W’’j“R W†h•R
~aƒR ’eˆ
ÑÎ ‡i ¿ˆwYi
Ï××Ö ”Š”
‰w iWx[Yi T‹hŽWXgiT TITi•T ‘ g Tg‚Š T€gŠpW\cW TXiTgPWiUn[lˆVpŠˆ€c T‡”gŠ¿|n”
} Nˆ TitŠYŽ`
ZU»lTig† ipˆ Tj„iˆ TUg‚w‘[ TY”nU‚Š TY‚†c T¿œf žÏ××Ö kiUˆ‘~XiU‚ UWYi T‹hZˆg
VTil‡LXj`xˆ U”lJ€in ‰TŠwZc[Y”gUp[›TZUˆ†xˆ† XiU‚ Tj„iˆvˆƒTi[n›UWY”gUp[›T
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
md„†
‘f”v”il TˆŠ TTh‰U„žƒ hvˆ U;x”il;U”gUp[T;TˆŠU”lJ€in¿gZ‚‚c}pŠg‚wgˆ‘†w
žYˆITˆ¿»L‹U`[T‘~‘`iUf TdUŠˆ T¿c[W‰„  ˆŠ TY”iTiˆ[lTvˆYŠˆU„Z†tY”gUp[T}xrsU‚Š
Ï××Õ ‡UwY”TgWvˆY”gUp[›TYˆj—T ‹hInŠŒ»Šw_»[Š Uˆˆgœ»W T‹hŽ Y”l~UŠ[ TXig‚ TZrfŠT
‰ˆ Y” g TY” Uˆ TZUllNˆ Tis[‰MWYW Usˆ TZTgU‚[Š›TZx[iT‰LYˆj—T‹hITi` ‰ˆ ‰U„ g
UŽ†ˆwV†lL‰ˆ ‘ g Tg‚Š T€gŠpUŽŠ”W
ZUlU”l T žUŽ]gc ‘~ ZˆŽlL ‘[ T ¿ˆTx T žYˆj—T ‹h ih` qTix[lUW Yi T ‹h ‡‚[
‘~ U”l”ŠgŠO gŠœ”U[ U”i„ Yˆj—T ITi` ‰ˆ Zi”rL ‘[ T Y”l”Si T ¿g T UŽ[xW[T ‘[ T Y”gUp[›T
VTx Y”SgWˆ T ZUx[ T qxW ‡”g‚[W \cW T ‡‚” Uˆ„ ž‘ g T g‚Š T €gŠp UŽˆwg” ‘[ T _ˆTiW T iUsO
Xj`xˆ T ‰w Y” —TiU„~—TqxW Y~Ur™UWThž‘ g Tg‚Š T€gŠpigqTix[lTYˆj—T
$EVWUDFW
2YHUDGHFDGHDQGKDOIWKH(DVW$VLDQHFRQRPLHVKDYHH[SHULHQFHGUDSLGHFRQRPLF
JURZWK1HYHUWKHOHVVVXFKUDSLGJURZWKDQGERRPFRQGLWLRQVPDVNHGHFRQRPLF
ZHDNQHVVHVZKLFKUHPDLQHGKLGGHQVRORQJDVWKHERRPFRQWLQXHG:LWKWKHH[WHUQDO
HQYLURQPHQWEHFRPLQJOHVVIDYRUDEOHWKHFRPSHWLWLYHQHVVRIWKRVHHFRQRPLHVVWDUWHG
WRHURGHZKLFKUHVXOWHGLQWRWKHHYROXWLRQRIWKHHFRQRPLFFULVLVDWWKHEHJLQQLQJRI
7KLVFULVLVVLWXDWLRQUDLVHGFULWLFLVPRIWKHZD\VLQZKLFKLQWHUQDWLRQDOILQDQFLDO
LQVWLWXWLRQV² LQFOXGLQJWKHLQWHUQDWLRQDO0RQHWDU\)XQG ,0) ² GREXVLQHVVDQG
WKXVFDOOVIRUFKDQJLQJVXFKZD\VHPHUJHG
7KLVSDSHUUHYLHZVWKHEDFNJURXQGWRWKHFULVLVWKHIDFWRUVWKDWPD\KDYH
FRQWULEXWHGWRLWWKHHFRQRPLFSROLFLHVLPSOHPHQWHGE\WKHWKUHHPDLQFULVLV
FRXQWULHV² .RUHD7KDLODQGDQG,QGRQHVLD² LQWKHFRQWH[WRI,0)VXSSRUWHG
HFRQRPLFSURJUDPV,QDGGLWLRQVRPHWHQWDWLYHFRQMHFWXUHVDERXWWKHLPSOLFDWLRQVRI
WKHFULVLVDQGWKHUROHRIWKH)XQGDUHVNHWFKHGDORQJZLWKVRPHSUHOLPLQDU\WKRXJKWV
RQWKH³PLUDFOH´
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
Wº†e€†
Î
€T»l—UW Xj» \Tg»cO ‘ O Y”»”l•T Y”gU»p[›T Yˆj—T ZgL žÏ××Õ ‡Uw }p[Šˆ hŠˆ
Y”gUp[›TYlU”l T‘~YWxpY»”l”Si}”„[ZU”†ˆxWuœsr›T‡j†»[lT h Ti»ˆ—TžY”ˆ Ux TY” Uˆ T
g Xi”W„XUŠUxˆ ¿g Tƒ†[‘~Y»”gUp[›TYsnŠ—TZrix[ Ÿƒ h Y`”[Š Yˆj—UWZi]M[‘[ T¿g UW
Yˆj—T‹hais[ UŽx”ˆ`‘~uUr—T‡””‚[XgUwO‡[UˆŠ”Wž¿g Tƒ†[qxW‘~ZUˆ„c Ti””|[i`
‘[ T V” Ul—T i””|[ ZTITgŠ iŽt ‘ O ZgL Uˆ„ ž‘ˆ Ux T gUp[›T ¿U`ˆ ‘~ XgSUl T ‡”Uˆ† ;U”gc[
‘ g Tg‚Š T€gŠpZUllNˆ Tƒ†[‰”W‰ˆžUŽˆUŽˆWuœsr›T‘~Y” g TZUllNˆ TUŽˆgf[l[
ZUlU”l TžUŽSnŠ‘~ ZˆŽlL‘[ T¿ˆTx TžYˆj—T‹hY”†f ;UrTix[lTYi T‹h‰ˆr[[
žgŠœ»”U[ žU”i„ Y»ˆj˜ Zrix[ ‘[ T Y”l”Si T \œ»] T ¿g T ‘~ Uh”Š[ ‡[ ‘[ T Y”gUp[›T
Y~U»r™UW ‘ g T g»‚Š T €g»Šp UŽˆwg” ‘[ T Y»”gUp[›T _ˆTi»W T iU»sO ‘~ ƒ h U”l”ŠgŠO
ž€gŠp T ig žYˆj—T VTx Y”SgWˆ T ZTi»p[ T qxW ;Ux”il ;Uriw Y»i T ‰ˆr[[ žƒ h ‘ O
qix T ‰P~ žUŽ‚SU‚c }n„[[ ¿Tj[ › Yˆj—T ‰O \”c Xj`xˆ T ¿c Y” —T iU„~—T qxW ‰w ;œr~
kig Toœf[l›Y”SgWˆY Ucˆ›OUˆ‘ U[ T
W†h•RW’}„d Ï
¾^•RW„’qXRgqYƒR
\”gc T ‘wUŠp T ‡g‚[ T ZTh Y””l•T ¿g T Z‚‚c žY”rix T VwUpˆ T ‰ˆ ‡{i T ‘†w
Z›gxˆž;Ux”il;U”gUp[T;TˆŠ gŠœ”U[žXi~U|ŠlžU”i„žU”l”ŠgŠOž_Š„_ŠžU”j” UˆYŠˆr[ˆ
g‚~ žƒ h ‘ O Y~U»r™UW UŽ[iTgO ¿»Žl[ YŠjT»[ˆ uUrL ZTh ZU»w~gˆ ‰”jTˆ žYrfŠˆ ‡fr[
Y” Uˆ T YlU”l T ZŠU„ Uˆ„ Ï ‡i ¿g` itŠT Yx”il Z›gxˆW Yn”xˆ T ZU»”[lˆ ƒ h„ ^U[Š™T v[iT
ZUŠjTˆ UW j`x T ZU”[lˆ ‘~ qUfŠT ƒ h VcUp žY~Upc T ¿‚x[ UW ‡l[” cŠ ‘†wiTg[ YˆU»x T
Y»lU”l T Z~gŽ[lT žŒ»[Th Z T ‘~ ‰U»”c—T qxW ‘~ qSU~ ƒU»Š ‰U„ ¿W žY”ˆ„c T ‰”g T
‰U„žZU”gUp[›Tƒ†[‰ˆg”gx T‘~ ƒ h€”‚c[‘~Zc`ŠžYrfŠˆ‡fr[Z›gxˆ€»”‚c[ Y»”g‚Š T
‰Uˆr  žY”g‚Š T YlU”l T XiTg™ Xg‚xˆ i”{ Y†”l YWU]ˆW ‘„”iˆ—T i›g UW }ip T ixl s»Wi ‡U»tŠ
Zˆl[Tg‚~ žTh‰w ;œr~ Xgc[ˆ TZU»”› UWg»SUl T¿gxˆ TvˆY»ˆUwXipW‡fr[ T¿gxˆ€~T[
‰U„g‚~žY”gUˆ T¿p—T‘~ZTiUˆ][l›T‡`ciW„‘ OY~Ur™UW uU[i›UWiUˆ][l›TiUfg›TZ›gxˆ
‰ˆ‰U„h Ti»ˆ—Tž;Ux[iˆYcp T‡”†x[ T‘†w€U»Š™T¿œ»f ‰ˆinW T¿Uˆ TkLi‘~iUˆ][l›T
Z›gxˆ ‰L ‰ˆ ‡{i UW žXi~U|Šl _Š„ _Š IUŠ][lUW XiUˆ Y” Y†ˆUw X Y”ˆŠ[ ‡”wg[ ŒŠM»n
;Tj`wZgŽniU` TVUlc T‰”jTˆ‰L›Ož;UwU[iTi]„LZŠU„iUˆ][l›T
UŽ[U”[lˆ‘pL‘ OZ†pXgUcXipW‘„”iˆ—Ti›g TYˆ”Zx[iTžZU”Š”ŠUˆ] Tv†sˆ‘~
uU[iT ‘ O ‹igW ô gL Uˆˆ žY”`iUf T Y”l~UŠ[ T Xig‚ T ig[ ‘ O Th gL g Ï×ÖÓ kiUˆ ‘~
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
‘[ T ¿”gx[ T _ˆTiW ZŠU„ g ‘`iUf T ‰”g T ZU”[lˆ ‘~ Th„ žiU` T VUlc T ‘~ j`x T ZU”[lˆ
gŠœ”U[U”i„‰ˆ¿„ Xi[ Tƒ†[‘~YW†sˆ‘ g Tg‚Š T€gŠpUgŠUl”
‰ˆ ;Tg”jˆ ZU”gUp[›T ƒ†[ ZgŽn g‚~ Y””l•T ZU”gUp[›T ZigjT žZU”Š”xl[ T Y”TgW ‘~
Yx”ilZ›gxˆW¿p—TiUxlLZTiU»ˆ][l›TZx[iTUˆ„ žgUp[›T ˆŠ T Z›g»xˆ ‘~ uU»[i›T
 žU”i„‘~}ÕÕÓ ¿gxˆWŠl T_[UŠ Tsl[ˆgTgjTžÏ××Ó  Ï××Î ‰”W Xg[ˆˆ TXi»[ T¿œ»f ‘~
Y”†cˆ T ZTifgˆ T ig‚ˆW ‰„” ‡  gŠœ”U[ ‘~ }׏ žU”j” Uˆ ‘~ }× ‰ˆ Vi‚” UˆW žU”l”ŠgŠO ‘~ }Ö
sl[ˆ z†W g uUl[›T cŠ iU` T VUlc T j`w Œ`[T g‚~ ž‡] ‰ˆ žZTiUˆ][l›T ‘~ uU[i›T YW„Tˆ
‰”W Uˆ Xi[ T ¿œf ‘†cˆ T _[UŠ T ‘ Uˆ`O ‰ˆ }Ô cŠ gŠœ”U[ U”j” Uˆ ‰ˆ ¿„ ‘~ iU` T VUlc T j`w
