Ejemplar auspiciado por http://www.aiche.org/CCPS/Publications/Beacon/index.aspx www.aiche.org/ccps Mensajes para el personal de Operaciones y Mantenimiento Equipos Eléctricos en Atmósferas Explosivas www.acutech-consulting.com Octubre 2013 El 14 de Octubre de 1913, hace 100 años, la mina de carbón de Senghenydd en Glamorgan, Sur de Gales, explotó provocando 439 muertes. Fue el peor accidente de la minería del carbón en la historia del Reino Unido. Se cree que el accidente comenzó con la ignición de gas metano (“grisú”) por chispas eléctricas de un equipo, posiblemente la señal de una campana eléctrica. La explosión de gas puso en suspensión polvo de carbón, generando una nube que se inflamó. Esta explosión de polvo levantó aún más polvo de carbón, provocando la propagación de la explosión. La explosión de Senghenydd fue uno de los eventos que llevó a la identificación del riesgo potencial de ignición de vapores inflamables, nubes de polvo o nieblas, por las chispas provocadas por equipos eléctricos. Un enfoque de seguridad es el uso de “equipos intrínsecamente seguros”, definidos como “equipos y cableado que no son capaces de liberar suficiente energía eléctrica o térmica bajo condiciones normales o anormales como para causar la ignición de una atmósfera explosiva dentro de su rango de concentración más fácilmente inflamable”. Esto se consigue mediante un diseño específico del equipo eléctrico – por ejemplo limitando la cantidad de energía eléctrica alimentada a un equipo ubicado en zona clasificada por debajo del nivel que provocaría la ignición de la mezcla combustible. Aunque una discusión detallada relativa a la seguridad eléctrica en zonas clasificadas está fuera del alcance del Beacon , hay cuestiones importantes (ver abajo) que Ud. como operador de planta o trabajador de mantenimiento, puede hacer para mantener la integridad de los equipos eléctricos ubicados en zonas clasificadas. Monumento a las víctimas del desastre de Senghenydd ¿Qué puede hacer Ud.? Comprenda la clasificación de zonas de su instalación. Tenga cuidado al llevar equipos eléctricos a zonas Si no ha visto planos de clasificación de zonas de su área, pregunte por ellos y asegúrese que estén actualizados. Invite a sus expertos de clasificación eléctrica a realizar una reunión de seguridad describiendo las zonas de la instalación. Pregúnteles cómo reconocer aspectos sobre seguridad eléctrica y problemas que pueda observar en el trabajo. Centre una de sus rutinas de inspección de seguridad en la seguridad eléctrica. Por ejemplo, busque daños en cables o conexiones eléctricas, daños en cajas eléctricas, problemas en juntas, sellos, pernos que faltan o purgas de aire inadecuadas en cierres eléctricos. clasificadas, ya sea por Ud. mismo o cuando autorice permisos de trabajo. Algunos ejemplos: cualquier equipo con motor eléctrico como bombas o intrumentación portátil, linternas, equipos de comunicación, vehículos a motor (incluyendo carretillas elevadoras, etc). ¡Pregunte sobre cualquier equipo que deba ser conectado o que necesite batería! Asegúrese que todos los equipos son adecuados para ser usados en la zona clasificada donde se pretenden usar. Si no está seguro, consiga ayuda de un experto que lo sepa. Asegúrese que la seguridad eléctrica en las zonas clasificadas es considerada dentro del procedimiento de Gestión del Cambio de su instalación. ¡Comprenda la seguridad eléctrica de su planta! AIChE © 2005. Todos los derechos reservados. Se fomenta la reproducción para propósitos no comerciales o educativos. Reproducción para la venta por cualquier persona excepto CCPS está terminantemente prohibida.Contáctenos:ccps_beacon@aiche.org o 646-495-1371 . El Beacon se publica normalmente en Afrikáans, Alemán, Árabe, Castellano, Chino, Coreano, Danés, Francés, Griego, Gujarati, Hebreo, Holandés, Húngaro, Indonesio, Indostano, Inglés, Italiano, Japonés, Malayo, Marathi, Noruego, Persa, Polaco, Portugués, Ruso, Sueco, Tailandés, Tamil, Telugu, Turco, Urdu y Vietnamita.
