCUMENT TOGETHER WITH ALL INFORMATION
INCLUDED THEREIN IS THE CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY PROPERTY OF BAKER HUGHES INCORPORATED AND INCLUDES VALUABLE TRADE SECRETS AND/OR PROPRIETARY INFORMATION OF BAKER HUGHES
(COLLECTIVELY "INFORMATION"). BAKER HUGHES RETAINS ALL RIGHTS UNDER COPYRIGHT LAWS AND TRADE SECRET LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND OTHER COUNTRIES. THE RECIPIENT FURTHER
AGREES THAT THE DOCUMENT MAY NOT BE DISTRIBUTED, TRANSMITTED, COPIED OR REPRODUCED IN WHOLE OR IN PART BY ANY MEANS, ELECTRONIC, MECHANICAL, OR OTHERWISE, WITHOUT THE EXPRESS PRIOR
WRITTEN CONSENT OF BAKER HUGHES, AND MAY NOT BE USED DIRECTLY OR INDIRECTLY IN ANY WAY DETRIMENTAL TO BAKER HUGHES’ INTEREST.
Procedimientos de Limpieza de Pozo
• Con base en la información,
así como esquemas,
suministrado por el cliente
Información Suministrda por el Cliente
• Información que es necesaria, pero no está
limitada a:
– Revestidor (Casing) y “Liner”
– Tamaño, peso y profundidad
• Tierra, plataforma o pozos submarinos
• Las operaciones realizadas antes, durante o
después de la limpieza
3
Leer la Licitación Cuidadosamente
• Determinar en qué fase de las operaciones la limpieza del
pozo será involucrada
• Puede haber más de una operación
• Incluir planes de contingencia
4
Ejemplo – Información Suministrada por el Cliente
Detalles del Pozo
• Pozo Costa afuera en 100 metros de agua
• Revestidor de 16” asentado a 1000 metros
• Revestidor de 9-5/8” 43.5 lb/ft desde 2000 metros a
la superficie
• “Liner” de 7” 32 lb/ft desde 3000 metros a 1900
metros
• 2 tipos de “drillpipe”: 4 ½” NC50 y 3 ½” NC38
Operaciones Requeridas
• Limpieza de revestidor y de Liner
• Desplazamiento Directo
• Prueba Negativa
Ejemplo – Información Suministrada por el
Cliente
• Revestidor (Casing)
– Revestidor de 16” asentado a 1000 metros
desde la superficie
– Revestidor de 9 5/8” asentado a 2000 desde la
superficie
– El revestidor de 16”no es relevante para la
limpieza
• Liner
– Liner 7” a 1900 m del TD @ 3000 m
– Tenemos entonces un “liner top” @ 1900 m
– ¿ Afectará esto la Velocidad Anular del Pozo?
Ejemplo-Velocidad Anular (AV)
• La velocidad mínima anular (AV) para limpiar un pozo es de
150 pies/min
• Cuando el fluido viaja de un ID más pequeño a uno más
grande, la velocidad del fluido cae
• Para revestidores de 9 5/8”
–AV= 24.5 x Q/ (DH2 _DP2 )
–AV=24.5 x 330/(73.94-20.25)
–AV= 150.6 pies por minuto
Ejemplo-Velocidad Anular (AV)
• Para revestidores de 7”
AV= 24.5 x Q/ DH2 _DP2
AV= 24.4 x 144/ 35.63-12.25
AV= 150.9 pies por minuto
Ejemplo – Rango de Bombeo y Velocidad
Anular (AV)
• Para mantener el AV por lo nenos a 150 pies/min…
– Bombear 330 GPM en revestidores de 9 5/8”
– Bombear 144 GPM en Liners de 7”
• Necesitaremos un “J-Type Circulation Swivel” para
implulsar la AV en el 9-5/8”
• La Velocidad MINIMA Anular para limpiar un pozo es
de 150 pies por minuto.
Ejemplo – Rango de Bombeo y Velocidad
Anular (AV)
• ¿Será un equipo de perforación capaz de bombear 330
galones por minuto?
– 330 GPM / 42 = 7.86 barriles por minuto (bpm)
– Las Bombas del equipo de perforación deben ser
capaces de dar salida a 7,86 bpm
• Bombear 7.86 bpm nos dará por lo menos 150 pies/min
en la AV
• Preferir las mayores AVs posibles
• Siempre bombear al rango máximo permitido
Ejemplo de Selección de Herramientas
• Las Herramientas de limpieza del pozo están
basadas “en el peso",
• Por lo general, cada herramienta cubre una
rango de pesos
• Para construir un BHA comenzamos desde el
fonfo a la superficie
• Siempre seleccionar las herramientas con el
mayor ID
• Utilizar Unidades de Servico de la BOTWeb
Ejemplo– Seleccionando Herramientas para 7” 32 ppf
BHA
Objetivos
Bit (fresa-barrena-mecha)
• Scrape (raspador)
ID
Bit Sub ó Crossover
Ultra-Clean Casing Scraper H161-07-7040 • Brush (cepillo) ID
• Atraer los desechos
Grabitz Magnet H131-01-4011
metálicos (imán)
Ultra-Clean Brush H161-08-7006(opcional)
Pup Joint
Drill Pipe Spacer 3-1/2” NC38
Ejemplo – Ultra-Clean Casing Brush (Cepillo)
• No se utiliza en todos los distritos
• Se puede atascar
Ejemplo – Grabitz Magnet (Imán)
• El Grabitz Magnet está entre el Ultra-Clean Casing
Scraper u el Ultra-Clean Brush entonces la herramienta
será estabilizada
• Correr un Estabilizador si la herramienta estabilizadora no
es corrida ni por encima ni por debajo
Ejemplo – Handling Pup Joint (manejador)
• Un Pup Joint ha sido insertado por encima del Ultra-
Clean Casing Brush para permitirle al equipo de
perforación levantar el Ultra-Clean Casing Brush, el
Grabitz Magnet y el Ultra-Clean Casing Scraper como un
solo ensamble.