Ï ‡i¿g`itŠT U”i„‘~}Ïӏ žU”l”ŠgŠO‘~}ÐÓ cŠYWlŠ T‹hZ|†W UˆŠ”WžÏ××ӏÏ××Î
žqUfŠT ‘~ i›g T ixl ‰U„ g‚~ žƒ†[ j`x T ZU”[lˆ ¿”ˆ[ il”[ˆ T ‰ˆ ‰U„ žY”TgW T ‘~
XgU”j T ‘†w;Ur”LgwUlUˆˆ i›g† YWlŠ UWY[W]ˆ TY””l•TZœˆx† Y”l~UŠ[ TXig‚ TZgTgjTg‚~‘ U[ UW
Y”wUŠp T ¿g T ‘~ gSUx T Z›gxˆ qUfŠT Y”ˆUŠ T ¿g T ‘ O YpUf T ¿Tˆ—T kNi €~g[ ‘~ Yx”il T
YpUf T ¿Tˆ—T kNi ZU‚~g[ ZgTgjT g‚~ ¿g T ƒ†[ ‘~ ‰”iˆ][lˆ T g ‘`iUf T Œ`[ T ‘~ g”Tj[ T
‡Uw‘~i›giU»”†ˆÏÓÎ ‘ OZU”Š”ŠUˆ] T‰ˆ‘ŠU] T}pŠ T ‘~ ;U”Šli›giU”†ˆÐÎ ‘ Tc‰ˆY†fTg T
‘ O YŽ`[ˆ T ZU‚~g[ T ƒ†[ ZgTgjT Uˆ„ Ï××Ô ‡Uw ‘~ i›g iU”†ˆ ÐÎÎ ‰w g”j” Uˆ ‘ O žÏ××Ó
‘ OÏ××Ó ‡Uw‘~i›giU”†ˆ×Î ‘ OZU”Š”ŠUˆ] T‘~YrfŠˆZU”[lˆ‰ˆY”ˆUŠ TY””l•TZU”gUp[›T
mˆU bWpL žŒ[Th Z T ‘~ χi ¿„n T itŠT Ï××Ô ‡Uw ‘~ i›g iU”†ˆ ÏÎÎ ‰w g”j” Uˆ
Ð ‡i¿„n TitŠT qUfŠ›Tg”gnXgwUp T€l TZU”gUp[›YWlŠ UW‘`iUf TqTi[™T
g‚~ Y”gUp[T}xr‘cTŠiUgj›T}itv”il TˆŠ Tƒ h‘fLg‚~žƒ h‰ˆ‡{i T‘†w
‘†w€~g[[ Xgpi—TZŠU„hO Y”gUp[›TXiTg™T‡UˆLZU”gc[Y†fTg TXi”W„ T¿Tˆ—T kNiZU‚~g[Zri~
}Tin™T ‡l[T g UŽrTiO ‘~ YsUl T igW ‡U”‚† ‡”†l ¿»„nW ;Tgxˆ ‰„” ‡ h T ‘~ipˆ T ‡UtŠ T
Ij»` ‰U„ Uˆ„ Y”ˆ Ux T ZUliUˆˆ T ¿»r~MW Y»ŠiU‚ˆ UW ƒ h ž}†f[ UW Y”ˆ”tŠ[ T ZUliUˆˆ T ‘~ipˆ T
‰g g””n[ T ZTiU‚x T Z›U»`ˆ ‘~ YWiUrˆ T vWUsW ‡l[[ ZTiUˆ][lT ¿ˆ” ¿Tˆ—T kNi ZU»‚~g[ ‰ˆ
kNiZU‚~g[€U‚c[lT¿„”LgWžŒ[ˆ‰ˆiUgj›TVTi[Tvˆ isUfˆ† ‡””‚[L YˆSœˆ XiTgO g»`
Uˆ;UW U|~žƒ h‘ OY~Ur™UW isUfˆ† }Un„Š›T Y`iguU[iT‘ OgLh Tiˆ—Tžip‚ TcŠŒ`[”¿Tˆ—T
}U„‡””‚[‰gWY”ZUœwZU„WnW‰x[ˆ[”‰”h TgTi»~—T»cŠŒ`[”¿g Tƒ†[¿»fTgqTi™T‰U„
XiUti”{ƒ†[}xr TsU‚ŠZ†tžgUp[›TiUgj›TiTiˆ[lTvˆ‰„  gUp[›TgSUx†
Yˆ”ZLgWg‚~ YˆITˆ¿L‹U`[T‘~‘`iUf TdUŠˆ T¿c[ žÏ××Ó ‡Uw}p[Šˆ¿†cvˆ‰„ 
Y””l•TZœˆx T‡”v~i‘~ZTi”|[ Tƒ†[ZˆŽlLg uU[i›TcŠi›g TŒ`[TUˆŠ”Wig[ T‘~‰” T
Yˆ”‚ TZx[iTž¿U]ˆ T¿”Wl‘†x~ Y”`iUf TY”l~UŠ[ TUŽ[ig}UxrO‘ OgLh Tiˆ—Tži›g UWYsW[iˆ T
iUxlL ZTi»”|[ h»fMW Y gxˆ T ‰”„†Ž[lˆ T iU»xlL ZTi”|[ ‘ O ;TgUŠ[lT gŠœ”U[ T ZUW† Y”†x T Y”‚”‚c T
Ï
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
i„ T ‰ T v[iT Uˆ„ Ï××Õ ”Š” Ï××Ó ¿”iWL ‰”W Uˆ”~ }ÏÕ Z|†W YWlŠW ‰UWlc T ‘~ }ip T
Y”‚”‚c T Yˆ”‚ T Zx[iT ‰”c ‘~ žÏ××Õ ksl{L Ï××Ó ‡Uw v†sˆ ‰”W Xg[ˆˆ T Xi»[ T ‘~ }Ó YWlŠW
ˆŠNsUW[ƒ hVcUpg Ï××Õ ¿”iWL Ï××Ó ¿”iWL‰”WUˆ”~ }ÏÕ YWlŠWY”l”ŠgŠ™TY”UWi† Y”†x T
Y”ˆ Ux T€Tl—T‘~Y””l•TZTigUp T
Wº†h•R
‰U„ g‚~ gŠœ”U[ ‘†w Yˆj—T ‰ˆ ‘ —T Y†ciˆ T Zj„i[ žÏ××Õ ‡Uw ‰ˆ ¿—T }pŠ T ¿œf
cŠZTigUp TˆŠŒ`[TžuU[i›UW¿`—Ti”p‘`iUf T‰”g T‡l[TUˆ„ ž;Ti”W„ iU` T VUlc T j`w
uU[i›T cŠ i”f—T Œ`[T ‰”c ‘~ ži›g UW ;UsW[iˆ gŠœ”U[ T ZUW T ¿t žŒ[Th Z T ‘~ NsUW[ T
NsUW[ TcŠY†fTg T¿Tˆ—TkNiZU‚~g[Z UˆžUŽ[[žY”iU‚x TYwU‚ T ZhfLg‚~ƒ h‘†wXœw
‹hIr‘~ XgSU TiUxlLv~i‘~Th„gŠœ”U[ TZUW TYˆ”qf‘~YW{Tii”{ZUs†l TZŠU„g
‰»ˆ Y†»SUi»”gU‚ˆ ZUs†l T€U»ŠOUŽWcUpZUW TgrY»WiUrˆ TZUˆ`‰ˆY†l†lZxžY”†f T
‡ žY†ciˆ Tƒ†[¿œf Y†`•T}ip T€TlL‘~Y”XipW¿fg[ TcŠUŽU`[TžY”WŠ`—TZUsU”[c›T
ifL¿g‘ OYˆj—Tƒ†[iU]J¿U‚[ŠT‰U„ˆO‰MnW€†‚ T‰ˆ¿”†iglƒUŠ‰„”
€UsŠ uUl[T ‘wg[lT h T iˆ—T žgŠœ”U[ ‘~ Yˆj—T Xgc ZgTgjT žÏ××Õ ” ” ”Uˆ ‰”W Uˆ”~
‘†w YWUi qiW ZUs†l T ZˆU ž”U»ˆ }p[Šˆ ‘~ Y†`•T XirU»c T €T»l—T ‘~ ¿»fg[ T
U;l„Uxˆ ;Uˆ hUf[T ž‰”ˆ Ux T ‰iˆ][lˆ T LgW žƒ h ITjO XgSU T iUxlL v~iW Zcˆl ‘WŠ`—T }ip T
žZUsU”[c›T‰Tg‚~^iUf T‘ O¿Tˆ—T kNi ZU‚~g[ iTiˆ[lT YŽ`Tˆ ‘~ ” ” Ð ‘~ žƒ h ZUW†
Uˆ‰Uwil UŽ[†ˆw‡”x[Wbˆlh Tiˆ—Tži›g UWUŽ[†ˆwsWi‘~¿]ˆ[ˆ T‘wU~g TUŽsfgŠœ”U[Zs‚lL
}xr T‘~Ziˆ[lT‘ U[ UWž}ÏÎ YWlŠWY†ˆx TYˆ”ZrfŠT
‰”ˆ Ux T‰iˆ][lˆ TLgWžY‚sŠˆ T‘~if—TZœˆx Tgrs|rZiŽtžZUW TiU”ŽŠTvˆ
}p[[‘[ Tif—TY””l•TZœˆx T‰MnW€†‚ Tg”Tj[g‚~ƒ h„ Y””l•T¿g UW ‡ŽwUrL‡””‚[XgUwO‘~
‘~ i›g UWsW[iˆUŽ[œˆw}ipiUxlL‰„Wži”W„‡`cZThj`w€”‚c[WY”iU` TUŽ[UWUlc‰”jTˆ
ZUs†l TZ†ˆw žj”W T‡”x[gxW Xj”`uU~gXi[~gxW” ”ÏÏ ‘~j”W T‡”x[WZUs†l TZcˆlž‰”W† T
cŠ ;UU`[T s|r T €UsŠ uUl[T vˆ Y”Sˆ Ys‚Š ÏÐ ‘ O Ö ‰ˆ ¿fg[ T €UsŠ v”l[ ‘†w Y”l”ŠgŠ™T
XgSU TiUxlLv~i‰ˆ;›gW}ip TixlqfWƒUŠZUs†l TZcˆlžU”j” Uˆ
‰œwO gN” ‡  uUr—T ‘~ i»g[ T ‰ˆ g»”jˆ T \g»c ž‰”” U[ T ‰”iŽn T g»ˆ ‘†w
q”f[ ‘ O žÏ××Õ ksl{L ¿œf žgŠœ”U[ ‘~ ‘ g T g‚Š T €gŠp ‹gŠUl” h T gUp[›T _ˆUŠiW T
}ip T €TlL ‘~ Y”gŠœ”U[ T ZUs†l T ZUˆTj[ T ‰MW Y†SU‚ T IUWŠ—T ZgL g‚~ Xj”` Xi[ l s|r T
g‚~ ž‡] ‰»ˆ Y”ˆli T ZUŠU”W T ‰M»nW ƒ„n T XiU»]O ‘ O i›g iU»”†ˆ ÐÎ ‘†w »Wi[ Y†»`•T
‡”qUfŠTi”]M[‰MnW€†‚ TgTgjTg‚~ƒ h„žgŠœ”U[‘~ZUlU”l Th”Š[Xgˆ¿cZ›NUl[ TZji»W
Th„ Y»x[iˆ T Y”Š”gˆ T ZTh ZU»„in T ZU»wUs ‘†w Y”†cˆ T Xg»SU T iU»xlL uU»[iT Zœ»ˆx T
Ð
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
ZUlU”l† €Tl—T ‡””‚[ ‰U„ g‚~ žTh ‰w ;œr~ Y” Uˆ T ZUllNˆ T ‰ˆ Ui”{ ƒŠW T ZU”ŠTj”ˆ ‘†w
‰iˆ][lˆ Th»fL žŒ»[Th Z T ‘~ Y| UW Y`igW UifM»[ UŽ[ Kr ‘ O i”n” Yˆj˜ YWU`[lU„ YxW[ˆ T
‰w _[Š isUfˆ† ‡Žri»x[ZU»`igqf ‘ O ‰xl” ¿g T ƒ†[W ;›pL ‰jc” ‰”h T ‰”ˆ Ux T
}p[Šˆ‘~ }ip TiU»xlLig»[ ‘~iTi»ˆ[l›TY»‚] T‰Tg»‚~ ‰ˆg»”jˆ¿ˆTx Tƒ†[¿wU»[
U”j” Uˆ‘[†ˆwqUfŠTz†WUˆŠ”Wž}ÑÎ ‰ˆi]„MWY”l”ŠgŠ™TY”gŠœ”U[ T‰U[†ˆx TZrfŠTžÏ××Õ i»W[„L
i»g[ T‡””‚[‰U»„ Uˆ„žY”†cˆ TY†ˆx UWYˆ‚ˆiSUlfY” Uˆ T‡Žl—T€TlLZ†`l }ÐÎ YWlŠW‰”W† T
i›g» UWŒˆ””‚[g»Šw;Ti»”]„iW„LY” Uˆ T€Ti—T€TlL‘~‡Žl—T‡”‘~
Zx g»‚~ žYˆj—T Xg»c ZgTgjT žÏ××Õi»Wˆl”g ‘[c iW[„L ‰»ˆ Xg[ˆˆ T Xi[ T ¿œ»f
\”c‰»ˆ ‡ U»x T[lˆ‘†wi»nwgU»c TV”[i[ T‘~‘[M[‘[ T‘ ZUWiUrˆ† Yl”i~U”i„
U”j” Uˆ žU”l”ŠgŠ™ Y”†cˆ T _[TŠ T ‘ Uˆ`O uˆ`ˆ ‘†cˆ T UŽ`[UŠ ‘ Uˆ`O Y»ˆ” ¿gUx[ žgUp[›T ‡`c
žiW[„L}p[Šˆ‘~ YcUl T‘ OifLZU”gUp[Ti`‘ Oƒ hgLgx TiUn[ŠUW ‰”xˆ[`ˆgŠœ”U[
ƒ h gxW i»Žt U»ˆ ‰U»wil }ip T i»xl qfW Y”Š”p T ‰T”U»[ YxsU‚ˆW ZUs†l T Zcˆl
žXgSU TiUxlLuU[iUW_Š„_ŠZUs†lZcˆl _Š„_Š ‘~ Y†ˆx T YŠ` ‡UtŠ Yl„Uxˆ T s|r T
Ï××Õ iW[„LifTL‘~‡U”LY]œ]Xi[~gˆ‘†w }ÐÑ YWlŠW‡Žl—TiUxlLqUfŠTƒ h‘†wV[i[‰„ 
žU”liž‰UŠ” TžU”Š[lTž¿”jTiW TUŽŠ”W‰ˆž‡ Ux T‘~ifL‰„UˆL‘~s|r TZiŽtUˆ„
¿»”i T qix[ g XgSU» T iU»xlL v»~i ‘†w ¿Tc—T Y~U„ ‘~ qc[ ZŠU„ ‘[ T ‘ žU”ŠTi„L
Zii žƒ h ITjO iW[„L ¿œf ZUsU”[c›T iTg‚ˆ ‘~ i”W„ qUfŠT ƒ h VcUp ž‡`Ž ‘†”jTiW T
‰i[TiWˆ~Š‘~uU[i›T‰ˆg”jˆƒ hvW[ž¿`—T Xi”pXgSU TiUxlL‘~Xi”W„XgU”j\TgcOZUs†l T
Zf s|r T ‰L ›O ž€Tl—UW ‘Wpx T v»WUs T iTi»ˆ[lT ‰ˆ ‡{i UW ‘ Uˆ T ¿”gx[† Y”l”Si Y”U[UW
‘†ws|ru‘ OXgwUp T€Tl—T‰ˆVUclŠ›TgLUˆ„ UŽwUrLXgUx[lT‘~ZUsU”[c›TZLgW
Ï××Õ iWˆl”giWˆ~Š‘~XgSU TiUxlLY”li TZUs†l TZx~ižuUr—Tƒ†[ YWU`[lT ‘li T¿Wi T
ipY†„nˆZjiWžU»”i„‘»~ U»”lJ‘~‰»lc[”v»r T‰„”‡ žŒ»[ThZ» T‘»~
‰w ;Ti»”]„ ¿»‚[ Z»ŠU„ ‡Tg»f[lœ Y»†WU‚ T Y»”WŠ`—T ZU»sU”[c›T ‰L br[T U»ˆŠ”c ZU»ˆ†xˆ T
ÏÖ ZUWUf[ŠTcŠ‘ jUŠ[ Tgx T‰w }†f[ T‰MnW€†‚ TMnŠg‚~žƒ h‘ OY~Ur™UW Xi»nŠˆ T‡U»i—T
h T_ˆU»ŠiW TgUˆ[wT‰ˆ‡»{i T‘†wqUfŠ›T‘~‰U[†ˆx TZiˆ[lTžU”j” UˆU»”l”ŠgŠO‘~ iWˆl”g
‘Šs T[lˆ T‘†wZ|”p‘[ Ti”WTg»[ ThUf[TžiWˆ~Š‘~U”l”ŠgŠO‘~‘ g Tg»‚Š T€gŠp‹gŠU»l”
Ur”LžVisrˆcŠ‘†wZUlU”l Th”Š[WYcrTY`igWU”l”ŠgŠO‘~ZTis[ TZi]M[g» U”j” Uˆ‘~
‰ˆ Xi[~ VU‚wL ‘~ žgŠœ”U[ ‘~ _ˆUŠiW T h”Š[W ‡Tj[ ›T gˆ ‰MnW €Tl—T ZgUl ‘[ T ƒ„n UW
‘~ZUW Tiˆ[lTg‚~žƒ h‰ˆ‡{i T‘†w Y”ZUlU”l h”Š[‘~ZUs†l TZLgWž‘lU”l TVTisr›T
Y”iUˆ][l›T‡Žt~UcˆW}”„[ T¿”gx[ TZU”†ˆwh”Š[‘~‰””ˆ Ux T‰”iˆ][lˆ TiTiˆ[lTvˆig[ T
Ñ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
v†sˆÏ××Õ iWˆl”g‘~UŽ[ˆZ|†WYˆj—T‰LgW”žYi T‹hYWU[„gŠwYcU[ˆ TZUˆ†xˆ† ;U‚~
gN”‡ ŒŠ„ žƒUŠig[ TIUsWO‘ OU”i„‘~‘ g Tg‚Š T€gŠp_ˆUŠiW‰œwOgLg Ï××Ö i”UŠ”
‘~ Y†ˆx TYˆ”qUfŠTi»ˆ[lTUˆ„žig[ T‘~U”l”ŠgŠO‘~Y”gUp[›T¿T»c—TZiˆ[lT Œ~U‚”O‘ O
‰»”iˆ][lˆ T VŠU»` ‰ˆ ƒ»„n T ‰»ˆ Y»`ˆW Œ»WU»`” Y»lU”l† ‡»lUc T h»”Š[ T ‰U»„ žgŠœ»”U[
ZgwUp[Uˆ„ži»g[ T‘~Y»ˆj—UWZi]M»[ ‘[ TY»””l•TZU”gUp[›TZœˆx TZi»ˆ[lT ‰””ˆ Ux T
‰ˆg”jˆiUn[ŠTZ›Uˆ[cT‰MnWTh„žU”i„‘~‰”g TgTg»l ‰w j`x T‰MnW€†‚ T‰ˆXg»”g`ZU»`ˆ
g ZUW† ¿Ux T ‘ˆl›T }ip T ixl
‰U„ žÏ××Õ iWˆl”g ¿†cW if—T ¿g T ‘~ VTisr›T
z†Wž;UW”i‚[ }ÓÎ YWlŠWY”UWi TZrfŠTUˆ„žÏ××Õ ” ”‘~‹T[lˆWYŠiU‚ˆ UWž}ÒÎ ‘ TcW qfŠT
}ÒÎ ‘ Tc‰ TqUfŠT
iˆ—T ‡UˆjW g”g` T Y g T k”Si ƒlˆL UˆŠ”c ž‡Ux T Y”TgW ‘~ ¿c[ T sU‚Š iŽt LgW žU”i„ Y Uc ‘~
XgUwOž€Tl—Tb[~žY”nUˆ„ŠTY”g‚ŠYlU”l‘†wXg”g` TZTsf TZ†ˆ[nTg aœp™T_ˆUŠiW YWlŠ UW
g»Ž` ¿h»W ž‘†”ˆ[ T uU~g† ‘ŠU] T sf T s”nŠ[ ž‘ g T g‚Š T €gŠp ‰ˆ Yˆg‚ˆ T ZU»x~g T Y g»`
ZUsU”[c›T ZLgW g Y”ˆ Ux T ƒ»ŠW T €»”is ‰w ¿»`—T i”p i„ T ‰”g T ¿Tg[ v”`n[ Yc`UŠ
‡Uˆj Xg”g` Yˆ„c Z [ žgŠœ”U[ ‘~ uU[i›T ‘~ Y†ˆx T Yˆ” ZhfL Uˆ„ žIsWW uU[i›T ‘~ Y”i„ T
uU[i›T‘~ZUsU”[c›TZhfLž‘ Uˆ TuU»s‚ Taœp™YwU`n UW‡»l[[i”WTg»[ ƒ hv»W[ži»ˆ—T
U”l”ŠgŠO‘~}ˆ T‰L›O uU[iT‘ O¿c[”LgWgY†ˆx TYˆ”‘~qUfŠ›T‰U„žÏ××Ö i”UŠ”¿†cvˆ
i›g¿„ Y”UWi ÏÎÎÎÎ  ×ÎÎÎ ‰”WXipcˆY†ˆx TYˆ”Z†t\”cžYWxp T‰ˆg”jˆW‡l[”¿t
Yˆ„c T ‡Tj»[ UW €†x[” Uˆ”~ ZTiUn™T ‰ˆ Visrˆ _”jˆ iŽt Uˆ„ ž;Ti‚[lˆ ‘lU”l T vr T ‰„” ‡ 
VUx[ T Y Mlˆ ‘†w j”„i[ T ‘~ €Tl—T ZLgW žƒ h ‘†w Xœw ‘†„”Ž T aœp™T Y”n‚[ T ZUlU”l UW
‘lU”l T
i”U|[  ži”U|[ UW ‡l[” Y””l•T ZU”gUp[›T ‘~ vr T bWpL žYi T ‹h gTgwO Z ‘~
Xg”g`Y”l”SiZUWTisrTVU”{‘~ ZŽ[ŠTg€†‚ Tuj TY†ciˆ‰LTgWg‚~ T;g”`€T»l—TŒˆŽ[[
¿g T Zwin ‘ˆ Ux T [lˆ T ‘†w iU]– IT[cT ƒUŠ iUp ;UˆUˆ[ gxW[lˆ i”{ ¿Tj” › iˆL 
‘ OY~Ur™UWžg”Tj[ T‘~XhfJU”i„‘~ZUsU”[c›T‰LUˆ„ Y”aœpOZU”†ˆwh”Š[‘~Yˆj—UWXi]M[ˆ T
ZUcœpOŒ[ThZ T‘~i`[ ‡Žl—TiUxlLZx[iTUˆ„ž}ÐÎ ‘†wg”j[YWlŠWY†ˆx TYˆ”Zx[iTƒ h
‡„Ti[ƒU»ŠbWpLž‘~ipˆ TjU»Ž` TZU»”Š”gˆY†„”XgU»w™€U»[T‘ O¿p[ T‡»[ Uˆ„žY»”
‘ O Xi”f—T ^U[Š™T ZUŠU”W i”n[ žXip T ‰ˆ if•T VŠU` T ‘†w iU` T VUlc† YWlŠ UW qSU T ‘~
Zx[iT žƒ h ‘ O Y~Ur™UW ZUsU”[c›T IUŠW XgUwO i`” gŠœ”U[ ‘~ ž¿]ˆ UW sUnŠ T ‘~ gUc qUfŠT
‘~ qSU~ g` ¿”`l[ ƒUŠ žuU[i›T ‘~ XhfJ ‡Žl—T iUxlL ‰L Uˆ„ ž;UW”i‚[ }ÐÎ YWlŠW Y†ˆx T Yˆ”
}xr UW‡l[[gUp[›TsUnŠ TZTinNˆ‰„ žiU` TVUlc T
uj TZU`iggnL‰LgW”ž;›M~ gŠœ”U[U”i„‰ˆ¿„ YWlŠ UWY†ˆx† ‰UŽ`ƒUŠŽ~ž;›Uˆ`O
}n„[[gUp[›TsUnŠ† YSUŠˆ TiU]•TZ TjUˆž;U”ŠU] Zxn‚ŠTgZœˆx T€TlL‘ Uˆ TuUs‚† YWlŠ UW
Ò
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
h T€Un TgŽ` T‰ˆi”W„ig ƒUŠ¿Tj”›žYn¿Tj[› uUr—T‰L‰ˆ‡{i T‘†w‘[c~ž‡]‰ˆ
‡l[” ¿Tj” › U”l”ŠgŠO ‘~ vr T ‰P~ žƒ h ;U~œf LgW g iUlˆ T ¿c[ ƒUŠ ‰L gW” ŒŠP~ žŒ hW ‰”x[”
‰UŽ`T” ‘~ipˆ T uUs‚ T iW„ T ZU„in T Z Tj Uˆ žiUxl—T ‘~ Xi”W„ ZUwU[iT ƒUŠŽ~ YWxp UW
mU‚Š T ¿t ‘~ }ip T iUxlL YlU”l Y”g‚Š T YlU”l T iUsO ‰MnW YWiUr[ˆ ZTiUnO ƒUŠ žVwUpˆ T
‰MnWƒnƒUŠ¿Tj”› žƒ h‘ OY~Ur™UW }ip T‡UtŠ‡”tŠ[WYp[fˆYŠ` ‰”„[Y”ŠU„ˆO¿ciSTg T
aœp™T}”„[ Ti”WTg[WU”l”ŠgŠO‡Tj[ T
W†h•RGRgWˆ†S‚ƒR¾†RvƒR Ð
YŠˆU„ T¿ˆTx TžUŽ]gcVUWlL¿c‘ˆ Ux T[lˆ T‘†wZ›NUl[ TU”lJ‘inYˆjLZiU]Lg‚