• El Ensamble será:
– realizado en el taller
– torqueado y calibrado internamente antes de
colocarse en la cesta/camión
Ejemplos – Ensambles de Herramientas
• Insertar las herramientas en ensambles antes de
manejarlas reducirá el tiempo de terminación de
ensambles, una vez en el sitio del taladro.
• Las herramientas deben ser probadas antes de ser
ensambladas lo cúal es un procedimiento operativo
estándar “standard operating procedure” (SOP)
Ejemplo– Drill Pipe Spacer (espaciador de
tubería de perforación)
• Drill pipe spacer es la tubería de perforación que
espaciará las herramientas en referencia a un lugar
conocido (ej. liner top)
• ¿Podria necesitar crossovers; suministrados por el
equipo de perforación?
• El TST utilizará el “tally” de tubería para determinar la
longitud del espaciamiento
Ejemplo – Seleccionando Herramientas para
9-5/8” 47 ppf
Crossover
PBR Mill
Spacer
Ultra-Clean Casing Scraper with Liner Top Dress Mill H161079618
Inflow Packer H672420011
Pup Joint
J-Type Circulation Swivel H141460003
Grabitz Magnet H131016011
Pup Joint
Ultra-Clean Brush H161089606
Multi-Task Wellbore Filter H130159602
Pump Out Sub H140616610
Pup Joint
Ejemplo– Scraper, Magnet and Brush
(Raspador, Imán y Cepillo)
Estas 3 herramientas se corren en ambos: 9 5/8” y 7”
Ultra-Clean Casing Scraper
Grabitz Magnet
Ultra-Clean Brush
Ejemplo – Multi-Task Wellbore Filter (MTWF)
• Un MTWF y un Pump Out Sub han sido agregados para
completar el BHA.
• MTWF es una herramienta de validación
• Los filtros de MTWF “filtrán” los fluidos mientras POOH
- La Herramienta estará vacía, o casi, si quedo bien limpio
- Si la herramienta está llena, podemos apostar que el
pozo no está limpio
Ejemplo – Pump Out Sub
• Un Pump Out Sub debe ser colocado por encima del
MTWF
• Se utiliza si la herramienta de abajo llegará a “plugged
off” (desconectarse) o en caso de “swabbing”
• Dejar el control del pozo a herramientas manuales en un
evento de “kick” o un “plugged” del BHA
Dress (cubrir/vestir) el PBR y Inflow Test
• El Ultra-Clean Casing Scraper debe ser adaptado
para tener un Dress Off Mill en lugar de un Bottom
Stabilizer
• El PBR Mill por debajo del Scraper con el Liner Top
Dress Mill
• Permite que el Scraper se acerque al tope del liner
tanto como sea posible y a la cubierta del liner.
• El Inflow Test packer está ubicado arriba del Scraper
y el Circulating Swivel arriba del packer.
Ejemplo – Seleccionando Herramientas para
BOP y el Riser (cepillo)
Drill Pipe Spacer
BOP Jet Sub
Pup Joint
Drill Pipe Spacer
Clean Bore Riser Brush
Pup Joint
Drill Pipe to Surface
Ejemplo- BOP Jet Sub
• El BOP Jet Sub está ubicado en la sarta debajo de los
BOPs mientras que el Riser Brush está arriba del flex
joint o del riser.
Ejemplo – Un BHA Completo
Procedimiento de Limpieza de Pozos
• Una vez hayan sido seleccionadas las herramientas,
comenzar a escribir el procedimiento
• Paso a paso el proceso de corrida de las herramientas en
la mejor forma hasta alcanzar el resultado deseado
• En todos los casos un pozo libre de escombros y lleno de
fluidos de producción.
Rules of Thumb (Reglas de Oro)
• Al igual que con muchas de las
operaciones de campos petroleros
hay "reglas de oro” en la limpieza de
pozos, para realizar los
procedimientos por escrito
• Nosotros no podemos saber todos los
parámetros que serán relevantes en
el lugar del trabajo
JSA
• Toma la JSA antes de comenzar una Operación de
Limpieza de Pozo
• El trabajo debe ser completado de la manera más segura
posible
• Pasando por un JSA también les daremos a todos una
idea de sus responsabilidades en la operación de
limpieza del pozo
Resumen
• Asegúrese de que hay suficiente espacio para
sostener el desplazamiento de los fluidos
• Una vez comience el desplazamiento, nunca se deja
de bombear
• Cuando se descubra el liner top utilize 4000 lbs, 40
RPM por 4 minutos
• La velocidad anular siempre debe estar lo máximo
posible, siendo el mínimo 150 pies/min
• RIH y POOH es a un max 150 pies/minute
Resumen (continuación)
• Las herramientas de Limpieza de Pozo nunca entran
en el Hoyo abierto
• Comienze el BHA con el primer elemento ubicado en el
hoyo y luego construyalo hasta llegar a la superficie
• Trate de ser lo más detallista posible cuando escriba el
procedimiento. No asuma nada.