Y‚”‚c TUŽrxW¿ˆc”g‘[ TZTi”l[ T‰ˆg”gx TZjiWžggp TThŽW \Tgc˜ gUwi”| TvWU[[ T}†f
Œ[U”s‘~
žZUw~gˆ T‰”jTˆ‘~Y”g”†‚[ZUˆjLUŽŠ„ ¿ˆU„ UWUjw‰„ˆ”› ZUˆj—T‹h‰L;UcrTgW”
Uˆ”~ iU` TVUlc T‘~i”W„j`w‘ OUigWY”gNˆYW”l[ˆ TY»” Uˆ TY»”g‚Š TZUlU”l† Y`”[ŠZi”]L
ZUˆ„c† YˆU»x TY” Uˆ TuUr—T‰w Ï ‡i¿g` UWXgiT TZUŠU”W U~ Uˆgc‘ OgŠœ”U[Y Uc‘~Tgw
Zc`Šg‚~ Z Tiˆ‘†w‰UxW[ˆ UŠU„ ‰Th† T ‘ Uˆ T ihc T Y~Upc T ‘†w ;TgUn ;œ`l g»x[ Y”j„iˆ T
ƒ h‘†wgi[g‘[ Ti”hUcˆ TqxWƒUŠZŠU„‰OŒŠLvT T ‡fr[ T¿gxˆqf‘~Y”g‚Š TYlU”l T
i”hUcˆ Tƒ†[g`Wi”|[”› ‡Ux T‡””‚[ T‰P~ž‡„c T
‘~Xi”]„ZKnŠˆZlˆ|ŠThO Yˆj—T\gc‘~‡ŽlL ;UˆU ;œˆUw ¿Uˆw—T uUs }xr ¿]ˆ g‚~
ixlsWi}[gi`ˆW~ž‘ U[ UW }U„‰”ˆM[g`‰gY”WŠ`—TZœˆx UW€UsŠ TYxlTqTi[TZU”†ˆw
g‚~ žTh ‰w ;œr~ iSUlf T ‰ˆ g”Tj[ˆ ig‚ Yrixˆ ZKnŠˆ T ‹h ZcWpL žZœˆx T ig[ }ip T
YpUf T ZTITi`™T ‰„[ ‡ Uˆ„ ‡U„c™T ‡gxW aUp~™Ti”iU‚[ gTgwO i””Uxˆ Y”WlUcˆ T i””Uxˆ T Zˆl[T
YflTiklL‘†wYˆSUkœ~™T‰œwPW
‘~ipˆ T ‰”ˆUtŠ T Zœ„nˆ Y”j„iˆ  Yˆj—T \gc ‘~ ZˆŽlL ‘[ T ¿ˆTx T ‰ˆ ifJ ¿ˆUw
UŽ”~YsUl T‡[[Xi”W„Y” UˆlLiZU‚~g[g`vˆž‘ UˆqSUW‡l[[Yˆj˜ Y‚WUl TXi[ TZŠU„g‚~ ‘ Uˆ T
‰”h TgTi~˜ ‘sx[qTiš Yppfˆ T¿Tˆ—T‰ˆXi”W„i”gU‚ˆZŠU„Uˆ„ }”xr‘ Uˆ‡UtŠ¿œf‰ˆ
›O ‘ Uˆ Yˆj—T ‰L ‰Uˆ`i„ i” YrfŠˆ gSUw Z›gxˆ €‚c[ YsnŠL ‡”wg[ Y” ZœpW ‰x[ˆ[”
Zc”[L‘[ TžY”Šˆr TLXiUt TžY”ˆ„c TZUŠUˆr T‰L‘ OŒ†”†c[‘~ i”n”»Ž~ Ï ‘ Uˆ TqSU† ;U`U[Š
‘~ ‡fr[ ‰w i»lL h T i»ˆ—T žqTi™T ‘~ Xi”W„ Xi»s \Tg»cO ‘†w Z†ˆw Y” Uˆ T ZUllNˆ†
g br[”Y” Uˆ TZUllNˆ T}xrLgWžqUfŠ›TcŠ¿p—TiUxlL‹U`[TY”TgWvˆ ¿p—TiUxlL
‡Ž TˆL Vcl ‘~ VŠU`—T ‰iˆ][lˆ T LgW žs|r† Yriw ƒŠW T ZcWpL ž‡Žl—T iUxlL ZrfŠT
‘ˆ Uw‘~ipˆiwhYWU]ˆWYˆj—TiUW[wT‰„ˆ”žitŠˆ TTh‰ˆ
.UXJPDQ Ó
Î
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
YlU”l€”Ws[‰MnWggi[ Tž}ip TixlYlU”lITjO‰iˆ Ti”{_ŽŠ T‰P~žƒ h‘ OY~Ur™UW
‹h‰ˆŒˆ†x[‰„ˆ”kigYˆ] YˆUŽ T ¿ˆTx T‰ˆ;Ur”LUŠU„Yˆj˜ Xi„Wˆ T ¿cTiˆ T ‘~ Y”nUˆ„ŠT Y”g‚Š
s|r Y`”[Š ^if T UˆL ž;Ti„Wˆ ŒW ‡U”‚ T ¿r” }ip T ixl sWi ‡UtŠ ‰ˆ ^if T ‰L  žYˆj—T
‘~ ¿U]ˆ T¿”Wl‘†w VTisr›T‘r T‰ˆ;UwŠ\gc”gŽ~Y”WŠ`—TZUsU”[c›T‰Tg‚~YWiUrˆ T
Y†ˆx TYˆ”q”f[‰ˆoUŠˆ› ŒŠLTg`gcT€”isggpW‡ŽlŠL‰iˆ][lˆ Tg`žgŠœ”U[Y Uc
UˆŠ”c\gc”Th ‡t[Šˆ Ti”{^if T ipUŠwqxW‘†w;Ur”LZ†ˆ[nTgYˆj—T‰„[UˆWi
‰ˆLUˆY„in‰ˆ‡Ž T»ˆMW^if† ‰”ŠSTg T‰”WUˆ”~€UWl‘ O‰ri[‚ˆ TUŽWiˆ”‘[ TVwUpˆ TgN[
‰w U”i„ ‰”g ¿Tg[ ¿r~L ITgL €”lŠ[ Ï××Õ iWˆl”g hŠˆ Z hW ‘[ T Xi”W„ T gŽ` T ¿]ˆ[ Uˆ Y g
Y†„nˆ† gp[ T¿SUlgcOY”ˆ Ux TƒŠW T€”is
ZŠU„ UˆŠ”W žuU[i›T ‘~ XhfJ i›g T Yˆ” ZŠU„ g‚~ žÆ UcrT ;Tig Y” g T ZTis[ T ZWx Uˆ„
j`w vl[T g‚~ žTh ‰w ;œr~ ig[ T ‘~ XhfL i›g UW YsW[iˆ T Y””l•T Zœˆx† Y”l~UŠ[ T Xig‚ T
 U”i„‘~ }Ó ‘ OžÏ××Ô ‡UwgŠœ”U[‘~‘†cˆ T_[UŠ T‘ Uˆ`O‰ˆ }Ö ‘ O¿piU` TVUlc T
¿Tˆ—TkNiZU‚~g[€”is‰w i”W„gc‘ O ô Œ†”ˆ[‡[”j`x TTh‰U„g U”l”ŠgŠO‘~ }ÑÐÓ
gU»xW[lT g»xW žoUf T ¿U»ˆ T kLi ZU»‚~g»[ Z»|†W žgŠœ”U»[ ‘»~ gi† Y†»WU‚ T ¿`—T Xi”p
_»[UŠ T ‘ U»ˆ`O ‰ˆ }ÏÎ ‘ Tc ‘ O žY” Uˆ T t~Ucˆ T ‘~ ZTiU»ˆ][l›T inUWˆ T ‘WŠ`—T iU»ˆ][l›T
g»ŠW ‰ˆr ô z UWˆ T‹h» ‘s|[ž Ð ‡i¿g`itŠT Ï××Ô ‡Uw‘~ }Òӏ Ï××Ó ‡Uw‘~‘†cˆ T
} ÐÓ ‘ T»c Y»†fTg TZU»‚~g[ Tƒ†»[ Z»|†WžU»”i„‘»~ ƒ»ŠW Ti»WwZU‚~g»[ T i»fL
ZU‚~g[ Tƒ†[Zig» U»”l”ŠgŠO‘~ Ï××Ô ‡U»w ‘~ }я Ï××ӇUw‘~‘†cˆ T_[U»Š T‘ U»ˆ`O‰ˆ
ƒ†[‘~ZUs†l T‰„[‡ UˆWi Ï××Ô ‡Uw‘~ }ÒÓ  Ï××Ó ‡Uw‘~‘†cˆ T_[UŠ T‘ Uˆ`O‰ˆ }Ñ »W
g‚~ iU”[ TkU„xŠTYwilgˆL€l T‡UtŠŒx”h TVU‚x T‰„”‰L‰„ˆ”gˆL‘ OXig‚ˆ¿g T
;Ti”W„¿Tˆ—TkNiZU‚~g[‘~b`iM[ T‰U„
_[UŠ T ‘ Uˆ`O ‰ˆ }ÔÓ Y†fTg T YpUf T ¿Tˆ—T kNi ZU‚~g[ ‘~Up z†W žgŠœ”U[ YWlŠ UW~
Ï××Õ ‡Uw‘~‘†cˆ T_[UŠ T‘ Uˆ`O‰ˆ }ÖÓ YWlŠWY`iUfZU‚~g[‘ OZ c[žÏ××Ô ‡Uw‘~ ‘†cˆ T
‡Uw¿œf‘†cˆ T_[UŠ T‘ Uˆ`O‰ˆ}ÏÓ Œ[WlŠZ|†Wb`iM[ T‰LLô
_[UŠ T‘ Uˆ`O‰ˆ }Ö Y†fTg TYpUf T¿Tˆ—TkNiZU‚~g[‘~Upz†Wg‚~žU”l”ŠgŠ™YWlŠ UW
‘~ ‘†cˆ T_[UŠ T‘ Uˆ`O‰ˆ }ÔÓ YWlŠWb`iM[žÏ××Õ ‡Uw‘~ }Ïӏ žÏ××Ô ‡Uw‘~ ‘†cˆ T
Y”xr TZUlU”l† Y”W†l T_SU[Š T‰„[ žYˆ x UWŒ”~Y” UˆlLi TZU»‚~g[ T}p[[h T žipUxˆ T UŠˆ Uw
Y”Tgpˆ UW}p[[‰LYx”ilY”‰„[‰L‘|WŠ”YlU”l TZUWU`[lT‰P~žƒ h Yx”ilXgUc
Ô
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
YcrT ¿t[ ¿Uˆ T kLi €TlL Yˆ w ‘†w YW[i[ˆ T v~UŠˆ T ‰P~ žYˆj—T ‹h ‰ˆ ‡{i T ‘†w
ZU”[lˆ^U[Š™T‰ˆ¿„ ˆŠ‡wgiUˆ][l›T¿”ˆ[ Y”ˆ Ux TZTifgˆ TVTh[`T‰ˆg”[l[Y†W‚[lˆ T¿g U~
g„N” gSUx TZ›gxˆuU[iTžiUˆ][l›Toi~¿U`ˆuUl[›Y`”[Š;UxŠ‰‚‚c”~‰iˆ][lˆ TUˆL Yn”xˆ T
‘[ T ¿»`—T Y†”s v~U»Šˆ T Xi”f—T g‚x T ¿œ»f Y””l•T ZU”gUp[›T ‘~ \gc h T v”il T ˆŠ T
ZU‚~g[ Y„ic Ywil ‡`c ‰L ›O Y”ˆ Ux T ¿Uˆ T kLi €TlL ‘~ ¿fg† Y`”[Š Y†W‚[lˆ T ¿g T UŽ”Š`[
Xi”f—TiŽn—T¿œfiˆ—Tg‚x[‘ O ZgL‘[ T¿ˆTx T‰”W‰ˆZŠU„¿Tˆ—TkNi
€Tl—UW Y”Šxˆ T }Tis—T ‡txˆ ‰L ‘ ŸUŽ” O XiUn™T ig`” ‘[ T YˆUŽ T sU‚Š T gcO UˆWi
Y»ˆj—Tv†sˆ‘[c;U»W”i‚[‘U»ˆ„ ¿U»ˆ TkLiZU»‚~g[ Z»†tg»‚~ Y»ˆj—UWTMWŠ[”‡ ‰”††cˆ T
XgU”jgW[‡ ¿g Tƒ†[qi‚ YWlŠ UWY”„”iˆ—TYŠTjf T‰hL ‘†wqTi[™TmˆUXisUfˆ TmˆU‰P~
ŒWŠ” ‰L qi[ˆ T ‰ˆ ‰U„ h T žY”ŠUˆ[S›T UŽ[Tig‚ ;UxW[ ¿g T ‡””‚[ ‰L Uˆ„ Yˆj—T ZU”TgW ‘[c Xi”W„
ZTiUnOZŠU„žifLY”cUŠ‰ˆ UŽWNWŠ[› Yˆj˜ ¿x~giYWU]ˆW‰U„ žXisUfˆ TY`igXgU”j‘ O‰”ŠSTg T
YWU]ˆW ô ZTigUp TˆŠž}ip TixlYˆ” ‘~ X›U|ˆ T žiU` T VUlc T j`w ¿]ˆ ô Y”g”†‚[ T Œ”WŠ[ T
vˆ ZgL g Yˆj˜ Yx[ˆ T i”{ Yx”Ws T ‰L ‰”WTiˆ T qxW Li g YŠ„Ul ZŠU„ UŽŠ„  €†‚† VUWlL
Yˆj—T €”ˆx[‘ Oƒ hgLUˆWižX›U|ˆ UW‡l[[¿Ux~Lggi‘ OUŽ[”TgW
ƒeƒRe€ˆƒR~eˆnS‹eˆSj’YƒRW’eSnY™R]†RgUƒRÑ
9™JSŒ’„ue’‚KYƒR‡’vY’W’jSjJOeSU†W†[
¿„ IU‚WO¿œf‰ˆˆŠ Tv”`n[‘†w¿ˆx”‘†„ T[lˆ T‘†wY”gUp[›TYlU»”l† ‡”†l TiUs™T‰O x
VUlc T Y”iTiˆ[lT ZUW] ‘†w tUc T žYrfŠˆ ZU”[lˆ gŠw YˆUx T YŠjTˆ T j`w ž‡fr[ T ‰ˆ
iU` T
gW›žÏ××Ô ‡Uw‘~U”i„gŠœ”U[‰ˆ¿„ ‘~\gcUˆ†]ˆžiU` TVUlc T‘~i”W„j`wg`‰O x
‘~ iU` TVUlc T‘~i”|p Tj`x T‘[cžU”l”ŠgŠOY Uc‰ˆbr[”Uˆ†]ˆ €†‚† XUwgˆ‰„”‰L
Xi”W„¿„Unˆ‘†wsŠ”g‚~‘†cˆ T _[UŠ T‘ Uˆ`O‰ˆ}Ñ ‘ O}Ð ggc
UˆL žYˆTg[lT i]„L ‰„” ¿`—T ¿”s qTi[›T ¿œf ‰ˆ Œ†”ˆ[ ‡[” h T iU` T VUlc T j`w ‰O x
VwU[ˆ‘†wsŠ”g‚~¿`—TXi”p¿TˆLkNiZU‚~g[W¿ˆ”h Tj`x T
Yˆ` Zœ„nˆg ”Y”WŠ`—TZœˆx UW¿`—TXi”pXi”W„ZUˆTj[ Tg`‰O x
_šn—RXRGRg^M
‰L‘|WŠ”‘ Uˆ TmUˆ„Š™T‰P~žYˆj˜ inUWˆ TVWl T‘‰„[› UˆWiYˆUx TY” Uˆ TYlU”l T‰L‰”c‘~
‘~‡jœ Tqf T\TgcO‘†wXgwUlˆ T}gŽW‘ Uˆ Tj`x TbW„ i”WTg[h”Š[‡[g» ¿c T‰ˆ;TIj`¿]ˆ”
Õ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
Y” Uˆ T _ˆTiW Z[U[ g ƒŠW T Y†„” XgUwO }” U„[ ¿»”ˆ[ U;r”L žiU` T VUlc T ‰”jT»ˆ j`w
‘~‘ —T¿”gx[ T}”„[ Tz†WžgŠœ”U»[ ‘~ Y» g¿„ }it ;U‚~ži»fL‘ OY» g‰ˆY»ˆUx T
‘†wU”l”ŠgŠOU»”i„‰ˆ¿„ ‘~ }Ï  }ÏÓ z†WUˆŠ”Wž‘†cˆ T_[UŠ T‘ Uˆ`O‰ˆ }Ñ cŠYˆUx TY” Uˆ T
žY”TgW T ‘~ ;Tip[ˆ ‰U„ Uˆˆ iW„L gW” gUp[›T sUnŠ T ‘~ NsUW[ T ‰P~ ž\Tgc—T Zn„ Uˆ„ ‘ T[ T
Y” Uˆ TZTgTi”O‰L‘Šx”sUnŠ TNsUW[‰U„g U;x[ˆ‰U„UˆˆuilMWiU` TVUlc TuUrL‰lc[[UˆŠ”W
Z›Uc TqxW‘~UŽ Ywrˆ T}Tg—T‰w qfŠ[lYˆUx T
‘ g Tg‚Š T€gŠpkiUˆ”‡ ô Y”`iUf TuU»r—T‘~‰lc[ Tvˆô Y”†f Tƒ†[‘ O;TgUŠ[lT
‘~ Zœ”gx[ T qxW ‰L ¿W ZTgTi”™T ‘~ qUfŠ›T YŽWU`ˆ ‘ Uˆ T mUˆ„Š™T ‰ˆ g”jˆ \Tgc™ ;Us|r
\Tgc—TZTis[ YWU`[lT‰U„YˆUx TY” Uˆ T}TgL
Xi”pXgSU TiUxlL‘~UŽWg[x”ZTgU”j€”Ws[‘ OY~Ur›UWY”nUˆ„ŠOY”g‚ŠYlU”luUW[O‡[g
žuUr—TIl‡U[‘†wZ†ˆwgXgSU TiUxlLXgU”j‰MWYlU”l T‹hg‚[Šˆ‰ˆqxW T_[cTg ¿`—T
Yl„Uxˆ T iU]•T ‹h ‰L žiˆ—T vT Y”~ipˆ T ZUwUs‚ T ¿Uˆw—T ZUwUs ‰ˆ œ„ Zœ„nˆ ‡fr[
‰w ^iUf T ‘ O ¿Tˆ—T kNi ZU‚~g[ }U‚”O ‘Šl[” › ŒŠP~ žY”g‚Š T Yˆj—T ‹gl[ dUŠˆ ‘~ ‰„  žYˆSU
¿”jTiW T¿]ˆô Y””l•TYˆj—TiU]JbW„ ‘~;UcU`Ši]„—T¿g TZˆUg XgSU TiUxlLqf€”is
s|r Tg`‰ˆ€‚c[ Tgi`ˆWYx”ilXgUcY`igWXgSU TiUxlLv~iW
ƒUŠ ZŠU„ g U;”lUlL gx” ‘~ipˆ T ‘ Uˆ T ‰”ˆUtŠ T ‰ˆ ¿„ aœpO ‰P~ žƒ h ‘ O Y~Ur™UW
ZUllNˆ TZ‚†{Lg‚~ Yx”ilXipW‡”†liUlˆ‘†w‘ Uˆ T‡UtŠ Tvr Y”TgW T‘~¿ˆw‘ OY`Uc
vr[ ‰L if—T Y” Uˆ T ZUllNˆ T ‘†w ‰U„ ‰”ŠSTg T ‰”wgˆ† Y”Uˆc T ‰ˆ ig i”~[ vˆ žXilxˆ T
ZUliUˆˆ T \”c ‰ˆ žY”ˆ Ux T ZUliUˆˆ T ¿r~MW Z T iiˆW ‡j[†[ ‰L Y†„”Ž T XgUw™ ;Ussf
‰”lc[ ZTITi`O ‘~ ;Uˆg ‘rˆ T ‡[” žŒ[Th Z T ‘~ ¿Uˆ T kLi Y”U„ žaUp~™T gwT žY”WlUcˆ T
hUf[T‘†w‘ g Tg‚Š T€gŠpiTipO‰MW‰”gUŠ TqxW_[cTg Œˆ”tŠ[‘ Uˆ TuUs‚ T‘†w}Tin™T
¿]ˆ[ˆ T¿”gW T‰P~žƒ h‰ˆ‡{i T‘†w‰„  Y†„nˆ T‡U[ ;UWWl‰„”g}xr TXi[~¿œfZTsf Tƒ†[
‘†w;œc¿]ˆ” ‰„”‡ žiSUlf T‰ˆ;Tg”jˆ€‚c[‰Lž¿ˆx T‘~iˆ[l[‰MWXilxˆ TZUllNˆ† aUˆl T‘~
}it T ZŠU„ UˆŠ”c ‘ Uˆ T uUs‚ T }xr Y†„nˆ gp[[ ‰L ¿g† ¿r~—T ‰ˆ ‰U„ žƒ h €œs™T
¿”†‚ TlZUs†l† €W[”‡ žXgcgTgjT‘ Uˆ T}xr T‡U[‰O\”cŸ‡[”‡ Th‰„  Y”[TˆY”gUp[›T
YˆSœˆ T¿STgW T‰ˆ
¿g}it‡ST[ UŽ[{U”pZˆ[YˆUifLY”cœpOZTITi`O‘†wY”gUp[›T_ˆTiW T[c[
ZUWUlc T Y”~Un ZU”[lˆ ‰”lc[ žZU„in UW Y”~Un T XgU”j i”WTg[ ‘†w ‹h Z†ˆ[nT g
UŽŠ”xW
IUŽŠO€”is‰w ƒ hžoUf TsUnŠ TYliUˆˆ IT[lTi]„LYcUlgU`”OžY”ˆli TZTIUpc™T Y”ˆ„c T
Ï
VŠU`—T‡UˆLv†l T€TlL¿Uˆ T€TlL b[~žgTi”[l›TZTiU„[cTžY”†cˆ TZTiU„[c›T
ð˜ßžã®’ߎ‘”»Ž¨ßŽóîèߍ•Ž‘ŽÄ§ðÓªçüóŽ—íìŽô´ôçíªç‡íìŽó­îÛðӔ󩎼˜×û•ï®ŸùæË ”ôàô¼Ô—•ŽãîàÌã®Óî˜— Ï
ZZZLPIRUJ –箘çù”Ü’·ðàËÕíªè¼ßÊ×îãÝü§æ㔣Ž˜ãðëíðßíªßªØèߍÕíªè»ŽëªçŽ´ó
Ö
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
ž‘ g TƒŠW Tž‘ g Tg‚Š T€gŠp‰ˆi”W„¿”ˆ[¿œf‰ˆ‹haœp™T_ˆTiW‡”wg[‡[g
Yˆ”‚WXgŠUlˆiTiO Ï××Õ iWˆl”g Ò ‘~‡[žU”i„ YWlŠ UW ‘ g Tvˆ[`ˆ TY”‚Wž”l•TY”ˆŠ[ TƒŠW
‘ Tc}Tis—TXggx[ˆZUS”Ž T‰ˆYˆg‚ˆ TY”†”ˆ[ TYˆjc T‘ Uˆ`Oz†W i›g iU”†ˆ ÐÏ UiTg‚ˆY” Uˆ`O
”l•TY”ˆŠ[ TƒŠW‰ˆi›giU”†ˆ ҏ ž‘ g TƒŠW T‰ˆYˆg‚ˆi›giU”†ˆ ÏÎ UŽŠˆži›giU”†ˆ ÑÓ
‘ Uˆ`O z†W g i›g iU”†ˆ ÓÔ Yˆjc T ‘ Uˆ`O z†W ži›g iU”†ˆ ÐÏ ‹iTg‚ˆ ž‘ŠU] T uU~g T sf vˆ
i›giU”†ˆÏÓ ‰•T‘[c¿x UW‘ g Tg‚Š T€gŠpUŽx~g‘[ Tz UWˆ T
z†W i›giU”†ˆ ÒiTg‚ˆWXgŠUlˆ_ˆUŠiWiTiO‡[žÏ××Õ ksl{L Ð ‘~žgŠœ”U[ YWlŠ UWUˆL
‰L gxW ƒ h žV”i Z ‘~ Y] U] Yc”in ‡”g‚[ v[” Uˆ„ i›g iU”†ˆ ÐÒ ‰•T ‘[c u~gˆ T ‘ Uˆ`O
Ï××Ö kiUˆÒ ‘~ii‚ˆ T_ˆUŠiW T‡””‚[‘ g Tg‚Š T€gŠpXiTgOk†`ˆqix[l”
iU”†ˆ ÏÎ ‹iTg‚ˆ U”l”ŠgŠ™ ii‚ˆ T XgŠUlˆ T z†Wˆ ‘†w Y‚~Tˆ T Zˆ[ žÏ××Õ iWˆ~Š Ó ‘~
ÒÑ ‘ O Y”†”ˆ[ T Yˆjc T ‘ Uˆ`O ¿p” i›g iU”†ˆ ÐÑ igUpˆ T ggx[ˆ T ¿”ˆ[ T ‘ Uˆ`O z†W” i›g
i›giU”†ˆÑ u~gˆ Tz†Wˆ Tz†W‰•T‘[c ‘ŠU] TuU~g Tsf‡wgYŠˆr[ˆi›giU”†ˆ
ƒeƒRe€ˆƒR~eˆnTˆS^‡†VeˆSj†ƒRg’UReYXReS€YˆR
Y” Uˆ TYlU”l T_ˆTiW‰L‰ˆ‡{i T‘†x~ ZUU`[›TY~U„‰ˆ‘ g Tg‚Š T€gŠpi”WTg[ g‚Š T‘[M”
‘†wXis”l T‘ OY`Uc TžY†„”Ž TXgUwO}” U„[ZUW†s[ˆi”g‚[ ;U‚~ifL‘ OY g‰ˆZ[U[g YˆUx T
Œ`ŽŠˆg”gc[‘~gˆ` UW}p[”‘ g Tg‚Š T€gŠp‰L‘~¿]ˆ[[gU‚[Š›TVŠT`gcL‰P~žiU` TVUlc T
‘ˆ[c TNsUW[ TYŽ`Tˆ Y”xl[i]„—TY” Uˆ T_ˆTiW T‰”WTiˆ TqxWg”Lg YˆUx TY” Uˆ TYlU”l TITjO
‰U„ Yˆj—T Y”TgW ‘~ žXiU»n™T Z‚Wl Uˆ„~ €”g ^i»c i»ˆL UŠ ‰jT»[ T gUp[›T ˆŠ T ‘~
Y” Uˆ TY†„”Ž TXgUwO}” U„[YŽ`Tˆ¿W‚[lˆ T‘~UŽ ‘Šl[”‘„ Y” Uˆ TUŽwUrL‚[‰L¿g T‰ˆ;UW†sˆ
ThOžƒ hgxWUˆ”~ Xgc‘†wY g¿„ ZUw~gˆ‰Tj”ˆvr ;U‚~ iU` TVUlc T j`w‰ˆ¿”†‚[ TTh„
ZU[W]ˆ Tƒi»[ ‘†wY”Šxˆ TY g Tvˆ€U[›UW‘ g Tg‚Š T€gŠp‡‚”žY”gUp[›TuUr—TIl‡U[Uˆ
‰L‰„ˆˆ T‰ˆk”†~ žƒ h‰ˆ‡{i T‘†w‰„  Uˆgc‘ Ovl[”‰MWj`x† aUˆl T‘†wž¿ˆx[Y”SU‚†[ T
Y†”SrXig UŽ”g Yˆj—UW iˆ[ ‘[ T ¿g T ‰L YpUf ž‘ Uˆ T j`x T [lˆW \i[„ˆ i”{ €gŠp T ¿t”
‰ˆ }it Tƒ†[‘~Yˆ”fVTw‘ OgN”l~g‚Š TvWs‘~¿]ˆ[ˆ T¿”gW T¿c TUˆLžqTi[›T‘†w
ZTis[ŒŠw}n„[Uˆ ;U‚~žYˆUx TY” Uˆ T}Tg— }”„[ T€”‚c[}gŽW;UŠiˆ;U`ŽŠ€gŠp T‘ŠW[g‚~ž‡]
\Tgc—T
h TZ T‘~ ‡jœ T‰ˆi]„LXgSU TiUxlLv~i‘†w¿ˆw€gŠp T‰LŽ~ž‘ŠU] TgU‚[Š›TUˆL
žU”i„ gŠœ”U[ ‰ˆ ¿„ Y Uc ‘~ ig»[[ UŽ[œˆw ‡»” ZŠU„ ž€gŠp T ‘ O ¿g» T ƒ†[ Œ”~ ZŽ`[T
Y»‚] TXgU»x[lT‘ž¿Tj»[ ›žY”» —TZŠU„ž‘ U»[ UW gU»c TqUfŠ›UW‡l[[ZUsU”[c›TZŠU„
Y”†cˆ T UŽ[œˆxW tU»[c›T ¿»x`[ ‰L ¿g T ‘†w ‰”x[” ‰U„ žY”†ˆx T ‹h» ‹U»`[T i””|[  Y†ˆx T ‘~
ÎÍ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
gN”ƒ h‰U»„ ‰O ‘[cžY[NˆXipWXgSU» TiU»xlLv»~i‡j†[l”‰U„UˆžITi»{Oi]„L;Ti»ˆL
YˆjL‰ˆgU[lˆ‘lUlLkigYWU]ˆWThgx” Y”xr TZU»„in TƒŠW† YWlŠ UWuU»r—Tg”‚x[‘ O
_Šž¿”jTiW T‰ˆ¿„ Y]”gc TViU`[ T‰ˆ;Ur”LžY”Š”[œ TU„”iˆMW Ï××ÓÏ××Ò ‡Uw‘~ 7HTXLOD
‰w Y”rUˆ T Y†”†‚ T iŽn—T ¿œf ‡Ž[œˆw ‘†w ‡`Ž† Tgp[ g ‡Žx”ˆ` žƒ»”n[ T Y”iŽˆ` ž_Š„
XgŠUlˆ ZTITi`O hUf[T ‘ O Y~U»r™UW ž‡lU»c ¿„nW VlUŠˆ T Z T ‘~ XgSU» T iU»xlL sWi €”is
‘ OY~Ur™UW Y”x”Ws TUŽ[›gxˆ‘ OXgSU TiUxlLgx[‰Liir T‰ˆ~žY‚] TXgUx[lTgi`ˆW ifL
‘~qUfŠœ Y`”[ŠXUŠUxˆ Y”WŠ`—TY†ˆx UWYx[iˆ TY”Š”gˆ TZThZU„in T qix[[‰Lb`iˆ T‰ˆ~žƒ h
XgSU T iUxlL ‘~ ZNˆ T uU[iœ Y`”[Š UŽ[UŠUxˆ €[ Y`igW Y†”s Xi[  XgUc XipW Y”†cˆ T UŽ[œˆw
Y‚] T ‰Tg‚~ i»ˆ[l” XgSU» T iU»xl— YWlŠ UW ZTITi`™T hUf[T ifM[” UˆŠ”c~ žTh ‘†w Xœw Y”†cˆ T
‰U„  Uˆˆ ;Ti”]„ iW„L ‰„” }ˆ T iTi‚[lT €”‚c[ V†sˆ T XgSU T iUxlL v~i ‰P~ ž‡] ‰ˆ gTisUW
‘~ ‡lUc V†lMW XgSU T iUxlL sWi ‘~ ggi[ T ‰L žiˆ—T Y‚”‚c ‘~ Y”TgW T ‘~ hf[T g ‡lUc T ITi`™T
‰LUŽŠM»n ‰ˆYx[iˆ TXgSU» TiUxlM~ Y»ˆj—TXi[~Y U»sO‘ OZgL‘[ T¿ˆTx T‰ˆ;TgcT‰U„Y”TgW T
ZUˆUlˆ cŠ ‹U`[›T ‰”g T ‰w gUx[W›UW Y”†”ˆ[ T UŽWŠT` Y†„” XgUwO ‘†w ZU»„in T uU»s v`n[
‘ OXiUn™T‘|WŠ[Uˆ„ U”i„‘~¿Uc TUˆ„žZ›Uc TqxW‘~V”ci[gnL‘‚†”liˆLžY”„†ˆ T
iU»xlL ‘†w IU»‚W™T €»”is ‰w UŽ†c ‰„ˆL Zœ»ˆx T ZU»ˆjL ‰ˆ Xg»cT Y»ˆjL g»`[ › ŒŠL
XgSU TiUxlLv~i‘~ggi[ T‰L‘ Oi”n[Yˆj—T‰ˆi„Wˆ TIj` T\TgcM~ YrfŠˆZU”[lˆgŠwXg»SU T
Y†„nˆ T‰ˆ;TIj`Œ[Th‰U„¿`—TXi”p
‰„  ƒŠW T€œ{PWuil[ˆcŠ‘†w‘pLg‘ g T g‚Š T€gŠp‰Lž‹gTNˆ~\ U] TgU‚[Š›TUˆL
Y” Uˆ TYˆj—TiTiˆ[l›Yp¿]ˆ” ‰U„ƒ h‰—žYc[ˆ¿t[‰MWYl†ˆ TƒŠW† aUˆl TMsf T‰ˆ‰U„
Y”Uˆc žUŽœ{O L Yl†ˆ T ƒŠW T Y†ˆli XgUwO  ¿†c T ZTiUlˆ ¿r~L ‰U„ g UŽ†c › žY‚sŠˆ UW
YWUi T Œ”`[ T ‡tŠ ‰”lc[ ‰”x[” žŒ[Th Z T ‘~ ‡iSUlf ¿ˆc[W ‰”ˆUlˆ T ‡U” ž‰”wgˆ T iU|p
‘†wY g¿„ }it‰UWlc T ‘~ hfM” €gŠp T ‰P~ žiˆ—T Yx”WsW ‘~ipˆ T uUs‚ T ‘†w }Tin™T
ƒ hW‡U”‚ T‘~Ywil Tgˆi”i‚[gŠwXgc
g‘ g Tg‚Š T€gŠp _ˆTiW‰MWY†SU‚ TY`c TƒUŠŽ~ Šxˆ Tisf Ti]LgU‚[ŠTƒUŠž;UxWTi
uUr—T ig[ Y Uc ‘~ ŒŠM»W UŽˆ†x ô g”ni T i”{ }ip[ T ‘†w ZUˆ„c T v”`n[ UŽŠMn ‰ˆ ‰„”
g”ni Ti”{}ip[ T‘†wv”`n[ TžifJVŠU`‰ˆL ô €gŠp T_ˆTiW¿œf‰ˆ^ifˆgU`”O‘Šl[”l
‰L ‰”ri[ˆ žY”~U„ Y`igW iUˆ][l›T isUfˆ ‡””‚[W ‰ˆ[Ž” › g ‰”h T ‰””ˆ Ux T ‰”iˆ][lˆ T VŠU` ‰ˆ
‰—;TitŠžY†ˆ[cˆi”{‘ —TYs‚Š T‰Lžiˆ—TvT ‘ g Tg‚Š T€gŠp ¿fg»[ gxW‰lc[[l‡ŽwUrL
T;g”‚x[i]„Lgx[Y”ŠU] TYs‚Š T Yˆj—T‰ˆ¿g T^if[‘„ Xi”l” TY†”l UWk” €gŠp T‘ OI`† T
‘ OY~Ur™UW ‡Žl—TY†ˆchU‚ŠO‰l[”‡ ;Ti”W„;œˆUn‰U„Y””l•T€Tl—UW‡Žl—T‡”‘~ig[ T‰—
‰ˆ;U” Ufgx”› XgwUp T€l TZU”gUp[T‘~iUˆ][l›T‰L‰•T€l UWgSUl T‡Ux TuUWsŠ›T‰P~žƒ h
XisUfˆ T
ÎÎ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
‰U„UˆThO YˆU»[ Y”i»lWi»ˆ˜ Œ[sUcOVWlW‘ g Tg‚Š T€gŠp gU»‚[ŠTŒ»`ö ž;UlˆUf
‰iŽt”Uˆ;Ti”]„ŒW‰”†ˆUx TiUW„‘ g Tg‚Š T€gŠpXiTgP~ ƒ h„gx”‡ Ž~ž€WlUˆ”~;UˆSUiˆ—TTh
žY~Ucp T ‘†]ˆˆ oU»f T uUs‚ T vˆ ZTIU‚ g‚xW €gŠp T ZU]xW ‡»‚[ Uˆ„ YˆU»x T ZTIU‚† T ‘~
UŽˆg‘[ TZœ”†c[ T€Ti—T‰ˆ;Ti”]„ZŠi[Š™TY„Wn‘†w€gŠp Tvˆ‰ˆr[” ¿Uˆw—TZUˆtŠˆ
€SU] Tƒ†[g`[žUŽWYpUf TU”TŠ TZUWUsf‰w ‰œw™T‘†w¿g Tv”`n[i`” U”lJ‰w €gŠp T
ZŠi[Š™TY„Wn‘†w;Ur”L
XSuSUqˆ™RovUÒ
‘†w Y”gUp[›T YlU”l U~ Yˆj—UW Zi]M[ ‘[ T ZU”gUp[œ YWlŠ UW ;UcrT YlU”l T iUsO gW”
Y”g‚ŠYlU”lWžYˆUx TYŠjTˆ T‘~ggcˆj`xW‰i[‚[‰L‡”†lkUlL‘†wvr[‰L‘|WŠ”‘†„ T[lˆ T
žŒ†”ˆ[iU` TVUlc T‰Tj”ˆj`xW‡Uˆ[›T‘|WŠ”ƒ h„ }ip TixlXiTgOITjO‘†ˆw_ŽŠWžYˆ„cˆ
vˆ ž‘ Uˆ T ‘~ipˆ T ‰”wUs‚ T ¿”M[ XgUwO ‰”x[” U„ ŒŠˆ ¿`—T i”p €n T YpUf ž‘`iUf T ‰”g T
œ
; ”sZgUl‘[ TZUliUˆˆ TIUŽŠO‘|WŠ”ƒ h„ if—TZUllNˆ TY†„”XgUwOXilxˆ TZUllNˆ T€œ{O
gSUx T‡””‚[‘ OY” Uˆ TZTiTi‚ TgŠ[l[ ‰LV`”Uˆ„žY”‚ TZœp ThŠ ThqTiO‘~Z†]ˆ[‘[ T
[lˆ ‘ O ‘ Uˆ T uUs‚ T ‘†w YWUi T }Tin™UW ¿p T ‘|WŠ” Z T iiˆW XisUfˆ T gUp[›T
ZUWUlc T ZU„in T ZUWUlc YWlŠ UW Y”~Un T Y`ig ‰”lc[ V`” ƒ h„ Y”ˆ Ux T ZUliUˆˆ T ¿r~L
Y”ˆ„c T
¿U`ˆ TThŽ~ Yˆ x UWYˆl[ˆ T¿Tˆ—TkNiZU‚~g[ YWlŠ UW‡Ž[ T‰ˆ T;ig\Tgc—T‹hb”[[
¿”ˆ[ Y”ˆ Ux T ZTifgˆ T ‰Tg”ˆ ^  ‰ˆ UŽŠ„ˆ” ŒŠO \”c žY†W‚[lˆ T ¿g† Xi”W„ v~UŠˆ ‘†w sŠ”
€‚c[”l‰U„h Tƒ h‰ˆuilLcŠ‘†wYn”xˆ T[lˆ^U[Š™UWuU[i›UWUŽ bˆl”UˆˆžUŽ[TiUˆ][lT
uU[iTiUˆ][l›Toi~g»”Tj[ Y`”[Š;UWl„‰Š`”‰”iˆ][lˆ T‰P~žƒ h‘ OY~U»r™UW i»fL€isW
Th gŠUl” ‰L Y”rUˆ T \œ] T g‚x T ¿œf Y””l•T ZU”gUp[œ v”il T ˆŠ T ‰Mn ‰ˆ gSUx T Z›gxˆ
}xrYŽ`Tˆ €l T‘~sUWrŠ›Tqi~‰„”žYˆ x UW}p[”‘ˆ UwgUp[T‡UtŠ‘~‰„  ‡””‚[ T
Ywil UW‡l[”‰L‘|WŠ”i”W„¿ˆwYWU]ˆWYlU”l T
¿p UW¿g† aUˆl T¿œf‰ˆZUˆj—TiTi„[‰ˆgc[g¿T»ˆ—TkNiZU‚~g[Yˆ w‰O
hUf[TZ T kŠ ‘~ žZUˆj—T Xgc Yfˆ T }”„[ T ZU”†ˆxW uœsr›T oUf T ¿”ˆ[ T igU»pˆ ‘ O
ZUˆj—Tis[‰„”gž¿T»ˆ—TkNiZU»‚~g[Yˆ w¿»t ‘~‰„  Yˆjœ» T Y”lU”l Ti»”WTg[
‰„ˆLUˆThOžY†„nˆ‰„”‰ oU»f TuU»s‚ TYWU»`[lTv”il[ Uˆ`ciW„LYwili]„L ZxUˆThO
› g» v»r T Th» ‰„  ¿]U»ˆˆ cŠ ‘†w i»f—T Y”Šxˆ T }Ti»s—T YWU»`[lT v”i»l[ ;Ur”L
¿»”Sr Z» »l Y» g T ZU»s†l i»~T[” › Uˆg»Šw ž¿U»]ˆ T ¿»”Wl ‘†x~ ;U»”SU‚†[ €‚c[”
‘†w ¿pc† ;U[ Xiir UW €i|[l[l UŽŠP~ žYSnUŠ T s|r† YWU`[lT YWxp T i”WTg[ T h”Š[ Y{U”p
lUŽ i~T[”› ‰•Tif—T}Tis—T ‰P~žŒ[Th‡Žˆ UW ‘†fTg T[lˆ T‘†w‡jœ» T ITi•TuUˆ`O
ZUrUˆ T i”l”[ ‘†w ¿ˆx” ‰L ‘ g T g‚Š T €gŠp ‘†w ‰U„ g UŽ[UWU`[lT j”Ž`[ Xi”p Xi[~
ÎÏ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
Y”ˆŠ[ TƒŠW‘ g TƒŠW T‘†w‰”x[”‰U„žƒ h„ VlUŠˆ TZ T‘~YWU`[l›T‰ˆ‰„ˆ[”‘„ ZTITi`™T
v”il¿„nWƒic[ T”l•T
^hˆŠi”n” Yˆj—T‹h¿œfZœˆx TZU„ic ¿SUŽ T‡`c† ‰”WTiˆ T‰ˆi”W„ggwmg g
Y`”[Š¿”s T¿`—T‘~Y”ŠjT[ TUŽ[ˆ” i”W„gc‘ O jU`[[‰L‰„ˆ”}ip TiUxlL‰L‘ O mWŠig
UˆThO Ð Y[WU] Tv†l TiUxlLYŠiˆ T¿p—TiUxlL‰”WUˆ”~}””„[† Y†[fˆ TZUwil T‰ˆvWUŠ TZU[†
žiW„L‰„”ZU[» T ‰P~žŒ[WU]v†l T€TlL¿t[UˆŠ”WžuilLcŠ‘†w‰•T}”„[[Zœˆx T€TlLZŠU„
}ip TiUxlLYˆ”‘~jU`[ Tgˆg”Tj[”Uˆ„
ZU„ic[ i”ic[ ‘~ ‰ˆ„” isf ƒUŠŽ~ aœp™T ZU”†ˆw vWU[[ ‘ O Y`Uc T Yˆj—T ‹h jiW[
iiWˆƒUŠ‰„”ž‡]‰ˆ }xr UW‘ Uˆ TŒwUs‘†„ TgUp[›T‹iUsO‡l[”gUp[T‘~¿Tˆ—TkNi
[lˆ T ‘†w Y g T ‘~ Y”gUp[›T uUr˜ }U„ ‡Uˆ[T Œ”`[ vˆ ¿cTiˆ ‘†w i”ic[ T Y”†ˆw ITi`™
VU”{ ‘~ YˆSU‚ T YWUi T i”]M[ gˆ žUŽ[UllNˆ UŽTlL is[ [lˆ ž‘`iUf T UŽˆ Th„ ‘†„ T
Y”ˆ”tŠ[j~TcLZ›œ[fTƒUŠ‰„[gž‘ Uˆ TuUs‚ TZUcœpO¿Uˆ TkLiVUlci”i»c[‰”W€”lŠ[ T
‰”†ˆUx T œ„ ‘†w V[i[” YŠˆr[ˆ T Y”gUp[›T }it UW sW[i” › cŠ ‘†w ¿Tˆ—T kNi ZU„ic[
¿Tˆ—TkNiZU„iciTi‚[lT‡gw‘~¿]ˆ[[isUfˆ
ºƒeƒRe€ˆƒR~eˆngeÓ
‹hŽ ;U‚”‚c[ UŽw›gŠTgxW^œx T‰ˆ;Ti”]„¿r~LZUˆj˜ i„Wˆ TvŠˆ To”fn[ T‰LbrT T‰ˆ
Y»ˆjLuhŠˆ~ ‘ g Tg‚Š T€gŠpŒW‡»‚”h TYxWU[ˆ TigY”‚[‡»wg gŽ` Ti`[žY»”U| T
‘†w Xg»”Tj[ˆ Y»`igW j»„i” ‘» g T g»‚Š T €g»Šp iU»p žÏ××ÓÏ××Ò ‡U»w ‘~ ƒ»”l„ˆ T
¿ˆx”lYxWU[ˆ T‰”lc[‰LqTi[~T‘†wklN”‰L‰„ˆ”› ‘ˆ Ux T‡UtŠ T‰„  €Tl—TZTis[YxWU»[ˆ
¿W‚[lˆ T‘~ZUˆj—TvŠˆ‘†w
YcUl† YˆtŠLV†`‘ O}gŽ[‘[ TgŽ` Tk„x[‰Ti TZ T‘~Y‚Wsˆ Taœp™T_ˆTiW‡txˆ
gŠ[l”ZU»ŠU”W Ti»””UxˆW¿ˆx T‰P~ UŽ[ThW¿g‘~XIU»„ TZTh€Tl—T‡wg»[ ‘[ Tƒ†[¿]Uˆ[Y”ˆ Ux T
ZUˆ†xˆ T‰w ¿r~LaUp~OƒUŠ‰U„UˆThO¿r~LXipW¿ˆx[Y”ˆ Ux T¿Uˆ TkLi€TlL‰LY”ri~‘ O
‘ g Tg‚Š T€gŠp‡U”‘ OY”„”l„ˆ TYˆj—T¿œfZUˆ†xˆ TipgLg‚~ ¿g TVŠU`‰ˆY”gUp[›T
6SHFLDO'DWD'LVVHPLQDWLRQ6WDQGDUG 6''6 ZUˆ†xˆ TinŠ YpUf Ti””Uxˆ T‡UtŠvrW
¿g T‘[‰LsinWžUŽ”~ƒTi[n›T¿g† ‘Šl[”ZUŠU”W† Y”iU”[f›Ti””Uxˆ T‰ˆYwˆ`ˆ‰w XiUWw
Œ”`[‘ OY””l•TYˆj—T¿œfZUˆ†xˆ TipgLg‚~
Ò
Xg”` T Y”sˆŠ TZUliUˆˆ TqxWWY„i[nˆ T
\”cWZUˆ†xˆ TinŠ YpUf Ti””Uxˆ T‡UtŠv”l[‘~;U” Uc¿ˆx Ti`” ¿SUlˆ Tƒ†[‘ O;Tgg`ˆ‹UW[Š›T
'RUQEXVFK Ð
ðӔۮ˜¸ã “ªËŽ¼ßÕî´ß•Žó©Ž¼˜×âÈÌãíñŽ’ó®Ø—”ôˎè¼ßÝíªß”ÓŽÛÞ丗 ”ßí©ýü َè뢒»ƒìú ®ó®’ÓÝîऑ Ñ
•ŽçŽô’ߍ®¸ç®ôóŽÌ㕍®¸ç”£îßðӔۮ˜¸äߍÝíªàߔô‹Ž¼£ùâÈèߍæË •ŽãîàÌäߍ©®—í •ŽãîàÌäߍ®¸èߔ»Ž¨ß®ôóŽÌäߍáŽÈç
ZZZGVEELPIRUJ
ÎÐ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
žY†`•T uUr—T‰wžZUsU”[c›UWYsW[iˆ TY”j„iˆ TƒŠW TZUˆTj[ T‰w Y”†”p[ZUˆ†xˆ‘†w¿ˆ[n”
‘~ipˆ TuUs‚ T‰w Y”~U„ TYˆSœˆ TZUŠU”W TVŠU`‘ O
Z†ˆw‘[ T‡tŠ T‘†w‘ˆ Ux Tuœs›TYcU[™ŒW¿ˆx Ti`”ifJ;›U`ˆ‘ Uˆ TuUs‚ T¿]ˆ”Uˆ„
‰ˆ
‹i”{ ‘ g T ƒŠW T vˆ ¿ˆx T ¿œf ‰ˆ ž€gŠp T gwUl g Y”Šs T ZU”[lˆ T ‘†w aU`ŠW
Ò
‘~ipˆ T¿U`ˆ T‘~ ZUliUˆˆ T¿r~L ‰ˆYwˆ`ˆinŠY”ˆŠ[‘†wžZUllNˆ T
Xg»x T‘Šx”› h Tiˆ—Tž¿Uˆ TkLiVUlci”ic[ITjO‡tŠˆ_ŽŠ‡”wg[ Y” LYˆ]~žƒ h„
¿œf‰ˆ~ ‘†ciˆ TVUx[ UW‡Uˆ[›T‰gi”ic[ T‹U`[T‘~uU~gŠ›TLž¿Tˆ—TkNi‘†wYWUi T‘ O
i`” Y”ˆ Ux T€Tl—T‘ O¿p T‰ˆXgU[l›T¿g T‰ˆiW„Lggx ‘Šl[”i”ic[ TITjO‡tŠˆ T _ŽŠ T
‘†w YWUi T Ys†l €gŠp T ‘sx” h T cŠ T ‘†w ‘ g T g‚Š T €gŠp Y”U[T gŠW ¿”gx[ ;U” Uc ¿ˆx T
¿Tˆ—TkNiZU„ic
‘ g Tg‚Š T€gŠpg ‰„”‰—p‚ TY”ˆ—T br[[žU”lJ\TgcLŒ[iŽtLUˆ ;U‚~~ž;Ti”fL
€gŠp T ZUsU”[cT ZrfŠT U”lJ _ˆTiW vˆ~ ŒSUrwL _ˆTiW XgŠUlˆ ‡jœ T ¿”ˆ[ T i”~[ ‘†w Xig‚ˆ T
lb”[”› h Ti»ˆ—Tž;UW”i‚[i›giU”†ˆ ÒÓ cŠ‘ OZ†p\”cž\†] T‰ˆi]„MW‡Tgf[lœ Y†WU‚ T
ÖÖ Lž}ÒÓ YWlŠW‘ g Tg‚Š T€gŠpopcXgU»”j‘ g Tvˆ[`ˆ Tg»”Lg XiUŠˆ† i”|p€UsŠ
Zh»f[T žƒ h vˆ ‰ˆTj[ UW ‡Tgf[lœ Y†WU‚ T giTˆ T ‰ˆ i›g iU»”†ˆ ÓÖ i~” Uˆ  ži›g iU”†ˆ
ô ¿]ˆ[ › opc T ZUw~gˆ~ ŒSUrwL ‰ˆ €gŠp† YcU[ˆ T YpUf T ‰Uˆ[S›T ssf XgU»”j ZTsf
Th ‘ O itŠ T ‘|WŠ” IUrw˜ XgSU~ UŽŠw v~g[ Yx”g ‘ UˆŠO žYŠjTˆ T ZU~ipˆ iˆ—T Yx”WsW
‡[”‘[ TXgSU† ;TitŠ ô €”r T‘ Uˆ TitŠˆ T‰ˆITlžIUrw—TitŠYŽ`‰ˆ;Uˆ”†l;TiUˆ][lT‹iUW[wUW
€”‚c[‘ OgN”‰Lb`iˆ T‰ˆ;UˆU;TiUˆ][lTƒ hiUW[wUWž;UwUl[Ti]„LitŠˆ‰ˆL ô UŽ”†w¿pc T
‘ˆ Ux TgUp[›T[lˆ‘†wIUfiiTi‚[lTXip‘~Yx[iˆgSTw
Vhº^v†ƒRÔ
‰U„ž‘rUˆ Tg‚x Tgˆ‘†x~ VTil‡LXj`xˆ aisˆ T¿NUl[ T‰P~ž€WlUˆIr‘~
‘~¿SUŽ Ti”|[ T}†fYŠˆU„ TY”l”Si TVUWl—T‰ˆ;TgcTU”lJ€in¿g ‘~ gŽnˆ T gUp[›T aU`Š T
Y” Uˆ TYˆj—TiUˆ{‘~¿NUl[ TiU]ˆg”gc[ UWaU`Š TTh‰U„g Y”ˆUŠ T¿g UWY”gUp[›TYlU”l TYS”W
g‚xWY”Šxˆ T¿g TZiˆg‚~ gUp[TiUŽpŠTŒŠM»W Y~Ucp TŒ[ph TaU`Š TžY‚sŠˆ UWYŠTi T
U;r”LžUŽ[ThXi[ T¿œfifL¿gWYŠiU‚ˆ UWv”il ô v”il TgUp[›TˆŠ T‰ˆž¿—T‘†wž}pŠ
XTUlˆ T‰ˆiW„LY`igW;UWcpˆˆŠ Tƒ h€”‚c[‰U„g‚~žTh‰w ;œr~ ‰WTiˆ TŒWMWŠ[Uˆ YWlŠ UW
YWU]ˆW iˆ—T ‰U„ g‚~ ž‡] ‰ˆ if—T Y”ˆUŠ T ¿g T ‘~ tcœ” UˆW YŠiU‚ˆ UW žXi] T ¿fg T v”j[ ‘~
Xi] T¿fg Tv”j[sˆŠ\”c‰ˆLžˆŠ T¿gxˆ\”c‰ˆITl Xj`xˆ
ݯŽ‘”è àߔô´ô‹®ß‰©Ž’äߍæäÀ˜óÖ¤àãÊãì)RONHUWV /DQGDXDQG&DUO/LQGJUHQ ®Èç Ò
ÎÑ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
Y„i[nˆZUˆlƒUŠZŠU„g‚~ž¿g T‹h‰”WUˆ”~ˆŠ TY”`”[Ti[lT\”c‰ˆ}œ[fTg`”UˆŠ”W
‘†w IU»‚W™UW »‚ T gUp[›T ITg—T Xi»[~ g»ˆ ‘†w ¿g T ‹h ZˆU» ž;›M~ UŽ[tcœˆ ‰„ˆ”
ZTifgˆ† ;U”[Tˆ ;TiUsO i~” Uˆˆ YrfŠˆ ‡fr[ Z›g»xˆ €”‚c[ Z~gŽ[lT Xg”ni Y”g‚Š Y” Uˆ ZUlU”l
ô ifL‘ OY g‰ˆZ[U[aU[Š›TY`ig‰L‰”c‘~ž;U”ŠU] Yx[iˆZ†t‘[ TYpUf TZTiUˆ][l›T
Z‚WL UˆŠ”W žiUˆ][l›T XiU`[ T ‰ˆ ¿„ ITjO ;UcU[ŠT ZU”gUp[›T i]„L _Š„ _Š Xi~U|Šl Z†]ˆ \”c
ô ‘~ipˆ TuUs‚ Tg”ƒ h‘~UˆWžinUWˆ T‘WŠ`—TiUˆ][l›T‘†wYriˆ Tg”‚ T‘†wU”j” UˆU”i„
Y”ˆUŠ T¿g T‰ˆUi”|WYŠiU‚ˆbrT¿„nW;UcU[ŠTi]„LZŠU„YˆUwYpWZU”gUp[›T‹hv”ˆ`‰L›O
IUw™TZTi[~ži”gp[ Tqi|Wv”Šp[ T€sUŠˆ¿]ˆ ZTigUp Ts”nŠ[ XggcˆZUlU”lƒUŠ ZŠU„g
[lˆ uU[iUW XIU„ UW }p[” ‘ˆ„c jUŽ` YslTW iTg[ ZTigUp† inUWˆ T ‡wg T ž‘W”ir T
ŒWcUp”‰L ‰gLž‘†„ T[lˆ T‘†wgUp[›TiTi‚[l›T‰ˆ¿UŠ”‰L‰g‡[”ƒ h¿„ ‰U„ V”ig[ T
Yx[iˆopco”pf[W €»lŠˆcŠ‘†w ô ¿g Tƒ†[ZˆUg‚~ž;Ti”fL Y”ixlZ›œ[fT\TgcO
Y”ˆUŠ T ¿g UW YŠiU‚ˆ UW ƒ h žŠU] T ‡”†x[ T ‡] ž‘lUl—T ‡”†x[ T Y†ciˆ ‡”†x[ T ‘†w UŽUŠO ‰ˆ ;U”WlŠ
¿fg T[lˆkŠZThif—T
‡™LSjYSˆ‹Wˆ‹RgƒRW†h•Re^t†‡‚ƒ
Y”SUŽŠXipWU”lJ€in¿g^hˆŠugp[ ¿ x
‘Šx[ ¿» ‡L žŒ[i”lˆ gUp[›T ˆŠ T }ŠM[l” ¿» Y»ˆj—T gxW Xj`xˆ† \gc”l h T U»ˆ x
Xj`xˆ T IUŽ[ŠTYˆj—T
‰MnWZUwUWsŠT‰w ‹igW‡`Š¿Tˆ—TkNiZU‚~g[‹U`[T‘~gUc¿c[ Y`”[ŠYˆj—TZxg‚
g Y” Uˆ T€Tl—T}xr‰MnW€†‚† Y`”[ŠTh„ž ‘ŠUˆ[S™Tvl[ T qTi[™T‘~Y| UWˆ TisUfˆg”Tj[
ZThYS”W TZŠU„UˆŠ”WžYˆSœˆ Tj~Tc TUŽ”g ‰„[‡ ƒŠW T‰L‘Šx”Y”~U„i”{‡tŠ¿t ‘~i”ic[ T‰U„
UŽWUx”[lT‘ˆ”tŠ[ TjUŽ` T‘†w¿Žl T‰ˆ‰„”‡ ‘[ T isUfˆ T‰ˆi”]„ TƒUŠ‰U„ŒŠL‘Šx[v[iˆ TˆŠ T
Xg”Tj[ˆZ›gxˆWYcU[ˆY”WŠ`—TXgpi—T¿x`‘ OYS”W T‹h ZgLg‚~ƒ h„ ¿ˆU„¿„nW
‰”W Uˆ”~ €”] T iUn[ T ¿œf ‰ˆ ‡[” ¿Tˆ—T kNi o”pf[ ‰U„ ¿g T ƒ†[ ‰ˆ i”]„ ‘~
 vr T ƒ h ‘ O XiUnš Y~Ucp T Œ»ˆgf[l[ h T b†spˆ T ‰U„ ZU„in T žZUˆ„c T ƒŠW T
o”pf[UŽW‡[”‘[ TY†”l Ti»”s[‰P~žY”††n T VWlW;UrfŠˆ Y”`U[Š™T ˆŠ ‰U»„ Uˆ ThO Y”††n T
Th gwUl Uˆ ThO ¿»”s T ¿`—T ‘~ ˆŠ T XgU»”j ‘ O ¿x UW gN»” g» Y‚sŠˆ T ‘~ ¿Tˆ—T kNi
aUWi—T ¿]ˆ[ ZTifgˆ T ‰ˆ g”jˆ j”c[ ‘†w ;Ur”L ¿ˆw UˆWi žXIU„W ¿Tˆ—T kNi o”pf[ ‘†w
Y”††n T ‘†w‡`Ž T‰P~ž Y””l•TiUfg›TZ›gxˆ‘~UŽWg[x”YpcZœSUx Y„†ˆˆ TZU„in† Xj`[cˆ T
Y`”[Š„ MnŠ” h T uŠ T ‰ˆ Zl” Yˆj—T ƒ†[ ‰O Xj`xˆ T ‘†w ¿`—T Y†”s Yl„Uxˆ iU]J Œ ‰„[ g
MnŠ”h Tu»Š T‰ˆY»ˆjLUŽŠL¿W ‡„Ti[ TZU”†ˆwNsU»W[ ¿]ˆžUŽWNWŠ[ T‰„ˆ”Y”†„”¿ˆTx Y”`”ig[
ZUlU”l T‘~Y”lUlLIUsf—Y`”[ŠZxUŽŠO\”cž;Tg„NˆUŽ]gc‰„”‡†~ Yx[ˆi»”{Yˆgp Y`”[Š
aUˆl Tž‘ Uˆ T‡UtŠ TbW„ ‘~ €Uf™T žYŠiˆ UW ‡l[” cŠ ‘†w }ip T ixl XiTgO ‡gw ¿]ˆ žYxW[ˆ T
ÎÒ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
‰O ¿‚ T ;Ur”L ‰„ˆ” ži»ˆ—T Y‚”‚c ¿»`—T Xi”p ¿T»ˆ—T kNi ‰ˆ Yˆfr ZU‚~g[ ¿»fgW
‰ˆr[”h TžU”lJ‘in^hˆŠ XinUWˆXipWYl„UxˆZIU`gYxW[ˆ TY”lUl—TZUlU”l T‘~IUsf—T
¿g T‡txˆ‘~ ô U;r”LžY ‚xˆY`igW‡„cˆ‘ Uˆ‡UtŠ‘†w ž}ip TixlY”l~UŠ[‘†wtUc T
¿Tˆ—TkNiZU„ic‘†wY”g”qi~
‰LUŠ”LižY”rUˆ TViU`[ TIr‘~
Y‚sŠˆ T‘~ˆŠ T¿W‚[lˆ YWlŠ UWYˆj—TŒ†ˆc[h TUˆ
ˆŠ TXi”lˆZŠM[lTgžÏ××Ò ‡Uw‘~ƒ”l„ˆ T Ï×ÖÐ ‡Uw‘~‘†”n¿]ˆžY†]Uˆˆ TViU`[ TZTh¿g T
€”Ws[ TvrˆYˆSœˆ TZUlU”l Tvrgi`ˆWi”W„gc‘ O XinUWˆXipW
W’’j“R¾eƒR‡†Wu†^†ƒW’eSnY™RXRglL†ƒR Î g¾e^
Ï××Õ
Ï××Ô
Ï××Ó Ï××Î
Ï×ÖÑ
Ï×Ö×
Y”Šl Ti”|[ TYWlŠ
ÎÓ
Ï×ÕÓ
Ï×ÖÐ
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
ÎÔ
ÓÎ
ÕÎ
ÒÑ
ÔÎ
ÔÎ
ÖÑ
ÑÕ
ÓÐ
ÒÑ
ÔÒ
ÖÎ
ÖÔ
ÓÕ
ÕÏ
×Î
ÖÎ
ÖÖ
ÐÑ
ÕÖ
Ó×
Õ×
ÑÓ
ÖÒ
Ò×
ÖÎ
ÓÓ
ÓÑ
ÏÎ
×Ô
ÓÎ
ÖÕ
ÑÓ
ÏÎÖ
ÔÔ
ÑÎ
ÖÏ
ÐÎ
ÏÒÒ
ÑÖ
ÕÎ
ÔÐ
ÕÎ
ÓÔ
ÕÎ
\SYˆ—R†ˆ
gŠœ”U[
U”l”ŠgŠO
U”j” Uˆ
‰”W† T
U”i„
Ö×
ÏÒ×
ÓÑ
ÏÎ×
ÏÕÒ
dpYƒR
gŠœ”U[
U”l”ŠgŠO
U”j” Uˆ
‰”W† T
U”i„
ÑÓ
ÎÔ
ÓÕ
ÐÎ
ÐÕ
W’h‚g†ƒRW†‚aƒRW’ˆRh’†
gŠœ”U[
U”l”ŠgŠO
U”j” Uˆ
‰”W† T
U”i„
Ï×Ô
Ï×Ñ
ÐÏÔ
Ï××
ÐÓÕ
W’„dReƒRXRgde†ƒR
gŠœ”U[
U”l”ŠgŠO
U”j” Uˆ
‰”W† T
U”i„
ÓÔ
ÏÐ
ÐÎ
ÔÓ
ÒÔ
ŽgS^ƒRTSjaƒRW’ˆRh’†
gŠœ”U[
U”l”ŠgŠO
U”j” Uˆ
‰”W† T
U”i„
‘†cˆ T_[UŠ T“ Uˆ`O‰ˆ}
ÎÒ
Î×
ÏÔ
Î×
ÎÐ
ÑÏÖ
ÐÕÑ
ÑÕÎ
ÐÏÎ
ÑÐ×
Ñ×
Ð×
ÓÖ
ÒÓ
Ð×
ÏÓ
ÏÐ
ÏÏ
ÎÒ
ÎÑ
ÑÎ
ÿ
ÎÑ
Ï×
ÎÑ
ÑÑÏ
ÐÖÖ
ÑÔÕ
Ï×Õ
ÑÑÑ
ÏÐ
ÏÐ
ÓÓ
ÐÖ
ÎÑ
ÑÒÒ
ÐÖ×
ÑÏÑ
ÏÖÔ
ÑÓÑ
Õ×
ÑÑ
Ò×
ÒÕ
Ò×
ÐÓÒ
ÐÑÐ
Ð×Ò
ÏÖÏ
ÑÐÕ
ÔÕ
ÐÓ
ÔÐ
ÒÏ
ÏÒ
ÑÐ
ÑÓ
ÎÕ
ÎÑ
ÐÓ
,0):RUOG(FRQRPLF2XWORRN 'HFHPEHU igpˆ T
WnSdƒR¾R†•RiLgXS€|eY W’’jHXS’eSnYR Ï g ¾e^
ZU‚~g[ T‘~Up
gŠW
UŽŠˆr‰ˆ
‘~ZTiUˆ][l›T
iUˆ][l›T
ÎÔ
kNiZU‚~g[‘~Up
(&(6:3 8O+DTXH -XO\
if—TYpUf T
ifL
‡Žl—T
Y” Uˆ Tt~Ucˆ T
inUWˆ T
YpUf T¿Tˆ—T
ÑÏ
ÿ
ÿ
ÎÕ
ÐÑ
ÔÐ
ÏÎ
ÿ
ÿ
ÏÎ
ÏÒ
ÏÒ
ÒÔ
ÐÓ
ÑÎ
ÑÓ
ÿ
ÎÖ
ÏÏ
ÿ
ÿ
ÏÏ
ÏÑ
ÿ
ÐÒ
ÓÕ
ÔÏ
ÓÎ
ÓÐ
ÎÒ
ÖÑ
ÐÕ
ÐÓ
ÎÖ
ÐÖ
ÖÏ
S’j’ˆeˆM
Ï××Ó
Ï××Ô
Ï××Õ
S’g‚
Ï×
ÎÒ
ÒÒ
Ï××Ó
ÎÑ
ÎÐ
ÑÏ
Ï××Õ
ÐÑ
ÎÒ
ÓÑ
Ï××Ô
‡’U„}ƒR
ÎÑ
ÏÖ
ÒÔ
Ï××Ó
ÓÔ
ÏÒ
Î×
Ï××Õ
ÎÐ
ÏÔ
×Õ
Ï××Ô
eˆš’SY
×Ö
ÐÑ
ÒÐ
Ï×
ÎÕ
ÏÐÒ
Ï××Ó
ÏÏÔ
ÎÏ
Ï×
ÏÖ
ÏÓ
ÖÒ
Ï××Õ
ÒÔ
ÑÏ
ÒÎ
Î×
Î×
ÔÓ
Ï××Ô
Uˆgc‘ OY”SgWˆgx[Ï××Õ ZUŠU”W ,0):RUOG(FRQRPLF2XWORRN ZUŠU”WXgwU‰ˆZUˆ†xˆ T
Xig‚ˆZ›Uc TqxW ‘~
ÎÕ